今日の気分(本文)ぬま津がきた。目が覚めていたが、3階で寝ているので、けっこう揺れる。勝間動画をまだ見ているが(猫が一緒にいて可愛いので)、昨日は英語学習法を話していた。聞いて分かるし発音もできる語彙を7000語まで増やすと、だいたい用が足りる。7000語はたいへんなので、まず1000語、それを組み合わせながら次の1000語、と増やしていく。教材としては、単語集で覚えるのではなく、オーディオブックや映画で、実際に使われている場面で覚えていく。英語字幕のでる映画、日本語翻訳されて内容を知っている原書のオーディオブックを、何回も観るとか聴くとかして。7000語までいったら、次は1万語、さらに1万5千語・・。何か他のこと(通勤や家事・育児など)しながらだと、オーディオブックのほうが使い勝手いいでしょうね。早稲田大学院の人で、外資系で働くための英語「量稽古」の勉強法について、話している。基本的な文法や語彙は、大学以前にマスターしているし、学生時代に7000語は「見れば分かる」レベルだったと思う。そこを勘違いして、ただ真似して映画みたりしていても、ダメだと思うが。私は中国語で、2005年度の留学を機に、あれこれ買い集めた教材を2007年から08年にかけて、自分で使ってみて、おさらいをした。映画やドラマも中国語字幕つきで観たし、オーディオブック(有声小説)も聴いた。効果あったのは、1初級の簡単なテキストを毎日音読する。ぜんぶ読んで20分程度のテキストを、1日1回、3ヶ月。会話のストレスが減った。アタマで考えなくても、反射的に口から中国語が出てくるようになった。2北京語言学院の本科生テキストを、1年用から4年用までぜんぶ音読した。見れば意味は分かるが、発音が分からないものを辞書で引きながら、音読した。