Hardyのアルバムを取り上げた後、このブログを立ち上げた当初、僕がやりたかった3つのことを思い出していた。Hardyのアルバム(discography)紹介だった。いう意味では、もう少しアルディ紹介の頻度を上げたいところ。それで昨日の続きにした。5th(あるいは6th)アルバムの各国盤紹介。重要なのがカナダ盤だ。*カナダ盤、シングルジャケット何故なら、カナダ盤は僕が持っている唯一のオリジナルstereo盤だから。ジャケットには仏盤同様にmono⇔stereoとあるが、フランス盤のそれとは全然違うので心配無用。62-66』収録盤はstereoだけれど、使用音源はremix89だ。ところがカナダ盤は当時制作されたstereo音源が使われている。すると、フランス盤にmono⇔stereoとは別にstereo盤が発売されている可能性もある(3rd,4thは持っている)。僕自身は持っていないし、見たことがないので何とも言えない。*フランスのstereo盤は、このようなシール貼り付け、レーベルはオレンジ色(クリックで拡大)英国盤はジャケット・盤ともに英国製になるが、仏盤とほぼ同じ。こちらは元からmonoと表示。ジャケットは仏盤同様コーティングあり。ジャケット内側と盤収納部分*ジャケット裏面、左は仏盤、右が英国盤(mono⇔stereo表記なし)長くなるので、イタリア盤と日本盤は次回に持ち越し。»PagetopプロフィールAuthor:JD自分の感覚としては(昔の?)ラジオDJのネット版のようなもののつもり。今日本では7インチ「シングル」盤のことを誤って「EP」と表示するような有様となり、言葉の不理解と誤用の蔓延に落胆している。