Észak-Amerika csendes-óceáni partvidékének távoli településein még számos régi autócsoda rejtőzik. A vállalkozó testvérpár, Carlos és Pedro, valamint legjobb barátjuk, az autószakértő Niko, megpróbálják felkutatni ezeket a rejtett kincseket, hogy utána feltámasszák őket hosszú Csipkerózsika-álmukból. A három férfi nagyratörő terveket sző: szeretnék megtalálni a még kallódó, de keresett régi autócsodákat, felújítani őket, majd tisztes haszonnal eladni mesterműveiket, hogy vállalkozásuk egyre nagyobbra nőjön. A hegyeket, erdőket és farmokat járva mindent átkutatnak, hogy megtalálják ezeket a rejtett kincseket. Ha találnak egyet, visszatérnek a műhelybe zsákmányukkal, és munkához látnak, hogy új életet leheljenek a klasszikus járműbe. Sikeres lehet-e ez a csapat a tapasztalt profik tengerében, vagy hiába hullatják vérüket, verejtéküket és olykor könnyeiket is?
PÉNTEK: 02:00