text: Chris: What does it mean "embarquement"? Nobody speaks English here
  Nancy: boarding, so be careful not to miss this one
  Daniel: haha, poor Chris!
  Chris: thx
target: Chris doesn't know what "embarquement" means. Chris can't find a person who speaks English where he is.