Top 10 Mítoszok és sztereotípiák párizsiak - BlazeTrip
Homepage / hu / France / Top 10 Mítoszok és sztereotípiák párizsiak
Rude, Lazy Értelmiségiek? Gondold újra …
Ah, Paris. Írók és filmesek már régóta használják a francia fővárosban a takarmány, a csillogó Eiffel-torony szolgáló metafora minden, ami állítólag romantikus és kifinomult. Ugyanakkor, a párizsiak még föltételezhetően kellemetlen jellemvonások, honnan durvaság a lustaság. De sztereotípiák és előítéleteid van egy módja, vakító utazók a kulturális sokszínűség és a komplexitás. Tehát míg néhány mítoszt és kliséket tarthat egy szemernyi igazság, akkor gyakran egyszerűen tartsa meg a találkozás párizsi kultúra nyitott mind.To szét a kliséket a valódi kulturális különbségek, Colette és a többi elfogadott párizsi Courtney érdekében, valamint a legelterjedtebb és tartós sztereotípiák és klisék frontálisan.
Kattintson hogy megtudja, melyik ezek a mítoszok makacsul elviselni, és hogy miért kell mindig vitatható.
Sztereotípia # 1: párizsiak minden durva és sznob
Courtney : Ez egy sztereotípia által tartott francia nép a fővároson kívül is, és akkor van egy szemernyi igazság időnként (bár a város számít rengeteg tökéletesen szép és barátságos emberek). A tény az, Párizs egy nagy metropolisz, és az emberek ugyan valamikor viselkednek nyűgös és összeférhetetlen módon itt. De minden alkalommal, amit tapasztalt durvaság vagy gorombaság egy párizsi, én is találkoztam kétszer annyi random jócselekedetekért és a nagylelkűség, valamint gyengéd ugratás, vidám évődés, stb azt hiszem, meg kell venni a párizsiak azok saját szempontjából. Úgy reagálni a őszinteség, mint ők, hogy széles, kénytelen mosolyog, és mint a New York-iak, inkább egyenes beszéd verte az egész bokor. Mondd, mit akar tisztelettel és anyag-tárgyilagosan, és akkor nagyobb valószínűséggel kell tartani. Ez időbe megszokni, de amelynek értelme az önálló humor és az alkalmazkodóképesség hosszan lehetne itt.
Colette: Teljesen egyetértek. Ellentétben a legtöbb nagyvárosban Amerikában, egy párizsi megy ki az utat, hogy járni az utcán, hogy mutassa meg a boltban, amit keres, vagy kérdezze meg teljes őszinteség milyen napod volt a környéken kávézóban. Amikor párizsiak szép és hasznos, azt jelenti, hogy, ami messze az igazságtól a legtöbb amerikai városban, ahol hamis barát és műanyag mosolyog néha uralkodni. De ez a szenvedély kapcsolja agresszív, ha sodort a rossz irányba, és tanúja voltam több legnevetségesebb kijelzők durvaság és az emberi rútság itt, mint bárhol a világon. Amikor egy párizsi van egy rossz hangulat, mindenki tudja. De amikor ők egy nagy hangulat, mindenki tudja, hogy túl. Ami a sznobizmus, azt mondanám, hogy az egyetlen alkalommal láttam azt követően tört néhány íratlan francia kulturális kód, mint evés mogyoróvajat és kocsonya szendvics munkám során ebédszünet, vagy ropogó popcorn a moziban.
Sztereotípia # 2: párizsiak mind Sartre-olvasás, lánc-dohányzó értelmiségi
Filmek és tévéműsorok rutinszerűen ábrázolják párizsiak a komor egzisztencialista filozófusok, költők, akik ülnek egész nap lánc-dohányzás kávézókban és megvitatása a politika vagy a művészet. A valóság?
Colette: Nincs jobb módja annak, hogy a mintavétel az emberek, mint a párizsi metróban. Itt helyett svájcisapka viselő, Proust-olvasás filozófusok, megtalálod tízből kilenc ember a saját mobiltelefonok – videojátékok és sms barátok, elektro zene harsogott a saját fejhallgatót. Azonban párizsiak általában még mindig tart a kultúra a legnagyobb tisztelettel és sokan, akik olvassák a metró lesz tudomása lopott pillantásokat társaik lovasok, akik készek arra, hogy tudja (és talán bíró), mit olvasnak. Kívül a föld alatt, mindig megtalálja a kis felületes párizsiak, akik megkapják a rúgások honnan dobott körül Sartre filozófiájában a városban kávézók míg lánc-dohányzás (most kint a teraszon), de az átlagos párizsi elhagyta a svájcisapka és nagy ötletek otthon.
Courtney : Az én tapasztalatom, a három leggyakoribb beszélgetések hallom az utcán, a munkahelyen, vagy amíg kilóg a kávézókban vonja ingatlan, családi problémák, és az élelmiszer, nem fontossági sorrendben. Ritkán hallani valaki megvitatása érdemi Foucault és Derrida vagy töprengett értelmében (lessness) létezését. Másrészt, a francia emberek általában értéke a művészetek módon találom nagyon pozitív, és azt hallottam, vízvezeték-szerelők idézni francia költő Rimbaud és barmen megvitatása politika. Ez határozottan egy olyan társadalomban, ahol a művészetek és a „nagy ötlet” értékelik. Te csak ne beszélj, hogy a cucc egész idő alatt.
Sztereotípia # 3: párizsiak nem (vagy nem) beszél angolul
Colette: Körülbelül tíz évvel ezelőtt, ez egy kissé igaz. De párizsiak hosszú utat kell alkalmazkodniuk több turista-barát gyakorlatokat és angolul tanulni, hogy a legjobb tudása szerint. Annak ellenére, hogy a szerénység és az állandóan jelenlévő önálló rosszallás, a legtöbb francia ember egy kiindulási angol nyelvtudás, ha nem a teljes folyékonyan. Angol lett a nemzetközi nyelv, és bár a francia hajlamosak megragadnak útjaik, hogy már rájött, hogy nem tudnak fukarkodik ezen egy angol és itt maradni. Mi a francia még mindig nem tetszik, de az a feltételezés , hogy meg kell beszélni angolul, mint te. Tehát, ha elindulna, biztos, hogy mosolyt és nagy mentség magad előtt kérve azokat az irányokat, hogy a Notre Dame.
Courtney: Egyetértek. Az én tapasztalatom, van még egy nagy generációs szakadék: a fiatalabb párizsiak nőttek fel, az Európai Unió, és egy sokkal globális kontextusban. Ennek eredményeként könnyebben (és könnyen) beszél angolul. Azt javaslom, a tanulás néhány alapvető utazási francia utazás előtt. Ez megy egy hosszú út megnyerte a helybeliek, és megmutatja nekik, hogy tartsák tiszteletben a nyelv és a kultúra, akkor is, ha nem igazán beszél franciául.
Sztereotípia # 4: párizsiak minden uberstylish és vékony
Colette: Párizs mindig is az egyik a divat fővárosa a világ, és bizonyos elegáns és gazdag része a város, ez igaz, hogy egy bizonyos fokig. Lépjen be a Saint-Germain-des-Prés vagy Champs-Elysées városrészek, és lehet, sőt szeretném, ha elhagyta a Crocs otthon és elment, hogy a pre-nyaralás fogyókúrázna. De meg kell jegyezni, hogy az ár az ingatlan részein Paris általában korrelál az egyén képességét, hogy lépést tartson az diktálja a divat, és az ultra-elegáns-nak kevés és messze között. A legtöbb hétköznapi párizsiak él a kedvezőbb külső gyűrű környékén, ahol bérleti díj nem szakította meg a bank és az öltözködés vagy a kalória nem prioritás. Egy dolog azonban bizonyos: míg a párizsiak nem mindig elegáns és vékony, hogy szinte soha nem hanyag, nem számít a méret, kor, vagy banki egyenleg. Még egy pár sweatpants vesz egy új jelentéssel. Akkor miért nem tesz egy kis gondolat, hogy mit tesz a hátadon, mielőtt kilépett a szállodában? Ez nem az a hely, hogy kitörjön a túlméretezett pólót és lyukas farmer nézd.
Courtney: olvastam valahol, egyszer, hogy a francia emberek töltenek egy nagyobb összeget a jövedelem ruhák, mint az amerikaiak, de én nem tudom, hogyan tényszerű volt. Vissza, amikor tanítottam angol üzletemberek Párizsban voltam meglepve tapasztalta, hogy néhány tanítványom, aki nem is keresnék jóval meghaladja a minimálbér titkárként vagy recepciósok mindig úgy tűnt, hogy végtelenül változatos és fel-össze szekrények. De az utcán, a legtöbb párizsiak csak néz ki, mint a „normális” emberek, minden formában és méretben, mint máshol, és Divathét alig regisztrál egy esemény 95% -át a lakosság, annak ellenére, hogy WWD vagy Marie Claire hirdetve másként.
Sztereotípia # 5: párizsiak szag / nem fürdenek
Colette: Emlékszem, hogy tíz évvel ezelőtt, mielőtt az első út Európába, azt hittem, ez egy igaz volt. Azt feltételezték, hogy a francia emberek, akik a sapkát és a tengerész stílusú csíkos ing, visszahőkölt a gondolatra napi dezodor. Ó, milyen rossz voltam. Nem vagyok benne biztos, ha ez a mítosz jött, de gyakorlatilag nincs benne igazság. Francia nép, azok történelmi szerelem parfüm, biztosan aggódnak szagú szép, amikor belépnek az ajtón. És az egyetlen dolog, amit elér bármilyen lappangó testszag az a tény, hogy Franciaország dezodorok igazán büdös. És nem a szagló módon. Ezek tényleg nem működik, annak ellenére, hogy igényüket ragadt körül 48 óra (és ki nem lezuhanyozni addigra egyébként is, már az is kérdéses?)
Courtney: Interesting– soha nem vettem észre semmit francia dezodorok kevésbé hatékony! Ez egy teljesen alaptalan sztereotípia, de azt mondták, hogy van egy kis történelem hozzá. Pre-világháború, Paris, mint Európa nagy részén csak nagyon korlátozott vízvezeték. Ez azt jelentette, hogy a legtöbb párizsiak nem férhetnek hozzá fürdő és zuhanyzó a saját otthonukban, és gyakran kellett akár közös fürdőszoba a szomszédokkal, vagy állami fürdési lehetőség. Láthatjuk sok ilyen történelmi épületek, az úgynevezett l es Bains Douches municipaux, a város körül, a mai napig, és még mindig használják a gazdaságilag hátrányos helyzetű párizsiak. Ennek eredményeképpen ez a sztereotípia fürdés viszonylag ritkán ragadt, annak ellenére, hogy Párizs gyorsan korszerűsítésére, és egyre központja le 1945 után.
Sztereotípia # 6: párizsiak minden természetes csábító
Colette: Ki ne álmodott egy jól öltözött francia, pöckölte a zamatos zár alatt a fülébe, és szavalt verseket a füle, vagy az egyre bájos francia nő, akinek a klasszikus stílus és a sznobizmus hagyja akarnak? Amikor azt mondja egy francia ember, hogy úgy gondolják, a világ több mint néhány, a legnagyobb szerelmesek, a legtöbben nevetni az arcodon. Nem tudják megérteni, hogyan „Francia csók” lépett be a közös angol lexikon vagy miért francia férfi minősülnek romantikus túl határokat. Míg a francia szeretem a jó bort és szellemes beszélgetés, kapcsolatuk szokások és gyötrelmek, gyakorlatilag ugyanazok, mint bárki másé.
Courtney: Hm, no comment. Ez az egy van csak nevetséges.
Sztereotípia # 7: párizsiak összes figyelembe alkohol terhelt, két órás ebéd
Colette: Ha bemegy Franciaország kisebb városokban ez közhiedelem is igaznak. De itt, Párizsban, alig valakinek van ideje, hogy két órán keresztül, hogy vacsorázzon a közepén a munkanap. Gyakrabban, akkor sem, Paris egyre inkább egy amerikai város, mely gyorsított szolgáltatást vagy ebéd ajánlat éttermek délben. Gyorsétterem is egyre népszerűbb, a hamburger van ezen kívül a munkahelyem látva vonalak félúton a blokk ebédidőben. Sokszor nem, bár párizsiak leáll az egyik a sok pékségek a városban, megragad egy szendvicset, és enni útközben. És mi a helyzet a bor? Alkoholfogyasztás délben kevésbé gyakori a nagy város, de azok számára, akik úgy döntenek, hogy egyenek, a gyakorlat természetesen nem elkomorodott.
Courtney: Mint oly sok más sztereotípiák ezen a listán, van egy osztály tényező szerepet játszanak itt, véleményem szerint. Úgy vettem észre, hogy a vezetők és a dolgozók magasabb köreiben a kormányzati vagy üzleti hajlamosak élvezni divatos, hosszú ebéd legtöbb days– de az átlagos irodai dolgozó vagy a tanár egy órát vesz igénybe, vagy kevesebb enni egy szendvicset az asztalánál, vagy chat- munkatársaival a vállalat cafeteria. Egy dolog, amit nem talál humoros-per-elkeserítő: párizsiak néha szid, hogy eszik az utcán. Elegem van az emberek gúnyosan szeretnék én „Bon Appetite”, míg én minden teketória nélkül scarfed le egy szendvicset, és rohant a következő találkozóm. Illem is fontos itt oly módon, hogy én, mint egy kaliforniai születésű, valamikor megtalálják a túlzott.
Sztereotípia # 8: párizsiak lusták és gyűlölet dolgozik
Courtney: Ez egy nyilvánvalóan hamis, de van, hogy dobja ki feltételezéseket, amit „szerető munkát” jelent. A párizsiak nem protestáns munkaerkölcs, hogy az angolszászok társítani, hogy lelkesedik az ember munkáját. Ehelyett úgy gondolják, van egy ideje, és a hely mindent. Míg ők a munkahelyen, akkor sokkal nehezebb koncentrálni, és sokkal hatékonyabb, mint az amerikaiak egy munka hour–, és lehet a világ legtermékenyebb dolgozók szerint ez a tanulmány. De amikor játszani, játszd őket és bűntudat-mentes. Úgy örült a szabad idejüket, és van sok it– felfelé hét hetes fizetett szabadságra évente, azok számára, szerencsés, hogy állandó szerződést. Így lehet féltékeny a szabad idő, de hívja őket lusta egyszerűen megalapozatlan. Még mindig élvezem Pink Martini ihletett dal a témában szeretnének kifújja munka „Je ne veux pas travailler”, de mégis …
Colette: Az igaz, hogy ha dolgozik az állam (francia közszolgálati dolgozók hívják fonctionnaires ), és van egy szabályos 35 órás munkahét, akkor valószínűleg visszaszámol minden utolsó másodpercig, amíg tudsz óra ki a nap végén . Ebben az esetben egy nem lusta, hanem egyszerűen utálja az ember munkáját. Ez a jelenség természetesen megtalálható az egész világon. De mint mindenki másnak – fizetett dolgozó társaságok, stb – nem hagyja dolgozni, amíg a munkát, főleg Párizsban. Míg párizsiak általában húzza kevesebb 70 órás munkahét, mint az szereti a New York-iak, vagy Tokyo-külön-, úgy mint egész munka hosszabb napokat, mint bárki más Franciaországban. Így például Courtney azt mondta, ha itt az ideje, hogy a pihenés, akkor ugrik az esélye, és nem hiszem, kétszer. Itt Franciaországban, az emberek dolgozni, hogy élni, nem élni dolgozni. Ez felértékelődése a jó dolgokat az életben az, ami Franciaországban életminőségét így irigylésre méltó.
Sztereotípia # 9: Az összes párizsiak utálom amerikaiak
Colette: Volt ugyan egy kis ellenségeskedés a levegőben néhány évvel ezelőtt, a Bush-adminisztráció nappal és a fellépő az iraki háború, ha néha csak úgy tűnt, bölcsebb mondani párizsiak, hogy maga a kanadai, amikor, és kb. Ezek a napok, bár az amerikaiak látszólag nézték a látszólag soha véget nem érő varázsa. Míg párizsiak attitűdjével amerikaiak biztosan hinták között oda-vissza undor és a féltékenység, a megszállottság és a csodálat, a »gyűlölet« erős szó.
Courtney: Azt hiszem, a párizsiak gyakran büszkélkednek támogatja az esélytelenebb, és bírálta a hatalom, sok, ha nem a legtöbb kritikus lehet az amerikai külpolitika, például. Továbbá, a francia, mint az amerikaiak, hisz a saját „rendkívüliség”. De azt is enni, a McDonalds (helyileg a továbbiakban: „MAC-Do”) gyakrabban, mint más európaiak, rave bármikor lehetősége arról, hogy fantasztikus utazás „Le Grahn Can-eeon” vagy Barangolások a Route 66, állományban mutat mint az elmúlt tisztelgés Bob Dylan, és szeretem az amerikai TV-műsorok és kasszasiker nyári filmeket, mint bárki más. Valaki egyszer azt mondta, hogy Franciaország és az Egyesült Államok az egyenértékű egy viharos, de nagyon szenvedélyes házasság, és azt hiszem, van némi igazság van. Egy kis versengés és a harag? Néha. De sok-sok szeretet és a kölcsönös csodálat is.
Sztereotípia # 10: Minden párizsiak fehér és élni valahol az Eiffel-torony
Courtney: hibáztatom alkotók, mint Woody Allen és az ő aranyos, de nevetségesen irreális Éjfélkor Párizsban keringő ezt a mítoszt. Paris egy hihetetlenül sokszínű metropolisz, amely nem tartalmazza a gazdag kisebbség, de a legtöbb városban dolgozik osztály középosztály, az összes bőr szinek és hihetetlen tárházát beszélt nyelvek. Azt hiszem ez egy szégyen, hogy azok, akik ábrázolják Paris szórakoztató is szaporítani egy mítosz, hogy a város lakói ülni ivás Dom Perignon, étkezési Ladurée macaron és kinézett a hálószoba ablakon át az Eiffel-torony vagy a Diadalív. Ez egyszerűen nem igaz. Még a szeretett francia film, Amelie, jogosan vádolják a meszelés a Montmartre környékén ez meg. Az igazi párizsi sokkal érdekesebb és változatosabb, mint ezek a szórakoztató jármű hagyja tovább.
Colette: Azt hiszem, ez a mítosz tovább megy vissza, mint Woody Allen. Ha megnézzük a filmeket, mint a „Egy amerikai Párizsban” Gene Kelly vagy Audrey Hepburn a „Funny Face”, a megdicsőült, romantikus párizsi már jól működik. Mivel ezek az egyszerű időkben, Paris átalakult egy modern nagyváros, sok bevándorlás, a turizmus, a szegénység és a bűnözés hozzá a keverékhez. Paris szerteágazóbb, mint valaha volt, és valószínűleg nagyobb mértékben, mint más nagyvárosokban a szomszédos európai országokban. A város igazi kozmopolita, és azt hiszem, jobb is így.
Previous post Top 10 des mythes et des stéréotypes sur les Parisiens
Next post Топ 10 Мифы и стереотипы о парижан