正直に言うと、僕がつかこうへいの作品に触れたは今回が初めてだ。遊空間がざびぃさんからこの企画に誘っていただいて、興味が先行したことから参加を即決し、たまたま一緒にいて今回の演出となる碧田氏にこんな作品があると勧められてやることになった。昨年12月のことである。流されて流されて、良く言えば縁があって、今がある。「つかこうへい」に胸踊り、そのタイトルに衝撃を受け、作品に圧倒された。僕が3歳の頃に書かれたこの小説は、この「今」という時代を前にしてもなお、怯むことなく堂々と立っていた。それはつまり、いつの時代においても色褪せることのない「何か」が、この作品には確かに在るということである。小説を僕が戯曲化することで色が混じる。演出が違うことで型が崩れる。それはいわゆる「つかこうへい」ではないだろう。それでいいのだと思う。つかを肌で感じたことがない以上、中途半端にその後を追うようなことはしない。伝えたいものがあるとすれば、小説から感じたつかこうへいの熱だ。ポムカンパニーというフィルターを通しての『広島』を、是非お楽しみに。Design:Template-Party。