ファミリー・クリニックと菜園の会(MFCG)は、医療・農業を通じた支援によって日本とミャンマーを結ぶ友好の架け橋となることを目指しています。このブログでは支援の様子とともに、ミャンマーの魅力あふれる文化や暮らしを順次ご紹介していきます。»1500円のご支援でマラリアにかかった子ども10人分を治療する薬が買えます。[2019年11月12日(Tue)]こんにちは。ボランティアパートナーの仲野です。以下WFWP)のシンポジウムが先日東京で開催されました。今回も、名知に講演の依頼があったので、私も参加させて頂きました。前回のブログでは、イベントの内容に文字数を多く割いてしまったため、今回は先に同NGOを紹介させて頂きたいと思います。WFWPは、「地球は一つの家族」をモットーに国内外で活動しているNGOです。2:子供の教育(学校建設・里親)、3:医療・保健指導、4:エイズ予防教育のプロジェクトを展開しています。1992年に創設され、1997年に国連NGOとして認定されました。(参考:http://wfwp.jp/)そのWFWPが、「子どもたちの未来のために今、私にできること」というタイトルで国際協力シンポジウムを開催していました。名知が終始話されている、ミャンマーの成長はミャンマー人次第であること、そのための活動であることが、よく伝わっていたようです。(撮影:WFWP)ここで、参加者の声も紹介します。・活動の在り方が、ミャンマーの人たちが自分の力で自分の国を守る方法を教えておられることが素晴らしいと思います。・やっぱり、ミャンマー人として支援してくださるいろいろな方に感謝します。永遠に受身で期待するのではなく、自分たちで自立したいという意識を持たなければならないと思いました。(ミャンマーの参加者)(撮影:WFWP)新しい気付きや、新たな発見があるのが講演の良さなのでしょう。私個人の話になりますが、前述した8月のイベントの際に歯磨き指導の重要性を伺い、ヤンゴンの学生の歯磨きの実態が気になりました。名知にインタビュー項目を確認して頂き、ヤンゴン大学の学生を中心にインタビューをしました。出身地によって、学校での歯磨き指導が異なっていたことがわかってきました。都市部の方が、徹底されているようで、病院の先生による1年に1回の歯磨き指導があったと教えてくれた人が多かったです。都市から離れると、病院の先生ではなく、保健を担当する人達が、指導を行っていたようです。指導があった地域の話になりますが、指導内容は、歯磨きの回数や、磨き方、交換時期の目安等でした。歯のことについて考えてから、今回再び講演を聞く機会があり、また新しく確認したいと思う事が出てきました。普段、大学院でミャンマーの公衆衛生について考えているので、また新たな視点から考えていきたいと思います。[2019年10月21日(Mon)]初めまして。ボランティアパートナーとして、参加させて頂くことになりました、仲野です。学部でビルマ語を専攻して、2018年12月から約10カ月ヤンゴン大学に留学していました。留学中に、ミャンマーの人々の健康について考えるようになりました。毎日少し、健康的な暮らしをすることで、救われる命が、既に健康に気を遣っている先進国に比べて、はるかに多いと感じました。旅行中も、留学中もたくさん助けてくれたミャンマーの人々に対して、恩返しできるように、人々の健康に関わるものを全て扱う公衆衛生という学問を現在大学院で学んでおります。今まで、ただただミャンマーが好きなだけでしたが、ミャンマー×公衆衛生という観点を持ったことで、名知先生、MFCGについて興味を持ちました。増上寺のミャンマー祭りでお話を伺ったことをきっかけに、今年の夏、ミャンマー訪問の際のイベントに参加させて頂きました。今回は、そのイベントについて報告します。WFWPミャンマーの会長の挨拶から始まり、まず、姉妹結縁式が行われました。日本人女子学生とミャンマー人奨学生の1対1で、姉妹のように交流できるようなきっかけを醸成していました。(撮影:名知先生)多くの団体が行っている里親制度の手紙交換もそうですが、顔の見える交流はお互いに応援し、頑張りあえるので、素敵な取り組みだと思いました。慣れないミャンマーの環境で、体調を崩してしまった日本人学生の代わりに、急遽、お話やプレゼント交換に参加したのですが、ミャンマー人からのプレゼントは、やはりロンジー生地でした。(ちゃんと、復活して戻ってきた日本人学生にプレゼント渡したので、見せてもらっただけですが...)(撮影:名知先生)4年以上になるミャンマー人との交流の経験から、大切な人だと伝えたい時、感謝を示したい時などにロンジーが贈られることが多いと感じていたので、本当にこのWFWPの奨学金や交流に感謝しているのだろうと思いました。その後の奨学金授与式に続いて、名知先生の講話がありました。(撮影:名知先生)参加していた学生の専門は、英語、経済の他に、医療系も多くいたので、講話のあとの質疑応答も盛り上がっていました。講話の内容は、ブログを読んでいる皆さんはよくご存じであろうと思うので、また、11月10日にも、講演があるので、こちらでは省かせて頂きます。質疑応答で、地域医療についての質問が出ていました。名知先生の活動を通して、如何に地域で自分たちの暮らしを守っていくのか、その術、志がミャンマーの学生たちにも伝播していくことを願っています。先程も少し触れましたが、11月10日に講演があります。[2019年08月25日(Sun)]はじめまして。6月からボランティアと運営メンバーとして協力している運営パートナーの金崎と申します。今回は成恵会チャリティー演奏会のボランティアとして参加した体験を紹介したいと思います。成恵会チャリティー演奏会では、長谷川院長のご好意の下、MFCG代表の名知の講演とブースを出展して、MFCGの活動を紹介しています。チャリティー演奏会の本番一週間ぐらい前に打合せを行いました。例年支援者がどのような事を期待なさってお越しくださっているのかの情報共有を行いました。打合せの中で、今回のコンサートでは毎年来られる支援者も多い事から、今年は現状の報告を中心にお伝えしようと決めました。この様な打合せを通じて、支援者がどの様な思いで来てくださっているのかを知ることも、とても大切な事だと思いました。当日は、午前中に会場とブースの設営を行いました。MFCGのブースでは今回のテーマである、「MFCGの活動により起きた変化」を伝えるように写真やレイアウトを配置しました。個人的にはMFCGの活動によって、現地の人が自立的にゴミ箱を設置したり、現地の人の意識が変化していくことが印象的だったため、そのような活動を説明しようと心がけました。(どこまで上手く伝えられたか分かりませんが、、)最後に個人的な感想ですが、MFCGにはとても多くの支援者がいること、多くの方々の協力によって運営が成り立っている事を実感しました。私自身、元々は一人の参加者として活動報告会などに出席していたこともあり、参加者としての視点を大切にしたいと思っています。[2019年08月04日(Sun)]ミンがラーバーこんにちはMFCGボランティアパートナーの塚本です。6月9日(日)に行われた、早稲田奉仕園での無料健康相談会に参加した時の様子を、歯科衛生士の視点からお伝えしたいと思います。普段、私は歯科衛生士として、歯科医院に勤務しています。好きな分野は予防歯科です。日本で暮らすミャンマーの方々を対象とした無料の健康相談会の中で予防歯科のブースがあるのですが、回を重ねるごとに希望して下さる方の割合が増えたように感じます。私は今回で3回目の参加ですが、初回は歯科検診の結果、歯科医師からハミガキや食事のとり方の指導が必要とされた方だけに情報を伝えていました。今回は自主的に希望される方が増えたのが印象的でした。自分の口の中に関心を持ってもらえる事。これは歯科衛生士として嬉しいことの1つです!そしてもう一つ嬉しい気づきがありました。以前はコーラや甘いジュースを良く飲むという方も結構おられましたが、今回は甘いものはあまり食べない、お茶を良く飲むという方が多くいらっしゃいました。甘いものをダラダラ食べてしまうのが実は1番虫歯になりやすく、ある程度決まった時間に飲食するほうがずっと虫歯になるリスクは下がります。食生活が変化して、虫歯は減少しているのかな?と思っても、まだまだ奥歯に虫歯があったり、歯石が溜まったままになっている方も多く、日本で歯科医院にかかるのは、ハードルが高いのだなと感じました。今後数年でミャンマーも含めアジア圏から多くの労働者や、そのご家族が日本で暮らすことになるでしょう。異国で少しでも快適に過ごせるよう、このような無料の健康相談会のニーズが高まるのではないかと考えます。私は予防歯科の観点から、彼らの健口(けんこう)のサポートが出来たら良いなと思っています。MFCGの活動に細く長く参加出来ているのは、毎回色んな出会いがあって、吸収する事が多く、楽しいからだと思います。セッティングや片付けも毎回バタバタしながらも何とか無事終わる。増上寺境内にて開催されました。MFCGも出展しましたので、応援に(ボランティアとして)私も26日の午後現地に入りました。当日は快晴で、真夏日のように38度を超す暑い日でしたが、多くの方が来場していました。MFCGのブースでは、「ヤンゴンの広さ、上水道の普及率、歯磨きに使っているものは、...」などのミャンマークイズに答えてもらう形式で、ミャンマーの実態を知ってもらい、MFCGの活動を理解し応援していただけるようにするものです。私がブースについた時には、既に先輩ボランティアの方々が、次々に訪れる方々に、巧みな話術やすてきな笑顔で応対されていました。MFCGのブースは狭いものの、隣に大きな木がありその木陰が皆さんに多少の涼しさを作ってくれていました。ボランティアには、可愛い小学生も参加してくれ、訪れてくれた方も、ボランティの方も熱く燃えていました。ブースは、メイン通りから外れた所の一番端っこにありましたが、MFCGや名知代表を訪ねてきてくれる方の多さにびっくりです。MFCGの応援団になってくださっている方々が、このミャンマー祭りに出展していることを知って、わざわざ訪ねてきてくれたのです。思わず、私の胸も熱くなりました。私自身は、お菓子の差し入れと写真を写すことくらいしかできませんでしたが、ボランティアの方、来場してくださった方の熱い気持ちがいっぱいの、ミャンマー祭りに感動しました。終了後の食事会での冷えたビールは最高でした。MFCGボランティア会員の鈴木一登と申します。ふだんは東京都の訪問看護ステーションで、訪問リハビリの仕事をしている作業療法士です。今日は、先日東京の早稲田奉仕園で開催された「在日ミャンマー人のための無料健康相談会」の報告をします。「在日ミャンマー人のための無料健康相談会」は、日本に居住するミャンマー人を対象に、おおよそ1年に1回、MFCGにより行われています。徒歩5分程にある早稲田奉仕園というキリスト教の教会です。ここでは、毎週日曜日にミャンマーの少数民族であるカチン族とカレン族が日曜礼拝を行っています。Association)という在日ミャンマー人のグループがボランティアで手伝ってくれています。今回ボランティア参加してくれたミャンマー人医師のユパさんとイさんも、日本の医科大学に留学しているMYSAのメンバーです。開始前のミーティングでは、健康相談会ではいったいどんなことをしているのかというと......。3.尿検査(測定結果は後日郵便で送付)4.ミャンマー人歯科医による歯の診療。5.歯科衛生士による歯のケアに関するミニ講習。6.ミャンマー人医師と名知代表による診療(健康相談)。この相談会の利点は、母国語で身体の悩みを相談できることです。それと、無料であることです。身体の細かな症状を外国語で伝えるのは、とてもむずかしいことです。私たち日本人だって、外国で身体の具合が悪くなった時、現地に日本人の医師がいてくれたら、どんなにか心強いことでしょう。無料というのも大きいと思います。医療保険証を所持せずに医者にかかると、全額自己負担になってしまいますから。私もMFCGが設立された当初から、ボランティアとして健康相談会に参加しています。それは、健康相談会がミャンマー語を話すまたとない機会であり、ミャンマー語の勉強になるからと思ったからです。今年は、受付のボランティアで一緒になったシャン族の青年たちから、私が大好きなシャン料理「ウェッターチン」(豚肉を発酵させたシャン族の酸っぱいソーセージ)の作り方を教えてもらいました。毎回手伝ってくれるミャンマー人もいます。今年は、大人と子どもを含めて30人弱の相談者がありました。印象的だったのは、小さなお子さんがいる家族連れが多かったこと。若い人が多かったこと。それと、歯科への相談希望者が多かったことです。訪れるミャンマー人は60人くらい、多い時で80人くらいいた時もありました。最近は健康相談会に訪れる在日ミャンマー人は減ってきています。原因はなんでしょうか。日本に住むミャンマー人は、留学生または技能実習生制度などの制度下で来日する割合が以前よりも多くなり、そういう人たちは健康保険証を持っているため、公的な医療サービスを受けやすくなっています。無料健康相談会を利用する必要はあまり無いかもしれません。それと、昔のようにオーバーステイをしているので公的サービスを利用できない、という人が減ってきている可能性があります。無料健康相談会を利用する人が減ったとしても、健康の悩みを抱えている人が減っているわけではないと思います。日本に在日ミャンマー人が増えたのは1990年代初頭からでしょうか。ミャンマー民主化運動に関わり亡命するかたちで日本にやってきたミャンマー人たちも、政治亡命ではなく出稼ぎとして来日したミャンマー人も、当時は健康な若者が多かったかもしれませんが、30年近い時を経て、みなそれぞれに歳をとっています。私が知っている限りでも、50代・60代の在日ミャンマー人は少なからずいます。日本人の中高年と同じように、生活習慣病やロコモティブ・シンドローム(いろいろな病気により足腰の痛みが発生し、移動が制限される状態)に悩む人は、これから増えてくる可能性があると思います。在日ミャンマー人の高齢化問題に対応していく、というのも、これからのMFCG無料健康相談会の課題なのかもしれません。ボランテイアパートナーの野澤ふみです。MFCGでのボランティア活動に参加する二回目のチャンスがやってきました!(前回の記事はこちら→MFCG活動報告会に参加して])今回は2019年5月25日(土)〜5月26日(日)に増上寺(東京都港区)にて開催されたミャンマー祭りで、MFCGのブースにいらしてくれた方にミャンマークイズを出し、MFCGの活動を知ってもらいながら、寄付を募るものでした。私自身が街中でアンケートとかクイズとかに答えることに対して抵抗?恐怖感?があるので、どんな感じにしたら皆さんの心にすっと私たちの気持ちが伝わるかな〜と始まる前にふらふらしながら考え、「やっぱり笑顔かな!」という結論に至り、「ミャンマークイズにチャレンジしませんか?」と声をかけることにしました。すると、こちらの緊張をよそにいろいろな方々が足を止めてくださいました。MFCGの活動やミャンマーの印刻な状況はクイズのヒントとして話に盛り込みました。伝わった!という瞬間があり、小さな達成感をいくつも感じることができました。(紅茶を1つでもあげたくて、ヒントあげすぎてしまったことはちょっと反省中です...。)大きな太陽の下で名知先生やボランティアの皆さんと「暑いね〜。お水ちゃんと飲んだ?」と声を掛け合いながら過ぎていく時間はとても温かく、立ち寄ってくださった方々との交流の時間は一言一言が勉強になりました。ありがとうございました。ボランテイアパートナーの野澤ふみです。名知先生に「ボランティアしませんか〜」とメッセージをいただき、それまではFacebookでMFCGの活動を見ていただけだった私ですが、今回やっとMFCGの活動報告会でボランティア活動に参加することができました。ボランティアパートナーの方々は様々な背景を持つ人の集まりなので、それぞれの得意分野を生かし力を合わせ合っているところがとてもカッコよかったです。参加して一番心に残っているのは当日初めてお会いしたたくさんの方々と準備作業をしながら、お昼休みにおにぎりを食べながら、ワークショップでのワークをしながら、ボランティアに参加したきっかけや今の想いを話し合うことができたことです。皆さんのきっかけは様々ですが、今あるMFCGボランティアパートナーの方々の本質は他者のために何かをする喜びを感じることができる人間の集まりだと感じました。ボランティアの報告の中で「できることをやりたいことをやればいい」というフレーズがこれからも参加していきたいと思う気持ちを後押ししてくれました。自分ができることを少しずつやりながら、素敵な皆さんと仲良くなっていきたいと思っています。トラックバック(0)「あなたの愛を与えれば、それはあなたを豊かにする」を体験したボランティア活動。[2018年07月20日(Fri)]いつもMFCGの応援ありがとうございます。政孝さんからのご投稿をご紹介します!当日は、かわいいサポーターさんがたくさんお手伝いしてくれました。去る2018年7月8日(日)に、名知先生もゲストとして講演をされた、成恵会音楽部チャリティー演奏会にサポートメンバーとして娘と一緒に参加をさせていただきました。成恵会音楽部チャリティー演奏会を通して、私達親子がどのように豊かになったかを書きたいと思います。■命を育み夢を繋ぐ仕事がある。私自身は物販事業を行っておりますので、仕事として”お金を稼ぐ”ことの大切さや資本主義について娘に教えることはできます。”お金を稼ぐ”ことだけが仕事ではないですし、利潤の追求を目的とせずに命を育み夢を繋ぐことを目的とした仕事があるということを、名知先生の講演を通して、娘に教えることができました。今年年長の娘にはちょっと早いかな?とも思いました。名知先生の話を聞いていると、娘はいろいろな疑問が湧いてくるようで、”どうしてミャンマーの子供たちは学校に行かないの?”、”どうしてトイレが木の上にあるの?”、”どうしてミャンマーの子供たちはたくさん死んじゃうの?”等々、講演の最中、質問攻めにあいました。日本では当たり前のように子供達は学校に行き、トイレに行きたくなったら清潔な水洗トイレがあり、しっかりと栄養を取っているため子供たちが栄養不良で亡くなることはほとんどありません。これはひとえに、これまで日本人が一生懸命勉強して一生懸命働いてきたからこそ得られた豊かさだと思います。日本のように恵まれた国ばかりではないことを今回の講演会を通して娘は学ぶことができました。恵まれない人たちのために、未来を創るための手助けをする仕事があることも娘は学べました。■自分ができることで貢献をする。私は今回、講演会会場までの運転手として、また、チャリティイベント最中はカメラマンとして携わらせていただきました。娘はMFCGの活動費用に充てられる売上のため、MFCGの物販ブースに参加して販売員として、貢献させていただきました。私には名知先生のように、大勢の人前で夢・ビジョンを語ることはできません。私の娘や物販に参加したちびっこ達のように、物販を通してMFCGを支援してもらうような協力を呼びかけることもできません。名知先生やサポートメンバーの送迎を安全に行えたこと、そして、写真を通してボランティア活動の楽しさを記録に残せたことに、満足しています。自分ひとりの力はとても小さいもので、あれもこれもすることはできません。みんな一人ひとりが、自分のできる何かに専念すれば、大きな成果として形になることを、私も娘も学ぶことができました。■まとめチャリティーとは、”無償”で”誰かの為”に何かを与えることですが、名知先生の人生を変えたマザーテレサの言葉「あなたの愛を与えれば、それはあなたを豊かにする」にあるように、今回のチャリティー演奏会に参加させてもらったことにより、私達自身が豊かになることができました。これからも、自分にできることは何かを考えながら、MFCGの活動に引き続き参加していきたいと思います。ありがとうございました。[2018年05月29日(Tue)]こんにちは!ブログチーム今日子です。いつもMFCGを応援いただきましてありがとうございます。本日のブログは、ヤンゴンでインターンシップをされているMFCGボランティア石井彩さんが巡回医療に参加してくださったときの体験記を寄せてくださいましたので掲載させていただきます。【体験記】この度、はじめて名知先生の巡回医療に参加させていただきました。私はヤンゴン市内でインターンシップをしていることもあり、村を訪れることさえ初めての経験でした。巡回医療ではPoelagnwaという村に出向き、私も診察時の体重測定など関わることができる部分で少しお手伝いをさせていただきました。ことをしないということです。恥ずかしながら私の勝手なイメージの中では、無医療村で無料の治療をし、無料で薬を与える、そんなイメージがありました。水溜めは、ボウフラ予防のための蓋で覆われています。蚊を媒体にしたデング熱やマラリアなどの病気が流行することを防ぐためで、健康に暮らすための、村人たちの知恵です。確かに、団体の皆様のお力により、診察料や医療費は無料で賄われています。実際にボランティアに参加して、感じたのは、村人たちの自主性があった上で無料の奉仕をしているということです。講座後に簡単な口頭の確認テストを経て自分で自主的に理解しよう、行動に移そう...とする村人にだけ最後OS-1をつくるために配合された粉(砂糖8杯・塩1杯)、そしてミネラルウォーターの配布を行いました。村を回る際には村人の自主性を大切にしているとのことでした。一人一人が自分で考え行動する。村の中で健康に対する意識が向上していくのではないかと感じました。