Datasets:
Update column names
Browse files
en-tr.csv
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
| 1 |
-
id,
|
| 2 |
23000,"They stood round the scented vodka and the delicacies, and the conversation about the Russification of Poland between Koznyshev, Karenin, and Pestsov gradually slackened in the expectation of dinner.","Güzel kokulu votka ve leziz yiyeceklerin etrafında duruyorlardı; Koznyshev, Karenin ve Pestsov arasında Polonya'nın Ruslaştırılması hakkında süren konuşma, akşam yemeği beklentisiyle yavaş yavaş azaldı."
|
| 3 |
23001,"Koznyshev, who knew better than anyone how at the end of a most abstract and serious dispute unexpectedly to administer a grain of Attic salt and thereby to change his interlocutor's frame of mind, did so now.","Çok soyut ve ciddi bir tartışmanın sonunda, hiç beklenmedik bir anda bir tutam Attika tuzu atıp muhatabının ruh halini nasıl değiştirebileceğini herkesten daha iyi bilen Koznyshev, şimdi bunu yaptı."
|
| 4 |
23002,Karenin was arguing that the Russification of Poland could only be accomplished by high principles which the Russian Administration must introduce.,"Karenin, Polonya'nın Ruslaştırılmasının ancak Rus Yönetimi'nin getirmesi gereken yüksek ilkelerle gerçekleştirilebileceğini savunuyordu."
|
|
|
|
| 1 |
+
id,en,tr
|
| 2 |
23000,"They stood round the scented vodka and the delicacies, and the conversation about the Russification of Poland between Koznyshev, Karenin, and Pestsov gradually slackened in the expectation of dinner.","Güzel kokulu votka ve leziz yiyeceklerin etrafında duruyorlardı; Koznyshev, Karenin ve Pestsov arasında Polonya'nın Ruslaştırılması hakkında süren konuşma, akşam yemeği beklentisiyle yavaş yavaş azaldı."
|
| 3 |
23001,"Koznyshev, who knew better than anyone how at the end of a most abstract and serious dispute unexpectedly to administer a grain of Attic salt and thereby to change his interlocutor's frame of mind, did so now.","Çok soyut ve ciddi bir tartışmanın sonunda, hiç beklenmedik bir anda bir tutam Attika tuzu atıp muhatabının ruh halini nasıl değiştirebileceğini herkesten daha iyi bilen Koznyshev, şimdi bunu yaptı."
|
| 4 |
23002,Karenin was arguing that the Russification of Poland could only be accomplished by high principles which the Russian Administration must introduce.,"Karenin, Polonya'nın Ruslaştırılmasının ancak Rus Yönetimi'nin getirmesi gereken yüksek ilkelerle gerçekleştirilebileceğini savunuyordu."
|