translate the following story in english

Dalen si era appisolata sul letto di Nivor.
Con un movimento dolce lui la svegliò. La prima cosa che vide fu il suo braccio.
«Finito?»
«Da un pezzo ormai. Sono le otto e mezza» La invitò a nel salone.
C'erano due scodelle eguali nel contento con fagiolini, carote, patate e due cotolette.
«Sono le stesse cose che mangiamo noi»
«non le stesse. Ho le stesse forniture del resto dell'edificio, è vero. Ma ho il privilegio di cucinare io
Nivor aveva addosso una veste spugnosa arancione vivo e le pantofole ai piedi.
«Cos'hai?»
«Accappatoio, questo sconosciuto. Perché non l'hai usato anche tu?»
«Abitudini diverse»
Assaggiò le verdure. Erano ottime.
«Cucini molto meglio del cuoco»
«Le cose hanno un sapore migliore se fatte in una cucina normale e non in una pentola da cento litri»
La cena andò avanti con Dalen che lo riempiva di complimenti. Discussero di politica e tecnologia, argomenti che soddisfarono entrambi
Lei apprese anche che la cucina al vapore è leggera e saporita, e che Nivor sapeva cucinare benissimo. Era un po' invidiosa
 
«Le verdure e la cotoletta non sporcano quasi per niente. Mi è bastato mettere tutto nella vaporiera e darci qualche attenzione.
Finito il pasto, entrambi uscirono fuori al balcone a prendere aria e far uscire il vapore.
C'era una tenda che li proteggeva dalla pioggia.
«Adoro la pioggia» disse lui.
Alzò il collo per guardare meglio le gocce di pioggia colpire la tenda.
«La trovo poetica» rispose lei
Lui era vicino al muro, giocava con le foglie della sua amnesia haze.
«Me le innaffi? Io entro a prendere una cosa. L'acqua nell'innaffiatoio dovrebbe bastare»
Le tre piante di erba erano ormai giunte a maturazione; Entro la settimana si sarebbe dovuto fare il raccolto. Avevano un bellissimo e intenso profumo.
Poco dopo tornò fuori. Aveva due sedie di plastica sorrette da un braccio e due bicchieri dall'altra.
Si sedettero di fronte.
Le offrì un bicchiere di cioccolata calda che accettò prontamente. Disse di non aver mai provato nulla di così dolce.
«E comunque scotta un po'»
Lui si era tolto le ciabatte e appoggiò i piedi sul vaso, avendo le gambe tese
«È bello parlare col fruscio della pioggia, vero?»
Dalen annuì. Poi fece un'altra sorsata della sua cioccolata.
«Mi stai guardando il petto»
Aveva ancora l'accappatoio arancione anche se con qualche bottone sbottonato.
«Sei carino»
«Com'è stato il tuo bagno?»
«Sei stato gentilissimo. Perché?»
«Non pensi che avremmo risparmiato tempo se l'avessimo fatto noi due... insieme?»
Dalen guardò il suo bicchiere.
«Siamo di genere diverso»
«Ti piaccio fisicamente?»
«Te l'ho detto poco fa»
La cioccolata calda scaldava i loro corpi in una sera gelida come quella
«Sei una ragazza gentile»
«Grazie...Niv?»
 
«Dimmi»
«Io...» perse un attimo energia nelle parole, poi capì che doveva finire
«Io ti piaccio... fisicamente?»
«Più che sicuro. Non ti accorgi mai che ti guardo anche io?»
«Lo fai spesso»
«Spero non sia una cosa inquietante» disse lui
«Non scherzare»
«Ti amo Dal»
«Anche io»
Lui aveva finito la sua cioccolata.
«Ora che mi dici?»
«Prego?»
«Come mi trovi in accappatoio?»
«Attraente, come al solito»
«è la prima e ultima cosa che mi sono messo dopo la doccia,»
«Mi pareva umido quel coso»
Lui aveva preso di nuovo a guardare la pioggia. Sorrise
«Siamo giovani, Dal. Qualche anno fa eravamo dei bambini, neanche ci conoscevamo, però»
«Il tempo passa e si cresce» annotò lei
«Hai ragione. Crescendo si diventa curiosi su certe cose. Credi che prima avresti fatto caso a me, oppure io a te?»
«dove vuoi arrivare?»
«come ho detto, si diventa curiosi, sugli altri, ma anche su di sé. Ho ragione?» Lei annuì. Le ritornò in mente cosa aveva fatto col seno, prima.
«Hai ragione, sai mentre ero lì... ho provato a fare una cosa»
«anche io»
Lei sospirò «non penso proprio che parliamo della stessa cosa» Aveva finito di bere.
«torniamo dentro?»
Fu Dal la prima ad entrare.
Dentro la struttura c'era poca luce. Era evidente a entrambi che dopo quella giornata non poteva esserci altra destinazione che la camera da letto coi due letti.
Infatti lei si stava avvicinando lì, con lui poco distante da sé. Sentiva i suoi piedi
E il suo calore.
 
E mentre stava per entrare, Qualcosa l'afferrò per i fianchi. Era lui.
L'abbracciò da dietro
Poi avvicinò la sua testa dietro l'altra e le diede tre baci. Le sussurrò all'orecchio «me lo dici, per favore?»
Tutte quelle discussioni sulla curiosità avevano già smontato ogni obiezione in partenza. Ma quel "per favore" era così tenero
«io... io mi sono toccata»
«l'ho fatto anche io» rispose mentre l'abbracciava più forte. Poi baciò un'ultima volta i suoi capelli
Infine entrarono. Non si vedeva nulla.
Il letto di Dalen era più in fondo e mentre sollevava le coperte per mettersi dentro, una mano si mise sopra la sua.
Si voltò. Qualche secondo nell'oscurità e poi un'altra bocca si unì alla sua. Era un bacio intenso: sentivano le reciproche labbra, poi a queste si scambiarono anche le lingue
La bocca l'aveva condotta a sedersi sul letto. Per un istante si separarono
«mi piace limonare con te» disse lei
«stendiamoci»
Così fecero. Anche se erano piuttosto stretti e Niv poteva quasi cadere, era tutto perfetto.
Per una manciata di secondi lui si alzò. Poi da disteso mise un braccio sotto la testa di Dal, la quale sentiva i suoi piedi sotto.
Il fatto di sentire il suo braccio sotto era così bello.
«Amore?» disse lui. «uhm?»
Disse lui con una voce lucida «anche se non puoi vedermi... non ho niente addosso»
«e le mutande?»
«te l'ho detto, l'accappatoio era l'unica cosa che avevo addosso»
E anche se lui non poteva vedere lei, sorrise «mi pareva più grosso del solito»
«sul serio pensi che il mio pisello sia grosso?»
«parecchio. Lo immagino, delle volte come prima»
Dalen si tolse la meglia del pigiama. Poi si mise sulla spalla di Nivor.
«Non m'importa se sei vestito o no» disse lei
«Voglio trascorrere con te il resto della mia esistenza» Lei sorrise «Quella frase porta sfiga, Niv»
 
«Chi lo sa, magari non a noi»
Erano entrambi di lato, petto contro petto.
Il braccio di lui, passando sotto la testa di lei, la teneva aggiantata a sè
«che braccio caldo che hai»
«Quello dietro la mia schiena è piuttosto freddino. Ma almeno lì non dovresti fare brutti incontri»
Lei scoppiò in una risata al quanto aperta. La mano dietro di lei giocava coi ganci.
«perché hai voluto che ti agganciassi questo coso?»
«se fossi una ragazza, lo capiresti»
«alla cieca è molto difficile manovrarlo» osservò
«ecco la tua risposta»
Sentiva la mano che armeggiava con le estremità. Avvicinando un lato, i ganci uscirono dai fori metallici. Essendo elastico, le estremità si allontanano
«si è sganciato» annunciò lei
«scusa»
«non preoccuparti»
Mentre collassava su sé stesso, col braccio lei lo sfilò e lo lasciò cadere dietro la schiena di lui
«ma così avrai il seno scoperto, non hai paura che lo veda?»
«realisticamente è buio pesto»
«E se facessi così?» Avvertì il pollice sul seno
«resterei più vestita di te»
Lui analizzò la risposta: quella non era un'obiezione.
Il dito rimase lì. Lo avvicinò al capezzolo e, una volta raggiunto, ci girò intorno Lei non disse nulla, però sospirava
«è strano toccare lì»
«Giocare con le nostre differenze anatomiche, non è ugualmente strano?»
«Dal?»
«Cosa c'è?»
«Non hai detto una sola parola di obiezione a quello che sto facendo. Potrei pensare che ti piaccio»
Entrambi sorrisero
Dalen aveva un certo affanno.
«Sei esattamente la persona di cui avevo bisogno» disse lei
 
«Cosa provi per respirare così?»
«è la stessa cosa che ho fatto prima»
«posso farti un complimento?» Dalen annuì
«Le tue tette mi piacciono» Lei fece un sorriso orgoglioso
«E a me piace quello che stai facendo»
Il seno era liscio e morbido, ma grande quanto la mano di Nivor. L'aoreola era ruvida, mentre il capezzolo inflessibile
Con l'indice carezzava l'aoreola passando per il capezzolo
Lui l'avvicinò a se. Si baciarono di nuovo, lentamente e con amore. Da qualche parte avvertiva dei contatti, ma non ci fece caso.
Allo stesso tempo le carezze di Nivor erano così piacevoli dietro la schiena.
«Sei bellissima» Anche tu»
«era il tuo coso che sentivo?»
Sorrise «non nascondo di averlo duro »
«Non lo avevo mai percepito in modo così diretto» disse lei mentre indirizzava lentamente il braccio verso il bacino.
«Non mi dispiacerebbe»
Iniziò a toccare i testicoli. Percepiva di netto la separazione tra i due, all'interno di uno spesso strato di pelle, con pochi peli.
«è normale per un ragazzo avere le palle così grandi?»
«Questo non lo so. Ma mi piace la tua mano»
Pur non potendo vedere, Dalen si era fatta una immagine accurata di essi, i quali sporgevano con le loro dimensioni nello scroto.
Poi prese a salire, iniziando ad avvicinarsi al corpo del pene. Lui reagì dandole un bacio intenso e appassionato
Era liscio e spesso, con un diametro molto largo, tanto che non riusciva a chiudere la mano. Notò vividamente la conduttura sotto che trasportava la pipì e lo sperma. Era così caldo, quasi scottava.
Aveva iniziato a far scivolare la mano. Non solo largo, ma anche molto lungo. Diventava un po' più grosso a metà, poi verso la fine la pelle avvolgeva per metà la grande cappella, a cui confronto l'"uscita", era solo una porzione minimale.
Non importa quanto il suo corpo sia sviluppato; i movimenti di Nivor erano così dolci e delicati che per lei era tutto stupendamente piacevole
Lei Avvertiva le sue carezze dietro la schiena con la mano destra e i
 
movimenti al seno con la sinistra.
Era così piacevole ricevere quelle attenzioni, pensò lei. Mai prima d'ora le aveva ricevute.
«Non sono mai giunta a questo punto,Niv»
«È la prima volta che sto facendo queste cose. Perdonami se sono un po' goffo»
Lei sorrise «Non sei affatto goffo. Mi piace da impazzire stare qui con te. Ero solo troppo timida per trasformarlo in realtà»
«è da quando eravamo sotto l'ombrello» disse lui con fare mnemonico «che volevo un po' di privacy... La pioggia mi pareva un'occasione perfetta per essere noi stessi»
«Avevi ragione» ammise lei
«Volevo farlo mentre ti stavi facendo la doccia, poi quando sono stato io lì dentro ho realizzato che anche tu volevi la stessa cosa»
Proprio in quel momento ci fu un'altra scaricata d'acqua.
Il rumore, simile al rumore bianco misto al suono degli schizzi d'acqua, dava un piacevole sottofondo
Dalen riprese a dare attenzioni alla mano «Cos'è che ti rende così eccitato?»
«Forse la pioggia, forse la ragazza che amo»
Dalen contunuava a curiosare. Prendeva un dito, lo orbitava intorno. Poi abbassava lo strato di pelle e faceva lo stesso. Si fermava sotto, ne concepiva la natura. Era caldo.
La incuriosiva come lo strato di pelle potesse coprire e scoprire l'estremità. Lo impugnò, poi lentamente lo avvolse di nuovo. Infine lo scoprì
Nivor fece un respiro lungo: era evidente che la cosa gli piaceva
«hhaah» ebbe un gemitò, un movimento delle labbra che non riuscì a controllare.
«Va tutto bene?» chiese lei preoccupata
«mi piace essere toccato da te. Sei così brava»
Credeva di aver capito: Nivor aveva una certa sensibilità lì e muovere lo strato di pelle era il modo giusto per stimolarlo.
Lui per tutta risposta la baciò, ed era un bacio vigoroso, pieno di passione. Sentiva le lingue cercarsi, poi lui non smetteva di muovere il volto.
Era un momento così intenso e sia la pioggia in sottofondo che i tuoni rendevano tutto migliore.
Col braccio dietro la schiena, lui la carezzava dolcemente facendo movimenti naturali con le dita.
 
Con una certa dolcezza, fece scivolare il braccio all'ingiù.
Per un istante le due bocche si separarono, ma non mollò la presa sotto di sè.
«Cosa stai cercando di fare?» chiese lei un po' intimorita
«piccola» sussurrò lui, venendo apprezzato per quella parola
«Mi fa strano starmene fermo mentre mi tocchi» La mano era scesa ormai al livello del pigiama
«Niv...» pronunciò lei lentamente e in tono supplicante Intanto la mano era ormai entrata negli slip
Si fermò su un lato del sedere. Poi allargò la mano e lo carezzò.
«sei bellissima» disse lentamente Arrivò alla vagina.
Dalen sentiva due dita - l'indice e il medio - essere al centro delle due parti che la chiudevano. Poi fece un po' di spazio, in modo che un dito andasse da un lato e l'altro da quello opposto.
Premeva dolcemente e iniziò a fare una specie di massaggio circolare.
«Credo vada fatto così» sussurrò
«Come ti sembro?» chiese lei. Aveva il fiatone.
«Non mi pare tanto grande, sembri bagnata...almeno credo... mi si sta addornentando il braccio»
Doveva ammettere a sè stessa che le piaceva essere toccata lì sotto. Iniziò a respirare rumorosamente, in modo asmatico
Cominciò a dare più attenzione alla mano, fece una presa più larga mentre impugnava la parte superiore dei genitali di Nivor
«Fermati, piccola... vorrei continuare solo su di te»
«Perché?»
«Mi stai stimolando molto... e sono curioso»
Con una certa malinconia Dal interruppe il movimento che stava facendo, ma lasciò la mano sullo scroto caldo.
Avvertiva le dita che muovendosi carezzavano la sua intimità, percepiva la loro vitalità e in quel momento solo una cosa pensava: Le voleva, erano così bene accette da sentirsi in armonia con esse, come fossero una parte di sé.
«Pare che stai facendo una maratona» disse lui
«È che mi piace troppo»
«Ed è per questo che è così umido lì?» C'era la totale oscurità ma Dalen sorrideva.
Sentiva le dita massaggiarle i bordi della vagina. Per quanto volesse non riusciva a pensare ad altro, era come se la sua coscienza fosse intrappolata lì
 
E anche se si sforzava, non poteva impedire al suo respiro di fare rumore, al suo cuore di battere veloce, al seno di irrigidirsi, al suo bacino di ondeggiare e alla vagina di bagnarsi ed esporsi.
Col passare dei minuti Nivor iniziò ad accusare una certa difficoltà.
«Non è che mi arrivi molto ossigeno al braccio in questo modo» Pensandoci per un attimo sotto il capo di Dalen, per la sua schiena e infine negli slip era un percorso piuttosto impegnativo.
«lo immagino»
«Girati, andremo meglio entrambi»
«Non ti preoccupare, ti stai stancando troppo»
«Girati comunque, almeno restiamo abbracciati»
Dalen si sentiva semplicemente troppo bene con lui. Si mise di lato, dandogli le spalle.
Avvertì il contatto con l'altra mano in mezzo alla sua intimità. Lo capì perché questa era asciutta, nel frattempo sentiva la testa dietro la sua. Le dava piccoli baci delicati alla spalla.
Lentamente Nivor aveva fatto fluire il braccio sotto al petto, per poi prendere una parte del seno. Ci giocava, lo impugnava con una mano, lo stringeva debolmente.
La mano sotto non smetteva di muoversi: girava, premeva, si muoveva con sincronicità. Dalen sentiva il respiro di Nivor dietro di sé. Si stava impegnando e per lei erano energie ben spese: Le piaceva da impazzire.
Dopo un po' egli rallentò i movimenti della mano, fino a fermarsi del tutto
«sono stato bravo?»
Lei disse soffutamente di si.
Non aveva tolto la mano dalle parti intime della ragazza.
Mise le dita a mo' di pistola e provò a farle entrare nella vagina. Appena i primi centimetri entrarono ebbe un sussolto.
«ti ho fatto male?»
«no, è solo che ho avuto un brivido»
«lo sai che mi piaci davvero tanto?» aveva un tono dolce, e sorrideva. Lei non disse nulla, ma apprezzò quelle parole. Quando entrambe le dita furono dentro, fu un momento speciale per entrambi:
Per lei era bellissimo sentirsi accettata e unita al ragazzo che amava, inoltre le dita davano piacevoli sensazioni. Per lui invece era una prova della fiducia che lei nutriva nei suoi confronti.
Si avvicinò al suo collo, percependo l'odore del balsamo. Le baciò la spalla
 
parecchie volte, inumidendo la pelle con le labbra.
Spostò la mano sul fianco. Col pollice fece leva sugli slip e li abbassò. Dalen alzando una gamba se li sfilò.
Abbassandola incontrò la mano di Nivor. La carezzava lentamente. Dopo averla accompagnata giù, senza staccare la mano da lei prese ad abbracciarla. Stringeva forte, con un intenso amore.
Fece un passo in avanti. Sentì il contatto col petto dietro la sua schiena. Avvertì il pene di Nivor sotto di se, andando tra le sue cosce. Ce l'aveva duro Egli spinse i fianchi verso di lei, in modo da toccarla.
Dalen percepì il peso dietro di lei, quanto fosse robusto il suo ragazzo. Le due mani le controllavano il respiro, il calore che irradiavano era così buono.
Sentiva il calore dei genitali di Nivor tra sé. Ce l'aveva così lungo che spuntava davanti. E poi era largo e liscio, sentiva il suo calore.
Pochi secondi dopo fece un movimento dietro, strusciandolo a contatto con la vagina che era palesemente bagnata. Senza fermarsi le andò poi incontro e le due chiusure abbassarono lo strato di pelle alla fine, scoprendo la cappella, che pur essendo grande era applicata abbastanza da farsi bagnare dagli umori che la vagina gli rilasciava contro
Il respiro di lui era sul collo. Si passò la lingua tra le labbra
«Dal...»
Lei ebbe una sorta di sospiro «dimmi»
«facciamo l'amore?»
«farai piano?»
«te lo prometto»
Dalen si voltò. Egli intuì la cosa e iniziò un lungo bacio.
