Перепиши этот код , чтоыб открывался фрагмент : binding.button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                Intent intent = new Intent(getActivity(), MainActivity.class);
                startActivity(intent);
            }
        });