いろんな「わかった!」をお届け。大好評の電子書籍「GOTCHA!新書」シリーズ、第4弾が発売されました!川合亮平さんの『41歳の通訳者が15年ぶりに本気で取り組んだ英語学習法』、アン・クレシーニさんの『この日本語バリバリ英語にしにくいバイ!』の2冊です。人気著者たちの2冊がラインアップ「GOTCHA!新書」シリーズに今回、新たにラインアップされたのは、川合亮平さんとアン・クレシーニによる2冊。どちらも、ウェブ連載にオリジナルコンテンツを加えた、充実した内容をお届けしています。満足するまで学習に終わりはない。いつからでも、続けるための方策がある。通訳・翻訳者で、ベネディクト・カンバーバッチさんやエディ・レッドメインさんなどの通訳や英語インタビューも行う著者が、15年ぶりに本格的な英語学習を再開。そこで得た成果と、それまでの20年以上にわたる経験で培った「英語力アップ」のノウハウを教えます。「英語」のみならず、大人の「学びと向上」に対する多くのヒントも得られる一冊です。Amazon.co.jpより「内容紹介」を抜粋。この日本語バリバリ英語にしにくいバイ!英語にしづらい日本語に言語学者のアンちゃんが挑む!日本語の世界は奥が深い!英語と文化が異なる言葉をあえて英語にするとどうなる?言語学者のアンちゃんが「微妙」「さすが!」「きずな」といった日本語特有のニュアンスを英語でどう表現するかを提案します。日本で暮らし始めて約20年。アン・クレシーニさんは日々、新しい日本語に出合い、言葉の魅力を体感しています。そんなアンちゃんがこれまでに「面白い!」「大好き!」と感じた日本語を、あえて英語に訳すとどうなるかを解説する一冊。Amazon.co.jpより「内容紹介」を抜粋。YOUから生まれた英語の日常表現。!」「やったぜ!」という意味です。マで、あなたの毎日に「わかった!」をお届けします。私を見て笑ってくれる。生まれた、英語の日常表現。いろいろな場面で使われますが、ここでは「わかった!」「やったぜ!」の意味です。アルクの編集部が、ちょこっと使える、クスっと笑える、小さな発見をお届けします。読者になる※はてなのアカウントが必要です。INC.スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。