Heavy cotton poplin shirt
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This cotton poplin shirt provides many styling options thanks to drawstrings at the neck that allow you to wear the piece as a V-neck or a classic point-neck shirt. The relaxed fit nods to contemporary volumes and silhouettes that express femininity through an effortless look. 
White heavy cotton poplin
 Embossed Gucci logo at the neck Gold-toned Gucci lettering detail at the cuffs  V-neck with self-tie
 Three-quarter sleeves Button closure Cut for a slightly oversize fit Length: 26.2" ; based on a size 42 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 42 (IT) Fabric: 100% Cotton Embroidery: 100% Polyurethane
#FFFFFF
Weiß
Weißer, schwerer Baumwollpopeline
 Geprägtes Gucci Logo am Kragen Goldfarbener Gucci Schriftzug an den Ärmelabschlüssen  V-Ausschnitt zum Zubinden
 Verdeckte Knopfleiste Dreiviertel-Ärmel Knopfverschluss Lockere Passform Länge: 66,5 cm, bei Größe 42 (IT) Hergestellt in Italien Das Model ist 177cm groß und trägt Größe 42 (IT) Gewebe: 100% Baumwolle Stickerei: 100% Polyurethan
Das Modell stammt aus der Debütkollektion von Sabato De Sarno und setzt bekannte Codes und Symbole des Hauses auf zeitgemäße Weise in Szene. Dank des Kordelzugs, mit dem sich der V-Ausschnitt in einen klassischen Kentkragen verwandeln lässt, bietet diese Bluse aus Baumwollpopeline eine Vielzahl von Stylingmöglichkeiten. Die lockere Passform entspricht den voluminösen Silhouetten zeitgemäßer Looks, die durch mühelose Leichtigkeit Femininität ausdrücken. 
de
Kleidung
Bluse aus schwerem Baumwollpopeline
weiß
#FFFFFF
Белый
Плотный хлопковый поплин белого цвета
 Тисненый логотип Gucci на воротнике Надпись «Gucci» золотистого цвета на манжетах  V-образный вырез с бантом-завязкой
 Скрытая планка Рукава длиной три четверти Застежка на пуговицы Свободный крой Длина: 66,5 см (для модели размера 42 по системе, принятой в Италии) Сделано в Италии Рост модели — 177 см, размер — 42 (по системе, принятой в Италии) Ткань: 100% Хлопок Вышивка: 100% Полиуретан
Эта модель была представлена в дебютной коллекции Сабато де Сарно, которая предлагает современное прочтение знаменитых символов Дома.Эту рубашку из хлопкового поплина можно использовать в разных образах благодаря кулиске на шее, которая позволяют носить ее как с V-образным вырезом, так и с воротником с острыми углами. Свободный крой отсылает к современным объемам и силуэтам, которые выражают женственность через непринужденность. 
ru
Показы
Рубашка из плотного хлопкового поплина
белый
#FFFFFF
화이트
제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 화이트 헤비 코튼 포플린
 넥에 구찌 엠보싱 로고 커프스에 골드 톤 구찌 레터링 디테일  브이넥 및 셀프 타이
 드러나지 않는 플래킷 7부 길이 슬리브 버튼 클로저 릴렉스 핏 기장: 66,5cm, 42(IT) 사이즈 기준 모델177cm, 사이즈 42 착용 (이탈리아 사이즈 기준) 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
사바토 데 사르노의 데뷔 컬렉션에서 선보인 이 아이템은 하우스의 유명한 코드와 심볼을 현대적으로 재해석했습니다.다양하게 스타일링할 수 있는 코튼 포플린 셔츠. 넥라인의 드로우스트링으로 브이넥이나 클래식 포인트 넥 셔츠로 연출할 수 있는 디자인. 볼륨감 있는 모던한 실루엣의 여유로운 핏으로 완성해 여성스러움이 자연스럽게 묻어나는 룩. 
ko
레디-투-웨어
헤비 코튼 포플린 셔츠
화이트
#FFFFFF
White
White heavy cotton poplin
 Embossed Gucci logo at the neck Gold-toned Gucci lettering detail at the cuffs  V-neck with self-tie
 Concealed placket Three-quarter sleeves Button closure Cut for a slightly oversize fit Length: 66,5cm ; based on a size 42 (IT) Made in Italy The model is 177cm and is wearing size 42 (IT) Fabric: 100% Cotton Embroidery: 100% Polyurethane
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This cotton poplin shirt provides many styling options thanks to drawstrings at the neck that allow you to wear the piece as a V-neck or a classic point-neck shirt. The relaxed fit nods to contemporary volumes and silhouettes that express femininity through an effortless look. 
en_AU
Ready-to-wear
Heavy cotton poplin shirt
white
#FFFFFF
White
White heavy cotton poplin
 Embossed Gucci logo at the neck Gold-toned Gucci lettering detail at the cuffs  V-neck with self-tie
 Three-quarter sleeves Button closure Cut for a slightly oversize fit Length: 26.2" ; based on a size 42 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 42 (IT) Fabric: 100% Cotton Embroidery: 100% Polyurethane
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This cotton poplin shirt provides many styling options thanks to drawstrings at the neck that allow you to wear the piece as a V-neck or a classic point-neck shirt. The relaxed fit nods to contemporary volumes and silhouettes that express femininity through an effortless look. 
en
Italy UE
Ready-to-wear
Heavy cotton poplin shirt
white
#FFFFFF
Bianco
Popeline di cotone bianco
 Logo Gucci in rilievo sul collo Dettaglio scritta Gucci tonalità oro sui polsini  Scollo a V con laccetti da annodare
 Paramontura nascosta Maniche a tre quarti Chiusura con bottoni Taglio morbido Lunghezza: 66,5 cm; taglia 42 (IT) Fabbricato in Italia La modella è alta 177 cm e indossa la taglia 42 (IT) Tessuto: 100% Cotone Ricamo: 100% Poliuretano
Il capo fa parte della collezione di debutto di Sabato De Sarno e offre una versione moderna dei codici e dei simboli più riconoscibili della Maison. Questa camicia in popeline di cotone offre molte opzioni di stile grazie ai laccetti sul collo che ti consentono di indossare il capo con lo scollo a V o con il classico colletto a punta. Il taglio rilassato richiama le silhouette e i volumi contemporanei che esprimono femminilità attraverso un look disinvolto. 
it
Ready-to-wear
Camicia in popeline di cotone pesante
bianco
#FFFFFF
Blanc
Popeline de coton épaisse blanche
 Logo Gucci en relief sur le col Inscription Gucci dorée aux poignets  Col en V à nouer
 Patte de boutonnage invisible Manches trois-quarts Fermeture boutonnée Coupe décontractée Longueur : 66,5 cm pour une taille 42 (IT) Fabriqué en Italie Notre mannequin mesure 177 cm et porte la taille 42 (IT) Tissu: 100% Coton Broderie: 100% Polyuréthane
Ce modèle fait partie de la première collection de Sabato De Sarno, offrant une version moderne des célèbres codes et symboles de la Maison. Cette chemise en popeline de coton peut se porter de multiples façons grâce aux cordons coulissants au niveau du col : comme une chemise à col en V ou bien comme une chemise intemporelle à col en pointe. La coupe décontractée rend hommage aux silhouettes et volumes contemporains qui expriment la féminité dans un look naturel. 
fr
Prêt-à-porter
Chemise en popeline de coton épaisse
blanc
#FFFFFF
Blanco
Popelina de algodón gruesa en blanco
 Logotipo Gucci en relieve en el cuello Detalle con letras "Gucci" en dorado en los puños  Cuello en V con lazada
 Tapeta oculta Mangas 3/4 Cierre con botón Corte holgado Largo: 66,5 cm (para la talla 42, IT) Hecho en Italia La modelo mide 177 cm y lleva una talla 42 (IT) Tejido: 100% Algodon Bordado: 100% Poliuretano
Este diseño forma parte de la primera colección de Sabato De Sarno, que renueva en clave contemporánea códigos y símbolos característicos de la Firma. Esta camisa de popelina de algodón ofrece múltiples opciones de estilo gracias a los cordones que tiene en el cuello, que permiten llevarla con diseño de cuello en V o en punta. El ajuste holgado hace un guiño a los volúmenes y siluetas contemporáneos que expresan la feminidad a través de un look natural. 
es
Prêt-à-porter
Camisa de popelina de algodón grueso
blanco
#FFFFFF
白色
白色重磅棉府绸
 领口饰Gucci印花压纹标识 袖口饰金色调Gucci字母标识  自系式V领
 隐藏式门襟 七分袖 纽扣门襟 宽松剪裁 以意大利尺寸42码为例，长度：66,5厘米 意大利创作 模特身高177厘米，穿意大利尺码42码  面料: 100% 棉 绣花: 100% 氨纶
这件单品来自Sabato De Sarno为品牌打造的首个系列，透过现代视角焕新诠释品牌经典元素与符号。这款棉府绸衬衫的领口设有抽绳，可作为V领或经典尖领衬衫穿着，助您打造多种造型。宽松剪裁旨在呼应现代尺寸和廓形，以轻松随性的设计彰显女性魅力。 
zh
服饰
重磅棉府绸衬衫
白色
#FFFFFF
أبيض
قطن بوبلين ثقيل الوزن باللون الأبيض
 شعار Gucci نافر على الياقة تفصيل أحرف شعار Gucci بلمسات نهائية باللون الذهبي على الكمّين  ياقة على شكل حرف V مع فيونكة تُربط يدوياً
 فتحة عنق مخفية أكمام ثلاثة أرباع إغلاق بواسطة زر قَصّة مريحة الطول:66,5 سم؛ على أساس مقاس 42 (مقاس إيطالي) صنع في إيطاليا عارضة الأزياء طولها 177 سم وترتدي مقاس 42 (مقاس إيطالي) قماش: 100% قُطن تطريز: 100% البولي يوريثين
تشكّل القطعة جزءاً من مجموعة ساباتو دي سارنو Sabato De Sarno الأولى، وتقدّم نسخةً عصرية عن رموز الدار وشعاراتها الغنية عن التعريف.يوفّر هذا القميص المصنوع من قطن البوبلين العديد من خيارات التنسيق بفضل حبال يمكن شدّها على الياقة تسمح لك بارتداء القطعة كفتحة عنق على شكل V أو كقميص كلاسيكي بياقة مستدقة. تشير القَصّة الواسعة والمريحة إلى الملابس ذات الحجم المتناسق والشكل الانسيابي التي تعبّر عن حس الأنوثة من خلال إطلالة تنجح من دون مجهود. 
ar
غير محدّد
قميص من قطن بوبلين ثقيل الوزن
أبيض
#FFFFFF
White
White heavy cotton poplin
 Embossed Gucci logo at the neck Gold-toned Gucci lettering detail at the cuffs  V-neck with self-tie
 Concealed placket Three-quarter sleeves Button closure Cut for a slightly oversize fit Length: 66,5cm ; based on a size 42 (IT) Made in Italy The model is 177cm and is wearing size 42 (IT) Fabric: 100% Cotton Embroidery: 100% Polyurethane
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This cotton poplin shirt provides many styling options thanks to drawstrings at the neck that allow you to wear the piece as a V-neck or a classic point-neck shirt. The relaxed fit nods to contemporary volumes and silhouettes that express femininity through an effortless look. 
en_GB
Ready-to-wear
Heavy cotton poplin shirt
white
#FFFFFF
白色
白色厚棉質府綢
 衣領飾有壓印Gucci標誌 袖口綴有金色Gucci字樣  V領設計，配以綁帶細節
 隱藏式門襟 七分袖 鈕扣開合 休閒剪裁 長度：66,5厘米，以42碼（意大利）為標準 意大利製造 模特兒身高177厘米，穿42碼 (IT) 布料: 100% 棉布 刺繡: 100% 聚氨酯
這款作品是Sabato De Sarno首個系列的其中一款單品，為著名的品牌元素和標誌注入現代氣息。這款棉府綢襯衫的衣領設有索繩，提供多種造型選擇，可作為V領襯衫或經典的尖領襯衫穿著。鬆身剪裁營造出充滿當代氣息的量感和廓形，並透過隨性的造型展示柔美魅力。 
zh_HK
服裝
厚棉質府綢襯衫
白色
#FFFFFF
สีขาว
ผ้าคอตตอนป๊อปลินเนื้อหนาสีขาว
 สัญลักษณ์ Gucci ลายนูนตรงคอเสื้อ รายละเอียดตัวอักษร Gucci สีทองตรงปลายแขน  คอวีแบบผูก
 กระดุมแบบซ่อน แขนสามส่วน กระดุมด้านหน้า ทรงสบายๆ ความยาว: 66,5 ซม. อิงจากไซส์ 42 (IT) นายแบบสูง 177 ซม. ใส่ขนาด 42 (IT) ผ้า: ผ้าคอตตอน 100% ลายปัก: โพลียูรีเทน 100%
ไอเท็มนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นเปิดตัวของ Sabato De Sarno ที่จะเผยสัมผัสสไตล์โมเดิร์นให้กับลวดลายและสัญลักษณ์อันโด่งดังของแบรนด์เสื้อเชิ้ตผ้าคอตตอนป๊อปลินตัวนี้ช่วยมอบตัวเลือกในการเสริมสไตล์ที่หลากหลายด้วยเชือกดึงตรงคอเสื้อที่ช่วยให้สวมใส่ไอเท็มได้ทั้งแบบเสื้อเชิ้ตคอวีหรือแบบเสื้อเชิ้ตคอปกแหลมสไตล์คลาสสิก ทรงสบายๆ ช่วยเสริมวอลุ่มและรูปทรงที่ดูร่วมสมัยซึ่งให้ความรู้สึกแบบเฟมีนินผ่านลุคสบายๆ 
th
เสื้อผ้า
เสื้อเชิ้ต Heavy cotton poplin shirt
สีขาว
#FFFFFF
ホワイト
ホワイト ヘビーコットンポプリン
 ネックにGUCCI ロゴのエンボス 袖口にゴールドトーンのGUCCI ロゴ ディテール  セルフタイ付き Vネック
 コンシール プラケット 7分袖 ボタン クロージャー リラックスフィット 丈：約66,5 cm（イタリアサイズ42の場合） メイド・イン・イタリー モデルの身長：約177 cm、着用サイズ：42(イタリアサイズ) 本体: 100% コットン 刺繍部分: 100% ポリウレタン
サバト・デ・サルノのデビューコレクションに登場した一部のアイテムは、ブランドを代表するコードやシンボルを現代風に解釈しています。首元のドローストリングでさまざまなスタイリングが楽しめるコットンポプリン シャツ。Vネックやクラシックなポイントネックのシャツとしても着こなせる一枚です。コンテンポラリーなボリューム感とシルエットに仕上げたリラックスフィットで、エフォートレスなルックに女性らしさが漂います。 
ja
ウェア
ヘビーコットンポプリン シャツ
ホワイト
#FFFFFF
Blanco
Popelina de algodón grueso blanco
 Logotipo de Gucci en relieve en el cuello Detalle de las letras Gucci en tonos dorados en los puños  Cuello en V con lazo ajustable
 Solapa oculta Mangas de tres cuartos de largo Cierre con botones Ajuste relajado Largo: 66,5 cm, basado en una talla 42 (IT) La modelo mide 177 cm y su talla es 42 (IT) Tela: 100 % algodón. Bordado: 100 % poliuretano.
La pieza es parte de la colección debut de Sabato De Sarno, la cual ofrece una versión moderna de los famosos códigos y símbolos de la Firma. Esta camisa de popelina de algodón proporciona muchas opciones de estilo gracias a los cordones de ajuste en el cuello que permiten usar la prenda como una camiseta de cuello en V o como una camiseta clásica con cuello en punta. El ajuste relajado hace referencia a volúmenes y siluetas contemporáneos que expresan la feminidad a través de un estilo sin esfuerzo. 
es_MX
Ready-to-wear
Camisa de popelina de algodón grueso
blanco