*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。コネストからのお知らせ・2020年1月1日より、パッキングコーナーのテープと紐の提供が中断されています。絞り込む※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。次へ※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。翻訳(번역)明洞のソウルグローバル文化観光センターで貰った「ソウルサマーセール」クーポンを握りしめ、自宅近くのホームプラスに出かけました。「今回はどんな商品が企画割引商品になっているだろうか」「それ以前に、例のごとく顧客センター係員にセールの存在が周知されていないのでは」と不安を抱きつつクーポンを提示すると、女性係員2名は、普通に「外国人にはセール用冊子を渡す」ことを知っていました。いうか、クーポンブックはカウンター上に、誰でも持っていける状態で置かれていました。使用時にも外国人であることは確認されなかったので、じつは現地人でも使えるのでは・・・。2人とも、私が手にしていたパスポートを確認する様子はなかったのですが、渡されたのは日本語版でした。私が行く直前に、日本人の大群でも訪問したのでしょうか??それはさておき、今回のクーポンは割引品8アイテム+「5万ウォン以上購入で5000ウォン引き」でした。会計時、レジの女性に「割引クーポン利用時にはメンバーカードが必要では」と訊かれたのですが「メンバーカードの代わりに、この灰色部分のバーコードを使うようです」と答え、ぶじ割引成功。日本から来て圧力炊飯器やデジカメを買う人はあまりいない気がしますが、「プンオパン、チョコプン」「コチュジャン1キロ(重いですが)」「ヤンバン海苔」は、まあ買うかもしれません。ホームプラスの営業時間に、またもや異変が・・・。ワールドカップ店に行ったら、「営業時間変更のお知らせ」が出ていました。8時~24時が、「10時~24時」になるとのことです。「5月2日(金)から」とあるので、数日前から実施されていたようです。5月2日から今日までの間に何度かこの支店に来ているのですが、暗~くなってからの買い物だったりして、変更にも、案内ポスターにも気付いていませんでしたなお、このホームプラスの時間変更は、ワールドカップ店のみではないようです。きょう現在コネストのお店情報で「9時~24時」とある支店も、いまホームページを見たら「10時~24時」になっていたりします(私が行った事のあるソウルの支店では合井店、永登浦店)。夜は従来どおり24時までのようなので、午後に買い物をされる方には関係ないのですが、「朝一番に買い物を!」・・・といったプランを立ててのご旅行の際にはご注意下さいね。翻訳(번역)アンニョンハセヨ!コネストです。確認しましたところ、多くの支店が5月2日(金)に営業時間の変更をしたとのことです。該当します記事と、みんなのお店情報は修正いたしました。貴重な情報ありがとうございました。翻訳(번역)各社が複数の新製品を出すようになった韓国ビール。「アサヒ」などの外国ビールを売っていたロッテが韓国内でビール製造を開始しました。この国で最近流行の「高額な濃いビール」濫造に新たな一社が加わったか・・・と思っていたのですが、近所のホームプラスに出現した「Kloud」を見たら、エールではなくラガーです。価格は330ml瓶が1190ウォン。OBのゴールデンラガー(500ml缶1790ウォン)やALESTONブラウン(これはエール。缶1900ウォン)と共に、ひと瓶買ってみました。発売時の新聞記事によると、「C」loudでなく「K」loudなのは「Korea」なイメージだそうですが、ラベルのデザインを見るに、ドイツっぽい雰囲気を出すためではと邪推されます。FOAM」とある通り、わりとキメ細かで柔らかな適量の泡が立ちました。予想外に優秀です味は・・・ショボい味覚による独断ですが、日本のビール(キリンラガーの普通タイプとか)に似た雰囲気です。従来の韓国ビールの「薄さ」は無く、かつ最近の「高額エール」ほどシツコくもありません。翌日に飲んだ「OBプレミアムモルツ」が乾燥したグラスに注いでも何故かトホホな泡しか立たず、翌々日に飲んだALESTONブラウンがどうも中途半端な味(ALESTON黒の方が旨みとキレがあったような)だった事もあり、「Kloud」の優秀さが際立ちました。←というか、ロッテ得意の「日本風な味」が私の日本な味覚にマッチしただけかもですが韓国の飲食店で普通に注文メニューに載るようになるかは未知数ですが(ロッテの『七星サイダー』を置いている店は多いので、大丈夫な気もしますが)、量・価格は自宅での一人飲みにも良い感じです。翻訳(번역)こんばんは~先週の土曜に東大門のコンルンタッカリマリに行った時に、このKloudを飲みました~。新商品だったのですねメニューには無かったので、cassビールを頼んだらお店の方がこれが美味しいわよ~とオススメして頂いたので飲んでみました味はオススメしてくれただけあって美味しかったです飲みやすいし、味も薄くない感じで(笑)Yuseongさんのおかげでこのビールのことが分かって良かったですまだあまり飲食店で出回ってない中で飲めてラッキーでしたお店にはKloudのポスターはありましたが、価格とかは書いてありませんでした。翻訳(번역)おお、タッカンマリ店でも既に「Kloud」が出ていましたか!同じ値段なのに別のビールを勧める店の人、良いセンスです。いえ、代理店の売り込みに基づく事情とかがあるのかもしれませんが・・・。)を拝見すると、ビールの隣りのサイダーはロッテ「칠성(七星)」のようですね。販路のある会社の製品ですし、同じ値段で明らかに他より美味しい(個人的印象ですが)ので、意外に早く普及するかもしれませんね。しない事を願う次第です。と私に撮らせていました滞在中何度かビールを飲みましたが、Kloudはあと見かけることはなかったですね。翻訳(번역)少し前にホームプラス合井店で見かけた、新種を含む「呂」シャンプーの1+1セールが、一昨日出かけたワールドカップ店でも行なわれていました。「黄土とピンクを買ったばかりではないか」「韓方シャンプー使用者が1人しかいない家で何本買うのだ」・・・と思いつつ、好奇心に負けて「頭皮ディープクレンジング(青緑)」と「極・損傷ケア(従来の赤とは異なる赤)」を1本ずつ購入(2本で14000ウォン)。赤の「極・損傷ケア」の中身は、黄土ボトルの「根ボリューム」より薄い黄土色というかクリーム色で、香りは漢方というか人参というか、まあ「韓方シャンプー」のイメージ通りです。問題は、青緑ボトルの方です。ポンプを押すと、透明な、ごく薄い青緑の液体が出てきました。液体中には青緑色の点々が漂っています漢方系の匂いはありません。いって、フローラルやシトラスなどの「シャンプーの匂い」でもないようです。トニックとか、薬用とか、そういう系統の香りです。成分は詳しくチェックしていませんが、「呂」は脱・韓方路線でも打ち出したのでしょうか??昨年の新製品であるピンクとパープルは、使用前に「韓方シャンプーの色・香りでないかも」という心の準備ができましたが、「青緑の液体+粒々入り+謎の香り」にはすっかり動揺してしまいました。いえ、洗いあがり自体はわりと良い感じです(頭皮がディープにクレンジングされたかはイマイチ分かりませんが)。現在、400mlの大型ボトルしか見ない気がしますが、「呂」好きな方、セール中に(定価は1本14000ウォン)1本くらいはお試しになってみても良いかもしれません。翻訳(번역)おはようございます新情報を興味深く拝見させて頂きました青緑ボトルはハヌルホスのシャンプーっぽいのでしょうか?(主人がハヌルホスシャンプーを愛用しております)洗髪感が良いのはやはり「呂」なのですね(^^)フローラル系は日本でも数多く売ってるのでつい漢方シャンプーに目がいってしまいますが、ひょっとして髪の質感に変化が出るかもしれませんね。来月の訪韓時に何軒かお店を回り店員さんからも情報を聞きながら新製品も買い、従来の「呂」と比べてみるのも面白そうです。翻訳(번역)こんにちは。ハヌルホスのシャンプー、確かちょっとメントールというか爽快感というかでしたよね(ペパーミント入りでしたか)・・・。この「呂(青緑)」は、悪臭とか、毒っぽいとかではないのですが、少し「くすり」「薬品」という雰囲気です。ところで、以前お話ししたフローラルな呂(ピンク、パープル)ですが・・・ピンクは、やや東洋系とはいえ、わりと普通に「花」です。的な、不思議な香りがします。翻訳(번역)早速の返信有難うございます。もち「興味買い」です。シャンプーを買ってみます折角なので黄土も買ってみようかなと思います(^^)呂の情報を詳しく教えて下さったので楽しく読まさせて頂きました。翻訳(번역)すっかりお返事遅くなってすみません。Upされている写真の黒(というか、焦茶?)と白の「アンチエイジング」・・・は「ジンセンボ」ですよね。私自身は使ったことがないのですが。ワールドカップ店」を訪問。1階「顧客センター」窓口用の番号札を取ろうと(平日昼なので待ち客はいませんでしたが)した時、館内放送席にいる女性の背後の棚にクーポンらしきものが積まれているのを発見。放送中ではなさそうなので、グランドセールの冊子を見せつつ「このクーポンありますか」と訊いてみました。どれであるかは不明)。英・中のサービス内容は同じとのことで、英語を選択。内容は・・・昨年8月の「サマーセール」よりは若干頑張っています。買う予定はないので、とりあえず「5万ウォン以上購入で5000ウォン割引」を使用。レジの女性は「クーポン使用にはファミリーカード(=会員カード)が必要だ」と主張します。非・メンバーであることが前提であるこの「外国人クーポン」は、会員情報の代わりに、クーポン本体に付いているバーコードの「利用者情報」を読み込んで使用するものです。「ファミリーカードは無いが(ほんとは持っていますが)、このクーポンはメンバーでない客用である」と押し通し、無事に5000ウォン割引完了。レトルト参鶏湯とか、よもぎナプキンとか、1ヶ月以内に買いそうなものもあったのに・・・。←パスポート番号の入力等はないので、再びクーポンを貰うことも可能ではあります。いうことで、グランドセール中にホームプラスをご訪問の皆さま、「ファミリーカード」の提示を求められても動揺しないで下さいね。ワールドカップ店」ですが、改めて大きな変化を実感したのは昨日(8月31日)のことです。ホームプラスのシンボル「赤いショッピングカート」が全部「青」になっています。カートの前部には「ワールドカップ店です」という支店名表示と、フロア別売場案内が付きました。通路が何だか広がっています。混み合っていてもカートがぶつかり合わないと期待される広さです。←子どもたちが張り切って走り回ったりカートを押して暴走したりしないと良いのですが・・・。他にも、「アティジェ」だったパン売場の名前が変わったり、食品売場付近にあるカウンター式食堂のメニューが増えて、料理模型のケースができたりしています。最大の変化は、洗車機のような金属探知機のような、謎の機械の出現です。機械本体に書かれた説明を見るに、「紫外線カート殺菌機」です。不安に思うこともあります。機械を使用するのが客なのか従業員なのかは、私が見たときは使っている人がいなかったので確認できませんでしたが、そうした不安をやや(効果のほどは不明ですし、子どもの土足やコーヒー・ソース等の付着は紫外線殺菌で解決はしない気がするので・・・)解決するのがこの機械といえます。この「殺菌機」、ワールドカップ店以外にも出現しているかもしれません。翻訳(번역)こんにちは。ソウル旅行に来て、今帰国直前です。ホームプラスへは昨日、東大門店へ行ってきましたが、まだ赤色でした。以前ご紹介されていたホットでもアイスでもいけるというバブルティー?を買って持ち帰ります。ちなみにイチゴ味です。口コミしたいと思います。動いているところは見たことがなく、実際使用されていたかは不明です。今は撤去されています。カートにはいつも何かのゴミがあったり、幼稚園生~小学生が靴のままで入ってますね。翻訳(번역)うりん様、こんばんは。バブルティーというかナタデココティー、けっこう大箱ですが、お持ち帰りになったのですね・・・。8月31日時点で、東大門店のカートは赤でしたか。Eマートの「ルーペ付きカート」や、ホームプラスの「カロリーメーター付きカート(赤)」への変換時も、支店によって時期の差異はあったようですが、ワールドカップ店、早いほうなのですかね??ロッテマートにあった機械、どうして無くなったのでしょうね。従業員が使うものなのでスタッフ用スペースに移動したとかでしょうか。ワールドカップ店」の定休日が、第2・第4水曜から「第2・第4日曜」に変更になりました。先月までは日曜も営業していたので、きょう(1月13日)が記念すべき「今年最初の日曜休み」のようです。現地情報に遅れがちな外国人と違い、韓国人買い物客はここで来店してしまうようなことはないでしょう。わが家近くでも、あちこちで世間話に励む主婦たち、ハルモニたちの姿を目にします。韓国の若い世代は、クチコミのみならずインターネットでの情報収集にも強そうです。中高年など、広い年代の「無駄足訪問客」の姿が3分ほど見ていた間にも、なんと20人以上が「え~、これ今週から?」「2階のダイソーもやってないのかしら」とか言いつつ店を後にしていたのでした。地下鉄の出口から出てきたカップル、車で来た家族など、時間と交通費をかけて来たらしき人たちもいたのですが、一様に、ごく冷静です。どこかに怒りの電話をかけ始める人、キレてショッピングカートを入口ドアにぶち当てる人などはいません。←あくまでも、私が見ていた間ですが。韓国に住み始める前には、「韓国人=血の気が多い」というイメージを持っていたのですが、意外に淡々とした面もあるものです。いうか、わりと急な変更・中止の多い韓国、じつはこの手の事態には日本人より耐性があるのかもしれません・・・。開始します」との回答でした。定休日を採用したようです。正常営業いたします」と案内が出ていました。7月」営業案内を見ると、あす22日(日)も「正常営業」となっています。「来年1月までの『休業日カレンダー』まで作ったのに、大変だな」と思いつつ、近隣住民としては嬉しかったりします同支店の所在地は「麻浦区」ですが、他区でも同様の「正常化」があるかも・・・と思ったりするこの頃です。正常営業...7月のスケジュール。貴重な情報、有難うございました。これは大手マート側が、各区庁を相手に営業時間制限は不当だと訴え、最近、裁判所でも制限は違法だという判決が下されたのが原因ではと思います。去年、秋夕の時、従業員達がお店の前で、茶礼(法事)のお辞儀パフォーマンスをやりながら「せめてこういう日は、私達も仕事休んで、家で茶礼をやりながら家族達と過ごしたい」という趣旨のパフォーマンスをテレビニュースで拝見したことがあります。しても経営側になると一日でも営業を。翻訳(번역)Chiwa様、こんにちは。秋夕の頃の似たようなニュース、確か私も見ました。旧盆・旧正月は、大型マートに多い「子持ち中年パート・バイト女性」にとっては「家族とくつろぐ」というより、「夫の親戚に囲まれて料理作り&食事の給仕」では?という気もしたのですが、今回の「月2度の日曜休みがいきなり廃止」というのは大変だな・・・と思いました。←上記の「6月22日の判決」の場合、「あ、やっぱキミたち明後日出勤ね」だったのでしょうか私が韓国に来た3年前は、大型マートは年中無休+「24時間営業」でした。「こんな時間だしな・・・」と思ったものです。ニュースを聞いた時には、不便を感じる人も多いかもと思いつつ、何だか安心しました。翻訳(번역)こんばんは通常営業!!!と思い、HPを調べた所やはり我が区は通常営業を外れていてまだ2、4週目は休業でした...(ホームプラス同等、Eマートも少しずつ営業店舗が増えてます。区の独自の判断で行っているようなので、同一区であれば大型店舗が営業している可能性は高いですね)ついこの間までEマートの龍山店は通常営業というのを見ていて、あの辺りには大型市場がないのかな...とも思ったりしましたが、我が区には大きな市場があるので仕方ないのかも知れませんしかしこの時期、市場で買い物するのはちょっと気がひけてしまう事も感じます。意外と○○ウォン分だけと言っても売れないと多く買う羽目になったりします最初は何も言えずにそのまま購入していましたが、最近は勿体ないので「じゃいらん!!」と結局喧嘩分かれのようになり(汗)マートで必要分だけ購入しています。小売業へ足が向くようにと始めた制度だったと思いますが、その分、市場などの団体も何かしら何故大型マートなどへ向かってしまうのかなどの問題を改善しない限り、解決するような問題じゃないと思うのですが...。翻訳(번역)もふもふ様、こんばんは。敬遠してしまうのが要因でした(いまの季節に『屋外に並んだ魚』は私もコワいです)。あと、外国人的には「値段が書いていない」「購入者によって価格が変動」というのもキビしいところです。始まった市場も一部あるようですが、要・検討な要素はある気がしますね。観光客の多い地域や、国際空港などに隣接した場所の大型マートは、確かに日曜も営業してほしい気がします。働く人は大変ではありますが・・・。翻訳(번역)アンニョンハセヨ!コネストです。確認しましたところ、2012年7月20日より毎週日曜日も正常営業すると決定したとのことです。記事は修正いたしました。貴重な情報ありがとうございました。翻訳(번역)私の相方がネットで見つけた情報です。ホームプラス12周年セールのようです。目玉は、LG製テレビ26インチが26000ウォン(1000台限定)のようです。ホームプラスの回し者ではないですが、お得情報だと思いましたので投稿しておきますね。私個人的には、テレビ購入は控えていただきたいです。翻訳(번역)すごい破格値に惹かれて調べてみましたが、TVは22型フルHDテレビが3000台26万9,000ウォンという情報しか調べられませんでした。26,000ウォンのソースはどこなんでしょうか?ホームプラスのHPにも特に情報は出ていないですね。26万ウォンでも安いと思いますが、26,000ウォンが本当なら是非並んででも、と思いまして。ちなみにホームプラス、キャベツや鯖、たまねぎ、牛乳などの野菜や生鮮食品やトイレットペーパーなどの日常消耗品を合わせて1000品目以上にわたって6週ごとに対象を変えてセールをするそうです。私もホームプラスの回し者ではなくただのしがない在住者です。翻訳(번역)ご指摘ありがとうございました。情報ソースはホームプラスのHPです。私が聞いたのは、26型が26万ウォン1000台だと聞きましたよ。ご指摘ありがとうございました。)」1kgがあまりにも重くって泣く泣く買うのをあきらめたものもあり今回リベンジ?してまいりました。実は最近コーヒードリッパーを購入したのですが肝心のコーヒーが韓国では種類も少なくお値段も結構して...ワールドカップ店はテスコブランドのコーヒーが種類も豊富でお値段もまあまあ。(5,000~7,000ウォン台)今回は買いませんでしたがインスタントコーヒーも結構充実してました。)こちらもいろんな種類の紅茶が50パック入5,000~7,000ウォン台でおいてありました。韓国のスーパーにないラズベリージャム(3,690ウォン)やトマト缶(1,650ウォン)などもお値段安く手に入るのもうれしいです。家からもう少し近くに東大門のホームプラスがあるのですがワールドカップ店のほうがテスコブランド充実しているようでここでしか買えないものをとかごに入れていたら結局全部テスコのものになってしまいました~今回購入したもの。ホームプラスの“レモン茶”はまってます。翻訳(번역)レモン茶ってごぞんじでしょうか?紅茶にレモンを浮かべたレモンティーのことではなくゆず茶のレモン版、いわば「はちみつレモン」です。ホームプラスでみつけて試しに買ってみたのですがこれがかなりヒット!はまりました~もちろんお湯で割ってそのままレモネードにして飲んでもおいしいですし、お料理につかったりもできます。サツマイモといっしょに煮ればあっというまに「サツマイモのレモン煮」の完成です。(これはゆず茶でやってもおいしいですよ!!)でもこのレモン茶ってホームプラス以外ではほとんどみたことないんですよね~韓国人の友達のやっていたカフェのメニューでみたくらいです。気付かなかったです!これから冬になるにつれ、体も温まるのでよさそうですねえ~^^ヨーグルトに入れてもおいしそうだし。使い勝手がよさそうですね!今度ホームプラス行ったらチェックしてみます!わたしは刺激的なのが好きなので、スティック状のしょうが茶をよく飲んでます~。翻訳(번역)レモン茶、美味しそうですね~大きさと価格を教えてください。翻訳(번역)>momo様ホームプラスはけっこう自社ブランドに力を入れているみたいで伝統茶コーナーにもいろんな種類のホームプラスブランドのお茶がありましたよ~またチェックしてみてくださいスティックは手軽ですが、味は瓶のほうがやっぱりいけるかな?でも瓶は重くってこれにジャムも買ったのですが、買い物それだけでおわってしましました。遠出したのに...>そらの家様レモン茶ですが1kgで価格は5,380ウォンでした。上にも書いたとおり重いです...ゆず茶でしたらもう少しサイズの小さいものもならんでいたのですが。翻訳(번역)neco◇さま早速のご回答ありがとうございます。1kg入りは重いですね。他にもお勧めの品があれば、教えてください。翻訳(번역)>neco◇様スティックよりやはり瓶のがおいしいんですね~><ずっと昔にゆず茶をカビさせたずぼらなわたしなので、躊躇していたのですが、やっぱり次回は瓶買ってみます^^でもマートに行くとなんで重いものばかり買ってしまうのでしょうね笑。ジャムに惹かれる気持ちものすっごくわかります笑!目がほしがるんですよ~。翻訳(번역)ホームプラスですが、イギリスの大手スーパーTescoと共同運営しているため韓国ではあまり見ないorあってもちょっと高い商品がけっこうお得に買えるので御ひいきにしていますずらっとならんでいるホールトマト缶をみてちょっと感動してしまったり(韓国あんまりないんですよ~)新しい住宅地で外国の人も多いためか東大門店よりワールドカップ店のほうがTescoの商品の品揃えは多いような気がしました。翻訳(번역)ご担当者様、こんにちは。今年のチュソクは21日~23日までだと思うのですが、ほとんどのお店がお休みされるようなのですが、表記にチュソク当日、となっていた場合、21~23日3日間ともにお休みなのでしょうか?17日からソウルへ行きますが、どこにも行かれないかと、ちょっと心配しています。ご連絡お待ちしております。翻訳(번역)ホームプラスで買い物をしたいのですが、教大駅・江南駅に近い店舗をご存じの方、教えてください!!店舗によると思いますが、ホームプラスから日本への発送はやっているでしょうか。翻訳(번역)http://www.homeplus.co.kr/index.jsphttp://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&utm_source=ja-hpこれを見て、解決してください。かおりさんのメッセージ>ホームプラスで買い物をしたいのですが、教大駅・江南駅に近い店舗をご存じの方、教えてください!!>>店舗によると思いますが、ホームプラスから日本への発送はやっているでしょうか。翻訳(번역)お礼が遅くなり、すみません。親切にありがとうございました!まさんのメッセージ>http://www.homeplus.co.kr/index.jsp>http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&utm_source=ja-hp>>これを見て、解決してください。>>かおりさんのメッセージ>>ホームプラスで買い物をしたいのですが、教大駅・江南駅に近い店舗をご存じの方、教えてください!!>>>>店舗によると思いますが、ホームプラスから日本への発送はやっているでしょうか。翻訳(번역)かなり、突き放した回答に拘らず、恐縮です。