GG card case
Small leather goods from the latest collections highlight a vibrant color palette, shedding a new light on the design. This card case features two open pockets and a snap button closure. The new lilac and yellow GG canvas is complimented by a lilac leather trim, showcasing the Double G hardware.
Lilac and yellow GG canvas Lilac leather trim Gold-toned hardware Moiré lining Double G Inside: 2 card slots, 1 bill compartment  Snap button closure 4.3"W x 3"H x 0.8"D Made in Italy Weight: 0.24lbs approximately
#D7809D
Pink
#FFC400
Gelb
Lilafarbener und gelber GG Canvas Lilafarbener Lederbesatz Goldfarbene Schmuckteile Futter aus Moiré Doppel G Ausstattung innen: zwei Kartenfächer und ein Geldscheinfach  Druckknopfverschluss B 11 cm x H 7,5 cm x T 2 cm Hergestellt in Italien Gewicht: ca. 112 g
Lebendige Farbtöne kennzeichnen die Kleinlederwaren aus den aktuellen Kollektionen und werfen ein neues Licht auf das Design. Dieses Kartenetui ist mit zwei offenen Fächern und einem Druckknopfverschluss ausgestattet. Der neue GG Canvas in Lila und Gelb wird von einem lilafarbenen Lederbesatz und einem Doppel G Schmuckteil abgerundet.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Bewahren Sie es in dem mitgelieferten Flanellbeutel oder Karton auf|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
GG Kartenetui
lilafarbener und gelber Canvas
#D7809D
Розовый
#FFC400
Желтый
Сиреневый и желтый текстиль с орнаментом GG Отделка из кожи сиреневого цвета Фурнитура золотистого цвета Подкладка из муара Double G Внутри: две прорези для пластиковых карт и одно отделение для банкнот  Застежка на кнопку Ш 11 х В 7,5 х Г 2 см Сделано в Италии Вес: приблизительно 112 г
Небольшие кожаные аксессуары из последних коллекций выполнены в яркой цветовой гамме, представляя модели в новом прочтении. Этот чехол для карт имеет два открытых кармана и застежку на кнопку. Новый текстиль с орнаментом GG сиреневого и желтого цветов дополнен отделкой из кожи сиреневого цвета и деталью Double G.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните в чехле из фланелевой ткани или коробке, которые предоставляются в комплекте.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Текстиль GG
Чехол для пластиковых карт GG
сиреневый и желтый текстиль
#D7809D
핑크
#FFC400
옐로우
제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 라일락/옐로우 GG 캔버스 라일락 레더 트리밍 골드 톤 메탈 장식 무아레 안감 더블 G 내부: 카드 슬롯 2개, 지폐 컴파트먼트 1개  스냅 버튼 클로저 무게: 약 112grams 가로 11cm x 세로 7.5cm x 너비 2cm 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
생기 넘치는 컬러 팔레트를 강조하여 디자인에 새로운 빛을 더하는 최신 컬렉션의 스몰 사이즈 레더 소품. 오픈 포켓 2개와 스냅 버튼 클로저로 이루어진 카드 케이스. 라일락 레더 트리밍이 돋보이는 새로운 라일락/옐로우 GG 캔버스와 어우러진 더블 G 메탈 장식.
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|제공된 플란넬 백 또는 상자에 제품을 보관하십시오. |부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
GG 캔버스
GG 카드 케이스
라일락/옐로우 캔버스
#D7809D
Pink
#FFC400
Yellow
Lilac and yellow GG canvas Lilac leather trim Gold-toned hardware Moiré lining Double G Inside: 2 card slots, 1 bill compartment  Snap button closure W11cm x H7.5cm x D2cm Made in Italy Weight: 112grams approximately
Small leather goods from the latest collections highlight a vibrant color palette, shedding a new light on the design. This card case features two open pockets and a snap button closure. The new lilac and yellow GG canvas is complimented by a lilac leather trim, showcasing the Double G hardware.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Canvas
GG card case
lilac and yellow canvas
#D7809D
Pink
#FFC400
Yellow
Lilac and yellow GG canvas Lilac leather trim Gold-toned hardware Moiré lining Double G Inside: 2 card slots, 1 bill compartment  Snap button closure 4.3"W x 3"H x 0.8"D Made in Italy Weight: 0.24lbs approximately
Small leather goods from the latest collections highlight a vibrant color palette, shedding a new light on the design. This card case features two open pockets and a snap button closure. The new lilac and yellow GG canvas is complimented by a lilac leather trim, showcasing the Double G hardware.
en
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG Canvas
GG card case
lilac and yellow canvas
#D7809D
Rosa
#FFC400
Giallo
Tessuto GG lilla e giallo Finiture in pelle lilla Finiture color oro Fodera in moiré Doppia G Interno: 2 fessure per carte, 1 scomparto per banconote  Chiusura con bottone automatico L 11 cm x A 7,5 cm x P 2 cm Fabbricato in Italia Peso: circa 112 g
Piccoli articoli in pelle delle ultime collezioni sono proposti in una gamma di colori vibranti, che conferiscono un tocco di novità al design. Questo portacarte è dotato di due tasche aperte e chiusura con bottone automatico. Il nuovo tessuto GG lilla e giallo presenta finiture in pelle lilla impreziosite dalla Doppia G in metallo.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Conservare nell’apposita custodia in flanella o nella scatola|Pulire con un panno morbido e asciutto
Tessuto GG
Portacarte GG
tessuto lilla e giallo
#D7809D
Rose
#FFC400
Jaune
Toile GG lilas et jaune Finitions en cuir lilas Finitions dorées Doublure moirée Double G Intérieur : deux fentes pour cartes, un compartiment pour billets  Fermeture par bouton-pression l 11 cm x H 7,5 cm x P 2 cm Fabriqué en Italie Poids : environ 112 grammes
Les petits articles de maroquinerie issus des dernières collections mettent en valeur une palette de couleurs éclatantes, pour une touche de nouveauté. Ce porte-cartes est doté de deux poches ouvertes et d’une fermeture par boutons pression. La nouvelle toile GG lilas et jaune est rehaussée de finitions en cuir lilas, mettant en valeur le détail Double G.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Rangez-le dans la boîte ou la pochette de protection en flanelle fournies|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Porte-cartes GG
toile lilas et jaune
#D7809D
Rosa
#FFC400
Amarillo
Lona GG lila y amarilla Ribete de piel lila Apliques dorados Forro de moaré Doble G Interior: 2 ranuras para tarjetas y 1 compartimento para billetes  Cierre con broche a presión 11 cm de ancho x 7,5 cm de alto x 2 cm de profundidad Hecho en Italia Peso: 112 g aproximadamente
Los artículos de marroquinería pequeños de las últimas colecciones ponen el foco en una paleta de colores vívidos, insuflando una nueva vida en el diseño. Este tarjetero cuenta con dos bolsillos abiertos y un cierre de botón a presión. La nueva lona GG lila y amarilla se complementa con un ribete de piel lila que realza el aplique de Doble G.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Guarde el producto en su caja o bolsa de franela suministrada.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Tarjetero con GG
lona lila y amarilla
#D7809D
粉色
#FFC400
黄色
浅紫色和黄色GG帆布 浅紫色皮革滚边 金色调配件 云纹织物衬里 双G 内部：2个卡片隔层，1个钞票隔层  按扣门襟 7.5厘米（长）x 11厘米（宽）x 2厘米（厚） 重量：约0.112千克
全新系列小皮件灵动玩转活力配色，匠心呈献亮眼新作。这款卡片夹精心配设两个开口口袋和按扣开合设计。全新浅紫色和黄色GG帆布与浅紫色皮革滚边相得益彰，双G配件更添一抹亮丽点缀。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|收纳于随附的防尘袋和盒子中|用干燥的软布擦拭
GG 帆布织物
GG卡片夹
浅紫色和黄色帆布
#D7809D
زهري
#FFC400
أصفر
كانفاس GG باللونين الأرجواني الفاتح والأصفر تقليم من الجلد باللون الأرجواني قطعة معدنية بلمسات نهائية ذهبية بطانة داخلية من القماش المموّج شعار G المزدوج الجهة الداخلية: 2 فتحات للبطاقات وقسم واحد لحفظ الأوراق النقدية  إغلاق مع زر بكبسة العرض 11 سم × الارتفاع 7.5 سم × العمق 2 سم صنع في إيطاليا الوزن: 112 غ تقريباً
تُبرز البضائع الجلدية الصغيرة من المجموعات الأخيرة لوحة ألوان نابضة بالحياة، مما يلقي ضوءاً جديداً على التصميم. تتميّز حافظة البطاقات هذه بجيبَين مفتوحَين وإغلاق مع زر بكبسة. ويكتمل كانفاس GG الجديد باللونين الأرجواني الفاتح والأصفر بتقليم من الجلد باللون الأرجواني الفاتح، كما يزدان بالقطعة المعدنية لشعار G المزدوج.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة | احتفظوا بها في حقيبة الفانيلا أو العلبة المتوفرتين| نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
كانفاس جي جي
محفظة بطاقات بنقش GG
كانفاس باللونين الأرجواني الفاتح والأصفر
#D7809D
Pink
#FFC400
Yellow
Lilac and yellow GG canvas Lilac leather trim Gold-toned hardware Moiré lining Double G Inside: 2 card slots, 1 bill compartment  Snap button closure W11cm x H7.5cm x D2cm Made in Italy Weight: 112grams approximately
Small leather goods from the latest collections highlight a vibrant color palette, shedding a new light on the design. This card case features two open pockets and a snap button closure. The new lilac and yellow GG canvas is complimented by a lilac leather trim, showcasing the Double G hardware.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Store in the provided flannel bag or box|Clean with a soft, dry cloth
GG card case
lilac and yellow canvas
#D7809D
粉紅色
#FFC400
黃色
淺紫色及黃色GG帆布 淺紫色皮革飾邊 金色配件 雲紋綢內裡 雙G 內部：2個卡片夾層，1個鈔票隔層  按扣開合 寬11厘米 x 高7.5厘米 x 深2厘米 重量：約112克
最新系列的小型皮具主打一系列鮮艷配色，為設計煥發新光。這款卡片套採用按鈕開合，設有兩個開口式口袋。全新的淺紫色及黃色GG帆布與淺紫色皮革飾邊巧妙配搭，映襯雙G配件。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|存放於隨附的法蘭絨保護袋或收納盒內|用柔軟的乾布清潔
GG帆布
GG卡片套
淺紫色及黃色帆布
#D7809D
สีชมพู
#FFC400
สีเหลือง
ผ้าแคนวาส GG สีม่วงไลแลคและสีเหลือง ขอบหนังสีม่วงไลแลค ฮาร์ดแวร์โทนสีทอง ซับในผ้า Moiré Double G ด้านใน: ช่องเสียบบัตร 2 ช่อง ช่องใส่ธนบัตร 1 ช่อง กระดุมแบบสแน็ป กว้าง 11 ซม. x สูง 7.5 ซม. x ลึก 2 ซม. น้ำหนัก: 112 กรัม โดยประมาณ
สินค้าเครื่องหนังขนาดเล็กจากคอลเล็กชั่นล่าสุดโดดเด่นด้วยพาเลตต์สีสันสดใส ซึ่งคืนชีวิตชีวาให้กับดีไซน์ กระเป๋าใส่บัตรใบนี้มาพร้อมกระเป๋าเปิด 2 ช่องและกระดุมแบบสแน็ป ผ้าแคนวาส GG สีม่วงไลแลคและสีเหลืองแบบใหม่เติมเต็มด้วยขอบหนังสีม่วงไลแลค พร้อมเผยให้เห็นถึงฮาร์ดแวร์ Double G
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
ผ้าแคนวาส GG
กระเป๋าใส่บัตร GG card case
ผ้าแคนวาสสีม่วงไลแลคและสีเหลือง
#D7809D
ピンク
#FFC400
イエロー
ライラック＆イエロー GGキャンバス ライラック レザー トリム ゴールドトーン ハードウェア モアレ ライニング ダブルG 内側：カードスロット x 2、紙幣入れ x 1  スナップボタン クロージャー 幅約11 x 高さ約7.5 x マチ約2 cm 重さ：約112 g
最新コレクションのレザー小物は、鮮やかなカラーパレットを取り入れることでデザインに新風を吹き込んでいます。このカードケースには、オープンポケット2つとスナップボタン クロージャーを配しました。新色のライラック＆イエロー GGキャンバスを、ダブルG ハードウェアを飾ったライラック レザー トリムが引き立てます。
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|保管する際は、付属の保存袋か箱に入れてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
GGキャンバス
GG カードケース
ライラック＆イエロー キャンバス
#D7809D
Rosa
#FFC400
Amarillo
Lona GG lila y amarillo Borde de piel color lila Herraje tono dorado Forro de moiré Doble G Interior: 2 ranuras para tarjetas y 1 compartimento para billetes Cierre de botón a presión 11 cm de ancho x 7,5 cm de alto x 2 cm de profundidad Peso: 112 g aproximadamente
En la pequeña marroquinería de las últimas colecciones se destaca una paleta de colores vibrantes, la cual brinda un nuevo enfoque al diseño. Este tarjetero tiene dos bolsillos abiertos y un cierre con botón a presión. La nueva lona GG en lila y amarillo se complementa con un borde de piel lila, resaltando el herraje Doble G.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|Limpie con un paño suave y seco
Lona GG
Tarjetero GG
lona lila y amarilla