litterature féminine au maghrebe
192188904
Etudes sur la litterature feminine au XVI siecle en France.
Kazimierz Kupisz
193485554
Madeleine dans la litterature feminine au XVIIe siecle
M Verbeelk-Verhelst
182337039
Etudes sur la litterature feminine au XVII[e] siecle Mademoiselle de Gournay, Mademoiselle de Scudery, Madame de Villedieu, Madame de Lafayette
Ruth Carver Capasso Constant Venesoen
164535085
Etudes sur la litterature feminine au XVII Siecle by Constant Venesoen (review)
vantage is through the observations o f the British and the French; he takes into account their reactions to what they saw and learned about these people, but concentrates on listing and describing the native everyday customs, covering such topics as tobacco, war, food, women, housing, hygiene, etc. And he concludes, not surprisingly, that the Indian came to have a reputation as a fighting man simply as a consequence of the defensive position he had been forced into by the European intruders. Roy P orter's essay on Tahiti is one o f the most interesting o f the collection. He compares the testimonies o f the sea captains Bougain ville and Cook: where the one saw a natural uncorrupted society characterized by free and natural sexuality, the other was intent to show that sex was commodified and used as in any other society, and that further it was Tahitian women of a lower class that engaged in sell ing their favors, that venereal disease was or became a problem here just as elsewhere. Banks and Forster, two more witnesses to the culture o f Tahiti offer very different perspec tives: Banks, known as " the first South Seas rake," gives a very sympathetic picture o f the Tahitian integration of eroticism and social morals. Forster, on the other hand, was a naturalist who used Tahiti as a prime example o f hum an depravity. Tahiti serves then as a m irror for each o f these Europeans, and is the site o f production o f differing and com peting views. Suzanne Rodin Pucci applies the theory of the voyeur to the political space o f the harem in Les Lettres persanes, Les M ille e t une nuits, and Les B ijoux indiscrets with im plications for the power o f the sultan, or the law in general, over women. Since exoticism and eroticism are frequently conflated, the site o f women's bodies (as in Tahiti) and their sexuality is most often the shorthand for epitomizing the " o ther." Pucci is attentive to " the rhetorical and textual strategies inherent in the fictional discourse o f the eighteenth century exotic." F. M annsaker takes a different tack in reflecting on such collections as the translated Arabian N ig h t's Entertainment and Persian and Turkish Tales: she shows how European family bedtime and fireside reading habits transform ed the East into the banal, how these stories presented as norm al what was clearly not " norm al," and recuperated the extraordinary into the everyday. This allowed for the perpetuation and the idea of the East as extravagant, but only within a European framework, and this set o f familiarizing values allowed the West to see in the East a m irror o f itself, but, crucially, to enjoy the edge of superiority in that comparative mode. Finally, R. A. Day recounts an extraordinary tale o f a gifted fraud, a Frenchman Psalm anazar, who adventured and was sponsored eventually by the English Reverend Innes and brought to England for display purposes. A gifted linguist, he decided to pose as a Form osan, and was consulted left and right as an expert on his supposed country. He was successful in perpetuating his chosen identity and produced all sorts o f supposedly Formosan scholarship. He left his M emoirs o f (1764) and it is thanks to these that Day was able to offer this fascinating piece on the literal invention o f an ethnography. Each o f these essays is interesting, soundly documented and well written, and stands on its own merit. As a collection, the book offers a full range o f some o f the finest thinking on the subject o f exoticism available today.
Barbara L Merry
191434871
Review. Etudes sur la litterature feminine au XVIIe siecle: Mademoiselle de Gournay. Mademoiselle de Scudery. Madame de Villedieu. Madame de Lafayette. Venesoen, Constant
M H Bannister
186939889
REVE DU SUJET LITTERAIRE ET VIE SOCIALE DANS LA LITTERATURE FEMININE D'AFRIQUE: LES EXEMPLES DE CALIXTHE BEYALA, DE SOKHNA BENGA ET DE KEN BUGUL
Les ecrivains femmes d'Afrique semblent rester dans l'autofiction, au regard de la production de la deuxieme generation. Leurs textes mettent toujours en scene les rapports entre l'individu et la societe. Ces rapports se presentent comme l'histoire d'une decheance, d'une victime que la vie tend a ecraser, avec differents malheurs qui s'abattent sur elles. Ces sujets sont pourtant la source de leurs problemes, etant mus par un reve incompatible avec leur quotidien. Sans etre d'irreductibles feministes, ces dames finissent par croire ou faire croire a leur discrimination negative a l'interieur de leur communaute ou meme a la trahison de celle ci. Ainsi la fuite et l'exil dans le but de realiser leur reve, conquerir de nouvelles libertes, marquent leur itineraire qui, du fait, de l'organisation sociale qui les precipite dans l'echec, devient une descente en enfer. MOTS CLE: Litterature feminine, Afrique, Reve, Individu, societe, voyage exil, asservissement, feminisme.
Ibra Diene
187328037
De l'ecriture au feminin. Reflexions sur la litterature feminine de langue francaise
Helene Barthelmebs-Raguin
191330611
(Re)inventer le couple Poetique, defis et strategies discursives de la litterature feminine contemporaine francaise et francophone
French Version La presente these analyse les formes et les enjeux de differents traitements narratifs et discursifs du couple dans la litterature feminine contemporaine francaise et francophone. Elle s'appuie sur une lecture croisee de la critique litteraire, des travaux sociologiques et des perspectives feministes developpees notamment depuis les annees 1960 et 1970, periode marquee en France par des revendications majeures concernant l'institution du couple heterosexuel, a la fois de la part des mouvements des femmes et des mouvements homosexuels. Il s'agit de comprendre comment les textes litteraires ecrits par des femmes interrogent et exploitent la norme du couple, que ce soit par leur attention portee au point de vue feminin, homosexuel et transsexuel, ou par la mise en recit de couples anticonformistes. Se divisant en cinq chapitres, les analyses portent successivement sur la focalisation, l'enonciation et le mythe de la femme moderne (chapitre 1 La Femme gelee (1981) d'Annie Ernaux, et Insurrections en territoire sexuel (2009) de Wendy Delorme) l'inscription lexicale et narrative de la violence des hommes contre les femmes (chapitre 2 Le Noir est une couleur (1974) de Griselidis Real et Apocalypse bebe (2010) de Virginie Despentes) l'ecriture feminine et ses reinterpretations contemporaines (chapitre 3 La Maladie de la mort (1982) de Marguerite Duras et Pornocratie (2001) de Catherine Breillat) les traitements du stereotype (chapitre 4 Les Mouflettes d'Atropos (2000) de Chloe Delaume et Boys, boys, boys (2005) de Joy Sorman) et, en dernier lieu, l'enjeu des questions grammaticales et des genres masculin/feminin sur la fiction du couple (chapitre 5 Sphinx (1986) d'Anne Garreta et Les Adolescents troglodytes (2007) d'Emmanuelle Pagano) English Version: This thesis examines the shape and significance of different narrative and discursive treatments of the couple in contemporary French and Francophone Women's Writing. It undertakes an imbricated reading of literary texts, sociological discourse and the feminist scholarship which emerged in the 1960s and 70s and has continued to develop since. This was a moment in which the institution of the heterosexual couple was challenged, in France, both by the women's and the gay and lesbian liberation movements. The aim of this thesis is to understand how literary texts written by women both question and work with the norm that is the couple, texts which draw attention to a female (or homosexual, or transsexual) perspective and texts which tell the story of couples who do not conform to the norm. The analysis which follows is divided into five chapters, which examine: (1) narrative perspective and the myth of the 'modern' woman (La Femme gelee (1981) by Annie Ernaux, and Insurrections en territoire sexuel (2009) by Wendy Delorme) (2) the lexical and narrative inscription of male violence against women (Le Noir est une couleur (1974) by Griselidis Real and Apocalypse bebe (2010) by Virginie Despentes) (3) ecriture feminine and its contemporary reinterpretations (La Maladie de la mort (1982) by Marguerite Duras and Pornocratie (2001) by Catherine Breillat) (4) the uses of stereotype (Les Mouflettes d'Atropos (2000) by Chloe Delaume and Boys, boys, boys (2005) by Joy Sorman) and (5) the significance of grammatical issues and masculine/feminine genders in the narrative of the couple (Sphinx (1986) by Anne Garreta and Les Adolescents troglodytes (2007) by Emmanuelle Pagano)
Virginie Sauzon
166116210
L'autofiction au feminin une relecture de l'identite sexuelle feminine dans la litterature francaise et francophone au tournant du XXe et XXIe siecle
Que sont une identite feminine et une identite sexuelle Cette question a fait couler de l'encre dans le but d'etablir une definition precise a la lumiere de diverses approches sociologie, psychanalyse, epistemologie etc. L'engouement pour la notion d'identite ne cesse de s'accroitre pour la transformer en un phenomene de mode. Cependant, l'identite, de par sa nature mouvante, ne cesse de changer de contours et les criteres qui la fondent se modifient. La notion de l'identite se forge selon des contextes sociaux et politiques propres a chaque societe et surtout selon l'usage qu'en fait l'individu. C'est donc dans cette effervescence de la question identitaire que nous avons voulu analyser un corpus de recit de soi heteroclite et heterogene, au tournant du XX et XXIe siecle. Le but premier de cette etude est de mettre la lumiere, de prime abord, sur la diversite de l'ecriture au feminin, mais aussi de mettre l'accent sur l'identite en tant que long processus de construction. Les diverses approches mobilisees dans cette etude mettent l'accent sur des contextes sociaux multiples et federateurs dans les oeuvres analysees. L'approche pluridisciplinaire permet tout autant le decloisonnement de la litterature, en accentuant le passage d'une litterature holiste a une litterature accessible a tout le monde, democratique.
Asma Graa
229634053
La trisomie 18 ou syndrome d'Edwards en post natal: etude descriptive au Centre Hospitalier Universitaire de Casablanca et revue de litterature
La trisomie 18 est une maladie chromosomique, du a la presence d'un chromosome 18 surnumeraire. Les nourrissons atteints de trisomie 18 ont un taux de mortalite eleve, secondaire aux malformations letales associees a ce syndrome. L'objectif de cette etude est de decrire les caracteristiques cliniques et cytogenetiques de ces patients, ainsi que l'interet du conseil genetique. C'est une etude descriptive transversale realisee sur une periode de 5 ans, allant de juillet 2015 a avril 2019. L'etude a concerne les patients suivis au service de genetique medicale du Centre Hospitalier Universitaire (CHU) Ibn Rochd de Casablanca et presentant des anomalies evoquant la trisomie 18, et confirme par etude cytogenetique. Il s'agit de 5 patients atteints du syndrome d'Edwards, suspectes cliniquement, puis confirme a l'etude cytogenetique, avec une predominance feminine; 3 filles et 2 garcons (sex ratio 0,67) L'age moyen au moment du diagnostic etait de 37,40 23,98 jours (9 jours 2 mois) La trisomie 18 a ete evoquee cliniquement dans deux cas devant une dysmorphie faciale et un syndrome malformatif caracteristiques de l'anomalie chromosomique, alors que deux patientes etaient hospitalisees en unite de soins intensifs pour insuffisance cardiaque decompensee, sur cardiopathie congenitale, et un patient a presente une detresse respiratoire neonatale sur un syndrome poly malformatif, au moment du diagnostic. L'etude cytogenetique realisee a confirme le diagnostic de trisomie 18 libre et homogene chez les cinq patients, puis un conseil genetique a ete realise. La prevalence de la trisomie 18 est variable. Au niveau mondial, on estime la prevalence 1/6000 naissances vivantes, les plus touchees etant celles du sexe feminin. Le diagnostic de trisomie 18 peut etre suspecte a la naissance chez un nouveau ne presentant une dysmorphie cranio faciale caracteristique, et une position du suppliant des bras, mains avec des doigts en flexion permanente, l'index chevauchant le 3e doigt, l'auriculaire chevauchant le 4e doigt. Il existe plusieurs malformations associees a la trisomie 18. Le syndrome est egalement evoque en antenatal en cas de presence d'anomalies a l'echographie obstetricale. Par ailleurs, la survie est faible et seul un nouveau ne sur 10 atteint la premiere annee de vie.
The Pan African Medical Journal
Fatima Zahra Outtaleb Rachida Errahli Nora Imelloul Ghizlane Jabrane Nadia Serbati Hind Dehbi