Ogawa全米公開に先駆け、5月8日にハリウッドのエジプシャンシアターで開催された映画「たたら侍」のプレミア上映会。HIROがエグゼクティブプロデューサーを務め、主演にEXILE劇団の青柳翔をはじめ、AKIRA、小林直己らがキャストに名を連ねる。監督は「RAILWAYS」の錦織良成。プレミアを機にハリウッドを訪れた彼らに映画、夢、アメリカについて聞いた。世界を意識した作品にした理由は?錦織:最初から世界を意識したわけではありません。以前に青柳さんと隠岐の島で古典相撲の映画(「渾身」)を作って、モントリオール映画祭で評価を受けました。その出会いがきっかけになりました。たたら(*注:日本古来の製鉄法。映画ではその製法により名刀が作られる)には1000年の歴史があります。そこに日本のモノ作りの原点があるのです。エンターテインメントを通してそれを訴えることはできないか。欧米の方にも侍の文化は知られていますが、実は侍は日本刀をほとんど抜かないという事実がありました。刀はあくまでお守りであって抜かないものだったのです。その奥ゆかしい文化も伝えたいと思いました。HIROさんのプロデュースの力は大きかったですね。主演の青柳さんは「渾身」のオーディションに入ってきた時から目力がすごく、存在感がありました。この人だと思いました。モントリオールでは黒澤(明)の匂いがする映画だと言われました。青柳はまるで三船だと。その時に日本の文化をもっと伝えたいと思い、さらに今回の作品ではAKIRAさんと小林直己さんを僕からお願いしたというわけです。Ogawa一番見てほしいところは?青柳:鉄を作るシーン。本番までに2回体験して3回目に臨みました。小林:雨の中、溺れそうになりながら演じるシーン。10トンの水を汲み上げて、命の危険を感じながらだったので、真に迫った演技ができたと思います。感じたか教えてほしいですね。AKIRA:見所としては、日本のレジェンドとも言える大御所の俳優陣が大勢出演されていることです。その眼差しや背中だけでも素晴らしい。世界の方々にも是非見ていただきたいと思っています。HIRO:AKIRAが言ったように役者さんたちがリアリティーを表現されています。それを感じていただきたいと思います。1つの作品の中に伝えたいことがたくさん込められています。音楽も、久石譲さんとATSUSHIが魂を込めて作ったものです。錦織:今回はフィルムで撮影しています。