基本的に文章の一番最後につけると思ってください。マー(ク)])となります。記号の前にある単語を繰り返すとき使います。マー(ク)])でしたので、これに更にมาก(mâak[マー(ク)])をつけてください。直訳すると「あなたがとてもとても好き」という感じですね。至る二つを合わせて「想っている」「恋しい」「懐かしい」という意味になります。ตลอด(talɔ̀ɔt[タロー(ト)])は「いつも、ずっと」。基本的に文末に付きます。トゥン(グ)])という言葉は恋人だけでなく、家族や友達にも使えますし、元の意味の通り、ただそのことに思い至った場合に使うこともあります。あなたこの言葉も日本語の「愛している」そのままと言って良いでしょう。家族への愛、恋人への、ペットへの、自然への、すべての愛に使えます。タイ人は家族への愛情表現を惜しみません。家族同士でとてもよく使われます。