表現力も豊かになってきますよね。教室でも、年長さんクラスのレッスンでは、ことわざや格言・慣用句のカルタを使ってさまざまな表現に触れるきっかけを作っています。俳句や百人一首と同様、正しい意味はわからなくとも、ことわざを通して日本語独特の表現やリズムに触れること自体に意味があるのです。ことわざや慣用句などは勉強して憶えるというよりは、日常会話の中で使われているのを聞くからこそ、その状況と意味が結びつき、生きた言葉として身についていくものです。いえ、大人でも間違った意味でことわざや慣用句を使っている場合がありますので、大人も含め、あらためて正しい意味を知るきっかけとしても、カルタ遊びを取り入れるのは良いと思います。ちなみに私も、恥ずかしながら『一寸の虫にも五分の魂』ということわざを、”どんな小さな虫にも命があるのだから、むやみに殺したりして命を粗末にしてはいけない。正しくは、”どんなに小さく弱いものでも、それなりに考えや意地があるから、ばかにはできないということ。”(小学館国語辞典より)という意味なのですね。そこであらためて「魂」の意味を辞書で調べてみると・・・1心のはたらきのもとをするもの。