حتي لو كان لا يرضي مضمونها ياريت لو تتكرم وتقولي سبب اثمه؟
الحمد لله. لأن تصوير الأنبياء إثم مجرد. ثم صياغة قصصهم وحياتهم بحسب رافد معلوماتي غير شرعي، إثم آخر مجرد، لا سيما وعقيدة أهل الكتاب في عامة الأنبياء فاسدة.  ولأن ما يقع في هذه الأفلام من كشف للعورات عادة؛ إثم آخر.  وما يقع فيها من أصوات المعازف والغناء بالآلات؛ إثم آخر مجرد. والمترجم بترجمته يتعاون على ترويج هذا الإثم.  وإذا كان لا يرضى هو مضمونها من منطلق عقدي أو شرعي؛ فلا معنى لسؤال: لماذا يأثم. عفا الله عنك وأصلح لك شأنك كله.