ギャル文字とは、文字をパーツに分解した後、類似した別の文字で置換するなどして暗号化した言葉遊びである。日本語学的には「分字」という。開発者が、よく受ける質問です。だいたい、なんでギャル文字と呼ぶのでしょう。いろいろな別名がありました。まそれはそれとして、新しい文字表現としての歴史的意義ありとして、ひらがなの発明以来の快挙と手離しで誉めたたえられたり、掲示板への書き込みが禁止されたりしています。学問的な考察もなされていてギャル文字に関する論文まであります。日本の文字に関する諸先輩のかたがたのサイトも、ぜひ訪れたいものです。⇒たてがき君、まるやるま君とか。ここで私のギャル文字の定義を簡単に説明します。何となく元の字に見えるように組み合わせた文字表現を使って、わざと元の字がわからなくなるように組み合わせた文字表現と考えます。して作成されたギャル文字は、どこまで、元の字のイメージ(=文字としてのルール、規範)から逸脱するかで、個性が表現されます。同時に読みにくくなります。読めなくなれば、それはそれで暗号化したことになりますが、がんばれば読めます。違う文字の組み合わせであるにもかかわらず、なんとか読めてしまうという面白さがあります。ちなみに当サイトのなかに暗号系(変換系)のツールが多いのはそういうことです。人間の視覚(=脳)の機能として、一度認知した形は登録されて、なんとか読めてしまうという融通性にも依存しています。昔は日本語のコンピュータ用のフォントはゴシックと明朝くらいしかありませんでしたが、最近は多くの手書き風文字の書体が開発されています。30年くらい前でしたか、変体少女文字、まる文字とかいうのもありましたね。昔、OASYSっていうワープロ専用機には、横倍角という機能がありました。漢字が横にまのびした感じがよかったです。]ギャル文字の真骨頂は、ひらがなやカタカナにあります。これまで、古くはパソ通、新しくは2ちゃんで、顔文字だのアスキーアートだので、ロシア文字とか、ギリシャ文字とか、ときには記号などが、本来の目的とは異なる使い方で乱用されております。そのせいなのか、ロシアの掲示板でギャル文字が話題になったことも......。ギャル文字は、文字としての可読性を損ないかねない、反則ギリギリの、ときには、元の字のイメージ(=文字としてのルール、規範)をことごとく無視、確信犯的に逸脱し、文字表現領域の地平線を目指しているかのようです。いったら大袈裟ですが、みなさんはどう思いますか?で、ギャル文字を使用したいけれど自分で作るのはめんどうだ。(ひらがな、カタカナ、数字、漢字対応)を開発いたしました!元の文章が読みにくくなる、ていうか読めなくなる、まことにけしからんものですが、どうぞご自由にお使いください。ギャル文字で遊んでください。2004年2月、ギャル文字のニュースを見て、一夜にして開発。2004年10月、ヤフーに登録され、1日に約300アクセスとなる。2004年12月、ギャル文字を普通の文字に復元する機能【復元モード】を追加。ロシアと韓国の掲示板でネタになってましたが.........ギャル文字以上に読めまっしぇん。2005年1月、テレビ番組でギャル文字が取り上げられた直後、1時間に約500アクセスを記録。以後、1日に約400~500アクセスとなる。2005年2月、ヤフーから削除され、1日に約100アクセスとなる。2005年3月、フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』からリンクされ、1日に約80~100アクセスで安定。2005年6月、たまに掲示板などからリンクが貼られると、1日に100アクセスを超えたりする。例:ギャル文字の翻訳サイトって存在しますか?2005年9月、やっぱ、iモード版も作るかということで、約3時間で開発。2005年12月、このところ約50アクセス/日です。00:00-24:00の再訪はカウントしてませんので、わりと控えめな数字。2006年2月、なんと、この期に及んでWindowsXP+IEの環境に対応。それまで2000だったし。結果、ヤフーに再登録実現。1日に約200~300アクセス。ギャル文字その32006年5月、もともと土日は多いのだが、ギャルサーの影響なのか4月以降、土日は約400~500アクセス。放映時間前後は約60アクセス/分。2006年6月、このページはシンプルな機能なので、細かな修正はあるものの2年前の基本設計のまま。SELECT文のお稽古』)のメンテナンス。2006年9月、200~300/日ってところ。アクセス統計をみると、ちゃんと日本人は昼間に活動し、夜は寝ているようですなぁ。ヤフーグルって何?2007年3月、約1年ぶりにコードを見直す。したので、プログラム、置換データ公開という暴挙に。以前よりだいぶ理解してきたようなそうでないような。2007年6月、デザイン変更。4年くらい前に作ったものを組み込んだだけですが......。変換一筋、ワンパターンですね。(笑)2007年11月、mixiで物議を醸す。このコミュに参加されている方には考えられない装置だと思いますが...。マ└|└|・/・モ・/□─。ジョアン・ミロの絵画の持つ無邪気さとリズム感と同質のものを感じる。ギャル文字関連総本山!!ヤバイよここマジで。ギャル語「激おこぷんぷん丸」が流行して、めざましデレビ「ココ調」で放映。その影響でアクセス増。2014年8月、いろいろあったんですよ。