Carter c. Canada : son effet pour nous et notre profession
![Figure][1] 

Chers Collegues,

La recente decision de la Cour supreme du Canada (CSC) de statuer sur Carter c. le Canada1 et les changements a venir au Quebec en ce qui concerne l’aide medicale a mourir2 sont des exemples importants de la nature du contrat de la societe avec notre