items東京電力福島第1原発がある福島県大熊町から会津若松市に避難している小学生が13日、クッキー作りに挑戦した。風評被害をはね返そうと、県産のモモやカキなどのドライフルーツをふんだんに使った。海外の三つ星シェフにも販売協力を求める。cookies.原発事故で「フクシマ」が注目される中、農業が盛んな福島本来の姿を世界に伝えたいという。うたい文句は、放射性物質の検査をクリアした食材だけを使う「世界一安全なクッキー」だ。(8/13/2011):福島県南相馬市が住民の内部被曝(ひばく)を調べたところ、60代の男性1人から1ミリシーベルトを超える数値が検出されたことが分かった。市立総合病院が13日発表した。住民の検査で1ミリシーベルト以上の内部被曝が明らかになったのは初めて。residents.今回はホールボディーカウンターと呼ばれる機器を使い、体内に取り込まれた放射性セシウムなどによる将来にわたる被曝量を評価した。放射性物質の量が半分になる期間は、セシウム137では尿や便などに混じって排泄(はいせつ)される分も考えると0~1歳児で9日間、31歳以上で89日。放射性物質は現時点では相当減っていると見られている。significantly.調査は放射線量が高い地区で暮らしている16歳以上の569人と、原発事故時に市内に在校していた6~15歳の小中学生330人が対象。同病院によると、1.02ミリシーベルトが測定された60代男性は3月12日、水を確保するために山中に滞在していたという。City:桜井勝延市長は「市民1人が1ミリシーベルトに達したのは残念だが、大半の受診者は安心できる数値。市内が、生活に支障ない環境と判断してもらえるのではないか」と述べた。Nippo,検査結果によると、治療が必要とされる20ミリシーベルト以上の被ばくが確認された人はいなかった。線量は成人受診者の99%に当たる561人が0.5ミリシーベルト未満、7人が0.5ミリシーベルト以上~1ミリシーベルト未満。小中学生はセシウムが検出された2人以外は、検出限界以下だった。既存の診断名つけられて治療しても効果なしのケースうちの病院でもみかけます。全部放射能の影響というつもりはありませんが、これも事実です。seeing.患者さん洗髪すると、髪が束になってごっそり抜けます。それを見るたびほんとに怖いです。「なーんで白血球下がってるんだろうなーーー」なんてのんきにいってる場合ですか先生。治療できない人がこれから増えていきますよ。火」で燃やす予定だった岩手県陸前高田市の松で作った薪(まき)から放射性セシウムが検出され、計画の中止が決まった12日、京都市や送り火保存会の関係者は落胆と戸惑いを隠せなかった。perplexed.再度の使用中止について、京都市の門川大作市長は「陸前高田市をはじめ、被災地の皆様に悲しい思いをさせてしまい、心を痛めている。尽力頂いた皆様に心からおわびします」と肩を落とした。門川市長は、「(薪は)食品と違って国の基準はなく、国には早く基準を示してほしい」と繰り返した。possible."薪を提供した福井県坂井市のNPO法人「ふくい災害ボランティアネット」の東角(ひがしかど)操代表(53)は頭を抱えた。薪の売り上げを復興支援にあてる計画で、5月に陸前高田市の国の名勝「高田松原」から、津波で流された松を回収、販売し、7月中旬から、発送を始めたばかり。これまで薪を1本ずつ簡易検査し、放射性物質は検出されなかったという。「少しでも復興の力になればと始めた活動が、思いもよらぬ事態になって戸惑っている」と東角代表は語った。Japan:「五山の送り火は伝統的神事という性格を持つ。放射能がけがれのようにとらえられたのではないか。今回の件は科学の問題ではなく、文化の問題となっている。解決も文化的に行うべきで、犠牲者への追悼のセレモニーをやった方がいい」と提案する。in:京都市に対しては、「風評被害を広げ、他の被災地にも京都市民にも迷惑がかかっている。8/12/2011):政府と福島県で検討を進めている医療特区制度の概要が明らかになった。薬事法の規制を県内に限って緩和し、医療機器の製造・販売への新規参入を促す。県内の病院に症例を集めたデータセンターや、再発ガンの研究所を設置し、医薬品や医療機器のメーカー、研究者などを誘致する。政府は2011年度第3次補正予算案で約100億円を計上する見通しだ。(仮称)」が、環境省の外局として設置されることが11日決まった。原発を推進する経済産業省に安全規制官庁が属する長年のゆがみが解消される一方、霞が関では規模が小さな環境省の実行力や調整力には未知数の部分もある。regulation.民主党の決定を受け、環境省には「心情的には反原発の職員が多い」「省内に原子力の専門家はほとんどいない」など戸惑いが広がった。環境省の職員は1258人(今年度)、予算規模も約2000億円にすぎない。約500人規模で加わるとみられ、「原子力ムラという独特の体質の集団でもあり、一つの組織として融合するには、10年単位で時間がかかる。組織のバランスが崩れるのではないか」と心配する声があがる。disturbed."環境省はこれまで規制官庁として、公害問題などで「他省庁に嫌われる政府内野党の役割を果たしてきた」(幹部)自負を持つが、人員面、予算面から政府内の立場が強いとはいえず、他省庁との折衝で妥協を余儀なくされる場面も多かった。ministries.また、現在は原発の専門家がほとんどいないうえ、大事件や事故発生時の緊急対応の経験が少ないことも弱みだ。うち2校では国の暫定基準値を超えるセシウムを検出。現場に呼びかけている。じゃがなどに使われていたことが判明。横浜市で127校、岐阜市で53校・園、宮城県の4市町では30校・園に上る。計4市40校・園でも使われていた。検出されたのは8施設。ベクレルが検出された。いずれの自治体も、1人あたりの肉の使用量は少なく、健康への影響はないとしている。より放射性物質が付着したがれきや汚泥の焼却灰について、環境省は10日、すべての焼却灰について技術的に埋め立ては可能とする処理方針の原案を公表した。示され、早ければ今月中に処理方針を固める。August.同省は6月、放射性セシウム濃度が1キロ・グラム当たり8000ベクレル以下の場合、最終処分場に埋め立ててもよいとする方針を発表したが、8000ベクレルを超える場合は一時保管を求め、最終的な処分方法を示していなかった。原案では、8000ベクレル超の焼却灰を埋め立てる場合、地下水の汚染を防ぐために、セシウムと水が接触しない状況を作るか、適切に排水処理をする必要があると指摘。8000~10万ベクレルの焼却灰については、〈1〉雨水が入らない屋根付き処分場を用いる〈2〉耐久性がある容器に入れる〈3〉セメントを混ぜて固める――などの措置を求めた。1号機の使用済み核燃料一時貯蔵プールを安定的に冷やす循環冷却を本格稼働させた。steadily.2~4号機のプールでは、既に循環冷却が行われており、事故収束に向けた工程表で来年1月とした目標期限を大幅に前倒しできる。planned].東電によると、1号機のプールには、392体の燃料集合体(燃料棒の束)がある。計器の故障で水温は計測できていないが、定期的に注水しており、「それほど高くない」とみている。循環冷却により、2~4号機と同程度の30~40度に下げられる見込み。9日、区域内にある5市町村の学校や通学路、公共施設など1424地点の放射線量(速報)を公表した。最大と最小地点はいずれも南相馬市でそれぞれ毎時5.5マイクロシーベルトと0.1マイクロシーベルトだった。spot".調査は7月中旬に実施した。結果を公表することで住民に戻るかどうかの判断材料にしてもらうなどの狙いがある。各市町村の線量は田村市が4.0~0.2、川内村が4.7~0.2、広野町が1.8~0.3、楢葉町が1.6~0.6(単位はいずれもマイクロシーベルト)。0.6同本部によると、毎時3マイクロシーベルトを超えると、政府が注意を払う目安にしている年間被曝(ひばく)量の20ミリシーベルトを超える可能性があり、放射性物質の集中的な除染が必要になる。ついて、一括解除する方針を決定した。once.実際の解除は対象となる自治体がまとめる復旧計画が出そろう今月下旬から9月上旬に行われる見通しだ。緊急時の避難準備や子供などの自主避難を呼びかけている。同本部によると、5市町村は遅くとも9月上旬までに学校や医療機関の再開時期を明示した復旧計画を策定する。計画がそろい次第、政府は指定を解除し、住民の帰宅を実現させる。菅首相は会合で「避難も大変だが、避難から帰るのもそれ以上に大変なことがある。各省庁しっかり連携してほしい」と指示した。8:【東電会見】ドイツZDFがきてる。作付けしている田んぼの土壌が35000Bq/kgだった。徹底したチェックはしないのか?。細野さん、なが〜く周囲の人に確認した後で、牛肉で抜けがあったので再確認してチェック。育っている稲もチェックすると。事故を受け、福島県南相馬市が、警戒区域を除いた市内全域で実施する放射性物質の除染作業が8日、同市鹿島区の市立鹿島小学校などで本格的に始まった。解除に向け、放射線量を下げるのが狙い。小中学校や幼稚園では、校庭の表土を削ったり、校舎の壁や屋上を高圧洗浄機を使って洗い流したりする作業を計画している。washers.鹿島小学校では、この日午前8時から市内の建設業者が重機3台を使って校庭の表土を約5センチ削り取る作業を開始。同市は、当面の除染にかかる費用9億6000万円を今年度補正予算に組み込み、8~9月を強化月間としている。児童館など、9月末までに警戒区域を除く市内35施設で順次実施する予定。broadcaster,福島第一原発では、7日午前8時すぎに汚染水の浄化設備のうち、フランス製の装置で汚染水に処理用の薬剤を流し込むポンプが停止したうえに予備のポンプも動かず、浄化設備全体の運転が停止しました。down.東京電力では、薬剤の粘りけが強いためにポンプに負荷がかかって停止したものとみて、薬剤を流す力を調整したうえで午後3時半すぎに運転を再開しましたが、予備のポンプが動かなかった理由は分かっていません。(東穀)と関西商品取引所で始まった。影響などで、コメの価格が上昇するとの観測から買いが集まり、午後1時現在で取引が成立しない状況となっている。東穀の関係者は、「放射能汚染によるコメの供給不安が、関係者に思った以上に広がっているようだ」と指摘している。thought."東穀では、4~6か月ものの関東産コシヒカリの取引を午前9時から始めたが、基準価格としていた60キロ・グラムあたり1万3500円より大幅に高い価格での買い注文が相次いだ。東穀はこの日の値幅制限を600円としており、取引が一時中断されるなどして、価格が付かない状況となっている。汚染水の浄化設備で、7日朝、汚染水を処理するためのポンプが止まったうえに予備のポンプも動かないなどトラブルが相次ぎ、再び運転を停止しています。ところが、7日午前7時すぎ、汚染水の浄化設備のうち放射性セシウムなどを取り除くアメリカ製の装置で、汚染水を送る一部のポンプが突然停止し、再起動もできなくなりました。re-started.さらに、午前8時すぎにはフランス製の別の装置でも汚染水に処理用の薬品を混ぜるポンプが停止したうえに予備のポンプも動かず、汚染水の浄化設備のすべての運転が停止しました。stopped.原子炉への注水は処理済みの水を使って続けているということですが、これらの浄化設備を巡っては、4日にも別のポンプが一時停止したほか、5日も警報が鳴って運転が止まるなど不安定な状態が続いています。stopped.東京電力では、より安定的な運転を目指して国産の新しい処理装置を追加して設置していますが、汚染水の保管場所の水位に余裕がないため、この装置の試運転を延期して汚染水の処理を優先することにしていました。water.東京電力でトラブルの原因を調べるとともに、設備の復旧を急いでいます。答えはまったく簡単だ。