Alopecoenas [beccarii or johannae] (szürkemellű csillagosgalamb) - Avibase
szürkemellű csillagosgalamb
Faj státusz: species group (sometimes a species)
Katalán: Colom de Beccari
Cseh: Holub šedoprsý
Dán: Gråbrystet Purpurdue
Német: Graubrusttaube, Westliche Graubrusttaube
Angol: Beccari's Ground Dove, Beccari's Ground-Dove, Bronze Ground Dove, Bronze Ground-Dove, Gray-berasted quail dove, Gray-bibbed Ground-Dove, Gray-breasted Ground Dove, Gray-breasted Ground-Dove, Gray-breasted Quail Dove, Gray-throated Ground Dove, Gray-throated Ground-Dove, Grey-berasted quail dove, Grey-bibbed Ground-Dove, Grey-breasted ground dove, Grey-breasted Ground-Dove, Grey-breasted Quail Dove, Grey-breasted Quail-Dove, Grey-throated Ground Dove, Grey-throated Ground-Dove, Western or Eastern Bronze Ground-Dove
Spanyol: Paloma Perdiz de Pecho Gris, Paloma perdiz Pechigrís, Paloma-perdiz Pechigrís
Észt: väike-maatuvi
Finn: Pronssipyykyyhky
Francia: Gallicolombe de Beccari, Gallicolombe de Beccari ou G. de Jane
Magyar: szürkemellű csillagosgalamb
Indonéz: Delimukan Beccari
Olasz: Colomba terricola del Beccari, Tortorina bronzea
Japán: haimunebato
japán: ハイムネバト
Tudományos: Alopecoenas [beccarii or johannae], Alopecoenas beccarii, Chalcophaps beccarii, Gallicolumba beccarii, Gallicolumba beccarii beccarii, Pampusana beccarii
Litván: Pilkakrūtis vištinis karvelis
Holland: Beccaripatrijsduif, Beccari-patrijsduif, Beccari's Patrijsduif
Norvég: Blåjorddue
Lengyel: atolowczyk papuaski, wyspiarek papuaski
Orosz: Серогрудый куриный голубь
Szlovák: holubček sivoprsý
Szerb: Bronzani golubić sa tla
Svéd: Gråbröstad markduva
Ukrán: Голуб новогвінейський
Kínai: 灰喉鸡鸠
Aviabase-en 288 296 957 látogató volt 2003 június 24.-ike óta . © Denis Lepage | Adatvédelmi irányelvek Magyarra forditotta: Lumnitzer Ákos