Gucci Savoy beauty case
This item is part of the Gucci Savoy line, a selection of travel pieces that pay homage to Guccio Gucci’s beginnings as a porter at the London hotel. The Gucci Aria collection presents new iterations of vintage styles, this beauty case presents the House's GG monogram with the archival Web stripe. The top handle silhouette is completed with a clip closure and a removable leather shoulder strap.
Beige and ebony GG Supreme canvas  Brown leather trim Green and red Web stripe Detachable keyholder Protective metal feet Inside: 2 gusset pockets Top handle Detachable and adjustable shoulder strap Push lock closure Weight: 3lbs 10.8"W x 7.9"H x 3.9"D Made in Italy
#dacaab
Beige
Beige- und ebenholzfarbener GG Supreme-Canvas  Brauner Lederbesatz Web in Grün und Rot Abnehmbarer Schlüsselanhänger Schützende Metallfüße Ausstattung innen: zwei Fächer mit Seitenfalten Henkel Abnehmbarer und verstellbarer Schulterriemen Schließe mit Druckverschluss Gewicht: 1,4 kg B27,5cm x H20cm x T10cm Hergestellt in Italien
Dieser Artikel ist Teil der Gucci Savoy Linie, einer Auswahl an Reisegepäck, die eine Hommage an Guccio Guccis Anfänge im Londoner Savoy Hotel darstellt. Die Gucci Aria Kollektion präsentiert Vintage-Styles in neuen Interpretationen, so wie diesen Kosmetikkoffer, der das GG Monogramm des Hauses mit dem Web aus den Archiven kombiniert. Das Modell hat einen Tragegriff an der Oberseite und bietet einen Clip-Verschluss sowie einen abnehmbaren Schulterriemen.
de
Gucci Savoy Kosmetikkoffer
beige- und ebenholzfarbener Supreme
#dacaab
Бежевый
GG Supreme бежевого цвета и цвета черного дерева  Отделка из кожи коричневого цвета Красно-зеленая лента Web Съемный чехол для ключей Защитные металлические ножки Внутри: два кармана с клинчками Ручка сверху Съемный регулируемый плечевой ремень Замок-защелка Вес: 1,3 кг Ш 27,5 х В 20 х Г 10 см Сделано в Италии
Аксессуар входит в коллекцию моделей для путешествий Gucci Savoy, которая вдохновлена тем временем, когда Гуччио Гуччи работал в лондонском отеле носильщиком багажа. В коллекции Gucci Aria представлены новые модели в винтажном стиле. Этот бьюти-кейс дополнен монограммой GG и архивной лентой Web. Модель с ручкой сверху дополнена застежкой-защелкой и съемным кожаным плечевым ремнем.
ru
Текстиль GG
Бьюти-кейс Gucci Savoy с лентой Web
текстиль Supreme бежевого цвета и цвета черного дерева
#dacaab
베이지
아리아 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 베이지/에보니 GG 수프림 캔버스 
 브라운 레더 트리밍 그린/레드 웹(Web) 스트라이프 탈부착 가능한 키홀더 하단부 보호를 위한 메탈 장식 내부: 거싯 포켓 2개 탑 핸들 조절 및 탈착 가능한 숄더 스트랩 푸시 락 클로저 무게: 1.4kg 가로 27.5cm x 세로 20cm x 너비 10cm 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
구찌 아리아 컬렉션은 새롭게 해석한 빈티지 스타일을 선보이며 이 코스메틱 케이스에는 아카이브 웹(Web) 스트라이프 디테일이 있는 하우스의 GG 모노그램이 적용됨. 탑 핸들 실루엣은 클립 클로저와 탈부착 가능한 레더 숄더 스트랩으로 완성됨.
ko
GG 캔버스
[구찌 사보이] 웹(Web) 뷰티 케이스
베이지/에보니 수프림
#dacaab
Beige
Beige and ebony GG Supreme canvas  Brown leather trim Green and red Web stripe Detachable keyholder Protective metal feet Inside: 2 gusset pockets Top handle Detachable and adjustable shoulder strap Push lock closure Weight: 3lbs W27.5cm x H20cm x D10cm Made in Italy
This item is part of the Gucci Savoy line, a selection of travel pieces that pay homage to Guccio Gucci’s beginnings as a porter at the London hotel. The Gucci Aria collection presents new iterations of vintage styles, this beauty case presents the House's GG monogram with the archival Web stripe. The top handle silhouette is completed with a clip closure and a removable leather shoulder strap.
en_AU
GG Canvas
Gucci Savoy beauty case
beige and ebony Supreme
#dacaab
Beige
Beige and ebony GG Supreme canvas  Brown leather trim Green and red Web stripe Detachable keyholder Protective metal feet Inside: 2 gusset pockets Top handle Detachable and adjustable shoulder strap Push lock closure Weight: 3lbs 10.8"W x 7.9"H x 3.9"D Made in Italy
This item is part of the Gucci Savoy line, a selection of travel pieces that pay homage to Guccio Gucci’s beginnings as a porter at the London hotel. The Gucci Aria collection presents new iterations of vintage styles, this beauty case presents the House's GG monogram with the archival Web stripe. The top handle silhouette is completed with a clip closure and a removable leather shoulder strap.
en
Gucci Savoy
Italy UE
GG Canvas
Gucci Savoy beauty case
beige and ebony Supreme
#dacaab
Beige
Tessuto GG Supreme beige ed ebano Finiture in pelle marrone Nastro Web verde e rosso Piedini protettivi in metallo Portachiavi staccabile
 Due tasche aperte e scomparto interno con due cinghie elastiche per fissare gli effetti personali
 Top handle: 3.5cm Tracolla staccabile e regolabile Chiusura a scatto Peso: 4,7 kg Capacità: 47,2 L L27,5cm x A20cm x P10cm Fabbricato in Italia
Questo articolo fa parte della collezione Gucci Savoy, una selezione di articoli da viaggio che rendono omaggio agli inizi di Guccio Gucci come liftboy presso l'hotel londinese. La collezione Gucci Aria propone nuove iterazioni di modelli vintage. Questo beauty case combina due codici d'archivio della Maison: il monogramma GG e il nastro Web. La silhouette con manico superiore è completata dalla chiusura a clip e da una tracolla staccabile in pelle.
it
Tessuto GG
Beauty case Gucci Savoy
GG Supreme
#dacaab
Beige
Toile GG Supreme beige et ébène Finitions en cuir marron Bande Web vert et rouge Pieds de protection en métal Porte-clés amovible
 Deux poches ouvertes et compartiment intérieur avec deux brides élastiques pour sécuriser vos effets personnels
 Poignée supérieure : 3,6 cm Bandoulière amovible et réglable Fermoir Poids : 4,7 kg Capacité : 47,2 l l 27,5 cm x H 20 cm x P 10 cm Fabriqué en Italie
Cet article fait partie de la gamme Gucci Savoy, une sélection de pièces de voyage qui rendent hommage aux débuts de Guccio Gucci en tant que portier au sein du prestigieux hôtel de Londres. La collection Gucci Aria présente de nouvelles déclinaisons de modèles vintage, notamment avec cette trousse à maquillage portant le monogramme GG de la Maison et la bande Web issue des archives. Ce modèle avec poignée sur le dessus est parachevé par une fermeture à clip et une bandoulière en cuir amovible.
fr
Trousse de beauté Gucci Savoy
toile GG Supreme 
#dacaab
Beige
Lona GG Supreme beige y ébano Adorno de piel marrón Tribanda Web en verde y rojo Llavero desmontable Pies de protección de metal Interior: 2 bolsillos con refuerzo Asa superior Bandolera ajustable y desmontable Cierre a presión Peso: 1,4 kg 27.5 cm de anchura x 20 cm de altura x 10 cm de profundidad Hecho en Italia
Este producto forma parte de la línea Gucci Savoy, una selección de artículos de viaje que rinde homenaje a los inicios de Guccio Gucci como portero en un hotel de Londres. La colección Gucci Aria incluye nuevas versiones de diseños vintage, como esta caja de belleza con el monograma GG de la Firma y la clásica tribanda Web. El diseño de asa superior se completa con un cierre de clip y una correa desmontable de piel para el hombro.
es
Estuche de maquillaje Gucci Savoy
Supreme beige y ébano
#dacaab
米色
米色和乌木色GG Supreme帆布 棕色皮革滚边 红绿条纹织带 可拆卸钥匙扣 金属保护脚钉 内部：2个接档口袋 顶部提手 可拆卸可调节肩带 推按式锁扣 重量：约1.4千克 27.5厘米（宽）x 20厘米（高）x 10厘米（深） 意大利创作
这款旅行箱巧妙融合复古细节和经典品牌元素。GG标识传承品牌精髓，条纹织带致敬Gucci马术本源。棕色皮革细节令整款设计更添魅力。
zh
GG 帆布织物
Gucci Savoy系列化妆包
米色和乌木色Supreme帆布
#dacaab
بيج
كانفاس GG Supreme باللونين البيج والأبنوس، وهي مادة ذات تأثير بيئي منخفض
 تقليم من الجلد باللون البني
 شريط ويب باللونين الأخضر والأحمر
 علاقة مفاتيح قابلة للإزالة أقدام واقية من المعدن الجهة الداخلية: جيبان بوصلات مقبض علوي حزام كتف قابل للفصل والتعديل إغلاق بمشبك دفع الوزن: 1.4 كجم العرض 27.5 سم × الارتفاع 20 سم × العمق 10 سم صنع في إيطاليا
يشكّل هذا المنتج جزءاً من مجموعة Gucci Savoy، وهي تشكيلة من القطع المخصصة للسفر تكرّم بدايات غوتشيو غوتشي Guccio Gucci كحامل حقائب في فندق London. تقدّم مجموعة Aria من غوتشي نسخاً معدّلة جديدة عن التصاميم الفينتاج، وهي تتميّز بمونوغرام GG الخاص بالدار مع شريط ويب الأرشيفي. يكتمل شكل المقبض العلوي بإغلاق بمشبك وبحزام كتف مصنوع من الجلد وقابل للإزالة.
ar
كانفاس جي جي
حقيبة لمستحضرات التجميل من Gucci Savoy
قماش Supreme باللونين البيج والأبنوس

#dacaab
Beige
Beige and ebony GG Supreme canvas  Brown leather trim Green and red Web stripe Detachable keyholder Protective metal feet Inside: 2 gusset pockets Top handle Detachable and adjustable shoulder strap Push lock closure Weight: 3lbs W27.5cm x H20cm x D10cm Made in Italy
This item is part of the Gucci Savoy line, a selection of travel pieces that pay homage to Guccio Gucci’s beginnings as a porter at the London hotel. The Gucci Aria collection presents new iterations of vintage styles, this beauty case presents the House's GG monogram with the archival Web stripe. The top handle silhouette is completed with a clip closure and a removable leather shoulder strap.
en_GB
Gucci Savoy beauty case
beige and ebony Supreme
#dacaab
米色
米色及烏木色GG Supreme帆布，此帆布屬環保物料  棕色皮革飾邊 紅綠色織帶條紋 可拆式鑰匙包 設有金屬腳釘，可保護袋身 內部：2個接襠式口袋 頂部手挽 可拆式及可調式肩帶 推鎖開合 重量：3磅 寬27.5厘米 x 高20厘米 x 深10厘米 意大利製造
Gucci Aria系列為復古造型帶來嶄新演繹，這款化妝袋以經典的織帶條紋襯托品牌的GG字母組合圖案。袋身配有手挽、夾扣開合及可拆式皮革肩帶。
zh_HK
GG帆布
Gucci Savoy化妝箱
米色及烏木色Supreme
#dacaab
สีเบจ
ซองใส่กุญแจแบบถอดออกได้ หมุดรองโลหะป้องกันกระเป๋า ด้านใน: ช่องกระเป๋า 2 ช่อง หูจับด้านบน สายสะพายสามารถถอดและปรับได้ ตัวล็อกแบบกด น้ำหนัก: 3 ปอนด์ กว้าง 27.5 ซม. x สูง 20 ซม. x ลึก 10 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี
ไอเท็มนี้เป็นส่วนหนึ่งของไลน์ Gucci Savoy ซึ่งเป็นซีเล็คชั่นผลิตภัณฑ์สำหรับการเดินทางเพื่อแสดงความเคารพต่อจุดเริ่มต้นของ Guccio Gucci ในฐานะพนักงานยกกระเป๋าที่โรงแรมในกรุงลอนดอน คอลเล็กชั่น Gucci Aria นำเสนอการตีความครั้งใหม่แห่งสไตล์วินเทจ กระเป๋าใส่เครื่องสำอางใบนี้นำเสนอด้วยลายโมโนแกรม GG ของแบรนด์พร้อมแถบ Web ดั้งเดิม รูปทรงหูจับด้านบนใบนี้เติมเต็มด้วยคลิปหนีบและสายสะพายหนังแบบถอดได้
th
ผ้าแคนวาส GG
กระเป๋า Gucci Savoy beauty case
#dacaab
ベージュ
ベージュ＆エボニー GGスプリーム ブラウンレザー トリム グリーン/レッド/グリーン ウェブストライプ 取り外し可能なキーホルダー 保護用メタルフット 内側：マチ付き ポケット x 2 トップハンドル 取り外し/調節可能なショルダーストラップ プッシュロック クロージャー 重さ：約1.4 kg 幅約27.5 x 高さ約20 x 奥行き約10 cm メイド・イン・イタリー
GGスプリームキャンバスとウェブ ストライプ ディテールというグッチを象徴するモチーフが印象的を印象的にあしらった、ヴィンテージスタイルのスーツケース。2つのアーカイブ ディテールのクラシックな組み合わせに、ブラウンのレザー ディテールがアクセントを添えます。
ja
グッチ サヴォイ
GGキャンバス
ウェブ ストライプ付き Gucci Savoyエクストララージ スーツケース
ベージュ＆エボニー GGスプリーム
#dacaab
Beige
Lona GG Supreme beige y ébano
 Borde de piel café
 Franja de tribanda Web verde y roja
 Llavero desmontable Patas metálicas de protección Interior: 2 bolsillos con refuerzo Asa superior Correa para el hombro desmontable y ajustable Cierre de candado a presión Peso: 1,3 kg 27,5 cm de ancho x 20 cm de alto x 10 cm de profundidad Fabricado en Italia
Este artículo es parte de la línea Gucci Savoy, una selección de piezas de viaje que rinden homenaje a los comienzos de Guccio Gucci como botones en el hotel de Londres. La colección Gucci Aria presenta nuevas iteraciones de estilos vintage, este caso de belleza presenta el monograma GG de la casa con la franja tribanda web para archivo. La silueta del asa superior se completa con un cierre de broche y una correa de piel extraíble para el hombro.
es_MX
Lona GG
Estuche de belleza Gucci Savoy
Supreme beige y ébano
