Quantum physics: Observations turn up the heat
The idea that observers can influence what they observe has a history that stretches back beyond quantum physics. That we can affect how a system heats up and cools down simply by probing it is a new twist.