Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request in Thai. Please answer in Thai.

### Instruction:
Haylee has 3 dozen guppies in her aquarium.  Jose has half as many guppies as Haylee in his tank.  Charliz has one-third of what Jose has in his tank.  Nicolai has 4 times as many guppies as Charliz in his pond. How many guppies do the four friends have altogether?

### Response:
 เฮย์ลีมีปลากัปปะ 3 x 12 = <<3*12=36>>36 ตัว
โจเซ่มีปลากัปปะ 36 / 2 = <<36/2=18>>18 ตัว
ชาร์ลิซมีปลากัปปะ 18 / 3 = <<18/3=6>>6 ตัว
นิโคลายมีปลากัปปะ 4 x 6 = <<4*6=24>>24 ตัว
รวมกันทั้งหมด 36 + 18 + 6 + 24 = <<36+18+6+24=84>>84 ตัว