Hejmo Esperantista: 2011
Ĉasisto por timigi ĉasiton ekfajrigis arbaron. Subite li ekvidis homon elveninte rokon. La homo trapasis la fajron trankvile. La ĉasisto kuris post li.
— Diru, do. Kiel vi povas trapasi la rokon?— La rokon? Kion vi volas diri kun tio?— Mi vidis vin trapasi la fajron ankaŭ.— Fajro? Kion signifas "fajro"? Tio perfekta taoisto, komplete viŝita, li vidadis la malsamojn de nenio.
La graveco de tiu ĉi libro estas la basa sciado de Tolkino pri la nordĝermanaj legendoj kaj lia grandega lerto poezia. Tolkino ligas la malplenajn tradiciojn de tiu ĉi mitologia rolulo kaj, samtempe, kreas novaĵon. La libro enhavas mirindajn komentojn kaj rimarkojn de lia filo Kristofero Tolkino, kiuj helpas la komprenecon kaj la ĝojecon de la verko.