Women's lace-up with Web
Original House details first introduced in the 1950s are reinterpreted through a romantic lens. The Web stripe—inspired by the equestrian world—has become the hallmark of a cultured club and is reintroduced in new forms. This lace-up shoe is crafted in shiny leather and defined by a rubber lug sole. 
Black shiny leather Women's Tongue with Web Rubber lug sole Flat Height: 1.9" at the back, 1.3" on the front
#000000
Schwarz
Schwarzes, glänzendes Leder Damen Zunge mit Web Gummisohle mit Profil Flach Höhe: 50 mm hinten, 30 mm vorne
Originaldetails des Hauses, die zum ersten Mal in den 1950ern in Erscheinung traten, rücken im Rahmen romantischer Neuinterpretationen wieder in den Fokus. Als Markenzeichen für einen kultivierten Kreis nimmt das vom Reitsport inspirierte Web dabei immer wieder neue Formen an. Dieser Schnürschuh ist aus glänzendem Leder gefertigt und definiert sich durch eine Gummisohle mit Profil. 
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt einmal nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Stopfen Sie Schuhe mit Papiertüchern aus, die die Feuchtigkeit aufsaugen und sie in Form halten. Bewahren Sie sie in dem mitgelieferten Flanellbeutel und Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Leder
Damenschnürschuh mit Web
schwarzes, glänzendes Leder
#000000
Черный
Блестящая кожа черного цвета Женская модель Язычок с лентой Web Рифленая подошва из каучука Плоская подошва Высота: 50 мм сзади, 30 мм спереди
Узнаваемые элементы стиля Дома, появившиеся в 50-х годах, получили новую, романическую интерпретацию. Полосатая лента Web, навеянная темой верховой езды, каждый раз предстает в новой ипостаси, оставаясь при этом визитной карточкой Дома. Эти ботинки на шнуровке выполнены из блестящей кожи и дополнены рифленой подошвой из каучука. 
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните обувь в чехле из фланелевой ткани и коробке, которые предоставляются в комплекте. В целях сохранения формы и поглощения влаги наполните изделие тонкой бумагой.|Протирайте мягкой сухой тканью или щеткой.
Женские ботинки на шнуровке с лентой Web
блестящая кожа черного цвета
#000000
블랙
블랙 샤이니 레더 여성 웹(Web) 디테일 텅 러버 러그 솔 플랫 높이: 뒷부분 50mm, 앞부분 30mm
1950년대 처음 소개된 오리지널 하우스 디테일을 로맨틱한 시선으로 재해석. 승마 세계에서 영감을 얻은 웹(Web) 스트라이프는 교양 있는 클럽의 상징이 되었으며 현재 새로운 형태로 다시 등장. 샤이니 레더 소재에 러버 러그 솔이 돋보이는 레이스업 슈즈. 
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|모양을 유지하고 습기를 흡수할 수 있도록 상품 안에 티슈 페이퍼를 채워 넣고, 구입 시 제공된 플란넬 백 및 상자 안에 보관하시기 바랍니다.|부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
가죽
여성 웹(Web) 레이스업 슈즈
블랙 샤이니 레더
#000000
Black
Black shiny leather Women's Tongue with Web Rubber lug sole Flat Height: 50mm at the back, 30mm on the front
Original House details first introduced in the 1950s are reinterpreted through a romantic lens. The Web stripe—inspired by the equestrian world—has become the hallmark of a cultured club and is reintroduced in new forms. This lace-up shoe is crafted in shiny leather and defined by a rubber lug sole. 
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill shoe with tissue paper to help maintain the shape and absorb humidity, then store in the provided flannel bag and box|Clean with a soft, dry cloth or brush
Women's lace-up with Web
black shiny leather
#000000
Black
Black shiny leather Women's Tongue with Web Rubber lug sole Flat Height: 1.9" at the back, 1.3" on the front
Original House details first introduced in the 1950s are reinterpreted through a romantic lens. The Web stripe—inspired by the equestrian world—has become the hallmark of a cultured club and is reintroduced in new forms. This lace-up shoe is crafted in shiny leather and defined by a rubber lug sole. 
en
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill shoe with tissue paper to help maintain the shape and absorb humidity, then store in the provided flannel bag and box|Clean with a soft, dry cloth or brush
Leather
Women's lace-up with Web
black shiny leather
#000000
Nero
Pelle lucida nera Donna Linguetta con nastro Web Suola a carrarmato in gomma Modello basso Altezza: 50 mm sul retro; 30 mm sul davanti
I dettagli originali della Maison, introdotti per la prima volta negli anni '50, vengono reinterpretati attraverso una lente romantica. Ispirata al mondo equestre, la fascia Web è diventata il simbolo distintivo di una cerchia raffinata e viene reintrodotta in nuove forme. Questa scarpa stringata è realizzata in pelle lucida con una suola a carrarmato in gomma. 
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Riempire le scarpe con carta velina per mantenerne la forma e assorbire l’umidità, quindi conservarle nella loro custodia in flanella e nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto o con una spazzola
Scarpa stringata donna con dettaglio Web
pelle lucida nera
#000000
Noir
Cuir noir brillant Pour femme Languette avec bande Web Semelle crantée en caoutchouc Forme plate Hauteur : 50 mm à l’arrière, 30 mm à l’avant
Présentés pour la première fois dans les années 50, les détails originaux de la Maison sont réinterprétés dans une allure romantique. Inspirée du monde équestre, la bande Web est devenue le symbole d’une culture raffinée, réinterprété sous de nouvelles formes. Ces chaussures à lacets sont confectionnées en cuir brillant et se caractérisent par une semelle crantée en caoutchouc. 
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Remplissez les chaussures de papier de soie afin qu'elles conservent leur forme et que le papier absorbe l'humidité, puis rangez les chaussures dans la boîte et la pochette de protection en flanelle fournies|Pour les nettoyer, utilisez une brosse ou un chiffon doux et sec
Cuir
Chaussures à lacets pour femme
cuir noir brillant
#000000
Negro
Piel brillante negra Para mujer Lengüeta con tribanda Web Suela dentada de goma Diseño plano Altura: 50 mm en la parte posterior y 30 mm en la parte delantera
Los detalles originales de la Firma introducidos en los años 50 se reinterpretan con una visión romántica. La tribanda Web de influencia ecuestre, erigida en la carta de presentación de un refinado club, se reintroduce con nuevas formas de expresión. Estos zapatos con cordones se han fabricado en piel brillante con una suela dentada de goma. 
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Rellene el calzado con papel de seda para que conserve su forma y absorba la humedad, y guárdelo en su caja y con la bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco o un cepillo.
Zapato con cordones y tribanda Web para mujer
piel brillante negra
#000000
黑色
黑色亮面皮革 女士 饰织带鞋舌 橡胶沟纹鞋底 平底 后鞋跟高：5厘米；前鞋底高：3厘米
始创于1950年代的原版品牌细节在这双鞋上浪漫新生。取材自马术世界的条纹织带已经成为高雅俱乐部的象征，正在以新的方式重新登场。这款系带鞋采用亮面皮革制作，搭配橡胶沟纹鞋底。 
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|为保持鞋子形状并吸收潮气，请填充衬纸于鞋内，然后将其收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布或软刷擦拭
女士织带系带鞋
黑色亮面皮革
#000000
أسود
جلد لامع باللون الأسود للنساء لسان مزيّن بشريط ويب نعل مطاطي مسنن مسطّح الارتفاع: 50 مم على الجهة الخلفية، 30 مم على الجهة الأمامية
أُعيد تفسير تفاصيل الدار الأصلية التي قُدّمت لأول مرة في الخمسينيات من زاوية رومانسية. وأصبح شريط الويب المستوحى من عالم الفروسية يشكل سمة مميّزة لناد مثقف وأُعيد إدخاله بأشكال جديدة. صُنع هذا الحذاء المزوّد بأربطة من الجلد اللامع ويتميّز بنعل مسنن من المطاط. 
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.| احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة| قوموا بملء الحذاء  بمنديل ورقي للمساعدة في الحفاظ على شكلها وامتصاص الرطوبة، واحتفظوا بها في حقيبة الفانيلا المتوفرة| نظفوها بقطعة قماش أو فرشاة ناعمة وجافة 
حذاء مزوّد بأربطة للنساء مع شريط ويب
جلد أسود لمَّاع
#000000
Black
Black shiny leather Women's Tongue with Web Rubber lug sole Flat Height: 50mm at the back, 30mm on the front
Original House details first introduced in the 1950s are reinterpreted through a romantic lens. The Web stripe—inspired by the equestrian world—has become the hallmark of a cultured club and is reintroduced in new forms. This lace-up shoe is crafted in shiny leather and defined by a rubber lug sole. 
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill shoe with tissue paper to help maintain the shape and absorb humidity, then store in the provided flannel bag and box|Clean with a soft, dry cloth or brush
Women's lace-up with Web
black shiny leather
#000000
黑色
黑色光面皮革 女士 織帶鞋舌 橡膠防滑鞋底 平底 高度：後跟50毫米；前掌30毫米
於1950年代首次亮相的原創品牌細節，以浪漫手法重新演繹。織帶條紋取材自馬術世界，已然成為高雅俱樂部的標誌，並以全新形式重新亮相。這款光面皮革綁帶鞋配有橡膠防滑鞋底。 
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|用薄紙填充鞋履，可避免鞋身變形，同時吸收潮氣，然後將鞋履存放於隨附的法蘭絨保護袋及收納盒內|用柔軟的乾布或軟刷清潔
女士織帶綁帶鞋
黑色光面皮革
#000000
สีดำ
หนังแบบเงาสีดำ สำหรับผู้หญิง ลิ้นรองเท้าพร้อมแถบ Web พื้นยางหนา พื้นเรียบ ความสูง: 50 มม. ที่ด้านหลัง 30 มม. ที่ด้านหน้า
รายละเอียดของแบรนด์ในแบบดั้งเดิมที่เปิดตัวครั้งแรกในช่วงปี 1950 ได้รับการตีความขึ้นใหม่ผ่านมุมมองอันแสนโรแมนติก แถบ Web ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งการขี่ม้าได้กลายเป็นจุดเด่นของสโมสรวัฒนธรรมและผ่านการนำเสนออีกครั้งในรูปแบบใหม่ รองเท้าผูกเชือกนี้รังสรรค์ด้วยหนังแบบเงาและโดดเด่นด้วยพื้นยางหนา 
th
รองเท้า Women's lace-up with Web
หนังแบบเงาสีดำ
#000000
ブラック
ブラック シャイニーレザー ウィメンズ ウェブ ストライプ付き シュータン ラバー ラグソール フラット ソールの高さ：バックは約50 mm、フロントは約30 mm
1950年代に初めて登場したグッチ オリジナル ディテールがロマンティックなレンズを通して新たに解釈されています。乗馬の世界からインスピレーションを得たウェブ ストライプは、瞬く間に当時のジェットセッターたちの象徴となり、以来、様々なフォルムが新たに登場しました。このレースアップシューズはシャイニーレザーで仕立て、ラバー ラグソールを配しました。 
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|シューズを保管する際は、形を維持し湿気を吸収させるために、ティッシュペーパーを中に詰めてから、付属の保存袋に入れ、箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布またはブラシを使って落としてください。
ウェブ ストライプ ウィメンズ レースアップシューズ
ブラック シャイニーレザー
#000000
Negro
Piel brillante negra Para mujer Lengüeta con tribanda Web Suela de goma antideslizante Plano Altura: 50 mm en la parte posterior y 30 mm en la parte frontal
Los detalles originales de la Firma, presentados por primera vez en la década de 1950, se reinterpretan a través de una lente romántica. La tribanda Web, inspirada en el mundo ecuestre, se ha convertido en el sello distintivo de un club culto y se vuelve a presentar en nuevas formas. Estos zapatos con cordones están confeccionados en piel brillante y se definen con una suela de goma. 
es_MX
Los productos Gucci están elaborados con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto.|Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el zapato con papel china para ayudar a mantener la forma y absorber la humedad, luego guárdelo en la bolsa de franela y en la caja proporcionadas|Limpie con un paño o cepillo suave y seco
Zapatos con cordones y tribanda Web para mujer
piel brillante negra