上海市内の各出発地に到着後、解散。浅野(elc.shanghai.ch@gmail.com)まで。詳細は、↓http://www.ez-language.net/program/cat81/------------------------------------------------------------4)ちょっとしたお知らせ------------------------------------------------------------魯迅公園のすぐ南、昔の中国文学の文豪達が愛したストリート「同倫路」で、素敵な旅舎を発見しました。http://bit.ly/4eTTZA70元/泊のドミトリーから、500元以上/泊の豪華な1人部屋まで色々選べます。ELCまで徒歩圏内ですし、周りには沢山のショッピングスポットや食べるところがあるので超便利。きのバスの乗り場も目の前!という最高のロケーション。ELCプチ留学や上海観光の際には、ぜひご利用ください。※お早目のご予約が必要です!コチラにも、詳細が掲載してあります。↓http://j-blog.ez-language.net/?eid=967619------------------------------------------------------------次回の配信は7月15日の予定です!============================================================最後までお読み頂き、ありがとうございました。中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だから毎日続けられます。中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解くだけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを解説。梅雨は中国語でも梅雨です!~------------------------------------------------------------過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。実は、ELCでは日刊HSKというメルマガを配信しています。これはタイトルのとおり、HSK試験合格(5-6級以上取得)を望む人たちを対象に、日刊(月~金)毎日配信しています。【http://www.mag2.com/m/0000257519.html】1年以上、320号以上を配信していて、2,800人以上の方にご愛読いただいています。このメルマガは、HSK試験に頻出する例題と回答、解説で構成していますが、今までは、例題や回答にピンイン・四声を付けていました。それを今週から、ピンイン・四声を併記するのを止めたんです。それはなぜか?結局、こういった教材(メルマガ)にピンイン・四声が付いていると、あまり辞書を引かないでしょ?いつまでたってもピンインを覚えられない。辞書を引くってこと、引いて覚えるってことが重要だと思ったからなんです。ピンインを調べるのに、相当な時間がかかる。これすごく分かります。当時は電子辞書なんていう洒落た機械もなかったですし。途方もない時間をかけて辞書を引いてピンインを調べたからこそ、今、「中国語ほぼ問題ないレベル」の自分がいると思っています。辞書を引くことによって、ピンインだけでなく、その語のもつ派生した意味や他の使用方法なども目に入ってきます。ピンイン付の教材を使用していると、ピンインが覚えられまん。題!というサイクルをつくって欲しいです。現場のホントの三国志を理解するための基本的な中国語レッスンがセットされた三国城ツアー。三国志ァンが一同に集まる懇親会、ファン垂涎の的、「三国城」への日帰り企画がメイン企画。日中交流会を開催しています。↑ELCが主催しているわけではありませんが//。日本語を勉強する中国人と、中国語を勉強する日本人が交流して相互に学習しあう会ですが、これがなかなか効果的なようです。毎回、多くの日本人が参加しているようです。ELC受講生も参加しているようですよ!また、ELCの近くには魯迅公園があって、毎週日曜日に国際交流会のようなものもあって、外国語を話したい中国人がたくさん集まります。こっちはちょっと年齢層が高いようですけどね!皆さん、上海に来た際には是非参加してくださいね!------------------------------------------------------------次回の配信は6月17日の予定です!============================================================最後までお読み頂き、ありがとうございました。中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だから毎日続けられます。中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解くだけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを解説。通巻008号~上海は初夏に突入、でも今日は雨~------------------------------------------------------------過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。------------------------------------------------------------ブタインフルエンザですか。日本では大騒ぎになっていますけど、上海はその気配なし。普段とまったく変わらない毎日です。その62)ELCの宣伝3)ちょっとしたお知らせ------------------------------------------------------------1)浅野の中国語学習体験~皆さんの中国語学習の助けになれば、我非常高興!~------------------------------------------------------------ラジオニュース中国語を話せるようになるためには、まず聞けるようになること。聞けなければ話せない。発音が悪いとか、いまいち通じないなんて人は、ちゃんと聞けていない。いうのは私の持論です。効果的だったと思っているのは、通勤通学途中のラジオです。私は上海で毎日車で通勤していますので、毎日50分間×往復、ラジオを聴いています。音楽ではなくてニュースやラジオ人生相談などの番組を聴いています。話す速度が速いし、新語や専門用語が頻繁に出てくるから最初はあまり聞き取れませんでした。わからなかった単語を毎日少しずつ調べたりしながら、半年ほどたつとほぼ全部聞き取れるようになりました。普段も勉強も並行してやっていたので、ラジオだけを聴いてヒアリングがよくなったわけではないですけど、かなりの助けになりましたね。その場合は、なるべく面白い内容をチョイスすること。つまらない内容だと続きませんよ。人気スターのインタビューなどのCDも売ってますので、探して聴いてみてください。現場のホントの三国志を理解するための基本的な中国語レッスンがセットされた三国城ツアー。三国志ァンが一同に集まる懇親会、ファン垂涎の的、「三国城」への日帰り企画がメイン企画。いうホームページを作るシステムを発見して、ハマってます。ドイツ生まれのシステムらしいですが、これが簡単簡単。トップページにも紹介していますが、ELC近くの天成賓館という宿泊施設と契約しました。ここは80元/泊という安さ。長期滞在の方にはありがたいですね。対応が非常にルーズなので、予約が大変ですけど、まあ安いから仕方ないか。------------------------------------------------------------次回の配信は6月3日の予定です!============================================================最後までお読み頂き、ありがとうございました。中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だから毎日続けられます。中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解くだけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを解説。通巻007号~上海の春は3日間だけ!~------------------------------------------------------------過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。------------------------------------------------------------GWに突入しましたね!でも、今年は中国へ旅行する人が半減しているとか。その52)ELCの宣伝3)ELC受講者を勝手に紹介します!------------------------------------------------------------1)浅野の中国語学習体験~皆さんの中国語学習の助けになれば、我非常高興!~------------------------------------------------------------赤壁・レッドクリフ(三国志)最近、ELCでは三国志が大ブームです。中国では昨年の10月ごろに上映された赤壁ですが、さすがに初回に見たときは、話の半分も理解できませんでした。日常生活には出てこない、習ったことのないような中国の昔の言葉が沢山出てきましたからね。その後、DVDを何度も見直して、さらに吉川英二の三国志を読み始めました。すると時代背景や物語がだんだんわかってきて、ハマってしまいました。DVDは赤壁上下あわせて20回は観たんじゃないかなぁ。今では、曹操や孫権、諸葛亮孔明ののモノマネもできちゃいます!会話はモノマネから。何度も何度も観て聞いてモノマネしてください。文法の理屈を覚えるのもある程度大事ですが、理屈を極めても聞けるようにも話せるようにもなりません。