@Override
	    public String toString() {
		StringBuilder sb = new StringBuilder(name);
		if(username != null)
		    sb.append(" aka. ").append(username);
		if(roles != null && roles.size() > 0) {
		    sb.append(" (");
		    boolean first = true;
		    for(String role : roles) {
			if(!first)
			    sb.append(", ");
			else
			    first = false;
			sb.append(Client.instance.translation.translate("gui.credits." + role));
		    }
		    sb.append(')');
		}
		return sb.toString();
	    }