庭師をしている私の毎日の奮闘記を綴っています。ヨーロッパに日本庭園の文化と技術を伝える活動をしています。Sunday06:08あまりの忙しさに、記事を更新出来ていませんでした。フランス人のオリビエ氏が帰国して一週間後に今度はスイスから友人が来日。ピエール氏とは今年の9月に彼の家で日本庭園セミナーをします。能満寺さんの庭作りも一緒に。Wednesday21:17私のライフスタイルでもあるヨーロッパに日本庭園の心と技を伝えたいという思い。そんな今年はちょっと多め。4月にイタリアのローマへ。6月はアメリカのシカゴへ日本庭園協会の国際活動委員として、現地の日本庭園の改修工事へ。7月はフランスで横浜の米山拓未氏とふたりで日本庭園セミナーを開催。8月は先日ウチに来ていたパオロ氏邸の日本庭園の三期工事。そのままの足で9月はスイスで同じく日本庭園のセミナー。10月はイタリアのミラノ郊外の園芸学校で二週間の日本庭園コースの先生をします。したら11月にイタリアのローマにある日本庭園で竹垣のワークショップ。盛りだくさん(笑)がんばります。Tweet0海外に向けての発信comments(0)trackbacks(0)中国でのクライアントさんとの打ち合わせ。Sunday20:45先週の月曜日は横浜で中国上海でのクライアントさんと打ち合わせ。このプロジェクトでは私はサポート役ですが、前進してよかった。今夜は早稲田にて中国のチンタオでの庭作りの打ち合わせ。こちらのプロジェクトは私がメインとして関わる。両方始まったばかりだけど、私が力になれる場所があるなら、協力したいと思いました。主要メンバーは全員同じ歳。私は来年日本の禅寺さんでの仕事が多忙なので、先ずは設計者としてこのプロジェクトを前進させるべく奮闘します。さぁ、年末に向かっても、楽しいワクワクする事目白押しです。Monday21:53さて、5日後にイタリアへ旅立つ。気持ちをソコへ合わせて集中力を高める。Monday21:40フランチェスカとは3週間一緒に過ごした。そんなフランチェスカと私の写真。私達の班が考えて作った『陰陽席』(笑)フランチェスカがビシャン仕上げしたベンチでファニーポーズをする彼女(笑)完成した庭で。