Silk crêpe de chine floral print dress
Garden-inspired palette, floral prints, and sophisticated lightweight materials are a prelude to the warmer weather. This voluminous dress is made from a soft crêpe de chine and defined by a tonal floral print. A skinny ribbon tie brings a feminine touch to the neckline, complete with Interlocking G details.
Floral print pink silk crêpe de chine Interlocking G self-covered buttons Unlined Ribbon tie with Interlocking G detail Dropped shoulder Long sleeves Gathered waist and cuffs Waist: 28", based on a size 40 (IT) Sleeves length: 31.5", based on a size 40 (IT) Button closure Length: 55.1"; based on a size 40 Made in Italy The product shown in the image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Silk
#D7809D
Pink
#C71C1C
Rot
Rosafarbener Crêpe de Chine mit Blumen-Print Stoffbezogene Knöpfe mit GG Ungefüttert Schleife mit GG Detail Überschnittene Schultern Lange Ärmel Geraffte Taillenpartie und Ärmelabschlüsse Knopfverschluss Länge: 140 cm, bei Größe 40 (IT) Hergestellt in Italien Das abgebildete Produkt entspricht der Größe 40 (IT) Gewebe: 100% Seide
Von der Natur inspirierte Farben, Blumen-Prints und elegante, leichte Materialien kündigen wärmere Tage an. Dieses voluminöse Kleid ist aus weichem Crêpe de Chine gefertigt und wird von einem farblich abgestimmten Blumen-Print geziert. Eine schmale Schleife mit GG Details verleiht dem Ausschnitt eine zusätzliche feminine Note.
de
Kleidung
Kleid aus Crêpe de Chine mit Blumen-Print
rosa
#D7809D
Розовый
#C71C1C
Красный
Шелковый крепдешин розового цвета с цветочным принтом Обтянутые тканью пуговицы с переплетенными буквами G Без подкладки Завязывающаяся лента с переплетенными буквами G Заниженная линия плеча Длинные рукава Сборки на талии и манжетах Застежка на пуговицы Длина: 140 см (для модели размера 40 по системе, принятой в Италии) Сделано в Италии Модель на этом изображении представлена в размере 40 (по системе, принятой в Италии) Ткань: 100% Шёлк
Вдохновленная садом палитра, цветочные принты и изысканные легкие материалы предвосхищают наступление теплого сезона. Это объемное платье выполнено из мягкого крепдешина и дополнено цветочным принтом. Узкая завязывающаяся лента привносит в дизайн горловины женственный акцент, сочетаясь с деталями в виде переплетенных букв G.
ru
Показы
Платье из шелкового крепдешина с цветочным принтом
розовый
#D7809D
핑크
#C71C1C
레드
플로라 프린트 핑크 실크 크레이프 드 신 인터로킹 G 셀프 커버 버튼 안감 없음 인터로킹 G 디테일 리본 타이 드롭 숄더 롱 슬리브 주름이 잡힌 웨이스트 및 커프스 버튼 클로저 기장: 140cm, 40(IT) 사이즈 기준 Made in Italy 본 사진의 상품은 40(이탈리아) 사이즈입니다.
화사한 정원을 떠오르게 하는 컬러와 플로라 프린트, 가볍고 섬세한 소재로 성큼 다가온 따뜻한 계절을 알리는 아이템. 부드러운 크레이프 드 신을 바탕으로 토널 플로라 프린트가 펼쳐진 볼륨감 넘치는 실루엣의 드레스. 넥라인의 얇은 리본 타이로 여성스러운 매력을 더하고 인터로킹 G 디테일로 디자인을 완성함.
ko
레디-투-웨어
실크 크레이프 드 신 플로라 프린트 드레스
핑크
#D7809D
Pink
#C71C1C
Red
Floral print pink silk crêpe de chine Interlocking G self-covered buttons Unlined Ribbon tie with Interlocking G detail Dropped shoulder Long sleeves Gathered waist and cuffs Button closure Length: 140cm, based on a size 40 (IT) Made in Italy The product shown in the image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Silk
Garden-inspired palette, floral prints, and sophisticated lightweight materials are a prelude to the warmer weather. This voluminous dress is made from a soft crêpe de chine and defined by a tonal floral print. A skinny ribbon tie brings a feminine touch to the neckline, complete with Interlocking G details.
en_AU
Ready-to-wear
Silk crêpe de chine floral print dress
pink
#D7809D
Pink
#C71C1C
Red
Floral print pink silk crêpe de chine Interlocking G self-covered buttons Unlined Ribbon tie with Interlocking G detail Dropped shoulder Long sleeves Gathered waist and cuffs Waist: 28", based on a size 40 (IT) Sleeves length: 31.5", based on a size 40 (IT) Button closure Length: 55.1"; based on a size 40 Made in Italy The product shown in the image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Silk
Garden-inspired palette, floral prints, and sophisticated lightweight materials are a prelude to the warmer weather. This voluminous dress is made from a soft crêpe de chine and defined by a tonal floral print. A skinny ribbon tie brings a feminine touch to the neckline, complete with Interlocking G details.
en
Italy UE
Ready-to-wear
Silk crêpe de chine floral print dress
pink
#D7809D
Rosa
#C71C1C
Rosso
Seta crêpe de chine rosa con stampa floreale Bottoni ricoperti in tessuto con Incrocio GG Senza fodera Nastro con dettaglio Incrocio GG Spalle basse Maniche lunghe Vita e polsini arricciati Chiusura con bottoni Lunghezza: 140cm; taglia 40 (IT) Fabbricato in Italia Il prodotto raffigurato nell'immagine è taglia 40 (IT) Tessuto: 100% Seta
Stampe floreali, materiali leggeri e raffinati e una palette d'ispirazione botanica sono il preludio di una stagione più mite. Questo abito ampio in morbido crêpe de chine è definito da una stampa floreale tono su tono. Il nastro sottile dona un tocco di femminilità allo scollo, impreziosito ulteriormente da dettagli Incrocio GG.
it
Ready-to-wear
Abito in seta crêpe de chine con stampa floreale
rosa
#D7809D
Rose
#C71C1C
Rouge
Crêpe de Chine en soie à imprimé fleuri rose Boutons GG enlacés recouverts dans le même tissu Sans doublure Nœud en ruban avec détail GG enlacés Manches montées bas Manches longues Taille et poignets froncés Fermeture boutonnée Longueur : 140 cm pour la taille 40 (IT) Fabriqué en Italie Le produit représenté sur l’image est une taille 40 (IT) Tissu: 100% Soie
La palette inspirée du jardin, les imprimés fleuris et les matières légères sophistiquées sont un prélude aux beaux jours. Cette robe volumineuse confectionnée en crêpe de Chine doux est rehaussée d’un imprimé fleuri ton sur ton. Un fin nœud en ruban apporte une touche féminine à l’encolure, agrémentée de détails GG enlacés.
fr
Prêt-à-porter
Robe en crêpe de Chine en soie à imprimé fleuri
rose
#D7809D
Rosa
#C71C1C
Rojo
Crepé de China de seda con estampado floral en rosa Botones forrados del mismo género con GG entrelazada Sin forro Lazada con detalle de GG entrelazada Hombros caídos Mangas largas Cintura y puños fruncidos Cierre con botón Largo: 140 cm (para la talla 40, IT) Hecho en Italia El producto que se muestra en la imagen corresponde a una talla 40 (IT) Tejido: 100% Seda
La paleta inspirada en jardines, los estampados florales y los materiales ligeros y sofisticados son el preludio del buen tiempo. Este voluminoso vestido está confeccionado en un suave crepé de China y se realza con un estampado floral en varios tonos. La lazada estrecha aporta un toque delicado al cuello, junto con detalles de GG entrelazada.
es
Prêt-à-porter
Vestido floral de crepé de China de seda
rosa
#D7809D
粉色
#C71C1C
红色
花卉印花粉色双绉桑蚕丝 互扣式双G衣身同材质包扣 无衬里 饰互扣式双G细节丝带系带 落肩设计 长袖 收裥腰头和袖口 纽扣门襟 以意大利尺寸40码为例，长度：140厘米 图中所示商品为意大利尺寸40码 面料: 100% 桑蚕丝
灵感源自花园的配色、缤纷的花卉印花和雅致的轻质面料共同谱就温暖时节的美妙序曲。这款宽松连衣裙采用柔软的双绉桑蚕丝匠心制作，巧妙点缀同色调花卉印花。领口窄版丝带系带尽显柔美气质，与互扣式双G细节相映成趣。
zh
服饰
双绉真丝花卉印花连衣裙
粉色
#D7809D
زهري
#C71C1C
أحمر
حرير كريب باللون الزهري بطبعة مُزهرة أزرار مزيّنة بشعار G المتشابك ومغطاة بالقماش ذاته غير مبطّن ربطة عنق بشرائط مع تفصيل شعار G المتشابك كتف منخفض كمّان طويلان خصر وأطراف أكمام مجمّعة إغلاق بواسطة زر الطول 140 سم، على أساس مقاس 40 (مقاس إيطالي) صنع في إيطاليا المنتج المعروض في الصورة هو مقاس 40 (مقاس إيطالي) قماش: 100% حرير
تمهّد مجموعة الألوان المستوحاة من الحديقة والطبعات المُزهرة والأقمشة الأنيقة خفيفة الوزن للطقس الأكثر دفئاً. صُنع هذا الفستان الفضفاض من كريب ناعم ويتميّز بطبعة مُزهرة بلون موحّد. يضفي رباط على شكل شريط رفيع لمسةً أنثوية على فتحة العنق، ويكتمل بتفاصيل شعار G المتشابك.
ar
غير محدّد
فستان من كريب الحرير بطبعة مُزهرة
زهري
#D7809D
Pink
#C71C1C
Red
Floral print pink silk crêpe de chine Interlocking G self-covered buttons Unlined Ribbon tie with Interlocking G detail Dropped shoulder Long sleeves Gathered waist and cuffs Waist: 71cm, based on a size 40 (IT) Sleeves length: 80cm, based on a size 40 (IT) Button closure Length: 140cm, based on a size 40 Made in Italy The product shown in the image is a size 40 (IT) Fabric: 100% Silk
Garden-inspired palette, floral prints, and sophisticated lightweight materials are a prelude to the warmer weather. This voluminous dress is made from a soft crêpe de chine and defined by a tonal floral print. A skinny ribbon tie brings a feminine touch to the neckline, complete with Interlocking G details.
en_GB
Ready-to-wear
Silk crêpe de chine floral print dress
pink
#D7809D
粉紅色
#C71C1C
紅色
粉紅色真絲縐紗，綴以花卉印花 Interlocking G同布料包覆鈕扣 無內裡 Interlocking G細節緞帶綁帶 落肩設計 長袖 收攏腰身及袖口 鈕扣開合 長度：140厘米，以40碼（意大利）為標準 意大利製造 圖中所示產品為40碼（意大利） 布料: 100% 真絲
受花園景致啟發的配色、花卉印花和精緻輕巧的物料為暖季到來揭開序幕。這款充滿量感的連身裙採用柔軟的縐紗縫製，其同色調花卉印花尤其矚目。幼細的緞帶綁帶以Interlocking G細節作點綴，令衣領更添柔美氣息。
zh_HK
服裝
花卉印花真絲縐紗連身裙
粉紅色
#D7809D
สีชมพู
#C71C1C
สีแดง
ผ้าซิลค์เครปเดอชีนสีชมพูพิมพ์ลาย Floral กระดุมซ่อน Interlocking G ไม่มีซับใน ริบบิ้นผูกพร้อมรายละเอียด Interlocking G ไหล่ตก แขนยาว เอวและแขนเสื้อเย็บรวบ กระดุมด้านหน้า ความยาว: 140 ซม. อิงจากไซส์ 40 (IT) ผลิตภัณฑ์ที่แสดงในภาพนี้คือไซส์ 40 (IT) ผ้า: ผ้าซิลค์ 100%
พาเลตต์สีที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสวน ลายพิมพ์ Floral และวัสดุน้ำหนักเบาแสนประณีตเป็นเหมือนการต้อนรับเข้าสู่ฤดูกาลอันอบอุ่น เดรสมีวอลุ่มชุดนี้ทำจากผ้าเครปเดอชีนเนื้อนุ่มและโดดเด่นด้วยลายพิมพ์ Floral โทนสีเดียวกัน ริบบิ้นแบบผูกเส้นเล็กช่วยเพิ่มกลิ่นอายเฟมินีนให้กับคอเสื้อ พร้อมเติมเต็มด้วยรายละเอียด Interlocking G
th
เสื้อผ้า
เดรส Silk crêpe de chine floral print dress
สีชมพู
#D7809D
ピンク
#C71C1C
レッド
フローラル プリント入り ピンク シルク クレープデシン インターロッキングG セルフカバーボタン ライニングなし インターロッキングG ディテール付き リボン タイ ドロップショルダー ロングスリーブ ウエストとカフスにギャザー入り ボタン クロージャー 丈：約140 cm（イタリアサイズ40の場合） メイド・イン・イタリー モデル着用サイズ：40（イタリアサイズ） 本体: 100% シルク
庭園をイメージしたカラーパレットやフローラル プリント、軽やかで洗練された素材は、陽光降り注ぐ季節へのプレリュード。このボリューム感のあるドレスは、同系色のフローラル プリントをあしらった、柔らかなクレープデシンで仕立てた一着です。インターロッキングG ディテールを施した細身のリボン タイが、ネックラインにロマンティックなタッチをプラスしています。
ja
ウェア
フローラル プリント シルククレープデシン ドレス
ピンク
#D7809D
Rosa
#C71C1C
Rojo
Seda rosa de Crepé de China con estampado floral Botones forrados con GG Entrelazada Sin forro Lazo de cinta con detalle de GG Entrelazada Hombro caído Mangas largas Dobladillo y puños fruncidos Cierre de botón Largo: 140 cm, basado en una talla 40 (IT) El producto que se muestra en la imagen es talla 40 (IT) Tela: 100 % seda.
La paleta inspirada en un jardín, los estampados florales y los materiales livianos sofisticados son un preludio para el clima cálido. Este vestido voluminoso está hecho de una crepé de China suave y se destaca por un estampado floral tonal. Un lazo de cinta fino brinda un toque femenino al cuello y se completa con detalle de GG Entrelazada.
es_MX
Ready-to-wear
Vestido con estampado floral de seda crepé de China
rosa