ما سبب إصرار النصارى على استخدام كلمة "أقنوم" (غير العربية) عند الحديث عن اعتقادهم في الإله؟ ألا توجد ترجمة عربية لهذه الكلمة؟
أغلب الكلمات المسيحية اللاهوتية ذات أصول غير عربية، إما يونانية أو عبرية أو في الحالة المصرية قبطية أيضا، فليس في الأمر إصرار، بل هو توارث طبيعي