Deckgebirgstektonik und vulkanische Förderzonen in Nordost-Bayern
ZusammenfassungDie germanotype Zerlegung setzt am Ende des Jura ein. Zeitpunkt, Häufigkeit und Intensität der wirksamen Phasen wechselt in den einzelnen Bereichen und erzeugt teilweise schwer entwirrbare Interferenzbilder von Beulungen und Brüchen. Der basaltische Vulkanismus reicht vom Miozän bis zum Plio-Pleistozän.Förderschlote sind an vor-basaltisch geprägte Beulungszentren gebunden. Die Gänge verfüllen synbasaltische Raumangebote längs vorbasaltisch angelegten Kluftflächen. p]Die erschlossenen Förderzonen lassen aus Füllung und Verbandsverhältnissen den Ausräumungsprozeß als sukzessive mechanische Verdrängung rekonstruieren, ähnlich wie in der Uracher Alb.AbstractGermanotype orogenesis started in the end of the Jurassic. Regional units differ with time, frequency and effect of orogenetic phases. Some units show complex combinations of upfolding and faulting. Basaltic volcanism lasted from the miocene to the plio-pleistocene period.Vents are connected with the centres of pre-basaltic upfolding. Dikes filled syn-basaltic tension-fissures using pre-basaltic joint planes.Vents formed by an intrusive process of increasing mechanical emplacement just like the necks in the Swabian Alb.RésuméLes phases qui ont lieu depuis le tournant Jurassique-Crétacé varient en âge, nombre et intensité suivant les lieux, ce qui cause parfois une tectonique très compliquée. Le volcanisme, surtout basaltique, commence au Miocène et se termine au Plio-Pléistocène.Dans la plupart des cas, les cheminées apparaissent au centre de voûtes d'un âge pré-basaltique. Les dykes suivent l'espace tectonique synbasaltique le long de joints de séparation pré-basaltiques.Si le „super-stockwerk“ volcanique est érodé, le contenu et l'entourage des cheminées permettent de connaître le mode d'épanchement, délogement successif et mécanique comparable au processus de la Uracher Alb.Краткое содержаниеАвтором описан герма нотипный горообразо вательный процесс северовосто чной Баварии. Этот процесс начался в конце юры, од нако вулканическая деятельность продол жалась от миоцена и до плейстоцена.