八卦碑の中央を鏡にしたものを、そう指す。正しい角度で置けば、邪気を跳ね返す強力なアイテムとなるが、逆に、間違った角度に向けてしまうと、そこに邪気が寄ってくる。鏡屋が元々この重慶花園に来たのは、この龍城路の邪気蔓延を正す為、正確には、蔓延った原因を調べる為だと云う事だった。ここで風水と関係する道具の名が出てくるのはもっともな気がした。同時に、見知った物に対する、安堵が胸の裡を占めた。「...まぁ、詳しい事は物を手に入れてから話すとしよう。俺は最後の大鍵を探しに行くよ。「ああ、それは錠前屋から聞いた」もっとも、どんな連中なのかはとんと判らないが。「胡同から出る時は、ナビが居た方がいい。「どういう事だ」わざわざ云い直す、というのが、気にかかった。「入ってきたところから出るだけだろう。「その辺の事は、ナビに訊いてくれ。鍵を懐にしまいながら、鏡屋が云う。「来た方向に歩いていけば、ナビが君を見つけるだろう。「つまり、俺がアンタに“送り届けて”貰うのは、鏡屋の要請だからな。「ま、どんなんだろうと、俺としちゃ、ちゃんと代金が貰えればそれでいいけどさ」ちかちかと、フライビークルのライトが点滅する。リトルの意見に肯定を返す様に。「んで、あんたどうするんだ。「鏡屋が云っていたんだ。“胡同を出る時は、ナビが居ないとまずい”と。陽界から来たって話だし、それじゃ無理もないかもな」と、リトルはビークルのエンジンを切った。けたたましい音は鳴りやみ、ビークルもゆっくり、地上に降り立つ。着地してから、リトルはかけていたごついゴーグルを額まで上げた。それまでの、胡散臭い雰囲気──ごつい大きさの航空帽、着ぶくれした様なごわついた服、それと、顔全体を覆う、ゴーグルと(これもまたサイズがやたら大きいのだが)マスク──は、現れた瞳の幼さに、一転した。澄んでいるのに、どこか光のない曇った瞳。それに射抜かれる事の、気味の悪さ。「それじゃあうちの会社について説明させて貰うよ。前置きして、リトルは話し出し、俺は生返事をしながら手近な壁に寄りかかった。