Origin and composition of the ferruginous oolites and laterites of North-Western Nigeria
ZusammenfassungIn Nordwest-Nigeria bedecken extensive, eisenhaltige Lagerstätten Sedimentgesteine, die sich über Tausende von Quadratkilometern erstrecken. Diese Lagerstätten können in drei Hauptgruppen unterteilt werden:1.eisenhaltige Oolithe;2.krustige, konkretionäre Laterite;3.eisenhaltige Sandsteine.
Die eisenreichen Oolithe sind primäre Lagerstätten und Ablagerungen von eisenhaltigen Materialien, die im späten Paläozän gebildet wurden.Alle Abstufungen zwischen reinem Oolith-Eisenstein und konkretionärem Laterit mit verstreuten oolithischen Brauneisenstein-Körnern können nachgewiesen werden.Die krustigen Laterite und der eisenhaltige Sandstein bildeten sich während des späten Tertiärs und frühen Quartärs. Sie sind altersmäßig post-Miozän und enthalten reichlich kantige, in Goethit, Hämatit, Limonit und Tonmergel eingebettete Quarzkörner. Die Laterite und Oolithe zeigen unterschiedliche Elementkonzentrationen, was die Entstehung unter anderen Umweltbedingungen indiziert, marine über ufernahe bis hin zu kontinentalen Bedingungen (fluviatil und lakustrisch).Die krustigen Laterite und das eisenhaltige Sandgestein erreichen eine Mächtigkeit von ca. 4 m oder mehr und bilden die Inkrustation von abgeflachten Bergen oder Tafelbergen. Sie sind mit großer Wahrscheinlichkeit gleichaltrig mit den Lateriten, die einen großen Teil der nördlichen Ebene und der fluvial-vulkanischen Schichtfolge des Jos-Plateaus bedecken. In Nordwest-Nigeria sind Laterite auf Ausbisse von Sedimenten beschränkt, die geeignete Zusammensetzung und Dränageeigenschaften haben. Diese eisenhaltigen Lagerstätten sind normalerweise massiv auf fast horizontaler Unterlage, die von abruptem oder graduellem Wechsel in Morphologie und Lithologie gezeichnet ist. Kreuzschichtung und Rippelmarken können in Gundumi und Imasa wie auch Birnin Kebbi beobachtet werden. Großflächige Lateritablagerungen findet man in Kalambaina. Schichtung tritt nur örtlich auf.AbstractThe ferruginous deposits of north-western Nigeria occur extensively capping sediments which outcrop over thousands of square kilometers. These deposits could be subdivided into 3 major groups:i)Ferruginous oolites;ii)Crusty/Concretionary laterites;iii)Ferruginous sandstones.
The iron-rich oolites are primary deposits and deposition of ferruginous materials occurred during the late Paleocene. All gradations can be traced between a pure oolitic ironstone and concretionary laterite with scattered oolitic grains of limonite.The crusty laterites and Ferruginous sandstone were formed during the late Tertiary or early Quaternary. They are definitely post Miocene in age and consists of abundant angular quartz grains embedded in a matrix of gothite, haematite, limonite and clay. The laterites and oolites posses different element concentrations which indicate formation under different environmental conditions ranging from deep Marine through shallow near shore marine to continental (fluviatile and lacustrine).The crusty laterites and ferruginous sandstones in northwestern Nigeria attain a thickness of approximately 4 meters or more forming the crust of flat-topped hills or mesas. They are almost certainly equivalent to the laterites covering much of the Northern plains and the Fluvio-volcanic series of the Jos Plateau.In northwestern Nigeria the laterites are restricted to outcrops of sediments of appropriate composition and drainage properties. These ferruginous deposits are usually massive with almost horizontal bedding planes marked by abrupt or gradual changes in morphology and lithology. Cross bedding and ripple-marks can be observed at Gundumi and Imasa as well as in Birnin Kebbi and large scale stratification of the laterites occur at Kalambaina. Laminations are generally localised.RésuméLes dépôts ferrugineux du nord-ouest du Nigéria s'étendent sur des milliers de km2. Trois types principaux peuvent y être distingués:1)les oolites ferrugineuses2)les latérites3)les sables ferrugineux.
Les oolites ferrugineuses sont d'origine primaire et se sont formées pendant la fin du Paléocène.Les latérites et les sables ferrugineux se sont formés vers la fin du Tertiaires et au début du Quaternaire; ils sont post-Miocène et contiennent beaucoup de quartz anguleux enrobé dans une matrice formée de goethite, d'hématite, de limonite et d'argile. — Les concentrations et les éléments contenus dans les latérites et sables ferrugineux sont différents de ceux des oolites ferrugineuses, ce qui indique pour leurs dépôts des environnements différents (continentaux à côtiers et marins).Les latérites et les sables ferrugineux du nord-ouest du Nigéria ont une épaisseur d'environ 4 mètres et forment les encroûtements de sommets applatis et de collines tabulaires. — Ils sont très vraisemblablement de même âge que les latérites qui recouvrent une grande partie du nord du Nigéria ainsi que la série «fluvio-volcanique» du plateau de Jos. — Dans le nord-ouest du Nigéria, les latérites sont restreintes aux affleurements de sédiments de composition appropriée. Ces dépôts ferrugineux sont couramment massifs avec une stratification presqu'horizontale marquée par des changements brusques ou graduels dans la morphologie et la lithologie. On peut observer des stratifications entrecroisées et des ripplemarks à Gunduni et Imasa comme aussi à Birnin Kebbi; une stratification à grande échelle se présente dans les latérites de Kalambaina. Les structures laminaires sont généralement locales.Краткое содержаниеВ северо-западной час ти Нигерии осадочные породы покрывают обширные железорудные местор ождения, простирающи еся на тысячи квадратных километров. Эти место рождения можно подра зделить на три группы: 1) оолитовые железнорудные отлож ения; 2) покрытые корочк ой конкреции латеритов; 3) железосодержащие пе счаники. Богатые желе зом оолиты являются первичными отложени ями материала, образо вавшего месторождения в позднем палеозое.Установлены все степ ени от чистейших ооли товых железняков до конкре ций латеритов с вкраплен иями оолитовых зерен бурого железняка. Покрытые корочкой ла териты и железосодер жащий песчаник приурочены к позднему третичном у и раннему четвертич ному периодам. Их возраст постмиоценовый; они с одержат с острыми кра ями, кварцевые зерна, гоэт ит, гематит, лимонит и гли нистый мергель. Конце нтрация элементов в латерита х и оолитах различная, чт о говорит о различных условиях их образования от сугубо морских, через прибрежных мелковод ья, до материковых — флювиа льных и лакустринных.Покрытые корочкой ла териты и железосодер жащие песчаники достигают мощности в 4 м или более и приурочены к пониже нным гористым районам.Они, по-видимому, одног о возраста с латерита ми, покрывающими большу ю часть северной равни ны и флювиально-вулкн ические свиты плато Jos. B севернозападной час ти Нигерии латериты о рганичены внедрениями осадочн ых пород, имеющими сходн ый состав, и проявляют свойства стока. Эти железнорудные залеж и залегают обычно мас сивно на почти-что равнинном рельефе, отличающимс я резкой, или постерен ной сменой морфологии и литолог ии.В Гундуми и Имаза, как и Бирнин-Кебби кроме ко сой слоистости отмечают также и знаки ряби. Отл ожения латеритов на б ольшой площади установлены в Каламб айне; слоистое залега ние встречается только м естами.