Gucci Horsebit 1955 card case wallet
Introduced within the Gucci Horsebit 1955 accessories collection for Spring Summer 2020, the card case wallet is presented in black leather. The line is defined by the same double bar and ring design that is found within handbags—a detail that is part of Gucci's genetic code and established as one of the most distinctive elements among the House symbols borrowed from the equestrian world.
Black leather  Gold-toned hardware  Moiré lining  Horsebit detail Inside: 5 card slots, open pocket, 1 zipper pocket, 1 bill compartment Snap button closure  Open: 4.3"W x 6.9"H Closed: 4.3"W x 3.3"H x 1.2"D Made in Italy
#000000
Schwarz
Schwarzes Leder  Goldfarbene Schmuckteile  Futter aus Moiré  Horsebit-Detail Ausstattung innen: fünf Kartenfächer, ein offenes Fach, ein Reißverschlussfach, ein Geldscheinfach Druckknopfverschluss  Geöffnet: B 11 cm x H 17,5 cm Geschlossen: B 11 cm x H 8,5 cm x T 3 cm Hergestellt in Italien
Dieses Kartenetui aus schwarzem Leder feierte im Rahmen der Gucci Horsebit 1955 Accessoire-Kollektion für Frühling Sommer 2020 sein Debüt. Erkennungsmerkmal der Linie ist dasselbe Design, bestehend aus einem Steg und zwei Riemen, das auch die Handtaschen ziert: ein Detail, das von der Welt des Reitsports inspiriert ist und sich schnell zu einem der unverkennbarsten Symbole des Hauses entwickelt hat.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Bewahren Sie es in dem mitgelieferten Flanellbeutel oder Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Leder
Gucci Horsebit 1955 Kartenetui
schwarzes Leder 
#000000
Черный
Кожа черного цвета  Фурнитура золотистого цвета  Подкладка из муара  Деталь Horsebit Внутри: 5 прорезей для карт, открытый карман, 1 карман на молнии, 1 отделение для банкнот Застежка на кнопки  В открытом виде: Ш 11 х В 17,5 см В закрытом виде: Ш 11 х В 8,5 х Г 3 см Сделано в Италии
Кошелек для карт представлен в рамках линии аксессуаров Gucci Horsebit 1955, которая вошла в коллекцию весна-лето 2020. Аксессуар выполнен из черной кожи. Характерным декоративным элементом линии стал дизайн в виде двойного кольца с планкой, позаимствованный из линии сумок, который является частью наследия Gucci и одним из самых ярких символов Дома, позаимствованных из мира верховой езды.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните в чехле из фланелевой ткани или коробке, которые предоставляются в комплекте.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Кошелек для карт Gucci Horsebit 1955
кожа черного цвета 
#000000
블랙
2020 봄 여름 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 블랙 레더  골드 톤 메탈 장식  무아레 안감  홀스빗 디테일 내부: 카드 슬롯 5개, 오픈 포켓, 지퍼 포켓 1개, 지폐 컴파트먼트 1개 스냅 버튼 클로저  AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com 열림: 가로 11cm x 세로 17.5cm 닫힘: 가로 11cm x 세로 8.5cm x 너비 3cm Made in Italy 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선)
2020 봄 여름 구찌 홀스빗 1955 패션 소품 컬렉션에 소개된 블랙 레더 카드 케이스 지갑. 핸드백과 마찬가지로 동일한 더블 바와 링 디자인으로 정의되는 라인. 승마 세계에서 가져온 하우스의 심볼들 사이에서 가장 상징적인 요소 중 하나로 자리잡은 구찌 특유 코드의 디테일.
ko
구찌 홀스빗 1955
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|제공된 플란넬 백 또는 상자에 제품을 보관하십시오. |부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
가죽
[구찌 홀스빗 1955] 카드 케이스 지갑
블랙 레더 
#000000
Black
Black leather  Gold-toned hardware  Moiré lining  Horsebit detail Inside: 5 card slots, open pocket, 1 zipper pocket, 1 bill compartment Snap button closure  Open: W11cm x H17.5cm Closed: W11cm x H8.5cm x D3cm Made in Italy
Introduced within the Gucci Horsebit 1955 accessories collection for Spring Summer 2020, the card case wallet is presented in black leather. The line is defined by the same double bar and ring design that is found within handbags—a detail that is part of Gucci's genetic code and established as one of the most distinctive elements among the House symbols borrowed from the equestrian world.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Gucci Horsebit 1955 card case wallet
black leather 
#000000
Black
Black leather  Gold-toned hardware  Moiré lining  Horsebit detail Inside: 5 card slots, open pocket, 1 zipper pocket, 1 bill compartment Snap button closure  Open: 4.3"W x 6.9"H Closed: 4.3"W x 3.3"H x 1.2"D Made in Italy
Introduced within the Gucci Horsebit 1955 accessories collection for Spring Summer 2020, the card case wallet is presented in black leather. The line is defined by the same double bar and ring design that is found within handbags—a detail that is part of Gucci's genetic code and established as one of the most distinctive elements among the House symbols borrowed from the equestrian world.
en
Gucci Horsebit 1955
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Leather
Gucci Horsebit 1955 card case wallet
black leather 
#000000
Nero
Pelle nera  Finiture color oro  Fodera in moiré  Dettaglio Morsetto Interno: 5 fessure per carte, tasca aperta, 1 tasca con cerniera, 1 scomparto per banconote Chiusura con bottone automatico  Aperto: L 11 cm x A 17,5 cm Chiuso: L 11 cm x A 8,5 cm x P 3 cm Fabbricato in Italia
Presentato in pelle nera, il portafoglio piccolo della linea Gucci Horsebit 1955 è caratterizzato dal Morsetto, uno storico codice Gucci d'ispirazione equestre che si ritrova anche nella collezione di borse.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Conservare nell’apposita custodia in flanella o nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto
Portafoglio piccolo Gucci Horsebit 1955
pelle nera 
#000000
Noir
Cuir noir  Finitions dorées  Doublure moirée  Détail Mors Intérieur : 5 fentes pour cartes, 1 poche ouverte, 1 poche zippée et 1 compartiment pour billets Fermeture par bouton-pression  Ouvert : l 11 cm x H 17,5 cm Fermé : l 11 cm x H 8,5 cm x P 3 cm Fabriqué en Italie
Introduit dans la collection Printemps-Été 2020 d’accessoires avec détail Gucci Horsebit 1955, ce portefeuille porte-cartes est présenté dans un cuir noir. La gamme est définie par le motif formé d’un double anneau et d’une barre qui orne également les sacs à main. Ce détail incontournable de l’identité Gucci s’est imposé comme l’un des éléments les plus emblématiques de la Maison, coutumière des emprunts à l’univers équestre.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Rangez-le dans la boîte ou la pochette de protection en flanelle fournies|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Cuir
Portefeuille porte-cartes avec détail Gucci Horsebit 1955
cuir noir 
#000000
Negro
Piel negra  Apliques dorados  Forro de moaré  Detalle de Horsebit Interior: 5 ranuras para tarjetas, bolsillo abierto, 1 bolsillo con cremallera, 1 compartimento para billetes Cierre con broche a presión  Abierta: 11 cm de ancho x 17,5 cm de alto Cerrada: 11 cm de ancho x 8,5 cm de alto x 3 cm de profundidad Hecho en Italia
Introducida en la colección de accesorios Gucci Horsebit 1955 para Primavera Verano de 2020, esta cartera con tarjetero se presenta en piel de color negro. La línea se define por el mismo diseño de doble aro y barra que se encuentra en los bolsos de mano, un detalle que forma parte de la esencia de Gucci y que se establece como uno de los elementos más distintivos entre los símbolos de la Firma procedentes del mundo ecuestre.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Guarde el producto en su caja o bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Cartera con tarjetero Gucci Horsebit 1955
piel negra 
#000000
黑色
黑色皮革  金色调配件  云纹织物衬里  马衔扣细节 内部：5个卡片隔层、1个开口袋、1个拉链袋和1个钞票隔层 按扣开合  打开时尺寸：17.5厘米（长）x 11厘米（宽） 闭合时尺寸：8.5厘米（长）x 11厘米（宽）x 3厘米（厚） 意大利创作
在2020春夏系列中，全新推出这款由黑色皮革材质制成的Gucci 马衔扣1955系列卡包式钱包。该系列采用与手袋一脉相承的双环和长条形设计，这一细节灵感借鉴自品牌的马术本源，是Gucci经典传承之一，也是品牌具有代表性的符号元素之一。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布擦拭
Gucci 马衔扣1955系列卡包式钱包
黑色皮革 
#000000
أسود
جلد باللون الأسود  قطعة معدنية بلمسات نهائية ذهبية  بطانة داخلية من القماش المموّج  تفصيل Horsebit الجهة الداخلية: 5 فتحات للبطاقات وجيب مفتوح وجيب واحد مزوّد بسحّاب وقسم واحد لحفظ الأوراق النقدية زر إغلاق بكبسة  مفتوحة: العرض 11 سم x الارتفاع 17.5 سم مغلقة: العرض 11 سم × الارتفاع 8.5 سم × العمق 3 سم صنع في إيطاليا
تم تقديم المحفظة مع حافظة البطاقات ضمن مجموعة إكسسوارات Gucci Horsebit 1955 لربيع وصيف 2020، وهي مصنوعة من الجلد باللون الأسود. تتميّز المجموعة بتصميم الشريط المزدوج والحلقة ذاته الموجود في حقائب اليد—وهو تفصيل يشكّل جزءًا من رموز غوتشي العريقة ويُعتبر من أكثر العناصر تميّزًا ضمن رموز الدار المستعارة من عالم الفروسية.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة | احتفظوا بها في حقيبة الفانيلا أو العلبة المتوفرتين| نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
المحفظة مع حافظة البطاقات Gucci Horsebit 1955
جلد باللون الأسود 
#000000
Black
Black leather  Gold-toned hardware  Moiré lining  Horsebit detail Inside: 5 card slots, open pocket, 1 zipper pocket, 1 bill compartment Snap button closure  Open: W11cm x H17.5cm Closed: W11cm x H8.5cm x D3cm Made in Italy
Introduced within the Gucci Horsebit 1955 accessories collection for Spring Summer 2020, the card case wallet is presented in black leather. The line is defined by the same double bar and ring design that is found within handbags—a detail that is part of Gucci's genetic code and established as one of the most distinctive elements among the House symbols borrowed from the equestrian world.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
Gucci Horsebit 1955 card case wallet
black leather 
#000000
黑色
黑色皮革  金色配件  雲紋綢內裡  馬銜扣細節 內部：5個卡片夾層，開口式內袋，1個拉鏈口袋，1個鈔票隔層 按扣開合  打開：寬11厘米 x 高17.5厘米 合上：寬11厘米 x 高8.5厘米 x 深3厘米 意大利製造
這款卡片套銀包在2020春夏的Gucci 1955馬銜扣配飾系列中推出，採用了黑色皮革製成。此系列的焦點在於與手袋作品相同的雙環及棒扣設計，此項細節是Gucci的品牌元素之一，取材自馬術世界，是其中一款最為突出的品牌標誌。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|存放於隨附的法蘭絨保護袋或收納盒內|用柔軟的乾布清潔
Gucci 1955馬銜扣卡片套銀包
黑色皮革 
#000000
สีดำ
หนังสีดำ  ฮาร์ดแวร์สีทอง  ซับในสไตล์ Moiré  รายละเอียด Horsebit ด้านใน: ช่องเสียบบัตร 5 ช่อง, กระเป๋าเปิด, กระเป๋าซิป 1 ช่อง และช่องใส่ธนบัตร 1 ช่อง กระดุมแบบสแน็ป  ขณะเปิด: กว้าง 11 ซม. x สูง 17.5 ซม. ขณะปิด: กว้าง 11 ซม. x สูง 8.5 ซม. x ลึก 3 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี
นำเสนอ Gucci Horsebit 1955 ในส่วนของเครื่องประดับบนคอลเล็กชั่น Spring Summer 2020 กระเป๋าใส่บัตรรังสรรค์ด้วยหนังสีดำ ไลน์ออกแบบโดยการใช้แหวนและบาร์แบบคู่ที่เหมือนกันซึ่งพบอยู่ภายบนกระเป๋าถือ—รายละเอียดนี้เป็นส่วนหนึ่งของความเป็น Gucci และถือเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาสัญลักษณ์ของแบรนด์ที่หยิบยืมมาจากโลกของนักขี่ม้า
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
กระเป๋าสตางค์ใส่บัตร Gucci Horsebit 1955 card case wallet
หนังสีดำ 
#000000
ブラック
オンライン限定 ブラック レザー  ゴールドトーン ハードウェア  モアレ ライニング  ホースビット ディテール 内側：カードスロット x 5、オープンポケット、ジップポケット x 1、紙幣入れ x 1 スナップボタン クロージャー  オープン：幅約11 x 高さ約17.5 cm クローズ：幅約11 x 高さ約8.5 x マチ約3 cm メイド・イン・イタリー
最新コレクションで〔グッチ ホースビット 1955〕アクセサリー コレクションのアイテムのひとつとして登場したカードケースウォレット。ブラックレザーで仕立てました。同ラインのハンドバッグ同様、ダブルリングとバーから成るホースビットがデザインのポイントです。このモチーフはブランドのルーツを物語るもので、乗馬の世界から取り入れたグッチのシンボルの中でも最も代表的なエレメントのひとつとなっています。
ja
グッチ ホースビット 1955
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|保管する際は、付属の保存袋か箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
〔グッチ ホースビット 1955〕オンライン限定 カードケース ウォレット（コイン＆紙幣入れ付き）
ブラック レザー 
#000000
Negro
Piel negra  Adorno de tono oro  Forro de muaré  Detalle de Horsebit Interior: 5 ranuras para tarjetas, bolsillo abierto, 1 bolsillo con zipper, 1 compartimento para billetes Cierre de botón a presión  Abierta: 11 cm de ancho x 17,5 cm de alto Cerrada: 11 cm de ancho x 8,5 cm de alto x 3 cm de profundidad Made in Italy
Presentada dentro de la colección de accesorios Gucci Horsebit 1955 para la temporada Spring Summer 2020, el tarjetero se presenta en piel negra. La línea se define por el mismo diseño de anillo y barra doble que se encuentra en los bolsos, un detalle que forma parte del código genético de Gucci y que se ha establecido como uno de los elementos más distintivos entre los símbolos de la marca tomados del mundo ecuestre.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|Limpie con un paño suave y seco
Tarjetero Gucci Horsebit 1955
piel negra 