Most current research suggests that fibromyalgia is a disease produced by an alteration in the processing of pain signals in the central nervous system. In recent years, advances in non- or minimally-invasive brain imaging techniques have made it possible to discover how different areas of the nervous system are involved in the aetiopathogenesis of diseases that up until now have been considered as having a functional profile.
To describe the objectified functional and the structural changes that take place in the brains of patients with fibro-myalgia by means of the currently available neuroimaging techniques.
This work reviews the clinical studies, both anatomical and molecular, that have been conducted to date in the field of fibromyalgia using different brain imaging techniques.
Neuroimagen en fibromialgia.
Introduccion. La mayoria de las investigaciones actuales sugiere que la fibromialgia es una enfermedad producida por una alteracion en el procesamiento de la señal dolorosa en el sistema nervioso central. En los ultimos años, gracias al avance de las tecnicas de imagen cerebral no invasivas o minimamente invasivas, se ha podido averiguar como participan las diferentes areas del sistema nervioso en la etiopatogenia de enfermedades consideradas hasta ahora como de perfil funcional. Objetivo. Describir los cambios objetivados, tanto funcionales como estructurales, que ocurren en el cerebro de pacientes con fibromialgia a traves de las tecnicas de neuroimagen disponibles en la actualidad. Desarrollo. Se revisan los estudios clinicos, tanto anatomicos como moleculares, que se han realizado hasta ahora, con las diferentes tecnicas de imagen cerebral, en el campo de la fibromialgia. Conclusiones. Se han descrito diferentes areas del sistema nervioso central, relacionadas entre si, que se alteran no solo de forma funcional, sino tambien estructural, en los pacientes con fibromialgia. Estas areas involucradas se extienden mas alla de los circuitos de dolor, lo que explicaria la variada sintomatologia de los pacientes y el dolor caracteristico referido por ellos.
Different, but related, areas of the central nervous system have been described as altering not only the functional but also the structural form, in patients with fibromyalgia. These involved areas extend beyond the pain circuits, which would explain the variety of symptoms in patients, in addition to the characteristic pain reported by them.