Mascara L'Obscur, black
In a buildable and versatile intense black hue, Gucci's Mascara L’Obscur encompasses the charm and mystery its name suggests. Encased within the House's covetable signature packaging, it is designed with a uniquely shaped brush and formula that grips the lashes for distinct results. L'Obscur was created for customized performance for those who dare to express and embrace their differences: from classic to bold, understated to punk. The ultra-rich creamy formula builds volume, while curling and lifting the lashes, adding length and definition with a long-wearing finish.
Black Rich, creamy texture adheres to the lashes for a long-wearing, smudge- and flake-proof finish that lasts up to 12 hours Buildable, volumizing formula thickens lashes without clumping Coats lashes from root to tip for optimal length Curls and lifts the lashes with high definition and separation Flexible elastomer brush can be positioned horizontally or vertically. The thin head is designed for catching the smallest lashes in the corner of the eyes and along the bottom lash line. The soft comb separates lashes from the root to create a wide fanned-out effect. Presented in a pastel pink tube with gold-toned Gucci logo. The gold metal hued wand is enriched with vertical grooves. .6" x  4.8" x .6" Please note, returns on this item will be accepted only if the product is intact.
#000000
Schwarz
Schwarz Die reichhaltige, cremige Textur bedeckt die Wimpern und sorgt für ein schmierfestes und krümelfreies Finish, das bis zu zwölf Stunden anhält
 Volumengebende Formel für mehrere Schichten, die den Wimpern Fülle verleiht, ohne zu verklumpen
 Bedeckt die Wimpern für die optimale Länge von der Wurzel bis zur Spitze Gibt den Wimpern Schwung und trennt sie sauber, ohne zu verklumpen Die flexible Kunststoffbürste kann horizontal oder vertikal verwendet werden. Die dünne Spitze ist ideal, um auch die kleinsten Wimpern in den Augenwinkeln und am unteren Wimpernkranz zu erwischen. Die weiche Bürste trennt die Wimpern bereits an der Wurzel für einen Wow-Effekt.
 Verpackt in einer pastellrosa Flasche mit goldfarbenem Gucci Logo. Der Schraubverschluss aus goldfarbenem Metall ist mit vertikalen Rillen versehen. 16 mm x 122 mm x 16 mm Bitte beachten Sie: Rücksendungen dieses Produkts werden nur akzeptiert, wenn das Produkt unversehrt ist.
Der Mascara L'Obscur von Gucci ist mit seinem vielseitigen, intensiven Schwarz genauso bezaubernd und geheimnisvoll, wie sein Name verspricht. Der Mascara kommt in der begehrten Verpackung des Hauses und verfügt über eine speziell geformte Bürste, die mit ihrer Formel eindrucksvolle Resultate erzielt und den Auftrag mehrerer Schichten ermöglicht. L'Obscur wurde für all diejenigen entwickelt, die sich trauen, anders zu sein: von klassisch bis markant und schlicht bis punkig. Die äußerst reichhaltige, cremige Formel gibt den Wimpern mehr Volumen und Schwung und das lang anhaltende Finish sorgt für Länge und Definition.
de
Mascara L'Obscur, schwarz
schwarz
#000000
Черный
Черный Насыщенная кремовая текстура обволакивает ресницы, создавая покрытие без смазывания и осыпания стойкостью до 12 часов
 Наслаиваемая формула утолщает ресницы и придает объем без образования комочков
 Покрывает ресницы от корней до кончиков для оптимальной длины Подкручивает и поднимает ресницы, подчеркивая и разделяя их Гибкая щеточка из эластомера может быть расположена горизонтально или вертикально. Тонкий кончик предназначен для прокрашивания самых коротких ресниц в уголке глазе и на нижнем веке. Мягкая щеточка разделяет ресницы от самых корней, создавая выразительный эффект.
 Продукт представлен во флаконе пастельно-розового цвета с золотистым логотипом Gucci. Основание щеточки золотистого цвета украшено вертикальными желобками. 16 x 122 x 16 мм Обратите внимание, что возврат этого товара возможен только в том случае, если изделие не повреждено.
Универсальный насыщенный черный оттенок туши Gucci's L'Obscur воплощает очарование и таинственность, заключенные в названии продукта. Тушь в изысканной фирменной упаковке с уникальной щеточкой имеет обволакивающую ресницы формулу для достижения великолепного результата. Тушь L'Obscur была создана для тех, кто не боится подчеркнуть свою индивидуальность и создать собственный образ: классический или смелый, сдержанный или в стиле панк. Насыщенная кремовая текстура создает объем, подкручивая и поднимая ресницы. Стойкая формула придает ресницам длину и выразительность.
ru
Не определено
Тушь L'Obscur, черный цвет
черный
#000000
블랙
제조국: 이태리, 스페인, 한국 제조판매업자: (주)코티코리아 제조번호: 용기에 별도 표시 구찌 옵스뀌흐 마스카라 (L’Obscur Mascara), 블랙 정제수, 합성비즈왁스, 파라핀, 흑색산화철, 스테아릭애씨드, 아라비아고무나무검, 트라이에탄오라민, 부틸렌글라이콜, 카나우바왁스, 폴리부텐, 브이피/에이코신코폴리머/ 글리세릴스테아레이트, 페녹시에탄올, 하이드록시에틸셀룰로오스, 포타슘솔베이트, 아스코빌팔미테이트, 토코페롤, 소듐스테아레이트 인텐스 퓨어 블랙 셰이드의 울트라 리치 크리미 텍스처로 최대 12시간까지 지속되는 롱래스팅 피니시
 풍성한 포뮬러로 뭉침 없이 짙은 속눈썹 연출
 속눈썹 뿌리부터 끝까지 코팅하여 최적의 길이를 연출 속눈썹에 리프팅 효과를 주어 짙은 속눈썹 연출 가능 유연하고 독특한 브러시 형태와 특유의 포뮬러를 통해 속눈썹을 고정하고 차별화된 메이크업을 완성. 속눈썹 뿌리부터 눈의 곡선 부위에 있는 속눈썹까지 고정시키며 부채처럼 펼쳐지는 풍성한 효과를 선보임.
 골드 톤 구찌 로고 장식의 파스텔 핑크 튜브에 담겨 제공. 골드 메탈 색조 손잡이에 수직 그루브를 더함. 상품 발송일을 기준으로 사용기한이 12개월 이상 남아 있는 제품만을 판매합니다. 사용할 때의 주의사항:  1. 화장품 사용 시 또는 사용 후 직사광선에 의하여 사용부위가 붉은 반점, 부어오름 또는 가려움증 등의 이상 증상이나 부작용이 있는 경우 전문의 등과 상담할 것. 2. 상처가 있는 부위 등에는 사용을 자제할 것. 3. 보관 및 취급 시의 주의사항 1) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것 76) 직사광선을 피해서 보관할 것 16 mm x 122 mm x 16 mm
본인만의 방식으로 자신이 누리는 자유를 표현하는 구찌 옵스뀌흐 마스카라. 옵스뀌흐라는 단어가 전달하는 신비로움과 매력이 조화롭게 공존함. 독특한 브러시 형태와 특유의 포뮬러를 통해 속눈썹을 고정하고 차별화된 메이크업을 완성할 수 있음. 아름다움과 열망의 오브제로서 탄생한 구찌 옵스뀌흐 마스카라는 인텐스 블랙 셰이드의 울트라 리치 크리미 텍스처로 최대 12시간까지 지속되는 롱래스팅 피니시가 특징.
ko
구찌 옵스뀌흐 마스카라, 블랙
블랙
#000000
Black
Black Rich, creamy texture adheres to the lashes for a long-wearing, smudge- and flake-proof finish that lasts up to 12 hours
 Buildable, volumizing formula thickens lashes without clumping
 Coats lashes from root to tip for optimal length Curls and lifts the lashes with high definition and separation Flexible elastomer brush can be positioned horizontally or vertically. The thin head is designed for catching the smallest lashes in the corner of the eyes and along the bottom lash line. The soft comb separates lashes from the root to create a wide fanned-out effect.
 Presented in a pastel pink tube with gold-toned Gucci logo. The gold metal hued wand is enriched with vertical grooves. 16 mm x 122 mm x 16 mm Please note, returns on this item will be accepted only if the product is intact.
In a buildable and versatile intense black hue, Gucci's Mascara L’Obscur encompasses the charm and mystery its name suggests. Encased within the House's covetable signature packaging, it is designed with a uniquely shaped brush and formula that grips the lashes for distinct results. L'Obscur was created for customized performance for those who dare to express and embrace their differences: from classic to bold, understated to punk. The ultra-rich creamy formula builds volume, while curling and lifting the lashes, adding length and definition with a long-wearing finish.
en_AU
Mascara L'Obscur, black
black
#000000
Black
Black Rich, creamy texture adheres to the lashes for a long-wearing, smudge- and flake-proof finish that lasts up to 12 hours Buildable, volumizing formula thickens lashes without clumping Coats lashes from root to tip for optimal length Curls and lifts the lashes with high definition and separation Flexible elastomer brush can be positioned horizontally or vertically. The thin head is designed for catching the smallest lashes in the corner of the eyes and along the bottom lash line. The soft comb separates lashes from the root to create a wide fanned-out effect. Presented in a pastel pink tube with gold-toned Gucci logo. The gold metal hued wand is enriched with vertical grooves. .6" x  4.8" x .6" Please note, returns on this item will be accepted only if the product is intact.
In a buildable and versatile intense black hue, Gucci's Mascara L’Obscur encompasses the charm and mystery its name suggests. Encased within the House's covetable signature packaging, it is designed with a uniquely shaped brush and formula that grips the lashes for distinct results. L'Obscur was created for customized performance for those who dare to express and embrace their differences: from classic to bold, understated to punk. The ultra-rich creamy formula builds volume, while curling and lifting the lashes, adding length and definition with a long-wearing finish.
en
Italy UE
Undefined
Mascara L'Obscur, black
black
#000000
Nero
Nero La texture morbida e cremosa aderisce alle ciglia per un effetto a lunga durata fino a 12 ore, senza sbavare o sgretolarsi
 La formula modellante e volumizzante dà corpo alle ciglia per una resa priva di grumi
 Ricopre le ciglia dalla radice alla punta per una lunghezza ottimale Arriccia e incurva le ciglia per offrire definizione e separazione ottimali La scovolino in elastomero flessibile può essere posizionato in orizzontale o verticale. La punta sottile è progettata per aderire anche alle ciglia più corte negli angoli degli occhi e sulla rima inferiore delle palpebre. Le setole morbide separano le ciglia alla radice per creare un ampio effetto a ventaglio.
 Confezionato in un tubetto rosa pastello con logo Gucci color oro. L'applicatore in metallo dorato è impreziosito da scanalature verticali. 16 mm x 122 mm x 16 mm Il reso di questo articolo sarà accettato se presentato in condizioni intatte
Presentato in una nuance nero intenso versatile e modulabile, il mascara L'Obscur di Gucci riflette il fascino e il mistero che il suo nome suggeriscono. Racchiuso un packaging distintivo della Maison, grazie alla formula unica e alla spazzola appositamente pensata avvolge le ciglia per un risultato intenso. L'Obscur è dedicato a coloro che hanno il coraggio di osare ed esprimere le loro differenze di stile: dal classico all'audace, dall'essenziale al punk. La formula cremosa ultra ricca crea volume, arriccia e solleva le ciglia, donando lunghezza e definizione con un finish a lunga tenuta.
it
Mascara L'Obscur, nero
nero
#000000
Noir
Noir La texture riche et crémeuse adhère aux cils pour une tenue longue durée irréprochable jusqu’à 12 heures.
 La formule volumatrice épaissit les cils sans faire de paquets.
 Enrobe les cils de la racine à la pointe pour une longueur optimale. Recourbe les cils en les séparant pour un résultat précis. La brosse flexible en élastomère peut être positionnée horizontalement ou verticalement. La tête fine est conçue pour saisir les cils les plus courts au coin des yeux et au niveau de la paupière inférieure. Le peigne souple sépare les cils dès la racine pour créer un effet éventail.
 Présenté dans un tube rose pastel avec logo Gucci doré. Le bouchon en métal doré est orné de rainures verticales. 16 mm x 122 mm x 16 mm Veuillez noter que, pour cet article, les retours ne seront acceptés que si le produit est intact.
Avec sa teinte noire qui s’intensifie à chaque passage pour varier les effets, le mascara l’Obscur de Gucci déploie autant de charme et de mystère que son nom le suggère. Présenté dans un tube signature de la Maison, il est conçu avec une brosse spécifique et une formule unique qui séparent les cils pour un résultat précis. L’Obscur a été créé pour suivre les envies de ceux qui osent exprimer et embrasser leurs différences : classique ou audacieux, discret ou carrément punk. La formule crémeuse ultra-riche permet de créer du volume, de recourber et d’allonger les cils avec précision et offre en plus une tenue longue durée.
fr
Mascara l’Obscur, noir
noir
#000000
Negro
Negro Textura rica y cremosa que se adhiere a las pestañas para conseguir un acabado duradero a prueba de descamación y manchas que dura hasta 12 horas
 Fórmula modulable y voluminizadora que da espesor a las pestañas sin crear grumos
 Recubre las pestañas desde la raíz hasta la punta para obtener una longitud óptima Riza y levanta las pestañas con una gran definición y separación El cepillo de elastómero flexible se puede colocar horizontal o verticalmente. La parte superior delgada está diseñada para atrapar las pestañas más pequeñas del extremo de los ojos y de la línea de pestañas inferior. El suave peine separa las pestañas desde la raíz para crear un amplio efecto de abanico.
 Se presenta en un tubo rosa pastel con el logotipo de Gucci en tono dorado. El aplicador en tonos dorado metalizado se acentúa con hendiduras verticales. 16 mm x 122 mm x 16 mm Tenga en cuenta que las devoluciones de este artículo solo se aceptarán si el producto está intacto.
Con un tono negro profundo, versátil y de intensidad modulable, la máscara de pestañas L'Obscur de Gucci combina el encanto y el misterio que su nombre sugiere. Viene dentro del codiciado y distintivo envase de la Firma y está diseñada con un cepillo de forma especial y una fórmula que fija las pestañas para obtener un resultado inconfundible. L'Obscur se creó para ofrecer un efecto personalizable a quienes se atreven a expresar y a disfrutar de sus diferencias: de clásico a atrevido, de sencillo a punk. La fórmula cremosa y ultrarrica aporta volumen, al tiempo que riza y levanta las pestañas, para añadir así longitud y definición con un acabado duradero.
es
Máscara L'Obscur en negro
negro
#000000
黑色
黑色 丰盈乳脂质地紧密依附睫毛，持久自然，防晕染，不脱妆，可持妆12小时
 轻松塑形，不易粘连，打造浓密丰盈的睫毛
 从睫毛根部向上提拉刷头可获得长度 纤长卷翘，根根分明 弹性刷头可横竖任意方向进行上妆操作。超薄刷头设计，精密捕捉短小睫毛。软梳分离根部睫毛，打造自然深邃效果。
 采用淡粉色瓶身，饰有金色Gucci标识。金色调金属刷杆上饰有垂直凹槽设计。 16 毫米 x 122 毫米 x 16 毫米 请注意，这款商品只有在原始保护包装完好无损的情况下才能退货。
古驰不羁视界睫毛膏采用层次丰富的黑色调，如其名字般蕴藏魅力与神秘。采用品牌经典包装，设计别致的刷头和配方打造出众睫毛效果。古驰不羁视界睫毛膏专为敢于表达和拥抱自我不同之人量身打造：从经典到大胆，从低调到朋克。丰盈乳脂配方，打造浓密卷翘睫毛，明晰纤长，展现持久妆容。
zh
古驰不羁视界睫毛膏
黑色
#000000
أسود
ar
متعدد المواد
#000000
Black
Black Rich, creamy texture adheres to the lashes for a long-wearing, smudge- and flake-proof finish that lasts up to 12 hours
 Buildable, volumizing formula thickens lashes without clumping
 Coats lashes from root to tip for optimal length Curls and lifts the lashes with high definition and separation Flexible elastomer brush can be positioned horizontally or vertically. The thin head is designed for catching the smallest lashes in the corner of the eyes and along the bottom lash line. The soft comb separates lashes from the root to create a wide fanned-out effect.
 Presented in a pastel pink tube with gold-toned Gucci logo. The gold metal hued wand is enriched with vertical grooves. 16 mm x 122 mm x 16 mm Please note, returns on this item will be accepted only if the product is intact.
In a buildable and versatile intense black hue, Gucci's Mascara L’Obscur encompasses the charm and mystery its name suggests. Encased within the House's covetable signature packaging, it is designed with a uniquely shaped brush and formula that grips the lashes for distinct results. L'Obscur was created for customized performance for those who dare to express and embrace their differences: from classic to bold, understated to punk. The ultra-rich creamy formula builds volume, while curling and lifting the lashes, adding length and definition with a long-wearing finish.
en_GB
Mascara L'Obscur, black
black
#000000
黑色
黑色 質地豐潤順滑，可輕易附於睫毛上，妝效持久，絕不暈染或結塊，可持久長達12小時
 可重覆塗抹的豐盈配方，令睫毛更濃密，而且不會結塊
 塗抹時從睫毛根部開始掃向末端，以締造最佳的纖長效果 睫毛捲翹，根根分明 彈性合成橡膠刷頭可以橫向或垂直握持。纖細的刷頭專為塗抹眼角最幼細的睫毛和下睫毛而設計。柔軟的睫毛梳可從睫毛根部將睫毛展開，塑造出根根分明的羽扇效果。
 淡粉紅色瓶身綴以金色Gucci標誌。金色金屬色調握柄綴有垂直坑紋。 16 毫米 x 122 毫米 x 16 毫米 請注意，此產品必須完好無損方可退貨。
Gucci的L'Obscur睫毛膏採用濃郁的黑色調，靈活易用，可重覆塗抹，完美體現其名稱L'Obscur（黑暗）的神秘魅力。瓶身採用品牌極受歡迎的標誌性包裝，刷頭形狀設計獨特，讓配方可均勻分佈於睫毛上，塑造根根分明的完美睫毛。 L'Obscur是為勇於表現自己，敢於特立獨行的女性而設計，可塑造出經典、大膽以至低調或龐克風格的妝效，無論哪種效果，均予人個性鮮明的格調。配方豐潤順滑，可掃出濃密睫毛，令睫毛捲曲、纖長，富立體感，而且妝效持久。
zh_HK
無註明
L'Obscur睫毛膏，黑色
黑色
#000000
สีดำ
สีดำ เนื้อครีมเข้มข้นติดขนตาอยู่ทรงยาวนาน ไม่เป็นคราบและไม่เป็นก้อน ติดทนนานถึง 12 ชั่วโมง
 สูตรเพิ่มระดับ เพิ่มวอลลุ่มได้จะเพิ่มความหนาให้ขนตางอนไม่จับเป็นก้อน
 เคลือบขนตาตั้งแต่โคนจรดปลายเพื่อความยาวที่เหมาะสม ขนตาโค้งงอและโดดเด้งพร้อมความคมเข้มสูงและเรียงเส้นสวย แปรงฟันถี่รูปทรงโค้งได้สามารถจัดวางในแนวนอนหรือแนวตั้งได้ หัวแปรงบางออกแบบมาเพื่อจับขนตาเส้นที่เล็กที่สุดในมุมตาและตามแนวขนตาล่าง หวีนุ่มแยกขนตาออกจากโคนขนตาเพื่อสร้างเอฟเฟ็กต์แบบกระจายออกกว้าง
 นำเสนอในปลอกสีชมพูพาสเทลพร้อมสัญลักษณ์ Gucci สีทอง แท่งมาสคาร่าโลหะสีทองเสริมด้วยร่องแนวตั้ง 16 มม. x 122 มม. x 16 มม. โปรดทราบ จะรับคืนผลิตภัณฑ์นี้ก็ต่อเมื่อผลิตภัณฑ์ยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์เท่านั้น
Mascara L’Obscur ของ Gucci ในโทนสีดำเข้มที่เพิ่มระดับได้และใช้งานได้หลากหลาย ผสมผสานเสน่ห์และความลึกลับสมชื่อ ภายในบรรจุภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ออกแบบด้วยแปรงรูปทรงเฉพาะตัวและสูตรที่ยึดติดขนตาเพื่อผลลัพธ์ที่แตกต่าง L'Obscur รังสรรค์ขึ้นเพื่อการใช้งานที่ปรับแต่งได้สำหรับผู้ที่กล้าแสดงออกและโอบรับความแตกต่าง: ตั้งแต่คลาสสิกไปจนถึงโดดเด่น เรียบหรูไปจนถึงพังก์ สูตรเนื้อครีมเข้มข้นพิเศษช่วยเพิ่มวอลลุ่มพร้อมทั้งดัดขนจาให้โค้งงอนและโดดเด้ง เพิ่มความยาวและความคมเข้มด้วยผิวสัมผัสที่อยู่ทรงนาน
th
ไม่ได้กำหนด
Mascara L'Obscur, สีดำ
สีดำ
#000000
ブラック
ブラック クリーミーでリッチなテクスチャーがまつげを包み、にじみにくく、落ちにくい仕上がりが最長12時間持続します
 重ね付けでき、だまにならずにまつげをボリュームアップする処方
 まつげの根元から先端までをコーティングし、理想的な長さに しっかりとセパレートされた、カールアップしたまつ毛をキープ 縦向きにも横向きにも使える、フレキシブルなエラストマー製ブラシ。目の端の短いまつげや下まつげもしっかりとキャッチする、細身のヘッド。柔らかなコームで、まつげを根元から扇状に広げます。
 ゴールドトーンのGUCCI ロゴをあしらったパステルピンクのチューブ。縦向きに溝を施したゴールドメタル カラーのマスカラワンド。 16 x 122 x 16 mm このアイテムの返品・交換は未開封（フィルム未開封）・未使用の場合にのみ承ります。 画像イメージと実製品が異なる場合がございます。
重ね付けのできる濃密なブラックで、さまざまなシーンで活躍するグッチのマスカラ オブスキュール。その名の通り、チャーミングでありながらミステリアスな表情を演出できます。グッチのシグネチャー パッケーグに入れてお届けします。独自のブラシと処方を採用しており、まつげをしっかりとグリップして美しい仕上がりを実現します。グッチ マスカラ オブスキュールは、クラシックで控えめなスタイルから大胆なパンクスタイルまで、ご自身に合わせてカスタマイズして、個性を存分に表現できるよう設計されています。濃密なクリーム状の処方でまつげをカールアップ。ボリュームと長さを表現し、仕上がりが長時間持続します。
ja
 マスカラ オブスキュール、ブラック
ブラック
#000000
Negro
es_MX
Sin definir