Retro tweed mini dress with Interlocking G
Deeply rooted in Gucci's heritage, a fascination for the past continues to permeate the House's collections. Inspired by vintage designs, the Spring Summer 2023 defines a new idea of elegance through tweed. The classic fabric, one of the brand’s most distinctive elements, is developed on collarless jackets with a modern feel, completing a series of looks in this collection. Here it creates a textural base for a classic mini dress, further defined with white ribbon trim and an embroidered Interlocking G.
Dark blue retro tweed White ribbon trim Embroidered Interlocking G Lined V-neck with button closure Sleeveless Three patch pockets on front Zip closure Length: 33.4", based on a size 40 (IT) The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Fabric: 86% Wool, 14% Polyamide Lining: 100% Viscose Details: 100% Cotton Application: 100% Polyester
#0E4276
Blau
Dunkelblauer Tweed im Retro-Stil Weißer Bandbesatz GG Stickerei Gefüttert V-Ausschnitt mit Knopfverschluss Ärmellos Drei aufgesetzte Taschen auf der Vorderseite Reißverschluss Länge: 85 cm, bei Größe 40 (IT) Das Model ist 177cm groß und trägt Größe 40 (IT) Gewebe: 86% Wolle, 14% Polyamid Futter: 100% Viskose Details: 100% Baumwolle Applikation: 100% Polyester
Die Faszination für die Vergangenheit, tief verwurzelt im Wesen des Hauses, ist auch in den aktuellen Kreationen wieder spürbar. Die Frühling Sommer 2023 Kollektion ist von Vintage-Designs inspiriert und nutzt Tweed, um ein neues Verständnis von Eleganz zu definieren. Der klassische Stoff zählt zu den unverkennbaren Elementen des Hauses. Auch in dieser Kollektion rundet er ausgewählte Designs ab, etwa kragenlose Jacken mit zeitgemäßem Schnitt. Hier erscheint der Stoff in Form eines klassischen Minikleids, das durch einen weißen Bandbesatz und eine GG Stickerei komplettiert wird.
de
Kleidung
Minikleid aus Tweed im Retro-Stil mit GG
dunkelblau
#0E4276
Синий
Твид темно-синего цвета в стиле ретро Отделка из тесьмы белого цвета Вышивка в виде переплетенных букв G На подкладке V-образный вырез с застежкой на пуговицу Без рукавов Три накладных кармана спереди Застежка-молния Длина: 85 см (для модели 40-го размера по системе, принятой в Италии) Рост модели — 177 см, размер — 40 (по системе, принятой в Италии) Ткань: 86% Шерсть, 14% Полиамид Подкладка: 100% Вискоза Детали: 100% Хлопок Аппликация: 100% Полиэстер
Восхищение прошлым, тесно связанное с архивами Gucci, продолжает раскрываться в коллекциях Дома. Коллекция весна-лето 2023, вдохновленная винтажными моделями, отражает новое представление элегантности через твид. Классический материал, который является одним из отличительных элементов эстетики бренда, использовался для пиджаков без воротников в современном стиле и завершает ряд образов из этой коллекции. Материал послужил фактурной основой для классического платья мини с отделкой тесьмой белого цвета и вышивкой в виде переплетенных букв G.
ru
Показы
Платье мини в стиле ретро из твида с переплетенными буквами G
темно-синий
#0E4276
블루
2023 봄 여름 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 다크 블루 레트로 트위드 화이트 리본 트리밍 인터로킹 G 자수 안감 처리 버튼 클로저가 있는 브이넥 디자인 슬리브리스 앞면 패치 포켓 3개 지퍼 클로저 기장: 85cm, 40(IT) 사이즈 기준 모델177cm, 사이즈 40 착용 (이탈리아 사이즈 기준) 품질보증기준: A/S 보증기간 2년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선)
 AS 유선접수: 클라이언트서비스센터 02-3452-1921 / 이메일접수: 클라이언트서비스센터 clientservice.kr@gucci.com

구찌의 헤리티지에 깊이 뿌리내린 과거에 대한 열정이 하우스 컬렉션에 계속해서 드러남. 빈티지 디자인에서 영감을 받아 트위드를 활용해 우아함을 새롭게 풀어낸 2023 봄 여름 컬렉션. 브랜드의 가장 독특한 소재로 손꼽히며 이번 시즌 컬렉션의 다양한 룩으로 등장한 클래식 소재인 트위드가 현대적인 감성의 카라리스 재킷으로 탄생함. 화이트 리본 트리밍과 인터로킹 G 자수가 특징적인 텍스처가 들어간 트위드 소재의 클래식 미니 드레스.
ko
레디-투-웨어
인터로킹 G 레트로 트위드 미니 드레스
다크 블루
#0E4276
Blue
Dark blue retro tweed White ribbon trim Embroidered Interlocking G Lined V-neck with button closure Sleeveless Three patch pockets on front Zip closure Length: 85cm, based on a size 40 (IT) The model is 177cm and is wearing size 40 (IT) Fabric: 86% Wool, 14% Polyamide Lining: 100% Viscose Details: 100% Cotton Application: 100% Polyester
Deeply rooted in Gucci's heritage, a fascination for the past continues to permeate the House's collections. Inspired by vintage designs, the Spring Summer 2023 defines a new idea of elegance through tweed. The classic fabric, one of the brand’s most distinctive elements, is developed on collarless jackets with a modern feel, completing a series of looks in this collection. Here it creates a textural base for a classic mini dress, further defined with white ribbon trim and an embroidered Interlocking G.
en_AU
Ready-to-wear
Retro tweed mini dress with Interlocking G
dark blue
#0E4276
Blue
Dark blue retro tweed White ribbon trim Embroidered Interlocking G Lined V-neck with button closure Sleeveless Three patch pockets on front Zip closure Length: 33.4", based on a size 40 (IT) The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Fabric: 86% Wool, 14% Polyamide Lining: 100% Viscose Details: 100% Cotton Application: 100% Polyester
Deeply rooted in Gucci's heritage, a fascination for the past continues to permeate the House's collections. Inspired by vintage designs, the Spring Summer 2023 defines a new idea of elegance through tweed. The classic fabric, one of the brand’s most distinctive elements, is developed on collarless jackets with a modern feel, completing a series of looks in this collection. Here it creates a textural base for a classic mini dress, further defined with white ribbon trim and an embroidered Interlocking G.
en
Italy UE
Ready-to-wear
Retro tweed mini dress with Interlocking G
dark blue
#0E4276
Blu
Tweed rétro blu scuro Finiture con nastro bianco Ricamo Incrocio GG Con fodera Scollo a V con bottoni Modello smanicato Tre tasche applicate sul davanti Chiusura con zip Lunghezza: 85 cm, taglia 40 (IT) La modella è alta 177 cm e indossa la taglia 40 (IT) Tessuto: 86% Lana, 14% Poliammide Fodera: 100% Viscosa Dettagli: 100% Cotone Applicazione: 100% Poliestere
Profondamente radicato nella tradizione di Gucci, il fascino del passato continua a permeare le collezioni della Maison. Ispirata al vintage, la Primavera Estate 2023 definisce una nuova idea di eleganza attraverso il tweed. Il tessuto classico, uno degli elementi più distintivi del brand, viene sviluppato su giacche senza colletto dal sapore moderno, completando una serie di look di questa collezione. Qui crea un mini abito classico, ulteriormente definito con rifiniture in nastro bianco e una G intrecciata ricamata.

it
Ready-to-wear
Mini abito in tweed rétro con Incrocio GG
blu scuro
#0E4276
Bleu
Tweed rétro bleu foncé Finitions en ruban blanc Motif GG brodé Doublure Col en V avec fermeture boutonnée Sans manches Trois poches avant plaquées Fermeture zippée Longueur : 85 cm pour la taille 40 (IT) Notre mannequin mesure 177 cm et porte la taille 40 (IT) Tissu: 86% Laine, 14% Polyamide Doublure: 100% Viscose Détails: 100% Coton Motifs appliqués: 100% Polyester
Profondément ancrée dans l’héritage de Gucci, la fascination pour le passé continue de transparaître dans les collections de la Maison. Inspirée des modèles vintage, la collection Printemps-Été 2023 incarne une nouvelle idée de l’élégance grâce au tweed. Le tissu classique, qui fait partie des éléments les plus emblématiques de la marque, apporte aux vestes sans col une touche moderne et complète une série de looks de cette collection. Il forme une base texturée pour cette mini robe classique rehaussée de finitions en ruban blanc et d’un détail GG brodé.
fr
Prêt-à-porter
Robe courte rétro en tweed avec détail GG
bleu foncé
#0E4276
Azul
Tweed retro azul oscuro Ribete de cinta blanco Bordado con motivo GG Con forro Cuello en V con cierre de botón Sin mangas Tres bolsillos sobrepuestos en la parte delantera Cierre con cremallera Largo: 85 cm (para la talla 40, IT) La modelo mide 177 cm y lleva una talla 40 (IT) Tejido: 86% Lana, 14% Poliamida Forro: 100% Viscosa Detalles: 100% Algodon Aplicaciones: 100% Poliéster
La fascinación por el pasado, tan profundamente arraigada en el legado de Gucci, sigue impregnando las colecciones de la Firma. La colección Primavera Verano 2023 se inspira en diseños vintage para redefinir la elegancia a través del tweed. Este tejido clásico, uno de los elementos más distintivos de la marca, se desarrolla en una selección de chaquetas sin cuello de toque moderno para completar una serie de looks de esta colección. En esta ocasión, crea una base texturizada para el minivestido clásico, definido con un ribete de cinta blanco y un bordado GG.
es
Prêt-à-porter
Minivestido de tweed retro con GG
azul oscuro
#0E4276
蓝色
深蓝色复古花呢 白色丝带滚边 互扣式双G刺绣 有衬里 纽扣开合V领设计 无袖 三个正面贴袋 拉链开合 以意大利尺寸40码为例，长度：85厘米 模特身高177厘米，穿意大利尺码40码  面料: 86% 羊毛, 14% 锦纶 里料: 100% 粘胶纤维 镶边: 100% 棉 贴花: 100% 聚酯纤维
对往日风情的追恋深植于Gucci品牌传承之中，并贯穿于品牌各个系列。2023春夏系列灵感源自复古风设计，巧妙融入花呢面料，焕新演绎优雅格调。作为品牌代表性的元素之一，这一经典面料以无领夹克设计焕然呈现，洋溢着时尚气息，并为该系列多款造型增色添彩。这款经典风格的迷你连衣裙采用花呢面料，生动呈现纹理质感，搭配白色丝带滚边和互扣式双G刺绣，令整款单品魅力倍增。
zh
服饰
饰互扣式双G复古花呢迷你连衣裙
深蓝色
#0E4276
أزرق
قماش تويد ريترو باللون الأزرق الداكن تقليم بشريط باللون الأبيض تطريز شعار G متشابك مبطن فتحة عنق على شكل حرف V مع إغلاق بزر بلا أكمام ثلاثة جيوب خارجية في الجهة الأمامية إغلاق بسحّاب الطول: 85 سم، على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) عارضة الأزياء طولها 177 سم وترتدي مقاس 40 (مقاس إيطالي) قماش: 86% صوف, 14% بولي أميد البطانة: 100% فسكوز التفاصيل: 100% قُطن أقمشة التزيين: 100% بوليستر
يتجذّر الشغف بالماضي بعمق في إرث غوتشي، ويستمر في التأثير على مجموعات الدار. بوحي من التصاميم الفينتاج، تقدّم مجموعة ربيع وصيف 2023 مفهوماً جديداً للأناقة من خلال قماش تويد. يُشكّل هذا القماش الكلاسيكي أحد العناصر الأكثر تميزاً للعلامة، ويتم تطويره في تصاميم الجاكيت بدون ياقة بطابع عصري، لإكمال سلسلة من الإطلالات ضمن هذه المجموعة. يبتكر القماش هنا قاعدةً بملمس مميّز للفستان الكلاسيكي القصير جداً، ويتعزز أكثر من خلال تقليم بشريط باللون الأبيض وتطريز شعار G المتشابك.
ar
غير محدّد
فستان قصير جداً من التويد بأسلوب ريترو مع شعار G المتشابك
أزرق داكن
#0E4276
Blue
Dark blue retro tweed White ribbon trim Embroidered Interlocking G Lined V-neck with button closure Sleeveless Three patch pockets on front Zip closure Length: 85cm, based on a size 40 (IT) The model is 177cm and is wearing size 40 (IT) Fabric: 86% Wool, 14% Polyamide Lining: 100% Viscose Details: 100% Cotton Application: 100% Polyester
Deeply rooted in Gucci's heritage, a fascination for the past continues to permeate the House's collections. Inspired by vintage designs, the Spring Summer 2023 defines a new idea of elegance through tweed. The classic fabric, one of the brand’s most distinctive elements, is developed on collarless jackets with a modern feel, completing a series of looks in this collection. Here it creates a textural base for a classic mini dress, further defined with white ribbon trim and an embroidered Interlocking G.
en_GB
Ready-to-wear
Retro tweed mini dress with Interlocking G
dark blue
#0E4276
藍色
深藍色懷舊粗花呢 白色緞帶飾邊 Interlocking G刺繡 縫有內裡 鈕扣開合V領設計 無袖 正面三個貼袋 拉鏈開合 長度：85厘米，以40碼（意大利）為標準 模特兒身高177厘米，穿40碼 (IT) 布料: 86% 羊毛, 14% 聚酰胺 內裡: 100% 人造絲 細節: 100% 棉布 施工: 100% 聚酯纖維
對往日的迷戀植根於Gucci的傳統中，並繼續滲透品牌的各個系列。受復古設計啟發，2023年春夏系列以粗花呢物料重新定義了何謂優雅。經典物料是品牌數一數二的獨特元素，現成為充滿現代感的無領外套，在此系列中成為眾多作品的點睛之筆。此物料便為這款經典迷你連身裙帶來富有質感的面料基底，作品更綴有白色緞帶飾邊及刺繡Interlocking G。
zh_HK
服裝
Interlocking G懷舊粗花呢迷你連身裙
深藍色
#0E4276
สีน้ำเงิน
ผ้าทวีตสไตล์ย้อนยุคสีน้ำเงินเข้ม ขอบริบบิ้นสีขาว ลายปัก Interlocking G ซับใน คอวีพร้อมปิดแบบกระดุม แขนกุด กระเป๋าติดด้านหน้าสามช่อง ปิดแบบซิป ความยาว: 85 ซม. อิงจากขนาด 40 (IT) นายแบบสูง 177 ซม. ใส่ขนาด 40 (IT)
ความหลงใหลต่ออดีตที่ฝังรากลึกในมรดกของ Gucci ยังคงซึมซับอยู่ในคอลเล็กชั่นของแบรนด์ Spring Summer 2023 ได้แรงบันดาลใจจากดีไซน์วินเทจ บ่งบอกถึงแนวคิดใหม่ๆ ของความหรูหราผ่านผ้าทวีต ผ้าแบบคลาสสิก ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดของแบรนด์ โดยสร้างสรรค์ขึ้นบนเสื้อแจ็คเก็ตไม่มีปกที่ให้ความรู้สึกสมัยใหม่ ช่วยเติมเต็มลุคต่างๆ ในคอลเล็กชั่นนี้ ครั้งนี้มีการสร้างสรรค์พื้นหลังที่มีเท็กซ์เจอร์ให้มินิเดรสสุดคลาสสิก โดดเด่นขึ้นด้วยขอบริบบิ้นสีขาวและลายปัก Interlocking G
th
เสื้อผ้า
เดรส Retro tweed mini dress with Interlocking G
สีน้ำเงินเข้ม
#0E4276
ブルー
ダークブルー レトロ ツイード ホワイト リボン トリム インターロッキングG エンブロイダリー ライニング付き ボタン クロージャー付き Vネック スリーブレス フロント パッチポケット x 3 ジップ クロージャー 丈：85 cm（イタリアサイズ40の場合） モデルの身長：約177 cm、着用サイズ：40(イタリアサイズ) 本体: 86% ウール, 14% ナイロン 裏地: 100% レーヨン 部分使い: 100% コットン アップリケ: 100% ポリエステル
過去の時代に対する憧憬の念はグッチの伝統に深く根差しており、今シーズンもコレクションの随所から感じられます。ヴィンテージ デザインをインスピレーション源とする最新コレクションは、ツイードを使ってエレガンスの新たな概念を打ち出しています。グッチが最も得意とするエレメントのひとつであるクラシックなファブリックで仕立てたノーカラージャケットは、現代的なルックのうちのひとつです。ここではその質感のある生地をクラシカルなミニドレスに仕上げ、ホワイトのリボン トリムとインターロッキングG エンブロイダリーでアクセントを添えました。
ja
ウェア
インターロッキングG付き レトロ ツイード ミニドレス
ダークブルー
#0E4276
Azul
Tweed retro de color azul oscuro Borde de cinta blanca GG entrelazada y bordada Forrado Cuello en V con cierre con botones Sin mangas Tres bolsillos de parche en la parte delantera Cierre con zipper Largo: 85 cm basado en una talla 40 (IT) La modelo mide 177cm y su talla es 40 (IT)
Profundamente arraigada en la herencia de Gucci, la fascinación por el pasado sigue impregnando las colecciones de la Firma. Inspirada en diseños vintage, la temporada Primavera Verano 2023 define una nueva idea de elegancia a través del tweed. La clásica tela, uno de los elementos más distintivos de la marca, se desarrolla en chaquetas sin cuello con una sensación moderna, completando una serie de estilos en esta colección. Aquí, crea una base de texturas para un minivestido clásico, definido con un borde de cinta blanca y una GG entrelazada bordada.
es_MX
Ready-to-wear
Minivestido de tweed retro con GG entrelazada
azul oscuro