Belt bag with Interlocking G
Colors animate the Gucci Aria collection, coming together to weave materials, textures and shapes into a story. Adding a contemporary edge to the archival fabric, this belt bag is crafted from GG Supreme canvas in black. The accessory is completed by the Interlocking G—appearing as a leather tag.
Black GG Supreme canvas  Black leather details Cotton linen lining Oval leather Interlocking G tag Inside: front pocket 9"W x 4.7"H x 1.2 - 2.3"D Made in Italy The model is 6' tall Weight: 360.gr
#000000
Schwarz
Schwarzer GG Supreme-Canvas  Schwarze Lederdetails Futter aus Baumwollleinen Ovales Etikett aus Leder mit GG Vordertasche mit Reißverschluss B 23 cm x H 12 cm x T 3-6 cm Hergestellt in Italien Das Model ist 185cm groß Gewicht: 360 g
Vielfältige Farben prägen das Bild der Gucci Aria Kollektion und erzählen in Verbindung mit variantenreichen Materialien, Strukturen und Formen eine wundervolle Geschichte. Diese Gürteltasche aus schwarzem GG Supreme-Canvas verleiht dem Material aus den Archiven zeitgemäße Raffinesse. Abgerundet wird das Accessoire durch das GG, das in Form eines Lederetiketts in Erscheinung tritt.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Schützen Sie das Produkt vor direkter Lichteinstrahlung, Hitze und Regen. Sollte das Produkt einmal nass geworden sein, trocknen Sie es umgehend mit einem weichen Tuch ab|Stopfen Sie Handtaschen mit Papiertüchern aus, die die Feuchtigkeit aufsaugen und sie in Form halten. Bewahren Sie Taschen in dem mitgelieferten Flanellbeutel auf|Transportieren Sie keine schweren Gegenstände in den Taschen, die sie verformen könnten|Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch
Gürteltasche mit GG
schwarzer GG Supreme
#000000
Черный
GG Supreme черного цвета  Детали из кожи черного цвета Подкладка из хлопка и льна Кожаный лейбл с переплетенными буквами G овальной формы Внутри: передний карман Ш 23 x В 12 x Г 3-6 см Сделано в Италии Рост модели — 185 см Вес: 360 г
В коллекции Aria цвета, материалы, фактуры и силуэты дополняют друг друга, в результате чего каждая модель рассказывает свою уникальную историю. Эта поясная сумка выполнена из архивного материала, представленного в современной версии — текстиля GG Supreme черного цвета. Аксессуар дополнен кожаным лейблом с переплетенными буквами G.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Берегите от воздействия прямого света, источников тепла и дождя. При попадании влаги изделие следует немедленно вытереть мягкой тканью.|Храните сумку в чехле из фланелевой ткани, который предоставляется в комплекте. В целях сохранения формы и поглощения влаги наполните изделие тонкой бумагой.|Не носите в сумке тяжелые вещи, которые могут привести к ее деформации.|Протирайте мягкой сухой тканью.
Текстиль GG
Поясная сумка с переплетенными буквами G
текстиль GG Supreme черного цвета
#000000
블랙
아리아 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 블랙 GG 수프림 캔버스  블랙 레더 디테일 코튼 리넨 안감 타원형 레더 인터로킹 G 태그 내부: 앞면에 포켓 무게: 360g 가로 23cm x 세로 12cm x 너비 3cm-6cm 모델 185cm 품질보증기준: A/S 보증기간 2년 (상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com
구찌 아리아 컬렉션에 생동감 넘치는 이야기를 불어넣는 컬러와 소재, 텍스처 및 쉐입이 조화를 이룸. 아카이브 소재에 현대적인 세련미를 더한 블랙 GG 수프림 캔버스 소재의 벨트백. 인터로킹 G 레더 태그로 패션소품을 완성함.
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|직사광선, 열 및 비에 노출되지 않도록 주의하십시오. 제품이 물에 젖은 경우 그 즉시 부드러운 천으로 닦아 주십시오.|모양을 유지하고 습기를 흡수할 수 있도록 핸드백에 티슈 페이퍼를 채워 넣고, 구입 시 제공된 플란넬 백 안에 보관하시기 바랍니다.|가방 형태에 영향을 줄 수 있는 무거운 물건을 휴대하지 마십시오.|부드러운 재질의 마른 천으로 제품을 닦아 주십시오.
GG 캔버스
인터로킹 G 벨트백
블랙 GG 수프림
#000000
Black
Black GG Supreme canvas  Black leather details Cotton linen lining Oval leather Interlocking G tag Inside: front pocket W23cm x H12cm x D3 - 6cm Made in Italy The model is 185cm tall Weight: 360.gr
Colours animate the Gucci Aria collection, coming together to weave materials, textures and shapes into a story. Adding a contemporary edge to the archival fabric, this belt bag is crafted from GG Supreme canvas in black. The accessory is completed by the Interlocking G—appearing as a leather tag.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
GG Canvas
Belt bag with Interlocking G
black GG Supreme
#000000
Black
Black GG Supreme canvas  Black leather details Cotton linen lining Oval leather Interlocking G tag Inside: front pocket 9"W x 4.7"H x 1.2 - 2.3"D Made in Italy The model is 6' tall Weight: 360.gr
Colors animate the Gucci Aria collection, coming together to weave materials, textures and shapes into a story. Adding a contemporary edge to the archival fabric, this belt bag is crafted from GG Supreme canvas in black. The accessory is completed by the Interlocking G—appearing as a leather tag.
en
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
GG Canvas
Belt bag with Interlocking G
black GG Supreme
#000000
Nero
Tessuto GG Supreme nero, materiale a ridotto impatto ambientale  Dettagli in pelle nera Fodera in cotone e lino Targhetta Incrocio GG in pelle ovale Interno: tasca frontale L 23 cm x A 12 cm x P 3 - 6 cm Fabbricato in Italia Il modello è alto 185cm Peso: 360 gr
Una palette ricca di colori anima la collezione Aria e racconta una nuova storia tramite combinazioni inedite di materiali e silhouette. In questo caso il marsupio è proposto in tessuto GG Supreme nero ed è completato dal logo GG su una traghetta in pelle.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Tenere al riparo da luce diretta, calore e pioggia. Se dovesse bagnarsi, asciugare immediatamente con un panno morbido|Riempire la borsa con carta velina per mantenerne la forma e assorbire l’umidità, conservarla nella sua custodia in flanella|Non trasportare oggetti pesanti che potrebbero modificare la forma della borsa|Pulire con un panno morbido e asciutto
Tessuto GG
Marsupio con GG
GG Supreme nero
#000000
Noir
Toile GG Supreme noire    Détails en cuir noir Doublure en coton et lin Étiquette GG ovale en cuir Intérieur : poche sur le devant l 23 cm x H 12 cm x P de 3 à 6 cm  Fabriqué en Italie Notre mannequin mesure 185cm Poids : 360 g
Les couleurs égayent la collection Gucci Aria dans un récit entrelaçant les matières, les textures et les formes. Ce sac ceinture confectionné en toile GG Supreme noire apporte une touche contemporaine à l’étoffe issue des archives. L’accessoire est rehaussé du détail GG, sous la forme d’une étiquette en cuir.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Conservez-le à l'abri des rayons directs du soleil, de la chaleur et de la pluie. S'il vient à être mouillé, séchez-le immédiatement avec un chiffon doux|Remplissez le sac à main de papier de soie afin que le sac conserve sa forme et que le papier absorbe l'humidité, puis rangez-le dans la pochette de protection en flanelle fournie|Ne transportez pas de produits lourds qui risqueraient de déformer le sac|Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec
Sac ceinture avec détail GG
toile GG Supreme noire
#000000
Negro
Lona GG Supreme negra, un material con un impacto medioambiental reducido  Detalles de piel negra Forro de lino de algodón Etiqueta de piel ovalada con GG Interior: bolsillo delantero 23 cm de ancho x 12 cm de alto x 3 cm-6 cm de profundidad Hecho en Italia El modelo mide 185cm  Peso: 360 gr
Vibrantes colores animan la colección Gucci Aria, entremezclando materiales, texturas y formas en una única narrativa. Esta riñonera, que añade un toque contemporáneo a este clásico tejido, está confeccionada en lona GG Supreme en color negro. El accesorio se completa con la clásica GG, que se incorpora como etiqueta de piel.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Proteja el producto de la exposición directa a la luz, el calor y la lluvia. Si se moja, séquelo de inmediato con un paño suave.|Rellene el bolso de mano con papel de seda para que conserve su forma y absorba la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela suministrada.|No lleve productos pesados que puedan deformar el bolso.|Limpie el producto con un paño suave y seco.
Riñonera con GG
GG supreme en negro
#000000
黑色
黑色GG Supreme帆布  黑色皮革细节 棉麻衬里 互扣式双G椭圆形皮革标牌 内部：正面口袋 23厘米（宽）x 12厘米（高）x 3-6厘米（深） 意大利创作 模特身高185厘米 重量：约0.36千克
古驰《Aria-时尚咏叹调》系列运用丰富配色交织不同材质、纹理和风格，演绎一曲曲动人的故事。这款腰包采用黑色GG Supreme帆布制作，令经典面料焕发出现代气息。互扣式双G皮革标牌令整款设计更加魅力十足。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护|避免光源直接照射，谨防高温和雨淋。沾湿后应立即用软布擦干|为保持手袋形状并吸收潮气，请填充衬纸于手袋内，然|后收纳于随附的防尘袋中|请勿携带重物，以免手袋变形
GG 帆布织物
GG Retro系列腰包
黑色GG Supreme帆布
#000000
أسود
كانفاس GG Supreme باللون الأسود، وهي مادة ذات تأثير بيئي منخفض  تفاصيل من الجلد باللون الأسود بطانة داخلية من القطن والكتّان علامة بيضوية الشكل من الجلد مع شعار G المتشابك الجهة الداخلية: جيب أمامي العرض 23 سم × الارتفاع 12 سم × العمق 3 سم - 6 سم صنع في إيطاليا عارض الأزياء طوله 185 سم  الوزن: 360 غ
تضفي الألوان الحيوية على مجموعة Aria من غوتشي، فتمتزج ببعضها البعض في المواد والأقمشة والأشكال لتروي قِصّة الدار. صُنعت حقيبة الخصر هذه من كانفاس GG Supreme باللون الأسود، ما يضفي لمسةً عصرية على القماش الأرشيفي. يكتمل الإكسسوار بشعار G المتشابك الذي يظهر على شكل علامة من الجلد.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|احموها من الضوء المباشر والحرارة والمطر. إذا تبللت، جففوها مباشرة بقطعة قماش ناعمة| قوموا بملء الحقيبة  بمنديل ورقي للمساعدة في الحفاظ على شكلها وامتصاص الرطوبة، واحتفظوا بها في حقيبة الفانيلا المتوفرة | لا يجب أن تحملوا فيها أغراضاً ثقيلة الوزن لكيلا تؤثر على شكل الحقيبة | نظفوها بقطعة قماش ناعمة وجافة
كانفاس جي جي
حقيبة خصر مزيّنة بشعار G المتشابك
قماش GG Supreme باللون الأسود
#000000
Black
Black GG Supreme canvas  Black leather details Cotton linen lining Oval leather Interlocking G tag Inside: front pocket W23cm x H12cm x D3 - 6cm Made in Italy The model is 185m tall Weight: 360.gr
Colours animate the Gucci Aria collection, coming together to weave materials, textures and shapes into a story. Adding a contemporary edge to the archival fabric, this belt bag is crafted from GG Supreme canvas in black. The accessory is completed by the Interlocking G—appearing as a leather tag.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Protect from direct light, heat and rain. Should it become wet, dry it immediately with a soft cloth|Fill the bag with tissue paper to help maintain its shape and absorb humidity, and store in the provided flannel bag|Do not carry heavy products that may affect the shape of the bag|Clean with a soft, dry cloth
Belt bag with Interlocking G
black GG Supreme
#000000
黑色
黑色GG Supreme帆布  黑色皮革細節 棉麻內裡 橢圓形皮革Interlocking G標籤 內部：正面口袋 寬23厘米 x 高12厘米 x 深3厘米至6厘米 意大利製造 模特兒身高185厘米 重量：360克
不同的色彩為Gucci Aria系列注入活力，並與各種物料、質感和剪裁樣式融合，交織成為一段引人入勝的故事。這款腰包以黑色GG Supreme帆布製成，為經典布料增添了當代氣息。Interlocking G以皮革標籤的形式呈現，令此配飾更臻完美。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|避免直接接觸光線、熱源和雨水。如不慎沾濕，請立即用軟布抹乾|用薄紙填充手袋，可避免手袋變形，同時吸收潮氣，然後將手袋存放於隨附的法蘭絨保護袋內|切勿用手袋攜帶重物，以免手袋變形|用柔軟的乾布清潔手袋
GG帆布
Interlocking G腰包
黑色GG Supreme
#000000
สีดำ
ผ้าแคนวาส GG Supreme สีดำ เป็นวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม  รายละเอียดหนังสีดำ ซับในผ้าคอตตอนลินิน แท็กหนังวงรี Interlocking G ด้านใน: กระเป๋าด้านหน้า กว้าง 23 ซม. x สูง 12 ซม. x ลึก 3 ซม. ถึง 6 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี นางแบบสูง 185 ซม. น้ำหนัก: 360 กรัม
สีสันทำให้คอลเล็กชั่น Gucci Aria มีชีวิตชีวา ด้วยการผสมผสานวัสดุ เท็กเจอร์ และรูปทรงลงไปในเรื่องราว เพิ่มความร่วมสมัยให้กับผ้าจากมรดกของแบรนด์ กระเป๋าคาดเอวนี้รังสรรค์ด้วยผ้าแคนวาส GG Supreme สีดำ แอคเซสเซอรี่นี้เติมเต็มด้วยสัญลักษณ์ Interlocking G—ซึ่งเผยให้เห็นในรูปแท็กหนัง
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตจากวัสดุที่คัดสรรมาอย่างดี|โปรดใช้อย่างทะนุถนอมเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนาน|ป้องกันไม่ให้ถูกแสง ความร้อน และฝนโดยตรง|หากเปียก ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม|โปรดใส่กระดาษทิชชูไว้ในกระเป๋าเพื่อรักษาทรงและดูดซับความชื้น และเก็บไว้ในถุงผ้าสักหลาดที่ให้มาด้วย|ห้ามใส่ของหนักเกินไปซึ่งอาจส่งผลต่อรูปทรงของกระเป๋า|ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
ผ้าแคนวาส GG
กระเป๋าคาดเอว Belt bag with Interlocking G
GG Supreme สีดำ
#000000
ブラック
ブラック GGスプリーム キャンバス（環境に配慮した製法による素材）  ブラック レザー ディテール コットンリネン ライニング インターロッキングG オーバル レザータグ 内側：フロントポケット 重さ：約360 g 幅約23 x 高さ約12 x マチ約3～6 cm メイド・イン・イタリー モデルの身長：約185ｃｍ 重さ：約360 g
さまざまなカラーが彩るAria コレクション。いくつもの素材やテクスチャー、シェイプを取り入れたアイテムがグッチのストーリーを織りなします。このベルトバッグでは、アーカイブファブリックであるGGスプリーム キャンバスのブラックバージョンで現代的なエッジを効かせました。レザータグとしてあしらったインターロッキングGがアクセントを添えています。
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|直射日光、高温の熱を発するもの、雨などの水気に触れないようにしてください。濡れてしまった場合は、すぐに柔らかな布で拭き取ってください。|ハンドバッグを保管する際は、形を維持し湿気を吸収させるために、ティッシュペーパーを中に詰めてから、付属の保存袋に入れてください。|バッグの型くずれの原因となるため、重い荷物を中に入れないようにしてください。|汚れは柔らかな乾いた布で拭き取ってください。
GGキャンバス
インターロッキングG付き ベルトバッグ
ブラック GGスプリーム
#000000
Negro
Lona GG Supreme negra  Detalles de piel negra Forro de lino de algodón Etiqueta de piel de GG ovalada Interior: bolsillo frontal 23 cm de ancho x 12 cm de alto x  3 cm a 6 cm de profundidad Fabricado en Italia El modelo mide 185 m de alto Peso: 360 gr
Los colores animan la colección Gucci Aria, uniéndose para tejer materiales, texturas y formas en una historia. Añadiendo un toque contemporáneo al tejido de archivo, esta riñonera está confeccionada en lona GG Supreme negra. El accesorio se completa con la GG que aparece como una etiqueta de piel.
es_MX
Los productos Gucci están hechos con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto. |Proteja de la luz directa, el calor y la lluvia. En caso de que se moje, séquelo inmediatamente con un paño suave|Llene el bolso con papel de china para ayudar a mantener su forma y absorber la humedad, y guárdelo en la bolsa de franela proporcionada|No lleve productos pesados que puedan afectar la forma de la bolsa|Limpie con un paño suave y seco
Lona GG
Riñonera con la GG
GG Supreme negro