わせても半人前の英語力。2017.08.09スペイン旅行で利用する列車(高速鉄道AVE)は2か月前に予約しました。最初の二区間はRenfe(スペイン国鉄)のwebサイトで直接予約、最後の一区間のみ予約代行のPETRABAXサイトで。最初はiPadで予約しようとしたのですが、どうしてもできなくて苦労しました。早く改善してくれることを願いつつ、注意点をを記しておきます。目次Renfeを予約する際はiPadだと一部機能が使えなかったPCからの予約でも別の問題が時刻表からアクセスして予約完了マラガからマドリッドまではPETRABAXで予約Renfeを予約する際はiPadだと一部機能が使えなかった最初はiPadでRenfeのトップページから予約を試みたものの、何を入れてもエラーの表示。駅名が正しくないらしい。えーっ、MADRIDだけじゃダメなの?SEVILLAを入れると駅名候補が一覧表示されるところを見ると、本来はMADRIDも同じように表示されるはず。出てこない!どうやらiPadでは一部機能が使えない模様(2017年5月現在)。★その後チェックしてみたらこの問題は改善されているようです。PCからの予約でも別の問題が気を取り直して今度はPCで。MADRIDまで入れてみると、、、今度は駅名一覧がずらっと表示される。これなら大丈夫そうとほっとしたのも束の間、次の画面に進んだ途端にスペイン語表示に。スペイン語がわかる人なら何の問題もないでしょうけれど、チンプンカンプンな私はガックリ。時刻表からアクセスして予約完了でも、ちょっとやそっとでは諦めないのが私の性分。別のアプローチを試してみようと、トップページからwelcomをクリック。英語表示に切り変わったところでpassengerの画面へ。ここで乗車日と区間駅を入れて時刻表を出し、乗りたい時間の列車を選んでからカートのアイコンをクリック。トップ画面に戻ったものの、今度は英語表示がキープされています(良かった!)。チケット購入へ進んでみると、後はトントン拍子に購入完了!とはいえ、氏名、メールアドレス、パスポート番号、電話番号などをひとりひとり入力しなければならず面倒なのは確か。それでも何とかプロモーション価格での購入にこぎつけることができました。上記同様にRenfeでやってみたところ、こちらは高いクラスしか表示されません。時間を変えてみても安い価格のものが出てこないので、PETRABAX(予約代行の英語サイト)を試してみることに。手数料分の上乗せはあるものの、何とか一番安いTuristaクラスを予約することができました。やれやれ、予約だけでこんなに苦労するとは、、、それにしても、手続きをしている最中に料金が上がっていくのは心臓に悪いこと。因みにマラガからマドリッドはどうも人気路線のようです。乗車予定の3路線の中ではダントツに高くついたのがこの区間でした。(5/6)次はいよいよホテルの予約です。スペイン旅行記-家族4人でアンダルシアを自由旅行(目次)家族4人(大人のみ)でスペイン・アンダルシアを自由旅行。全員が初めてのスペインで、もちろんスペイン語も話せません。列車やホテルそれにアルハンブラ宮殿の入場チケットなど、個人で自由に観光するためには事前準備が必須。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。新しい投稿をメールで受け取る旅行記案内このブログに掲載した旅行記の目次と概要。momonotabi.com2018.09.30旅の秘訣と話題あれこれ旅の持ち物や便利グッズなど旅行記以外の情報ページ。Alegria、とてもおしゃれで素敵なアパートですね。3日間、ゆっくりの滞在にぴったりそう。列車の座席がカラフル!ポルトガル旅行記【3】リスボン2日目は地下鉄に乗ってエル・コルテ・イングレスへMorita2018.05.25ポルトガルの街に溶け込んで「暮らすような旅」ですね。びわ、ぷりっぷりですね。ポルトガル旅行記【3】リスボン2日目は地下鉄に乗ってエル・コルテ・イングレスへcleaarchlabs2018.05.24道中、お疲れ様でした!こんなステキなアパートに着くなら、苦労のし甲斐もありますね。ITツールはやはり、積極的に使うと大いに役立つのだなぁ、と改めて感心しています。私にはほとんど馴染みのないポルトガル。...ポルトガル旅行記【1】日本から28時間かけてようやく到着したリスボンのアルファーマはつみ2018.05.24長旅お疲れさまでした。絵画のような写真!素敵な旅の続きな様子を見るのが楽しみです。ありがとうございます。旅行記案内このブログに掲載した旅行記の目次と概要。momonotabi.com2018.09.30旅の秘訣と話題あれこれ旅の持ち物や便利グッズなど旅行記以外の情報ページ。Alegria、とてもおしゃれで素敵なアパートですね。3日間、ゆっくりの滞在にぴったりそう。列車の座席がカラフル!ポルトガル旅行記【3】リスボン2日目は地下鉄に乗ってエル・コルテ・イングレスへMorita2018.05.25ポルトガルの街に溶け込んで「暮らすような旅」ですね。びわ、ぷりっぷりですね。ポルトガル旅行記【3】リスボン2日目は地下鉄に乗ってエル・コルテ・イングレスへcleaarchlabs2018.05.24道中、お疲れ様でした!こんなステキなアパートに着くなら、苦労のし甲斐もありますね。ITツールはやはり、積極的に使うと大いに役立つのだなぁ、と改めて感心しています。私にはほとんど馴染みのないポルトガル。...ポルトガル旅行記【1】日本から28時間かけてようやく到着したリスボンのアルファーマはつみ2018.05.24長旅お疲れさまでした。絵画のような写真!素敵な旅の続きな様子を見るのが楽しみです。ありがとうございます。ポルトガル旅行記【1】日本から28時間かけてようやく到着したリスボンのアルファーマ。