採択された12月10日に併せて公表されるはずだったが、公安当局に察知されたため前日の12月09日に公表された世界人権宣言http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/udhr/1948年12月10日第三回国連総会で採択08憲章日本語訳http://blog.goo.ne.jp/sinpenzakki/e/597ba5ce0aa3d216cfc15f464f68cfd2内容についていきなり一党独裁にダメ出し1949年に建国した「新中国」は、名義上は「人民共和国」だが、実際は「党の天下」であった。数千万人の命を奪い、国民と国家は甚だしい代価を支払わされた。他に「共和」(三権分立)、「憲政」(法の支配)が謳われている即座に主要起草者が身柄拘束された模様。逆に言うと中国共産党もこの憲章がよくできていることをきちんと理解していて脅威に感じているのだろう。カリフォルニアは西のはずれ(UTC-8)だから、時差は17時間。発注したので、届くまでに予習しておく。クライアントとしての使い方までは載っていない。乗り換えてみようというプログラマにとっては最適な入門書と言えるだろう。言語学者の手による人工言語で、生きた言葉ではない。学習は苦痛以外の何者でもないむしろ多読によって、文脈(物語)の中で語や句がどのように使われるのか(G2)を自然に習得する方が近道である。明治以来日本人はヨーロッパの言葉を理解するときに、語順を入れ替え逐語訳してきた。(漢文素読の延長)しかし、冠詞(a,the)や時制(will,-ed)、人称代名詞(の言い換え)など日本語の文章にはない概念は逐語訳では理解できない第一部では、それらのうち代表的なものを挙げ、日本の英語教育の欠陥を明らかにする第二部では、「日本英語」をきれいさっぱり捨て、「多読」によって英語の文法構造の勘所を自然に習得する事を勧めるとともに、その成功例が挙げられている英文法を学ぶ必要があるのは、多読によってある程度英文が理解できるようになってからの話。聞きながら揺れる電車の長椅子に座ると、すさまじい睡魔に襲われて途端に寝てしまった。