هل لهذا الأمر علاقة بتونس: في تونس يقولون للذكر انتي والأنثى أنتَ، وفي فرنسا une personne مؤنثة وتقال للذكر والأنثى!؟
هذا الّذي تذكره ليس في تونس كلّها بل في العاصمة وبعض المدن فقطن وإلّا فالغالب يقولون ؟أنت وأنت كما في العربيّة وفي بعض المناطق في الجنوب يقولون للذّكر والأنثى أنت بفتح التّاء والموضوع لا علاقة له بالفرنسيّة، ولا باستنتاجات عشوائيّة مسحوبة من ذيلها