Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request in Thai. Please answer in Thai.

### Instruction:
James can do a farmer's walk with 300 pounds per hand for 20 meters.  He can lift 30% more if he only goes 10 meters.  In addition, lifting straps give him another 20%.  How much can he move with lifting straps for 10 meters if he increases his 20-meter distance without straps by 50 pounds and everything else increases in proportion?

### Response:
 หลังจากการเพิ่มน้ำหนัก เขาสามารถยกขึ้นได้ 300+50=<<300+50=350>>350 ปอนด์
การลดระยะทางเพิ่มน้ำหนักที่เขายกได้เป็น 350*30*.01=105 ปอนด์
ดังนั้นเขาสามารถยกขึ้นได้ 350+105=<<350+105=455>>455 ปอนด์
สายยกเพิ่มอีก 455*.2=<<455*.2=91>>91 ปอนด์
ดังนั้นน้ำหนักทั้งหมดคือ 455+91=<<455+91=546>>546 ปอนด์ต่อมือ