(Wed)まごとえほんよれよれしながら、孫の居る生活にも慣れてきました。・・・お芋や軟らかく煮た根菜中心の食事、掃除の行き届かない部屋、絵本の散らかった部屋。ああ、30年以上も前を思い出す...まだ明るいうちから食べる夕ご飯。8時には消灯して、静かに厳戒態勢をひいている我が家。(家が狭いので、台所やリビングと孫の寝るところが近いのです)孫が、久しぶりに母親と30分ほど面会した時のこと。おかあさん♪~と、急に歌い出した孫の、最後の歌詞がせつなくて、病院に持参させました。お母さんに歌ってもらえたらいいなと。それに、この絵本の最初はいわゆる「ぞうさん」の歌なのですが、お母さんぞうと子象が描かれています。あるとき、この絵本を歌ってやっていると、孫は、この大きい方を「おとうさん」と指さしたのです。ながいのよ♪~で、このボロボロの絵本、孫のために新しい一冊を、と思ったら、福音館の中川宗弥絵の絵本は、もう手に入りませんでした。横長の絵本より、幅が狭い細長い感じのする絵本もあります。どちらもスイスの絵本画家というのが共通しています。ぷん」は、元は文字のない原書だったものに、フィッシャー氏の長男がラッパや太鼓の口真似で読み聞かせてくれたものに、さとうわきこが日本語の言葉を添え、刊行されたものです。とっといで」は、ホフマンの【子どもたちが自ら楽しめる、子どもたちの手に合ったサイズの本を】という思いから作られた作品です。これも、ドイツのわらべ歌で、原文は韻を踏んだ心地よい響きの感じられる詩のようです。「かいじゅうたちのいるところ」(冨山房)の番外編とでもいうか、センダックも軽い気持ちで作ったような作品です。福音館)➡➡は、縦長を利用し、空の高さを表現しています。福音館)は、広がりを表現する横長だけでなく、写真右のように、高さを表現するために縦に描かれたページもあります。それは、龍の兄弟がけんかして、破ってしまった天の裂け目をつくろうために、ライロン山の緑の髭の老人に会いに行き、そこでもらった緑のわらじをはいて、ウリュー山のクマ王の繕い上手な三人の娘を嫁にもらいにいった場面です。そびえて、石のはしらのよう。きいろいいえがみえる。≫この絵本は、赤羽末吉の力強い絵によって、その壮大な物語の雰囲気が伝わります。この壮大な中国の民話は、絵本と言う枠に入り切れていないような気がします。いうように、口で伝え、耳で聴いてきたお話を、絵本にすることの一つの限界を、ここにみます。いえ、お話自体は、わくわく、はらはら、とても面白いものです。いたらねえ」というおばあさんの望みをかなえるべく、おじいさんがねこを探しに行く話です。