外国人患者の対応には、その国の文化を理解することが大切です。韓国や朝鮮、ベトナム、フィリピンなど、さまざまな国の文化がまんが形式でわかりやすく紹介されいています。多文化理解の入門書としてもぴったりの一冊です。傷つくこんにちは、小林光恵です。皆さんとナース休憩室で雑談しているときのような気持ちで、つれづれに書いていきたいと思っています。2007/4看護師の由佳さん、33歳。先日彼女は、深夜勤務を終えて、患者として受診の順番待ちをしていました。勤務先ではない病院の外科外来です。乳腺症のため乳がんの発見がしづらい状態にあるからと、半年に一度の検診をすすめられ、三年前からこの病院に、看護師であることは言わずに通っているのです。いままでの担当医は退官し、この日から新しい医師になる予定でした。由佳さんは、ぼんやりと順番待ちの掲示板を眺めながら、三週間前の夜の出来事を思い出しました。三週間前のその夜は土曜日で、彼女は七年前からつきあっている同い年の彼のアパートで過ごしていました。ともに交替勤務のため、土曜の夜に一緒にゆっくり過ごすことができるのは珍しく、二人とも貴重な時間を丁寧に味わっていました。一緒にスーパーでこまかに品定めして買い物をし、買ったものを両手にぶらさげたまま小さな公園のブランコに乗ってふざけあい、台所で一緒に野菜を切り、テレビの前でビールを飲みながら鍋をつついたのです。ここ二年ほどは、ちょっとしたことで喧嘩になってしまいがちな二人でしたが、この夜は、喧嘩になりそうな気配はまったくありませんでした。テレビ番組のコントで、看護師が採血するシーンが出てきたのを見て、彼が何気なく言ったのです。「あっ、このセリフ、傷つくんだよ。「いや、ボクの前の人には言ってなかった。「もし、そういう理由で言ったのだとしても、傷つくかなあ。こっちを気遣って言ってるのはわかるし、その看護師は正しいと思う。看護師さんを責めるつもりなんてまったくないけど、ボク自身の胸のうちで傷つくんだよ、意気地のない面を見られてしまってひとりで狼狽しているって感じ」ここまでは、和やかで穏やかな会話でした。「でも、そんなことで傷つかなくていいんだよ。患者さんは堂々としていればいいの。「だからさ......」この時点から、ムードが険悪になっていったのです。喧嘩へと発展しました。「どうして、<そうだよね>っていう一言が言えないんだよ!」と彼。「だって、ほかならぬ、看護のことだもの」と彼女。「由佳はな、最近、<でも>とか<だって>ばっかりなんだよ。「なによ、そうやって、すぐ突き放す。悠君だって、このごろ私に八つ当たりしてばかりじゃない。一度も連絡をとってないのです。由佳さんは、自分から連絡するのはくやしい気がして、彼からの連絡を待っていました。いつもなら、彼のほうからメールがまず届くのです。彼からの連絡はなく、そうなるとさらに意地や不安が膨らんで、余計に自分からは連絡ができなくなってしまい、今に至ります。<このまま、私たち別れちゃうのかな。こんなふうに、割りとあっさり別れちゃうのかな。永すぎた春、っていうやつか>年齢的にも結婚を意識していた二人でしたが、具体的にはならずに、時を経てきました。掲示板に由佳さんの受診番号が掲示され、彼女は診察室に入りました。新しい担当医は、30代後半と思しき、あたりのやわらかい男性医師でした。