GG embossed mini dress
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This mini dress recalls the typical 60s style thanks to the A-line silhouette and a scoop neck design, while the black GG embossed shiny leather adds a touch of modernity.
Black GG embossed shiny leather Unlined A-line Scoop neck Length: 31.5" ; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Genuine leather: Cow leather
#000000
Schwarz
Schwarzes, hochglänzendes Leder mit geprägtem GG Ungefüttert A-Linie Tiefer Rundhalsausschnitt Länge: 80 cm, bei Größe 40 (IT) Hergestellt in Italien Das Model ist 178cm groß und trägt Größe 40 (IT) Echtes leder: Rindsleder
Das Modell stammt aus der Debütkollektion von Sabato De Sarno und setzt bekannte Codes und Symbole des Hauses auf zeitgemäße Weise in Szene. Mit seiner A-Linie und dem tiefen Rundhalsausschnitt erinnert dieses Minikleid an typische 60er-Looks, während das hochglänzende Leder mit geprägtem GG eine zeitgemäße Komponente ins Spiel bringt.
de
Kleidung
Minikleid aus geprägtem GG Leder
schwarz
#000000
Черный
Блестящая кожа черного цвета с тиснением в виде монограммы GG Без подкладки Трапециевидный крой Глубокий вырез Длина: 80 см (для модели размера 40 по системе, принятой в Италии) Сделано в Италии Рост модели — 178 см, размер — 40 (по системе, принятой в Италии) Натуральная кожа: Коровья кожа
Эта модель была представлена в дебютной коллекции Сабато де Сарно, которая предлагает современное прочтение знаменитых символов Дома.Платье мини выполнено в характерном стиле 60-х годов благодаря А-силуэту и глубокому вырезу, а блестящая черная кожа с тиснением в виде монограммы GG привносит в дизайн современный акцент.
ru
Показы
Платье мини с тиснением GG
черный
#000000
블랙
블랙 GG 엠보스 샤이니 레더 안감 없음 A라인 스쿠프 넥 기장: 80cm, 40(IT) 사이즈 기준 Made in Italy 모델178cm, 사이즈 40 착용 (이탈리아 사이즈 기준)
사바토 데 사르노의 데뷔 컬렉션에서 선보인 이 아이템은 하우스의 유명한 코드와 심볼을 현대적으로 재해석했습니다.A라인 실루엣과 스쿠프 넥 디자인에서 엿보이는 전형적인 60년대 스타일에 블랙 GG 엠보스 샤이니 레더로 모던한 분위기를 불어넣은 미니 드레스.
ko
레디-투-웨어
GG 엠보스 미니 드레스
블랙
#000000
Black
Black GG embossed shiny leather Unlined A-line Scoop neck Length: 80cm; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 178cm and is wearing size 40 (IT) Genuine leather: Cow leather
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This mini dress recalls the typical 60s style thanks to the A-line silhouette and a scoop neck design, while the black GG embossed shiny leather adds a touch of modernity.
en_AU
Ready-to-wear
GG embossed mini dress
black
#000000
Black
Black GG embossed shiny leather Unlined A-line Scoop neck Length: 31.5" ; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Genuine leather: Cow leather
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This mini dress recalls the typical 60s style thanks to the A-line silhouette and a scoop neck design, while the black GG embossed shiny leather adds a touch of modernity.
en
Italy UE
Ready-to-wear
GG embossed mini dress
black
#000000
Nero
Pelle nera lucida con motivo GG in rilievo Senza fodera Taglio svasato Scollo a U Lunghezza: 80 cm; taglia 40 (IT) Fabbricato in Italia La modella è alta 178 cm e indossa la taglia 40 (IT) Vera pelle: Pelle bovina
Il capo fa parte della collezione di debutto di Sabato De Sarno e offre una versione moderna dei codici e dei simboli più riconoscibili della Maison. Questo mini abito richiama il tipico stile anni '60 grazie alla silhouette svasata e allo scollo a U. La pelle nera lucida con motivo GG in rilievo aggiunge un tocco di modernità.
it
Ready-to-wear
Mini abito con motivo GG in rilievo
nero
#000000
Noir
Cuir brillant GG embossé noir Sans doublure Forme trapèze Décolleté profond Longueur : 80 cm pour la taille 40 (IT) Fabriqué en Italie Notre mannequin mesure 178 cm et porte la taille 40 (IT) Cuir véritable: Cuir de vachette
Ce modèle fait partie de la première collection de Sabato De Sarno, offrant une version moderne des célèbres codes et symboles de la Maison. Cette robe courte évoque le style emblématique des années 60 grâce à sa coupe trapèze et à son encolure arrondie, tandis que le cuir brillant GG embossé noir lui confère une touche de modernité.
fr
Prêt-à-porter
Mini robe GG embossé
noir
#000000
Negro
Piel brillante con GG en relieve en negro Sin forro Silueta en A Cuello redondo escotado Longitud: 80 cm (para la talla 40, IT) Hecho en Italia La modelo mide 178 cm y lleva una talla 40 (IT) Cuero autentico: Piel bovina
Este diseño forma parte de la primera colección de Sabato De Sarno, que renueva en clave contemporánea códigos y símbolos característicos de la Firma. Este minivestido rememora el estilo típico de los años 60 gracias a su silueta en A y su diseño de cuello redondo, mientras que la confección de piel brillante con GG en relieve en negro añade un toque de modernidad.
es
Prêt-à-porter
Minivestido con GG en relieve
negro
#000000
黑色
黑色GG印花压纹亮面皮革 无衬里 A字廓形 汤匙领 以意大利尺寸40码为例，长度：80厘米 意大利创作 模特身高178厘米，穿意大利尺码40码  真皮: 牛皮革
这件单品来自Sabato De Sarno为品牌打造的首个系列，透过现代视角焕新诠释品牌经典元素与符号。这款迷你连衣裙采用A字廓形和汤匙领设计，再现20世纪60年代经典设计，黑色GG印花压纹亮面皮革则为这件单品融入一抹现代风韵。
zh
服饰
GG印花压纹迷你连衣裙
黑色
#000000
أسود
جلد لمّاع منقوش بشعار GG باللون الأسود غير مبطّن شكل A فتحة عنق مجوّفة الطول: 80 سم؛ على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) صنع في إيطاليا عارضة الأزياء طولها 178 سم وترتدي مقاس 40 (مقاس إيطالي) جلد طبيعي: جلد بقري
تشكّل القطعة جزءاً من مجموعة ساباتو دي سارنو Sabato De Sarno الأولى، وتقدّم نسخةً عصرية عن رموز الدار وشعاراتها الغنية عن التعريف.يذكّر هذا الفستان القصير جداً بموضة الستينيات النمطية بفضل القَصّة على شكل A وتصميم ياقة مجوّفة، بينما يضفي الجلد اللمّاع المنقوش بشعار GG باللون الأسود لمسةً عصرية.
ar
غير محدّد
فستان قصير جداً بنقش GG
أسود
#000000
Black
Black GG embossed shiny leather Unlined A-line Scoop neck Length: 80cm; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 178cm and is wearing size 40 (IT) Genuine leather: Cow leather
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This mini dress recalls the typical 60s style thanks to the A-line silhouette and a scoop neck design, while the black GG embossed shiny leather adds a touch of modernity.
en_GB
Ready-to-wear
GG embossed mini dress
black
#000000
黑色
黑色GG壓印光面皮革 無內裡 A字形 湯匙領 長度：80厘米，以40碼（意大利）為標準 意大利製造 模特兒身高178厘米，穿40碼 (IT) 真皮: 小牛皮
這款作品是Sabato De Sarno首個系列的其中一款單品，為著名的品牌元素和標誌注入現代氣息。這款迷你連身裙採用A字形剪裁和湯匙領設計，讓人聯想到典型的60年代風格，而黑色GG壓印光面皮革則令設計別具現代氣息。
zh_HK
服裝
GG壓印迷你連身裙
黑色
#000000
สีดำ
หนังแบบเงาปั๊มลายนูน GG สีดำ ไม่มีซับใน ทรงเอ คอกลมลึก ความยาว: 80 ซม. อิงจากไซส์ 40 (IT) นายแบบสูง 178 ซม. ใส่ขนาด 40 (IT) หนังแท้: หนังวัว
ไอเท็มนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นเปิดตัวของ Sabato De Sarno ที่จะเผยสัมผัสสไตล์โมเดิร์นให้กับลวดลายและสัญลักษณ์อันโด่งดังของแบรนด์มินิเดรสตัวนี้ชวนให้นึกถึงสไตล์ทั่วไปในยุค 60 ด้วยดีไซน์กระโปรงทรงเอและคอกลมลึก ส่วนหนังแบบเงาปั๊มลายนูน GG สีดำช่วยเพิ่มสัมผัสสไตล์โมเดิร์น
th
เสื้อผ้า
เดรส GG embossed mini dress
สีดำ
#000000
ブラック
ブラック GGエンボス シャイニーレザー ライニングなし Aライン スクープネック 丈：約80 cm（イタリアサイズ40の場合） メイド・イン・イタリー モデルの身長：約178 cm、着用サイズ：40(イタリアサイズ) 本体（皮革）: 牛革
サバト・デ・サルノのデビューコレクションに登場した一部のアイテムは、ブランドを代表するコードやシンボルを現代風に解釈しています。1960年代特有のAラインシルエットを想起させるスタイルが魅力的な、スクープネックのミニドレス。ブラックのGGエンボス シャイニーレザーが現代的な雰囲気を醸し出す一着です。
ja
ウェア
GGエンボス ミニドレス
ブラック デメトラ
#000000
Negro
Piel brillante con GG en relieve en tono negro Sin forro Acampanada Cuello redondo Largo: 80 cm, basado en una talla 40 (IT) La modelo mide 178 cm y su talla es 40 (IT) Piel genuina: piel de vaca.
La pieza es parte de la colección debut de Sabato De Sarno, la cual ofrece una versión moderna de los famosos códigos y símbolos de la Firma. Este minivestido recuerda el estilo típico de los años 60 gracias a la silueta acampanada y al diseño de cuello redondo, mientras que la piel brillante con GG en relieve en tono negro añade un toque de modernidad.
es_MX
Ready-to-wear
Minivestido con GG en relieve
negro