GG Running cuff with diamonds
The Double G, inspired by an archival design from the '70s-a hallmark era of the House-is found at either end of a thin yellow gold cuff bracelet. The emblematic motif is encrusted with white diamonds. The thin design allows this style to be worn stacked with other bracelets in the collection.
This item will arrive in a velvet case available in a range of six jewel-toned colors. 18k yellow gold 46 diamonds, totaling approximately .10 carats Band width: 2mm Made in Italy Gucci guarantees, internally and within its supply chain, respect for standards of Social & Environmental Responsibility in line with its sustainability strategy. Gucci gold, platinum and diamonds are certified by the Responsible Jewellery Council whose mission is to promote responsible, ethical, social and environmental practices that guarantee human rights throughout the gold and diamond supply chain, from mines to retail
Dieser Artikel wird in einem Etui aus Samt geliefert, das in einer Auswahl von sechs Edelsteinfarben erhältlich ist.  18 Karat Gelbgold 46 Diamanten von insgesamt ca. ,10 Karat
 Ringbreite: 2 mm; GG: 7 x 5 mm Hergestellt in Italien Gucci garantiert unternehmensintern und innerhalb seiner Lieferkette die Einhaltung der Standards für soziale & ökologische Verantwortung in Übereinstimmung mit seiner Nachhaltigkeitsstrategie. Gold, Platin und Diamanten von Gucci werden vom Responsible Jewellery Council zertifiziert, dessen Ziel es ist, verantwortungsbewusste, ethische und soziale Vorgehensweisen zu fördern und somit die Einhaltung der Menschenrechte innerhalb der gesamten Gold- und Diamant-Lieferkette von der Mine bis zum Handel zu sichern 
Das GG ist von einem Design aus den Archiven aus den 70er Jahren – einer kennzeichnenden Ära für das Haus – inspiriert und zeigt sich hier an jedem Ende eines schmalen Armreifs aus Gelbgold. Das emblematische Motiv ist mit weißen Diamanten versehen. Dank seines schmalen Designs kann das Modell in Kombination mit anderen Armbändern der Kollektion getragen werden. 
de
Gucci Schmuck wird aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Dieses Stück wurde entsprechend geltender internationaler Vorschriften aus hypoallergenen Materialien hergestellt|Pflegen Sie dieses Stück, indem Sie es mit einem weichen Tuch reinigen oder polieren und es einzeln aufbewahren
Diamant Gelbgold
GG Armspange mit Diamanten
18 Karat Gelbgold
n/a
Не определено
Изделие доставляется в бархатном футляре, цвет которого можно выбрать из шести оттенков, характерных для драгоценных камней. Желтое золото 18 карат 46 бриллиантов, общий вес — приблизительно .10 карата
 Ширина ободка: 2 мм; деталь GG: 7 x 5 мм Сделано в Италии В соответствии со своей стратегией рационального использования ресурсов Дом Gucci гарантирует соблюдение стандартов социальной и экологической ответственности как внутри компании, так и со стороны участников системы поставок. Компания Gucci прошла сертификацию RJC на соответствие этическим, социальным, экологическим нормам в рамках сертификационной системы RJC (RJC Member Certification System). Главная задача сертификационной системы - повышение уровня социальной ответственности предприятий, занимающихся добычей сырья, а также  производством и реализацией изделий с бриллиантами из драгоценных металлов (золото, платина). Наибольшее внимание уделяется этическим, социальным стандартам по защите труда и окружающей среды и соблюдению прав человека.
Дизайн двойной буквы G вдохновлен архивным вариантом эмблемы Gucci, который относится к 1970-м годам — знаковой эпохе в истории Дома. Элемент расположен на двух концах тонкого браслета-кафф из желтого золота. Легендарная деталь инкрустирована бесцветными бриллиантами. Этот тонкий аксессуар можно носить в комплекте с другими браслетами из коллекции. 
ru
Украшения Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Изделие изготовлено с использованием гипоаллергенных материалов в соответствии с действующими международными правилами.|Уход за этим изделием предусматривает чистку и полировку мягкой тканью. Хранить отдельно.
Бриллиант Желтое золото
Браслет с двойной буквой G и бриллиантами
Желтое золото 18 карат
2018 캐리오버 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 18k 옐로우 골드 다이아몬드 46개, 전체 약 .10캐럿
 이 아이템은 여섯 가지 쥬얼 톤 컬러의 벨벳 케이스에 담겨 배송됩니다. 밴드 너비: 2mm, GG: 7x5mm 구찌는 지속가능성 전략을 통해 사내에서 뿐만 아니라 외부에서도 기업의 사회적, 환경적 책임을 준수하고 있음을 보증합니다. 또한, 구찌는 주얼리 제작 시 주얼리 산업 관행 책임 위원회(RJC)의 인증을받은 골드, 플래티넘 다이아몬드만을 사용합니다. 주얼리 산업 관행 책임 위원회는 골드 및 다이아몬드의 채굴에서 부터 판매에 이르는 전체 공급 과정에서 인권을 보장하여 윤리적, 사회적, 환경적으로신뢰할 수 있는 산업 관행을 촉진하는 것을 주 활동 목적으로 하고 있습니다. 품질보증기준: A/S 보증기간 2년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선)
 AS 유선접수: 클라이언트서비스센터 02-3452-1921 / 이메일접수: 클라이언트서비스센터 clientservice.kr@gucci.com

슬림형 옐로우 골드 커프스 팔찌의 양 끝에 구찌의 1970년대 디자인 아카이브에서 영감을 받은 더블 G 디테일. 화이트 다이아몬드가 장식된 상징적인 모티브. 컬렉션의 다른 팔찌와 레이어드해 스택트 스타일로 착용할 수 있는 슬림형 디자인.
ko
구찌 러닝
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|본 제품은 국제 규정에 따라 저자극성 소재를 사용하여 제작되었습니다.|부드러운 천으로 닦아낸 뒤 다른 제품과 분리하여 따로 보관하시기 바랍니다.
다이아몬드 옐로우 골드
[GG 러닝] 다이아몬드 G 커프
18k 옐로우 골드
n/a
Undefined
This item will arrive in a velvet case available in a range of six jewel-toned colours. 18k yellow gold 46 diamonds, totaling approximately .10 carats
 Band width: 2mm; GG: 7x5mm Made in Italy Gucci guarantees, internally and within its supply chain, respect for standards of Social & Environmental Responsibility in line with its sustainability strategy. Gucci gold, platinum and diamonds are certified by the Responsible Jewellery Council whose mission is to promote responsible, ethical, social and environmental practices that guarantee human rights throughout the gold and diamond supply chain, from mines to retail 
The Double G, inspired by an archival design from the '70s-a hallmark era of the House-is found at either end of a thin yellow gold cuff bracelet. The emblematic motif is encrusted with white diamonds. The thin design allows this style to be worn stacked with other bracelets in the collection. 
en_AU
Gucci jewelry is made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|This piece has been produced using hypoallergenic materials in accordance with the current international regulations|To care for this piece please clean and polish it with a soft cloth and store it separately
Diamond Yellow Gold
GG Running cuff with diamonds
18k yellow gold
n/a
Undefined
This item will arrive in a velvet case available in a range of six jewel-toned colors. 18k yellow gold 46 diamonds, totaling approximately .10 carats Band width: 2mm Made in Italy Gucci guarantees, internally and within its supply chain, respect for standards of Social & Environmental Responsibility in line with its sustainability strategy. Gucci gold, platinum and diamonds are certified by the Responsible Jewellery Council whose mission is to promote responsible, ethical, social and environmental practices that guarantee human rights throughout the gold and diamond supply chain, from mines to retail
The Double G, inspired by an archival design from the '70s-a hallmark era of the House-is found at either end of a thin yellow gold cuff bracelet. The emblematic motif is encrusted with white diamonds. The thin design allows this style to be worn stacked with other bracelets in the collection.
en
GG Running
Italy UE
Gucci jewelry is made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|This piece has been produced using hypoallergenic materials in accordance with the current international regulations|To care for this piece please clean and polish it with a soft cloth and store it separately
Diamond Yellow Gold
GG Running cuff with diamonds
18k yellow gold
Questo articolo verrà spedito all'interno di una custodia in velluto disponibile in sei colori accesi.  Oro giallo 18 carati 46 diamanti, totale 0,10 carati
 Larghezza fascia: 2 mm; dettaglio GG: 7 x 5 mm Made in Italy Gucci garantisce, al proprio interno e nella propria filiera, il rispetto degli standard di Responsabilità Sociale e Ambientale in coerenza con la sua strategia di sostenibilità. Gucci ha Ottenuto la Certificazione Responsible Jewellery Council (RJC) grazie al rispetto dei serverissimi standard etici, sociali e ambientali stabiliti dal sistema di certificazione del RJC, il cui scopo è la promozione di prassi etiche, sociali e ambientali responsabili, rispettose dei dicirtti umani lungo l’intera filiera dei gioielli in oro, platino o diamanti dalla miniera alla vendita.
Ispirata a un motivo riaffiorato dagli archivi degli anni Settanta, tra le epoche più caratteristiche nella storia della Maison, la Doppia G, qui impreziosita da diamanti a taglio brillante rotondo, si ritrova a ornare le estremità di questo bracciale rigido in oro giallo 18 carati, pensato per essere indossato insieme agli altri gioielli della collezione.
it
I gioielli Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Questo articolo è stato realizzato con materiali ipoallergenici, in conformità con la normativa internazionale vigente|Si prega di pulire e lucidare con un panno morbido e di conservare separatamente
Diamante Oro Giallo
Bracciale rigido con GG Running e diamanti
oro giallo 18 carati
L’article sera livré dans un étui en velours disponible dans une gamme de six couleurs de pierres précieuses.  Or jaune 18 carats 46 diamants, total d’environ .10 carats
 Largeur de l’anneau : 2mm ; GG : 7x5mm Fabriqué en Italie Gucci garantit, à la fois en interne et au sein de sa chaîne d'approvisionnement, respecter les normes de responsabilité sociale et environnementale, conformément à sa stratégie de développement durable. Gucci a obtenu la Certifcation RJC en se conformant aux normes éthiques, sociales et environnementales les plus strictes édictées par le Système de Certifcation des Membres du RJC, dont la mission est de promouvoir des pratiques éthiques, sociales et environnementales responsables, dans le respect des droits de l’homme et d’un bout à l’autre de la chaîne d’approvisionnement.
Inspiré d'un modèle d'archives des années 1970, une époque iconique pour la Maison, le double G s'affiche en or jaune 18 carats, serti sur un modèle contemporain. Une bague à double anneau est attachée par une chaîne à une bague unique séparée. Des gemmes multicolores rehaussent ce modèle d'un effet arc-en-ciel.
fr
Les bijoux Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Cette pièce a été fabriquée avec des matériaux hypoallergéniques conformes aux réglementations internationales en vigueur|Pour son entretien, veuillez la nettoyer et la lustrer à l'aide d'un chiffon doux et la conserver dans un étui à part
Diamante Or Jaune
Bracelet-manchette double G avec diamants
Or jaune 18 carats
Este artículo se suministra con un estuche de terciopelo disponible en una gama de seis lujosos colores.  Oro amarillo de 18 quilates 46 diamantes de aproximadamente .10 quilates en total
 Anchura de la banda: 2 mm; GG: 7 x 5 mm Hecho en Italia Gucci garantiza, a nivel interno y en su cadena de suministro, el cumplimiento de las normas de responsabilidad social y medioambiental, en línea con su estrategia de sostenibilidad. Gucci ha obtenido la certifcación del RJC al cumplir los elevados estándares éticos, sociales y medioambientales establecidos por el sistema de  certifcación de miembros del RJC cuya misión es promover prácticas responsables éticas, sociales y medioambientales que respeten los derechos humanos, a lo largo de la cadena de suministro del oro, del platino y de los diamantes, desde la mina hasta la venta al por meno.
La doble G, inspirada en un diseño de archivo de los años 70, una etapa mítica de la firma, se encuentra en los extremos de un fino brazalete de oro amarillo. El emblemático motivo presenta diamantes blancos incrustados. El fino diseño permite llevar el estilo apilado junto con otras pulseras de la colección. 
es
Las joyas Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de los materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Este artículo se ha fabricado con materiales hipoalergénicos conforme a las normativas internacionales actuales.|Para mantener el producto, límpielo y púlalo con un paño suave, y guárdelo por separado.
Diamante Oro Amarillo
Brazalete Doble G con Diamantes
Oro amarillo de 18 quilates
本单品配有天鹅绒包装盒，共有6种宝石色彩可供选择。  18K黄金 46颗钻石，总重约0.10克拉
 宽度：2毫米；GG：7毫米 x 5毫米 意大利创作 Gucci保证按照可持续发展战略，在公司内部及其供应链里，遵守社会与环境责任标准。Gucci的黄金、铂金和钻石都经过责任珠宝业委员会(Responsible Jewellery Council)的认证，其宗旨是推进尽职尽责、符合道德、社会与环境规范的做法，保障从开采到零售的整个黄金和钻石供应链的人权。
双G灵感源自展现品牌标志性的70年代的经典设计，精致装饰黄金细手镯的两端。标志性图案镶嵌白色钻石。窄边设计使此款单品可与系列中的其它手镯层叠佩戴。 
zh
Gucci珠宝以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|本产品以符合当前国际管理条例的低致敏性材质制作而成|保养本产品时，请使用软布进行擦拭，并单独收纳
钻石 黄色18K金
GG Running系列18K黄金钻石手镯
18K黄金
n/a
غير محدّد
سيتم تسليم هذا المنتج في علبة من المخمل متوفرة في مجموعة من ستة ألوان متناسقة مع ألوان المجوهرات. ذهب أصفر بعيار 18 قيراط 46 ماسة لامعة مقطوعة بشكل دائري، بوزن إجمالي 0.10 قيراط عرض السوار: 2 مم، نقش GG: 7 × 5 مم صنع في إيطاليا تضمن غوتشي، على الصعيد الداخلي وضمن سلسلة التزويد، احترام معايير المسؤولية الاجتماعية والبيئية بشكل متوافق مع استراتيجيتها المتعلقة بالاستدامة. إن منتوجات غوتشي المصنوعة من الذهب، والبلاتين والماس مصدقة من قبل مجلس المجوهرات المسؤول الذي تتمثل مهمته في تعزيز الممارسات المسؤولة، والأخلاقية، والاجتماعية، والبيئية التي تضمن حقوق الإنسان عبر سلسلة توريد الذهب والماس، من المناجم إلى البيع بالتجزئة 
يزيّن شعار G المزدوج، المستوحى من تصميم أرشيفي من السبعينيات، التي شكّلت حقبة مميّزة للدار، طرفي سوار المعصم الرقيق المصنوع من الذهب الأصفر. رُصّع الرسم الرمزي بماسات بيضاء. يتيح التصميم الرقيق ارتداء هذا الطراز بصورة متجمّعة مع أساور أخرى من المجموعة. 
ar
يتم صياغة مجوهرات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.| تم إنتاج هذه القطعة باستعمال مواد مضادة للحساسية وفقًا للأنظمة الدولية الحالية| للعناية بهذه القطعة، الرجاء تنظيفها وصقلها بقطعة قماش ناعمة واحتفظوا بها بشكل منفصل
ذهب أصفر ماس
سوار للمعصم بنقش G مزدوج مرصّع بالماس
ذهب أصفر بعيار 18 قيراط
This item will arrive in a velvet case available in a range of six jewel-toned colours. 18k yellow gold 46 diamonds, totaling approximately .10 carats
 Band width: 2mm; GG: 7x5mm Made in Italy Gucci guarantees, internally and within its supply chain, respect for standards of Social & Environmental Responsibility in line with its sustainability strategy. Gucci gold, platinum and diamonds are certified by the Responsible Jewellery Council whose mission is to promote responsible, ethical, social and environmental practices that guarantee human rights throughout the gold and diamond supply chain, from mines to retail 
The Double G, inspired by an archival design from the '70s-a hallmark era of the House-is found at either end of a thin yellow gold cuff bracelet. The emblematic motif is encrusted with white diamonds. The thin design allows this style to be worn stacked with other bracelets in the collection. 
en_GB
Gucci jewelry is made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|This piece has been produced using hypoallergenic materials in accordance with the current international regulations|To care for this piece please clean and polish it with a soft cloth and store it separately
Diamond Yellow Gold
GG Running cuff with diamonds
18k yellow gold
n/a
無註明
此產品隨附天鵝絨收納盒，共有六種珠寶色調可供選擇。 18k黃金 46顆鑽石，合共約重.10卡
 手鐲寬：2毫米；GG元素：7x5毫米 意大利製造 Gucci內部和供應鏈均保證遵守社會與環境責任的標準，以符合其可持續發展策略。Gucci黃金、鉑金及鑽石均獲責任珠寶業委員會（Responsible Jewellery Council）認證。該會旨在推廣負責任、符合道德、社會，以及環保標準的行為，以保障整個黃金及鑽石供應鏈由開採至零售均不侵犯人權 
雙G圖案靈感源自品牌的黃金年代——70年代的經典設計，現綴於這款黃金開口式幼身手鐲的兩端位置。此標誌性圖案更鑲有白色鑽石。幼身設計令這款手鐲適合與系列中的其他手鐲組合佩戴。 
zh_HK
Gucci珠寶採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|本產品採用符合目前國際規定的低致敏物料製作 |為保養本產品，請用軟布清潔及擦拭，並分開存放
鑽石 黃金
GG Running開口式鑲鑽手鐲
18k黃金
ผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้มาพร้อมกล่องกำมะหยี่หนึ่งในหกโทนสีอัญมณี เยลโลว์โกลด์ 18k เพชร 46 เม็ด รวมทั้งหมดประมาณ 0.10 กะรัต
 ความกว้างของ Band: 2 มม., GG: 7 x 5 มม. ผลิตในประเทศอิตาลี Gucci รับประกันว่าทั้งภายในองค์กรและห่วงโซ่อุปทานนั้นเคารพมาตรฐานความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมตามกลยุทธ์ความยั่งยืน ทองคำ แพลตทินัม และเพชรของ Gucci ได้รับการรับรองโดย Responsible Jewellery Council ซึ่งมีหน้าที่ในการส่งเสริมการปฏิบัติให้มีความรับผิดชอบและจริยธรรมต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมที่รับประกันสิทธิมนุษยชนตลอดห่วงโซ่อุปทานของทองคำและเพชร ตั้งแต่เหมืองไปจนถึงการขายปลีก 
ปลายแต่ละด้านของสร้อยข้อมือเยลโลว์โกลด์มีสัญลักษณ์ดับเบิล G ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากดีไซน์ในยุค 70 อันเป็นจุดเด่นของแบรนด์ รูปแบบอันเป็นเอกลักษณ์ประดับด้วยเพชรสีขาว สไตล์ของดีไซน์แบบบาง ทำให้สามารถสวมใส่ซ้อนกับสร้อยข้อมือเส้นอื่นๆ ในคอลเล็กชั่นได้ 
th
จิวเวลรี่ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน |ผลิตภัณฑ์นี้ผ่านการผลิตโดยใช้วัสดุที่ไม่ก่อให้เกิดอาการแพ้โดยสอดคล้องกับกฎระเบียบของสากลในปัจจุบัน|การดูแลผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ โปรดทำความสะอาดและขัดเงาด้วยผ้านุ่มๆ แล้วเก็บแยกไว้
สีเหลืองทอง เพชร
สร้อยข้อมือ GG Running cuff with diamonds
เยลโลว์โกลด์ 18k
18K イエローゴールド ダイヤモンド46個（合計約0.10カラット）
 バンド幅：2.5mm
GG：幅7.5mm x 高さ5mm メイド・イン・イタリー グッチは社内およびサプライチェーンにおいて、サステナビリティに準じた社会的・環境的責任の基準を満たしていることを保証します。グッチは、鉱山から販売までに至るダイヤモンド、ゴールドおよびプラチナ族金属のジュエリー サプライチェーンを通して責任ある論理的行動、社会および環境保全活動、人権の尊重の促進に努めているRJCの会員認証システムにより規定された、最も高度な論理的、社会的および環境的な基準を満たしたRJC認証を取得しています。
グッチの黄金時代と言われる1970年代のアーカイブ デザインにインスピレーションを得たダブルG モチーフを、スリムなイエローゴールド製カフブレスレットの先端にあしらいました。グッチを象徴するモチーフに、ホワイトダイヤモンドがはめ込まれています。スリムなデザインなので、コレクションの他のブレスレットと重ねて着けても楽しめます。 
ja
GGランニング
グッチのジュエリーは厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|このアイテムは、現行の国際規制に一致した低刺激性素材を使用しています。|お手入れの際には、柔らかな布で汚れを取り、やさしく磨いた後に、一つひとつ個別に保管してください。
イエローゴールド ダイヤモンド
ダブルG ダイヤモンド付き カフ
18K イエローゴールド
n/a
Sin definir
es_MX
Las piezas de Gucci Jewelry están hechas con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto.|Esta pieza se fabricó con materiales hipoalergénicos de acuerdo con las regulaciones internacionales actuales|Para cuidar esta pieza, límpiela y púlala con un paño suave y guárdela por separado
Diamante Oro amarillo