Translate this from English into Japanese:
NAME_1 had dreamed of an okapi three times in her life, and each time someone had died afterwards, so we were convinced that the dream of an okapi and death were inextricably linked. That's how our minds work. In the blink of an eye, they can make the most disparate things belong together. Coffee pots and shoelaces, for example, or deposit bottles and fir trees.