Treatment goal-planning: Outcome findings of a British prospective multi-centre study of adolescent inpatient units
A set of 16 treatment goals, related to 4 areas of adolescent functioning, were defined and employed in the initial and discharge assessments of 276 patients, admitted to 4 inpatient units, examined during a multi-centre prospective study of adolescent psychiatric hospitalisations. At discharge, subjects showed a substantial improvement across all treatment goals; least improvement was observed amongst those goals most frequently targeted. The clinical investigators consider the treatment goal definitions used in this study a meaningful way of measuring psychiatric disturbances in adolescence as well as a useful measure of change in an inpatient population. Further development of the treatment goal definitions would produce a robust clinical and audit tool. Un ensemble de 16 buts de traitement, reliés à 4 aires de fonctionnement de l'adolescent, furent définis et utilisés lors de l'évaluation d'entrée et de sortie de 276 patients, admis dans 4 unités d'hospitalisation et examinés pendant une étude prospective multi-centrique sur les hospitalisations psychiatriques d'adolescents. à la sortie les sujets montraient une amélioration substantielle de tous les objectifs de traitement; les moins bonnes améliorations ont été observées parmi les objectifs plus fréquemment recherchés. Les investigateurs cliniques considèrent les définitions d'objectifs de traitement utilisées dans cette étude comme un moyen privilégié de mesure des troubles psychiatriques à l'adolescence et comme une mesure utile du changement dans une population hospitalisée. Des développements ultérieurs de définition des objectifs de traitement pourraient fournir un outil clinique et d'audit solide. 16 Therapieziele, die sich auf vier für Jugendliche relevante Bereiche beziehen, wurden definiert und bei den Aufnahme- und Entlassungsuntersuchungen von 276 Patienten aus vier Kliniken während einer prospektiven multizentrischen Studie über stationäre psychiatrische Behandlungen bei Jugendlichen angewandt. Zum Entlassungszeitpunkt zeigten die Patienten eine wesentliche Besserung bei allen Therapieszielen; wobei die geringste Besserung wurde bei den am häufigsten angestrebten Zielen beobachtet. Die klinischen Untersucher betrachten die Definitionen der Behandlungsziele, die in dieser Studie angewandt wurden, als einen sinnvollen Ansatz zur Messung psychiatrischer Störungen in der Adoleszenz und zur Erfassung der Veränderungen bei stationären Patienten. Eine weitere Entwicklung der Definitionen von Behandlungszielen könnte ein solides klinisches und Prüfungsinstrument hervorbringen.