Is there a law or federal regulation which permits a U.S. Government agency to refuse to answer a question about the Agency from a citizen if that citizen has a federal lawsuit against that U.S. Government agency?