ID:CAP_USER.net<アンカーコメント>イタリアは観光大国です。遺跡と芸術品が観光大国の牽引車、そのためか文化財に対するイタリア人の愛情はすごいです。文化財を復元するためならイタリア企業が快く数十、数百億ウォンを寄付します。いうイタリアで私たちの韓紙が文化財復元の新しい材料に浮かび上がっています。古代ローマ遺物まで韓紙で復元され、イタリアを感動させた韓紙の魅力は何か、ホ・ソルジ巡回特派員が取材しました。<リポート>(中略:イタリアの遺跡の紹介)絵画、彫刻作品の復元のためには質の良い紙が必須です。えぐれたところを埋めたり、しみを消す時、紙が必要だからです。ところが、現在使われている紙の大部分が日本で生産された紙、「和紙」です。14世紀に作られてイタリア、フィレンツェのメディチ家邸宅に保管されていた木材彫刻像です。近復元されましたが、この作品の復元過程にも日本紙が使われました。水から60年余りの間、ヨーロッパの遺物復元に使われる紙は事実上日本が独占しています。社だけでなく日本政府まで出て広げた大々的な広報の結果でした。最近になってこういう流れが変わっています。日本の「和紙」より文化財復元にさらに適した紙が登場したためです。それは私たちの伝統の「韓紙」です。像が人々を迎える場所、一年間の訪問客だけで6百万人に達するバチカン博物館です。代後半に作られた版画作品の復元作業真っ最中です。紙を適当な大きさに切った後、手で少しずつ破って毀損された部分を心を込めて埋めていきます。使っている紙はまさに私たちの伝統韓紙です。今まで日本紙を使っていたバチカン博物館は今年から一部の文化財復元に韓紙を使うことに決めました。8百年代初めに製作されたキリスト教美術の真髄を見せるフレスコ画5点が韓紙を使った復元作業に入っています。<インタビュー>キアラ・ポルナチャリ(バチカン美術館復元チーム長):「韓紙には様々な長所があるが、何より繊維質が長くて様々な方向にからまっているから文化財復元に適します。韓紙に対するこのような関心はイタリア復元専門家12人が自発的に「グループ130」という韓紙同好会を結成した事実からものぞくことができます。韓紙の特徴や活用法を共有する展示会とセミナーも相次いで開かれています。<インタビュー>イレーネ(イタリア大学生):「韓国文化について全く知らなかったが、韓紙展示会を通じて知ることになりました。いう展示会がイタリアで開かれて本当に良いですね。特別な広報活動なしに噂だけでこういう結果が出た秘訣は韓紙の特性にあります。韓紙はコウゾの皮から作られますが、材料自体が厚くて丈夫です。ここに「ドチム」と呼ばれる成分を増やせば紙は組織が緻密になり丈夫ながらもなめらかになります。デザイン学科教授):「引裂強度は紙を横に破った時、耐える力をいいます。韓紙は900以上を示しますが、和紙は100程度の数値を示します。何より韓紙はPH7.89の中性紙という点で文化財復元に適します。性という特性のため化学反応が簡単に起きず、特別な防腐処理をしなくてもあまり腐ったり変わりません。日本紙、和紙の耐久性が1750年ほどなのに比べて韓紙の耐久性は4倍を越える8千年に達するのもこの様な特徴のためです。籍だけでなく、彫刻や革作品の復元にも活用できると評価されています。(中略:韓紙の適合性が証明されれば40億ウォン以上の輸出商品になる)先祖の知恵と汗の雫が溶けている私たちの伝統韓紙。海の彼方、古代ローマの息遣いを生き返らせてもう一つの文化韓流を作っています。ID:+Gc7HLsF.net和紙の耐久性は1750年は古跡の実物から算出された実績です。自称韓紙(チョーセン紙)の耐久性は実績は無くてヤクザな売込数字8000年。大体8000年前に字を書いたり工芸・包装用に紙は使われてない。漢字も確たるものは成立してない。ID:T0TZWKse.netなんでも起源は朝鮮にしないと気がすまないんだ泥棒も強姦も引ったくりも起源は韓国なんだ。ID:UllxFfNJ.net>>45確かに。韓○は、戦後、韓国ができてからだろう。ID:1F17egDd.net>>45高麗紙として日本や中国に残ってるはずだわな。日本は海外から天皇に贈られたものは保存するから残ってるはずなんだけどね。8000年も残るなら正倉院にあるはずだけどないんだよな。ID:zcwRLVYe.net>近年の朝鮮紙がどうして評価が高くなってきたか。>それは和紙の技法を盗用しているからですよね。>技法だけでなく材料なども似てきた。>だから評価が上がってきたに過ぎません。>ですが、ニセモノは本物を超えることはありません。>苺もそうなのですが、製法を教えると盗られます。>嫌な言い方ですが事実です。>霜降り「和牛」まで韓国製が登場しました。>折って畳んでまた折って、と「折り鶴」というヒット曲の歌詞にありますが、>着物を見れば、折って畳んでまた折って、は帯を含めて日本の感性であろうかと思うのですが、>風呂敷や折り紙すらいつしか、韓国発とされてしまいました。ID:Awn2F68f.net>近年の朝鮮紙がどうして評価が高くなってきたか。>それは和紙の技法を盗用しているからですよね。>技法だけでなく材料なども似てきた。>だから評価が上がってきたに過ぎません。>ですが、ニセモノは本物を超えることはありません。>苺もそうなのですが、製法を教えると盗られます。>嫌な言い方ですが事実です。>霜降り「和牛」まで韓国製が登場しました。>折って畳んでまた折って、と「折り鶴」というヒット曲の歌詞にありますが、>着物を見れば、折って畳んでまた折って、は帯を含めて日本の感性であろうかと思うのですが、>風呂敷や折り紙すらいつしか、韓国発とされてしまいました。ID:6ui2WPwO.net韓紙はどんな用途で使われてるかというと紙ではなく(文字的には紙だけど)羊皮紙の代替なんだよね。本物使うとお金掛かるから擬羊皮紙として使われてる。韓国人だね、ストーカーだね。今年から一部の文化財復元に韓紙を使うことに決めました。ID:NSmUC+4P.net>>97去年は言ってないと思う。去年は教皇の地球儀の修復に使用するって単発の話。ID:N1+bhQd6.netイタリアは安物といえ、韓紙など使いおってそのうちに「後悔先に立たず」の意味を痛いほど味わうことになるぞ。ID:bNVHrbGA.net熱気球の帆の替わりになるようなのもあれば下地が透けて見えるような和紙もある。一概に和紙で強度を括られても困るな。重視の和紙では、そういうわけにはいかんだろうな。ID:NSmUC+4P.net>>167いや、他の人も指摘してるけど、和紙の製法をパクったのも韓紙にしてるから、そっちじゃないかな。和紙コピーなら8000年のはずがないから、ゴワゴワ韓紙の話と意図的に混ぜてると思う。06:26復元材料として優秀な割には放火された南大門の修復は塗料一つ日本製...。06:46ぶっちゃけ日本の和紙の技術だから、韓国人が作ってもある程度の年月は持つだろ?文化財は一度修復すれば何十年と修復しないと思うから、騙されたと気付くには遅すぎる。気付いた頃には韓国は無いし、万が一奇跡的に韓国が在っても時効だからとかで終わる。06:58在日韓国人の皆さん!せっかく手に入れた投票権です。06:59いちいち日本と比べてどうこう言ってるうちは日本コンプレックスを乗り越えられないね。朝鮮人はグローバルとかいう言葉が大好きだけど、実態はいつも隣しか見てない、隣を越えられたと思い込みたい一心。くだらない自尊心だこと。07:09日帝国さまには平安時代の和紙が現存している。キサマラの浅い歴史とは違うのだよ。韓国の総選挙の投票は明日までですよ。誇りある祖国の義務を果たしに行きましょうね。祖国と共に反日活動をしてきて日本人に心底嫌われたことが実を結んだのですよ。07:23日本の文献には、製紙技術と材料的に分厚いくてゴワゴワしてるけど、分厚い分、長期保存には強いんじゃねーの。今の奴は日帝主導で導入したものでしょ。07:30だから、いい人ヅラして「学びに来ました」っていう留学生に日本の伝統技術や産業を教えると、こうなる。パクられた上に起源主張される。お人好しもいい加減にしろ。07:38なぁ、貴重な文化財ボッロボロにしてから後悔すりゃいいよwって、本当に貴重なら韓国人の嘘情報位見抜けるはずだし、ほんとはどうでもいいんだろうな。それかよっぽど阿保か。08:12伝統文化ネェww。南大門の時は木を乾燥させるの知らなくて生木使って割れたんじゃなかったっけ?。金剛組が手伝おうかって言ったのに、自分達で出来るって言って失敗してたよね。他にも桜はウリ起源だって言って、園芸種の染井吉野の名前で済州島で桜祭りやってるよね。王桜との区別も付いて無いってww。