Die Sandsteine in der Molasse nördlich der Alpen
ZusammenfassungZur Benennung der Sandsteine wird vorgeschlagen, nach einem einfachen Schema die Befunde selbst in kurzer Form mitzuteilen. Drei Sandsteintypen treten in der Molasse nördlich der Alpen auf (Abb. 3):1.Im Rüpel und Chatt: Stark sandige Kalk-Dolomitarenite (Ursprungsgesteine: Flysch, Kalkalpin).2.Im jüngeren Chatt und im Aquitan: Kalkige Feldspatsandsteine (Ursprungsgesteine: Altbzw. Jungkristallin, durch Schwerminerale unterscheidbar).3.Seit dem Ende des Aquitans vorherrschend: Karbonatische, feldspatführende Sandsteine mit Gesteinsbruchstücken (Ursprungsgesteine: Sedimentgesteine + Alt-oder Jungkristallin).Diese Abfolge läßt sich mit der spätorogenen Entwicklung der Alpen erklären, deren einzelne Phasen sich durch sedimentäre Großzyklen (Abb. 7) und häufig auch direkt durch Bewegungen im Molassebecken zu erkennen geben. Auf 5 Kärtchen ist die Füllung des Molassebeckens aufgrund von Mineraluntersuchungen dargestellt (Abb. 11).AbstractThree main sandstone species have been found in the Molasse N of the Alps (fig. 3):1.In Rupelian and Chattian time: Quartzose calcite-dolomite arenites (source rocks: Flysch; limestones and dolomites).2.In Upper-Chattian and Aquitanian time: Calcareous sandstones, rich in feldspar (derived from Variscian resp. Alpidian crystalline rocks, determined by heavy minerals).3.Prevailing since Upper Aquitanian time: Calcareous feldspathic sandstones with rock fragments (derived from sedimentary rocks and Variscian resp. Alpidian crystalline rocks).This sequence is caused by the late orogenic evolution of the Alps, the tectonic phases of which may be directly correlated with sedimentary megacycles (fig. 7) as well as with movements in the Molasse basin itself. The dispersal systems based on mineral analyses will be found in fig. 11.RésuméDans la Molasse au nord des Alpes on a rencontré trois types de grès:1.Rupelien et Chattien: Dolomie-calcarénites gréseuses à ciment calcitique (origine: Flysch, calcaires, dolomies).2.Chattien supérieur et Aquitanien: Grès riches en feldspath, à ciment calcitique (origine: roches magmatiques et métamorphiques varisciennes ou alpidiennes, discernibles par minéraux lourds).3.A partir de l'Aquitanien supérieur surtout: Grès feldspathiques dolomiecalcarénitiques avec fragments de roches, à ciment calcitique (origine: roches sédimentaires et roches magmatiques et métamorphiques varisciennes ou alpidiennes).L'ordre fut causé par les derniers mouvements orogéniques des Alpes, les phases desquels peuvent être discernées par des mégacycles sédimentaires et les mouvements dans le bassin molassique. La dispersion établie par des analyses minéralogiques est montrée dans le tableau 11.Краткое содержаниеПриведена классифик ация песчаников в мол ассе северных Альп. Автор устанавливает три ти па песчаника:I)В рупельском и хаттск ом ярусах песчанисты е известковые и доломи товые аррениты.II)В верхнем хаттском и аквитанском ярусах и звестковые песчаники с большим содержанием полевых шпатов.III)В верхних слоях акви танского яруса домин ируют карбонатные песчани ки, включающие полевые ш паты и другие терриге нные компоненты.ники, включающие поле вые шпаты и другие тер ригенные компоненты. Образование этих пор од автор связывает с п оздними горообразовательны ми процессами в Альпах.