Gucci Savoy small cabin trolley
Inspired by the summer spirit and beach clubs on the Italian coast, this item is part of Gucci Lido. Reflecting the Creative Director's contemporary vision, the Ophidia lines come to life with a pop of fluorescent orange. Combining the GG motif and Web stripe with a modern hue launches signature travel pieces into the metropolis, such as this Gucci Savoy cabin trolley.
Beige and ebony GG Supreme canvas Bright orange and brown leather trim Gold-toned hardware Green and red Web Cotton linen lining Double G Detachable key holder, lock, and new personalized Liftboy ID tag Four wheels Inside: 1 zipped compartment, 1 compartment with elastic straps Outside: front flat pocket Side handle Retractable telescopic top handle Zip closure Capacity: 29.8L 14.9"W x 20.7"H x 8.3"D Weight: 10.1lbs approximately Please mind, the dimensions allowed for cabin size trolley might change depending on specific airline regulations. Make sure your trolley fits your choice of airline requirements.
#dacaab
Beige
#FF7F50
Orange
Beige- und ebenholzfarbener GG Supreme-Canvas Leuchtend orangefarbener und brauner Lederbesatz Goldfarbene Schmuckteile Grünes und rotes Web Futter aus Baumwollleinen Doppel G Abnehmbarer Schlüsselhalter, Schloss und neuer personalisierter Namensschild-Anhänger mit Liftboy Vier Rollen Ausstattung innen: ein Reißverschlussfach, ein Fach mit elastischen Riemen Ausstattung außen: flaches Fach auf der Vorderseite
 Volumen: 29,8 Liter
 Seitengriff Einziehbarer Teleskopgriff Reißverschluss Fassungsvermögen: 29,8 L B 38 cm x H 51 cm x T 21 cm Gewicht: ca. 4,6 kg Hergestellt in Italien Bitte beachten Sie, dass die zulässigen Abmessungen für Handgepäck-Trolleys gemäß den Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft variieren können. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Trolley den erlaubten Maßen der von Ihnen gewählten Fluggesellschaft entspricht.
Dieser Artikel ist Teil von Gucci Lido, inspiriert von sommerlichem Flair und den Strandclubs an der italienischen Küste.Leuchtend orangefarbene Akzente hauchen der Ophidia Linie neues Leben ein und spiegeln die zeitgemäße Vision des Kreativdirektors wider. Durch die Kombination des GG Motivs und des Web mit dem angesagten Farbton werden charakteristische Reiseartikel wie dieser Gucci Savoy Kabinentrolley zu urbanen Statement-Pieces.
de
Kleiner Gucci Savoy Kabinentrolley
beige- und ebenholzfarbener GG Supreme
#dacaab
Бежевый
#FF7F50
Оранжевый
Текстиль GG Supreme бежевого цвета и цвета черного дерева Отделка из кожи ярко-оранжевого и коричневого цветов Фурнитура золотистого цвета Красно-зеленая полоса Web Подкладка из хлопка и льна Double G Съемный футляр для ключа, замок и новая персонализируемая идентификационная бирка с изображением лифтера Четыре колеса Внутри: отделение на молнии, отделение с эластичными ремнями Снаружи: передний плоский карман
 Объем: 29,8 л
 Ручка сбоку Выдвижная ручка сверху Застежка-молния Емкость: 29,8 л Ш 38 x В 51 x Г 21 см Вес: приблизительно 4,6 кг Сделано в Италии Обратите внимание, что допустимые размеры чемодана для ручной клади могут изменяться в зависимости от правил конкретной авиакомпании. Убедитесь, что чемодан соответствует требованиям выбранной вами авиакомпании.
Вдохновленный летней атмосферой и пляжными клубами итальянского побережья, этот предмет является частью коллекции Gucci Lido. Линия Ophidia, отражающая современное видение креативного директора, пополнилась яркими акцентами флуоресцентного оранжевого цвета. Сочетание орнамента GG и полосы Web с современным оттенком нашло отражение в фирменных дорожных моделях для городской жизни, таких как этот чемодан для ручной клади Gucci Savoy.
ru
Текстиль GG
Маленький чемодан для ручной клади Gucci Savoy
GG Supreme: бежевый/черное дерево
#dacaab
베이지
#FF7F50
오렌지
제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 베이지/에보니 GG 수프림 캔버스 브라이트 오렌지/브라운 레더 트리밍 골드 톤 메탈 장식 그린/레드 웹(Web) 코튼 리넨 안감 더블 G 탈부착식 키 홀더, 락, 새로운 커스텀 제작 리프트보이 ID 태그 휠 4개 내부: 지퍼 컴파트먼트 1개, 엘라스틱 스트랩이 있는 컴파트먼트 1개 외부: 앞면 플랫 포켓
 용량: 29.8L 사이드 핸들 접이식 길이 조절 탑 핸들 지퍼 클로저 용량: 29.8L 가로 38cm x 세로 51cm x 너비 21cm 무게: 약 4.6kg 제조국: 이태리 기내용 트롤리의 허용 사이즈는 항공사 규정마다 다를 수 있습니다. 트롤리가 항공사 규정에 맞는지 확인하시기 바랍니다. 품질보증기준: A/S 보증기간 2년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
이탈리아 해변의 여름 감성과 비치 클럽의 영감을 표현하는 구찌 리도 컬렉션의 아이템입니다. 크리에이티브 디렉터의 현대적인 비전을 반영한 오피디아 라인을 형광 오렌지 컬러로 생생하게 표현. GG 모티브와 웹(Web) 스트라이프가 모던한 색조와 어우러져 시그니처 트래블 아이템을 메트로폴리스 감성으로 연출한 구찌 사보이 캐빈 트롤리.
ko
구찌 사보이
GG 캔버스
구찌 사보이 스몰 캐빈 트롤리
베이지/에보니 GG 수프림
#dacaab
Beige
#FF7F50
Orange
Beige and ebony GG Supreme canvas Bright orange and brown leather trim Gold-toned hardware Green and red Web Cotton linen lining Double G Detachable key holder, lock, and new personalized Liftboy ID tag Four wheels Inside: 1 zipped compartment, 1 compartment with elastic straps Outside: front flat pocket Side handle Retractable telescopic top handle Zip closure Capacity: 29.8L W38cm x H51cm x D21cm Weight: 4.6kg approximately Please mind, the dimensions allowed for cabin size trolley might change depending on specific airline regulations. Make sure your trolley fits your choice of airline requirements.
Inspired by the summer spirit and beach clubs on the Italian coast, this item is part of Gucci Lido. Reflecting the Creative Director's contemporary vision, the Ophidia lines come to life with a pop of fluorescent orange. Combining the GG motif and Web stripe with a modern hue launches signature travel pieces into the metropolis, such as this Gucci Savoy cabin trolley.
en_AU
GG Canvas
Gucci Savoy small cabin trolley
beige and ebony GG Supreme
#dacaab
Beige
#FF7F50
Orange
Beige and ebony GG Supreme canvas Bright orange and brown leather trim Gold-toned hardware Green and red Web Cotton linen lining Double G Detachable key holder, lock, and new personalized Liftboy ID tag Four wheels Inside: 1 zipped compartment, 1 compartment with elastic straps Outside: front flat pocket Side handle Retractable telescopic top handle Zip closure Capacity: 29.8L 14.9"W x 20.7"H x 8.3"D Weight: 10.1lbs approximately Please mind, the dimensions allowed for cabin size trolley might change depending on specific airline regulations. Make sure your trolley fits your choice of airline requirements.
Inspired by the summer spirit and beach clubs on the Italian coast, this item is part of Gucci Lido. Reflecting the Creative Director's contemporary vision, the Ophidia lines come to life with a pop of fluorescent orange. Combining the GG motif and Web stripe with a modern hue launches signature travel pieces into the metropolis, such as this Gucci Savoy cabin trolley.
en
Gucci Savoy
Italy UE
GG Canvas
Gucci Savoy small cabin trolley
beige and ebony GG Supreme
#dacaab
Beige
#FF7F50
Arancione
Tessuto GG Supreme beige ed ebano Finiture in pelle marrone e arancione acceso Finiture color oro Nastro Web verde e rosso Fodera in cotone e lino Doppia G Portachiavi, lucchetto e nuova targhetta identificativa liftboy personalizzata staccabili Quattro ruote Interno: 1 scomparto con cerniera, 1 scomparto con cinghie elastiche Esterno: tasca frontale piatta
 Capacità 29,8 L
 Manico laterale Manico telescopico ed estensibile Chiusura con cerniera Capacità: 29,8 L L 38 cm x A 51 cm x P 21 cm Peso: circa 4,6 kg Fabbricato in Italia Le dimensioni consentite per il trolley da cabina potrebbero cambiare a seconda delle normative specifiche della compagnia aerea. Assicurati che il tuo trolley soddisfi i requisiti della compagnia aerea da te scelta.
Ispirato allo spirito estivo e ai beach club della costa italiana, questo articolo fa parte della linea Gucci Lido. Riflettendo la visione contemporanea del Direttore Creativo Sabato De Sarno, la linea Ophidia prende vita con un vivace tocco di arancione fluo. La combinazione del monogramma GG e del nastro Web con questa tonalità ultra moderna conferisce un look decisamente metropolitano agli esclusivi articoli da viaggio della Maison, come nel caso di questo trolley da cabina Gucci Savoy.
it
Tessuto GG
Trolley da cabina Gucci Savoy misura piccola
tessuto GG Supreme beige ed ebano
#dacaab
Beige
#FF7F50
Orange
Toile GG Supreme coloris beige et ébène Finitions en cuir marron et orange vif Finitions dorées Bande Web vert et rouge Doublure en coton et lin Double G Porte-clés amovible, serrure et nouvelle étiquette d’identification Liftboy personnalisée Quatre roulettes Intérieur : un compartiment zippé, un compartiment avec brides élastiques Extérieur : poche plate sur le devant
 Capacité : 29,8 l
 Poignée latérale Poignée télescopique Fermeture zippée Capacité : 29,8 l l 38 cm x H 51 cm x P 21 cm Poids : environ 4,6kg Fabriqué en Italie Veuillez noter que les dimensions autorisées pour les bagages cabine sont susceptibles de varier en fonction des règles spécifiques de la compagnie aérienne. Assurez-vous que votre bagage à roulette répond aux exigences de la compagnie aérienne de votre choix.
Inspirée par l’ambiance estivale et les clubs de plage du littoral italien, cette pièce est issue de la collection Gucci Lido. Reflétant la vision contemporaine du Directeur de la création, les lignes Ophidia prennent vie avec une touche d’orange fluo. L’association du motif GG et de la bande Web à une teinte moderne est l’occasion de lancer des articles de voyage emblématiques dans la métropole, comme ce bagage à roulettes de taille cabine Gucci Savoy.
fr
Valise à roulettes Gucci Savoy taille cabine
toile GG Supreme beige et ébène
#dacaab
Beige
#FF7F50
Naranja
Lona GG Supreme beige y ébano Ribete de piel naranja brillante y marrón Apliques dorados Tribanda Web verde y roja Forro de lino de algodón Doble G Llavero extraíble, candado y nueva etiqueta de identificación con ascensorista Cuatro ruedas Interior: 1 compartimento con cremallera y 1 compartimento con correas elásticas Exterior: bolsillo delantero plano
 Capacidad: 29,8 l
 Asa lateral Asa superior telescópica de diseño retráctil Cierre con cremallera Capacidad: 29,8 l 38 cm de ancho x 51 cm de alto x 21 cm de profundidad Peso: 4,6 kg aproximadamente Hecho en Italia Tenga en cuenta que las dimensiones permitidas para el equipaje de mano en cabina pueden variar según la normativa de cada aerolínea. Compruebe que su maleta de mano cumple los requisitos de la aerolínea con la que viaja.
Este artículo forma parte de la línea Gucci Lido, inspirada en el espíritu estival y en los clubes de la costa italiana. La visión contemporánea del Director Creativo queda reflejada en el toque naranja fluorescente que renueva los diseños Ophidia. El motivo GG, la tribanda Web y el color en tendencia actualizan los diseños de viaje exclusivos, como esta maleta de mano Gucci Savoy, para las aventuras en grandes ciudades.
es
Maleta de mano Gucci Savoy pequeña
GG Supreme beige y ébano
#dacaab
米色
#FF7F50
橙色
米色和乌木色GG Supreme帆布 亮橙色和棕色皮革滚边 金色调配件 红绿织带 棉麻混纺衬里 双G 可拆卸钥匙扣、锁和全新个性化行李员识别标签 四个滚轮 内部：1个拉链隔层，1个配弹力束带的隔层 外部：正面平口袋
 容量：29.8升 侧面提手 可伸缩拉杆手柄 拉链开合 容量：29.8升 38厘米（宽）x 51厘米（高）x 21厘米（深） 重量：约4.6千克 意大利创作 请注意，可登机行李箱的尺寸具体取决于航空公司规定。请确保您的行李箱符合所选航空公司的要求。
这款单品出自Gucci Lido系列，设计灵感源自意大利海岸的夏日风情和海滩俱乐部。荧光橙色融蕴创作总监的当代美学理念，以亮眼的波普风格生动诠释Ophidia系列。这款Gucci Savoy系列登机行李箱巧妙融合GG图案和条纹织带元素，搭配现代色调展现经典旅行单品的都市风范。
zh
GG 帆布织物
Gucci Savoy系列小号登机行李箱
米色和乌木色GG Supreme帆布
#dacaab
بيج
#FF7F50
برتقالي
كانفاس GG Supreme باللونين البيج والأبنوس تقليم من الجلد باللونين البرتقالي المشرق والبني قطعة معدنية بلمسات نهائية ذهبية شريط ويب باللونين الأخضر والأحمر بطانة داخلية من القطن والكتّان شعار G المزدوج حامل مفاتيح وقفل وعلامة تعريف جديدة بطابع شخصي ورسم عامل المصعد قابلة للفصل أربعة دواليب الجهة الداخلية: قسم واحد مزوّد بسحّاب، وقسم واحد مع حزامين مطاطيين الجهة الخارجية: جيب أمامي مسطح
 السعة: 29.8 لتر
 مقبض جانبي مقبض علوي مجدول قابل للسحب إغلاق بسحّاب السعة: 29.8 لتر العرض 38 سم × الارتفاع 51 سم × العمق 21 سم الوزن: 4.6 كجم تقريباً صنع في إيطاليا يُرجى الانتباه، قد تتغيّر المقاييس المسموح بها لحقيبة السفر المحمولة داخل الطائرة بحسب تعليمات محددة لشركة الطيران. احرص على أن تكون مقاييس حقيبتك المحمولة مناسبة لمتطلبات شركة الطيران.
بوحي من الروح الصيفية والنوادي الشاطئية على الساحل الإيطالي، يُعتبر هذا المنتج جزءاً من مجموعة Gucci Lido.تعكس مجموعات Ophidia الرؤيا العصرية للمخرج الإبداعي، وتنبعث فيها الحياة بفضل اللون البرتقالي الفلوري الصارخ. من خلال الدمج بين شعار GG وشريط ويب وبين تدرج لوني عصري، تنطلق قطع السفر المتميّزة ليصل صداها إلى العاصمة، على غرار حقيبة السفر هذه المزوّدة بعجلات للحمل داخل الطائرة من مجموعة Gucci Savoy.
ar
كانفاس جي جي
حقيبة صغيرة الحجم مزوّدة بعجلات للحمل داخل الطائرة من Gucci Savoy
قماش GG Supreme باللونين البيج والأبنوس
#dacaab
Beige
#FF7F50
Orange
Beige and ebony GG Supreme canvas Bright orange and brown leather trim Gold-toned hardware Green and red Web Cotton linen lining Double G Detachable key holder, lock, and new personalized Liftboy ID tag Four wheels Inside: 1 zipped compartment, 1 compartment with elastic straps Outside: front flat pocket Side handle Retractable telescopic top handle Zip closure Capacity: 29.8L W38cm x H51cm x D21cm Weight: 4.6kg approximately Please mind, the dimensions allowed for cabin size trolley might change depending on specific airline regulations. Make sure your trolley fits your choice of airline requirements.
Inspired by the summer spirit and beach clubs on the Italian coast, this item is part of Gucci Lido. Reflecting the Creative Director's contemporary vision, the Ophidia lines come to life with a pop of fluorescent orange. Combining the GG motif and Web stripe with a modern hue launches signature travel pieces into the metropolis, such as this Gucci Savoy cabin trolley.
en_GB
Gucci Savoy small cabin trolley
beige and ebony GG Supreme
#dacaab
米色
#FF7F50
橙色
米色及烏木色GG Supreme帆布 鮮橙色及棕色皮革飾邊 金色配件 紅綠色織帶 棉麻內裡 雙G 可拆式鑰匙扣、鎖和全新個人化的證件飾牌證件飾牌 4個滑輪 內部：1個拉鏈隔層，1個設有彈性搭帶的隔層 外部：正面翻蓋口袋
 容量：29.8升 側面手挽 伸縮式頂部手挽 拉鏈開合 容量：29.8升 寬38厘米 x 高51厘米 x 深21厘米 重量：約4.6公斤 意大利製造 請注意，允許帶進機艙的行李箱尺寸或因特定航空公司的規定而異。請確保您的行李箱符合您所選航空公司的相關要求。
作為Gucci Lido的一部分，此作品的靈感源自於意大利海岸的夏日風情和海灘俱樂部。Ophidia系列作品在矚目的螢光橙色細節點綴下頓時生動盎然，完美反映創意總監的當代願景。在這摩登色調的映襯下，主打GG圖案及織帶條紋的標誌性旅行作品以大都會格調登場，例如這款Gucci Savoy登機行李箱。
zh_HK
GG帆布
Gucci Savoy小型登機行李箱
米色及烏木色GG Supreme
#dacaab
สีเบจ
#FF7F50
สีส้ม
ผ้าแคนวาส GG Supreme สีเบจและสีน้ำตาลอีโบนี ขอบหนังสีส้มสดและสีน้ำตาล ฮาร์ดแวร์โทนสีทอง สัญลักษณ์ Web สีเขียวและสีแดง ซับในผ้าคอตตอนลินิน Double G กระเป๋าใส่กุญแจแบบถอดได้ ตัวล็อก และ แท็กกำกับสินค้า Liftboy ที่สามารถปรับแต่งตามความต้องการได้ ล้อ 4 ล้อ ด้านใน: ช่องซิป 1 ช่อง, ช่องสายแบบยืดหยุ่น 1 ช่อง ด้านนอก: กระเป๋าแบบแฟลตด้านหน้า
 ความจุ: 29.8 ลิตร หูจับด้านข้าง หูจับด้านบนสามารถยืดขึ้นและพับเก็บได้ ปิดแบบซิป ความจุ: 29.8 ลิตร กว้าง 38 ซม. x สูง 51 ซม. x ลึก 21 ซม. น้ำหนัก: 4.6 กก. โดยประมาณ ผลิตในประเทศอิตาลี โปรดทราบว่าขนาดที่อนุญาตสำหรับกระเป๋าเดินทางสำหรับเครื่องบินอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้น ซึ่งอยู่กับข้อบังคับของสายการบินโดยเฉพาะ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระเป๋าเดินทางของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดของสายการบิน
ไอเท็มนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Gucci Lido ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณซัมเมอร์และบีชคลับตามชายฝั่งอิตาลี คอลเล็กชั่น Ophidia ที่ดูมีชีวิตชีวาด้วยสีส้มนีออนอันโดดเด่นเพื่อเป็นการสะท้อนวิสัยทัศน์ในแบบร่วมสมัยของครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ ลวดลาย GG และแถบ Web ผสมผสานเข้ากับสีสันสไตล์โมเดิร์นเพื่อนำเสนอไอเท็มสำหรับการเดินทางซิกเนเจอร์มาสู่ซิตี้ลุค เช่น กระเป๋าเดินทางล้อลาก Gucci Savoy ใบนี้
th
ผ้าแคนวาส GG
กระเป๋าล้อลาก Gucci Savoy small cabin trolley
GG Supreme สีเบจและสีน้ำตาลอีโบนี
#dacaab
ベージュ
#FF7F50
オレンジ
ベージュ＆エボニー GGスプリーム キャンバス ブライトオレンジ＆ブラウン レザー トリム ゴールドトーン ハードウェア グリーン/レッド/グリーン ウェブ ストライプ コットンリネン ライニング ダブルG 取り外し可能なキーホルダー、ロック、新しいカスタマイズ エレベーターボーイ IDタグ ホイール x 4 内側：ジップコンパートメント x 1、エラスティックストラップ付き コンパートメント x 1 外側：フロント フラットポケット
 容量：約30 L サイドハンドル 伸縮式トップハンドル ジップ クロージャー 容量：約29.8 L 幅約38 x 高さ約51 x マチ約21 cm 重さ：約4.6 kg メイド・イン・イタリー 機内持ち込み用キャビンサイズのトロリーは、各航空会社の規定により異なりますのでご注意ください。お持ちのトロリーがご利用の航空会社の要件を満たしているか、必ず確認してください。
このアイテムは、夏のスピリットとイタリアのビーチクラブに着想を得た Gucci Lido（グッチ リド）コレクションのひとつです。〔オフィディア〕ラインが、クリエイティブ・ディレクター サバト・デ・サルノのコンテンポラリーなビジョンを反映したポップなネオンオレンジで生まれ変わりました。この〔Gucci Savoy〕キャビン トロリーは、GGパターンとウェブ ストライプをコンテンポラリーなカラーで組み合わせることで、グッチを象徴するトラベルアイテムを都会的なテイストに仕上げています。
ja
グッチ サヴォイ
GGキャンバス
〔Gucci Savoy〕スモール キャビン トロリー
ベージュ＆エボニー GGスプリーム キャンバス
#dacaab
Beige
#FF7F50
Naranja
Lona GG Supreme beige y ébano Ribete de piel naranja brillante y café Herraje tono dorado Tribanda Web verde y roja Forro de lino de algodón Doble G Llavero desmontable, candado y nueva etiqueta de identificación de ascensorista personalizada Cuatro ruedas Interior: 1 compartimento con cierre, 1 compartimento con correas elásticas Exterior: bolsillo frontal plano
 Capacidad: 29,8L Asa lateral Asa superior telescópica retráctil Cierre con zipper Capacidad: 29,8 L 38 cm de ancho x 51 cm de alto x 21 cm de profundidad Peso: 4,6 kg aproximadamente Fabricado en Italia Tenga en cuenta que las dimensiones permitidas para el tamaño de la maleta de cabina pueden cambiar dependiendo de las regulaciones específicas de la aerolínea. Asegúrese de que su maleta se ajuste a los requerimientos de la aerolínea de su elección.
Inspirado por el espíritu del verano y los clubes de playa en la costa italiana, este artículo es parte de Gucci Lido. Reflejando la visión contemporánea del Director Creativo, las líneas Ophidia cobran vida con un toque de naranja fluorescente. La combinación del diseño de GG y la tribanda Web con un tono moderno lanza piezas de viaje distintivas a la metrópolis, como esta maleta pequeña Gucci Savoy.
es_MX
Lona GG
Maleta pequeña con ruedas Gucci Savoy
GG Supreme beige y ébano