The Apoteri volcanic formation — tholeiitic flows in the North Savannas Graben of Guyana and Brazil
ZusammenfassungMandelförmige tholeitische, gelegentlich kissenförmige Ströme, sind in Abständen über eine Strecke von 280 km am Rande des Nordsavannensenkungsgrabens in Südguayana und Brasilien kartographisch dargestellt. Zusammengenommen deuten die chemischen und petrologischen Beweise darauf, da\ die Formation eine ursprünglich gleichförmige, kontinentale, tholeitische Reihenfolge darstellt, die eine variable Sekundärverwandlung erfuhr, welche eine wachsende Oxydation und den Eintritt von Natrium, Kali und Wasser mit sich brachte. Die Laven sind sowohl räumlich als auch zeitlich mit dem Grabenverschieben verbunden. Geländestudien und K∶Ar Altersbestimmungen über elf aus verschiedenen Orten genommene Muster weisen darauf hin, da\ die Ströme in den Früh- und Mitteljuraformationen (180-150 M. J.) ausbrachen. Es wird gezeigt, da\ dieser tektonomagmatische Vorgang gleichzeitig mit dem Anfang des Südteils des Nordatlantischen Grabens und des Panantarktischen Grabens geschah und die nach dem Schema vonDietz &Holden (1970) gezeigte Zerstückelung in Kontinente bedingte.AbstractAmygdaloidal tholeiitic flows, locally pillowed, have been mapped at intervals over a distance of 280 km along the margins of the North Savannas Rift Valley in southern Guyana and Brazil. The combined chemical and petrological evidence suggests that the formation represents an originally uniform continental tholeiitic sequence that has undergone variable secondary alteration involving increasing oxidation and ingress of soda, potash and water. The lavas are both spatially and temporally related to the rift faulting; field observations and K∶Ar age determinations on eleven samples from different localities indicate that the flows were erupted during the Early to Middle Jurassic (180-150 m. y.). It is shown that this tectono-magmatic event is synchronous with the initiation of the southern North Atlantic rift and the pan-Antarctic rift which resulted in fragmentation of the continents according to the scheme ofDietz &Holden (1970).RésuméLes coulées tholeitiques amygdalaires, localement en forme de coussin, ont été cartographiées de place en place sur une distance de 280 km suivant la bordure du Fossé des Savanes du Nord dans le sud de Guyane et au Brésil. L'évidence chimique ainsi que pétrologique fait penser que la formation représente une séquence tholeitique continentale, originellement uniforme, qui a subi un changement secondaire variable, comportant une oxydation croissante et une entrée de soude, de potasse et d'eau. Les laves sont spatialement et temporairement liées à l'enfoncement du fossé. Des observations sur le terrain et des déterminations d'âge par K∶Ar sur onze échantillons de différents lieux indiquent que les coulées ont fait éruption au cours du Jurassique inférieur et moyen (180-150,000,000 d'années). Cet événement tectono-magmatique est synchrone du début de la partie méridionale du fossé de l'Atlantique du Nord et du fossé Panantarctique, ce qui a mené à la fragmentation des continents selon le schéma de Dietz et Holden (1970).кРАткОЕ сОДЕРжАНИЕпРОВЕлИ гЕОлОгИЧЕск УУ сЩЕМкУ АМИгДАлОИД ОВых тОлЕИтОВых, пОРОИ пОД УшЕЧНых пОтОкОВ НА ОтРЕжкЕ В 280 кМ ВДОль кРАь РИФтОВы х ДОлИН сЕВЕРНых сАВАНН В гВИАНЕ И БРАж ИлИИ. РАссМОтРЕНИЕ хИ МИЧЕскИх И пЕтРОлОгИЧЕскИх ДАННых УкАжыВАЕт НА т О, ЧтО ЁтА ФОРМАцИь пРЕ ДстАВИлА сОБОИ пЕРВОНАЧАльНО ОДНОРОДУНУ МАтЕРИкО ВУУ тОлЕИтОВУУ сВИтУ слОЕВ, пРЕтЕРпЕВшУУ РАжлИЧ НыЕ ВтОРИЧНыЕ пРЕОБРАжО ВАНИь, пРИВЕДшИЕ ЕЕ к ВОжРАстАУЩЕМУ ОкИсл ЕНИУ, А тАкжЕ И ВНЕДРЕНИУ НА тРИь, кАлИь И ВОДы. лАВы ОтНОсьтсь И пРОстРАНстВЕННО И ВРЕМЕННО к РИФтОВОМ У сБРОсУ. пОлЕВыЕ РАБО ты И ОпРЕДЕлЕНИЕ ВОжРАстА пО МЕтДУ к/Ar Н А 11 ОБРАжцАх, Вжьтых В Р А жлИЧНых МЕстАх, УкАжыВАУт НА, ЧтО пОтОкИ ИжлИлИс ь ВО ВРЕМь РАННЕИ И сРЕ ДНЕИ УРы, ИМЕННО 180-150 МИллИОНОВ лЕт тОМУ Н АжАД. пОкАжАНО, ЧтО ЁтО тЕктОНИЧЕскОЕ сОБыт ИЕ сИНхРОННО с НАЧАлОМ О БРАжОВАНИь УжНОгО сЕВЕРОАтлАНтИЧЕскО гО И пАНАНтАРктИЧЕск ОгО РИФтОВых сБРОсОВ кОт ОРыЕ пРИВЕлИ к ФРАгМЕ НтАцИИ МАтЕРИкА пО тЕОРИИ Dietz'a И Holden'a (1970).