Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90ml eau de toilette
Freedom and unconventional love inspire the new Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme bottle design and packaging, revealing the notion of women who are truly liberated. The flacon is designed to echo the silhouette of the counterpart men’s fragrance, reflecting the equal standing of the women and men they represent.
Top notes of Mandarin are blended with Pink Pepper for a bright and vibrant freshness. Heart notes of Lilac combined with the fruity blend of Peach and Raspberry and with notes of Egyptian Geranium resulting in a delicate and harmonious contrast. Base notes of Patchouli combined with Ambery echo the base notes of the Eau de Parfum to bring strength and sensuality to the juice.  New codes of femininity are formed in the Gucci Guilty bottle design, now presented in a shade of metallic rose gold. The heavy glass flacon is partly wrapped in the new coloured metal with a matching cap, and partly in a transparent glass to reveal the pale pink juice inside. The scent is encased in a black outer packaging, accented with a rose gold logo featuring the House’s interlocking G. 90ml
Die Kopfnoten aus Mandarine erzeugen in Kombination mit rosa Pfeffer eine intensive, lebendige Frische. Herznoten aus Flieder kombiniert mit der fruchtigen Mischung von Pfirsich und Himbeere treffen auf Noten von ägyptischer Geranie und schaffen einen zarten und harmonischen Kontrast. Patschuli und Amber als Basisnote nehmen die Zusammensetzung des Eau de Parfum auf und verleihen dem Duft Kraft und Sinnlichkeit.  Das Design des Gucci Guilty Flakons, der in Roségold-Metallic gehalten ist, vermittelt das neuartige Verständnis von Weiblichkeit. Der schwere Glasflakon ist teils in das roségoldfarbene Metall mit passender Kappe gehüllt, und teils in ein transparentes Glas, das die hellrosafarbene Flüssigkeit im Inneren sichtbar macht. Der Duft kommt in einer schwarzen Verpackung mit roségoldfarbenem Logo und dem GG des Hauses. 90 ml
Freiheit und unkonventionelle Liebe inspirieren das neue Flakon-Design und die Verpackung des Gucci Guilty Eau de Toilette Pour Femme und offenbaren eine Vorstellung von Frauen, die wirklich frei sind. Der Flakon wurde nach neu gestaltet und soll die Silhouette des gleichnamigen Herrenduftes widerspiegeln, um die Gleichwertigkeit von Frauen und Männern zu unterstreichen.
de
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90 ml Eau de Toilette
Roségold
n/a
Не определено
Верхние ноты мандарина в сочетании с розовым перцем придают аромату яркость и энергичную свежесть. Сердечная нота сирени переплетается с фруктовой смесью персика и малины и дополняется оттенком египетской герани, что создает деликатный и гармоничный контраст. В основе аромата лежит базовая нота пачули с амбровым завершением, что придает ему силу и чувственность.  Во флаконе Gucci Guilty оттенка розовое золото заключен новый код женственности. Тяжелый стеклянный флакон дополнен металлическими элементами нового оттенка и крышкой в том же стиле. Сквозь прозрачное стекло можно полюбоваться видом туалетной воды бледно-розового оттенка. Флакон защищен внешней упаковкой черного цвета с логотипом оттенка розовое золото в виде переплетенных букв G. 90 мл
На создание нового флакона и упаковки туалетной воды Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme нас вдохновил новый подход к концепциям свободы и любви, а также образ по-настоящему свободной женщины. Навевает воспоминания об очертаниях флакона мужской версии аромата, что отражает равное положение женщин и мужчин.
ru
Не определено
Туалетная вода Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90 мл
розовое золото
제조국: 이태리, 스페인, 한국 제조판매업자: (주)코티코리아 제조번호: 용기에 별도 표시 탑 노트: 만다린과 핑크 페퍼 블렌딩. 생동감 있는 신선함. 하트 노트: 피치와 라즈베리의 풍성한 과일 향이 더해진 라일락 향과 이집트 제라늄 향이 섬세하고 조화롭게 대조를 이루는 블렌딩. 베이스 노트: 파촐리와 조화를 이루는 앰버 향. 오 드 퍼퓸의 베이스 노트로 향수에 강렬함과 관능미를 더함.  메탈릭 로즈 골드 색상으로 선보이는 구찌 길티 보틀 디자인. 여성의 아름다움을 새롭게 해석하여 표현함. 무게감 있는 유리 소재의 향수 보틀. 같은 색상의 캡과 함께 새로운 컬러의 메탈이 부분적으로 커버하고 있으며 내부의 페일 핑크 향수가 보이도록 투명한 유리로 구성. 향수는 하우스의 인터로킹 G 로즈 골드 로고가 돋보이는 블랙 패키지에 담겨 제공됨. 성분: 변성알코올, 정제수, 에칠헥실메톡시신나메이트, 디에칠아미노하이드록시벤조일헥실벤조에이트, 비에이치티, 적색504호, 자색401호, 황색4호, 향료, 하이드록시시트로넬알, 리모넨, 알파-아이소메틸아이오논, 헥실신남알, 시트로넬올, 제라니올, 리날룰, 벤질살리실레이트, 아이소유제놀, 시트랄, 벤질알코올, 신나밀알코올 상품 발송일을 기준으로 사용기한이 12개월 이상 남아 있는 제품만을 판매합니다. 사용할 때의 주의사항:  1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우 전문의 등과 상담할 것. 2. 상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것. 3. 보관 및 취급 시의 주의사항 1) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 81) 직사광선을 피해서 보관할 것 90ml
전통적인 틀에서 벗어난 자유와 사랑에서 영감을 얻어 새롭게 선보이는 구찌 오 드 뚜왈렛 뿌르 팜므 보틀 디자인과 패키지. 진정한 자유로움을 찾은 여성을 표현함. 재해석한 향수 보틀 디자인은 남성 향수인 뿌르 옴므의 실루엣을 반영하여 여성과 남성이 평등함을 표현함.
ko
구찌 길티
[구찌 길티] 뿌르 팜므, 90ml, 오 드 뚜왈렛
로즈 골드
n/a
Undefined
Top notes of Mandarin are blended with Pink Pepper for a bright and vibrant freshness. Heart notes of Lilac combined with the fruity blend of Peach and Raspberry and with notes of Egyptian Geranium resulting in a delicate and harmonious contrast. Base notes of Patchouli combined with Ambery echo the base notes of the Eau de Parfum to bring strength and sensuality to the juice.  New codes of femininity are formed in the Gucci Guilty bottle design, now presented in a shade of metallic rose gold. The heavy glass flacon is partly wrapped in the new coloured metal with a matching cap, and partly in a transparent glass to reveal the pale pink juice inside. The scent is encased in a black outer packaging, accented with a rose gold logo featuring the House’s interlocking G. 90ml
Freedom and unconventional love inspire the new Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme bottle design and packaging, revealing the notion of women who are truly liberated. The flacon is designed to echo the silhouette of the counterpart men’s fragrance, reflecting the equal standing of the women and men they represent.
en_AU
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90ml eau de toilette
rose gold
n/a
Undefined
Top notes of Mandarin are blended with Pink Pepper for a bright and vibrant freshness. Heart notes of Lilac combined with the fruity blend of Peach and Raspberry and with notes of Egyptian Geranium resulting in a delicate and harmonious contrast. Base notes of Patchouli combined with Ambery echo the base notes of the Eau de Parfum to bring strength and sensuality to the juice.  New codes of femininity are formed in the Gucci Guilty bottle design, now presented in a shade of metallic rose gold. The heavy glass flacon is partly wrapped in the new coloured metal with a matching cap, and partly in a transparent glass to reveal the pale pink juice inside. The scent is encased in a black outer packaging, accented with a rose gold logo featuring the House’s interlocking G. 90ml
Freedom and unconventional love inspire the new Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme bottle design and packaging, revealing the notion of women who are truly liberated. The flacon is designed to echo the silhouette of the counterpart men’s fragrance, reflecting the equal standing of the women and men they represent.
en
Gucci Guilty
Spain UE
Undefined
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90ml eau de toilette
rose gold
Note di testa del Mandarino, luminose e agrumate, che si mescolano al Pepe Rosa creando una vivace freschezza. Note di cuore di lillà si combinano con l’essenza fruttata di Pesca e Lampone e con note di Geranio Egiziano a comporre un contrasto armonico delicato. Note di fondo di patchouli, unite a note ambrate richiamano le stesse note di fondo dell’Eau de Parfum, che arricchiscono di forza e sensualità la fragranza.  Nuove espressioni di femminilità sono rappresentate attraverso il caratteristico flacone di Gucci Guilty. Il vetro spesso della bottiglia in parte è avvolto nel metallo color oro rosa, coordinato con il tappo, e in parte è in vetro trasparente, rivelando il jus rosa chiaro che è all’interno. La fragranza è custodita in una scatola esterna nera, sulla quale risalta il distintivo logo GG della Maison, anch’esso in oro rosa. 90ml
L’amore spontaneo e libero da ogni convenzione ispira la nuova silhouette e packaging di Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme, rappresentando l’idea di una donna svincolata dai ruoli e dalle definizioni imposte dalla società. Il nuovo design fa eco alla sua controparte maschile.
it
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90 ml eau de toilette
oro rosa
Les notes de tête de mandarine sont associées au poivre rose, pour une fraîcheur vive et éclatante. Les notes de cœur de lilas combinées au mélange fruité de la pêche et de la framboise et aux notes de géranium rosat bourbon résultent en un contraste délicat et harmonieux. Les touches d’ambre soulignent les notes de fond de patchouli, pour apporter force et sensualité à l’ensemble.  Le design du flacon du parfum Gucci Guilty redéfinit les codes de la féminité, désormais dans une nuance d’or rose métallique. Le flacon associe or rose métallique avec bouchon assorti et verre épais transparent, pour mettre en valeur le liquide rose pâle à l’intérieur. L’emballage extérieur du parfum est noir, avec un logo couleur or rose représentant le détail GG de la Maison. 90 ml
La liberté et l’amour non conventionnel inspirent la nouvelle eau de toilette Gucci Guilty Pour Femme avec son flacon et son packaging design qui rend hommage aux femmes véritablement libérées. Le flacon est conçu pour rappeler la silhouette du flacon du parfum masculin du même nom, reflétant la position égale des femmes et des hommes.
fr
Eau de toilette Gucci Guilty Pour Femme, 90 ml
or rose
Las notas dominantes de mandarina se mezclan con pimienta rosa para conseguir una frescura intensa y llena de vitalidad. Las notas de corazón de lila combinadas con la mezcla afrutada de melocotón y frambuesa y con notas de geranio egipcio aportan un contraste delicado y armonioso. Las notas de fondo de pachulí combinadas con ámbar recuerdan a las notas de fondo del eau de parfum para aportar fuerza y sensualidad al eau de toilette.  Con el diseño del frasco Gucci Guilty, ahora de color oro rosa metalizado, se crean nuevos códigos de feminidad. Una parte del pesado frasco de cristal y el tapón son del nuevo color metalizado, y la otra parte del frasco es de cristal transparente para mostrar el líquido rosa que contiene. La fragancia se presenta en una caja negra, que se realza con un logo de color oro rosa con la GG de la Firma. 90 ml
La libertad y el amor poco convencional inspiran el diseño y la caja del frasco del nuevo eau de toilette Gucci Guilty pour Femme, que representa a las mujeres que se han liberado. El frasco está diseñado para rememorar el diseño de la fragancia homóloga para hombres, reflejando así la igualdad entre mujeres y hombres que Gucci defiende.
es
Eau de toilette Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90 ml
oro rosa
辛辣的红胡椒作为前调，与活力四射的意大利柠檬混合在一起，营造出浓郁的芬芳，带来享乐慵懒的意味。 丁香花的中调与桃子和树莓的果香相互交融，再糅合埃及天竺葵的香调，烘托韵味十足的微妙香气。 广藿香的后调与琥珀香的结合令人心醉驰迷，演绎出了这款香水充满力量但不失感性的现代女性气息。  Gucci Guilty罪爱系列现推出金属玫瑰金色调的瓶身设计，展现新女性气质概念。厚重的玻璃瓶身一面是彩色金属包裹设计，搭配配套瓶嘴，一面是透明玻璃设计，瓶内的淡粉色香水隐约可见，尽显柔美气息。这款香氛采用黑色外包装，缀有玫瑰金品牌标识和互扣式双G细节。 90毫升
全新推出的Gucci Guilty罪爱系列淡香氛的瓶身设计和包装以自由和不拘一格的爱为灵感，为女性找寻真正自我。这款香水瓶巧妙呼应同款男士香水的包装外形，体现倡导男女平等的品牌理念。
zh
Gucci Guilty
古驰罪爱女士淡香氛90毫升
玫瑰金
n/a
غير محدّد
ar
متعدد المواد
Top notes of Mandarin are blended with Pink Pepper for a bright and vibrant freshness. Heart notes of Lilac combined with the fruity blend of Peach and Raspberry and with notes of Egyptian Geranium resulting in a delicate and harmonious contrast. Base notes of Patchouli combined with Ambery echo the base notes of the Eau de Parfum to bring strength and sensuality to the juice.  New codes of femininity are formed in the Gucci Guilty bottle design, now presented in a shade of metallic rose gold. The heavy glass flacon is partly wrapped in the new coloured metal with a matching cap, and partly in a transparent glass to reveal the pale pink juice inside. The scent is encased in a black outer packaging, accented with a rose gold logo featuring the House’s interlocking G. 90ml Please note, returns on this item will be accepted only if the product is intact
Freedom and unconventional love inspire the new Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme bottle design and packaging, revealing the notion of women who are truly liberated. The flacon is designed to echo the silhouette of the counterpart men’s fragrance, reflecting the equal standing of the women and men they represent.
en_GB
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90ml eau de toilette
rose gold
n/a
無註明
前調：柑橘與粉紅胡椒互相混合，帶來明亮活潑的清新氣息。 中調：紫丁香糅合蜜桃與紅莓的果香，同時配以埃及天竺葵香調，形成了微妙而和諧的對比。 後調：廣藿香與琥珀香氣巧妙結合，呼應了此系列香水款式的後調，令這款淡香水散發力量及迷人氣息。  這款Gucci Guilty淡香水的瓶身加入了全新的女性柔美元素，以富金屬感的玫瑰金色設計呈現。香水瓶以厚身玻璃製成，部分位置以此全新金屬色彩物料包裹，更配有相襯的瓶蓋，而部分瓶身則用上了透明玻璃，以展示當中盛載的淡粉紅色香水。香水獲裝在一個黑色包裝盒之中，盒上飾有綴以品牌Interlocking G元素的玫瑰金色標誌。 90毫升
自由與非凡愛情啟發了全新Gucci Guilty EDT Pour Femme的瓶身及包裝設計，展現出真正獲解放的女性精神。既呼應了對應的男士香水瓶身設計，亦反映出這款香水象徵著的男女平等主張。
zh_HK
無註明
Gucci Guilty EDT Pour Femme，90毫升淡香水
玫瑰金
กลิ่นแรกของส้มแมนดารินผสานกับพริกไทยสีชมพู กระจายกลิ่นความสดชื่นที่สดใสและชัดเจน กลิ่นกลางของดอกไลแลค ผสานกับส่วนผสมฟรุ้ตตี้ของพีชและราสเบอร์รี่ พร้อมกลิ่นแรกของดอกเจอเรเนียมอียิปต์ เพื่อให้ได้กลิ่นบางเบา ขัดแย้งแต่กลมกลืน กลิ่นปิดท้ายของแพทชูลีผสานกับกลิ่นแบบยางไม้สะท้อนกลิ่นปิดท้ายของ Eau de Parfum ที่นำความแข็งแกร่งและความเย้ายวนมาสู่น้ำหอม  สีสันใหม่สำหรับความเป็นผู้หญิงนำมาใช้เป็นดีไซน์ในขวด Gucci Guilty ซึ่งตอนนี้นำเสนอในเฉดสีโรสโกลด์เมทัลลิก ขวดแก้วเนื้อหนาห่อหุ้มบางส่วนด้วยโลหะสีใหม่เข้าคู่กับฝาปิด และบางส่วนเป็นแก้วใสที่เผยให้เห็นน้ำหอมสีชมพูอ่อนที่อยู่ภายใน น้ำหอมบรรจุในบรรจุภัณฑ์สีดำ เน้นด้วยสัญลักษณ์สีโรสโกลด์พร้อมสัญลักษณ์ Interlocking G ของแบรนด์ 90 มล.
รักอิสระและไร้กฎเกณฑ์เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ดีไซน์และบรรจุภัณฑ์ขวดน้ำหอม Gucci Guilty Eau de Toilette pour Femme กลิ่นใหม่ เผยให้เห็นแนวคิดของผู้หญิงที่มีอิสรเสรีอย่างแท้จริง ขวดน้ำหอมผ่านการรังสรรค์ขึ้นใหม่ด้วยวิสัยทัศน์อันสร้างสรรค์ของ Alessandro Micheles ซึ่งเลียนแบบรูปทรงจากน้ำหอมสำหรับผู้ชาย สะท้อนถึงการนำเสนอจุดยืนที่เท่าเทียมกันระหว่างผู้หญิงและผู้ชาย
th
ไม่ได้กำหนด
Gucci Guilty EDT Pour Femme, 90 มล. eau de toilette
สีโรสโกลด์
トップノート：マンダリンにピンクペッパーをブレンドした、華やかで爽やかな香り ミドルノート：ライラックにフルーティーなピーチとラズベリーをブレンドし、エジプシャンゼラニウムを加えた、繊細でバランスの取れた香り ベースノート：パチョリにアムベリーを加えることでベースノートが立ち上がり、果実の香りに力強さとセンシュアルなタッチをプラスします  フェミニニティの新しいあり方を形にした〔グッチ ギルティ〕のボトルは、メタリックローズゴールドの色調が印象的なデザイン。重厚感のあるガラスボトルは、半分はキャップと同じカラーのメタルで覆われ、もう半分はクリアガラスで中のペールピンクの液体が見えるようデザインされています。オードトワレは、グッチを象徴するインターロッキングGをあしらったローズゴールドのロゴでアクセントを効かせたブラックのパッケージに入れてお届けします。 90 ml このアイテムの返品・交換は未開封（フィルム未開封）・未使用の場合にのみ承ります
自由で型にはまらない愛にインスピレーションを得たフレグランス〔グッチ ギルティ プールファム〕オードトワレの新しいボトル＆デザインは、真に解放された女性のイメージ。メンズ フレグランスと同じシルエットでデザインされ、対等な女性と男性の姿をを表現しています。
ja
グッチ ギルティ
〔グッチ ギルティ EDT プールファム〕90 ml オードトワレ
ローズゴールド
n/a
Sin definir
es_MX
Sin definir