テーマの和太鼓の曲があるんです!11月は週7で会館に通ったミカ(@mica513)です!日本語教師ボランティアとして働く私ですが、空き時間には和太鼓部の練習に参加しています。私が所属しているオザスコ轟太鼓がオリジナルが作った「日本移民」がテーマの曲です。9年前の2008年、日本移民が始まって100年を祝う年でした。フェスティバル」と書かれています。サンカイターノドスルで行われた和太鼓イベントのようです。フォーメーションが好き動画の角度からだと少しわかりにくいかもしれませんが、横長の六角形に楽器が置かれています。これ、実は船の甲板を表しているんです!船のフォーメーションだよって初めて説明してもらってからは、大太鼓(後ろ中央の一番大きい太鼓)が煙突にしか見えません。イントロが好き「がんばれー!」「元気でー!」「待っててねー!」という掛け声。移民船を見送る人と見送られる人を表現しています。ホラ貝による汽笛が響き、船がゆっくりと出発します。振り付けが好き船が出発したあと(1:20あたり)、組太鼓(黒い太鼓を2コ1で配置している4人)が低い姿勢で腕を伸ばしたり、大きく腕を振るシーンがあります。これ、手旗信号に見えませんか?手首をクィっと曲げて撥を立てているあたりの表現がそれっぽい!また、両腕をうねらせたり、波を表現している部分もあります。曲の後半(4:15あたり)では、太鼓の真横に立って同じ方向に腕を大きく回しています。こ船の舵を取っているように見えませんか。笛の選曲がエモい中盤(2:30あたり)では、篠笛の演奏が入ります。他の曲でも日本の童謡のメロディーはよく使われていますが、この曲では「海」を吹いています。船の上でも歌われたのでしょうか。大変なんだよーぅ(>_<)ってなります。演奏しているメンバーにどこまで歌詞の意味が浸透しているのかわかりませんが、移民の思いを重ねるとこみ上げるものがありますね。笛の演奏が終わった後(3:15)、真ん中の締め太鼓(小さくて音の高い太鼓)が撥を持ち替えます。竹撥という普通の撥より長くて薄いもので、雨を表現するために使われるそうです。2ヶ月という長い船旅、シケが船を襲うこともあったのでしょう。移民の人たちは、海の神様に何を祈りながら船に乗っていたのでしょうか。