https://ask.fm/BasionyAmr/answers/142880074663 لو العكس في العرف والكلام الشعبي معناها كويس وفي اللغة معناها وحش او تكون سب
الكلام العادي الأصل فيه مراعاة العرف، ما لم يكن فاسدا أو حراما. فالشاطر في اللغة هو المخالف المباعد المشاق، ومن أعيا أهله أو مؤدبه خبثا وشقاء، ومع ذلك فقد تطور دلاليا وأصبح مدحا، عند بعض الصوفية أولا، ثم في الكلام الدارج، فيستعمل في الكلام العادي بلا حرج ولا مشاحة، وعلى ذلك فليقس