Zur Problematik des Schichtstufenreliefs auf den Antillen
ZusammenfassungIn Abhängigkeit von der Wechsellagerung wenig widerständiger und widerständiger, flach einfallender Schichten ist es sowohl auf den Großen als auch auf den Kleinen Antillen an verschiedenen Stellen zur Ausbildung eines Schichtstufenreliefs gekommen.Der Inselbogen der Antillen weist eine außerordentliche Variationsbreite ombrothermischer Klimate zwischen dem ariden und dem vollhumiden Bereich auf. Die Kleinräumigkeit der klimatischen Differenzierung ist ein weiteres Merkmal der Antillen. Auf kurze Entfernung vollzieht sich der Übergang von geringer zu großer Humidität.Die tektonisch-petrographischen Voraussetzungen einerseits und die klimatischen andererseits sind für ein Studium des Schichtstufenproblems somit besonders geeignet. Schichtstufen treten bei Lares-Utuado auf Puerto Rico im vollhumiden, auf Bonaire im ariden Bereich auf, und auf Barbados zieht die Schichtstufe des Korallenkalkes vom semiariden in den vollhumiden Bereich hinein.Die Untersuchung von Schichtstufen auf den Antillen erfolgt mit dem Ziel, die tektonische und klimatische Abhängigkeit des Formenschatzes zu klären und darüber hinaus festzustellen, inwieweit es sich beim heutigen Formenbild um Gegenwarts- bzw. Vorzeitformen handelt.AbstractGently sloping layers of alternating resistent and less resistent strata are the precondition for the development of cuesta landscapes. These tectonic and petrographic preconditions are given in several localities of the Greater Antilles as well as of the Lesser Antilles. Besides that, the Antilles are characterized by an extremely broad variation of ombrothermic climates, and the transition from humid to arid conditions takes place within small distances.The Antilles therefore are well suited for the investigation of the climate's impact on landforms and geomorphological processes in cuesta-regions. The cuesta of Lares-Utuado in Puerto Rico, which is dealt with, is situated in an extremely humid region, that of the coral-limestone of Bonaire in an arid environment and that of Barbados' coral limestone in semihumid and humid areas. The analysis of these cuestas enables to get a better understanding of the differences of cuesta-landforms under the influence of different climatic conditions; moreover, it gives some hints in regard to changes of climate since the pleistocene period.RésuméDépendant de l'alternance des couches dures et moins dures c'est un relief de cuestas qui s'est évolué dans certaines parties des îles des Grandes et des Petites Antilles.L'arc de ces îles montre une sucession de climats très variés allant du domaine aride jusqu'au climat humide. Les différences climatiques y se succèdent très rapide sur des distances assez courtes.D'une part ce sont les conditions tectoniques et pétrographiques, d'autre part les données climatiques qui sont favorables à une étude du problème des cuestas sur les îles des Antilles. Des cuestas s'observent près de Lares-Utuado sur l'île de Puerto Rico sous un climat humide, sur l'île de Bonaire dans le domaine aride, pendant que la cuesta du calcaire récifien sur l'île de Barbados s'étend du domaine semi-humide jusqu'au climat humide.Le but de l'analyse des cuestas sur les îles des Antilles est d'étudier l'influence de la tectonique et du climat sur le modèle et, en plus, d'étudier si le relief actuel est le résultat des procédés encore vivants ou déjà fossiles.Краткое содержаниеВ результате перемеж ающегося залегания м ало устойчивых и устойчи вых полого-наклонных сло ев в различных област ях Больших и Малых Антильских островов образовался ступенч атый рельеф. Антильские острова проявляют ши рокое колебание омбротермических кл иматов от аридных до совершенн о гумидных областей. Д ругим отличительным признаком этих остро вов является малогаб аритная климатическая диффе ренциация: на коротких промежут ках отмечается перех од от малой до большой гумидности. Т. о. тектоническо-петрог рафические предпосы лки с одной стороны и клима тические с другой дел ают эту местность особенно пригодной для исслед ования проблемы ступ енчатости. Исследование ступенчатого ландша фта проводят с целью в ыяснить тектоническую и климатическую завис имость богатства фор м, а кроме того установить в какой мере формы сего дняшнего дня относят ся к настоящему времени и ли они образовались в др евности.