GG Marmont card case wallet
The GG Marmont card case wallet is introduced in timeless black leather for the Aria collection. First appearing as a belt buckle in the '70s, the Double G hardware is reimagined in tonal resin. The accessory's monochrome shades add a contemporary feel to the emblematic design.
Black leather Black resin hardware Double G Five card slots, one open pocket  One bill compartment Interior zipper pocket Snap closure Weight: 0.25lbs approximately Open: 4.3" W x 6.9" H   Closed: 4.3" W x 3.3" H x 1.2" D Made in Italy
#000000
Schwarz
Schwarzes Leder Schmuckteil aus schwarzem Harz Doppel G Fünf Kartenfächer, eine offene Tasche  Ein Geldscheinfach Innenfach mit Reißverschluss Druckknopfverschluss Gewicht: ca. 0,112 kg Geöffnet: B 11 cm x H 17,5 cm Geschlossen: B 11 cm x H 8,5 cm x T 3 cm Hergestellt in Italien
Das GG Marmont Kartenetui wird im Rahmen der Aria Kollektion in klassischem, schwarzem Leder neu in Szene gesetzt. Das Doppel G Schmuckteil, das in den 70ern erstmals als Gürtelschnalle in Erscheinung trat, ist nun in farblich abgestimmtem Harz gehalten. Die einfarbige Gestaltung belegt das symbolträchtige Design mit zeitgemäßen Facetten.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Bewahren Sie es in dem mitgelieferten Flanellbeutel oder Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Leder
GG Marmont Kartenetui
schwarzes Leder
#000000
Черный
Кожа черного цвета Фурнитура из пластика черного цвета Double G Пять прорезей для пластиковых карт и один открытый карман  Одно отделение для банкнот Внутренний карман на молнии Застежка-защелка Вес: приблизительно 0,112 кг В открытом виде: Ш 11 х В 17,5 см В закрытом виде: Ш 11 х В 8,5 х Г 3 см Сделано в Италии
В коллекции Aria чехол для пластиковых карт GG Marmont выполнен в классической версии из черной кожи. Деталь Double G, впервые представленная в 1970-х годах как ременная пряжка, выполнена из однотонного пластика. Монохромные оттенки придают культовому аксессуару современное звучание.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните в чехле из фланелевой ткани или коробке, которые предоставляются в комплекте.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Кошелек для карт GG Marmont
кожа черного цвета
#000000
블랙
아리아 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 블랙 레더 블랙 레진 메탈 장식 더블 G 5개의 카드 슬롯 및 오픈 포켓 1개 1개의 지폐 컴파트먼트 내부 지퍼 포켓 스냅 클로저 무게: 약 0.112kg 열림: 가로 11cm x 세로 17.5cm 닫힘: 가로 11cm x 세로 8.5cm x 너비 3cm 제조국: 이태리 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
아리아 컬렉션에서 계절과 시즌을 초월하는 블랙 레더로 선보인 GG 마몽 카드 케이스 지갑. 1970년대에 벨트 버클로 처음 등장한 더블 G 메탈 장식을 토널 레진 소재로 재해석함. 상징적인 디자인에 모노크롬 색감으로 현대적인 감성을 더한 패션소품.
ko
GG 마몽
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|제공된 플란넬 백 또는 상자에 제품을 보관하십시오. |부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
가죽
[GG 마몽] 카드 케이스 지갑
블랙 레더
#000000
Black
Black leather Black resin hardware Double G Five card slots, one open pocket  One bill compartment Interior zipper pocket Snap closure Weight: 0.112kg approximately Open: W11cm x H17.5cm Closed: W11cm x H8.5cm x D3cm Made in Italy
The GG Marmont card case wallet is introduced in timeless black leather for the Aria collection. First appearing as a belt buckle in the '70s, the Double G hardware is reimagined in tonal resin. The accessory's monochrome shades add a contemporary feel to the emblematic design.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Marmont card case wallet
black leather
#000000
Black
Black leather Black resin hardware Double G Five card slots, one open pocket  One bill compartment Interior zipper pocket Snap closure Weight: 0.25lbs approximately Open: 4.3" W x 6.9" H   Closed: 4.3" W x 3.3" H x 1.2" D Made in Italy
The GG Marmont card case wallet is introduced in timeless black leather for the Aria collection. First appearing as a belt buckle in the '70s, the Double G hardware is reimagined in tonal resin. The accessory's monochrome shades add a contemporary feel to the emblematic design.
en
GG Marmont
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Leather
GG Marmont card case wallet
black leather
#000000
Nero
Pelle nera Dettaglio in resina nera Doppia G Cinque fessure per carte, una tasca aperta  Uno scomparto per banconote Tasca interna con cerniera Chiusura a scatto Peso: circa 0,112 kg Aperto: L 11 cm x A 17,5 cm Chiuso: L 11 cm x A 8,5 cm x P 3 cm Fabbricato in Italia
Il portacarte GG Marmont è presentato in pelle nera per la collezione Aria. Apparso per la prima volta in una fibbia di cintura negli anni '70, il dettaglio con Doppia G è riproposto in resina per questo modello.  La costruzione monocromatica aggiunge una nota contemporanea al design.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Conservare nell’apposita custodia in flanella o nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto
Portacarte GG Marmont
pelle nera
#000000
Noir
Cuir noir Détail en résine noire Double G Cinq fentes pour cartes, une poche ouverte  Un compartiment pour billets Poche intérieure zippée Fermeture par bouton-pression Poids : environ 0,112kg Ouvert : l 11 cm x H 17,5 cm Fermé : l 11 cm x H 8,5 cm x P 3 cm Fabriqué en Italie
Pour la collection Aria, le portefeuille porte-cartes GG Marmont s’habille d’un cuir noir intemporel. Présenté pour la première fois sur une boucle de ceinture dans les années 70, le détail Double G est revisité dans une résine ton sur ton. Les teintes monochromes de l’accessoire apportent une touche contemporaine au modèle emblématique.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Rangez-le dans la boîte ou la pochette de protection en flanelle fournies|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Cuir
Portefeuille porte-cartes GG Marmont
cuir noir
#000000
Negro
Piel negra Aplique de resina negra Doble G Cinco ranuras para tarjetas y 1 bolsillo abierto  Compartimento para billetes Bolsillo interior con cremallera Cierre de broche a presión Peso: 0,112 kg aproximadamente Diseño abierto: 11 cm de ancho x 17,5 cm de alto Diseño cerrado: 11 cm de ancho x 8,5 cm de alto x 3 cm de profundidad Hecho en Italia
La cartera con tarjetero GG Marmont se incorpora a la colección Aria con un diseño atemporal de piel negra. La Doble G, que hizo su primera aparición en los años 70 como hebilla para cinturón, se reinventa en resina de tonos similares. Los tonos monocromáticos del accesorio aportan un toque contemporáneo al diseño emblemático.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Guarde el producto en su caja o bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Cartera GG Marmont
piel negra
#000000
黑色
黑色皮革 黑色树脂配件 双G 五个卡片隔层，1个开口口袋  一个钞票隔层 拉链内袋 按扣开合 重量：约0.112千克 打开时尺寸：17.5厘米（长）x 11厘米（宽） 闭合时尺寸：8.5厘米（长）x 11厘米（宽）x 3厘米（厚） 意大利创作
这款GG Marmont系列卡包采用经典耐看的黑色皮革制作，为《Aria-时尚咏叹调》系列再添经典之作。双G配件源于70年代的腰带扣设计，在这款钱包上采用同色调树脂材质焕新演绎。经典设计与单色调配色相结合，突显现代时尚风范。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布擦拭
GG Marmont系列卡包
黑色皮革
#000000
أسود
جلد باللون الأسود قطعة معدنية من الراتنج باللون الأسود شعار G المزدوج خمس فتحات للبطاقات جيب  واحد مفتوح قسم واحد لحفظ الأوراق النقدية جيب داخلي مزوّد بسحّاب إغلاق بكبسة الوزن: 0.112 كجم تقريباً مفتوحة: العرض 11 سم x الارتفاع 17.5 سم مغلقة: العرض 11 سم × الارتفاع 8.5 سم × العمق 3 سم صنع في إيطاليا
يتم تقديم المحفظة مع حافظة البطاقات GG Marmont بجلد أزلي باللون الأسود لمجموعة Aria. ظهر شعار G المزدوج للمرة الأولى في السبعينيات على شكل مشبك حزام، وقد أُعيد تخيّله بالراتنج بلون موحّد. تُضفي ظلال الإكسسوار باللون الموحّد حساً عصرياً على التصميم الرمزي.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة | احتفظوا بها في حقيبة الفانيلا أو العلبة المتوفرتين| نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
محفظة مع حافظة بطاقات GG Marmont
جلد باللون الأسود
#000000
Black
Black leather Black resin hardware Double G Five card slots, one open pocket  One bill compartment Interior zipper pocket Snap closure Weight: 0.112kg approximately Open: W11cm x H17.5cm Closed: W11cm x H8.5cm x D3cm Made in Italy
The GG Marmont card case wallet is introduced in timeless black leather for the Aria collection. First appearing as a belt buckle in the '70s, the Double G hardware is reimagined in tonal resin. The accessory's monochrome shades add a contemporary feel to the emblematic design.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Marmont card case wallet
black leather
#000000
黑色
黑色皮革 黑色樹脂配件 雙G 5個卡片夾層，1個開口式口袋  1個鈔票隔層 拉鏈內袋 按扣開合 重量：約0.112公斤 打開：寬11厘米 x 高17.5厘米 合上：寬11厘米 x 高8.5厘米 x 深3厘米 意大利製造
這款GG Marmont卡片套銀包在Aria系列中推出，並採用了永不過時的黑色皮革製作。雙G元素最先在1970年代以皮帶扣的形式亮相，現獲重新設計成同色調樹脂配件。此配飾的單色調設計為這個標誌性款式增添了當代氣息。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|存放於隨附的法蘭絨保護袋或收納盒內|用柔軟的乾布清潔
GG Marmont卡片套銀包
黑色皮革
#000000
สีดำ
หนังสีดำ ฮาร์ดแวร์เรซินสีดำ Double G ช่องเสียบบัตรห้าช่อง ช่องเปิด 1 ช่อง ช่องใส่ธนบัตรหนึ่งช่อง กระเป๋าซิปด้านใน ปิดแบบสแน็ป น้ำหนัก: 112 กรัม โดยประมาณ ขณะเปิด: กว้าง 11 ซม. x สูง 17.5 ซม. ขณะปิด: กว้าง 11 ซม. x สูง 8.5 ซม. x ลึก 3 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี
กระเป๋าสตางค์ใส่บัตร GG Marmont เปิดตัวด้วยหนังสีดำเหนือกาลเวลาสำหรับคอลเล็กชั่น Aria ฮาร์ดแวร์ดับเบิล G ปรากฏตัวครั้งแรกเป็นหัวเข็มขัดในยุค 70 ได้รับการออกแบบใหม่ในโทนสีเรซิน เฉดสีโมโนโครมของแอคเซสเซอรี่นี้เพิ่มความรู้สึกร่วมสมัยให้กับการออกแบบที่เป็นสัญลักษณ์
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
กระเป๋าสตางค์ใส่บัตร GG Marmont card case wallet
หนังสีดำ
#000000
ブラック
ブラック レザー ブラック レジン ハードウェア ダブルG カードスロット x 5、オープンポケット x 1  紙幣入れ x 1 内側にジップポケット スナップ クロージャー 重さ：約0.112 kg オープン：幅約11 x 高さ約17.5 cm クローズ：幅約11 x 高さ約8.5 x マチ約3 cm メイド・イン・イタリー 無料刻印サービス対応製品。刻印を施すことにより（2文字+２ドットまで）、お客様だけの特別なアイテムになります。仕上がりまで2週間ほどかかります。デザインやサイズによって刻印内容や納期が異なります。詳しくは、assistance@jp-onlineshopping.gucci.comにお問い合わせください。
〔GGマーモント〕カードケース ウォレットが、タイムレスなブラックレザーでAria コレクションに登場。1970年代にベルトバックルのデザインとして生まれたダブルGを、同色のレジン製ハードウェアにアレンジしました。グッチを代表するデザインをモノクロームでコンテンポラリーな雰囲気に仕上げたアイテムです。
ja
GG マーモント
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|保管する際は、付属の保存袋か箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
ダブルG カードケース ウォレット
ブラック レザー
#000000
Negro
Piel negra Accesorio de resina negra Doble G Cinco ranuras para tarjetas Un compartimento para billetes Bolsillo interior con zipper Cierre con broche a presión Peso: 0,112 kg aproximadamente Abierta: 11 cm de ancho x 17,5 cm de alto Cerrada: 11 cm de ancho x 8,5 cm de alto x 3 cm de profundidad Made in Italy
La cartera  GG Marmont se presenta en una atemporal piel negra para la colección Aria. El accesorio de Doble G, que apareció por primera vez como una hebilla de cinturón en los años 70, se reinventa en resina tonal. Los tonos monocromáticos del accesorio le proporcionan una sensación contemporánea a este diseño emblemático.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|Limpie con un paño suave y seco
Cartera GG Marmont
piel negra