これまでも何度か外国語映画は見に行ったことはあるけれど、こっちで日本映画以外の外国語映画を観るのって、私にとってはいまだにチャレンジ。字幕について行くのがやっとで、字幕ばかり追ってると画面を見るのがおろそかになるし、画面に集中してると字幕が頭に入らない。基本的なストーリは理解したけれど、世間でそんなに好評価を得ている程エキセレント!とは思わなかったなあ。監督が巨匠で、主役がペネロペ・クルスだから?確かに出来の悪い映画では全然ないのだけれど、『プレシャス』みたいな、観た後に、ああ良かったな~ッて思えるものがなかった。始まってしばらくストーリが平たんで退屈になり眠気を催した程、どちらかというとあまり抑揚のない話だという印象が強い。事実上の夫がペネロペ演じる妻レナの浮気を知ってしまう、登場人物の間で何が起こっているのが分かって来るあたりからじわじわとストーリーに引き込まれて行く感はあった。最後、何があったのかをちょっと説明し過ぎな感じ。台詞で説明しなくてもいいんではなかろうかと。究極の恋愛モノなので、色気はあります。男性がかなり成熟しているので、美しいラブシーンというよりは濃厚。ペネロペ・クルスは文句無しに良かったです。字幕で100%細かいところまで理解していないため、個人的な感想はこんなところで。Goo映画の解説にはもっといいこと書いてある。詳しい内容などもこちら。(Thu)エドモントンの冬は寒いだけではなく、暗い。暗いと感じるのは、11月半ばに入って、日の出の時間が午前8時を過ぎるようになってから、2月半ばに再び午前8時前に戻るまでの3ヶ月。1日の日照時間が約7時間半となる冬至前後のひと月は特に暗い。暗いので、朝いつまでも眠くてなかなか起きられない。日の出をまねて、小鳥のさえずりと共に徐々に光が強くなる目覚ましライトを使っているのに、それも慣れてしまってほとんど効果無し。エドモントンの冬は、寝坊しているのに外はまだ真っ暗で、やたら早起きしたような錯覚に陥る。いつもそうだからもう分かっているのに、時計を見て、ええ~っ!もうこんな時間ですか!と、やっぱりがっかりしてしまう。日中といえど日差しはいつも夕方な風情で、一日中なんとなく黄昏れた気分。エドモントンの冬は暗いけれど、良く晴れる日が多いから、それがせめてもの救い。晴れたからといって、少しも暖かくなるわけではないのだけれど、薄い太陽の光でも、無いよりはまし。エドモントンの冬を明るく健康に乗り切るには、寒くても外に出て、太陽の光を出来る限り浴びることが大切。分かっているのに寒すぎてなかなか出来ないのが現実ではあるのだけれど...移住したばかりの冬、寒さよりもその寒さが作り出す冬の風景に感動した。マイナス30度の寒さも日の短さも、目にすること、体験するすべてが初めてで面白いとさえ思えた。35mmフィルムで、へたくそな写真を沢山撮った。この美しさを記録しておきたかったのと、私自身の版画作品のアイデアのために。そんな移住当時の冬の感動を、最近はすっかり忘れてしまっていた。懐かしく思い出したので、あの頃撮影した写真をいくつか紹介したいと思います。日の出時、太陽の光が空気中の氷の結晶に反射して起こる現象。dogと呼ばれています。光の輪がくっきりと見えたり、このように両サイドが強く反射して太陽が3つあるように見える。(Wed)クロコは掃除機で吸われるのが好き。ブラシでグルーミングされながら、強すぎない程度に吸われるのが気持ちよいらしい。猫が居るとアッという間にあちこちに毛だらけになるから、掃除機で吸えばそれが多少減るだろうと思って始めたんだけど...こんなに好きになってくれるなんて思いませんでしたよ。最初はさすがに怖がっていたのだけれど、気持ちよいと学んだようだ。猫は毛が抜けやすく、興奮したり怖かったりストレスがかかると、いつもの何倍も一気に毛が抜ける。毛を抜けやすくすることで、捕まっても毛と一緒にするりと逃げられるメリットもあるのか、いくら吸い取っても吸いとってもエンドレスで毛は抜ける。多少は役に立っているのか、掃除機では吸わせてくれないティガーに比べると、抜け毛の量が圧倒的に少ない気がする。そんな、お掃除に協力的なクロコの映像を公開しましょう。VPSYouTubeでも見ることができます。Sapphire)を観た。最近ブロックバスター映画ばかり続いていたけれど、久々に見終わった後心にずっしりと来る映画だった。翌日になっても忘れられない程。80年代のニューヨーク、ハーレムを舞台に、2度目の妊娠で中学を退学させられてしまった少女クレアリース。16歳で二人の子を産み、毎日の親からの虐待に絶えながらも、オルタナティブスクールの教師やクラスメートとの出会いで少しずつ心を開き、人として母として、夢を持ちながら生きていこうとするのだけど...主人公のクレアリース“プレシャス”を演じる新人ガボリー・シディベと、彼女の母親役のモニークの演技が圧倒的。2人それぞれの告白シーンはあまりにもリアルで胸が締め付けられる。それからスッピンのソーシャルワーカー役のマライア・キャリーが、意外にも良かった。歌姫としてのマライアのイメージからはほど遠く、まるで別人。マライアが出ていると知らなければ気がつかない人も多いのではないだろうか。言って、目にするのも辛いシーンが沢山あって、時おり気分が悪くなることもあったけれど、見て良かったと思える映画だ。嘘くさい感動的なハッピーエンドではなく、消化不良のような悶々とした終わりでもない完璧な終わり方だと思った。プレシャスが貧乏なのに巨漢な理由も映画の中に答えがある。日本での上映は未だ少し先のようだけど、今の自分の人生に不満のある人はこの映画をみるべし。今年のオスカーはこの映画かも。(Sat)ティガーのあだ名はティギー。私たちがつけたもう一つのあだ名がある。それは...ピギー(Piggy)。いつも鼻息荒く食べ物を探しまわっていて、とにかく何でも食べようとするから。自分の食事は一気食いで、掃除機のように餌を吸い取ると、だらだら食いで立ち去ったクロコの皿へ。それを阻止するために、クロコの食べ残しにはこのようにカバーをしている。一気に食事を済ませてしまうティガーは、夕食までの長い時間がとても待ちきれないようだ。テーブルや台所のカウンターに乗っかって、我々の食べるものを物色するのはもちろん、鉢植えや花瓶に挿した植物、ビニール、ほこり、紙袋、最近は輪ゴムを食べようとしているところを阻止したばかり。底なしの食欲で、どこか満腹中枢に異常があるのでは?と心配なピギーだけど、食べ過ぎで太ってしまわないように気を使っている。餌の量はもちろんのこと、運動も欠かせない。北米では肥満は社会問題。猫だって人同様肥満は大敵。うちで猫を太らせていると、オリジナル飼い主さんに思われたくないですしね。そんなピギーの毎朝の運動はこれ。(Thu)私の夫はうなぎが大好き。アジア系のスーパーで、唯一手に入る冷凍のうなぎの蒲焼きを買って来る。いつもだいたい同じ店で蒲焼きを手に入れて来るのだけれど、この間久しぶりに行ったら、いつものうなぎの蒲焼きの半分くらいの値段の安い蒲焼きを発見。これまで見たことのないパッケージだったので、おや、新商品かな?と思って安さに飛びついて2つも買ってしまった。楽しみにとっておいて、先日五目ちらしを作ったときにうなぎをトッピングにしようと思い、いつもの様に袋ごと茹で、皿に乗せてからナイフで小さく切ろうとしたら、妙にぷりぷりと固くってなんだかうなぎと違う感触。この皮の厚ぼったさは...ウツボじゃないの~?!しかしパッケージにははっきりと、「うなぎの蒲焼き」と書かれてある。ちなみに私も夫もウツボは嫌い。以前に同じ店で、蒲焼きにしていない冷凍のeelを、うなぎだと思って買って来て食べて、そのときの食感と臭い味が忘れられなくて、2度とウツボは買わないと固く心に誓っていたのに。今回はうなぎの蒲焼きと書かれていたのにつられて、まただまされてしまった。妙に安いのはおかしいと気づくべきだった。確かにウツボもうなぎもeelで、日本語でもうなぎ目となっているから同じ仲間なのかもしれないけれど、やっぱりウツボはうなぎじゃな~い。私もだけど、夫の方が激しく失望したのは言うまでもない。あんなに楽しみにしてたのに...エドモントンに住んでいるうなぎ好きのみなさん、気をつけましょう。この、偽うなぎうつぼの蒲焼きは激しくマズいです。良く見たら、うなぎと蒲焼きの間に「の」が抜けている。カナダのメープルリーフが印刷されてあって、いかにもカナダ製ぽく見せかけているけれど、中国製ですよ。ところで、ウツボって私的にはどうにもマズいと思うんだけど、インターネットで見ると日本でもウツボ料理として親しまれていたりして(知らなかった)、しかも、どこでも旨いと書かれてある。日本のウツボはうなぎ並みに旨いってことなのかな。そんなに旨い日本のウツボなら、もう3度目の正直で挑戦してみてもいい気がする。それとも、私の買った蒲焼きは、また別のeelなんだろうか。うなぎとウツボを判別できる英訳をつけてほしいね。(Wed)いったいいつから始まるのかさえ知らない程、私的には特別盛り上がっていないバンクーバー冬季オリンピックだけど、エドモントンにも聖火ランナーがやって来るというので、こりゃ話のネタに見にいかねば!と、寒い中気合い入れて見に行って来ましたよ。想像では、聖火ランナーの近景写真もバッチリ撮って、気持ちよく今日の記事をアップしようと思っていたのに...私のデジカメが思うように作動せず、ダメダメ写真ばっかりな情けない結果に。なんとか一枚でも!と必死にカメラと闘っている間に、聖火ランナーはササ~ッと、あっという間に走り去って行ってしまった。聖火ランナーがエドモントンに到着したのは午後4時過ぎ。私が見に行ったのは、アルバータ大学前の道路で、午後5時15分頃だった。日没後で薄暗く、光の少ない中で動いている被写体を撮るには、やはり私のインスタントの安デジカメでは無理があったようだ。ピントが合わないからか、シャッター切りたいところでも全然いうこときいてくれなくって。ぼけぼけの写真をアップしておきましょう。フラッシュをたかないで挑戦。薄暗い中、動いている被写体なので、ピンぼけ。近づいて来る聖火ランナー。ロケーションなのに、シャッターが下りない!通り過ぎちゃう~。なったら、フラッシュをたくしか無い。目の前通り過ぎたのにシャッターが作動せず、やっと撮れた!と思ったら突然後ろから現れ、ランナーに覆いかぶさる警察官。あっという間にランナーは走り去って行った...う~ん、これが一番まともな一枚か。今日を境に、今年の野望を変更したいと思います。(Tue)エドモントンには公立の図書館が17ある。そのうち、我が家の近くにある1館に昨年から月に2、3回程足を運ぶようになった。英語の本なら(当たり前だけど)結構充実していて、新しいものを求めないなら経済的。それに本だけじゃなくて、雑誌やCD、DVD、そしてなんといっても日本語の活字に飢えている私にとって、とっても嬉しい日本語の本も貸し出ししている。読みたいものを手に入れるという欲求は満たされないけれど、なんでもいいから日本語の本を読みたいという欲求は満たしてくれる。そこにある限られた唯一の選択肢から、興味のあるものを選んできて読む、という行為に最近は密かにハマっている。2、3冊借りて来て、返しに行ったときにまた棚を見ると前回は見かけなかったものが戻って来ていたりして、毎回飽きない程度の量が常に並べてある。小さなブティックで少ない中からお気に入りを選んでいるような、そんな感覚。商品が山盛りの大型量販店で服を買うより楽しいのに似ている。今後長く通うごとに、読んでしまった本の数が未だ読んでいない本の数を上回ってしまうのだろうけれど、それにはまだ相当かかりそうだし、また新しい日本語の本が入荷されるかもしれない・・・・と、期待しよう。うちの近くの図書館は、こんな感じ。図書館とは思わず、見逃してしまいがち。巨大な看板が目印です。(Sun)今日は映画『シャーロック・ホームズ』を観て来ました。私の全体の評価は、星3つってとこかな。娯楽性はあるので、劇場で見るのはお勧めの映画だと思うけれど、謎そのものにあまりひねりがなく、解決もあっという間で内容的にはちょっと物足りない。この映画は推理モノではなく、アクションものとして楽しむべきなのだろう。実際私、アクションシーンは結構楽しみました。アートディレクションもなかなか良かった。それからロバート・ダウニーJr.と、ジュード・ロウは良いと思ったけれど、レイチェル・マクアダムスはどうなの?見ている間中、彼女があまりこの映画と役柄にあって無いように思えて仕方がなかったんだけど。これから続編作るつもり満々の終わり方だけれど、何かこう、見終わった後に心に残るものが今ひとつ。なんとかいいつつ、続編が出たらきっとまた見に行ってしまうんだろうな。これまでマドンナの夫というだけの存在になっていたガイ・リッチーも、離婚して『シャーロック・ホームズ』もヒットしているようなので、すっきりしたことでしょう。(Sat)ティガーが帰って来た。ティガーとは、この子。昨年の夏頃からうちの周りに現れるようになり、9月に入ってそれが頻繁に。その後ドアが開くスキを見ては家の中に入って来ていたのが、ある日クロコをまねて猫扉を使い侵入、そのまま居着いてしまった。約5日後、飼い主さんが判明。なんとうちから100メートル程の近所で、迷って家が分からなくなったとかではなく、どうやら自らの意志で家出をしてきたらしい。その日飼い主さんが連れ帰ったものの、翌日にはちゃっかり我が家へ。その後何度連れ帰っても、すぐにこっちに戻って来てしまう。数ある近所の家の中で、すでにオスの成猫のいるこの家をなぜかとっても気に入ってしまったようだ。猫を縛り付けることもできず、飼い主さんとの話し合いで、この猫をシェアすることになった。餌やりはうち、獣医は向こう。息子さんが会いたいときにはいつでも自由に連れ帰って良いことにした。ティガー自ら自宅に戻ることはなく、小学生の息子さんが迎えにきては一晩泊まって翌日戻って来るというパターンだった。昨年末はひと月以上迎えにこなくて、もしやティガーを諦めたのか?と思っていた元旦の夜、久々に息子さんが迎えにやって来て、そのまま9日間戻って来ていなかった。シェアしているとはいえ、心の中ではいつでもティガーはよその子という思いでいたのだけれど、やはり毎日一緒に暮らしていると愛情がわいてしまう。ティガーは人なつこくって甘えん坊で、遊ぶのも大好きで本当に可愛らしい。ティガーの不在中は、もうこのまま帰って来ないかもと、私も夫も寂しかったのだけれど、一番寂しそうだったのは、すっかり仲良しになっていたクロコだった。居なくなってしまった親友を、鳴きながら捜してまわったり、しょんぼりと寂しそうにしていたり。これでまたしばらくは、2匹一緒に楽しい時間をすごすことが出来るね。(Fri)今日はうちの猫の紹介をしましょう。