Gucci Horsebit 1955 mini bag
Rooted in the House's origins in the world of sports and leisure, this year, the Gucci Horsebit 1955 spotlights a sparkling iteration of its double ring and bar. The crystal-set hardware creates new visual contrast with the leather material in fresh colors. Here, it decorates a mini bag in black leather.
Black leather Crystal gold-toned hardware Mini bag: silk satin lining; Card holder: moiré lining Horsebit Removable card holder with zip closure Inside: two compartments Chain shoulder strap with 16.5" drop Flap closure Mini: 8.5"W x 4.9"H x 1.2"D Card holder: 7.7"W x 3.3"H Made in Italy Weight: 1.07kg approximately
#000000
Schwarz
Schwarzes Leder Goldfarbenes Schmuckteil mit Kristallen Mini-Tasche: Futter aus Seidensatin, Kartenfach: Futter aus Moiré Horsebit Herausnehmbares Kartenfach mit Reißverschluss Ausstattung innen: zwei Fächer Kettenschulterriemen mit Henkelfall von 42 cm Klappverschluss Mini-Größe: B 21,5 cm x H 12,5 cm x T 3 cm Kartenfach: B 19,5 cm x H 8,5 cm Made in Italy Gewicht: ca. 0,488 kg
Die Gucci Horsebit 1955, die wie das Haus selbst in der Welt des Sports und der Freizeit verwurzelt ist, wird in diesem Jahr mit einer funkelnden Neuinterpretation ihres namensgebenden Schmuckteils aus einem Steg und zwei Ringen präsentiert. Vor einem Hintergrund aus Leder in neuen Farben bildet das kristallbesetzte Detail einen effektvollen Kontrast. Hier ziert es eine Mini-Tasche aus schwarzem Leder.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Bewahren Sie es in dem mitgelieferten Flanellbeutel oder Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Leder
Gucci Horsebit 1955 Mini-Tasche
schwarzes Leder
#000000
Черный
Кожа черного цвета Золотистая фурнитура с кристаллами Мини-сумка: подкладка из шелкового атласа; Чехол для карт: подкладка из муара Horsebit Съемный чехол для карт с застежкой-молнией Внутри: два отделения Плечевой ремень-цепочка высотой 42 см Застежка-клапан Миниатюрный размер: Ш 21,6 х В 12,5 х Г 3 см Чехол для карт: Ш 19,6 x В 8,4 Сделано в Италии Вес: приблизительно 1,07 кг
В этом году Gucci Horsebit 1955 представляет сверкающую версию детали в виде двойного кольца и планки, которая отсылает к исторической связи Дома с миром спорта и отдыха. Дополненная кристаллами деталь создает новый визуальный контраст с основой из кожи свежих оттенков. Символ украсил мини-сумку из кожи черного цвета.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните в чехле из фланелевой ткани или коробке, которые предоставляются в комплекте.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Мини-сумка Gucci Horsebit 1955
черная кожа
#000000
블랙
2024 크루즈 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 블랙 레더 골드 톤 크리스털 메탈 장식 미니백: 실크 새틴 안감, 카드 홀더: 무아레 안감 홀스빗 지퍼 클로저가 있는 탈착식 카드 홀더 내부: 컴파트먼트 2개 체인 숄더 스트랩, 42cm 드롭 플랩 클로저 무게: 약 0.488kg 미니: 가로 21.5cm x 세로 12.5cm x 너비 3cm 카드 홀더: 가로 19.5cm x 세로 8.5cm 제조국: 이태리 품질보증기준: A/S 보증기간 7년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1926 / clientservice.kr@gucci.com
스포츠와 레저 세계에 뿌리를 둔 하우스의 기원을 녹여내 반짝이는 더블 링과 바로 포인트를 준 올해 구찌 홀스빗 1955. 크리스털 세트 메탈 장식이 색다른 색상의 레더 소재와 신선한 시각적 대비를 이루어낸 디자인. 메탈 장식이 더해진 블랙 레더 미니백.
ko
구찌 홀스빗 1955
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|제공된 플란넬 백 또는 상자에 제품을 보관하십시오. |부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
가죽
[구찌 홀스빗 1955] 미니백
블랙 레더
#000000
Black
Black leather Crystal gold-toned hardware Mini bag: silk satin lining; Card holder: moiré lining Horsebit Removable card holder with zip closure Inside: two compartments Chain shoulder strap with 42cm drop Flap closure Mini: W21.5cm x H12.5cm x D3cm Card holder: W19.5cm x H8.5cm Made in Italy Weight: 0.488kg approximately
Rooted in the House's origins in the world of sports and leisure, this year, the Gucci Horsebit 1955 spotlights a sparkling iteration of its double ring and bar. The crystal-set hardware creates new visual contrast with the leather material in fresh colours. Here, it decorates a mini bag in black leather.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Gucci Horsebit 1955 mini bag
black leather
#000000
Black
Black leather Crystal gold-toned hardware Mini bag: silk satin lining; Card holder: moiré lining Horsebit Removable card holder with zip closure Inside: two compartments Chain shoulder strap with 16.5" drop Flap closure Mini: 8.5"W x 4.9"H x 1.2"D Card holder: 7.7"W x 3.3"H Made in Italy Weight: 1.07kg approximately
Rooted in the House's origins in the world of sports and leisure, this year, the Gucci Horsebit 1955 spotlights a sparkling iteration of its double ring and bar. The crystal-set hardware creates new visual contrast with the leather material in fresh colors. Here, it decorates a mini bag in black leather.
en
Gucci Horsebit 1955
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Leather
Gucci Horsebit 1955 mini bag
black leather
#000000
Nero
Pelle nera Dettaglio color oro con cristalli Mini borsa: fodera in raso di seta; portacarte: fodera in moiré Morsetto Portacarte rimovibile con cerniera Interno: due scomparti Tracolla a catena, altezza (luce) 42 cm Chiusura con pattina Misura mini: L 21,5 cm x A 12,5 cm x P 3 cm Portacarte: L 19,5 cm x A 8,5 cm Made in Italy Peso: circa 0,488 kg
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Conservare nell’apposita custodia in flanella o nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto
Mini borsa Gucci Horsebit 1955
pelle nera
#000000
Noir
Cuir noir Finitions dorées avec cristaux Mini sac : doublure en satin de soie ; porte-cartes : doublure moirée Horsebit Porte-cartes amovible avec fermeture zippée Intérieur : deux compartiments Bandoulière chaîne, hauteur 42 cm Fermeture à rabat Taille mini : l 21,5 cm x H 12,5 cm x P°3 cm Porte-cartes : l 19,5 cm x H 8,5 cm Made in Italy Poids : environ 0,488 kg
Cette année, le Gucci Horsebit 1955, inspiré des origines de la Maison dans l’univers du sport et des loisirs, met en valeur une version étincelante de son double anneau et de sa barre. Les finitions en cristaux créent un contraste visuel inédit avec le cuir décliné en de nouvelles couleurs. Il orne ici un mini sac en cuir noir.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Rangez-le dans la boîte ou la pochette de protection en flanelle fournies|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Cuir
Mini sac Gucci Horsebit 1955
cuir noir
#000000
Negro
Piel negra Aplique dorado con cristales Minibolso: forro de satén y seda; tarjetero: forro de moaré Horsebit Tarjetero extraíble con cierre de cremallera Interior: dos compartimentos Bandolera de cadena de 42 cm de largo Cierre de solapa Tamaño mini: 21,6 cm de ancho x 12,4 cm de alto x 3 cm de profundidad Tarjetero: 19,6 cm de ancho x 8,4 cm de alto Hecho en Italia Peso: 1,07 kg aproximadamente
Arraigado en los orígenes de la Firma en el mundo del deporte y el ocio, este año, el bolso Gucci Horsebit 1955 destaca en una versión brillante de su doble aro y barra. El aplique con cristales crea un nuevo contraste visual con piel en nuevos colores. En esta ocasión, decora un minibolso en piel negra.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Guarde el producto en su caja o bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Minibolso Gucci Horsebit 1955
piel negra
#000000
黑色
黑色皮革 水晶金色调配件 迷你手袋：桑蚕丝缎衬里；卡片袋：云纹织物衬里 马衔扣 拉链开合可拆卸卡片袋 内部：两个隔层 链式肩带（42厘米高） 翻盖开合 迷你手袋：12.5厘米（长）x 21.5厘米（宽）x 3厘米（厚） 卡片袋：8.5厘米（长）x 19.5厘米（宽） 意大利创作 重量：约0.488千克
Gucci Horsebit 1955系列手袋植根于品牌在运动和休闲世界的深厚渊源，今年更引入闪耀夺目的双环和长条元素。镶饰水晶的配件与色彩清新的皮革交相呼应，带来耳目一新之感。在这款迷你手袋中，它亮眼点缀于黑色皮革之上。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布擦拭
Gucci Horsebit 1955系列迷你手袋
黑色皮革
#000000
أسود
جلد باللون الأسود قطعة معدنية باللون الذهبي مرصعة بالكريستال الحقيبة الصغيرة جداً: بطانة داخلية من حرير الساتان؛ حامل البطاقات: بطانة داخلية من القماش المموّج Horsebit حامل بطاقات قابل للإزالة مع إغلاق بسحّاب الجهة الداخلية: قسمان حزام كتف على شكل سلسلة بطول 42 سم إغلاق بغطاء مقاس صغير جداً: العرض 21.5 سم × الارتفاع 12.4 سم × العمق 3 سم حامل البطاقات: العرض 19.5 سم x الارتفاع 8.4 سم صنع في إيطاليا الوزن: 1.07 كجم تقريباً
ترتبط حقيبة Gucci Horsebit 1955 ارتباطاً عميقاً بجذور الدار في عالم الرياضة والترفيه، وفي هذه السنة، تسلّط الضوء على نسخة متلألئة عن قطعة الحلقة المزدوجة والشريط التي تميّزها. وتخلق القطعة المعدنية المرصعة بالكريستال تبايناً بصرياً جديداً مع مادة الجلد بألوان حديثة كلياً. وفي هذا التصميم، تزيّن حقيبة صغيرة جداً من الجلد باللون الأسود.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة | احتفظوا بها في حقيبة الفانيلا أو العلبة المتوفرتين| نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
حقيبة Gucci Horsebit 1955 صغيرة
جلد باللون الأسود
#000000
Black
Black leather Crystal gold-toned hardware Mini bag: silk satin lining; Card holder: moiré lining Horsebit Removable card holder with zip closure Inside: two compartments Chain shoulder strap with 42cm drop Flap closure Mini: W21.5cm x H12.5cm x D3cm Card holder: W19.5cm x H8.5cm Made in Italy Weight: 0.488kg approximately
Rooted in the House's origins in the world of sports and leisure, this year, the Gucci Horsebit 1955 spotlights a sparkling iteration of its double ring and bar. The crystal-set hardware creates new visual contrast with the leather material in fresh colours. Here, it decorates a mini bag in black leather.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Gucci Horsebit 1955 mini bag
black leather
#000000
黑色
黑色皮革 水晶金色配件 迷你袋：絲緞內裡；卡片套：雲紋綢內裡 馬銜扣 帶拉鏈開合的可拆式卡片套 內裡：2個隔層 垂直長度42厘米的鏈條肩帶 翻蓋開合 迷你尺寸：寬21.5厘米 x 高12.5厘米 x 深3厘米 卡片套：寬19.5厘米 x 高8.5厘米 意大利製造 重量：約0.488公斤
今年，Gucci馬銜扣1955推出的雙環及棒扣款式充滿閃亮氣息，深深植根於品牌的運動休閒世界根源。鑲嵌水晶的配件與色彩清新的皮革物料形成新穎的視覺對比效果。在這款黑色皮革迷你袋上，此配件化為了點綴細節。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|存放於隨附的法蘭絨保護袋或收納盒內|用柔軟的乾布清潔
Gucci Horsebit 1955迷你袋
黑色皮革
#000000
สีดำ
หนังสีดำ ฮาร์ดแวร์โทนสีทองประดับคริสตัล กระเป๋ามินิ: ซับในผ้าซิลค์ซาติน; กระเป๋าใส่บัตร: ซับในผ้า Moiré ฮอร์สบิต กระเป๋าใส่บัตรแบบถอดได้พร้อมซิปปิด ด้านใน: ช่องใส่ของสองช่อง สายคล้องข้อมือสามารถถอดออกได้ สายโซ่สามารถถอดได้ยาว 52 ซม. ปิดแบบพับ ขนาดมินิ: กว้าง 21.5 ซม. x สูง 12.5 ซม. x ลึก 3 ซม. กระเป๋าใส่บัตร: กว้าง 19.5 ซม. x สูง 8.5 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี น้ำหนัก: 488 กรัม โดยประมาณ
Gucci Horsebit 1955 ซึ่งมีรากฐานมาจากต้นกำเนิดของแบรนด์ในโลกแห่งกีฬาและการพักผ่อน โดยในปีนี้ดูโดดเด่นด้วยการเปล่งประกายระยิบระยับบนวงแหวนคู่และบาร์ ฮาร์ดแวร์ประดับคริสตัลช่วยสร้างคอนทราสต์ที่ดูแปลกใหม่พร้อมด้วยวัสดุหนังที่มาในสีสันใหม่ๆ ครั้งนี้ถูกนำมาตกแต่งกระเป๋ามินิหนังสีดำใบนี้
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
กระเป๋า Gucci Horsebit 1955 mini bag
หนังสีดำ
#000000
ブラック
ブラック レザー クリスタル ゴールドトーン ハードウェア ミニバッグ：シルクサテン ライニング、カードケース：モアレ ライニング ホースビット ジップ クロージャー付きの取り外し可能なカードホルダー 内側：コンパートメント x 2 チェーンショルダーストラップ（ストラップの高さ：約42 cm） フラップ クロージャー ミニサイズ：幅約21.5 x 高さ約12.5 x マチ約3 cm カードホルダー：幅約19.5 x 高さ約8.5 cm メイド・イン・イタリー 重さ：約0.5 kg
グッチのルーツであるスポーツやレジャーの世界を表現した今シーズンの〔グッチ ホースビット 1955〕は、輝きを放つダブルリングとバーがポイント。クリスタルをセットしたハードウェアが、フレッシュな色合いのレザーとの視覚的なコントラストを演出します。ここではブラック レザーで仕立てたミニバッグを飾っています。
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|保管する際は、付属の保存袋か箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
〔グッチ ホースビット 1955〕ミニバッグ
ブラック レザー
#000000
Negro
Piel negra Adorno con tonos dorados y cristales Mini bolso: forro de lino satén y seda; Tarjetero: forro muaré Horsebit Tarjetero desmontable con cierre Interior: dos compartimientos Correa de cadena para el hombro con una caída de 42 cm Cierre de solapa Mini: 21.5 cm de ancho x 12.5 cm de alto x 3 cm de profundidad Tarjetero: 19.5 cm de ancho x 8.5 cm de alto Fabricado en Italia Peso: 0.488 kg aproximadamente
Arraigado en los orígenes de la Firma en el mundo del deporte y el ocio, este año el estampado Gucci Horsebit de 1955 destaca una versión brillante de su doble anillo y barra. Los adornos engastados con cristales crean un nuevo contraste visual con el material de piel en colores frescos. Aquí, decora un mini bolso de piel negra.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|Limpie con un paño suave y seco
Minibolsa Gucci Horsebit 1955
piel negra