Flora print silk carré
The historical Flora print continues to narrate collections, imbuing each selection with a romantic feel. Originally designed by artist Vittorio Accornero in the 1960s, here it appears reimagined in a cascade of colorful flowers in contrasting vivid tones atop this black silk carré.
Multicolor Flora print black silk twill 35.4"W x 35.4"H Made in Italy The dimensions of this item may vary slightly as the hem is hand-sewn 100% silk
#000000
Schwarz
Schwarzer Seidentwill mit mehrfarbigem Flora-Print B 90 cm x L 90 cm Hergestellt in Italien Die Maße dieses Artikels können leicht variieren, da der Saum von Hand genäht wird. 100% seide
Der klassische Flora-Print begleitet weiterhin die Kollektionen mit einer romantischen Note. Das ursprünglich vom Künstler Vittorio Accornero in den 1960ern entworfene Design zeigt sich auf diesem schwarzen Vierecktuch aus Seide in einer Kaskade aus mehrfarbigen Blumen mit Kontrasteffekt.
de
Gucci Produkte werden aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit Sie lange Freude daran haben.|Nur chemisch reinigen|Sofern notwendig, bei niedriger Temperatur bügeln, um etwaige Falten oder Knitterfältchen zu entfernen
Seide
Vierecktuch aus Seide mit Flora-Print
schwarz und mehrfarbig
#000000
Черный
Шелковая саржа черного цвета с разноцветным принтом Flora Ш 90 х Д 90 см Сделано в Италии Габариты этого изделия могут незначительно различаться, так как край подшивается вручную 100% шелк
Традиционный принт Flora по-прежнему появляется в коллекциях, придавая изделиям романтичный характер. Принт, созданный еще в 60-х годах художником Витторио Аккорнеро, представлен на этом платке каре из шелка черного цвета в новом исполнении — в виде каскада цветов ярких контрастных оттенков.
ru
Изделия Gucci изготавливаются из тщательно отобранных материалов. Бережное обращение продлит срок службы изделия.|Допускается только химчистка.|При необходимости прогладьте при низкой температуре для удаления смятых участков или складок.
Шелк
Платок каре из шелка с принтом Flora
черный и разноцветный
#000000
블랙
코스모고니 컬렉션 제조자: 구찌 제조국: 이태리 수입자: 구찌코리아 멀티컬러 플로라 프린트 블랙 실크 트윌 가로 90cm x 세로 90cm 밑단을 손수 재봉하여 아이템의 입체감이 살짝 다를 수 있습니다 품질보증기준: A/S 보증기간 2년(상품 이상 시 무상수선, 고객의 부주의로 판단되는 경우 유상수선) AS 유선접수: 클라이언트서비스 02-3452-1921 / clientservice.kr@gucci.com 100% 실크
로맨틱한 감성을 자아내는 유서 깊은 플로라 프린트가 컬렉션의 내러티브를 지속함. 블랙 실크 까레로, 아티스트 비토리오 아코르네로(Vittorio Accornero)가 1960년대에 선보인 오리지널 디자인을 재해석해 대조적인 비비드 톤의 풍성하고 화려한 플라워로 장식함.
ko
구찌는 제품 제작 시 소재 선택에 신중을 기울입니다. 제품의 수명을 연장하기 위해 취급에 주의하여 주시기 바랍니다.|반드시 드라이클리닝 하십시오.|주름을 펴야 하는 경우, 낮은 온도로 설정하여 다림질하십시오.
실크
플로라 프린트 실크 까레
블랙/멀티컬러
#000000
Black
Multicolour Flora print black silk twill W90cm x H90cm Made in Italy The dimensions of this item may vary slightly as the hem is hand-sewn 100% silk
The historical Flora print continues to narrate collections, imbuing each selection with a romantic feel. Originally designed by artist Vittorio Accornero in the 1960s, here it appears reimagined in a cascade of colourful flowers in contrasting vivid tones atop this black silk carré.
en_AU
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Dry clean only|If needed, iron on low temperature to remove any wrinkles or creases
Silk
Flora print silk carré
black and multicolour
#000000
Black
Multicolor Flora print black silk twill 35.4"W x 35.4"H Made in Italy The dimensions of this item may vary slightly as the hem is hand-sewn 100% silk
The historical Flora print continues to narrate collections, imbuing each selection with a romantic feel. Originally designed by artist Vittorio Accornero in the 1960s, here it appears reimagined in a cascade of colorful flowers in contrasting vivid tones atop this black silk carré.
en
Italy UE
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Dry clean only|If needed, iron on low temperature to remove any wrinkles or creases
Silk
Flora print silk carré
black and multicolor
#000000
Nero
Twill di seta nero con stampa Flora multicolore L 90 cm x A 90 cm Fabbricato in Italia Le dimensioni di questo articolo possono variare leggermente poiché l'orlo viene cucito a mano 100% seta
Le ultime collezioni Gucci traggono ispirazione dai motivi iconici della Maison, reinterpretando simboli ed elementi inconfondibili in modi sempre nuovi. Stagione dopo stagione, l'heritage Gucci caratterizza design, materiali e modelli contemporanei.
it
I prodotti Gucci sono realizzati con materiali accuratamente selezionati. Si prega di maneggiare con cura l’articolo al fine di garantirne una maggiore durata.|Lavare unicamente a secco|Se necessario, stirare a bassa temperatura per eliminare pieghe o grinze
Seta
Carré in seta con stampa Flora
nero e multicolore
#000000
Noir
Twill de soie noire à imprimé Flora multicolore l 90 cm x L 90 cm Fabriqué en Italie Les dimensions de cet article peuvent varier légèrement car l’ourlet est cousu à la main 100% soie
L’imprimé Flora historique ne cesse de s’inviter au sein des collections, apportant une touche romantique à chaque modèle. Conçu à l’origine par l’artiste Vittorio Accornero dans les années 60, il s’affiche ici sur ce carré de soie noir, revisité dans une cascade de fleurs colorées aux tons vifs et contrastants.
fr
Les produits Gucci sont fabriqués dans des matériaux sélectionnés avec la plus grande attention. Pour garantir la longévité du produit, veuillez le traiter avec soin.|Nettoyez à sec uniquement|Si nécessaire, repassez à basse température pour défroisser ou éliminer les éventuels faux plis
Soie
Carré de soie à imprimé Flora
noir et multicolore
#000000
Negro
Sarga de seda negra con estampado Flora multicolor 90 cm de ancho x 90 cm de alto Hecho en Italia Las dimensiones de este producto pueden variar ligeramente, ya que el bajo está cosido a mano 100% seda
El histórico estampado Flora sigue guiando la narrativa de las colecciones, imbuyendo cada selección con un toque romántico. Diseñado originalmente por el artista Vittorio Accornero en los años 60, el modelo se reinventa para este accesorio en una sucesión de flores coloridas en tonos vivos que contrastan sobre este pañuelo cuadrado de seda en negro.
es
Los productos Gucci se elaboran a partir de una esmerada selección de materiales. Manipule el producto con cuidado para poder disfrutarlo durante más tiempo.|Solo limpieza en seco.|En caso necesario, planchar el producto a baja temperatura para quitar arrugas o pliegues.
Seda
Pañuelo cuadrado de seda con estampado Flora
negro y multicolor
#000000
黑色
多色花卉印花黑色斜纹桑蚕丝 90厘米（宽）x 90厘米（高） 意大利创作 下摆为手工缝制，单品尺寸可能略有差异 100% 桑蚕丝
在全新系列中，历史悠久的花卉印花继续以浪漫气息诠释品牌设计美学。该花卉图案最初由艺术家Vittorio Accornero在20世纪60年代设计而成；如今，其焕新演绎为缤纷绚丽的花朵，如瀑布般铺洒在这款黑色桑蚕丝方巾上，尽展撞色之美。
zh
Gucci产品以精心遴选的材质制作而成。为了保持产品的美观，建议您参照保养指南进行日常维护。|只可干洗|如需去除皱褶或折痕，请使用低温熨烫
真丝
花卉印花真丝方巾
黑色和多色
#000000
أسود
تويل حرير باللون الأسود بطبعة Flora متعددة الألوان العرض 90 سم x الارتفاع 90 سم صنع في إيطاليا قد تختلف مقاسات هذا المنتج بعض الشيء بفعل حياكة الحاشية يدوياً 100%  من الحرير
تستمر طبعة Flora التاريخية في إغناء قِصص المجموعات، فتُشبع كلاً منها بطابع رومانسي. صُممت الطبعة في الأصل من قِبل الفنان فيتوريو أكورنيرو Vittorio Accornero في الستينيات، وقد أُعيد تخيّلها في هذا المنديل مربع الشكل من الحرير باللون الأسود لتظهر على شكل شلال من الأزهار الغنية بالألوان بظلال متباينة ومفعمة بالحياة.
ar
يتم صنع منتجات غوتشي انطلاقاً من مواد تم انتقاؤها بعناية فائقة. يرجى التعامل معها بعناية لتمديد حياة المنتج.|تنظيف جاف فقط|إذا دعت الضرورة، يمكن كويها بدرجة حرارة منخفضة لإزالة كل التجاعيد و الطيات
حرير
منديل مربع الشكل من الحرير بطبعة Flora
أسود ومتعدد الألوان
#000000
Black
Multicolour Flora print black silk twill W90cm x H90cm Made in Italy The dimensions of this item may vary slightly as the hem is hand-sewn 100% silk
The historical Flora print continues to narrate collections, imbuing each selection with a romantic feel. Originally designed by artist Vittorio Accornero in the 1960s, here it appears reimagined in a cascade of colourful flowers in contrasting vivid tones atop this black silk carré.
en_GB
Gucci products are made with carefully selected materials. Please handle with care for longer product life.|Dry clean only|If needed, iron on low temperature to remove any wrinkles or creases
Silk
Flora print silk carré
black and multicolour
#000000
黑色
黑色斜紋真絲，綴以彩色Flora印花 闊90厘米 x 高90厘米 意大利製造 由於此作品的下襬為手工縫製，尺寸可能略有不同 100% 真絲
歷史悠久的Flora印花繼續點綴不同系列，為每款作品注入浪漫感覺。此圖案最初由藝術家Vittorio Accornero於1960年代設計，在這款黑色真絲方巾上帶來一連串繽紛的花卉細節，呈現出鮮明亮麗的對比色調。
zh_HK
Gucci產品採用嚴格挑選的物料製作。請悉心保養，以延長產品壽命。|只可乾洗|如需去除皺褶或摺痕，請以低溫熨燙
絲質
Flora印花真絲方巾
黑色及彩色
#000000
สีดำ
ผ้าซิลค์ทวิลสีดำลาย Flora หลากสี กว้าง 90 ซม. X สูง 90 ซม. ผลิตในประเทศอิตาลี ขนาดของสินค้านี้อาจแตกต่างกันออกไปเล็กน้อยเนื่องจากชายขอบผ้าเย็บด้วยมือ 100% ผ้าไหม
ผ้าพิมพ์ลายดอกไม้ที่มีมายาวนานยังคงบอกเล่าเรื่องราวของคอลเล็กชั่น ช่วยเพิ่มความรู้สึกโรแมนติกให้แต่ละคอลเล็กชั่น แต่ดั้งเดิมออกแบบโดยศิลปิน Vittorio Accornero ในช่วงปี 1960 ปัจจุบันได้รังสรรค์ขึ้นใหม่ปรากฏเป็นธารแห่งดอกไม้ที่มีสีสันสดใสตัดกันบนผ้าพันคอซิลค์สีดำผืนนี้
th
ผลิตภัณฑ์ของ Gucci ผลิตมาจากวัสดุที่ผ่านการเลือกสรรมาอย่างพิถีพิถัน โปรดดูแลด้วยความเอาใจใส่เพื่อให้อายุผลิตภัณฑ์ยาวนานยิ่งขึ้น|ซักแห้งเท่านั้น|หากจำเป็นให้รีดด้วยอุณหภูมิต่ำเพื่อลดรอยยับ
ผ้าไหม
ผ้าพันคอ Flora print silk carré
สีดำและหลากสี
#000000
ブラック
マルチカラー フローラ プリント入り ブラック シルクツイル 幅約90 x 高さ約90 cm メイド・イン・イタリー この製品は裾が手縫いで仕立てられているため、寸法が若干異なる場合があります。 シルク 100%
歴史あるフローラ プリントは今シーズンもロマンティックな雰囲気を漂わせながらコレクションを彩っています。フローラは1960年代にアーティストのヴィットリオ・アッコルネロによってデザインされたモチーフで、このブラックのシルク スカーフにはカラフルなフラワーがコントラストの際立つ鮮やかな色調にアレンジされ、流れるように描かれています。
ja
グッチ製品は厳選された素材を使用しています。長くご愛用いただくためにも、お取り扱いにご注意ください。|ドライクリーニング専用|必要に応じて、低温のアイロンでしわや折り目を伸ばしてください。
シルク
フローラ プリント シルク スカーフ
ブラック＆マルチカラー
#000000
Negro
Sarga de seda negra con estampado Flora multicolor 90 cm de ancho x 90 cm de alto Fabricado en Italia Las dimensiones de este artículo pueden variar ligeramente debido a que el dobladillo se cose a mano 100% seda
El histórico estampado Flora sigue narrando colecciones, impregnando cada selección con un aire romántico. Diseñado originalmente por el artista Vittorio Accornero en los años 60, en este pañuelo de seda negro aparece reinventado en una cascada de flores de colores en tonos vivos contrastantes.
es_MX
Los productos Gucci están elaborados con materiales cuidadosamente seleccionados. Manipule con cuidado para prolongar la vida útil del producto.|Solo limpieza en seco|Si fuera necesario, planche a baja temperatura para eliminar cualquier arruga o pliegue
Seda
Pañuelo de seda con estampado Flora
negro y multicolor