先日乗ったエレベータは、「13人乗り」と書いてあるのに、7人目の大人が乗り込んできたら「ブーッ」と鳴った。乗っていたのは、細めの人ばかり。・・・なぜ?センサーの不具合?7人目の人は不本意そうな表情でエレベータから降りた。だんなさんに聞いてみたら、私が思いつきもしなかったことを教えてくれた。あのエレベータは老朽化しているから、重量の制限を規定より厳しく設定しておかないと重さに耐えられないんじゃないかな。センサーの不具合ではなく、人為的に制限を厳しくしているのでは、というのだ。最初に設定した制限では耐えられなくなっているというのは、非常に危険なのではないか・・・と思った。)コメント世の中「便利」な時代になりました。反面「危険」との背中合わせです。ニュースは絶えません。これは施設にも問題が有りますが、人間の「防御本能」の退化も、大きな要因と思います。先日某テレビで取り上げていました。「世の中注意標示」が蔓延、これは管理者の「責任回避」と、これに馴れすぎた日本人に問題と、指摘していました。相変わらず多いですね。[削除]普通より厳しくするほど老朽化しているなら、買い換えるべきでは???でもエレベーター高いものね。[削除]クン・ポーさん注意表示については、日本とタイは両極端な気がします。足して2で割ると、ちょうどいいような・・・(*^_^*)ポォさんそうなのよ。その事情は分かるけれど、安全を優先させて欲しいなぁ。30プロフィールタイ語翻訳者てんもタイ国在住のタイ語翻訳者。重要文書を中心としたタイ語翻訳を行っています。連絡先:タイ語翻訳に関するお問い合わせは、↓のリンク集最後の翻訳会社GIPUまでお願いいたします。今日のブログと去年の今日のブログ。目次を並べてみましたてんももお世話になってます。タイの主要法律を日本語でお読みいただけます。タイ語翻訳会社ジーアイピーユ。