代金です)180元あと、10部屋になってしまいました!お申し込みはお早めに。チェック!■三国城ツアー開催決定!浅野の中国語学習体験にも書きましたが、ELCでは三国志が大ブレイク中!上海の中国語スクールELCが企画する、「三国城ツアー!を開催することにしました!現場のホントの三国志を理解するための基本的な中国語レッスンがセットされた三国城ツアー。三国志ァンが一同に集まる懇親会、ファン垂涎の的、「三国城」への日帰り企画がメイン企画。※航空券はご自身でご用意ください。)詳細が決定すればまたお知らせしますが、興味のある方はメールでご連絡くださいね。中国語検定より使える資格】メルマガを読んでいただいている方からの質問をご紹介します。===============================================中国語をある程度勉強し、中級くらいになるとなかなか進歩を感じられず、モチベーションも下がってしまいます。そんな時、どのようにして自分自身に「喝!!」を入れられましたか?私は授業(週2回)以外に、時々中国に行ったり、興味のありそうな雑誌やインターネット等を利用してはいるのですが、あまりにも果てしなく、物覚えも悪く、投げ出したくなる時があります。レベルアップするための、心構えの秘訣等があれば教えて下さい。===============================================ある程度のレベルになると、こういう気持ちになりますよね。中級の壁、三国志風に言うならば、「中壁」ミッドクリフです。私は上海に住んでいて、ELCを経営しているわけですから、もちろん毎日のように中国を話したり聞いたりする機会があります。それでも、なかなか言いたいことが言えないことがあります。中級の域から抜け出せない。中国語を習得する環境が整っている私でさえそうなんですから、まして日本に住んでいる方で、中国語を勉強するモチベーションを保ち続けるのは容易ではないでしょうね。中国人歌手のファンになったりすれば、いいかもしれません。国語のテストにチャレンジしてみるものいいかもしれませんね。(http://www.c-test.jp/xp/)もし、このニュースレターを読んでいる方々の中で、こうやってモチベーションを保っています!という方法をお持ちの方は、是非メールで教えてください。次回の配信は5月13日の予定です!===============================================最後までお読み頂き、ありがとうございました。中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だから毎日続けられます。中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解くだけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを解説。~------------------------------------------------------------こんにちは!ELCの浅野です。過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。教室や喫茶店などで話をして相互に学習しあうことですね。学生はやっていました。ボクも上海の大学で留学していましたから、その頃はよくやりました。大学の中を歩いていて、マジメそうな学生に声をかけて(ナンパ)相互学習の相手になってもらいました。ボクの場合は、日本語を覚えたい中国人を探したのではなく、普通のまじめそうな中国人を探しました。負けてしまって結局日本語ばかりの会話になってしまいそうだったからです。何人かと相互学習をしましたが、一番良かったのは、電子系の学部に通っていた分厚いメガネをかけた、いわゆる超マジメなタイプの女の子でした。一生懸命、つたない中国語を理解しようとしてくれて、発音もしっかり矯正してくれました。言って、大学のおざなりなレッスンよりも得ることは大きかったです。その子があんまり可愛くなかったのも、よかったかも。日本ではなかなか日本語のうまくない中国人に出会うこともないかもしれませんが、なんとかチャンスを見つけて相互学習してみてください。チェック!------------------------------------------------------------3)ELC受講者を勝手に紹介します!~こんなトコに書いても怒らないだろうなぁという人を勝手にピックアップ!~------------------------------------------------------------今回はこんな方です。来られる前に、メールで今回の留学の目的をお聞きしたら、こんなお答えでした。============================プチ留学の目的は特にありません^^前々から上海に行きたくて、せっかくだから現地の方とお話できたらいいなあと思ったのです。周りに上海出張される方が多く、皆さん口を揃えて、上海はすばらしい!とおっしゃるので、是非この目でみたいと。留学中、午後からフリーなので、オススメスポットなど教えてください^^中国語の経験は全くのゼロではありませんが、限りなくゼロに近いです。発音が全く上達しません。発音を厳しくやっていただきたいです~。============================いいですねぇ。目的は特にありませんと言いきってしまうところが最高です。日本で中国語教室に通っているけど、先生が優しくてなかなか発音がうまくならない・・・というところなんか、結構、同感の方おられるんじゃないでしょうか?4泊5日のプチ留学でしたが、相当楽しまれたようで、お帰りになられてからメールを頂きました。============================先日はお世話になりました~また、利用させていただきますね~劉先生に教えてもらった「正大広場」(浦東のデパート)行きました~めっちゃよかったです~1日そこにいました~と伝えていただけますか~??============================よかったですねー。「正大広場」はボクも結構好きです。来てくださいね!お待ちしております。次回の配信は4月29日です!最後までお読み頂き、ありがとうございました。中国語検定より使える中国語資格HSKの問題を1日1問配信、解答と分かりやすい解説でしっかり理解できます。5分で読める分量だから毎日続けられます。中国語は簡単!!今の時代は中国語でしょ!1日1問5分で問題を解くだけ。「中国語力養成ギプス」で汗をカキカキ覚えれば話せること間違いナシ。自称上海一の語学学校が初心者の陥りがちな間違いを解説。人生と中国語を磨きましょう!中国語が伸び悩むアナタにぜひ。通巻005号~上海もエイプリールフールです!~------------------------------------------------------------まいどお騒がせしております。過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。楽しく中国語を学習するための問題を出題!語学学校のELCだからできる、今まで温めてきた初心者の陥りがちな間違いを解説。中国語に恋!特別試読サンプルを配布中!ご希望の方はkoi@elc-sh.comまで「サンプル希望」のメールをくださいネ。今月29日までご応募の方にお送りします。【GWはナニしますか?】そして、さらに長年のご愛顧に応えるべくELCは考えました!これからELCのGWコースに参加を検討中の方々、既に参加申込済みの方々に素敵な特典をプレゼント!!GWコース参加者全員に、ELCの新メルマガ「中国語に恋!」の東方純三に関するクイズを出題します。このクイズは、中国語に恋!メルマガをしっかり読んでいないと答えられないものばかり。短いGWの休みを有効利用して、上海で中国語を勉強してみませんか?入門者のモチベーションアップに、中級者のブラッシュアップに。ELCのGWコース、申込受付中です。開講期間:2009年4月27日(月)~5月9日(土)合計13日間レッスンの時間:期間中毎日9:00-12:30(4コマ)クラス:入門・初級・中級レッスン料金:3120元/13日間/52コマ部分参加可能!上海でお待ちしております!最後までお読み頂き、ありがとうございました。通巻004号~上海は春到来です!~------------------------------------------------------------こんにちは!ELCの浅野です。過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。「話せる」ようになるためには、「聞ける」ようにならないとダメだと前回書きました。「聞ける」ようになるには、中国語の壺にいっぱい中国語をためること。私が中国語を壺に溜めてきた作業について書きますね。最初は教科書についているテープをずっと聞いてたんですが、おしなべて中国語の教材の音声は内容が面白くない。聞き取れない+面白くない=飽きちゃった。そこで、中国の現在文化を知るためにも最高の教材、DVDを大量に購入してきて観ました。中国は海賊版の宝庫ですので、安いDVDが大量に出回っています。だいたい5元から8元/枚ぐらいですよね。2時間ぐらいの中国映画のDVDを、1日連続して2回観ます。2回観ると、言葉は100%理解できなくても状況は飲み込めます。それを3日間連続して観る。合計6回連続で観るわけです。映画のの内容にもよりますが、6回目には笑ったり、ちょっと感動したりできるようになります。主人公になりきって、セリフを言ってみるのは非常に効果的ですよ。僕は公安モノが好きだったので、ヤクザ(黒社会)のボスと公安局の若手刑事のやりとりなんか、ずいぶんマネしました。「聞いてマネする」これ基本です。~次回につづくと思います。------------------------------------------------------------2)ELCの近所の情報~一度来たアナタだからわかるローカル情報です~------------------------------------------------------------最近、ELC近くに日本人経営のクレープ屋さんが出来ました!なんと、財経大学の留学生(本科生)がオーナーです。クリームが、美味しいクレープでなかなかの好評のようです。おまけに、スタッフがイケメン留学生なので、人気もうなぎ登り。今日はちょっとした行列が出来ていました。今度、ELCに来られたら行ってみてくださいねー。クレープ屋の詳細は、http://j-blog.ez-language.net/?cid=11085でチェック!------------------------------------------------------------3)・・・・ELCの宣伝~控え目にやりますので許せ!~------------------------------------------------------------【ELCの全日制講座!】ELCの全日制講座は、大学留学とは違って超集中型!1日6コマを2ヶ月間バッチリ勉強します。短期間に集中的にマスターしてしまいたい方にピッタリのプラン。その場合の費用は、受講するコマ数×レッスン料です。短いGWの休みを有効利用して、上海で中国語を勉強してみませんか?入門者のモチベーションアップに、中級者のブラッシュアップに。ELCのGWコース、申込受付中です。開講期間:2009年4月27日(月)~5月9日(土):13日間レッスンの時間:期間中毎日9:00-12:30(4コマ)クラス:入門・初級・中級レッスン料金:3120元/13日間/52コマ------------------------------------------------------------4)ELC受講者を勝手に紹介します!~こんなトコに書いても怒らないだろうなぁという人を勝手にピックアップ!~------------------------------------------------------------今回ご紹介するのは、会社の2週間の有給休暇を利用してELCプチ留学に参加されたTさん(男)です。授業が終わっても、教室で自習するなどマジメな一面もありましたが、なんと夜のクラブでOLに逆ナンされるなど、深夜の行動にもマジメに取り組んでいました!そして、ELCボーリング大会では、170台のスコアをたたきだすなど、非常に充実した2週間だったと思います。!Tさん、次の有給もまた来てくださいね。次回の配信は4月1日です!最後までお読み頂き、ありがとうございました。春到来か?!~---------------------------------------------------------------------過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。---------------------------------------------------------------------こんにちは、ELCの浅野です。このニュースレターは過去にELCにお越しいただいて、メールアドレスを残していただいている方々へお送りしています。行ったけどこのニュースレターはいらない!という人は、お手数ですが、下記より配信中止のお手続きをお願いしますね。※配信中止:http://www.mhai.jp/sys/unreg.php?cid=M605092コンテンツの内容は、いきあたりばったりですので、変化をしていきますが、それもお楽しみ!ってことで、末長くよろしくお願いします。話せるようになりたいんです!という方が沢山おられます。自分の意思を相手に伝えたい。「話せるようになりたい!」という人の多くは、「聞けてない」んです。言葉が耳から入ってきて、ジワジワと頭の中の「中国語の壺」にたまっていって、それが壺から溢れるとき、口から言葉になって出てくる。「中国語の壺」を作る作業が、文法とか理屈を学ぶことで、その壺にできるだけたくさんの言葉を溜めていくこと、そして、その溜めた中国語が自然に口から溢れだすまで、話すことを焦らないでじっと待つこと。これしかないと思います。先日、「赤壁(下)」という映画を上海の映画館で観ました。全部中国語で、(下に中国語の字幕も出ていましたが)非常に楽しめました。これは聞く作業ですね。中国映画を吹き替えなしでこれだけ楽しめる自分になれるとは、上海に来るまえまでは考えもつきませんでした。中国映画を吹き替えなしで観て、ストーリーがわかり、感情移入できるようになれば、自然に口から中国語があふれ出てきます。焦らないで、頭の中の「中国語の壺」に中国語を溜めていきましょうね!~次回につづく---------------------------------------------------------------------2)ELCの近所の情報~一度来たアナタだからわかるローカル情報です~---------------------------------------------------------------------ようやく故郷に帰っていた学生達が戻ってきて、活気が戻ってきた上外キャンパスです。行政楼の裏にある、「沙県小チ」ELC受講生に大人気の小さな食堂です。黄韮(キニラ)と卵の炒め物「韮黄炒ダン」がお薦めです。ワンタンもおいしいですよ。ナツカシー!っていうELC経験者も多いんではないでしょうか?最近、この「沙県小チ」は、タピオカ入り紅茶(ナイ茶)を始めました。今、キャンペーン中で、1コ買うともう1コもらえます!店名:沙県小チ住所:行政楼の裏---------------------------------------------------------------------3)・・・・ELCの宣伝~控え目にやりますので許せ!~---------------------------------------------------------------------【ELCの全日制講座!】ELCの全日制講座は、大学留学とは違って超集中型!1日6コマを2ヶ月間バッチリ勉強します。短期間に集中的にマスターしてしまいたい方にピッタリのプラン。その場合の費用は、受講するコマ数×レッスン料です。短いGWの休みを有効利用して、上海で中国語を勉強してみませんか?入門者のモチベーションアップに、中級者のブラッシュアップに。ELCのGWコース、申込受付中です。開講期間:2009年4月27日(月)~5月9日(土):13日間レッスンの時間:期間中毎日9:00-12:30(4コマ)クラス:入門・初級・中級レッスン料金:3120元/13日間/52コマ---------------------------------------------------------------------4)ELC受講者を勝手に紹介します!~こんなトコに書いても怒らないだろうなぁという人を勝手にピックアップ!~---------------------------------------------------------------------今回ご紹介するのは、会社の有給休暇を利用してELCプチ留学に参加されたKさんです。5日間という短い期間でしたが、非常に集中して勉強されていました。なんと!大胆にも周先生を雑技に誘ってデートしていました!なかなかやりますねぇ。帰国されてからお便りをいただきましたので、ご紹介させていただきます。充実した漢語の学習ができました。最後には修了証まで頂き、たいへん光栄に存じます。今回習った箇所を日本で復習し次は『漢語会話301句』の下巻にチャレンジしたいと思っております。仕事の休暇が取れれば、またレッスンをお願いしようと思いますので、その節はよろしくお願い申し上げます。次回の配信は3月18日です!最後までお読み頂き、ありがとうございました。通巻002号~上海は寒の戻り、寒波襲来中です!~---------------------------------------------------------------------過去に上海ELCに来ていただいた人限定!上海の中国語スクールELCからのニュースレターです。---------------------------------------------------------------------こんにちは、ELCの浅野です。このニュースレターは過去にELCにお越しいただいて、メールアドレスを残していただいている方々へお送りしています。行ったけどこのニュースレターはいらない!という人は、お手数ですが、下記より配信中止のお手続きをお願いしますね。その22)ELCの近所の情報3)ELCの宣伝4)ELC受講者を勝手に紹介します!---------------------------------------------------------------------1)浅野の中国語学習体験~皆さんの中国語学習の助けになれば、我非常高興!~---------------------------------------------------------------------大学に留学していたわけですので、毎日毎日が中国語漬け。30歳を超えてから、半年も勉強だけしていればよかったわけですから今思えば、すごく幸せな時期だったかもしれません。話しているか、メシを食べているか。少なくとも半年間はそんな毎日でした。中国語を書いて書いて書きまくって覚えたのは、前回書きましたね。あとは相互学習をやりましたね。中国人の大学生と週に2回。1回2時間ぐらい喫茶店で話しました。相手は日本語をまったく話せなかったので、最初は身振り手振りでなんとかコミュニケーションをしていました。相手もこちらの言いたいことがわかってきて。この相互学習で、結構耳が慣れましたね。先生が話すキレイな中国語ではなく、一般の人が話す中国語に慣れた気がします。~次回につづく---------------------------------------------------------------------2)ELCの近所の情報~一度来たアナタだからわかるローカル情報です~---------------------------------------------------------------------なかなか春が到来しない、上海外国語大学キャンパスです。東体育会路の門を出て、右に曲がって大連西路方面に向かって100mほど歩いたところに、新しい喫茶店が出来ました。コンビニの横ですので、すぐにわかります。店内は明るくて静かですから、レッスンが終わってからの自習に最適です。それと、面白いカードゲームとかDVDとかも揃ってますので、暇つぶしにも最適です。日本語を勉強中の従業員がいて、ゲームの遊び方を教えてくれますよ。友達も探せると思います。電話:15901871024ぜひ、行ってみてください!---------------------------------------------------------------------3)・・・・ELCの宣伝~控え目にやりますので許せ!~---------------------------------------------------------------------【ELCの全日制講座!】ELCの全日制講座は、大学留学とは違って超集中型!1日6コマを2ヶ月間バッチリ勉強します。短期間に集中的にマスターしてしまいたい方にピッタリのプラン。その場合の費用は、受講するコマ数×レッスン料です。短いGWの休みを有効利用して、上海で中国語を勉強してみませんか?入門者のモチベーションアップに、中級者のブラッシュアップに。ELCのGWコース、申込受付中です。開講期間:2009年4月27日(月)~5月9日(土):13日間レッスンの時間:期間中毎日9:00-12:30(4コマ)クラス:入門・初級・中級レッスン料金:3120元/13日間/52コマ---------------------------------------------------------------------4)ELC受講者を勝手に紹介します!~こんなトコに書いても怒らないだろうなぁという人を勝手にピックアップ!~---------------------------------------------------------------------今回ご紹介するのは、私の地元、神戸から休みのたびにプチ留学に来てくれている、アイさんです。非常にお忙しいお仕事の合間に、NHKラジオ講座+某語学学校で、ネイティブマンツーマンを週一。