GG Marmont reversible thin belt
Presented in reversible two-toned leather, this belt can be worn as pink or white. The versatile accessory is completed by the GG Marmont's signature Double G hardware in a shiny gold tone. 
White leather on one side and pink on the other Double G buckle .8" width Made in Italy Can be worn as a hip or waist belt. Sizing will differ based on where the belt is worn, please refer to the size guide to find your size.
#FFFFFF
Weiß
Weißes Leder auf einer Seite und rosafarbenes Leder auf der anderen Seite Doppel G Schnalle 2 cm breit Made in Italy Kann sowohl als Hüft- als auch als Taillengürtel getragen werden. Die Größen variieren je nachdem, wo der Gürtel getragen wird. Bitte sehen Sie im Größenratgeber nach, um Ihre Größe zu finden.
Dieser Wendegürtel aus zweifarbigem Leder präsentiert sich in Rosa und Weiß. Abgerundet wird das vielseitige Accessoire durch das charakteristische Doppel G Schmuckteil von GG Marmont in einem glänzenden Goldton. 
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Bewahren Sie es in dem mitgelieferten Flanellbeutel oder Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Leder
Schmaler, wendbarer GG Marmont Gürtel
weißes und rosafarbenes Leder
#FFFFFF
Белый
Кожа белого цвета с одной стороны и розового оттенка с другой Пряжка Double G Ширина: 2 см Сделано в Италии Ремень можно носить на бедрах или талии. Размер зависит от способа ношения. Чтобы подобрать нужный размер, воспользуйтесь предложенной таблицей.
Двусторонний ремень выполнен из кожи розового и белого цветов. Универсальный аксессуар дополнен фирменной фурнитурой GG Marmont — блестящей эмблемой Double G золотистого цвета. 
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните в чехле из фланелевой ткани или коробке, которые предоставляются в комплекте.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Тонкий двусторонний ремень GG Marmont
кожа белого и розового цветов
#FFFFFF
화이트
아리아 컬렉션 한쪽 면은 화이트 레더, 반대쪽 면은 핑크 레더 더블 G 버클 너비: 2cm Made in Italy 골반 또는 허리에 착용 가능한 벨트. 벨트 착용 위치에 따라 사이즈가 달라질 수 있으니 사이즈 가이드를 참고해 주시기 바랍니다. 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
핑크 또는 화이트 컬러로 착용할 수 있는 리버서블 투톤 레더 벨트. GG 마몽을 상징하는 샤이니 골드 톤의 더블 G 메탈 장식이 돋보이는 패션소품. 
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|제공된 플란넬 백 또는 상자에 제품을 보관하십시오. |부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
가죽
[GG 마몽] 리버서블 씬 벨트
화이트/핑크 레더
#FFFFFF
White
White leather on one side and pink on the other Double G buckle 2cm width Made in Italy Can be worn as a hip or waist belt. Sizing will differ based on where the belt is worn, please refer to the size guide to find your size.
Presented in reversible two-toned leather, this belt can be worn as pink or white. The versatile accessory is completed by the GG Marmont's signature Double G hardware in a shiny gold tone. 
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Marmont reversible thin belt
white and pink leather
#FFFFFF
White
White leather on one side and pink on the other Double G buckle .8" width Made in Italy Can be worn as a hip or waist belt. Sizing will differ based on where the belt is worn, please refer to the size guide to find your size.
Presented in reversible two-toned leather, this belt can be worn as pink or white. The versatile accessory is completed by the GG Marmont's signature Double G hardware in a shiny gold tone. 
en
GG Marmont
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Leather
GG Marmont reversible thin belt
white and pink leather
#FFFFFF
Bianco
Pelle bianca su un lato e rosa sull'altro Fibbia Doppia G Larghezza: 2 cm Made in Italy Può essere indossata in vita o sui fianchi. La misura della cintura differirà a seconda della funzione scelta, si prega quindi di consultare la guida alle taglie.
Realizzata in pelle reversibile, questa cintura può essere indossata dal lato rosa o da quello bianco. Il versatile accessorio è completato dal distintivo dettaglio GG Marmont color oro.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Conservare nell’apposita custodia in flanella o nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto
Cintura sottile reversibile GG Marmont
pelle bianca e rosa
#FFFFFF
Blanc
Cuir blanc d’un côté et rose de l’autre Boucle Double G Largeur 2 cm Made in Italy Se porte sur les hanches ou à la taille. Les tailles variant selon la hauteur, veuillez consulter le guide des tailles afin de trouver celle qui vous convient le mieux.
Le cuir bicolore de cette ceinture réversible permet de porter l’accessoire du côté rose ou du côté blanc. Ce modèle polyvalent est agrémenté du détail Double G doré brillant, symbole emblématique de la gamme GG Marmont. 
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Rangez-le dans la boîte ou la pochette de protection en flanelle fournies|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Cuir
Ceinture fine réversible GG Marmont
cuir blanc et rose
#FFFFFF
Blanco
Piel blanca en uno de los lados y rosa en el otro Hebilla de Doble G 2 cm de ancho Hecho en Italia Para llevar a la cintura o la cadera. Las tallas son diferentes dependiendo de dónde se lleve el cinturón, consulte la guía de tallas para encontrar la suya.
Confeccionado en piel reversible en dos tonos, este cinturón se puede llevar en color rosa o en blanco. Este versátil accesorio se completa con el exclusivo aplique de Doble G del GG Marmont en un tono dorado brillante. 
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Guarde el producto en su caja o bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Cinturón GG Marmont estrecho reversible
piel blanca y rosa
#FFFFFF
白色
一面为白色皮革，另一面为裸色 双G腰带扣 宽度：2厘米 意大利创作 本款腰带适用低腰和高腰两种穿戴方式。建议您根据穿戴方式并参照尺码表选择合适的尺码。
这款腰带正反两面采用裸色和白色两种不同色调的皮革制作。腰带搭配源自GG Marmont系列的闪亮金色调经典双G配件，风格更加灵活百搭。 
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布擦拭
双G带扣双面窄版腰带
白色和裸色皮革
#FFFFFF
أبيض
جلد باللون الأبيض على أحد الجانبين وجلد باللون الزهري على الجانب الآخر مشبك شعار G المزدوج العرض 2 سم صنع في إيطاليا يمكن ارتداء الحزام على الورك أو على الخصر. قد تتغير المقاسات حسب مكان ارتداء الحزام، يُرجى مراجعة جدول المقاسات لتحديد القياس الملائم.
قُدّم هذا الحزام بالجلد بوجهَين ولونَين، ويمكن ارتداؤه إما باللون الزهري أو باللون الأبيض. يكتمل الإكسسوار المتنوّع بالقطعة المعدنية لشعار G المزدوج المميّزة لتصميم GG Marmont بلمسات نهائية ذهبية لامعة. 
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة | احتفظوا بها في حقيبة الفانيلا أو العلبة المتوفرتين| نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
حزام GG Marmont رفيع بوجهَين
جلد باللونين الأبيض والزهري
#FFFFFF
White
White leather on one side and pink on the other Double G buckle 2cm width Made in Italy Can be worn as a hip or waist belt. Sizing will differ based on where the belt is worn, please refer to the size guide to find your size.
Presented in reversible two-toned leather, this belt can be worn as pink or white. The versatile accessory is completed by the GG Marmont's signature Double G hardware in a shiny gold tone. 
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Marmont reversible thin belt
white and pink leather
#FFFFFF
白色
一面為白色皮革，而另一面為粉紅色設計 雙G搭扣 寬2厘米 意大利製造 可繫於臀部或腰間。尺碼選擇因應佩戴位置而定，請參閱尺碼指南，尋找適合您的尺碼。
這款腰帶採用了雙面設計，以雙色皮革製成，可選擇以粉紅色或白色的一面作配搭。此百搭易襯的配飾上更綴有光面金色的GG Marmont標誌性雙G配件。 
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|存放於隨附的法蘭絨保護袋或收納盒內|用柔軟的乾布清潔
GG Marmont雙面幼身腰帶
白色及粉紅色皮革
#FFFFFF
สีขาว
ด้านหนึ่งเป็นหนังสีขาวและอีกด้านหนึ่งเป็นหนังสีชมพู หัวเข็มขัด Double G ความกว้าง 2 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี สามารถใช้คาดที่สะโพกหรือที่เอวก็ได้ ขนาดจะแตกต่างกันไปตามตำแหน่งที่คาดเข็มขัด โปรดดูคู่มือขนาดเพื่อเทียบขนาดที่คุณต้องการ
นำเสนอด้วยหนังทูโทนใส่ได้สองด้าน เข็มขัดเส้นนี้สามารถคาดเป็นสีชมพูหรือสีขาวก็ได้ แอคเซสเซอรี่สามารถใช้งานได้หลากหลายแบบ เสริมด้วยฮาร์ดแวร์ดับเบิล G อันเป็นเอกลักษณ์ของ GG Marmont ในโทนสีทองมันเงา 
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
เข็มขัด GG Marmont reversible thin belt
หนังสีขาวและสีชมพู
#FFFFFF
ホワイト
片面はホワイト レザー、もう片面はピンク レザー ダブルG バックル 幅：約2 cm メイド・イン・イタリー ヒップベルトとしてもウエストベルトとしてもご使用いただけます。着用になる位置によって、サイズ感は異なります。着用位置を決定し、サイズガイドを参考にサイズをお選びください。
ピンクとホワイト、2色のレザーが用いられたこのスリムベルトは、どちらの色を表にしても使用できるリバーシブルデザイン。さまざまなスタイルにコーディネートできるアイテムです。〔GGマーモント〕ラインを象徴するダブルGをかたどった、シャイニーゴールドトーンのハードウェアがデザインに彩りを添えています。 
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|保管する際は、付属の保存袋か箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
〔GGマーモント〕リバーシブル スリムベルト
ホワイト＆ピンク レザー
#FFFFFF
Blanco
Piel blanca en un lado y rosa en el otro Hebilla con Doble G 2 cm de ancho Fabricado en Italia Se puede usar como cinturón de cadera o cintura. El tamaño variará según dónde se use el cinturón; consulte la guía de tallas a fin de elegir la adecuada.
Este cinturón se presenta en piel reversible de dos tonos y se puede usar en color rosa o blanco. Este versátil accesorio se completa con el adorno de la doble G característica de GG Marmont en un brillante tono oro. 
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|Limpie con un paño suave y seco
Cinturón reversible delgado GG Marmont
piel blanca y rosa