Traduce:
Venezia is a nice city, although there isn't all that much to do. That is, 
unless you have done all of that NAME_1 NAME_2 stuff. I smell a reunion 
brewing...Anyway, putting aside the couple for a moment, to set up the quest 
to Demitel you need to do a couple more things. From the entrance to the city, 
travel right across the bridge to the Mayor's Estate. Talk to the mayor to 
find he's related to Lenios, the mayor of Belladem! Explore the first floor and
talk to everyone in the room on the right. One particular couple talks 
about Demitel; the woman will tell you quite a bit of information and you will 
realize you need to go to the harbor. Before going there, explore the rest of 
the village. Entering the harbor, go south all the way right off the bat. Then 
go back west to a new screen. Enter the building, the Waterfront, to talk to 
a chef---he'll teach you the recipe for sushi. 

Up at the north end of the city is a boatman. Talk to him and pay him money to 
visit the armor/weapons shop. At the armor shop, talk to one swordsman to buy 
a secret skill book for 3,000 gald. This teaches Cress Lightning Tiger Thrust. 

Now it's time to unite NAME_1 NAME_2. Head to the inn on the left side of the
city. In the room on the left talk to the girl to see NAME_3. She came here 
from Hamel while you were talking NAME_4, it seems. Well, it's time to go talk 
to NAME_2. Head to the northwestern side of Venezia to enter the Lariott 
Trading company. On the first floor to the left you can see NAME_2. Talk to 