アメリカ人が「半沢直樹はありえない」と思う三つの理由2ちゃんねるのニュース系スレッドのまとめブログです。人気ドラマ「半沢直樹」が最終回で42.2%(関東地区)の視聴率を残して幕を閉じた。日本での生活が20年近い知り合いの米国人とこのドラマの話になったとき、彼は「このドラマはとても日本的。アメリカではありえない」と教えてくれた。彼はこのドラマには「アメリカではありえない」3つの点があると言う。ひとつ目の「ありえない」は、半沢のような一介のミドル社員が社内で大活躍し、下剋上のような動きをすることだ。トップダウンで物事が動くのが当たり前の米国企業では、限られた権限しかないミドルにできることは限られている。彼は「もし米国企業に半沢直樹がいれば、経営トップは彼をすぐに常務に抜擢するだろう」とも言っていた。実力主義の米国なら当然だ。2つ目の「ありえない」は入社同期の社員たちの仲の良さだ。そもそも入社同期の絆自体が米国企業では薄いが、「同期だから仲良くする、協力する」というのは理解不能だと言う。出世競争のライバルでもある同期を、自分が割を食っても手助けするというのは合理的ではないという指摘だ。3つ目の「ありえない」は半沢の妻である花(上戸彩)のようなやさしくて、献身的な女性はアメリカにはいないという点だ。この点については、私から「日本でもあんな女性は滅多にありえない」と釘を刺しておいたが、最初の2つの指摘については「なるほどな」と思わせるものだった。ID:8y+WODmi0やさしくて献身的な女性はいないとか言うなよ。ID:CZE3aFYS0みんな解っていて楽しんでいたのに。ID:w5jNI9pL0いやいや、日本でも「ありえない」からドラマがウケたんだろw日常にありふれた「ありえる物語」を描いて視聴率取れるかよ。ID:MVRZTPCH0>>1あのね、これね、作り話。ID:3KANE5GO0同期が仲いいのはまあ現実である話だろ。日本人だから読めるよね?別に日本ではありえるかもしれない事を誰も否定はしてないんだ。ID:s2a+YP310>>1>2つ目の「ありえない」は入社同期の社員たちの仲の良さだ。そもそも入社同期の絆自体が米国企業では薄いが、>「同期だから仲良くする、協力する」というのは理解不能だと言う。出世競争のライバルでもある同期を、>自分が割を食っても手助けするというのは合理的ではないという指摘だ。ID:CEur1w9F0本職の銀行マンは半沢をどう見たんだろうな。ID:fFf5Lu5lP半沢は観てないから知らないけど、西部警察とかはアメリカじゃあり得ない話だな。宇宙戦艦ヤマトとかもアメリカじゃあり得ないな。ID:9ddiHy6I03つしか挙げられないのか。ID:CEur1w9F0半沢も結構、脅迫を多用してるんだよな。弱みを握るという点では大和田常務と変わりない。ID:gVG+0dOn0土下座はあり得ないから。ID:4cn9kbiL0>>101朝鮮人が、変えられない現実から目を逸らしカタルシス味わうために心地よい歴史ファンタジーを創り上げたのと、ベースは一緒なんだよ。半沢に少しでもリアリティ感じちゃう奴は危ないwそういう夢見がちな捏造体質は朝鮮人だけにしとけ。よその国のドラマの批評する前に米国のドラマの方があり得ない設定ばかりだろ。突っ込まないのか?米国のドラマだって同期のだちとか言って協力しているがとうなんだよw献身的な妻の役だって、米国ドラマに出てる。ID:Tm6+09BAO最近日本のことを海外に聞いておかしいとか言わせる記事うぜぇ。日本を誉める記事もウザイがね。ID:RzPwGfp0P大和田はアメリカじゃ重罪だろうな。ID:9AnF6oqvi他部署の同期とは仲良くしておかないと仕事が捗らなくなる。ドラマなんだからあり得ない話が面白い・・ってのはわかるけど、アメリカ人から見たら、文化や考え方の違いからリアリティを感じられなくてドラマに入り込む事すら出来ないって事を言いたいのだろう。それもどっちがいい悪いって話でもない。面白いねって感じで聞き流すような記事だよ。19:59アメリカはドライなようで、上の方はかなり家族同士の交流とかめんどくさいよ。日本よりずぶずぶだし。情報を記憶コメントを投稿するコメントを投稿してくれる方へいくつかのエロい単語やURL等は使えません。下記の投稿は無断で削除する場合があります。