Scarlet"を読んでいたときに起こりました。なんだかリズムが合わないなあ、もっとイギリス人なんだからこんな感じで~、と思ったとたん、頭の中の声がイギリス紳士になりました。ニュースのアナウンサーのような発音でどんどん読んでくれます。うわー、なんだこれー、楽ちーん。(続きあり)前は、こんな風に頭の中でネイティブな人(?)が話し始めるとなにをいってるかさっぱりわからなくて文字がすべっていくし、話がわからなくてつまらなかったのに。芝居のつけ方も私好みで、楽しい~。なんだか合わないな」と思って頭の中で吉本芸人やビートたけしの口調になることありませんか。あんな感じで、英国紳士のおっさんが出てきました。君がジョン・ワトソン君なのね。実にそれらしく読んでくれます。私の地声(?)の脳内音声さんが出てきてカタカナ発音で一文字一文字読み上げそうになるので、ここはひとつ、おもいっきり無視。チューニングを英国紳士にあわせておくほうが面白い!さて、この現象、一晩寝たら、きれいさっぱり消えてました。あとに残ったのは、ちょっと発音のよくなった私の脳内地声さん。寝ている間に脳内大整頓が進んで、人格統合されたんでしょうか。分)英語音声にして観ました。私の頭の中の声、英国紳士と思っていたけど、まだ甘かったわー。この人たち超音波で話してるわー。続きを読むとまた脳内英国紳士が出てきました。よっ、待ってました!まだ甘いと思ってたけど、あんたもなかなかいい線いってるわよ~。日にちがたつにつれ、脳内英国紳士は出てこなくなりました。あとに残されたのは、ちょっと発音のよくなった私の脳内地声さん(笑)。こんなことの繰り返しで徐々に統合されて良くなっていくんだろうな、と楽しみにしようと思います。・昨年夏頃から個人的にヘコんでいて、ほとんど洋書を読んでなかった。(→黙読の脳内地声さんの出番が少なかった)・シャドーイングはさぼってる。月もそろそろ終わりですが、やっとエンジンかかってきた気がします。長文、おつきあいいただき、ありがとうございました。3原則1.辞書は引かない2.わからないところは飛ばす3.あわない本はドンドンやめる洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!目からウロコの英語多読をしています。英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。(そのためには、苦行しない(笑)。自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。