https://ask.fm/BasionyAmr/answers/142787922343 مولانا هل تعرفون أحدا ؟
السّؤال فيه مشكلة عويصة جدّا كامنة، قائمة على المقارنة بين الموسيقى العربيّة والغربيّة. وهذه مقارنة تشبه تماما المقارنة بين: عصير القصب ودرّاجة ناريّة سوزوكي. إذا تجاوزنا هذا ونظرنا للصّوت الخام، فحتّى عند المقارنة بمغنّيات الأوبرا ستعترضنا مشكلة عويصة أخرى. أمّ كلثوم لها مزايا متعدّدة في صوتها تكفي واحدة فقط منها لتجعلها مطربة عظيمة، فكيف بها مجتمعة. مساحة صوت أمّ كلثوم 4 أوكتاف تقريبا، وطبقتها يمكن إرجاعها للكونترالتو أو الميتسوسوبرانو كليهما، مع تداخل مساحتها هذه مع مساحة الأصوات الرّجاليّة براحة تامّة فتصل لمنتصف الباريتون الذذي هو أوسط الطّبقات الذّكوريّة. إذا أضفنا لهذه الميزة امتلاكها لهذه المساحة امتلاكا تامّا بحيث تتصرّف فيه كيف شاءت، وليس بمجرّد القدرة على غخراج الدّرجة، بل إنّها في مواضع معيّنة قد تؤدّي اداء ارتجاليّا في زخرفة الجملة الموسيقيّة يصل إلى حدّ لا تقدر آلة طيّعة جدّا مثل الكمان على مجاراتها أو إعادة الجملة بالمطابقة. ثمّ إذا أضفنا لهذا القوّة، فإنّ أمّ كلثوم تغنّي بتقنية الغناء الصّحيحة القديمة بالضّغط على الحجاب الحاجز وعظام الجمجمة في الطّبقات العليات، لا كغناء اليوم الّذي عامّته (فوس فوا)، ولذا ترى أنّها حين تغنّي بالمايك تبتعد نحو متر إلى الخلف ويكون معلّقا مترا فوقها، وفي الطّبقات العليا قد تتأخّر مترا آخر إضافيّا. ثمّ مضافا لهذا جميعه المقدرة الاحتماليّة، فهي تصل لأربع ساعات غناء، وأطول أوبرا غربيّة لا تتجاوز أربع ساعات، مع كون أطول دور في الأوبرا لا يتجاوز الأربعين دقيقة كحدّ أقصى، ولا تتجاوز المرحلة الانفراديّة (السّولو) 15 دقيقة. ثمّ يضاف لهذا أنّ النّشاز في صوتها وباستخدام القياس الالكتروني لا بمجرّد التّشهّين وقد قدّمت إذاعة صوت العرب عرضا لتجربة أقيمت في السّبعينات لقياس نظافة الصّوت في الأصوات المصريّة، أعطى نتيجة نشاز في صوتها لا تتجاوز 0.001، وهذه نتيجة معجزة بحقّ، إذا عرفنا انّ الأذن البشريّة أصلا لا تميّز أعلى من 1/9 من الطّنين الكامل. هذا من دون النّظر لطول النّفس وغيرها من المميّزات الأخرى. فمقارنة صوت أمّ كلثوم بغيره مشكلة عويصة جدّا، وربّما لا يتأتّي أكثر من مقارنة كلّ ميزة من ميزاتها لوحدها بما يمكن أن يصل لدرجة المقارنة في غيرها من الأصوات.