Der elektromagnetisch induzierte Erdstrom, insbesondere längs zweier Profile durch das nördliche Alpenvorland
ZusammenfassungEs werden die drei Methoden: erdmagnetische Tiefensondierung, Tellurik oder E-Feld-Messung und Magnetotellurik erläutert (Abb. 1, 2, 4 und 5).Längs zweier Profile in Süddeutschland, die die Bayerische Vorlandsmolasse kreuzen, wurde die zeitliche Variation der horizontalen Komponente des im Untergrund elektromagnetisch induzierten erdelektrischen Feldes
$$\overrightarrow E $$
 mit transportablen Elektrographen registriert. —
$$\overrightarrow E $$
 ist annähernd elliptisch polarisiert; die Richtung der großen Halbachsen dieser Näherungsellipsen wird unter bestimmten Bedingungen Vorzugsrichtung genannt. Die Vorzugsrichtungen sind im Bereich des Molassetroges systematisch orientiert (Abb. 3). Die Intensität von
$$\overrightarrow E $$
 ist im Molassetrog bedeutend kleiner als im Kristallin am W-Rand der Böhmischen Masse (Abb. 6). Aus der räumlichen Variation von
$$\overrightarrow E $$
 kann unter gewissen Bedingungen die Mächtigkeit der gutleitenden Sedimentdecke abgeschätzt werden. Hierzu wurde das Verhältnis Wanderstation / (Exo2 + Eyo2) Basisstation] verwendet, wobei Exo und Eyo die maximalen Komponenten innerhalb einer Störung sind.AbstractThe three methods: geomagnetic deepsounding, tellurics or E-field-measurements, and magnetotellurics are explained (Abb. 1, 2, 4 and 5).The electric field
$$\overrightarrow E $$
 produced by electromagnetic induction in the earth was observed following two profiles crossing the Molasse basin N of the Alps, Southern-Germany (Abb. 3). Transportable electrographs were used. The horizontal induced geoelectric field is nearly elliptically polarized. The direction of the major axes of these ellipses which approximate the vectordiagrams, is called the preference direction under special conditions. The preference directions of
$$\overrightarrow E $$
 are systematically orientated in the Molasse basin (Abb. 3). The intensity of
$$\overrightarrow E $$
 is smaller in the Molasse than it is in the area of crystalline rocks. The thickness of the sedimentary layer of good conductivity can be estimated by means of the relation wandering station / (Exo2 + Eyo2) basis station]. Exo and Eyo are the maximal components between the beginning and the end of an event (Abb. 6).RésuméLes trois méthodes suivantes sont expliquées: le sondage magnétique en profondeur, la méthode tellurique ou mesure du champ électrique
$$\overrightarrow E $$
, et la méthode magnétotellurique.Les variations du champ électrique
$$\overrightarrow E $$
 induit dans le sol ont été enrégistrées le long de 2 profils qui croisent la molasse bavaroise en Allemagne du Sud (Fig. 3). Des électrographes mobiles ont été utilisés. — Le champ induit horizontal montre une polarisation approximativement elliptique. La direction de l'axe principal des ellipses est appelée direction de préférence sous certaines conditions. On trouve que ces directions de préférence ont une orientation systématique dans la molasse (Fig. 3). L'intensité du champ électrique
$$\overrightarrow E $$
 est beaucoup plus petite dans la molasse que dans les roches ignées et métamorphiques du Massif de Bohème. L'épaisseur de la couche sédimentaire à bonne conductivité peut être estimée à l'aide du quotient station mobile/ (Exo2 + Eyo2) station fixe], oú Exo et Eyo désignent les composantes maximales enrégistrées dans l'intervalle d'une perturbation considérée.Краткое содержаниеОписаны три геофизич еских метода: зондиро вание глубин, теллурирован ие и магнитотеллуриров ание. С помощью этих ме тодов проведены измерения двух профи лей в южной части Герм ании, которые пересекают Баварские моляссы. Бы ло установлено, что горизонтальное пере движение компонентов у основа ния, связано во времен и.