Textured cotton mini skirt
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This skirt is crafted from black textured cotton, inspired by a traditional menswear material and shade. Designed with a low waist, the style reveals a lined construction and is complete with belt loops and a hidden zip closure.
Black textured cotton Lined Low waist Hidden zip closure Regular fit Length: 13.8"; based on a size 40 (IT) Leg opening: 20.7"; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Fabric: 38% Polyester, 35% Cotton, 27% Polyamide Lining: 75% Acetate, 25% Silk
#000000
Schwarz
Schwarze, strukturierte Baumwolle Gefüttert Tief sitzender Taillenbund Verdeckter Reißverschluss Petit-Stil Länge: 35 cm, bei Größe 40 (IT) Beinöffnung: 51 cm, bei Größe 40 (IT) Hergestellt in Italien Das Model ist 177cm groß und trägt Größe 40 (IT) Gewebe: 38% Polyester, 35% Baumwolle, 27% Polyamid Futter: 75% Acetat, 25% Seide
Das Modell stammt aus der Debütkollektion von Sabato De Sarno und setzt bekannte Codes und Symbole des Hauses auf zeitgemäße Weise in Szene. Dieser Rock aus schwarzer, strukturierter Baumwolle ist im Hinblick auf Farbe und Material von traditionellen Designs aus der Welt der Herrenmode inspiriert. Das gefütterte Modell mit tief sitzendem Taillenbund wird von Gürtelschlaufen und einem verdeckten Reißverschluss komplettiert.
de
Kleidung
Minirock aus strukturierter Baumwolle
schwarz
#000000
Черный
Фактурный хлопок черного цвета На подкладке Низкая посадка Потайная застежка-молния Облегающий крой Длина: 35 см (для модели 40-го размера по системе, принятой в Италии) Окружность брючины по низу: 51 см (для модели размера 40 по системе, принятой в Италии) Сделано в Италии Рост модели — 177 см, размер — 40 (по системе, принятой в Италии) Ткань: 38% Полиэстер, 35% Хлопок, 27% Полиамид Подкладка: 75% Ацетат, 25% Шёлк
Эта модель была представлена в дебютной коллекции Сабато де Сарно, которая предлагает современное прочтение знаменитых символов Дома.Юбка из фактурного хлопка черного цвета вдохновлена материалом и цветом традиционного мужского костюма. Модель с низкой посадкой и подкладкой дополнена шлевками для ремня и потайной застежкой-молнией.
ru
Показы
Мини-юбка из фактурного хлопка
черный
#000000
블랙
블랙 텍스처드 코튼 안감 처리 로우 웨이스트 히든 지퍼 클로저 쁘띠 핏 기장: 35cm, 40(IT) 사이즈 기준 밑단 너비: 51cm, 40(IT) 사이즈 기준 제조국: 이태리 모델177cm, 사이즈 40 착용 (이탈리아 사이즈 기준)
사바토 데 사르노의 데뷔 컬렉션에서 선보인 이 아이템은 하우스의 유명한 코드와 심볼을 현대적으로 재해석했습니다.전형적인 남성복 소재와 컬러에서 영감을 받아 질감을 살린 블랙 코튼 스커트. 안감을 댄 로우 웨이스트 디자인으로, 벨트 루프와 드러나지 않는 지퍼 클로저를 구성해 완성함.
ko
레디-투-웨어
텍스처 코튼 미니 스커트
블랙
#000000
Black
Black textured cotton Lined Low waist Hidden zip closure Petite fit Length: 35cm, based on a size 40 (IT) Leg opening: 51cm, based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 177cm and is wearing size 40 (IT) Fabric: 38% Polyester, 35% Cotton, 27% Polyamide Lining: 75% Acetate, 25% Silk
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This skirt is crafted from black textured cotton, inspired by a traditional menswear material and shade. Designed with a low waist, the style reveals a lined construction and is complete with belt loops and a hidden zip closure.
en_AU
Ready-to-wear
Textured cotton mini skirt
black
#000000
Black
Black textured cotton Lined Low waist Hidden zip closure Regular fit Length: 13.8"; based on a size 40 (IT) Leg opening: 20.7"; based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 5'8" and is wearing size 40 (IT) Fabric: 38% Polyester, 35% Cotton, 27% Polyamide Lining: 75% Acetate, 25% Silk
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This skirt is crafted from black textured cotton, inspired by a traditional menswear material and shade. Designed with a low waist, the style reveals a lined construction and is complete with belt loops and a hidden zip closure.
en
Italy UE
Ready-to-wear
Textured cotton mini skirt
black
#000000
Nero
Cotone testurizzato nero Con fodera Vita bassa Chiusura con zip nascosta Vestibilità piccola Lunghezza: 35cm; taglia 40 (IT) Fondo gamba: 51 cm; taglia 40 (IT) Fabbricato in Italia La modella è alta 177 cm e indossa la taglia 40 (IT) Tessuto: 38% Poliestere, 35% Cotone, 27% Poliammide Fodera: 75% Acetato, 25% Seta
Il capo fa parte della collezione di debutto di Sabato De Sarno e offre una versione moderna dei codici e dei simboli più riconoscibili della Maison. Una gonna in cotone testurizzato nero ispirata a un materiale e a una tonalità tipici dell'abbigliamento maschile. Questo modello a vita bassa con fodera è completato da passanti per cintura e chiusura con cerniera nascosta.
it
Ready-to-wear
Minigonna in cotone testurizzato
nero
#000000
Noir
Coton texturé noir Doublure Taille basse Fermeture zippée invisible Coupe étroite Longueur : 35 cm pour une taille 40 (IT) Ouverture au bas des jambes : 51 cm pour une taille 40 (IT) Fabriqué en Italie Notre mannequin mesure 177 cm et porte la taille 40 (IT) Tissu: 38% Polyester, 35% Coton, 27% Polyamide Doublure: 75% Acétate, 25% Soie
Ce modèle fait partie de la première collection de Sabato De Sarno, offrant une version moderne des célèbres codes et symboles de la Maison. Cette jupe est confectionnée en coton texturé noir, inspiré d’une matière et d’une teinte traditionnelles du vestiaire pour homme. Ce modèle taille basse est doté d’une structure doublée et est agrémenté de passants de ceinture et d’une fermeture zippée dissimulée.
fr
Prêt-à-porter
Mini-jupe en coton texturé
noir
#000000
Negro
Algodón texturizado negro Con forro Talle bajo Cierre con cremallera oculta Corte ajustado Largo: 35cm (para la talla 40, IT) Abertura de la pierna: 51 cm (para la talla 40, IT) Hecho en Italia La modelo mide 177 cm y lleva una talla 40 (IT) Tejido: 38% Poliéster, 35% Algodon, 27% Poliamida Forro: 75% Acetato, 25% Seda
Este diseño forma parte de la primera colección de Sabato De Sarno, que renueva en clave contemporánea códigos y símbolos característicos de la Firma. Esta falda está confeccionada con algodón texturizado negro, inspirada en un material y un tono tradicionales en las prendas para hombre. El estilo, con un diseño de cintura baja, cuenta con forro y se completa con hebillas de cinturón y un cierre con cremallera oculta.
es
Prêt-à-porter
Minifalda de algodón texturizado
negro
#000000
黑色
黑色纹理感棉质面料 有衬里 低腰设计 隐形拉链门襟 玲珑款 以意大利尺寸40码为例，长度：35厘米 以意大利尺寸40码为例，裤脚围：51厘米 意大利创作 模特身高177厘米，穿意大利尺码40码  面料: 38% 聚酯纤维, 35% 棉, 27% 锦纶 里料: 75% 醋酯纤维, 25% 桑蚕丝
这件单品来自Sabato De Sarno为品牌打造的首个系列，透过现代视角焕新诠释品牌经典元素与符号。这款半身裙以黑色纹理感棉质面料匠心打造，从传统男装面料和色调汲取创作灵感。这件单品采用低腰和有衬里设计，配以腰带环和隐形拉链门襟。
zh
服饰
纹理感棉质迷你半身裙
黑色
#000000
أسود
قطن مُبَرغل باللون الأسود مبطن خصر منخفض إغلاق بسحّاب مخفي قَصّة صغيرة الطول: 35 سم، على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) فتحة الساق: 51 سم، على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) صنع في إيطاليا عارضة الأزياء طولها 177 سم وترتدي مقاس 40 (مقاس إيطالي) قماش: 38% بوليستر, 35% قُطن, 27% بولي أميد البطانة: 75% أسيتات, 25% حرير
تشكّل القطعة جزءاً من مجموعة ساباتو دي سارنو Sabato De Sarno الأولى، وتقدّم نسخةً عصرية عن رموز الدار وشعاراتها الغنية عن التعريف.صُنعت هذه التنورة من القطن المُبَرغل باللون الأسود، وهي مستوحاة من القماش والظل اللوني التقليديين للملابس الرجالية. صُمّمت القطعة بخصر منخفض، وهي تكشف عن هيكلية مبطنة وتكتمل بحلقات للحزام وإغلاق بسحّاب مخفي.
ar
غير محدّد
تنورة قصيرة جداً من القطن المُبَرغل
أسود
#000000
Black
Black textured cotton Lined Low waist Hidden zip closure Petite fit Length: 35cm, based on a size 40 (IT) Leg opening: 51cm, based on a size 40 (IT) Made in Italy The model is 177cm and is wearing size 40 (IT) Fabric: 38% Polyester, 35% Cotton, 27% Polyamide Lining: 75% Acetate, 25% Silk
The piece is part of Sabato De Sarno's debut collection, offering a modern take on the House's well-known codes and symbols. This skirt is crafted from black textured cotton, inspired by a traditional menswear material and shade. Designed with a low waist, the style reveals a lined construction and is complete with belt loops and a hidden zip closure.
en_GB
Ready-to-wear
Textured cotton mini skirt
black
#000000
黑色
黑色質感棉布 縫有內裡 低腰 隱藏式拉鏈開合 嬌小剪裁 長度：35厘米，以40碼（意大利）為標準 褲腳口：51厘米，以40碼（意大利）為標準 意大利製造 模特兒身高177厘米，穿40碼 (IT) 布料: 38% 聚酯纖維, 35% 棉布, 27% 聚酰胺 內裡: 75% 醋酸纖維, 25% 真絲
這款作品是Sabato De Sarno首個系列的其中一款單品，為著名的品牌元素和標誌注入現代氣息。這款半截裙採用黑色質感棉布製成，靈感源自傳統男士服裝的物料和配色。裙款採用低腰設計，配有內裡、腰帶圈及隱藏式拉鏈開合。
zh_HK
服裝
質感棉質迷你半截裙
黑色
#000000
สีดำ
ผ้าคอตตอนเท็กเจอร์สีดำ ซับใน เอวต่ำ ซิปซ่อน ทรงเล็ก ความยาว: 35 ซม. อิงจากไซส์ 40 (IT) ขากว้าง: 51 ซม. อิงจากไซส์ 40 (IT) ผลิตในประเทศอิตาลี นายแบบสูง 177 ซม. ใส่ขนาด 40 (IT) ผ้า: โพลีเอสเตอร์ 38% ผ้าคอตตอน 35% ใยสังเคราะห์ 27% ซับใน: อะซิเตท 75% ผ้าซิลค์ 25%
ไอเท็มนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นเปิดตัวของ Sabato De Sarno ที่จะเผยสัมผัสสไตล์โมเดิร์นให้กับลวดลายและสัญลักษณ์อันโด่งดังของแบรนด์กระโปรงตัวนี้รังสรรค์จากผ้าคอตตอนเท็กเจอร์สีดำ โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากวัสดุและเฉดสีเสื้อผ้าสำหรับผู้ชายในแบบดั้งเดิม สไตล์นี้ออกแบบมาพร้อมเอวต่ำ และมาพร้อมโครงสร้างแบบมีซับในและเสริมด้วยหูเข็มขัดและซิปซ่อน
th
เสื้อผ้า
กระโปรง Textured cotton mini skirt
สีดำ
#000000
ブラック
ブラック テクスチャードコットン ライニング付き ローウエスト ベルトループ 隠しジップ クロージャー タイトフィット 丈：約35 cm（イタリアサイズ40の場合） 裾周り：約51 cm（イタリアサイズ40の場合） メイド・イン・イタリー モデルの身長：約177 cm、着用サイズ：40(イタリアサイズ) 本体: 38% ポリエステル, 35% コットン, 27% ナイロン 裏地: 75% アセテート, 25% シルク
サバト・デ・サルノのデビューコレクションに登場した一部のアイテムは、ブランドを代表するコードやシンボルを現代風に解釈しています。ブラックのテクスチャードコットンで仕立てたこのスカートは、トラディショナルなメンズウェアの素材や色調がインスピレーションの源。ローウエストのデザインで、ライニングとベルトループ、隠しジップ クロージャーを配して仕上げています。
ja
ウェア
テクスチャードコットン ミニスカート
ブラック
#000000
Negro
Algodón texturizado negro Forrado Tiro bajo Cierre con cremallera oculta Ajuste pequeño Largo: 35 cm basado en una talla 40 (IT) Apertura de pierna: 51 cm, basado en una talla 40 (IT) Made in Italy La modelo mide 177 cm y su talla es 40 (IT) Tela: 38 % poliéster, 35 % algodón, 27 % poliamida. Forro: 75 % acetato, 25 % seda.
La pieza es parte de la colección debut de Sabato De Sarno, la cual ofrece una versión moderna de los famosos códigos y símbolos de la Firma. Esta falda está confeccionada de algodón texturizado, inspirada en un tono y material de estilo masculino tradicional. Diseñado con una cintura baja, el estilo revela una confección con forro y se completa con ranuras para cinturón y un zipper oculto.
es_MX
Ready-to-wear
Minifalda de algodón con textura
negro