Gucci Diana mini tote bag
Cruise 2023 Gucci Cosmogonie crafts a bridge that continuously builds upon itself, traversing time through a myriad of references. First used in the post-war era when traditional materials were hard to come by, bamboo has become not only a symbol of the spirit of reinvention that runs throughout the House's designs but one of Gucci's most recognizable signatures.
Black moiré fabric Double G Inside: 1 open card holder Bamboo handles with 3.1" drop Detachable and adjustable shoulder strap with 20" drop Mini size: 7.9"W x 6.3"H x 3.9"D Weight: 1.4lbs approximately Made in Italy Fits up to: iPhone Pro Max/Plus, Airpods, small wallet, and lipstick
#000000
Schwarz
Schwarzes Moiré-Gewebe Doppel G Ausstattung innen: ein offenes Kartenfach Bambusgriffe mit Henkelfall von 8 cm Abnehmbarer und verstellbarer Schulterriemen mit Henkelfall von 51 cm Mini-Größe: B 20 cm x H 16 cm x T 10 cm Gewicht: ca. 0,63 kg Hergestellt in Italien Bietet Platz für: ein iPhone Pro Max/Plus, AirPods, eine kleine Brieftasche und einen Lippenstift
Für Gucci Cosmogonie erschafft der Kreativdirektor eine Brücke, die auf eine grenzenlose Reise des Hauses durch verschiedene Epochen einlädt. Bambus wurde erstmals in der Nachkriegszeit verwendet, als traditionelle Materialien nur schwer erhältlich waren. Seitdem hat sich Bambus zu einem Symbol für den Innovationsgeist des Hauses etabliert und zählt heute zu den bekanntesten Markenzeichen Guccis.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt einmal nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Stopfen Sie Handtaschen mit Papiertüchern aus, die die Feuchtigkeit aufsaugen und sie in Form halten. Bewahren Sie Taschen in dem mitgelieferten Flanellbeutel auf|Transportieren Sie keine schweren Gegenstände in den Taschen, die sie verformen könnten|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Stoff
Gucci Diana Mini-Shopper
schwarzes Moiré-Gewebe
#000000
Черный
Муаровая ткань черного цвета Double G Внутри: 1 открытое отделение для пластиковых карт Ручки из бамбука высотой 8см Съемный и регулируемый плечевой ремень высотой 51 см Размер мини: Ш 20 х В 16 х Г 10 см Вес: приблизительно 0,63 кг Сделано в Италии Вмещает: iPhone Pro Max/Plus, Airpods, маленький кошелек и губную помаду
Разрабатывая коллекцию Gucci Cosmogonie, креативный директор создал мост, который соединяет разные эпохи через многочисленные отсылки. Бамбук, впервые использованный в послевоенное время, когда было трудно найти традиционные материалы, стал не только символом духа переосмысления, которым пронизаны коллекции Дома, но и одной из самых узнаваемых фирменных деталей Gucci.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните сумку в чехле из фланелевой ткани, который предоставляется в комплекте. В целях сохранения формы и поглощения влаги наполните изделие тонкой бумагой.|Не носите в сумке тяжелые вещи, которые могут привести к ее деформации.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Ткань
Сумка-тоут Gucci Diana размера мини
черная муаровая ткань
#000000
블랙
코스모고니 컬렉션 블랙 무아레 소재 더블 G 내부: 오픈 카드 홀더 1개 뱀부 핸들, 8cm 드롭 조절 및 탈부착 가능한 숄더 스트랩, 51cm 드롭 미니 사이즈: 가로 20cm x 세로 16cm x 너비 10cm 무게: 약 0.63kg 제조국: 이태리 수납 한도: 아이폰 프로 맥스/플러스, 에어팟, 스몰 사이즈 지갑, 립스틱
구찌 코스모고니에서 크리에이티브 디렉터는 수많은 모티브를 통해 시간을 가로지르는 가교를 쌓아올림. 전통적인 소재를 수급하기 어려웠던 전후 시대에 처음으로 사용된 뱀부는 이제 하우스 디자인 전반에 흐르는 재창조(reinvention)의 정신을 상징할 뿐만 아니라 구찌의 가장 대표적인 시그니처로 자리잡음.
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|모양을 유지하고 습기를 흡수할 수 있도록 핸드백에 티슈 페이퍼를 채워 넣고, 구입 시 제공된 플란넬 백 안에 보관하시기 바랍니다.|가방 형태에 영향을 줄 수 있는 무거운 물건을 휴대하지 마십시오.|부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
패브릭
[구찌 다이애나] 미니 토트백
블랙 무아레 소재
#000000
Black
Black moiré fabric Double G Inside: 1 open card holder Bamboo handles with 8cm drop Detachable and adjustable shoulder strap with 51cm drop Mini size: W20cm x H16cm x D10cm Weight: 0.63kg approximately Made in Italy Fits up to: iPhone Pro Max/Plus, Airpods, small wallet, and lipstick
For Gucci Cosmogonie, the Creative Director crafts a bridge that continuously builds upon itself, traversing time through a myriad of references. First used in the post-war era when traditional materials were hard to come by, bamboo has become not only a symbol of the spirit of reinvention that runs throughout the House's designs but one of Gucci's most recognizable signatures.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
Fabric 
Gucci Diana mini tote bag
black moiré fabric
#000000
Black
Black moiré fabric Double G Inside: 1 open card holder Bamboo handles with 3.1" drop Detachable and adjustable shoulder strap with 20" drop Mini size: 7.9"W x 6.3"H x 3.9"D Weight: 1.4lbs approximately Made in Italy Fits up to: iPhone Pro Max/Plus, Airpods, small wallet, and lipstick
Cruise 2023 Gucci Cosmogonie crafts a bridge that continuously builds upon itself, traversing time through a myriad of references. First used in the post-war era when traditional materials were hard to come by, bamboo has become not only a symbol of the spirit of reinvention that runs throughout the House's designs but one of Gucci's most recognizable signatures.
en
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
Fabric
Gucci Diana mini tote bag
black moiré fabric
#000000
Nero
Tessuto moiré nero Doppia G Interno: 1 portacarte aperto Manici in bambù, altezza (luce) 8 cm Tracolla staccabile e regolabile, altezza (luce) 51 cm Misura mini: L 20 cm x A 16 cm x P 10 cm Peso: circa 0,63 kg Fabbricato in Italia Può contenere iPhone Pro Max/Plus, Airpods, portafoglio piccolo e rossetto
Per la collezione Cruise 2023 Cruise 2023 Gucci Cosmogonie, la Maison crea un ponte che si costruisce continuamente su se stesso, attraversando il tempo attraverso una miriade di riferimenti. Utilizzato per la prima volta nel dopoguerra, quando i materiali tradizionali erano difficili da trovare, il bambù è diventato non solo un simbolo dello spirito di reinvenzione che attraversa i design della Maison, ma anche una delle firme più riconoscibili di Gucci.

it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Riempire la borsa con carta velina per mantenerne la forma e assorbire l’umidità, conservarla nella sua custodia in flanella|Non trasportare oggetti pesanti che potrebbero modificare la forma della borsa|Pulire con un panno morbido e asciutto
Tessuto
Mini borsa shopping Gucci Diana
tessuto moiré nero
#000000
Noir
Tissu moiré noir Double G Intérieur : une poche pour cartes Anses en bambou hauteur 8 cm Bandoulière amovible et réglable hauteur 51 cm Taille mini : l 20 cm x H 16 cm x P 10 cm Poids : environ 0,63 kg Fabriqué en Italie Peut accueillir : un iPhone Pro Max/plus, des Airpods, un petit portefeuille et un rouge à lèvres
Pour Cruise 2023 Gucci Cosmogonie, le Directeur de la création jette un pont se construisant de lui-même pour relier le temps à travers une myriade de références. Utilisé pour la première fois dans l’après-guerre, lorsque les matériaux traditionnels étaient difficiles à trouver, le bambou symbolise désormais non seulement l’esprit de réinvention qui imprègne les modèles de la Maison, mais est aussi l’un des codes les plus caractéristiques de Gucci.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Remplissez le sac à main de papier de soie afin que le sac conserve sa forme et que le papier absorbe l'humidité, puis rangez-le dans la pochette de protection en flanelle fournie|Ne transportez pas de produits lourds qui risqueraient de déformer le sac|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Matière
Mini cabas Gucci Diana
tissu moiré noir
#000000
Negro
Tejido moaré negro Doble G Interior: 1 tarjetero abierto Asas de bambú de 8cm de largo Bandolera ajustable y desmontable de 51cm de altura Tamaño mini: 20 cm de ancho x 16 cm de alto x 10 cm de profundidad Peso: 0,63kg aproximadamente Hecho en Italia Con espacio para un iPhone Pro Max/Plus, unos Airpods, una cartera pequeña y un pintalabios
Para Cruise 2023 Gucci Cosmogonie, el Director Creativo crea un puente que se construye continuamente sobre sí mismo, atravesando el tiempo a través de una infinidad de referencias. El bambú, utilizado por primera vez en la época de posguerra, cuando los materiales más tradicionales eran difíciles de encontrar, se ha convertido no solamente en un símbolo del espíritu de reinvención que recorre los diseños de la Firma, sino que también en una de las cartas de presentación más reconocibles de Gucci.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Rellene el bolso de mano con papel de seda para que conserve su forma y absorba la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela suministrada.|No lleve productos pesados que puedan deformar el bolso.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Tejido
Minibolso tote Gucci Diana
tejido moaré negro
#000000
黑色
黑色云纹织物 双G 内部：一个开口卡片袋 竹节手柄（8厘米高） 可拆卸可调节肩带高51厘米 迷你尺寸：16厘米（长）x 20厘米（宽）x 10厘米（厚） 重量：约0.63千克 意大利创作 最大可容纳：iPhone Pro Max/Plus、Airpods耳机、小钱包和唇膏
在《古驰创星说》(Gucci Cosmogonie)系列中，品牌创作总监在设计中借鉴丰富元素，搭建起一座穿越时空的桥梁。在战后物资匮乏的年代，Gucci首次开始使用竹子这一材质。自此，竹子不仅象征着贯穿于品牌设计之中的革新精神，也成为一种极具辨识度的Gucci经典设计元素。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|为保持手袋形状并吸收潮气，请填充衬纸于手袋内，然|后收纳于随附的防尘袋中|请勿携带重物，以免手袋变形
所有织物
Gucci Diana竹节迷你托特包
黑色云纹织物
#000000
أسود
قماش مموّج باللون الأسود شعار G المزدوج الجهة الداخلية: حامل بطاقات واحد مقابض من البامبو بطول 8 سم حزام كتف قابل للإزالة والتعديل بطول 51 سم مقاس صغير جداً: العرض 20 سم × الارتفاع 16 سم × العمق 10 سم الوزن: 0.63 كجم تقريباً صنع في إيطاليا يتسّع لغاية: هاتف آيفون برو ماكس/بلاس وسماعات أذن Airpods ومحفظة صغيرة وأحمر شفاه
يبتكر المخرج الإبداعي لمجموعة Gucci Cosmogonie جسراً ينمّي ذاته بذاته، مكسّراً حواجز الوقت من خلال مجموعة واسعة من الإشارات. استُخدم البامبو للمرة الأولى في حقبة ما بعد الحرب حين كان العثور على الأقمشة التقليدية صعباً، ولم يتحوّل البامبو رمزاً إلى روح الابتكار التي تستكن تصاميم غوتشي فحسب بل إنه أصبح أحد بصمات غوتشي الأكثر شهرة على الإطلاق.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة| قوموا بملء الحقيبة  بمنديل ورقي للمساعدة في الحفاظ على شكلها وامتصاص الرطوبة، واحتفظوا بها في حقيبة الفانيلا المتوفرة | لا يجب أن تحملوا فيها أغراضاً ثقيلة الوزن لكيلا تؤثر على شكل الحقيبة | نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
قماش
حقيبة اليد الكبيرة صغيرة الحجم جداً Gucci Diana
قماش مموّج باللون الأسود
#000000
Black
Black moiré fabric Double G Inside: 1 open card holder Bamboo handles with 8cm drop Detachable and adjustable shoulder strap with 51cm drop Mini size: W20cm x H16cm x D10cm Weight: 0.63kg approximately Made in Italy Fits up to: iPhone Pro Max/Plus, Airpods, small wallet, and lipstick
For Gucci Cosmogonie, the Creative Director crafts a bridge that continuously builds upon itself, traversing time through a myriad of references. First used in the post-war era when traditional materials were hard to come by, bamboo has become not only a symbol of the spirit of reinvention that runs throughout the House's designs but one of Gucci's most recognizable signatures.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
Fabric
Gucci Diana mini tote bag
black moiré fabric
#000000
黑色
黑色雲紋綢布料 雙G 內部：1個開口式卡片套 垂直長度8厘米的竹製手挽 垂直長度51厘米的可拆式及可調式肩帶 迷你尺寸：寬20厘米 x 高16厘米 x 深10厘米 重量：約0.63公斤 意大利製造 可容納iPhone Pro Max/Plus、Airpods、小型銀包及唇膏
在Gucci Cosmogonie系列中，創作總監創造了一座在其自身基礎上不斷發展的橋樑，並透過各式各樣的元素跨越時間的界限。竹節是在戰後傳統原材料嚴重缺乏的時期首次採用，至今不僅成為了貫穿品牌不同設計的革新精神象徵，亦是其中一個Gucci最為人熟知的標誌元素。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|用薄紙填充手袋，可避免手袋變形，同時吸收潮氣，然後將手袋存放於隨附的法蘭絨保護袋內|切勿用手袋攜帶重物，以免手袋變形|用柔軟的乾布清潔手袋
布料
Gucci Diana迷你手提袋
黑色雲紋綢布料
#000000
สีดำ
ผ้า Moiré สีดำ Double G ด้านใน: ช่องใส่บัตรแบบเปิด 1 ช่อง หูจับไม้ไผ่ยาว 8 ซม. สายสะพายสามารถถอดและปรับระดับได้ยาว 51 ซม. ขนาดมินิ: กว้าง 20 ซม. x สูง 16 ซม. x ลึก 10 ซม. น้ำหนัก: 630 กรัม โดยประมาณ ผลิตในประเทศอิตาลี ใส่ได้สูงสุด: iPhone รุ่น Pro Max/Plus, AirPods, กระเป๋าสตางค์ใบเล็ก และลิปสติก
สำหรับคอลเล็กชั่น Gucci Cosmogonie ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ได้สร้างสะพานขึ้นเพื่อเดินทางข้ามช่วงเวลาผ่านการอ้างอิงต่างๆ ไม้ไผ่ได้นำมาใช้งานครั้งแรกในยุคหลังสงคราม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วัสดุดั้งเดิมหาได้ยาก ไม้ไผ่ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ที่ดำเนินไปตามการออกแบบของแบรนด์ แต่ยังเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์เฉพาะที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Gucci อีกด้วย
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
เนื้อผ้า
กระเป๋า Gucci Diana mini tote bag
ผ้า Moiré สีดำ
#000000
ブラック
ブラック モアレ ファブリック ダブルG 内側にオープンカードケース x 1 バンブーハンドル（ハンドルの高さ：約8 cm） 取り外し/調節可能なショルダーストラップ（ストラップの高さ：約51 cm） ミニサイズ：幅約20 x 高さ約16 x マチ約10 cm 重さ：約0.63 kg メイド・イン・イタリー
Gucci Cosmogonie コレクションは、時空を超えた幾千ものイメージソースを繋ぎ合わせ、現代的に表現しています。伝統的な素材を手に入れるのが困難だった戦後の時代に初めて使われたバンブーは、グッチのデザインを貫く再解釈のスピリットのシンボルであるばかりでなく、ブランドを代表するモチーフのひとつでもあります。
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|ハンドバッグを保管する際は、形を維持し湿気を吸収させるために、ティッシュペーパーを中に詰めてから、付属の保存袋に入れてください。|バッグの型くずれの原因となるため、重い荷物を中に入れないようにしてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
ファブリック
〔グッチ ダイアナ〕ミニ トートバッグ
ブラック モアレ ファブリック
#000000
Negro
Tejido moaré negro Doble G Interior: 1 tarjetero abierto Asa de bambú con una caída de 8 cm Correa para el hombro desmontable y ajustable con caída de 51 cm Tamaño mini: 20 cm de ancho x 16 cm de alto x 10 cm de profundidad. Peso: 0,63 kg aproximadamente Fabricado en Italia Se adapta a iPhone Pro Max/Plus, Airpods, cartera pequeña y lápiz labial
Cruise 2023 Gucci Cosmogonie elabora un puente que continuamente construye sobre sí mismo, viajando por el tiempo a través de innumerables referencias. El bambú, usado por primera vez en la era de la posguerra cuando los materiales tradicionales eran difíciles de obtener, no solo se ha convertido en un símbolo del espíritu de reinvención que se extiende por todos los diseños de la Firma, sino que es uno de los elementos característicos más reconocibles de Gucci.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|No lleve productos pesados que puedan afectar la forma de la bolsa|Limpie con un paño suave y seco
Tela
Minibolsa Gucci Diana
tejido moaré negro