Cotton poplin dress 
Imbued with an inherent ladylike feel, this dress is crafted from lilac cotton poplin. Conveying the idea that fashion's old rules should be left behind and pieces should be timeless, classic silhouettes are presented throughout the latest collections and reworked through contemporary details.
Lilac cotton poplin Self-covered buttons with Interlocking G Unlined Point collar Long sleeves Gathered elastic waist Button closure Length: 55", based on a size 40 (IT) Made in Italy The product shown in this image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Cotton
#6B008F
Violett
Lilafarbener Baumwollpopeline Mit dem gleichen Material bezogene Knöpfe mit GG Ungefüttert Kentkragen Lange Ärmel Elastische, geraffte Taillenpartie Knopfverschluss Länge: 140 cm, bei Größe 40 (IT) Hergestellt in Italien Das abgebildete Produkt entspricht der Größe 40 (IT) Gewebe: 100% Baumwolle
Dieses Kleid aus lilafarbenem Baumwollpopeline besticht durch seinen femininen Charakter. Klassische Silhouetten treten in der aktuellen Kollektion immer wieder als Neuinterpretationen mit zeitgemäßen Details in Erscheinung und verkörpern den Gedanken, überkommene Regeln der Modewelt über Bord zu werfen und zeitlose Designs zu erschaffen.
de
Kleidung
Kleid aus Baumwollpopeline 
lila
#6B008F
Фиолетовый
Хлопковый поплин сиреневого цвета Обтянутые тканью пуговицы с переплетенными буквами G Без подкладки Воротник с острыми углами Длинные рукава Эластичная сборка на талии Застежка на пуговицы Длина: 140 см (для модели 40-го размера по системе, принятой в Италии) Сделано в Италии Модель на этом изображении представлена в размере 40 (по системе, принятой в Италии) Ткань: 100% Хлопок
Платье из хлопкового поплина сиреневого цвета выполнено в женственном стиле. В последней коллекции классические силуэты дополнены современными деталями, отражая идею о том, что пора отказаться от старых правил моды и создавать модели вне времени.
ru
Показы
Платье из хлопкового поплина 
сиреневый
#6B008F
퍼플
라일락 코튼 포플린 인터로킹 G 셀프 커버 버튼 안감 없음 포인트 카라 롱 슬리브 주름 디테일의 엘라스틱 허리 밴드 버튼 클로저 기장: 140cm, 40(IT) 사이즈 기준 Made in Italy 본 사진의 상품은 40(IT) 사이즈입니다.
우아한 감성이 물씬 풍기는 라일락 코튼 포플린 소재 드레스. 최신 컬렉션에서 현대적인 디테일로 재해석해 선보이는 클래식 실루엣. 전통적인 틀에서 벗어나 패션은 계절과 시대에 구애받지 않아야 한다는 메시지를 전달함.
ko
레디-투-웨어
코튼 포플린 드레스 
라일락
#6B008F
Purple
Lilac cotton poplin Self-covered buttons with Interlocking G Unlined Point collar Long sleeves Gathered elastic waist Button closure Length: 140cm, based on a size 40 (IT) Made in Italy The product shown in this image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Cotton
Imbued with an inherent ladylike feel, this dress is crafted from lilac cotton poplin. Conveying the idea that fashion's old rules should be left behind and pieces should be timeless, classic silhouettes are presented throughout the latest collections and reworked through contemporary details.
en_AU
Ready-to-wear
Cotton poplin dress 
lilac
#6B008F
Purple
Lilac cotton poplin Self-covered buttons with Interlocking G Unlined Point collar Long sleeves Gathered elastic waist Button closure Length: 55", based on a size 40 (IT) Made in Italy The product shown in this image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Cotton
Imbued with an inherent ladylike feel, this dress is crafted from lilac cotton poplin. Conveying the idea that fashion's old rules should be left behind and pieces should be timeless, classic silhouettes are presented throughout the latest collections and reworked through contemporary details.
en
Italy UE
Ready-to-wear
Cotton poplin dress 
lilac
#6B008F
Viola
Popeline di cotone lilla Bottoni rivestiti dello stesso tessuto con Incrocio GG Senza fodera Colletto a punta Maniche lunghe Vita elasticizzata arricciata Chiusura con bottoni Lunghezza: 140cm; taglia 40 (IT) Fabbricato in Italia Il prodotto raffigurato nell'immagine è taglia 40 (IT) Tessuto: 100% Cotone
Questo abito in popeline di cotone lilla incarna tutto il fascino della femminilità. Forte dell'idea di lasciarsi alle spalle i tradizionali canoni della moda per creare capi senza tempo, le silhouette classiche sono riproposte nelle nuove collezioni arricchite da dettagli contemporanei.
it
Ready-to-wear
Abito in popeline di cotone 
lilla
#6B008F
Violet
Popeline de coton lilas Boutons recouverts du même tissu avec détail GG enlacés Sans doublure Col en pointe Manches longues Taille élastique froncée Fermeture boutonnée Longueur : 140 cm pour la taille 40 (IT) Fabriqué en Italie Le produit représenté sur cette image est une taille 40 (IT) Tissu: 100% Coton
Confectionnée en popeline de coton lilas, cette robe affiche une allure résolument féminine. Invitation à laisser derrière soi les règles traditionnelles de la mode et véhiculant l’idée que chaque pièce se doit d’être intemporelle, des silhouettes classiques sont présentées dans toutes les dernières collections et revisitées avec des détails contemporains.
fr
Prêt-à-porter
Robe en popeline de coton 
lilas
#6B008F
Púrpura
Popelina de algodón lila Botones forrados con GG entrelazada Sin forro Cuello de punta Mangas largas Cintura elástica fruncida Cierre con botón Largo: 140 cm (para la talla 40, IT) Hecho en Italia El producto que se muestra en la imagen corresponde a una talla 40 (IT) Tejido: 100% Algodon
Este vestido está imbuido de un estilo lady inherente, con una confección de popelina de algodón lila. Con la idea de dejar atrás las antiguas reglas de la moda y haciendo hincapié en el hecho de que las prendas deben ser artículos atemporales, las últimas colecciones incorporan siluetas clásicas que se reinterpretan a través de detalles contemporáneos.
es
Prêt-à-porter
Vestido de popelina de algodón 
lila
#6B008F
紫色
浅紫色棉府绸 饰互扣式双G衣身同材质包扣 无衬里 尖领 长袖 缩褶松紧腰头 纽扣门襟 以意大利尺寸40码为例，长度：140厘米 意大利创作 图中所示商品为意大利尺寸40码 面料: 100% 棉
这款连衣裙以浅紫色棉府绸匠心打造，散发女性气质。Gucci近期推出的多个系列以富有现代感的细节焕新演绎经典廓形，彰显时尚界应打破陈规旧律、塑造隽永匠心之作的设计理念。
zh
服饰
棉府绸连衣裙 
浅紫色
#6B008F
بنفسجي
قطن بوبلين باللون الأرجواني الفاتح أزرار مغطاة بالقماش ذاته مع شعار G المتشابك غير مبطّن ياقة مدببة كمّان طويلان خصر مطاطي بتصميم مجمّع إغلاق بواسطة زر الطول 140 سم، على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) صنع في إيطاليا المنتج المعروض في هذه الصورة هو مقاس 40 (مقاس إيطالي) قماش: 100% قُطن
صُنع هذا الفستان المُشبّع بطابع أنثوي فطري من قطن بوبلين باللون الأرجواني. تركّز أحدث المجموعات على فكرة التخلي عن قواعد الموضة القديمة والبالية، فتنادي بدلاً من ذلك بفكرة أن قطع الملابس يجب أن تكون مناسبة لأي وقت، لذا أُعيد ابتكار التصاميم الكلاسيكية وتقديمها بتفاصيل عصرية.
ar
غير محدّد
فستان من قطن بوبلين 
أرجواني فاتح
#6B008F
Purple
Lilac cotton poplin Self-covered buttons with Interlocking G Unlined Point collar Long sleeves Gathered elastic waist Button closure Length: 140cm, based on a size 40 (IT) Made in Italy The product shown in this image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Cotton
Imbued with an inherent ladylike feel, this dress is crafted from lilac cotton poplin. Conveying the idea that fashion's old rules should be left behind and pieces should be timeless, classic silhouettes are presented throughout the latest collections and reworked through contemporary details.
en_GB
Ready-to-wear
Cotton poplin dress 
lilac
#6B008F
紫色
淺紫色棉質府綢 Interlocking G同布料包覆鈕扣 無內裡 尖領 長袖 收攏彈性腰身 鈕扣開合 長度：140厘米，以40碼（意大利）為標準 意大利製造 圖中所示產品為40碼（意大利） 布料: 100% 棉布
這款連身裙以淺紫色棉質府綢製成，設計洋溢天生麗質的淑女氣息。各個最新系列中均採用了經典剪裁，並運用充滿當代感的細節將作品重新演繹，希望帶出大眾應摒棄舊有時尚規範、作品理應歷久不衰的意念。
zh_HK
服裝
棉質府綢連身裙 
淺紫色
#6B008F
สีม่วง
ผ้าคอตตอนป๊อปลินสีม่วงไลแลค กระดุมแบบหุ้มผ้าพร้อม Interlocking G ไม่มีซับใน คอปกแหลม แขนยาว เอวรวบแบบยืดหยุ่น กระดุมด้านหน้า ความยาว: 140 ซม. อิงจากไซส์ 40 (IT) ผลิตภัณฑ์ที่แสดงในภาพนี้คือไซส์ 40 (IT) ผ้า: ผ้าคอตตอน 100%
เดรสชุดนี้เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกแบบผู้หญิง โดยรังสรรค์จากผ้าคอตตอนป๊อปลินสีม่วงไลแลค ด้วยการถ่ายทอดแนวคิดที่ว่าควรละทิ้งกฎของแฟชั่นแบบเดิมๆ และไอเท็มต่างๆ ควรอยู่เหนือกาลเวลา รูปทรงแบบคลาสสิกถูกนำเสนอในคอลเล็กชั่นล่าสุด และสร้างสรรค์ใหม่ผ่านรายละเอียดร่วมสมัย
th
เสื้อผ้า
เดรส Cotton poplin dress 
สีม่วงไลแลค
#6B008F
パープル
ライラック コットンポプリン インターロッキングG付き くるみボタン ライニングなし ポイントカラー（襟型） ロングスリーブ エラスティック　ギャザー ウエスト ボタン クロージャー 丈：約140 cm（イタリアサイズ40の場合） メイド・イン・イタリー モデル着用サイズ：40（イタリアサイズ） 本体: 100% コットン
グッチならではのレディライクな雰囲気を醸し出す、ライラックのコットンポプリンで仕立てたドレス。ファッションの既成のルールを捨て去ろうというメッセージを込め、タイムレスなアイテムを展開している最新コレクションには、クラシックなシルエットに現代的なディテールを融合させたデザインが多数登場しています。
ja
ウェア
コットンポプリン ドレス 
ライラック
#6B008F
Morado
Popelina de algodón lila Botones forrados con GG entrelazada Sin forro Cuello en punta Mangas largas Pretina elástica fruncida Cierre con botones Largo: 140 cm, basado en una talla 40 (IT) El producto que se muestra en esta imagen es talla 40 (IT) Tela: 100 % algodón.
Este vestido, imbuido con una sensación femenina inherente, está hecho de popelina de algodón lila. En las últimas colecciones se presentan siluetas clásicas y se reelaboran a través de detalles contemporáneos, lo que transmite la idea de que las antiguas reglas de la moda deben dejarse atrás y las piezas deben ser atemporales.
es_MX
Ready-to-wear
Vestido de popelina de algodón 
lila