La Formation glaciaire de la Mambéré (République Centrafricaine): Reconstitution paléogéographique et implications à l'échelle du Paléozoique africain
ZusammenfassungDie Mambéré Formation bildet eine horizontale Einheit, die im westlichen und südwestlichen Teil der Zentral-Afrikanischen Republik liegt. Stratigraphische und sedimentologische Untersuchungen liefern gute Argumente für einen glazialen Ursprung dieser Ablagerungen. Es wurde eine paläogeographische Rekonstruktion skizziert um ein präzises Alter für diese Formation zu erhalten. Bei der Bearbeitung konnten zwei Hauptkategorien von glazialen Ablagerungen festgestellt werden:glaziogene Ablagerungen mit basalem Geschiebelehm (mit gestriemten Geröllen) und Fließerden (mit abgeplatteten groben Geröllen).aufgearbeitete glaziale Ablagerungen gebildet aus Sandsteinen und konglomeratischen Sandsteinen in durchlaufenden Bänken, Linsen oder isolierten Blöcken, zusammen mit Siltsteinen und geschichteten Sandsteinen.
Die südliche Herkunft des detritischen Materials konnte durch Quarzkornoberflächen- und Schwermineral-Analyse nachgewiesen werden. Das Material entstammt hauptsächlich dem Abschleifen der präkambrischen kristallinen Quarzitschiefer-Komplexe, sowie sekundär von granitischen Gneiss-Komplexen.In Abhängikeit von den paläomagnetischen Polpfaden und der Wanderung der glazialen Zentren über den afrikanischen Kontinent während des Paläozoikums, wird der Mambéré Formation, beim Vergleich mit ähnlichen Formationen in Kamerun, entweder ein untersilurisches Alter zugeordnet, oder beim Vergleich mit den glazialen Formationen aus dem Niger und Ägypten ein unterkarbonisches Alter.AbstractThe Mambéré Formation constitutes a horizontal unit located in the western and southwestern part of the Central African Republic. Stratigraphical and sedimentological study provides strong argument to attribute these deposits a glacial origin. A palaeogeographical reconstruction has been outlined in order to precise the age of the formation. Two main categories of glacial deposits have been recognized:glaciogenic deposits made of basal tills (with facetted pebbles) and flow tills (with flattened blunt pebbles);reworked glacial deposits formed of sandstones and conglomeratic sandstones, in continuous beds, lenses or isolated blocks, together with siltstones and bedded sandstones.
The southerly provenance of the detrital material is demonstrated by quartz grain surface analysis and heavy-mineral study. This material results essentially from the dismantling of the Precambrian Schistoquartzitic Complex and secondarily from the Granitogneissic Complex.According to the palaeomagnetic polar paths and the migration of the glacial centers over the African continent during the Palaeozoic, the Mambéré Formation may be attributed a Lower Silurian age by reference to similar formations observed in Cameroon or a Lower Carboniferous age by comparison with the glacial formations reported from Niger and Egypt.RésuméL'analyse stratigraphique et sédimentologique de la Formation de la Mambéré, unité horizontale située dans l'Ouest et le Sud-Ouest de la République Centrafricaine, a apporté des arguments en faveur de l'origine glaciaire des dépôts; une reconstitution paléogéographique a été esquissée en vue de préciser l'âge de la formation. Deux grandes catégories de dépôts glaciaires ont été identifiées:des tillites de fond (à galets polyédriques) et d'écoulement (à galets aplatis et usés) constituent les dépôts glaciogéniques.des grès et des grès conglomératiques, en bancs continus, en lentilles ou en blocs erratiques, des argilosiltites et des grès lités (rythmites) représentent les principaux dépôts glaciaires de remaniement.
L'origine méridionale du matériel détritique est démontrée par l'analyse exoscopique des quartz et l'étude des minéraux lourds. Ce matériel provient essentiellement du démantèlement du Complexe Schistoquartzitique précambrien, et accessoirement du Complexe Granito-gneissique.D'après les trajectoires du pôle Sud magnétique et la migration des centres glaciaires sur le continent africain au cours du Paléozoïque, la Formation Glaciaire de la Mambéré a soit un âge silurien inférieur, si on se réfère à des formations comparables observées au Cameroun, soit un âge carbonifère inférieur si on fait un rapprochement avec les formations glaciaires connues au Niger et en Egypte.Краткое содержаниеФормация Мамбере обр азует некую горизонт ально простирающуюся стра тиграфическую единицу, и находится в западной и югозападн ой части Центрально-Афр иканской республики. С помощью стратиграфических и седиментологически х методов исследован ия получили данные, гово рящие в пользу ледник ового происхождения этих о тложений. Начерчена палеогеографическа я реконструкция реги она, по которой постарали сь определить точный возраст этой ф ормации. При обработк е данных установили дв е основные категории ледниковых отложени й : а/ Ледниковые отложен ия с валунными суглин ками у базиса с галькой, отм еченной полосами (и оползающим грунтом) с уплощенной грубой галькой, б/ Пере работанные ледников ые отложения, состоящие из песчаников и конгломератового пе счаника в банках, линз ах, или отдельных блоках, наряду с алевролитам и и слоистым песчанико м.Исследования поверх ности кварцевых зере н и анализ на тяжелые ми нералы доказали, что область сноса детрит ного материала наход ится на южной части ЦАР. Это т материал образовал ся гл. обр. из докембрийск их кристаллиновых комплексов кварца-сл анца и вторичных гранитных гнейсовых комплексов в результ ате физико-химических пр оцессов разрушения. Учитывая данные пале омагнитных исследов аний и перемещение центро в оледенения на африканском материк е в палеозое, формацию Мамбере можно отнест и при сравнении с подобными формациям и в Камеруне к нижнему силуру, а при сравнени и с ледниковой формацией Нигера и Ег ипта — к нижнему карбо ну.