Texto em Português de Portugal:
Quando o Gonçalo foi pela primeira vez com o avô ao jardim zoológico, a bicharada
parecia estar à espera da visita.
As zebras mostraram os dentes de riso, os leões rugiram um grande bocejo, as
girafas esticaram ainda mais o pescoço, os macacos fingiram uma grande zaragata.
Os tigres espreguiçaram-se, espreguiçaram-se, como se fossem um tapete...
– Ó avô, posso levar um tigre para casa? – pediu o Gonçalo.
O avô explicou-lhe que não era muito conveniente. É que os tigres nem sempre
estão ensonados...
– E se eu levasse um macaco?
O avô também não achou muito conveniente.
– Os macacos gostam muito de saltaricar daqui para ali. São muito irrequietos.
Os cortinados lá de casa não iam aguentar...
O Gonçalo entristeceu. Até, talvez, estivesse um pouco amuado...
Por fim, quando ele propôs que levassem um simpático urso de ar pachorrento, o
avô pensou um bocadinho e, ao contrário do que o Gonçalo esperava, só disse:
– Vamos lá ver o que é que se pode arranjar...
E não é que, dias depois, um urso de pelo castanho e fofo apareceu lá em casa?!
Passou a ser a melhor companhia do Gonçalo. Mal o menino adormecia, o urso, pé
ante pé, saía do quarto e voltava a ser quem era.
Vejam do que um avô é capaz para ver o neto contente...
Perguntas em Português de Portugal:
Pergunta: O que fizeram os tigres quando o Gonçalo chegou ao jardim zoológico?
Resposta correta (A): Esticaram-se no chão.
Reposta errada (B): Rugiram um bocejo.
Reposta errada (C): Alongaram o pescoço.
Pergunta: O que fizeram os leões 