Few studies have considered the factors independently associated with chronic fatigue syndrome (CFS) and/or fibromyalgia (FM) or considered the impact of these conditions on health status using population-based data.
We used data from the nationally representative 2010 Canadian Community Health Survey (n = 59 101) to describe self-reported health professional-diagnosed CFS and/or FM, and their associations with 6 health status indicators.
In 2010, diagnosed CFS and FM are reported by 1.4% (95% confidence interval [CI]: 1.3%-1.6%) and 1.5% (1.4%-1.7%), respectively, of the Canadian household population aged 12 years and over, with comorbid CFS and FM affecting 0.3% (0.3%-0.4%) of that population. Prevalent CFS and/or FM were more common among women, adults aged 40 years and over, those with lowest income, and those with certain risk factors for chronic disease (i.e. obesity, physical inactivity and smoking). After controlling for differences between the groups, people with CFS and/or FM reported poorer health status than those with neither condition on 5 indicators of health status, but not on the measure of fair/poor mental health. Having both CFS and FM and having multiple comorbid conditions was associated with poorer health status.
Le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie au Canada : prévalence et associations avec six indicateurs de l’état de santé.
Peu d’études ont traité, à l’aide de données populationnelles, des facteurs associés de façon indépendante au syndrome de fatigue chronique (SFC) et à la fibromyalgie (FM) ou des répercussions de ces affections sur l’état de santé.
Nous avons utilisé les données de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2010 (n = 59 101), représentative de la population à l’échelle nationale, pour décrire les cas autodéclarés de SFC et de FM diagnostiqués par un professionnel de la santé et pour déterminer les associations de ces affections avec six indicateurs de l’état de santé.
En 2010, 1,4 % (intervalle de confiance [IC] à 95 % : 1,3 % à 1,6 %) des Canadiens de 12 ans ou plus vivant à domicile ont déclaré avoir reçu un diagnostic de SFC, 1,5 % (IC à 95 %: 1,4 % à 1,7 %) de FM, et 0,3 % (IC à 95 %: 0,3 % à 0,4 %) a déclaré être atteinte à la fois de SFC et de FM. Les cas de SFC comme ceux de FM étaient plus fréquents chez les femmes, les adultes de 40 ans ou plus, les personnes à faible revenu et les personnes présentant certains facteurs de risque de maladie chronique (obésité, sédentarité et tabagisme). Après ajustement en fonction des différences existant entre les groupes, les personnes ayant déclaré être atteintes du SFC ou de FM ou des deux avaient un moins bon état de santé que les personnes atteintes d’aucune de ces affections pour cinq indicateurs de l’état de santé, mais aucune différence n'a été trouvée entre ces groupes par rapport à l’indicateur de santé mentale. Le fait d’être atteint à la fois du SFC et de FM et de présenter de multiples affections comorbides était associé à un moins bon état de santé.
Co-occurrence of CFS and FM and having other chronic conditions were strongly related to poorer health status and accounted for much of the differences in health status. Understanding factors contributing to improved quality of life in people with CFS and/or FM, particularly in those with both conditions and other comorbidities, may be an important area for future research.
La présence concomitante du SFC, de la FM et d’autres affections chroniques était étroitement associée au fait d’avoir un moins bon état de santé, et les différences relatives à l’état de santé étaient dues en bonne partie à la présence concomitante de ces affections. La compréhension des facteurs qui contribuent à l’amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes du SFC ou de FM, et en particulier des personnes qui présentent ces deux affections ainsi que diverses affections comorbides, serait un champ important à explorer dans le cadre de travaux de recherche ultérieurs.