simplifica este script
    let fechaObjeto = new Date(mat.fecha_pago_mysql);
    fechaObjeto.setMinutes(fechaObjeto.getMinutes() + fechaObjeto.getTimezoneOffset());
    let mes = fechaObjeto.toLocaleString('default', { month: 'short' });
    let dia = fechaObjeto.getDate();
    let fechaFormateada = mes + ' ' + dia;