Différenciation magmatique, séricitisation et spilitisation dans les filons du complexe filonien du cortège ophiolitique de Guévguéli (Macédoine, Grèce)
ZusammenfassungDer gangförmige Komplex der ophiolitischen Folgen von Guevgueli umfaßt Spilite und Gesteine, die einen hohen K2O-Gehalt aufweisen, der während der Serizitisierung auf Kosten der Plagioklase entstanden ist. Ein Vergleich der Beobachtungen über die Verteilung der Serizite und die Prozesse der magmatischen Differenzierung durch den „Bagnold Effekt“ in den Gängen ergibt, daß das Phänomen der Serizitisierung von der Zusammensetzung der Plagioklase bestimmt wird. Die basischen Feldspate, die in der Axial-Zone der Gänge angereichert sind, erscheinen am stärksten serizitisiert. Die Serizitisierung zeigt einen Effekt auf die folgende Spilitisierung, wonach bei tiefen Temperaturen das Aluminiumoxyd in stabilen Mineralen fixiert wird.AbstractThe Guevgueli sheeted complex consists of spilites and rocks characterized by high K2O contents, due to the crystallization of sericite at the expense of plagioclase. The comparison of the observations on the distribution of the sericite in the rocks, as well as on the process of magmatic differentiation in the dykes by „Bagnold effect“ shows that the phenomenon of sericitization is controlled by the composition of the plagioclase. The more basic crystals occur accumulated in the axial zone of the dykes, the more are they affected by sericitization. Sericitization has an effect upon spilitization which succeds it: it fixes alumina into stable minerals at low temperature.RésuméLe complexe filonien du cortège ophiolitique de Guévguéli comporte, à côté de spilites, des roches caractérisées par des teneurs élevées en K2O liées au développement de la séricite aux dépens du plagioclase. La confrontation des observations concernant, d'une part, la répartition de la séricite dans les roches, d'autre part, les processus de la différenciation magmatique, par «effet Bagnold», dans les caisses filoniennes, indique que le phénomène de séricitisation est contrôlé par la composition du plagioclase: ce sont les cristaux les plus basiques, accumulés au niveau du plan axial des filons, qui ont été le plus largement transformés en séricite. La séricitisation influe sur la spilitisation qui lui succède, en fixant l'alumine dans les phases minérales stables à basse température.Краткое содержаниеЗалегающий в виде жил комплекс офиолитовы х свит Guйvguйli состоит из спилитов и пород с высоким содер жанием К2О, которое воз никло во время процесса сериц итизации полевых шпатов. При ср авнении распределен ия серицита и процессов магмати ческой дифференциации поср едством «эффекта Bagnold'a» в жилах видно, что процесс серицитизации завис ит от химического сос тава плагиоклаза. Базичес кие полевые шпаты, накопленные в аксиал ьной зоне жил, оказыва ются наиболее сильно сери цитизированными. Этот процесс указыва ет на последующее спилитизирование, пр ичем в минералах при низких температу рах фиксируется окис ь алюминия.