በዛሬው ጊዜ ስዋሂሊ የሚጻፈው በላቲን ፊደላት ነው። ይህ ለውጥ የተደረገው ለምንድን ነው? ለዚህ ጥያቄ መልስ ለማግኘት፣ አንዳንድ የአውሮፓ ሚስዮናውያን የመጽሐፍ ቅዱስን መልእክት ለምሥራቅ አፍሪካ ሕዝብ ለማካፈል በማሰብ ለመጀመሪያ ጊዜ ወደዚህ አካባቢ ወደመጡበት ወደ 19ኛው መቶ ዘመን አጋማሽ መመለስ ያስፈልገናል።
