Wool dress with Horsebit
Traditional motifs inspired by seaside looks have been reinterpreted with a new palette and embellished with details such as gold-toned Horsebit hardware. This sophisticated dress is presented in blue wool and enriched with a contrasting off white trim.
Blue wool Off white trim Gold-toned hardware Crewneck  Short sleeves Front pocket with Horsebit chain detail 31.5" long, based on a size S Made in Italy The product shown in this image is a size small Fabric: 100% Wool Trimming: 96% Wool, 3% Polyamide, 1% Elastane
#0E4276
Blau
Blaue Wolle Cremefarbener Besatz Goldfarbene Schmuckteile Rundhalsausschnitt  Kurze Ärmel Tasche mit Horsebit-Ketten-Detail auf der Vorderseite 80 cm lang, bei Größe S Hergestellt in Italien Das abgebildete Produkt entspricht der Größe S Gewebe: 100% Wolle Besatz: 96% Wolle, 3% Polyamid, 1% Elasthan
Traditionelle Motive, die an Tage am Meer erinnern, werden mit neuen Farbtönen und Details wie goldfarbenen Horsebit-Schmuckteilen in Szene gesetzt. Dieses raffinierte Kleid aus blauer Wolle erhält durch den cremefarbenen Besatz einen kontrastierenden Akzent.
de
Kleidung
Kleid aus Wolle mit Horsebit
blau 
#0E4276
Синий
Шерсть синего цвета Отделка молочно-белого цвета Фурнитура золотистого цвета Круглый вырез  Короткие рукава Карман спереди с деталью в виде цепи Horsebit Длина: 80 см (для модели размера S) Сделано в Италии Модель на этом изображении представлена в размере small Ткань: 100% Шерсть Отделка: 96% Шерсть, 3% Полиамид, 1% Эластан
Классические модели, вдохновленные курортными образами, представлены в новых оттенках и украшены такой фурнитурой, как деталь Horsebit золотистого цвета. Элегантное платье из синей шерсти дополнено контрастной отделкой молочно-белого цвета.
ru
Показы
Платье из шерсти с деталью Horsebit
синий 
#0E4276
블루
제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 에필로그 컬렉션 블루 울 오프화이트 트리밍 골드 톤 메탈 장식 크루넥  숏 슬리브 홀스빗 체인 디테일의 앞면 포켓 길이 80cm, S 사이즈 기준 Made in Italy 본 사진의 상품은 S 사이즈입니다. 품질보증기준: A/S 보증기간 2년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선)
 AS 유선접수: 클라이언트서비스센터 02-3452-1921 / 이메일접수: 클라이언트서비스센터 clientservice.kr@gucci.com

해변가의 룩에서 영감을 받은 전통적인 모티브를 재해석하여 새로운 팔레트로 담아 골드 톤 홀스빗 메탈 장식 등의 디테일로 완성함. 블루 울을 바탕으로 대비를 이루는 오프화이트 트리밍을 더해 완성한 우아한 드레스.
ko
레디-투-웨어
홀스빗 울 드레스
블루 
#0E4276
Blue
Blue wool Off white trim Gold-toned hardware Crewneck  Short sleeves Front pocket with Horsebit chain detail 80cm long, based on a size S Made in Italy The product shown in this image is a size small Fabric: 100% Wool Trimming: 96% Wool, 3% Polyamide, 1% Elastane
Traditional motifs inspired by seaside looks have been reinterpreted with a new palette and embellished with details such as gold-toned Horsebit hardware. This sophisticated dress is presented in blue wool and enriched with a contrasting off white trim.
en_AU
Ready-to-wear
Wool dress with Horsebit
blue 
#0E4276
Blue
Blue wool Off white trim Gold-toned hardware Crewneck  Short sleeves Front pocket with Horsebit chain detail 31.5" long, based on a size S Made in Italy The product shown in this image is a size small Fabric: 100% Wool Trimming: 96% Wool, 3% Polyamide, 1% Elastane
Traditional motifs inspired by seaside looks have been reinterpreted with a new palette and embellished with details such as gold-toned Horsebit hardware. This sophisticated dress is presented in blue wool and enriched with a contrasting off white trim.
en
Italy UE
Ready-to-wear
Wool dress with Horsebit
blue 
#0E4276
Blu
Lana blu Finiture color gesso Finiture color oro Girocollo  Maniche corte Tasca frontale con dettaglio catena con Morsetto Lunghezza: 80 cm, taglia S Fabbricato in Italia Il prodotto raffigurato nell'immagine è taglia S Tessuto: 100% Lana Rifinitura: 96% Lana, 3% Poliammide, 1% Elastan
I motivi tradizionali ispirati all'atmosfera di mare sono stati reinterpretati con una nuova palette e impreziositi da dettagli come il Morsetto in metallo color oro. Questo raffinato abito è confezionato in lana blu e arricchito da una finitura bianco gesso a contrasto.
it
Ready-to-wear
Abito in lana con Morsetto
blu 
#0E4276
Bleu
Laine bleue Finitions blanc cassé Finitions dorées Col ras-du-cou  Manches courtes Poche avant avec détail chaîne à motif Mors Longueur de 80 cm pour la taille S Fabriqué en Italie Le produit représenté sur cette image est une taille S Tissu: 100% Laine Garniture: 96% Laine, 3% Polyamide, 1% Élasthanne
Les motifs traditionnels inspirés des looks bord de mer ont été réinterprétés dans une nouvelle palette et ornés de détails tels que le détail Mors doré. Cette robe raffinée est confectionnée en laine bleue et rehaussée de finitions contrastantes blanc cassé.
fr
Prêt-à-porter
Robe en laine avec détail Mors
bleu 
#0E4276
Azul
Lana azul Ribete blanco roto Apliques dorados Cuello redondo  Mangas cortas Bolsillo delantero con detalle de cadena y Horsebit 80 cm de longitud (para la talla S) Hecho en Italia El producto que se muestra en la imagen corresponde a una talla pequeña Tejido: 100% Lana Adorno: 96% Lana, 3% Poliamida, 1% Elastano
Los motivos tradicionales inspirados en los looks de costa se han reinterpretado con una nueva paleta y se han adornado con detalles como el aplique Horsebit en tonos dorados. Este vestido sofisticado se presenta en lana azul y se realza con un ribete blanco roto en contraste.
es
Prêt-à-porter
Abrigo de lana con Horsebit
azul 
#0E4276
蓝色
蓝色羊毛 米白色滚边 金色调配件 圆领  短袖 饰马衔扣链带细节前袋 长度：80厘米（S码） 意大利创作 图中所示商品为S码 面料: 100% 羊毛 装饰部件: 96% 羊毛, 3% 锦纶, 1% 氨纶
经典图案从海边度假风造型汲取灵感以全新配色焕新呈现，同时巧妙融入金色调马衔扣造型配件等细节。这款精致考究的连衣裙以蓝色羊毛匠心打造，巧妙融入米白色撞色滚边。
zh
服饰
饰马衔扣羊毛连衣裙
蓝色 
#0E4276
أزرق
صوف باللون الأزرق تقليم باللون الأبيض السكَّري قطعة معدنية بلمسات نهائية ذهبية ياقة مجوّفة  كمّان قصيران جيب أمامي مع تفصيل سلسلة Horsebit الطول: 80 سم على أساس المقاس الصغير صنع في إيطاليا المنتج المعروض في هذه الصورة هو مقاس صغير قماش: 100% صوف حافات: 96% صوف, 3% بولي أميد, 1% إيلاستين
أُعيد تخيّل الشعارات التقليدية المستوحاة من إطلالات الشاطئ بمجموعة جديدة من الألوان وتم تعزيزها بتفاصيل كقطعة Horsebit المعدنية باللون الذهبي. يتم تقديم هذا الفستان الأنيق بالصوف باللون الأزرق ويزدان بتقليم متباين باللون الأبيض السكّري.
ar
غير محدّد
فستان من الصوف مع حلية Horsebit
أزرق 
#0E4276
Blue
Blue wool Off white trim Gold-toned hardware Crewneck  Short sleeves Front pocket with Horsebit chain detail 80cm long, based on a size S Made in Italy The product shown in this image is a size small Fabric: 100% Wool Trimming: 96% Wool, 3% Polyamide, 1% Elastane
Traditional motifs inspired by seaside looks have been reinterpreted with a new palette and embellished with details such as gold-toned Horsebit hardware. This sophisticated dress is presented in blue wool and enriched with a contrasting off white trim.
en_GB
Ready-to-wear
Wool dress with Horsebit
blue 
#0E4276
藍色
藍色羊毛 灰白色飾邊 金色配件 圓領  短袖 正面口袋，綴以馬銜扣鏈帶細節 長80厘米，以S碼為標準 意大利製造 圖中所示產品為S碼 布料: 100% 羊毛 飾邊: 96% 羊毛, 3% 聚酰胺, 1% 彈性纖維
受海邊造型啟發的傳統圖案透過全新配色重新詮釋，並飾上金色馬銜扣配件等細節。這款精緻的連身裙以藍色羊毛呈現，配襯對比鮮明的灰白色飾邊。
zh_HK
服裝
馬銜扣羊毛連身裙
藍色 
#0E4276
สีน้ำเงิน
ผ้าวูลสีน้ำเงิน ขอบสีขาวนวล ฮาร์ดแวร์โทนสีทอง คอกลม  แขนสั้น กระเป๋าด้านหน้าพร้อมรายละเอียดโซ่ Horsebit ยาว 80 ซม. อิงจากไซส์ S ผลิตในประเทศอิตาลี  ผลิตภัณฑ์ที่แสดงในภาพนี้คือไซส์ S ผ้า: ผ้าวูล 100% ขอบ: ผ้าวูล 96% ใยสังเคราะห์ 3% อีลาสเทน 1%
ลายดั้งเดิมที่รับแรงบันดาลใจจากลุคเสื้อผ้าริมหาดได้รับการตีความใหม่ด้วยพาเลตต์สีใหม่และตกแต่งด้วยรายละเอียดอย่างฮาร์ดแวร์ Horsebit โทนสีทอง เดรสสุดหรูชุดนี้นำเสนอในรูปแบบผ้าวูลสีน้ำเงินและตกแต่งด้วยขอบสีขาวนวลตัดกัน
th
เสื้อผ้า
เดรส Wool dress with Horsebit
สีน้ำเงิน 
#0E4276
ブルー
ブルー ウール オフホワイト トリム ゴールドトーン ハードウェア クルーネック  ショートスリーブ ホースビット チェーン ディテール付き フロントポケット 約80 cm（Sサイズの場合） メイド・イン・イタリー モデル着用サイズ：スモール 本体: 100% ウール トリミング: 96% ウール, 3% ナイロン, 1% ポリウレタン
マリンルックに着想を得たトラディショナルなモチーフを新鮮なカラーパレットで再解釈し、ゴールドトーンのホースビット ハードウェアといったディテールと一緒に飾りました。この上品なドレスはブルー ウールで仕立て、オフホワイトのトリムでコントラストを効かせています。
ja
ウェア
ホースビット付き ウール ドレス
ブルー 
#0E4276
Azul
Lana azul Borde beige Adorno de tono dorado Cuello redondo  Mangas cortas Bolsillo delantero con detalle de cadena Horsebit Largo de 80 cm, basado en una talla S Fabricado en Italia  El producto de esta imagen se muestra en un tamaño pequeño Tela: 100 % lana. Borde: 96 % lana, 3 % poliamida 1 % elastano.
Los motivos tradicionales inspirados en estilos costeros se reinterpretaron con una nueva paleta y se embellecieron con detalles como accesorios Horsebit dorados. Este sofisticado vestido se presenta en lana azul y se enriquece con un borde blanco contrastante.
es_MX
Ready-to-wear
Vestido de lana con Horsebit
azul 