37163274
Concretion Inferences in NAtural Language Understanding
This paper introduces the architecture of FRESCO, an integrated inference mechanism and knowledge representation suited to a cognitive model of natural language understanding processes. A particular type of disambiguation inference known as concretion which occurs in language interpretation is examined within this framework. I put forth some principles resolving several outstanding issues surrounding concretion inferences, and describe a technique called probabilistic map passing which is employed within FRESCO to implement these principles.
2144821
Aligning a Parallel English-Chinese Corpus Statistically with Lexical Criteria
We describe our experience with automatic alignment of sentences in parallel English-Chinese texts. Our report concerns three related topics: (1) progress on the HKUST English-Chinese Parallel Bilingual Corpus; (2) experiments addressing the applicability of Gale & Church's (1991) length-based statistical method to the task of alignment involving a non-Indo-European language; and (3) an improved statistical method that also incorporates domain-specific lexical cues.
8762213
An Algorithm for Simultaneously Bracketing Parallel Texts by Aligning Words
We describe a grammarless method for simultaneously bracketing both halves of a parallel text and giving word alignments, assuming only a translation lexicon for the language pair. We introduce inversion-invariant transduction grammars which serve as generative models for parallel bilingual sentences with weak order constraints. Focusing on transduction grammars for bracketing, we formulate a normal form, and a stochastic version amenable to a maximum-likelihood bracketing algorithm. Several extensions and experiments are discussed.
74294
A Polynomial-Time Algorithm for Statistical Machine Translation
We introduce a polynomial-time algorithm for statistical machine translation. This algorithm can be used in place of the expensive, slow best-first search strategies in current statistical translation architectures. The approach employs the stochastic bracketing transduction grammar (SBTG) model we recently introduced to replace earlier word alignment channel models, while retaining a bigram language model. The new algorithm in our experience yields major speed improvement with no significant loss of accuracy.
8360657
Machine Translation with a Stochastic Grammatical Channel
We introduce a stochastic grammatical channel model for machine translation, that synthesizes several desirable characteristics of both statistical and grammatical machine translation. As with the pure statistical translation model described by Wu (1996) (in which a bracketing transduction grammar models the channel), alternative hypotheses compete probabilistically, exhaustive search of the translation hypothesis space can be performed in polynomial time, and robustness heuristics arise naturally from a language-independent inversion-transduction model. However, unlike pure statistical translation models, the generated output string is guaranteed to conform to a given target grammar. The model employs only (1) a translation lexicon, (2) a context-free grammar for the target language, and (3) a bigram language model. The fact that no explicit bilingual translation rules are used makes the model easily portable to a variety of source languages. Initial experiments show that it also achieves significant speed gains over our earlier model.
1713067
Improving Chinese Tokenization With Linguistic Filters On Statistical Lexical Acquisition
The first step in Chinese NLP is to tokenize or segment character sequences into words, since the text contains no word delimiters. Recent heavy activity in this area has shown the biggest stumbling block to be words that are absent from the lexicon, since successful tokenizers to date have been based on dictionary lookup (e.g., Chang & Chen 1993; Chiang et al. 1992; Lin et al. 1993; Wu & Tseng 1993; Sproat et al. 1994).We present empirical evidence for four points concerning tokenization of Chinese text: (1) More rigorous "blind" evaluation methodology is needed to avoid inflated accuracy measurements; we introduce the nk-blind method. (2) The extent of the unknown-word problem is far more serious than generally thought, when tokenizing unrestricted texts in realistic domains. (3) Statistical lexical acquisition is a practical means to greatly improve tokenization accuracy with unknown words, reducing error rates as much as 32.0%. (4) When augmenting the lexicon, linguistic constraints can provide simple inexpensive filters yielding significantly better precision, reducing error rates as much as 49.4%.
6123650
Analyzing Multiple File Downloading in BitTorrent
Previous studies show that more than 85% of the peers have joined multiple torrents in BitTorrent, but theoretical work on multiple files BitTorrent downloading is rare. In this paper, we first consider the scenario of multi-torrent downloading. We present a fluid-model based analysis on the multi-torrent concurrent downloading scheme, which is implicitly adopted in practical applications, and quantitatively compare its performance with an alternative scheme of multi-torrent sequential downloading. We also consider the scenario of multi-file torrent downloading (e.g. multiple files shared within a single torrent), and find that the scheme of multi-file torrent concurrent downloading, which is explicitly engaged in practical applications, is inefficient. A new scheme named collaborative multi-file torrent sequential downloading is proposed, and we show via numerical analysis that the download performance could be improved by collaboration among the peers in different subtorrents. Finally, we propose a self-adaptive mechanism for practically deploying our multi-file torrent downloading scheme in a distributed fashion under situations when correlation among the files and majority peers' behaviors are unknown
8588311
Perceptually lossless medical image coding
A novel perceptually lossless coder is presented for the compression of medical images. Built on the JPEG 2000 coding framework, the heart of the proposed coder is a visual pruning function, embedded with an advanced human vision model to identify and to remove visually insignificant/irrelevant information. The proposed coder offers the advantages of simplicity and modularity with bit-stream compliance. Current results have shown superior compression ratio gains over that of its information lossless counterparts without any visible distortion. In addition, a case study consisting of 31 medical experts has shown that no perceivable difference of statistical significance exists between the original images and the images compressed by the proposed coder.
5599051
Constructivist learning with participatory examinations
Can we improve the examination process, making it more enjoyable and increasing perceived learning? The participatory exam process provides opportunities for students to learn from creating, reading, answering and grading exam questions. An online asynchronous learning network system facilitates the process. This paper presents the process framework, our research model and experimental results. A majority of students preferred the participatory exam and believed that it increased their learning.
8337549
Exploring A Two-market Genetic Algorithm
The ordinary genetic algorithm may be thought of as conducting a single market in which solutions compete for success, as measured by the fitness funtion. We introduce a two-market genetic algorithm, consisting of two phases, each of which is an ordinary single-market genetic algorithm. The two-market genetic algorithm has a natural interpretation as a method of solving constrained optimization problems. Phase 1 is optimality improvement; it works on the problem without regard to constraints. Phase 2 is feasibility improvement; it works on the existing population of solutions and drives it towards feasibility. We tested this concept on 14 standard knapsack test problems for genetic algorithms, with excellent results. The paper concludes with discussions of why the two-market genetic algorithm is successful and of how this work can be extended.
26320424
Aurelia: Building Locality-Preserving Overlay Network over Heterogeneous P2P Environments
Traditional DHT-based overlays destroy data locality and make it hard to support complex queries (e.g., range query, similarity query, etc) in P2P systems. Additionally, the node heterogeneity is widely ignored in most existing overlay designs. In this paper, we propose a locality-preserving overlay design, called Aurelia, which can adapt to the heterogeneous P2P environment and exploit node heterogeneity to realize efficient routing and robust indexing. Aurelia preserves the data locality by abandoning the use of hashing for data placement and each peer is responsible for a continuous range of value. In Aurelia, the routing table size and index range are proportional to the node capacity, and multicasting is adopted for scalable routing table maintenance.