2019年11月10日TweetPocketこんにちは。こちらのサイト、このところ更新が滞っていて、申し訳ありません。現在、サイトのリニューアルを行っているところです。ブログはアメーバの方で定期的に更新を続けていますので、今しばらく、アメーバのブログをお楽しみください。現役翻訳者が教える、世界に羽ばたく翻訳者になるレッスン先日、ポルトガル在住のブロガー、wasabiちゃんとYouTube動画の収録を行いました。こちらも近日中に公開されると思いますので、ご期待くださいませ!私は現在、2冊目の本の執筆に追われておりますが、元気にしております。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。テキサス大学オースティン校で教育学の修士号を取得。同大在学中に、NYの日系新聞社のプレスリリースの翻訳を始め、実務翻訳者に転身。トップトランスレーターとして30社以上のソースクライアント/翻訳会社と契約し、米国、英国、カナダ、ニュージーランド、ドイツ、フランス、アイルランド、ルーマニア、イスラエル、日本の会社から仕事を受注。テキサス州オースティンと札幌を往復する生活を送る。2018年からはテキサス大学で日本語も教えている。