2019年09月みんなみすべくきたすべく「梅(うめ)遠近(おちこち)南(みんなみ)すべく北(きた)すべく」(蕪村)のように、あちこちどこに行こうか迷いながら、長めのつぶやき書いてみます。童話屋)の「エーデルワイスとシルバーマンテル」にあります。高山植物の名前を調べるのは楽しいものの、それぞれ、よく似たものが多く、判断するのが難しい中、すぐわかるのが、エーデルワイス。キク科ではあるのもの、その姿は、独特です。なじみのある名前、エーデルワイスというのは、ドイツ語で「高貴な白」を表し、花冠がライオンの足に似ているので、属名レオントポディウム(・アルピウム)というのはギリシャ語で「ライオンの足」。映画「サウンドオブミュージック」で歌われた♪エーデルワイス♪。アルプスの花の象徴のようになっていますが、野生のものは、小さく地味で、日当たりのいい岩場、草原急斜面などに生息し、なかなか見つけにくい。いえ、結構、強い植物でもあるようで、鉢植えや、手入れされた花壇では、元気よく咲いているのを見かけます。群生しているところもあるらしいので、いつか、見てみたいものだと思います。いずれも、野生ではありません。***アルプスの花の名前調べは、結構、時間がかかり、少々疲れ気味。ここらで、ちょっとスイスを離れてみます。10月からは以前のように土日祝をお休みします。(Sun)瑞西2019ゲンティアナ・プンクタタ(リンドウ科1400~2600m)(承前)岩場で、足元も危なっかしいところをすぎると、小道もあり、緑が少し増えてきます。すると、小さな虫たちが花に群がり始めるのがわかります。袖に間違ってとまった、綺麗な蛾(昼間活動するモスとありました)が、キルシウム・スピノシスシムムの中心に複数いるのが見えますか?山の下の湖も見えてきました。1800~3000m)水がちょろちょろ流れるところには、ふわふわ綿毛の、ワタスゲ。1400~2800m)牛たちが見えます。1200~3000m)の穂と、クレピス・アウレア(キク科1400~2300m)...日当たりがよく、肥沃な牧草地や草原などに生育・・・ほら!もう、岩場じゃない!この二種の花が並んで咲ているということは、すでに、標高2486mのケーブルカー乗り場も近い!牛さんが食べる、牧草地。(Sat)瑞西2019(承前)初めは、こわごわ下りて行ったピッツネイル下山でしたが、するうち、楽しくなってきました。森林限界とはいえ、花が少しずつ増えていったのです。下りるにしたがって緑が増えていきます。花の高さも高くなります。植物のちょっとした生態系の一端を見たようで、楽しかった下山でした。岩場に咲く花も、崖に咲く花も、水辺に咲く花も、どの花も、夏の光を浴びて、可愛いこと。写真の花は、下山しながら順番に撮ったものですが、一番上の写真は、順番から言うと、二番目に撮ったものです。初めの、岩場にはいつくばって生えている小さな白い花の咲いていた場所から、少し降りたところで撮りました。Verlag)等を参照しましたが、間違っていたらごめんなさい。forget-me-not。1800~3000m)氷河(!)が運んできた堆積土などに生息。花図鑑では見つからずネット検索で、やっと判明。元の花の色は黄色で、丸っこい花びら!しかもバラ科(1200~3000m)。1400~3000m)段々、緑が増えてきました。ピッツ・ネイルのロープウェイには、全部で子ども2人と両親。乗っていただけでした。わーとか、きゃーとか、言いながら写真を撮っていたら、他の人達は、どんどん向こうに降りてきました。折り返すつもりでいた我々も、いいお天気と、その風景に誘われて、歩いて下りていくことにしました。森林限界を越えているので、(ヨーロッパでは1800メートル)生えているのは、ほんの小さな草花でした。道なき道、つまり、水の流れていたような岩場をそろりそろりと下りていきました。(前に書いたように、迷わないように、岩につけられた目印や標識をたどるのです)登山用ストック、もってないなぁ・・・で、下りにくかったのは事実。尻餅つくことなく、どんどん下に降りていきました。すると、思わぬ楽しみが・・・(続く)☆写真下から二番目には、サンモリッツにつながるケーブルカーとサンモリッツ湖が写っています。下の写真は、ケーブルカーとロープウェイ乗り換えのところにあるレストラン。**クイズ**写真の中に、カ・リ・リ・ロが写っています。カ・リ・リ・ロは、牛ではありません。わかってくださった人には、今夏のベストショットだと思われる写真を送ります。ピッツ・ネイル(3056メートル)の展望台。スニーカーでも、登れます。小さな子どももOKです。ピッツ・ネイルはロマンシュ語で、黒い山。ヨーロッパアルプスの森林限界は、1800メートルらしいので、とっくに超えた、その地点は、岩肌ごつごつ、石(?)がゴロゴロ。ロープウェイを降りると、アルプスに生息する野生の山羊のシュタインボックの像があって、そこは、360度パノラマ風景。向こうにベルニナ山系。朝のあの深い霧も、もう風に流されたようで、谷あいの湖が見えています。(Wed)瑞西2019サンモリッツで、朝起きて、窓を開けると、霧で、視界0(ゼロ)という朝がありました。(上の写真より、もっと視界が悪い)ええっー!予定していた、山は無理???で、テレビをつけて、山の上のライブカメラ情報を見ました。(毎朝、ヨーデル音楽と共に、山の上の天候を知らせてくれる番組があります。山の上のカメラが映し出すライブ映像が流れているのです。)すると、どうでしょう!ケーブルとロープウェイを乗り継いで上る、すぐ近くのピッツ・ネイルという山の上は、晴れているじゃありませんか!!で、朝霧の中の散歩(上の写真)を済ませ、朝食をとってすぐに、ケーブルに乗りました。わぁー!濃い霧の上ですよ。いいお天気!(続く)かのピークファインダーで、わかります。ベルニナ特急の名前になったベルニナ山(4048メートル)も見えます。(Tue)瑞西2019上の写真は、コルヴァッチ山(3451メートル)に登る途中のロープウェイ乗換駅から、シルス湖を見下ろしたものですが、右の集落が、シルス・マリア村。次は、シルスマリア村の東北部シルヴァプラナ湖、その向こうの小さく写るのが、チャンプフェール湖です。⇓この谷あいに四つの湖が連なっています。水は、ご覧の通りの綺麗な色。シルス・マリアで夏場は過ごし、湖畔を思索しながら歩き、執筆したらしい。カ・リ・リ・ロですら、ここシルス・マリアは、心落ち着く風が吹いている・・・と、感じるくらいですから、ニーチェ先生なら、さもありなん。記念館には、ここに縁のあると思われる、リルケやヘッセやトーマス・マンや、ジャン・コクトー他の手紙も展示されていました。(なさけないことに、読めません)が、なにより興味深かったのは、入場料金を徴収する男の人が、小さなテーブルの前に座り、腕組みをしていたこと。眼鏡の奥の眼光鋭いその御仁に、「思索中、失礼なのですが、入場させてください」と、いう気持ちで、料金を支払わせていただきました。Maria』)があって、見に行くことはできなかったものの、その舞台となったスイスの村が、綺麗なところだと調べたことがありました。今回、やっと、行くことができました。隣り町のサンモリッツから、バスで30分ほど。小さな村自体も、素敵な場所でしたが、なんといっても、湖畔。いっぺんで、気に入ってしまいました。静かで、豊かな時間が流れます。朝の風景も素晴らしいようですが、昼間でも、十分、その良さはわかります。スイスでの湖周りの朝の散歩好きとしては、この村の朝霧の中の散歩も、きっと素晴らしいものだろうと想像します。下の写真は、サンモリッツ湖の朝霧。この霧は、谷あいを流れ、シルス・マリアに流れていきます。工事中のセガンティーニ美術館の展示は、市民ホールで見られるというので行きました。)』『存在(自然)』『消滅(死)』の三部作は、ルガーノ美術館➡➡に貸し出し中!!え!その三部作って、セガンチーニ美術館から門外不出と言われていたのに・・・・・ウッソー!ま、その三部作は大きく、市民ホールは小さく...仕方ないか・・・が、何故か日本語の案内ヘッドホーンを貸してくれました。古くから日本人が訪れているところは、日本語の案内があるのです。セガンティーニは、アルプスを舞台に作品を描いた人でした。印象派とは様子の違う、くっきりした稜線の描き方は、アルプスの澄んだ空気の中描かれていったからにちがいありません。青すぎる空の色のようですが、このブログに掲載しているスイスの写真の空の青さを見ていただくと、セガンティーニの描く空の青さが、誇張や強調でないのがわかります。(Fri)瑞西編(承前)残念ながら、たまたま2019年の半年間ほど、セガンティーニ美術館は工事中のため休館でした。一部作品を見ることが出来ました。工事中とはいえ、近くのセガンティーニの道を歩くと、景色もよく、絵が道案内してくれました。(Thu)瑞西2019ザンクトモリッツは、サンモリッツ湖の周りに立地し、高級ホテルやブティックのあるのは、高台のドルフ地区。上は、今回は、行けなかったエンガティン博物館。エンガディン地方ならではの、装飾です。次の二枚は、サンモリッツ湖畔に建つザンクトカール・カトリック教会サンモリッツ湖とイン川をつなぐ橋。右高台街の中心にある教会はカンパニー・ディ・サン・モリッツ教会(次の写真の下)湖は、1時間もあれば、一周できる小さいものですが、高台を望む平地の遊歩道には、木彫りの動物たち。野生の花を楽しみながら、歩くことができます。我々が歩いた時は、学生たちが、ランニング練習の真っ最中。湖畔には、陸上競技場もありますから。白めの建物が、エンガティン博物館(上から二番目の写真)そして、高台左上段、丸い屋根の建物(クレーンの横)は、工事中だったセガンティーニ美術館。(Wed)瑞西2019エンガディン地方でもあるので、家々は、かのグアルダ村でみたような建物➡➡も多いのです。坂は多いのですが、小さなサンモリッツ湖を見下ろす高台が、その街の中心です。洒落たブティックの建物は、エンガディン風であったり、木を多用したりするのが面白い。以下3枚の写真は、最新ファッションの高級ブティックの入る建物、あるいは、有名菓子店。⇓新築のおうちもエンガディン風。窓枠はもちろん、ガレージや倉庫のシャッターも木製。環境のことを考えたらしい来夏の東京オリンピック会場の木を使った造りは、ここでは当たり前のことでした。雨戸もシャッターも木でできているのを見ると、乾燥した土地だからできることとはいえ、アルミサッシ慣れしている者には、新鮮でした。(Tue)瑞西2019冬季オリンピックも二度開催されている土地柄、冬のホテル代の方が、夏場より高いというスイス東部のサンモリッツに行きました。日本の案内の多くでは、サンモリッツとされていますが、地元などでは、ザンクトモリッツと言われていました。ここの公用語は、ドイツ語とロマンシュ語ですから。サンモリッツという響きから、ちょっとフランス風かなと勝手に解釈していたなと、思うものの、高台の小さな街を歩くと、お洒落なパリのブティックなどが勢ぞろい。どこの国で作られたか不明のチープな観光土産店を、ほとんど見かけません。外れたところに、やっと、登山やスキーグッズ屋さん。テラスでカフェ、湖を見ながらティー・・・明らかに、リゾート感覚。近くのピッツネイル登山や4000メートル以上のベルニナ山に登ろうかという重装備の人をあまり見かけません。どちらも、ザンクトモリッツ駅前。二番目と三番目の写真は、駅から高台の街までのショートカット。凄ーく深いエスカレーターでした。横には斜向エレベーターもありました。四番目の写真は、サンモリッツ湖から見たサンモリッツの街。(Mon)瑞西2019昨年も、乗り換えで、イタリアの北西の隅っこのドモドッソラ駅で、少々嘆いたのですが➡➡、今度は、ベルニナ特急終点の駅、ティラーノ駅で、よーくわかりました。昨年の草の生えたままのドモドッソラ駅は、イタリアの駅であって、そばにスイスの駅がなかった。今度のティラーノ駅は、フェンス越しに、スイス鉄道とイタリア鉄道が並んでいます。ここで、乗り換えれば、スイスからイタリアに行くことができるのです。(この土地自体は、すでにイタリア)うーん、こんなにちがうんだ。雑草が生え放題のイタリア鉄道と隣り合わせのスイス鉄道は、種も飛んでこなかった(まさか!)のか、すっきり。トイレもスイス側に行ってしまいました。Bianco(ラゴ・ビアンコ)です。二つはすぐ近くにあります。先日のヒンターライン➡➡のときも、ラインは北海、イン川(ドナウ川)は黒海と思いを馳せながら、水の流れを見ていましたが、ベルニナ特急に乗ると、こっちに流れると黒海、つまりイン川(ドナウ川)、こっちに流れるとコモ湖へ、すなわちポー川からアドリア海の、分水嶺。必死で見ていたのですけれど、いつの間にか、こっちからあっち、あっちからこっちに流れていたというのが、本当のところ。これも、電車を降りて、実際に見てみないと・・・・。ヨーロッパの水の流れを楽しめたのは事実でしたから。ん?ラインとローヌの分水嶺(フルカ峠)もあるって?ローヌは、レマン湖を抜け、フランスを通り、地中海へ。☆写真下から二番目はラグダパル湖、遠いところに見えているのに、向こうの滝の勢いは凄かった。下は、はポスキアヴォ湖。(Sat)瑞西2019さてさて、昨年の勘違い➡➡のもとにもなった、ベルニナ特急に乗りました。一等車ではだめですよ。窓が開きませんからね。それも、出来るだけ後ろの車両がお薦めです。それに、イタリア方向に行くときは、右側座席、スイス方向に行くときは、左側座席が、概ね良好。ここまで、児童文学探訪につき合わせていた夫も、これで納得。サンモリッツから晴れた日に折り返し往復乗ったし、チューリッヒに戻るときに、残っていた路線も乗ったので、さぞや、満足だと思います。☆写真は、高低差1800メートルを2時間で抜けるベルニナ区間。(サンモリッツ~ティラーノ)アルブラ区間(ツージス~サンモリッツ)の両方が写っています。岩波)(承前)絵本「ウルスリとすず」で、ウルスリが大きな鈴をっ持ち帰り、鈴の行列の先頭に立ちます。そのあと、お父さんお母さんと食べたのが、蒸した栗でした。上には、生クリームがたっぷり、かかっていました。最後の絵は、件の大きな鈴を椅子に置いて家族でウルスリの話を聞いています。テーブルの上には、山もりの蒸した栗、それぞれのお皿に取り分けた蒸した栗、あとは、パンとオレンジ(?)が置かれています。栗は、ごちそうだとも言えましょう。「黒い兄弟」の舞台、ソノーニョ村➡➡は、冬場は厳しい自然と岩場の狭い土地でしたが、そんな場所で見つけたのが栗のパスタ類でした。小麦がたくさん育つような場所ではありませんから、当然、たくさん収穫できる栗は、主食となっていたのでしょう。日本でも、縄文時代は、どんぐりを食べていたようですから。それで、日本に持ち帰り、食べてみましたよ。ソースの味付けを気にすることなく、簡単にオリーブオイルやチーズをかけただけでも、美味しいです。こしのあるものではないものの、最近、パスタが胸につかえるような感じのするカ・リ・リ・ロには、ぴったり。日本でも、売ってないか、探してみようっと。右後ろに写るのは、ウルスリのエンガディン地方でもなく、黒い兄弟のティチーノ州でもなく、レマン湖畔ヴォー州で取れた黒いキノコをハーブの酢漬けにしたもの。手前の栗のパスタに混ぜて食べました。美味しいに決まってる!写真下は、同じくヴォー州シャトー・デーのお店に売っていた乾燥キノコですが、上記、壜詰めのキノコは、お店のおじさんの家族で森に取りに行ったものだと、胸を張って教えてくれました。手書きのラベルにリサイクルの瓶。