先ごろ公表された、成人ICU患者に対する鎮痛・鎮静・せん妄管理ガイドライン改訂版、通称「PADISガイドライン」(下記、参照願います)の日本語訳に関する契約を結びました。2018年12月、会員を対象として広く翻訳作業の協力者を公募し、職種を問わず多くの方にご応募・ご協力をいただきました。この度日本語訳が完成し、SCCMウェブサイトへ掲載されましたことをご報告いたします。ご協力いただきました皆様には御礼申し上げますとともに、広くご活用いただければ幸いです。PADISガイドラインおよび日本語訳の著作権はSCCMに帰属しております。46(9):e825-e873.▼日本語訳SCCMウェブサイトのみで掲載されています。Guideline」をご参照ください。世界各国の集中治療学会および他の専門診療科学会と連携し、集中治療医学を牽引するとともに、集中治療の質と安全を提供することを目標として機能しています。質の高い集中治療を提供できる医療従事者を育てること、ICUで働くことに誇りを持ち、リーダーシップを発揮し医療システム全体の医療レベルを高める能力を持った専門家を育てることが本学会の使命です。JSICM.Home本学会について会員ログインプライバシーポリシーお問い合わせ。