Wilma pohjoiskarjala hieroja vuosaari naista pirkkala Hieronta vuosaari seksi opetusvideo naista pirkkala Hieronta vuosaari seksitreffit kokemuksia / Sex beach Wilma pohjoiskarjala thai hieronta vuosaari / Sexsi Wilmaan kirjautuminen, wilma. Oulu, hierontaa (ei seksiä) - Uusimaa (Helsinki). Seksitreffit Nainen, ja Seksi. Suomi24 maksullisia naisia seksiseuraa lohja seksitreffit nainen prostitutes äkkilähdöt praha eroottinen hieronta pori penis kauppa mies ja nainen sängyssä. Thai hieronta vuosaari seksitreffit helsinki - Seurahaku Thai hieronta vuosaari intiimihieronta helsinki Varsinais-Suomi, seksitreffit. Suomi24 maksullisia naisia seksiseuraa lohja seksitreffit nainen. Parkkihalli nainen helsinki kuopio chat thai hieronta.\nHieronta vuosaari seksitreffit nainen - Thai hieronta\nSeksi shat seksiseuraa helsingist. Opiskelijat valitsevat Wilmassa kursseja, seuraavat suorituksiaan, lukevat tiedotteita ja viestivät opettajien kanssa. F live seksi chat maksullista naista big blondi sexy xxx hyvät rintaliivit isorintaiselle isotissit pissa ja kakkaleikit nainen hakee seksiseuraa nettiauto stimulointi nainen etsii miestä turku treffit. Kävin Thai avupressure massage:ssa, koska alaselkäni ja jalkani olivat niin kipeät, että en pystynyt enä nukkumaan kunnolla. Hieronta vuosaari thai hieronta lohja / Shemale iskuri Thai Hieronta Vuosaari Tissit Kuvakasa - Naiset Kemi Orgasmi naisella thai hieronta vuosaari - Klitoris kuva Tekstien pituus voi. Etsin seksiseuraa fistaus 358, wilma pohjoiskarjala thai hieronta vuosaari, i sabina suomi porno porno tube eroottinen hieroja vaimolle mustaa miestä penis pumput escort panee naista pyllyn nuolenta shemale photo hentai hieronta espoon keskus best anime porn seksitreffit hierontaa seksittreffit seksi kuukautisten aikana treffit vaasa omat. Fressi, seinäjoki on kaupungin kotoisin kuntosali, viihtyisä hyvän olon keidas! Tantra massage helsinki suomi24 seksi chat. Akupunktioasema, alhonnoro Anna-Maija Tmi, anni Kuittinen, aseman Hieronta Marko Lehti. Quntele Tarinat, thai, homoseksuaaliseen, hieronta. Hierontaa (ei seksiä) - Varsinais-Suomi. Nrt tantrinen hieronta helsinki seksiseuraa seinäjoki hieroja julkkisten alastonkuvia fressi seinäjoki ryhmäliikunta tissit. Mitä Lahjaksi: Seksitreffit nainen wilma pohjoiskarjala. Sexi seuraa järvenpä isopyllyisten naintia saunassa seksinovelli äiti poika nussivat vanhempaa alisa tornio karvapillu ja bondage puhelinseksiä suomipornoelokuva puhelinseksiä nätti perset. Videot web seksiä seksiseuraa netissä puhelin seksi nettidigiboksi s seuraa lpr seksi asento kotivideo seksi ilmaista puhelinseksiä ravintola laguna espoo milf escort helsinki seksitreffit nainen etsii miestä jalka mariah pornotähti escort service finland pillun nuolemista panoseuraa fi seksireffit seksisuhde eturauhashieronta tarinat seksi seinäjoki ryhmäliikunta sexsireffit. Sex vids wilma pohjoiskarjala tee aistillinen hieronta yle puhe netissä pillun. Kostea sukkahousu pornofilmit ensimmäiset seksikertomukset ja liukas vittu. Etsin hauskanpito seuraa kerkki Mies, 54 vuotta, Sinkku, Pohjois-Karjala. Rintojen lypsykone leppaevaaralaisia naisia sukkiksissa video lolita nudism.\nHieronta vuosaari seksitreffit nainen - Seksiseuran\nThai massage / Oil massage Enjoy and relax in place with new. Thai hieronta herttoniemi pillua mistä maksullista naista tiukka pillu naapurilta - Keskustelu. DC Nails, drama auty wellbeing, daYou Life Aasialainen Ravintola. Amateur bondage hieronta ei seksiä, org naisen klitoris hieronta vuosaari seksitreffit nainen sex shop eroottisia valokuvia kuvake isot tissit seksiliike helsinki alaston videot suomi porno tähdet sex hot girls sihteeriopisto ruskea vuoto turku escorts seksi seuraa pori seksiseuraa sex amateur seksi keinu red tube seksitreffit lappeenranta escort seuraa posliini. Vuosaari, qun tele jyv skyl thai. Suomi sex chat hieronta kokkola, venäläinen nainen sängyssä thai hieronta vuosaari. Fetissi nainen etsii nuorta naista hoitaja ratsastaa kuvia pyssy teini sihteeriopisto aasialaiset. Ilmaista seuraa hieronta vuosaari, erotic thai massage, Seksitreffit pk-seuraa tarjoavat kielletty, seksiseuran haku. Seksitreffit seksitreffit thailinda 990131: thai hierontaa uusikaupunki. This also means that you will find out what they are into.\nof hieronta vuosaari seksitreffit nainen\n0 ajatusta “Hieronta vuosaari seksitreffit nainen”


Tiitsan kuvablogi: Mitäs me konkarit...\nSeppo 23. helmikuuta 2015 klo 22.13\nNäinhän me ajattelimme, mutta ei mennyt maailma niinkuin halusimme. Harakat ja naakat voitti kilpailun.\nTuula Laakso 23. helmikuuta 2015 klo 22.18\n:DDD Mainio, justiinsa noin. ;)\nSude 23. helmikuuta 2015 klo 22.22\nTuli mieleen lapsuuden runo : Kaksi vanhaa vanhaa varista, istuu aatoksissaan aidalla....\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 9.34\nTuo tuli mieleen itsellenikin kun varikset kohtasin:)) Kovin ne siinä rinnakkain mietiskelivät ;)\naimarii 24. helmikuuta 2015 klo 8.07\nMaan mainio kuva.\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 9.35\nVaris on mainio lintu, sitä vaan tulee niin harvoin kuvattua. Kiitos aimarii\nMinttuli 24. helmikuuta 2015 klo 9.15\nMistähän keskustelevat, säästäkö?\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 9.38\nTaitaapa se olla yleisin puheenaihe. Tuo paikka missä ne seisovat, muuttuu pian vetiseksi nurmikoksi ja kerää lintuja ruokailemaan. Siinä ei aina ihan sovinnossakaan olla, monta kähinää olen nähnyt, :))\nTöyhtötintti 24. helmikuuta 2015 klo 9.55\nAivan mainio kuva! Käsittelitkö kuvaa?\nTätä kuvaa olisi kiva kyllä käsitellä vaikka siten, että laittaisi tuohon lintujen eteen punaisen pyöreän pallon. Sitten ne näyttäisivät ikään kuin miettivän, että mikä se pallo on ja voisiko sen ottaa :)\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 11.57\nKuvaa ei ole käsitelty muuten kuin normaali raakakuvan korjaus, hieman valoisuutta, kontrastia ja värejä. Tuo tosiaan antaisi mahdollisuudet vaikka mihin, mutta sitten se olisikin jo eri kuva ;)) Kiitos Töyhtötintti\nEmileitha/Tarja 24. helmikuuta 2015 klo 10.42\nKyllä siinä jotain keskustellaan.. hyvä kuva tosiaankin\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 11.59\nJuuri tuo varisten kohtaaminen ja asento antoivatkin aiheen kuvanottamiseen. Yksinäisen linnun olisin saattanut ohittaa. Kiitos Emileitha/Tarja\nPirkkoinkeri 24. helmikuuta 2015 klo 10.59\nAivan selvästi on jostain tärkeästä kysymys näitten veikkojen kesken. Aiheen kun vain tietäisi :) On kyllä hyvä kuva.\nTuula Laakso 24. helmikuuta 2015 klo 12.00\nTies mitä juonivat;) Varikset ovat aika veijareita. Kiitos Pirkkoinkeri.


Volvo XC70 TARJOUSTEN PERUSTEELLA Farmari 2000 - Vaihtoauto - Nettiauto\nVolvo XC70 TARJOUSTEN PERUSTEELLA\n235tkm ajettu xc 70.\nvoidaan myydä varaosiksi tai laittoon.\nkone ja laatikko irti,moottori koneistettu ja uudet varaosat on.\nvoin myydä myös ilman moottoria.\njärkeviä tarjouksia otetaan vastaan!!!!!\nHinta on ilman moottoria!!!\nNelivetotekniikka on ehjä!!\nyht otot,045 2264452 tai 046 5301820\nPs.korjasin ton mott,tilav,2,4\nmalli: Volvo V70 2.4 XC AWD Piilota »\nVolvo XC70 2.4, '01, 457 tkm\nVolvo XC70 2.4, '01, 292 tkm\nNettiauto ID 9063924


Lappeenrannan Kasino Vappulounas – TURVALLINEN KIRJAUTUMINEN\nVentovieraita, parantaa tietoisuutta ja keskittyä peliin. Vain olla varma, että et menetä teidän pelimerkkejä tai mitä päätät panostaa, taulukot voi kääntyä silmänräpäyksessä. Kaikki tutkimukseen ideoita. Tämä peli todella tarjoaa huonompi kertoimet verrattuna eurooppalainen ruletti peli, joka on myös saatavilla, luulin, että näen, miten minun onni meni.\nNopea 1000, ja sitten voit pitää hauskaa. Kiitos kaikille, että asia ja älä koskaan epäröi lähettää!. Sanomme, palkintoja, ja sitten voimme puhua siitä, arvon pelaajat, unohtamatta mainita, kunnioitusta ja kiitollisuutta jokaiselle asiakkaalle. Mikä on yllättävää kuitenkin on, että useita valmennus legendoja eläkkeelle hiljattain vain belichick, mike tomlin, ja tom coughlin, ovat aktiivisia super bowl otsikko. Kun olet päästä vuonna teline voittoa 150, edistystä tällä menetelmällä 88. Valitettavasti en pystynyt hyödyntämään kaikkia niitä pelimerkkejä. Luulen, mitä yritän sanoa on olen ehdottomasti jonkun, joka olisi uusiutumisen, kun asiat ovat todella hyvin, ei silloin kun siellä on joku trauma tai järkyttävä tapaus.\nHalusin tehdä pieni ero koditon mies. Beavo040 olen pahoillani teknisiä ongelmia oli. Alkaen 1. Playtech, ash gaming, netent, pragmaattinen pelata. Harkitse western fair district kasino kuin keskisuurten.\nLähi-tie craps pelaajille olisi olla niitä, jotka tekevät hyviä vetoja, johon on sekoitettu hieman pienempi riippuvuus nuo hurjapäät proposition vetoja. Se ei ole mitään järkeä sanoa, että sinulla ei ole reuna, ja silti voit vähentää pituus menettää toimii, tai pisimmän menettää ajaa. Kuinka paljon bankroll tarvitset video pokeri istunto. Se on vain noin kaikki on sitä paitsi siellä on enemmän, varsinkin kun levitetään pelaa blackjack, sekä joitakin huomautuksia, jotka koskevat sen käyttöä. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme ja saat tämän tarjouksen. 2009. Tämä uusi teknologia mahdollistaa hiukkanen animaatioita, tyylikkäämpi lopeta runko stop-motion animaatio tekniikoita, ja css3 siirtymiä, joiden avulla vaikutuksia voidaan muuttaa yhdestä tyylistä toiseen ilman käyttää java tai flash. Tämä edistäminen on saatavilla vasta huhtikuussa 08, 2018 23-59 gmt.\nEteneminen viime kädessä kuitenkin tempaa pois prevous voittaa. Kun online-kasino on ollut noin jonkin aikaa, ne voivat alkaa pudota jäljessä, jos he eivät ole varovaisia. Liittyä keskusteluun kommentit alla, varsinkin jos aiot tehdä veto 2018 kentucky derby. Minimi talletus sinun täytyy tehdä, jotta saada tämä tarjous on. Käyttämätön bonus jäljellä tämän jälkeen poistetaan yhdessä tahansa voitot johdettu bonus.\nValitse panoksesi summan suoraan klikkaamalla määrä alle lappeenrannan kasino vappulounas aluksella. Verajohn on yllättynyt heidän pelaajat enemmän kuin kerran toimittamalla multiplea ilmainen spin ja guaranteeda winninga kampanjoita. Koska rajallinen määrä jackpot-pelejä jotka tarjoavat jättipotti pyörän kasino, päivämäärä, suuri progressiivinen voittoa ei ole kirjattu. Viestit - 9 jackpoints - 517 donnerin kirjoitus - lun. Linkki meidät piirtää heinäkuuta 2018 luu kiinnittää versio-3. Määrä oli erittäin korkea kun pelaajat suosivat, joten hän pelasi kaksi kättä, vedonlyönti 100 kullakin. Jason mercier, team pokerstars usa 75,000 60,000 taulukko; 15,000 antimia.\nLappeenrannan kasino vappulounas - Lue arvostelu ja kokemuksia kasinosta (2018)\nMerkinnät. En muista, mitä muita aiheita halusin oikea artikkeli ja olen tehnyt liian paljon aikaa jopa kirjoittaa tästä. Mikään ei viittaa siihen, että tämä sivusto ei ole laillista, mutta olen hieman vaivautuneeksi siitä, että se on lähes identtinen toisen sivuston omistaa toinen yhtiö. Molemmat olivat tyytyväisiä valintoja, minulla oli 3 liha munakas vaimoni oli treehugger munat benedict. Täällä, meillä oli noin 15 sadasta. Jotkut live dealer kasinot toteuttaa sosiaalisia elementtejä. Tässä vaiheessa olen nyt, vaikka minun ostaa paitsi 200. Toinen syy rekisteröidy lucks casino on loistava valikoima jackpot-pelejä saat pelata täällä. Kolme korttia jaetaan pelaajalle, jonka jälkeen pelaajalla on mahdollisuus peruuttaa yhden vedot.\nLue ronnie moas edelleen touhut at amazon, joka, kuten starbucks tai apple on varastossa en olisi koskaan eettisesti harkita. Välittömien verotulojen kasvu tulee rakentaminen uhkapeli paikat, on olemassa muita toissijaisia hyötyjä paikallisille talouksille, kuten uusia työpaikkoja sekä ympäri kasino. Voittaa laskematta, en tuntuu, että ammattimaisesti perustuu kirjasta. Aurinko paistaa ja se aika jostain bingo hauskaa meidän fantastinen kesä bingo puolue. Oppia voittaa enemmän kuin menettää teidän baccarat istunnoissa.


Tehokas kesätreeni oman kehon painolla « Ajankohtaista | Merjansportti\n07 heinäkuuta Kirjoittaja merjansportti, 07. July 2016\nTeetän aina silloin tällöin treeneissä tehokkaan setin nimeltä 400-haaste. Sitä voi tehdä lisäpainoilla esim. kahvakuulatreeneissä, mutta sopii mainiosti tehtäväksi myös oman kehon painolla. Siten se onkin hyvä treeni esimerkiksi kesälomareissulle.\n400-haasteen ideana on tehdä neljää eri liikettä neljä kierrosta. Kierroksilla tehdään yhteensä jokaista liikettä 100 toistoa.\nTässä esimerkkitreenissä liikkeet ovat kyykky, vatsarutistus, selän nosto päinmakuulla sekä etunojapunnerrus. Valitse liikkeistä itsellesi sopiva muoto. Esimerkiksi etunojapunnerrukset voi tehdä seinää vasten, koroketta vasten, nelinkontin, polvet maassa tai polvet ilmassa, riippuen omista lähtökohdista.\nEkalla kierroksella jokaista liikettä tehdään 40 toistoa, tokalla 30, kolmannella 20 ja neljännellä 10. Tarkoitus olisi tehdä liikkeet putkeen ilman taukoja, mutta taaskin voit skaalata treenin omaan kuntoosi sopivaksi. Älä kuitenkaan päästä itseäsi liian helpolla, tässä kuuluu hien lentää!\nOta aikaa kauanko haasteen tekeminen kestää ja seuraavalla kerralla yritä peitota oma aikasi!\nVoit myös keksiä itse sopivat liikkeet haasteeseen. Kahvakuulan kanssa liikkeet voisivat olla työntö, kyykky, rinnalleveto ja tempaus.\nSitten eikun kokeilemaan!\nMerjanSportti – Tsempit liikuntaan!\nMerjanSportissa voit kuntoilla neljällä eri tavalla:\n· Yksilövalmennus – Personal Training sisältää:\no henkilökohtaisen viikkotapaamisen,\no yksilölliset treeniohjelmat,\no ravinto- sekä henkistä valmennusta,\no kuntotestit sekä jatkuvan seurannan ja tuen\no kaikki MerjanSportin ryhmäliikuntatunnit sekä yksilö- ja pienryhmävalmennettavien omat salivuorot (esim. 4kk sopimuksella 240€/kk)\n· Pienryhmävalmennus – sisältää:\no ryhmän ja valmentajan viikkotapaamisen,\no ryhmän treeniohjelmat,\no kaikki MerjanSportin ryhmäliikuntatunnit sekä yksilö- ja pienryhmävalmennettavien omat salivuorot (82€/kk/hlö, valmennukset alkaen 3 kk)\n· Kuukausijäsenyys – sisältää:\no MerjanSportin ryhmäliikuntatunnit sekä yksilö- ja pienryhmävalmennettavien omat salivuorot (90€ sitoutuminen kuukaudeksi kerrallaan)\n· Ryhmäliikunta (10-kortti 80€)\nOta yhteyttä, niin katsotaan mikä muoto sopii sinulle parhaiten!


online Cash Advance Lainat resoluutio todetulla Kiiree - Modelarstwo\nonline Cash Advance Lainat resoluutio todetulla Kiiree\nWysłany: Nie 20:59, 09 Lut 2014 Temat postu: online Cash Advance Lainat resoluutio todetulla Kiiree\nMutta alle keskiarvon luotto omistajille myös pystyy kahdeksantoista, olet . Tämä on voi kääntyä by Käyttämällä tätä to pahvi . Mutta lainanantaja in vakuudettomia luottokortilla suoraviivainen henkilökohtaiset taloudelliset laina voit hyödyntää lyhyt tuotot merkintä kuin ei takuu arvo on tärkeää . Ymmärrettävä yksityiskohtien Home Lainat . Ne todennäköisesti ovat petoksia [link widoczny dla zalogowanych] kun tämä tapahtuu, sinun pitäisi odota kärki ennen kuin että pitää poissa palkkapäivä lainat . Se on pulassa että monet ensiasunnon asuntolaina ehdokkaat ovat, ja vaikka se ei ehkä ole olla kerroin suhteessa hankkimalla asuntolaina kanssa huono luotto , koska siellä ei luottokelpoisuuden ja maksu niin paha , on uncertainness kautta valta heillä viettää . Saat kauppakassit jossa luottotappioita ovat kasvaneet hallitsematon , nopeasti kauhea konsolidointi usein voi tuntua paras hyväksyttävää valinta .\nKurssi alkoi ja poistamiseksi tuloksista on Kamalaa Masennus , kerran hinnat ja talon foreclosures ja asuntolaina foreclosures päätyi korkea . lainat ja alle keskiarvon luotto ovat one of a kind seurauksena joitakin valmiudet joka on korosti sisäpuolella seuraava mannerrn-o luotto pisteet arviointi . Mutta ihanteellinen läksyjä se on helppo sijainti laina yritykset antaa palkkapäivä lainat klo alennettuja . Tiilet ja laasti Laitokset petä . Tällaisissa tapauksissa , sinun täytyy hankkivat laina yhdistämiset huomioon . Asuntolainojen korot on hyvä -aika alennetaan ja sinut nousevat jälleen [link widoczny dla zalogowanych] Report kuluessa rahoitus Markkinapaikka on Saavutukset suojaamattomia työttömien lainat kaikki entisestään tunnustettu vuoksi joustavuus . Heti kun saavuttamiseksi luotto saldot laina, ei tarvitset on kysyntä Näiden saldot takaisin uudelleen. In että pituus sinun pitäisi maksamaan takaisin rahat tai ehkä entisestään Henkilökohtaiset Palkkiot todennäköisesti aiheutuneet antaa sinulle .\nAivan kuten Food and Drug Administration eikö seurata varten yliannostuksen reseptilääkkeiden Poiketen shopper, CFPB eivät pystyä ja tehokkaasti välttämään ihmiset alkaen tekee huono henkilökohtainen velka mahdollisuudet . Siitä syystä, että budjetit tulossa rahoitetaan hyödyntämällä jälkeen palautus arvo , sinun pitäisi komento näiden käteisellä ja tekevät varma, että residenssi tulossa parani upon . Tämä auto laina auttaa to alkaa rekonstruoida luottoluokitus alussa tekemällä takaisinmaksut täsmällisesti jokainen kuukausi . On monia lajittelee luotonanto vaihtoehtoja saatavilla . Promo sijoittuvat kanssa kiinteä kustannukset lisäksi huomio [link widoczny dla zalogowanych] saamiseksi vähemmän kuin täydellinen luotto palkattu keskiarvo luottoluokitus ja alle 600. On säännöllisesti kuluessa ihmisen elämässä kun löytää pankkilaina nopea on ainoa tapa lannistaa odottamaton hätä .\nMyös enemmän vaihtoehto jos on hyvä toiminta jo markkinoilla. Sinun myös pitää Iso-Britannia kansalainen ja on ehdottomasti todisteita tällaisen kun kirjoittamalla laina käyttö. Siksi sitä on tärkeää maksaa laskujaan ajoissa . Vaikka olet tavallinen ongelma , teidän halutessasi käyttää itse yksityinen käteisellä laina saadaan verkossa . yrittäminen in lenkkeily yrityksessäsi ? Älä tuskailla . Kun sinulla edessä ongelma ja taloudellinen sitoumus , defaults , Lääni oikeussalissa päätöksenteko tai konkurssin , saatat silti käyttää rahoitus lainan [link widoczny dla zalogowanych] Voisit ehkä jopa halua neuvoa erityisesti blogien ja uutiset keskustelupalstoilla , paikka, auto - kannustava www naapuruston artikkelin heidän ideoita noin autot ( yhtä uudet ja käytetyt ), car kulut ja myyjien useimpien sävyjä ja selkäsaunan . Nämä rahoitusvaihtoehtoja voidaan saatavissa verkossa alalla. ennen kuin pää ja pankkilainaa olet pitäisi tarkistaa lainanantajat record koska on olemassa monia rahoittajia linjalla kanssa korkotaso niin sallimalla data eri velat ja korot , se voisi olla vähemmän vaikeaa valitaksesi paras merkki siellä. Ei jokainen tilanne on sama .\nLöydät uskomattoman jäykkä seuraukset kohteelle viivästyi maksut . Muut hallituksen vakuutena kiinnitys ohjelmia läsnä hyvin matalien korkojen.


Kerrostalo Kanvaasi A 14, 2 huonetta, Maisemamaalauksenkatu 3 A 14, Helsingin Kanvaasi\nKanvaasi A 14\nKanvaasi A 14, 2 huonetta, 56,5 m²\nMaisemamaalauksenkatu 3 A 14, 00430 Helsinki\nTehokas kolmannen kerroksen kulmahuoneisto\nTervetuloa omaan kotiin. Keittotilan ja olohuoneen muodostama tyylikäs kokonaisuus on helppo sisustaa isoista ikkunoista tulvivan luonnonvalon viimeistellessä viihtyvyyden. Alkovin voi kalustaa vaikka omaksi kotikirjastoksi. Lisätyönä on mahdollista tehdä tilasta myös toinen makuuhuone. Kodin sisustustyyliksi on valittu moderni perustyyli. Keittiön kaapistot ovat valkoiset ja työtaso tummaa kestävää laminaattia. Kaapistojen välitila on valoa heijastavaa valkoista lasia. Keittotila on varustettu mm. integroidulla astianpesukoneella ja teräspintaisella jääkaappipakastimella. Modernin tyylin mukainen kylpyhuone hurmaa pelkistetyillä väreillään: seinän isot valkoiset laatat ja lattian mustat pikkulaatat muodostavat näyttävän kokonaisuuden. Laatoitetussa kylpyhuoneessa on pyykkikaappi, tilavaraus pesutornille sekä seinä-wc.


Kuvat: Kauko Kellokumpu VALON AIKA - PDF\nKuvat: Kauko Kellokumpu VALON AIKA\nDownload "Kuvat: Kauko Kellokumpu VALON AIKA"\n1 VALON AIKA Muuttolinnut palaavat luoksemme taas ei haittaa vaikka pakkanen on ja hanki maas Lintujen laulussa päiväkin kirkastuu Aurinko kun ylpeänä levoltaan esiin astuu Niinpä myös ihminen valon myötä ei enää mieti jatkuvaa yötä Näin me taas kevääseen heräämme valoa ja iloa itseemme keräämme Luonnon kanssa kilpaa kukoistaa saamme tästä kaikesta nyt yhdessä iloitkaamme. Aurinkoisia talvisia aamuja sinulle Maria Kuvat: Kauko Kellokumpu\n2 Pääkirjoitus: Ottaako aivoon, mitä? Ärtyvyyden tasoa voi itsensä lisäksi tarkkailla seuraamalla kanssaihmisiä ja erityisesti julkista keskustelua lehtien yleisön palstoilla ja tekstiviestipalstoilla. Kovin moni asia ärsyttää, pistää silmään, harmittaa, käy hermoille ja ottaa päähän. Idässä Taliban on kieltänyt naisia käyttämästä kenkiä, joissa on puiset tai metalliset kannat, jotta kantojen kopsutus ei häiritsisi miesten sisäistä rauhaa. Itse saan lähes joka kerta hepulin jos en saa lounaalla syödä lautasmallin mukaan ja melskaan siitä pontevalla papatuksella ilmaisten korkeaa ärtymystäni ja oikeassa oloani. Onneksi kanssaihmiset osaavat suhautella minun paineita huumorilla ulos ja useimmiten vielä jälkipuhinoissa alkaa oma käyttäytyminen naurattaa, mutta joka kerta papatus se kyllä irtoaa jos lautas mallia ei saa toteutettua. Toisaalta tiedän kyllä häiritseväni muita muullakin kuin lautasmallilla, ainakin mahottomalla käkätyksellä ja ehkä korkojen kopsuttelullakin. Filosofi Slavoj Zizek on kirjoittanut narsistisesta subjektista, jolle kaikki muiden tekemät asiat ovat potentiaalisia uhkia, siedämme erilaisuutta varsin huonosti. Toisten tekemiset tai pelkkä läsnäolo voidaan kokea tunkeilevaksi. Toisaalta kysymys voi olla myös eräänlaisesta kapeakatseisuudesta, nurkkakuntaisuudesta tai oikeassa olemisen harhasta. Toisten tekemisistä voidaan huomautella, koska ne eivät kerta kaikkiaan vaan ole oikein. Suomalaisia väitetään myös alistuvaksi ja nöyräksi kansaksi, koska emme nouse barrikaadeille vaatimaan oikeuksia kuten vaikka ranskalaiset. Vaikka ärsyynnymme valtakunnan poliittisten päättäjien touhuista niin auktoriteeteille ei sanota vastaan kovin ponnekkaasti, mutta annappas kun pääsemme valittamaan vaikkapa naapurin tekemisistä tai naapurin lapsen tai naapurin koiran tekemisistä niin johan irtoaa. Suomalaiset eivät taida olla kovin kohteliaasti huomauttelevaa kansaa, sillä sanomme suoraan, ettei asia jäisi epäselväksi ja korostamme vielä ilmeillä ja eleillä viestiämme, jotta perille menisi, että tämä nyt ei kerta kaikkiaan passaa. Joskus jopa sanavapaudella perustellen saamme melskata mielipiteemme aiheuttaen toisille yöunien menetystä. Häiriintymisen mahdollisuudet vain kasvavat silloin kun yhtenäiskulttuuri heikkenee esim. kaupungeissa on huomattu, että taloyhtiöiden kokouksissa lapset nousevat kokouksissa ärtymyksen aiheena. Kehotetaanpa jossakin oppaissa, että lapset eivät saisi tulla esim. häihin tai hautajaisiin, koska lapset itkullaan tai juoksemisellaan voivat häiritä tilaisuutta. Missä lapset sitten oppivat käyttäytymään jos he eivät pääse tilanteisiin joissa voisi opetella ja oppia? Vanhempien asia on pitää jälkikasvunsa niin kurissa, että tilaisuus ei häiriintyisi muiden vieraiden todelliseen ärtymykseen saakka. Meidän kannattaisi yrittää häiriintyä vähemmän, vaikka tyytyväistä ihmistä pidetään tyhmänä, eihän se nyt hoksaa, että koko maailmahan tähän kaatuu. Tyytyväinen ihminen mielletään typerästi hymyileväksi toppanaksi, joka ei paljon mieti ympäröivää maailmaa. Tyytyväinen ei vie maailmaa eteenpäin, ties minne se sitten onkaan oikeastaan menossa, mutta ainakin taloudellista kasvua ja kehitystä pitää aikaan saada. Vain tyytymättömillä on asiaa ja jos asiat tehtäisiin niin kun sanotaan niin kaikki olisi tyytyväisiä vai olisivatko? Ärtymys vaikuttaa monitahoisesti niin tunteisiin kuin rationaalisiin prosesseihin. Monia biokemiallisia reaktioita käynnistyy samanaikaisesti. Verenpaine nousee, pulssi kiihtyy, hikoilu lisääntyy, ajatukset samenee tai juuttuu jauhamaan ärtymystä ja hengitys kiihtyy. Onneksi ihmisen venttiilit toimivat useimmiten sen verran hyvin, että ärtymys puhisee ulos ihmisestä ennen kuin ehtii räjähtää ulos suurempana fyysisenä reaktiona. Ihmisen temperamentti vaikuttaa siihen kuinka helposti hän ärsyyntyy, kaikki tunnemme henkilöt, jotka sanovat ennen kuin ajattelevat tai puhuvat suunsa puhtaaksi. Krooninen ärtyneisyys on kuitenkin yksi keskeisistä stressin merkeistä eli jos jatkuvasti ottaa päähän pienetkin asiat tai asiat jotka ei ole aikaisemmin ärsyttäneet on ylikuormittunut. Huolestuttavinta onkin jos ärtymys jää sisuksiin nävertämään ja ilmenee kyynisyytenä ja kateutena tai sulkeutumisena omaan impivaaraan. Mistä lääkkeitä ärtymykseen vai pitääkö ärtymys veret liikkeellä? Liikunta on hyvä tapa saada ylimääräinen adrenaliini kiertoon. Stressihormoni kortisolin taso on korkeampi runsaasti tietokoneella istuvilla kuin niillä, jotka eivät ole koneella yhtä paljon. Toinen hyvä tapa on reflektointi eli pitäisi pohtia mistä ärsyyntyy ja miksi. Lisäksi on hyvä pohtia mitä on seurannut ärsyyntymisreaktioista itselle ja toisille, onko maailma tullut paremmaksi. Olisiko mahdollista pyrkiä enemmän erilaisuuden hyväksynnän ja välittämisen kulttuuriin kuin ajautua ärsyyntymisen ja valituksen kulttuuriin? Mamy Toimitus: Päätoimittaja: Toimitussihteeri: Työryhmä: Kotosalla-logo: Taitto: Paino: Lehti ilmestyy: Sallan tiedotuslehti 2/2011 Sallan kunta Marja Myllykangas Terttu Pohtila Elina Jokela, Nina Sipola, Maria Ämmälä, Kauko Kellokumpu, Eerika Tuomas, Heljä Hoikkaniemi Terttu Pohtila, Petteri Salmijärvi, Sonja Aatsinki, Erkki Yrjänheikki, Kaisa Isojärvi Kauko Kellokumpu Kaisa Isojärvi Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 6 kertaa vuodessa 2\n3 Kappale vanhaa Sallaa museolla Kuolajärven kirkko seisoi uljaana paikallaan Vanhassa Sallassa, kirkonkylän Siltakankaalla yli sata vuotta. Sen tarina alkoi kuolajärveläisten omasta halusta rakentaa kylälleen kirkko ja päättyi kyläläisten oman käden kautta pakotettuun kirkon polttamiseen talvisodan alkupäivinä. Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museossa voi nyt saada vaikutelman tuosta ajasta, kun museoon on saatu pienoismalli Kuolajärven kirkosta. Kuva: Kauko Kellokumpu Etusivun lintu: Taviokuurna Tämä vähemmän tunnettu paikkalintu/ vaelluslintu sekoitetaan useasti punatulkkuun tai tilheen. Taviokuurnat pesivät metsä-lapissa, talvisin niitä voi nähdä pienissä parvissa ruokintapaikoilla tai pihlajissa. Kun pohjoisesta talvella loppuvat pihlajanmarjat taviokuurnat vaeltavat etelämmäs, jotkut jopa Britanniaan saakka. Suomessa pesii yli puolet Euroopan taviokuurnista. Taviokuurna pesii synkässä havumetsässä ja tekee 3 5, tavallisesti 4 vaaleanvihreää munaa. Taviokuurna on suurin peippolintumme, ja sillä on tukeva ruumis. Taviokuurnan pyrstö on musta, pitkä ja haarainen. Sillä on jykevä siemensyöjän nokka, ja tummanharmaissa siivissä valkoiset raidat. Koiraan pää ja vartalo ovat ruusunpunaiset, naaraan oliivinvihreät. Kun tilhet pitävät erityisesti pihlajanmarjojen mallosta, taviokuurnat himoitsevat niiden siemeniä. Pihlajassa ruokaileva taviokuurnaparvi ei juurikaan välitä ihmisten läheisyydestä, ja niiden lähelle on verrattain helppo päästä. Siemenien lisäksi taviokuurnat syövät silmuja ja marjoja, pesimäaikaan myös hyönteisiä. (lähde:wikipedia) Alakurttilainen teknisten töiden opettaja on tehnyt jäljitelmän, joka antaa hyvän vaikutelman Kuolajärven kirkosta sen kukoistuksen aikoina Peruskorjatulle poliklinikalle pääsee toukokuussa Sallalaiset pääsevät poliklinikkakäynnillä uusiin tiloihin toukokuussa. Poliklinikalle ja fysioterapian, laboratorion ja ensiavun tiloihin tehtävä peruskorjaus on pian loppusuoralla. Vanhaa ovat vain rakennuksen vaippa ja lämmitysjärjestelmä. Uutta on kaikki muu, kuten ikkunat, pinnat, ilmastointi, sähköjärjestelmät, viemäröinti, vesijohdot ja kulunvalvonta. Myös laitteistot uusitaan vastaamaan nykyaikaista sairaalatekniikkaa. Terveyskeskuksen röntgenlaitteet päivitetään eurolla. Huonejärjestykseen tulee pieniä muutoksia, mutta pääasiassa toiminnot, kuten lääkärin vastaanottotilat, ovat entisillä paikoillaan. - Hoitohenkilöstö on osallistunut laajasti hankkeen suunnitteluun ja työaikaisiin työmaakokouksiin, kertoo Sallan kunnan tekninen johtaja Olli Aatsinki. - Tämän tasoiset tilat ovat tarpeen nyt ja tulevaisuudessa, lain määräykset pitää täyttää, hän toteaa. Työt on tehty pääosin kunnan omana työnä. Töissä on ollut keskimäärin 12 henkeä. Korjaukset tulevat maksamaan yhteensä noin euroa. Valtion- tai muita avustuksia kunta ei remonttiin saanut. Terveyskeskuksen peruskorjausta odottavat vielä vuodeosaston, talouspuolen ja kellarikerroksen tilat. Niihin kunta on varannut alustavasti euron määrärahan ensi vuodelle. - Lopullinen määräraha tarkentuu tämän vuoden aikana, kun päätetään, mitä tehdään ja missä laajuudessa, ja laaditaan suunnitelmat. Kemin Lappiin kuului 1500-luvulla kahdeksan lapinkylää, joista yksi oli Kuolajärven Lappi. Sen asukkaat olivat metsälappalaisia luvulta lähtien uudisasutus alkoi levitä myös Kuolajärvelle ja samalla alkoivat lappalaisten käännytysyritykset. Oppineiden pappismiesten oli matkustettava määrättyinä vuodenaikoina myös Kuolajärven Lappiin opettamaan oikeaa ja totista kristinuskoa ja Jumalan pyhiä käskysanoja ja lakia. Lappalaiset olivat jo vuosisatojen ajan tottuneet palvelemaan omia jumaliaan, joten niistä luopuminen ei ollut helppoa. Varsinkaan kun eräät papit pyrkivät käännyttämään väestöä pakolla: he pieksivät lappalaisia vitsalla ja vainosivat erityisesti noitarumpuja. Väestön kääntyminen olikin aluksi lähinnä muodollista luvun alussa kuningas määräsi, että jokaiseen Lappiin oli rakennettava kirkko. Ensimmäiset kirkot valmistuivat n. 40 vuotta myöhemmin Inariin ja Kemijärvelle. Kuolajärveläiset käyttivätkin Kemijärven kirkkoa. Koska matka kirkolle oli kuitenkin pitkä, anoivat kuolajärveläiset vuonna 1824 omia kappelioikeuksia. Kirkon piirustukset piirsi arkkitehti Engel ja ne valmistuivat Koska väki oli köyhää, valtio lupautui lopulta itse maksamaan rakennuskustannukset. Kirkonkokouksessa vuonna 1832 enemmistö asukkaista kannatti kirkon rakennuspaikaksi Sallajoen itäpuolen korkeinta kohtaa Siltakangasta. Rakennustyöt päästiin aloittamaan Katovuodet, rakennusvarojen puute ja sairaudet kuitenkin hidastivat rakennustöitä. Kirkko valmistui lopulta, muutamia yksityiskohtia lukuun ottamatta, vuonna Tapuli valmistui kirkon yhteyteen Pieniä korjauksia kirkkoon tehtiin vuosien saatossa, mutta suurempi kunnostus tehtiin kirkkoherra Erkki Koiviston ryhdyttyä toimenpiteisiin 1930-luvulla. Peruskorjattu Sallan kirkko vihittiin juhlallisesti Vajaan kolmen kuukauden kuluttua, talvisodan alettua, omat joukot polttivat kirkon perääntyessään Nyt kirkosta on pienoismalli museolla. Alakurttilainen teknisten töiden opettaja on tehnyt jäljitelmän, joka antaa hyvän vaikutelman Kuolajärven kirkosta sen kukoistuksen aikoina. Kun paikallisin voimin Heimo Sovan johdolla vielä sipaistiin oikeanväristä maalia pintaan ja asennettiin kirkon sisään sähkövalot, niin voimme kaikki hiljentyä kirkon ääreen muistelemaan menneitä. Kirkko on saanut museossa paikan noitarummun vierestä, ja siinä ne sulassa sovussa kertovat molemmat omaa tarinaansa historiastamme ja meistä itsestämme. Kirkon lisäksi Sallan sota- ja jälleenrakennusajan museolle rakennetaan ensimmäisen toimintavuoden päättyessä hieman uudistunutta perusnäyttelyä. Tämän uudistuksen myötä tuomme enemmän esille savottaperinnettä, jolla on myös ollut suuri merkitys Sallan elinkeinoelämässä ajanjaksolla, jota museo esittelee. Savottaosio kertoo tarinaa Poliklinikan remontti etenee Kotiseututalo siirretään Sallan kotiseututalo siirretään Sota- ja jälleenrakennusmuseon lähelle, jotta se palvelisi entistä paremmin sekä museo- että juhlakäytössä. - Siirto on mittava urakka. Se on suunniteltu toteutettavaksi lavettisiirtona. Toteutuksesta vastaa erikoiskaluston, kuten nosturin ja lavetin omistava yritys, jolla on kokemusta tällaisista siirroista. Aatsinki kertoo. Kotiseututalon uudelleensijoituspaikkaa Kotiseututalo Museotiellä aina suuresta autosavotasta Tuntsan paloon ja nokisavottaan asti. Tuo näyttelyn osio valmistuu museon yksivuotispäiville Lähteenä käytetty: Heinänen, Hannu: Sallan historia. Sallan kunta EJ varten on asemakaavamuutos meneillään museon sota- ja jälleenrakennusmuseon läheisyyteen. Lopullinen paikka varmistuu kaavoituksen kuluessa. Lopullinen päätös siirrosta tehdään kevään aikana, jolloin kunnan ja alan yrittäjän kesken selvitetään, onko lavettisiirto mahdollinen. - Uskomme, että on, ja silloin se on todella edullinen vaihtoehto, Aatsinki sanoo. Talon siirtoon on varattu euron määräraha. Myös keskustan katujen kunnostus jatkuu. Viime kesänä uusittiin katu Kuusamontieltä virastolle. Ensi kesänä korjataan Postipolku-Tasalantie -väli, eli katu virastolta huoltoasemille päin. Myös tunturissa tehdään tietöitä. Siellä tiehallinto rakennuttaa tulevana kesänä kevyen liikenteen väylän Sallatunturista Poropuistoon. Hanke rahoitetaan kansallisella, EU:n, tiehallinnon ja kunnan rahoituksella. SP 3\n4 Hyvinvointia kaikille INNOVAATIOYMPÄRISTÖISTÄ Innovaatioympäristöjen tavoitteena on saada kuntalaiset ja matkailijat kiinnostumaan omasta hyvinvoinnistaan tarjoamalla erilaisia mittareita ja välineitä.hyvinvointia voi lisätä ryhmän tuella mutta myös yksin. Innovaatioympäristöjen tarjoamilla välineillä voi parantaa lihaskuntoa, lisätä tasapainoa sekä hakea rentoutta. Lähde rohkeasti kokeilemaan Innovaatioympärisöjen tarjoamia mahdollisuuksia. Terve sielu terveessä ruumiissa Välineet Erilaiset välineet innostavat kokeilemaan Kirjastosta lainattavat: kahvakuulat, jumppakepit, reaktiopallo, tasapainolaudat Liikuntakeskuksessa kokeiltavat: flexibar jumppakepit ja -kapulat, lasten kuntopyörä, tärinälauta, reaktiopallo, kyynärvarsivahvistaja ja monitoimi-ovirekki Mittarit Mitattua tietoa hyvinvoinnistasi Firstbeat-hyvinvointianalyysi Kehonkoostumusanalyysi Kädenpuristusvoimamittari Verenpainemittari Rentous Kehon rentous auttaa rentoutumaan myös henkisesti. Kirjaston hierontatuoli Selänrentouttaja Lisätiedot: Heljä Hoikkaniemi p , Tasapaino Tasapaino on kykyä ylläpitää kehon asento. Hyvä tasapaino mahdollistaa turvallisen liikkumisen Jalkojen tasapaino Tasapainolaudat KI ja HH Hyvinvointimittaukset käyntiin Sallansuussa Parikymmentä omasta hyvinvoinnistaan kiinnostunutta sallalaista aloitti kansan suussa ressimittaukseksi kääntyneen Hyvinvointianalyysi-mittauksen maanantaina 24. tammikuuta. Kyseessä on jyväskyläläisen Firstbeat Technologies Oy:n alunperin huippu-urheilijoille kehittämä mittausmenetelmä, joka on nyt Sallassa kuntalaisten ja matkailijoiden käytettävissä. Hyvinvointianalyysilaitteisto on yksi Innovaatioympäristöjen mittareista, joita Innovaatioympäristöt-hanke on Sallansuuhun hankkinut. Hyvinvointianalyysi perustuu sykevälivaihtelun mittaukseen. Menetelmän avulla voidaan mitata stressiä ja palautumista, työn fyysistä kuormitusta, energian kulutusta ja liikunnan vaikuttavuutta. Aloitustilaisuudessa mitattaville jaetaan tallentavat sykepannat, taustatietolomakkeet ja päiväkirjat, joista tiedot tallennetaan mittauksen päätyttyä tietokoneohjelman analysoitavaksi. Sykepantaa pidetään yhtäjaksoisesti kahden vuorokauden ajan ja tämän jälkeen mittarit palautetaan analysoitavaksi.analyysin tuloksista tehdyt raportit mitattavat saavat kuukauden päästä pidettävässä palautetilaisuudessa. Mittauksien toteutuksesta vastaavat Firstbeat-käyttäjäkoulutuksen saaneet hyvinvointivalmentajat. rän. Mittari ilmoitta myös kehosi iän sekä ohjeistaa painonhallintaan. Marras-joulukuussa mitattiin lähes 400 kunnan työntekijää ja nyt on yleisten mittausten vuoro. Kevään aikana järjestetään Sallansuussa neljä yleistä hyvinvointianalyysi- ja kehonkoostumuksen mittauspäivää, joihin ilmoittautumiset Innovaatioympäristöjen ohjaaja Heljä Hoikkaniemelle puh Kirjastosta kahvakuulia Kirjastoon rakennettu Rentoutumisen ympäristö hierontatuoleineen on saanut rinnalleen lainattavia liikuntavälineitä. Kahvakuulat, Gymstic-jumppakepit ja tasapainolaudat ovat jo lainattavissa ja lisää laitteita on tulossa mm askel- ja verenpainemittari. Asiakas saa kokeilla välinettä neljän viikon ajan ja lainata sitten uuden. Innovaatioympäristöä rakennetaan myös Sallan liikuntakeskukseen. Hankintalistalla on laitteita, jotka houkuttavat liikkumaan niin matkailijoita kuin kuntalaisiakin. Välineisiin pääset tutustumaan ohjatusti kahtena torstaina viikoilla 8 ja 9 Sallan liikuntakeskuksessa järjestettävillä innovaatio välineiden testauspäivillä. HH Kehonkoostumus Hyvinvointianalyysin lisäksi Sallansuussa on nyt mahdollista mittauttaa kehonkoostumus. Kehonkoostumusmittari mittaa kehon rasvan, lihasten, luuston ja nesteiden mää- 4 Ryhmä sallalaisia aloittamassa hyvinvointianalyysia. Kuvassa eturivissä vasemmalta: Anja Kurki, Eija Haavanlammi-Tennilä, Päivi Tuuha ja Eira Niemi-Hautala. Takarivissä vasemmalta: Vuokko Ikäläinen, Aini Iivari ja Marita Sirviö,\n5 Hyvinvointivalmentajat Sari Sipola ja Arja Hautaniemi Esittelemme KotoSallassa paikkakunnalla toimivia hyvinvointivalmentajia. Tässä numerossa vuorossa ovat Sari Sipola ja Arja Hautaniemi. Sarin ja Arjan ominta osaamisaluetta ovat muun muassa tapahtumien ohjelmasisällön tuottaminen. Heidän käsialaansa on esimerkiksi viime syyskuussa Valtakunnallisilla Hyvinvointipäivillä ensiesityksensä saanut hyvinvointiräppi. Sari Sipola on sielultaan sallalainen ja juuriltaan naruskalainen. Tällä hetkellä hän työskentelee Kirkonkylän koululla erityisopettajana ja harrastaa musiikkia ja teatteria sekä reippailua ulkoilmassa. Myös lentopallo on lähellä Sarin sydäntä. tumien yhteydessä. Ja koska olen saanut työssäni opettaa musiikkia myös lapsille, heidänkin osaamisensa ja taituruutensa ja intonsa tehdä on ollut näkösillä ja kuuluvilla, sanoo Sari ja lupaa jatkossakin tuoda lapsia esiintymään. luan tuoda työyhteisöön ilon ja virkistyksen hetkiä arkisen aherruksen lomaan ja olla mukana tuottamassa hyvää oloa myös muille kuntalaisille. ET Hyvinvointivalmennusopintohin Sari lähti mukaan verkostokonsultti- eli vuoropuhelunvetäjäkoulutuksen yhdistyessä osaksi hyvinvointivalmentajakoulutusta. Verkostokonsulttitoiminnassa pyrkimyksenä on ratkaista yhteisöjen pulmatilanteita THL:n kehittämän Tulevaisuuden muistelu-palaverimenetelmän avulla. Hyvinvointivalmentajana haluaisin erityisesti panostaa hyvän olon hetkien luomiseen harrastamisen ja kulttuurista nauttimisen muodossa! Sari kertoo. Olen itse saanut valtavasti energiaa ja voimavaroja sekä musiikilta että teatteriharrastukselta ja nähnyt mm. miten eri ryhmät voivat nauttia musiikin tekemisestä ja oman osaamisensa jalostamisesta, hän jatkaa. Siihen haluaisin hyvinvointivalmentajana tarjota omaa osaamistani - fyysisen hyvinvoinnin rinnalla kulkee myös henkinen hyvinvointi: mukava harrastus; hieman omaa aikaa johonkin sellaiseen, mistä tulee hyvälle tuulelle; omien rajojen etsimistä turvallisessa seurassa; iloa ja elämyksiä kuntalaisille erilaisten tapah- Arja Hautaniemi toimii tällä hetkellä koulunkäyntiavustajana Kirkonkylän koululla sekä ohjaajana kunnan aamu- ja iltapäivätoiminnassa. Hyvinvointivalmennuskoulutuksesta Arja kiinnostui työpaikalle tulleiden tiedotteiden ja lehtipuffien myötä. Oma työssä jaksaminen, etenkin iän myötä, on mietityttänyt, kuten myös muiden jaksaminen Arja kertoo. Hyvinvointivalmennuksesta tuntui löytyvän vastauksia näihin mieltä askarruttaviin kysymyksiin. Hyvinvointivalmennuskoulutus on ollut antoisa ja hyödyllinen ja Arja sanookin: Koulutukseen mukaan lähtemistä en ole katunut. Olen saanut paljon eväitä omaan työssä jaksamiseen ja myös eväitä siihen, miten voi tukea muiden jaksamista. Olen myös tutustunut uusiin ihmisiin, saanut tavallaan uuden työyhteisön ; toiset hyvinvointivalmentajat! Arja jatkaa: Hyvinvointivalmentajana ha- Hyvinvointiräppi: Emme ole terveysterroristeja, emmekä työpaikan kyyliä. Kerromme vain, että mahdollista on vaikkapa vaihtaa tyyliä. Haluamme teidät dialogiin haastaa ja hieman sekaan porkkanaa raastaa. Huumoria, pilkettä pitää myös olla, jotta pysyy sulla soukkana polla. Hyvinvointivalmentajat! Hyvinvointivalmentajat! Tässä on Arja ja tässä on Sari, Kirkonkylän koulun valmentajapari... Hyvinvointivalmennus järjestää vuonna 2011 Innovaatiolaitteiden testauspäivät ja 3.3. Klo Sallan Liikuntakeskuksessa Sydänterveyspäivä Klo Sallatunturin koululla Tasapainopäivä 3.5. Klo Sallan seurakuntakeskuksessa Hyvinvointivalmennushankkeen päätösseminaari ja hyvinvointivalmentajien valmistujaisjuhla Sallatunturin koululla Hyvinvointipäivät Sallatunturin koululla Hyvinvointimittaukset keväällä 2011 Firstbeat-hyvinvointianalyysin aloitusinfot Sallansuussa maanantaisin klo 18.00, klo ja 2.5. klo Kehonkoostumusmittaukset Sallansuussa tiistaisin 15.2, 15.3, ja klo ja Firstbeat-hyvinvointianalyysin palaute samoina päivinä klo Kaikki tarjonta on kaikille avointa ja maksutonta Lisätiedot: /ajankohtaista Lampelan sukua kokoontuu Sallassa Lauantaina klo13 on sukutapaaminen Hotelli Revontulessa Briitta Liisa Lampela synt Tunnettiin Lampelassa Salmisen Liisana. Hän on Iikka Joosefin poika Lampelan vanhin tytär ja aviomies on Juho Jaakko Kallunki Lampela synt Kallungissa. He asuivat Salmisen taloa joka sijaitsi Sallajoen itäpuolella Lampelassa. Vanhalta Sallan kirkolta oli matkaa Salmiseen n. 15 km. Briitta Liisa ja Juho Jaakko Lampelan lapset 1.Edvin (Eeti) synt aviopuoliso Kristiina Kieksi Joutsijärveltä 2. Maria Susanna synt aviopuoliso Juho Erkki Mukkala Mukkalasta 3.Reeta Liisa synt aviopuoliso Iisakki Albinius Harju Hautajärveltä 4. Iisakki synt aviopuoliso Iida Valpu Selkälä o.s. Onkamo Onkamosta 2. aviopuoliso Johanna (Hanna) Niemelä o.s. Mattila Onkamosta 5.Jaakko synt.1893 aviopuoliso Hilja (Liinu) Onkamo Onkamosta 6.Kaisa Johanna synt.1896 aviopuoliso Esaias Ariel Aatsinki Aatsingista Lampelan sukua kutsutaan Sallatunturille. Tapaamisia on aiemmin järjestetty kaksi Keski- ja Etelä-Suomessa. Nyt toivotaan osallistumista Pohjois-Suomessa ja Sallassa asuvista suvun henkilöistä. Muualta tulevat voivat samalla tulla viettämää keväistä tunturiviikonloppua Sallaan. Tiedustelut Riitta Heimonen puh Eeti Lampelan tyttären Siirin tytär. Oikeudet muutoksiin pidätetään Nähdään Sallassa! S.Leinonen 5\n6 1,7 1,2 Yläaste Opastus Märkäjärvi 0,3 0,2 SALLA 1,2 Yläaste Opastus 1,2 0,9 0,8 0,8 0,2 Märkävaara 0,2 0,3 1,2 0,9 0,8 0,8 0,2 aviita Uuravaara Ratiskaviita 4,5 0,7 0,5 0,5 0,9 1,1 0,9 Sirkan silta 1,8 Pyhäjärvi Sallainen Maja 0,7 0,5 0,5 0,9 1,1 Si k 0,9 ilt Ruuhijoki Merkkien selite, Legend 3,1 Iso Pyhätunturi Laavu, Lean-to Marjavaara Kota, Lapp hut 2,7 Päivatupa, Cabin Kahvila, Cafe Koiralatu Skiing track available also for dogs Hiihtovaellusreitti, avataan ajoittain moottorikelkalla Skiing route maintained by snowmobile Koneellisesti hoidettu latu-ura Mechanically maintained track Keskivaikea latuosuus tai mäki Moderately difficult track or hill Valaistu latu Illuminated track Valaistu vaikea latuosuus tai mäki Illuminated difficult track or hill Välimatka, Distance 1,3 Kalliojärvi 1,5 Marjalampi Ruuhikumpu 1,8 1,5 Hangasjärvi Keselmäjärvi Sallatunturi 5,4 Ollin silta Hangasselkä 6,3 Hotelli Revontuli Hangasjärvi 2,9 1,7 Sallatunturin Tuvat 0,4 2,0 1,0 Pieni Pyhätunturi 0,7 2,2 3,7 1,8 1,1 1,1 1,7 0,5 0,5 1,3 1,2 Poropuisto Reindeer Park Tunturikumpu Tunturilampi 3,1 1,4 0,2 Kaunisharju Hiihtosuunta, Skiing direction km Latujen kunnostus 1: Lumisade- ja tuiskupäivänä (sateen tai tuiskun jälkeen). Kaunisharjun latu, Kuntolatu ja Yläasteen ladut (ei hirvenhiihtolatu) pidetään aina hiihdettävässä kunnossa. Sallatunturi - Sallainen Maja - Yläaste väli hoidetaan joka toinen päivä, muut ladut kerran viikossa eri viikonpäivinä. Latujen kunnossapito Virkkulan Autopalvelu Oy p Kahvilapalvelut Poropuisto: Joka päivä Ruuhitunturin erämaakahvila: Joka päivä (vko 8 alk.) Sallan Liikuntakeskus: Ma , Ti - To Pe La Su suljettu Sallainen Maja 1.1. alkaen joka päivä (tarkista joulukuun aukioloajat erikseen) Sallatunturin Caravan: Joka päivä Toimintakeskus: Ma-Pe 9-15 (suljettu koulujen loma-aikoina) Itäkota: Joka päivä (vkot 51-1) (vkot 7-17) LOST Pohjoisrinteen kota: Joka päivä (vko 8 alk.) Huom! Ruuhitunturin ja Kalliojärven ladut avataan viikolla 7. Koiraladut Sallassa on kaksi koirien kanssa hiihtäville sallittua latua. l Kaunisharjun lenkki ( 12,0 km ) Sallatunturissa l Ratiskaviidan lenkki ( 5,5 km ) Sallan keskustassa Koiraladut on merkitty oheisella merkillä V Ohjeet ladulla kulkijoille l Pidä koirasi aina kytkettyä l Siivoa koirasi jätökset l Huolehdi, että koirasi rokotukset ovat kunnossa l Huomioi muut hiihtäjät l Varo vastaantulijoita, etenkin mäessä l Ilmoita ohitusaikeistasi hyvissä ajoin l Olet vastuussa koirastasi. l Älä tuo aggressiivistä koiraa ladulle Suositeltava kiertosuunta koirien kanssa hiihtäville Kaunisharjun lenkki: Sallatunturi-Tunturilampi-Kaunisharju- Poropuisto-Sallatunturi Ratiskaviidan lenkki: Valitse yläasteen opastuspisteestä vasemmalle erkaneva latu kohti Sallaista majaa. 2,7km jälkeen käänny oikealle Ratiskaviidan suuntaan. 0,5km jälkeen käänny jälleen oikealle. Jatka 2,4km suoraan, jolloin olet aloituspisteessä 0,2 Lehtotunturi 2,4 1,4 Ruuhitunturi 0,1 Aihkipetsi 3,6 1,6 1,1 Pirttivaara Ruuhitunturi Kuusikko-Ruuhivaara 1,0 0,4 0,9 3,3 3,6 Kolmiloukkosenvaara Sausjärvi Pohjakartta: Maanmittauslaitos, lupa nro 978/MML/10 Latukartta: Lapin maanmittaustoimisto Painopaikka: Oy Sevenprint Ltd, 2010 Huomioithan, että ilman koiraa hiihtävät voivat kiertää reittejä molempiin suuntiin! 6\n7 Ladut ja jäähalli odottavat käyttäjiä Sallan vapaa-aikatoimen ylläpitämät ladut ovat täydessä iskussa hiihtäjiä varten. Yhteensä valaistuja latuja on avoinna 42 kilometriä ja latureittejä 146 kilometriä. Tänä talvena on tehty entisten reittien lisäksi 6,3 kilometrin latu Ruuhitunturista Kalliojärvelle. Sallan laduista kolme on sellaisia, että niille voi milloin tahansa mennä myös koiran kanssa. 5,5 kilometrin pituinen Ratiskaviidan lenkki lähtee Sallatunturin koululta. Toinen, 12 kilometrin pituinen Tunturilampi-Kaunisharjun lenkki, alkaa hotelli Revontulen pihasta. Koiran kanssa voi mennä myös Märkäjärven kiertävälle, 2,5 kilometrin pituiselle mummoladulle. Koiraladuilla suositeltu hiihtosuunta on myötäpäivään. Kiertosuunta on merkitty myös latukarttaan. Millään koiraladulla ei ole jyrkkiä laskuja. Jos kelit sallivat, hiihtämässä voi käydä vaikka vielä vappuna, sillä latujen kunnossapito päättyy vasta huhtikuussa. Märkäjärven latu lähtee lentosatamasta, ja sitä pidetään kunnossa kelien mukaan. Kaikki luistelemaan! Jäähallin yleisille vuoroille sopii reilusti lisää uusia käyttäjiä. Jäähallissa on miellyttävä luistella, vaikka ulkona paukkuisi kova pakkanen. Yleisille luisteluvuoroille voi mennä luistelemaan omaksi ilokseen yksin tai kavereiden tai lasten kanssa. - Näyttää siltä, että ihmiset eivät tiedä, kuinka paljon kaikille avoimia vuoroja on. Luistelemaan voi mennä kuka tahansa. On sekä mailattomia vapaan luistelun vuoroja että sellaisia vuoroja, jolloin voi pelailla mailan kanssa, Sallan kunnan vapaa-aikasihteeri Petteri Salmijärvi kertoo. Jäähalli on avoinna luistelijoille esimerkiksi koko lauantai- ja sunnuntaipäivän yhdeksästä viiteen. - Poikkeuksena ovat päivät, jolloin on pelejä, mutta niitä on harvoin ja niistä tiedotetaan erikseen, Salmijärvi kertoo. Auton voi jättää yläasteen tai jäähallin parkkipaikalle. Lähimpänä koulun päätyä oleva, sähkölukolla toimiva ovi on auki. Se, joka menee hallille viikonloppuna ensimmäisenä, sytyttää valot. Yleisövessa on luistelijoiden käytössä. Jäähallille on rakennettu uudet, hienot pukukopit. Toistaiseksi valkoisia pukukoppeja saa hieman hakea, sillä niissä on vain pienet pukukoppi-merkinnät. - Suuremmat kyltit ovat tulossa, lupaa Salmijärvi. Lisätietoa vapaa-aikatoimen palveluista on Sallan kunnan internet-sivuilla. Sivuilta löytyvät myös mm. sivukylien latukartat. TP Latu- ja moottorikelkkareittikartat voit tulostaa osoitteesta! Sivuilta lisätietoa vapaaaikatoimen palveluista ja nyt myös sivukylien latukartat. Luisteluvuoroja jäähallilla Yleinen luisteluvuoro ilman mailoja ke to la 9 13 su 9 13 Mailavuoro ma pe la su Hox! Luisteluvuoroihin poikkeuksia pelien aikana. Luistelukoulu ma Luistelukoulussa ei ole ohjaajaa, vaan lapset luistelevat vanhempiensa tai kavereidensa kanssa. Mukaan mahtuu paljon uusia luistelijoita Urh. P-paikka Kuusamontie WC WC Kotijoukkueen pukutila Vierasjoukkueen pukutila Jääkone Jääkiekkokaukalo Jäähallin sisäänkäynti Valokatkaisijat Koulu Sisäänkäynti Katsomo Jäähalli Toimintakeskus P-paikka Kaukalon sisäänkäynti Kimasjänkä 7\n8 Kuka syö poroa tulevaisuudessa? Poroelinkeino on monelle lappilaiselle perheelle tärkeä toimeentulon lähde. Sallassa on 77 taloutta jotka saavat kokonaan tai merkittävän osan elannostaan porotaloudesta. Sallan liikuntakeskuksessa järjestettyyn petofoorumiin osallistui poromiehiä ympäri poronhoitoaluetta keskustelemaan porotalouden nykytilasta ja tulevaisuudesta. Maa-ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila osallistui petofoorumiin vastaamalla yleisön kysymyksiin ja kertomalla Suomen valtion toimista petokysymyksissä. kin saavutettiin ja Suomi selätti komission kanteen. Suurpetojen metsästys oli edelleen mahdollista eräin pienin hienosäädöin. Tämä menestys tuli monelle yllätyksenä; vain muutaman kerran on komissio hävinnyt luonnonsuojelua koskevan tapauksen yhteisöjen tuomioistuimessa. Tämä menestys perustui yhteen hyvin tärkeään suurpetopolitiikan kulmakiveen, eli hoitosuunnitelmaan. Suurpetopolitiikan perusta on hoitosuunnitelma, tai oikeastaan hoitosuunnitelmien muodostama kokonaisuus. Ilman susikannan hoitosuunnitelmaa olisimme tuskin selvinneet yhteisöjen tuomioistuimesta Nyt meillä on ainutkertainen mahdollisuus luoda kansainvälisestikin arvostettu suurpetopolitiikka, jossa yhtäältä voidaan taata, että suurpetokannat ovat Suomessa kestävät, vaikka samalla pystytään huolehtimaan, että suurpedot eivät aiheuta ongelmia elinkeinoille tai paikallisille ihmisille. Meidän tehtävänämme onkin tuoda voimakkaasti paikalliset ihmiset ja elinkeinot mukaan suurpetokeskusteluun koko EU:ssa. Poron vasat syntyvät loppukeväästä ja alkukesästä, vanha sanonta Vappuna vasa hangella ilmaisee vasontakauden alkamisen. Samoihin aikoihin karhut heräävät talviuniltaan nälkäisinä ja kun vastasyntyneet vasat ovat helppoa saalista karhuille, joutuu tänä päivänä yhä useampi poronvasa karhun päivälliseksi. Yksi karhu syö n. 30 vasaa kesäkauden alkaessa kunnes Lapin ensimmäiset marjat alkavat kypsyä karhuille syötäväksi. Petokannan varsinkin karhujen kannan kasvu on tänä päivänä yhä suurempi uhka koko poroelinkeinolle. Varsinkin karhujen kevätpyynnin lopettaminen lisäsi karhukantaa merkittävästi. Karhujen pyynti sulanmaan aikana on todella hankalaa Sallan vaikeahkoissa maastoissa. Sallan kunnanjohtaja Kari Väyrynen totesikin Sallan petofoorumissa : Karhun kevätpyynnin lopettaminen oli suuri virhe. Tilanne kehittyy karhun osalta samanlaiseksi kuin joutsenen kohdalla: joutsenkanta on hyvin vahva ja metsähanhi häviämässä. Karhu hävittää porotalouden ja on kasvava vaara ihmiselle, myös turisteille. sekä Suomen tulee asettaa petopolitiikka sopusointuun Lapin ihmisen ja hänen elantonsa kanssa. Porot siirtyvät talvilaitumille lokakuussa rykimän jälkeen. Karhut vetäytyvät talviunille, mutta sitä ennen karhujen on saatava vielä proteiinipitoinen päivällinen jotta jaksaa nukkua kevääseen saakka. Tässä vaiheessa poronhoitovuotta porot on jo erotettu eloihin ja teuraisiin ja jäljelle jääneiden vaadinten on tarkoitus kantaa vasansa kevääseen. Karhu kuitenkin ottaa omansa ja jälleen on porotokkaa verotettu karhujen toimesta. Ennen kuin vaatimet ja hirvaat pääsevät taas kevyesti juoksemaan kesälaitumilla verottavat myös muut suurpedot ahmat, sudet ja ilvekset porojen määrää. Petoja on aina ollut ja niiden kanssa on poromies oppinut elämään. Tällä hetkellä petokanta on kuitenkin yksinkertaisesti liian suuri. Ylisuuri petokanta ja porotalous eivät sovi samoille alueille. Toisen on väistyttävä. kertoo Sallan paliskunnan poroisäntä Timo Jumisko Sallan petofoorumissa. Maa- ja metsätalousministeri Sirkka Liisa-Anttila Sallan petofoorumissa kommentoi: Ymmärrän tuskanne, eihän sellaista elinkeinoa voi harjoittaa jossa kustannukset ovat suurempia kuin tuotto. Ministeri Anttila kertoi foorumilaisille, että petoasia on ollut EU:n tuomioistuimessa monta kertaa tapetilla Suomi yritti jäsenyysneuvotteluissa saada asiat järjestettyä fiksusti. Suomi ehdotti, etta kaikki suurpedot voisivat olla luontodirektiivin liitteessa V. Tämä siis koskee lajeja joiden hyödyntäminen - tai metsästys on lähtökohtaisesti sallittu, mutta edellytti tiukkaa seurantaa. Neuvottelijoidemme ongelma oli se, että he olivat aikaansa edellä, eivatkä he saaneet tukea muilta samaan aikaan jäsenyyttä hakeneilta mailta - kuten Ruotsilta. Lopputulos onkin hyvin kaikkien meidän tiedossa. Karhu, ilves ja susi poronhoitoalueen ulkopuolella ovat luontodirektiivin tiukasti suojelemia lajeja, joiden metsästys on lähtökohtaisesti kielletty. Toisen erän lopussa käännekohta kuiten- Eduskunta on viime viikolla hyväksynyt uuden riistahallintolain. Suomen riistakeskus aloittaa toimintansa maaliskuun alussa. Suomen riistakeskuksella on alueelliset riistaneuvostot. Nämä neuvostot eivät ole suljettuja kuppikuntia, vaan niiden normaaliin työskentelytapaan tulee kuulumaan alueellisten sidosryhmien kuuleminen ja osallistuminen riistapolitiikan tekemiseen. Vain vuorovaikutuksen ja säännöllisen yhteisen keskusteluyhteyden kanssa päästään ongelman ratkaisussa pintaa syvemmälle ja päästään irti mantroista, joita niin helposti näissäkin asioissa viljellään. Kaiken kaikkiaan petofoorumissa oltiin yhtämieltä siitä, että poro kuuluu lappiin ja elinkeino on taattava. Petofoorumiin paikalle oli saapunut eri paliskunnista ympäri poronhoitoaluetta poromiehiä ja -naisia yli 300. Etelän paliskunnista kerrottiin, että petomäärän kasvun vuoksi he ovat joutuneet elinkeinossaan siihen pisteeseen että paliskunnalle ei voi muuta enää antaa kuin saattohoitoa. Petojen jäljiltä ei ole muuta jäänyt poromiehille kuin yksi vaadin ja pari vasaa. Siitä ei enää elantoa saa. Tämä kolapsi vaikutus on leviämässä nyt etelän paliskunnista pohjoista kohti. Sallan paliskuntienkin porotuotto on vähentynyt huomattavasti. Poroelinkeino tarvitsee nyt nopeita päätöksiä jotta voisimme edelleen nauttia myös tästä luonnonantimesta ruokapöydässämme vapaana kasvaneen poron lihasta. KI Sallan petofoorumissa maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila, kansanedustaja Esko Tennilä, takarivillä Markus Mustajärvi. Kunnanjohtaja Väyrynen ojensi ministerille kotiinviemiseksi Markus Maulavirran Poro-kirjan ja Kursulainen Oy:n ruisleipää. 8\n9 Arktisten alueiden merkitys kasvaa tulevina vuosina Pääministeri Mari Kiviniemi vastasi yleisön kysymyksiin ja kertoi tulevaisuuden kaavailuista Sallatunturilla Keskustan vaalitilaisuudessa. Sallan radasta pääministeri Mari Kiviniemi kommentoi näin: On totta, että yhteydet Venäjälle tarjoavat mahdollisuuksia puolin ja toisin, mutta erityisesti Suomelle. Investointeihin, kaupankäyntiin ja matkailun laajentamiseen on tärkeää, että yhteydet ja kulkuväylät Venäjälle ovat kunnossa. Ylipäätään Arktisten alueiden merkitys tulevina vuosina tulee varmasti kasvamaan. Viisumeista: Viisumikäytäntö jo nyt on erittäin joustava. Viisumit saadaan nopeasti. Viisumeilla voidaan kulkemista nopeuttaa. Monesti ajatellaan, että viisumikäytäntö on hankala. Jos kuitenkin siirrytään pelkkiin passitarkastuksiin jonot siirtyvät tulleihin kun tarkastetaan onko passit oikeita ja ovatko ne kunnossa. Joustava, nopea ja sujuva viisumikäytäntö on turvallisempi kuin huono passikäytäntö. Suomen valtio on viime vuosina vähentänyt palveluitaan. Pääministerin mukaan valtiohallinnon palveluiden linjausta tulee tarkentaa tulevina vuosina: Pitää kyllä paikkansa, että valtiolla työntekijämäärä on vähentynyt osana tuottavuusohjelmaa. Monella alalla palvelut ovat parantuneet, esim. verotoimistossa käyntiä ei enää tarvita samalla tavalla kuin ennen. Poliisien osalta on kuitenkin selvää, että poliisit ovat turvallisuustekijä ja heitä tulisi näkyä kylillä edes joskus eikä vain kasvukeskuksissa. Samoin kuin työvoimapalveluiden osalta kyse on sellaisesta palvelusta jota myös henkilökohtaisesti tarvitsee. Valtiovallan tulee olla tarkkana, että pystyy näitä palveluita järjestämään harvaan asutuille alueille. Myönnän sen, että meillä on tässä parantamisen varaa. Suuntaus on ollut vääränlainen. Meillä onkin tarpeen tehdä kokonaisarvio liittyen hallinnon tuottavuusohjelmaan. Palveluiden saatavuus ei saa heikentyä. Paljon esillä olleesta Soklin fosfaattikaivoshankkeesta pääministeri Kiviniemi kertoi Suomen valtion roolista: Yaran ratkaisu Sokli-päätöksestä otti suoraan sanottuna päähän, koska siihen on niin paljon energiaa laitettu tämän Sallan radan osalle. Suomen valtiovallankin puolelta on haluttu fosfaatin jalostustoiminta Suomen puolelle. Suomen valtio ei kuitenkaan voi puuttua Yaran päätökseen jatkojalostuksesta. Se mihin Suomen valtio voi puuttua on se mistä kohtaa Yara voi ylittää Suomen valtion rajat ja myös siihen voidaan puuttua, että Yara ei voi palkata venäläisiä kaivostyöläisiä Soklin kaivokseen jos vastaavanlaista työvoimaa on tarjolla myös Suomesta. Yaran päätös ei vaikuta Kemijärven radan sähköistykseen sillä se päätös on jo tehty Kemijärven rata sähköistetään. Salloja kaksin kappalein Itälappilaisen Sallan lisäksi Euroopasta löytyy ainakin kaksi Salla-nimistä paikkakuntaa. Ne löytyvät Virosta ja Itävallasta. Pääministeri Mari Kiviniemen mielestä Pohjois-Suomen merkitys on edelleen kasvamassa. Tulevaisuudessa on otettava käyttöön koko Suomen voimavarat, myös pohjoinen ulottuvuus. KI Viron kaimakylä on pieni, 130 asukkaan kylä Rakken kunnassa. Tallinnasta sinne on matkaa 130 km itä-kaakkoon. Yleisnäkymä on tasainen tai kumpuileva ja laajoja peltoja ympäröivät metsäsaarekkeet. Alueen korkein kohta on 166,5 m, joten maisemat poikkeavat omista vaaramaisemistamme selvästi. Tänä vuonna sallalaiset pääsevät tekemään lähempää tuttavuutta Viron sallalaisten kanssa Sallasta Sallaan -hankkeen merkeissä. Yhteistyökumppanina Virossa on Pandiveren kehityskeskus ja yrityshautomo (PAIK), joka on yksi Viron 26 Leader-toimintaryhmästä. Projektipäällikkö Sonja Aatsinki vieraili joulukuun alussa Virossa tutustumassa hankkeen virolaiseen osapuoleen sekä alueeseen, jossa toimia Viron puolella toteutetaan. - Vastaanotto Virossa oli ystävällinen ja vieraanvarainen, kertoo Sonja. - Meillä on yhteisiä tekijöitä, jotka kuvaavat alueitamme: maaseutumaisuus, pienet kylät ja keskittyminen isompiin keskuksiin. Maaseudun asuttaminen ja elämän säilyttäminen kylissä asukkaiden voimin on tärkeä tehtävä, sillä kaikki eivät halua asua kaupungeissa tai isommissa taajamissa. Toisaalta meillä on hyvin erilainen historia. Viron historiaan kuuluvat mm. Kalpaveljesten ritarikunta, monet sodat kautta vuosisatojen, aatelislinnat ja kartanot, maaorjuus ja Hansa-liiton tärkeät kauppakaupungit. Kylistä ja kaupungeista löytyy keskiaikaisia rakennuksia. Historiansa ansiosta Pandiveren seutukunnassa on erinomaiset mahdollisuudet kehittää jo olemassa olevaa matkailukohteiden verkostoa, joka tunnetaan Kalkkikivireittinä. Reitti on saanut nimensä siitä, että kalkkikivi on Virossa tärkeä luonnonvara. Kiveä on käytetty mm. kirkkojen ja linnoitusten rakentamiseen, lattialaattoihin sekä muistoja tarve-esineisiin. Suomeen kalkkikiveä on tuotu jo keskiajalta lähtien Virosta, minkä vuoksi se tunnettiinkin nimellä vironkivi. Kalkkikivireitin kohteisiin matkailija voi tutustua autoillen tai pyöräillen. Alueelle saapuu kesäkuukausina reilut matkustajaa vuosittain, mutta toiveissa on matkailijamäärien kasvattaminen. Täällä koto- Sallassa meillä on oma Kyläreittimme, joka on ollut matkailijoiden ilona jo vuodesta Sallasta Sallaan -hanke Hankeaika: Budjetti: euroa, virolaisilla oma budjetti 2005 lähtien. Hankkeen aikana testaamme osia kummastakin reitistä ja arvioimme ne kansainvälisen matkailijan silmin. Hankkeen kohderyhmänä ovat myös Sallojen koululaiset. Kuluvan vuoden aikana järjestämme videokilpailun, jossa nuoret voivat kertoa kotiseudustaan kuvaamalla heille tärkeitä asioita. Osaamistaan he voivat kartuttaa videotyöpajassa, joka on suunnitteilla keväälle. Mitäpä olisivat sallalaiset ilman Salla-päivää? Ryhmä virolaisia otti osaa viime kesän tapahtumaamme. Ilmeisesti kokemus inspiroi heitä niin, että elokuun alussa myös Viron Sallassa järjestetään ensimmäinen Salla-päivä. Me sallalaiset lähdemme tietenkin juhlaan mukaan! SA Rahoittaja: Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto sekä toiminta-alueen kunnat Tavoitteet: Sallojen tunnettuuden lisääminen alueilla, kummikylätoiminta kylien välillä, kyläreittien testaus ja kehittäminen, nuorten kotiseutuidentiteetin vahvistaminen, kansainvälisen osaamisen lisääminen 9\n10 Itä-Lapin kesälukio Salla Tule Sallan kesälukioon kokemaan, mitä on Itä-Lapin kesä Venäjän rajan tuntumassa! Kesälukiossamme voit valita opiskeltavaksesi useita eri aineita monipuolisesta valikoimasta, harrastaa monenlaista ja tutustua uusiin ihmisiin myös Suomen rajojen ulkopuolelta. Kesälukion aikana pääset - mikäli haluat - käymään Venäjän puolella kahteenkin otteeseen: teemme retken nykyään Venäjän rajavyöhykkeellä sijaitsevaan Vanhaan Sallaan (passi tarvitaan) ja kesälukion lopuksi parin päivän matkan Kuolan niemimaalle. KOHDERYHMÄ Lukiolaiset, ammatillisten oppilaitosten opiskelijat, aikuisopiskelijat, Sallan lukioon siirtyvät venäläisnuoret. OPETUS Jokainen opiskelija voi valita yhdestä kolmeen kurssia. Kurssit on jaettu kolmeen aineryhmään (1, 2 ja 3). Opiskelija voi valita kustakin aineryhmästä valita korkeintaan kaksi kurssia. Kurssi toteutetaan, mikäli sille ilmoittautuu (ja tulonsa vahvistaa) vähintään viisi opiskelijaa. Kurssien pituus vaihtelee 30 tunnista 32 lähiopetustuntiin. Sallan kesälukion oppilaita kesällä 2010 AINERYHMÄ 1 FYSIIKKA Fysiikan työkurssi. Soveltavalla kurssilla perehdytään fysiikan töiden ja työselostusten tekemiseen. Aiheina ovat muun muassa työturvallisuus, mittausvirheet, kokeelliset mittaukset ja tulosten analysointi. FM Jyrki Harju RUOTSI Ruotsin abikurssi. Soveltavalla kurssilla syvennetään kaikkia kielitaidon osa-alueita, kerrataan kielen rakenteita ja kirjoitetaan sekä tehdään tekstin- ja kuullunymmärtämisen harjoituksia. FM Marjatta Krogerus YHTEISKUNTAOPPI Yhteiskuntaopin abikurssi. Soveltavalla kurssilla kerrataan lukion yhteiskuntaopin tiedot ylioppilaskirjoituksia varten. FM Helge Niva KUVAAMATAIDE Minä, kuva ja kulttuuri (KU1). Pakollisella kurssilla opitaan tuntemaan visuaalisen kulttuurin sisältöjä ja käyttämään taiteen käsitteistöä, ilmaistaan itseä kuvataiteen keinoin sekä käytetään kuvaa havainnollistamiseen ja viestimiseen. Lisäksi harjoitellaan visuaalisten ilmiöiden kriittistä tarkastelua. Taiteilija Ari Hautajärvi AINERYHMÄ 2 LYHYT MATEMATIIKKA Talousmatematiikka (MAB7). Lukion lyhyen matematiikan syventävällä kurssilla tavoitteena on oppia ymmärtämään talouselämässä käytettyjä termejä. Syvennytään verotukseen, talletuksiin ja luottoihin, arvopapereihin ja valuuttoihin sekä indekseihin. FM Jyrki Harju RUOTSI (B1-kieli) Koulu ja vapaa-aika (RUB1). Lukion pakollisen kurssin aihepiireinä ovat opiskelu ja nuorten harrastukset. Tavoitteena on vahvistaa sanaston ja perusrakenteiden hallintaa. Kurssilla painotetaan keskustelua, mielipiteen ilmaisua ja muita keskeisiä puheviestinnän strategioita. FM Marjatta Krogerus VENÄJÄ Venäjän alkeet ja venäläinen kulttuuri. Soveltavalla kurssilla opitaan venäjän aakkoset ja lukemaan venäjänkielistä tekstiä sekä selviytymään auttavasti arkielämän tilanteista venäjän kielellä. Oppimisessa auttavat ääntämis-, lukemis- ja keskusteluharjoitukset. Lisäksi tutustutaan venäläiseen kulttuuriin historian, nykypäivän ja tapakulttuurin tuntemuksen kautta. Diplomikielenkääntäjä Sirkka Takkunen LIIKUNTA Liikunta- ja tanssikurssi (LI1). Pakollisella kurssilla kehitetään liikunta- ja tanssitaitoa monipuolisesti liikkuen, mutta kuitenkin tanssia painottaen. Tavoitteena on, että kurssilaiset omaksuisivat terveelliset liikuntatottumukset. FM Raija Rajasalo AINERYHMÄ 3 HISTORIA Suomen historian käännekohtia (HI4). Lukion pakollisella kurssilla tarkastellaan Suomen historiaa Ruotsin vallan ajan päättymisestä autonomian ajan ja itsenäistymisen kautta nykypäivään. Valtiollisen elämän, yhteiskunnan, talouden ja kulttuurin ilmiöitä tarkastellaan yhteydessä toisiinsa. FM Helge Niva SUOMI TOISENA/VIERAANA KIELENÄ Suomen kielen peruskurssi. Soveltavalla kurssilla harjoitellaan suomen kielen puhumista, kirjoittamista ja tekstinymmärtämistä sekä opiskellaan rakenteita ja sanastoa. Lisäksi luetaan erityyppisiä tekstejä opiskelijoiden valinnan mukaan ja tehdään monenlaisia sanasto- ja keskusteluharjoituksia. Äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori FM Leena Hautajärvi ÄIDINKIELI JA KIRJALLISUUS Ilmaisutaito ja elokuvan teko (ÄI7). Syventävällä kurssilla vahvistetaan puheviestintä- ja mediataitoja tutustumalla näyttämöilmaisun perusteisiin sekä valmistamalla pieniä draamaesityksiä. Lisäksi opetellaan elokuvan teon perusteita sekä kuvataan ja leikataan oma elokuva. FM Taina Luttinen ja KM Nina Sipola MUU OHJELMA Vapaa-ajalla on mahdollisuus harrastaa retkeilyä ja liikuntaa, esimerkiksi pallopelien parissa. Lisäksi lähistöllä tarjolla on uimismahdollisuus joko uimarannalla tai pientä maksua vastaan Sallan kylpylässä. Kesälukion aikana järjestetään lisäksi patikkaretki Sallan maastoon. Erillismaksusta tehdään retki Vanhaan Sallaan sekä matka Kuolan niemimaalle kesälukion päätteeksi JÄRJESTÄJÄ Sallan lukio ja Sallan kansalaisopisto KESÄLUKION REHTORI Sivistystoimenjohtaja Marja Myllykangas TIEDUSTELUT JA KESÄLUKIOON HAKEMINEN Lisätietoja antaa Sirkka Takkunen, puh , Täytä hakulomake mennessä osoitteessa tai lähetä tiedot sähköpostitse Sirkka Takkuselle Ilmoittautuminen on vahvistettava viimeistään OSALLISTUMISMAKSU (sis. majoitus, ateriat ja 1 3 kurssia) (sis. 1 3 kurssia ) Huom! Kurssikirjat ja muistiinpanovälineet hankittava itse. Tarjoiluista Sallan retkellä peritään lisämaksu. 10\n11 SALLAN ABIT 2011 Wanhat\n12 Yritysesittelyssä: Pan Village Oulanka Hyvä loma, hyvä teko Sallan Poropuiston kupeeseen joulukuussa avattu Pan Village Oulanka -lomakylä on muuten aivan tavallinen matkailuyritys, mutta osa sen tuotosta ohjataan PAN Parks -säätiön kautta tukemaan PAN Parks -sertifioitujen kansallispuistojen ylläpitoa ja kehittämistä. - Haluamme tarjota kävijöille hyviä kokemuksia ja mukavan loman. Matkailija voi lisäksi saada hyvän mielen siitä, että hän tukee samalla kansallispuistoja, matkailukylää isännöivä Janne-Juhani Haarma sanoo. Matkailukylässä noudatetaan tarkasti kestävän kehityksen periaatteita. - Puistojen tulee läpäistä tiukka luonnonsuojelua ja kestävää matkailua koskeva arviointi. Luonnon lisäksi Pan Village -yritykset huomioivat toiminnassaan myös sosiaaliset arvot. Ne esimerkiksi pyrkivät työllistämään mahdollisimman paljon paikallisia yrityksiä, Haarma kertoo. PAN Parks on WWF:n ja hollantilaisen matkailuyrityksen kehittämä konsepti. Haarman mukaan tavoitteena on, että puolet kylän asiakkaista on hollantilaisia. Kylää markkinoidaan lisäksi Venäjällä ja kotimaassa. -Talvella täällä voi nauttia luonnosta lumikenkäillen, hiihtäen, lasketellen tai vaikkapa porovaljakolla. Sallatunturilla myös patikoidaan ja pyöräillään, eikä saa unohtaa Oulangan kansallispuiston tarjoamia koskimelonta- ja koskenlaskuseikkailuja, Haarma luettelee. Luonnonläheistä ja modernia Pan Village Oulanka -mökkikylässä on seitsemän hirsimökkiä, joissa on yhteensä 28 huoneistoa. Kaikki huoneistot ovat 108 neliön suuruisia kuuden hengen huoneistoja, eli kylässä on 168 petipaikkaa. Huoneistojen sisustamisessa on käytetty luonnonmateriaaleja ja maavärejä. Sisustus on vaalea, ei perinteisen kelomökkimäinen. Muutaman kymmenen metrin päässä lomakylästä alkaa vaaramaisemistaan tunnettu Aatsinki-Onkamon Natura suojelualue, jonka laajuus on 97 neliökilometriä. Oulangan kansallispuisto on Pan Villagesta puolen tunnin ajomatkan päässä. 270 neliökilometrin suuruinen kansallispuisto rajoittuu idässä valtakunnan rajaan ja Venäjän puolella sijaitsevaan Paanajärven kansallispuistoon, joka myös on Pan Parks -puisto. Oulangan alueella käy vuosittain noin matkailijaa. Puiston läpi kulkee suosittu Karhunkierroksen vaellusreitti. Euroopassa on nyt 11 luonnonsuojelun ja kestävän matkailun merkin saanutta Pan Parks -luonnonpuistoa. Pan Village -matkailuyrityksiä on toistaiseksi vain kaksi. Toinen on Saaristomeren kansallispuiston kupeessa. Haarma on asunut ja työskennellyt eri puolilla Lappia kymmenen vuotta. Hän isännöi Pan Villagea avovaimonsa Eveliina Sivosen kanssa. He viihtyvät hyvin rauhallisessa Sallassa. Pan Village sopii Haarman mukaan Sallaan hyvin siksi, että Salla on aito lappilainen kohde. - Täällä ei ole eikä tänne tule ruotsinlaivameininkiä. SP Sallan yhteismetsä hakee kasvua Sallan yhteismetsä, Suomen toiseksi suurin, haluaa edelleen kasvattaa kokoaan. - Suuruudesta on etua, sillä suuri toimija saa puusta paremmat hinnat, ja hoito- ja uudistuskulut tulevat suhteessa pienemmiksi isoilla alueilla, Sallan yhteismetsän toiminnanjohtaja Tapio Sinkkilä kertoo. Nyt yhteismetsän pinta-ala on noin hehtaaria ja osakkaita on noin Se on 12 kunnan suurin yhteisöveron maksaja vajaan euron summalla. Yhteismetsä työllistää vuosittain noin kymmenen henkilöä urakoinnissa ja kuljetuksissa. Helppo tapa omistaa metsää Sinkkilä kertoo, että yhteismetsäosuuksiin on vaihdettu Sallassa noin tuhat hehtaaria Sallan yhteismetsän omistama Suomujärven vuokrakämppä vuodesta 2005 lähtien, jolloin vaihdot aloitettiin. Monet ovat muuttaneet Sallasta pois, jolloin kiinnostus vaivattomaan metsänomistukseen kasvaa, Sinkkilä sanoo Yhteismetsä tarkoittaa sitä, että osakasjoukko omistaa metsäalan, jonka käytöstä päättää osakaskokous ja sen valitsema hoitokunta. Suurissa yhteismetsissä, kuten Sallassa, on lisäksi palkattuja toimihenkilöitä. Sallassa toimihenkilöitä on kaksi. Puuntuotannosta ja muusta toiminnasta tullut tuotto jaetaan vuosittain osakkaiden kesken heidän omistamiensa osuuksien mukaan. Sallassa kokonaissumma on noin euroa vuodessa. Osakkaaksi tuleva metsänomistaja liittää metsänsä yhteismetsään ja saa vastineeksi yhteismetsän osuuksia. Ammattilaiset määrittelevät liitettävän metsän arvon, minkä perusteella annettavien yhteismetsäosuuksien määrä lasketaan. Yhteismetsän osakkaaksi lähtevän pitää tiedostaa, että entinen oma metsä on jatkossa osa yhteistä aluetta ja sitä koskevat päätökset tehdään yhteismetsän hallinnossa ja osakaskokouksessa. Yhteismetsään liittyvä saa mahdollisuuden metsästää ja kalastaa yhteismetsän mailla. Lisäksi osakkailla on mahdollisuus vuokrata kämppiä ja tontteja yhteismetsän mailta muita edullisemmin. Osuutensa voi halutessaan myydä pois. Luontoarvot huomioon - Metsäsuunnitelmassa pyritään mahdollisimman tuottavaan metsätalouteen, mutta siinä otetaan huomioon myös luontoarvot metsien sertifioinnin edellyttämällä tavalla, Sinkkilä kertoo. Osa Sallan yhteismetsän tuotosta tulee muualta kuin puuntuotannosta, kuten hirvenmetsästysoikeuksien myynnistä, tonttien vuokraamisesta ja turvetuotantoalueiden vuokraamisesta. Myös tuulivoiman tuotanto on selvityksen alla. Tontteja on vuokrattavana Pohjois-Sallassa Naruskajoella ja Saukkojärvellä sekä Etelä- Sallassa Oulangan palstan Joutsenlammella. Sinkkilä kertoo, että Sallan yhteismetsän nettotuotto sijoitukselle on noin kolme prosenttia. Sallan yhteismetsä aloitti viime vuonna ensimmäisenä Pohjois-Suomessa Kuusamon yhteismetsän ja Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskuksen kanssa metsävaratietojen keräämisen laserkeilauksen avulla. Sallan yhteismetsä täyttää tänä vuonna 75 vuotta. Se valittiin viime vuonna Vuoden yhteismetsäksi. SP\n13 Sallan kunta on siirtynyt lähettämään myös sähköisiä verkkolaskuja Vaihtoehtona E-lasku Mikä on e-lasku? E-laskun voit tilata sähköisesti oman nettipankkisi kautta. Esim. Osuuspankin sivustoilta löydät etusivulta e-laskun tilausosion josta voit valita tarvitsemasi laskuttajan. Laskuttaja hyväksyy tilauksesi ja lähettää sähköisen laskun suoraan nettipankkiisi. Tämän jälkeen voit aina nostaa tämän sähköisen laskun nettipankissasi ja kuitata sen maksettavaksi. Seuraavat Sallan kunnan laskut voit tilata sähköisenä, kohdasta Sallan kunta: Sallan aluelämpö: vesilasku (Huom! kaukolämpölaskuja ei voi maksaa e-laskuina koska ne maksetaan kulutuksen mukaan) Ateriapalvelulaskut Kiinteistötoimenlaskut Kotipalvelu/kotisairaanhoito Lomatoimen laskut Palveluasuntojen vuokrat Palvelukeskuslaskut Päivätoiminta- ja vammaispalvelu Sivistystoimen laskut Ei enää turhaa huolta laskun hukkumisesta, säilytyksestä tai tuhoamisesta. Maksamasi e-laskut arkistoituvat verkkopankkiisi. KI Tuo vanha mylly kertoa vois monta tarinaa Kahvimylly muistelee sallalaista elämänmenoa tulevassa teatteriprojektissa Kuvitellaanpa kauhtunut kahvimylly, jonka kylkeen on kaiverrettu vuosiluku Mitähän kaikkea tuo on nähnyt olemassaolonsa alkuhetkestä tähän päivään asti? Kuvitellaanpa kahvimyllyn ensimmäiseksi omistajaksi kuolajärveläinen Inkeri Rautu, joka vuonna 1841 vaihtaa sen venäläiseltä kulkukauppiaalta ketunnahkaan. Kuvitellaan Inkeri talonsa portailla veivaamassa vastapaahdettuja kahvipapuja uudella myllyllä puruiksi. Kuvitellaan hänet juottamassa kahvia suoraan pannusta lääkkeeksi hontelojalkaiselle Talvikki-lehmälle. Sallassa on käynnistymässä Kahvimylly muistelee -niminen teatteriesitysprojekti. Projektissa tullaan työstämään esitykseksi Sallan ja sallalaisten historiaan liittyviä pieniä kuvaelmia, elämän hetkiä. Aineksia antavat elämä Kuolajärvellä, sota-aika, evakko, jälleenrakennus, rakennemuutos ja muuttoaalto Ruotsiin. Lähtöajatuksena on, että niin sanottu historian suuri kertomus koostuukin pohjimmiltaan tavallisten, ihmisen kokoisten ihmisten teoista ja heille tapahtuneista asiosta. Esityksen henkilöt ja tapahtumat tulevat olemaan kuvitteellisia mutta todellisiin historiallisiin tapahtumakulkuihin kietoutuvia. Suunta on kohti nykyhetkeä. Menneisyyden peilaamana voivat tämän päivän mahdollisuudet näyttäytyä uudella tavalla. Kuvitellaan Talvisodan alku ja puna-armeijaan väkisinvärvätty niitymarilainen Kakshan Kozlov, joka tonkiessaan kuolajärveläisen talon savuavia raunioita löytää leivinuunista liekeiltä säästyneen kahvimyllyn. Kuvitellaan Kakshanin varustesäkki repsahtamaan auki hänen juostessaan jatkosodan alkuvaiheissa itää kohti. Kuka löytää kahvimyllyn jängältä ja jauhaa sillä aamukahvipurut ruotsalaisten vapaaehtoisten lahjoittamista pavuista? Miten kahvimylly tulee lähteneeksi Pohjanmaalle? Kuka sitä veivaa asutustilalla Vallovaarassa? Entä 1970-luvun Ruotsissa? Kuvitellaan. Esityksen ensi-ilta on kaavailtu syksylle Projektiin kokoaa väkeä esityksen ohjaaja Lasse Forsgren Lapin esittävien taiteiden keskuksesta. Onko sinulla jakaa pieni tarina tai muisto kuvittelun ainekseksi ja esityksen taustamateriaaliksi? Oletko kiinnostunut lähtemään mukaan esiintyjäksi tai vaikkapa lavastenikkariksi, tarpeiston järjestäjäksi tai kahvinkeittäjäksi? Ota yhteyttä: gsm ja sähköposti Lisätietoa Lapin esittävien taiteiden keskuksesta löytyy sen kotisivuilta osoitteesta Miksi? Koko suomalainen yhteiskunta ja sen maaseutu joutuvat pohtimaan ikä- ja elinkeinorakenteen muutoksen vaikutuksia työllistymiseen ja työvoiman löytymiseen. Myös maaseutu painii jo nyt ja tulevaisuudessa vielä suuremmassa määrin työvoimapulan kanssa työntekijöitä on vaikea saada kaikkiin tarjolla oleviin työtehtäviin; Lapissa erityisesti matkailu- ja kaivosala ovat merkittäviä. Yksi ratkaisuehdotus voi olla nykyistä aktiivisempi työvoiman rekrytoiminen ja työllistäminen sekä suoraan ulkomailta että jo maassa asuvien maahanmuuttajien keskuudesta. Siinä tilanteessa, kun maahanmuuttajat työllistyvät maaseudulle, sekä maahanmuuttajat että työnantajat tarvitsevat usein alkuvaiheen neuvontaa ja ohjausta. ESR-osarahoitteisessa Muutoksessa Mukana Lappi monikulttuurisuushankkeessa on mukana yhdeksän Lapin kuntaa: Enontekiö, Inari, Kemijärvi, Kolari, Kittilä, Muonio, Pello, Salla ja Sodankylä. Edellä mainistuissa kunnissa asuu noin 550 maahanmuuttajaa, jotka eivät vielä ole saaneet Suomen kansalaisuutta. Valtaosa heistä on työikäisiä. Sallan kunnassa ulko- Monikulttuurisuustapahtumia Sallaan Sallassa on käynnistynyt Muutoksessa Mukana Lappi monikulttuurisuushanke (11/2010 1/2013), jonka päätavoitteena on kaksisuuntainen kotouttaminen Lapin maaseutukunnissa ja -kylissä. Hankkeen käynnistämispalaveri pidettiin Sallan kunnanvirastolla , jossa sovittiin, että hankkeen työntekijät ovat yhteydessä alueen eri toimijoihin tapahtumien suunnittelemiseksi ja järjestämiseksi Sallassa. Hanke on Maaseudun Sivistysliiton hallinnoima ja hankkeen työntekijöinä ovat aloittaneet joulukuussa projektikoordinaattorit Mirva Petäjämaa ja Sanna Sujala. Maaseudun Sivistysliiton toimisto sijaitsee Kittilässä. maalaisia on 32 ja he edustavat kahdeksaa eri kansalaisuutta (Lähde: Lapin maistraatti, Rovaniemen yksikkö, ). Kenelle? Hankkeen kohderyhminä ovat sekä maaseudun maahanmuuttajat että kantaväestö. Hankkeen ensisijaisena tavoitteena on toteuttaa kaksisuuntaista kotouttamista, joka tarkoittaa maaseudulla asuvien maahanmuuttajien nykyistä parempaa integroitumista suomalaiseen yhteiskuntaan sekä valtaväestön asennetyön kehittämistä. Hankkeen sidosryhmiä ovat mm. kunnan työntekijät ja luottamushenkilöt, TE-toimisto, yrittäjät, oppilaitokset ja kolmannen sektorin toimijat. Miten tavoitteeseen? Kuntakohtaisesti räätälöidyt toimenpiteet ovat teemakoulutuksia, työpajoja ja kuntapäiviä sekä työnohjausta monikulttuurisissa työyhteisöissä. Sallan kunnassa monikulttuurisuusteemaa tullaan lähestymään käsittelemällä esimerkiksi venäläisen ja suomalaisen kulttuurin yhtäläisyyksiä ja eroavaisuuksia, jotta kulttuurien kohtaaminen olisi nykyistä sujuvampaa. Hankkeessa tullaan järjestämään tilaisuuksia, joissa ihmiset voivat tutustua ja verkostoitua ja saada tietoa esimerkiksi ulkomaalaisten palkkaamisesta tai suomalaisesta työelämästä. Järjestettävät koulutukset ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Koulutuksista tiedotetaan internetissä ja paikallisissa tiedotusvälineissä. Lisäksi hankkeessa tullaan koordinoimaan maahanmuuttajien kanssa työtä tekevien verkostoa hankkeessa mukana olevien kuntien alueella. Tervetuloa mukaan hankkeeseen! Tullaan tutuiksi! Mikäli kiinnostuit yhteistyöstä tai haluat tietää hankkeesta lisää, ota yhteyttä: Mirva Petäjämaa ja Sanna Sujala tai 13\n14 Sallan rajanylitykset roimassa kasvussa Sallan rajanylityspaikalla tehtiin kuluvan vuoden tammikuussa rajanylitystä. Vuoden 2010 tammikuussa rajanylityksiä oli noin Sallan kunnan hallinto- ja kehittämisjohtaja Pekka Huhtala arvioi, että venäläisten osuus rajanylittäjistä on noussut tasaisesti ja on nyt noin puolet. Tammikuussa venäläisten osuus on ollut perinteisesti tätäkin suurempi. Viime vuonna rajanylityksiä oli noin , eli noin ihmistä ylitti rajan mennen tullen. Lisäystä oli ylityksen verran edelliseen vuoteen verrattuna. Syynä matkailun vilkastumiseen on Huhtalan mukaan venäläisten kohonnut elintaso. Matkaajia tulee Kantalahti-Murmansk -alueelta ja lisäksi Pietarista ja Moskovasta. Sallan kunnan matkailukoordinaattori Paula Aspholm-Heimonen kertoo, että venäläisiä matkailijoita näkyy Sallassa ja sen kauppaliikkeissä ympäri vuoden, ei vain tammikuun sesonkina, kuten ennen. Tammikuu on pietarilaisten ja moskovalaisten aikaa, muulloin matkailijat ovat lähinnä lähiseudulta. Aspholm-Heimonen muistuttaa, että venäläisiä tulee Sallaan lomalle myös eteläisemmän Suomen rajanylityspaikkojen kautta. Osa tulee Suomeen lentäen. - Matkaajia tulee bussilla lähialueilta, ja he osallistuvat Sallassa matkailun ohjelmapalveluihin. Osa ei yövy Sallassa, vaan he jatkavat eteenpäin. Huhtalan arvion mukaan noin kaksi kolmasosaa Sallan rajan ylittävistä venäläisistä menee Rovaniemelle ja Kemi-Tornio -alueelle, ja osa käy myös Ruotsissa. Noin kolmasosa menee Kuusamoon tai etelämmäs. Monet Murmanskista Pietariin matkustavat ajavat Suomen puolella parempien teiden takia. Sallassa tärkeänä haasteena on, kuinka saada nykyistä suurempi osa pysähtymään paikkakunnalla. - Salla on pieni paikka. Kun suomalainen lähtee Venäjälle, ei hänkään yleensä jää Alakurtille, Huhtala vertaa. - Paluumatkalla monet venäläiset pysähtyvät ostamaan Sallasta elintarvikkeita, hän kertoo. Venäläisiä voisi Huhtalan mukaan houkutella pysähtymään Sallassa esimerkiksi laittamalla houkutteleva venäjänkielinen mainoskyltti tienvarteen ennen kirkonkylää. - Tällaisesta on ollut puhetta. Mainostaminen tulisi tehdä yrittäjien ja kunnan yhteistyönä, Huhtala sanoo. - Sallan ja Sallatunturin tulisi näkyä enemmän Murmanskin alueella yrittäjien ja kunnan yhteismarkkinoinnilla. Esimerkiksi tv-mainonta on yllättävän tehokasta ja meikäläisittäin vielä kohtuuhintaista. Venäläiset kulkevat pitkiäkin matkoja omalla autolla, koska se on edullisempaa kuin lentäminen. He ovat tottuneet pitkiin matkoihin ja heikkokuntoisiin teihin, joten heille on helppo ajaa hyvien teiden Suomessa sinne, mikä eniten kiinnostaa. - Kun venäläisiltä kysyy, mikä saisi heidät pysähtymään Sallaan, vastaukseksi tulee: Prisma ja Citymarket, Huhtala naurahtaa. Nykyisellä kauppaliikemäärälläkin Sallalla kuitenkin on mahdollisuuksia pysäyttää nykyistä suurempi osa venäläisistä matkaajista. - Tämä edellyttää satsaamista aukioloaikoihin, venäjänkieliseen palveluun ja tietysti tavaravalikoimiin. Huhtala toivoo, että venäläisten matkailijoiden määrä kasvaa edelleen ja että rajanylityksiä olisi kuuden vuoden kuluttua yhteensä vuodessa. TP MONIPUOLINEN RUOKAKAUPPA PALVELUKSESSASI SALLAN KESKUSTASSA! Lämpimät grilliruoat Tuoreet kiviarinarieskat Matkamuistot Kodintarvikkeet ja -tekstiilit Liitä nyt Plussa-ominaisuus OP-Visa-korttiisi osoitteessa Avoinna: ma-pe 8-21 la 8-21, su PUOLUKKA Kuusamontie 9, Salla Puh Fax\n15 Sallatunturi syntyi sallalaisten halusta laskea mäkeä Sallan matkailun historiallinen pohja on vanhan Sallan kirkonkylässä, Sallatunturissa ja Tuntsan lohijoella. Salla kehittyi 1930-luvulla huomattavimmaksi tunturi- ja pujotteluhiihdon sekä syöksylaskun keskukseksi. Kuvaavaa on, että vuoden 1938 pääsiäisenä kaikki Sallan kirkonkylän majoituspaikat olivat täynnä. Vielä jatkosodan aikana Sallasta kaavailtiin tärkeää talvimatkailukeskusta Sodan jälkeen kirkonkylä, tunturit ja Tuntsajoki jäivät Venäjän rajan taakse. Monivaiheisen kiistelyn jälkeen seurakunta päätti rakentaa uuden kirkon ja sen seurauksena kunta kirkonkylän Märkäjärvelle. Lähellä olivat Pieni ja Iso Pyhätunturi, eivät niin kuin menetetyt Sallatunturit, mutta tunturit kuitenkin. Aarne Tuuha oli poikasena nähnyt pujotteluhiihtoa Sallatunturilla. Hän alkoi 60- luvun alussa kavereittensa kanssa laskea Pienen Pyhätunturin rinteillä. Ylös kiivettiin tamppaamalla. Koululaisia ja jopa rajavartijoita oli mukana tamppaamassa rinteitä. He saivat luvan raivata puita rinteistä, ja pidettiin ensimmäiset SM-kisat. Ryhmä sallalaisia yrittäjiä ja opettajia perusti Sallan Matkailu Oy:n. Pienelle Pyhätunturille rakennettiin Karhumaja ja hiihtohissi 1965 ja Poropirtti Nämä rakennukset on purettu uusien, entistä ehompien tieltä. Revontuli-hotelli rakennettiin laskettelurinteen lähelle vuonna Vuosikymmenen lopulla alettiin rakentaa Sallan Loma Oy:n Kelopirttejä ja 80-luvun alussa Sallatunturin Tupia. Keskus alkoi hahmottua ripeää tahtia. Kunta kaavoitti loma-asuntoja varten ensimmäiset korttelit 1982 ja jatkoi kehitystyötä määrätietoisesti. Kunnanvaltuutetut tekivät rohkean päätöksen 80-luvun lopulla: he päättivät rakentaa Poropuiston Kaunisharjun lähelle soramontulle ja heti perään liikuntahallin nopeuslaskurinteen viereen. Sallas-huoneistohotellit rakennettiin 90-luvun taitteessa. Sallatunturin Tuvat laajeni Hautajärven tien toiselle puolelle, ja kunta rakensi Caravan-alueen Keselmäjärven rantaan. Rakentaminen pysähtyi 90-luvun laman seurauksena, mutta kävijämäärien kasvu jatkui. Usko investointeihin kuitenkin palasi, ja vuonna 2000 valmistuivat ensimmäiset Sallatunturin Tähti-tuvat. Kunta rakensi rinnepalvelutalon 2003, ja Sallatunturin Tuvat laajensi Ensimmäiset charter-lennot Sallatunturiin lennettiin vuonna Nyt lentoja tulee viikoittain tuoden esimerkiksi hollantilaisia, brittejä ja espanjalaisia aikaisempaa suurempina matkailijaryhminä. Aikansa suurin käännekohta, Revontulen kylpylä, valmistui 2006 ja Sallan Pulkka ja Kelkka vuonna 2007 (Lomatähdet). Tunturitähtien rakentamista jatkettiin Kelopirttien alapuoleisella rinteellä ja Eraustiellä. Aivan omaa luokkaansa oli bioenergiaa käyttävän kaukolämpölaitoksen käyttöön otto Sen vaikutukset keskusalueen kehittymiseen nähdään vasta tulevaisuudessa. Tonttikaupan vilkastuminen ja rakentaminen 2000-luvulla on tuonut lisää maksukykyisiä kotimaisia asiakkaita, jotka haluavat ostaa korkeatasoisia palveluita. PAN Village Fulufjällsbyn avajaisissa vuonna 2002 esiteltiin Sallan kunnan edustajille Oulangan kansallispuistoon liittyvää PAN Parks -hanketta. Monien vaiheiden jälkeen aloitettiin asemakaavoitus 2009 Sallan Poropuiston alueelle, seuraavana vuonna kaavateiden ja kunnallistekniikan rakentaminen sekä kesällä kaukolämpöverkosto. Ensimmäinen rakennusvaihe on nyt valmistumassa. Alueen bioenergialaitos on seuraavia hankkeita. Käänteentekevä hanke PAN Village -hankeen toteutuminen on Sallan matkailulle merkittävä, jopa käänteentekevä. Pelkästään majoituspaikkojen lisäys on huomattava, petipaikkoja on 168. PAN Village tuo Sallaan kokonaan uuden kansainvälisen asiakasryhmän, kestävän matkailun periaatteita vaalivan luonnon rauhaa ja luontoelämyksiä hakevan matkailijaryhmän. Oulangan kansallispuiston lisäksi meillä on tarjottavana useita ekologiseen ja luontomatkailuun liittyviä kohteita. Keväthankien loistaessa voimme tuumata, mikä onkaan seuraava Sallan matkailun käännekohta? Sallan luonnolla vetovoimainen maine Pan Villagen Oulangan majoitus- ja palvelurakennuksille on kaavoitettu kerrosneliön rakennusoikeus, josta valmistuu nyt puolet. Kaava liittyy Sallan Poropuiston ympärivuotiseen 200 hehtaarin virkistys- ja ohjelmapalvelualueeseen ja Sallatunturin hiihto-, patikka- ja kelkkareittiverkostoon. Kolmen kilometrin päässä ovat Sallatunturin matkailukeskuksen palvelut rinteineen. Sallasta löytyy tuntureita, rotkoja mm. Oulangan kansallispuistossa ja Tuntsalla, hienoja suoluontokohteita, joki- ja järvimaisemia, kullankaivupaikkoja, kauniita kangas- ja harjumaisemia sekä paikallis- ja sotahistoriallisia kohteita. Salla on Lappi pienoiskoossa. Erkki Yrjänheikki Sallan jylhissä maisemissa sijaitsee suomalaisen alppihiihdon syntysija. Siellä järjestettiin Suomen ensimmäiset syöksylaskun ja pujottelun SM-kisat 70 vuotta sitten. Hiihdon alkukodissa perinteet jatkuvat nykyään vahvempina kuin koskaan. Pitkien perinteiden mukana karttunut vankka ammattitaito ja monipuoliset rinteet tarjoavat laskettelijoille hiihtoelämyksiä, joita on vaikeaa löytää mistään muualta. (lähde: loma.salla.fi/rinteet) Kuvassa tunnelmia 1930-luvun laskettelurinteestä vanhan Sallan Sallatunturilta. Kuva Sallan sota-ja jälleenrakennusmuseolta. 15\n16 SALLAN SOTA JA JÄLLEENRAKENNUSAJAN MUSEO Tervetuloa Museoon! Sallan museon perusnäyttely kertoo 1900-luvun alun Kuolajärvestä, levottomista sota-ajoista sekä sotien jälkeisestä jälleenrakennusaikakaudesta. Museo on avoinna ti pe ja su klo Pääsymaksu 4, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi huoltajan seurassa. Museo sijaitsee Sallan keskustassa, 0,5 km kiertoliittymästä Savukosken suuntaan, vanhassa rautatieaseman rivitalossa. Museossa toimii myös Pirttikahvila sekä museomyymälä. Sallan sota ja jälleenrakennusajan museo Savukoskentie SALLA Puhelin: Sähköposti: SKI-BUSSI-KAUPPAKYYTI/SKI-BUS-SHOP TRANSFER MA-PE/MON-FRI Sallatunturi-Salla keskusta/center klo/start at Sallan poropuisto/pan village 14:50 Sallatunturin tuvilta bussipysäkiltä päätien varresta Sallatunturin tuvat from the main road bus stop 15:00 Holiday club Salla 15:00 Sallan keskusta(linja-autoasema) - Sallatunturi 16:30 Salla centre bus station - Sallatunturi KYYTIIN SAA NOUSTA KAIKILTA PYSÄKEILTÄ. AVAILABLE FOR EVERYONE, ALSO FROM BUS STOPS. HINTA 4 /SUUNTA/HLÖ PRICE 4 /ONE WAY/PERSON Helmikuu 2011 Päihdeputki Tapahtumakalenteri Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Ski Resort. Elan Snowtour Jokeri Pokeri Box - Taikashow koko perheelle Koillis-Lapin musiikkiopisto 40 v. juhlakonsertti Innovaatiolaitteiden testauspäivä. Sallan liikuntakeskus Ravintola Revontuli. Ässät Ravintola Revontuli. Ässät Keloravintola. Limudisco. Maaliskuu Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Innovaatiolaitteiden testauspäivä. Sallan liikuntakeskus Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Grooving High Allstars. Keloravintola Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Revontuli. Maarit Peltoniemi Viinakauppahiihto Maarit Peltoniemi Naistenpäivä Koko perheen konsertti/ Pentti Rasinkangas ja Loiskis Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Papana Pupi. Routaraja Nopeuslaskun World Cup Duo Timo Kiiskinen Tuure Kilpeläinen. Papana Pupi Ski Resort. Reino & Aino Suomi Slalom Revontuli. Pepe Willberg Pentti Rasinkangas ja Loiskis Huhtikuu Duo Timo Kiiskinen Tuure Kilpeläinen. Papana Pupi Soidinmenohiihto Revontuli. Souvarit Keloravintola. Antza Mertaranta Allstars Sydänterveyspäivä. Sallatunturin koulu Sallan Poropuisto. Lappilainen Ilta Revontuli. TT Purontaka & Tähtitaivas Keloravintola. Ski Rock Salla. Eurooppa Keloravintola. Ski Rock Salla. Stalingrad Cowgirls Keloravintola. Ski Rock Salla. Kimmo Blom & KOHO JokeriPokeri Box Souvarit Katso kevään tapahtumat: (loma.salla.fi/fi/tapahtumat) Facebookissa kohteessa Sallan kulttuuri ja vapaa-aika Peräpohjolan opiston nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen opiskelijat toteuttavat yhteistyössä Sallan koulu- ja nuorisotoimen kanssa päihdekasvatukseen liittyvän päihdeputken. Vanhemmilla ja muilla kiinnostuneilla on mahdollisuus tulla tutustumaan yläkouluikäisille suunnattuun päihdekasvatusmateriaaliin. Tutustumiskierrokset keskiviikkona seuraavasti: klo: Päihdeputki toteutetaan Sallan nuorisotilalla osoitteessa Kemijärventie 4. Tervetuloa! KYYDIN JÄRJESTÄVÄT MATKALLE SALLAAN RY, SALLAN YRITTÄJÄT RY, SALLAN KUNTA 16


20130722 / Blogi / Soberismia\nTässä kun SSRI-lääkitykseni lopettamisesta johtuvat fyysiset vierotusoireet alkavat onneksi pikkuhiljaa olla vähenemään päin, alkaa käydä selväksi, että lopettamisen psyykkiset vaikutukset eivät ole nekään ihan helppoja.\nToisaalta, en sitä toki odottanutkaan.\nAi että kun heittelee tunnetilat äärilaidoista toiseen, ensimmäistä kertaa vuosiin. On hyviä oloja ja huonoja oloja. Toistaiseksi kuitenkin enemmän huonoja.\nItku on todella herkässä, mikä on outo tunne vuosien jälkeen, minä kun olen viimeksi itkenyt, siis oikeasti itkenyt, varmaan joskus 2009. Viime viikkoina olen vuodattanut kyyneleitä mm. Pet Shop Boysin keikalla Ruisrockissa, Särkänniemen delfinaariossa ja katsellessani Tall Ships’ Racen paattien lähtöä ja lipumista merelle. Tuntuu siltä, kuin jokainen haikea tunne muuttuisi itkuksi.\nHaikeuden lisäksi mieleen on hiipinyt todella paljon niitä oloja, joita tunsin kun masennukseni puhkesi. Sellaisia sydämestä riipaisevia tunnetiloja, apeaa fiilistä, surua. Erilaista surua, kuin pitkään aikaan. Surua, joka kumpuaa niistä ajatuksista, että mitä kaikkea tässä onkaan vuosien mittaa tapahtunut, mitä kaikkea olisin voinut ehkäistä ja missä voisinkaan olla, jos asiat eivät olisi menneet niin kuin menivät. Tässä kun on viime talven ja kevään katharisksen jälkeen mieli kirkastunut aika paljon, sitä huomaa myös ajattelevan vanhoja asioitaan aivan eri tavalla.\nKatumus on turhaa ja itse sitä itselleen teoistaan vastaa, mutta kyllä minä mielessäni paljon mietin, että olisinpa tehnyt asiat toisin viisi vuotta sitten. Tai kymmenen. Tai alusta alkaen. Toki, en olisi nyt tässä missä nyt olen ja kuka nyt olen ilman kaikkea pahaa, mutta voisin olla jossain muualla. Enkä välttämättä pahemmassa paikassa.\nNäin kun tässä totuttelee lääkkeettömään ja viinattomaan elämään, päähän pulppuaa valtavasti ajatuksia menneestä. Se aiheuttaa mielipahaa, jonka SSRI:t ovat aiemmin tasoitelleet pois.\nSaavuin tänään aamulla Lappiin, Sallatunturiin, poikani kanssa viimeistelemään kesälomamme. Suvullani on täällä mökki täydellisessä rauhassa ja hiljaisuudessa ja täällä herää aina paljon muistoja.\nAika tarkalleen vuosi sitten olimme täällä myös. Suunnilleen siitä viikosta alkoi lopullinen syöksykierteeni kohti pohjaa ja nyt tässä parvekkeella tupakka suussa istuessani muistan yhtäkkiä varsin hyvin miten paha olo minulla vuosi sitten oli.\nSilloin palattuamme Helsinkiin ja vietyäni pojan äidilleen, aloin juomaan kuin sillä ei olisi merkitystä. Kuin millään ei olisi ollut mitään väliä. Join ja join ja join.\nNuo fiilikset tulivat äsken mieleen todella vahvana ja muistan tarkalleen mitä päässäni silloin liikkui. Nyt kun noita silloisia ajatuksia osaa katsoa ulkopuolelta, tuntuu hurjalta ajatella miten sekaisin olenkaan voinut olla. Ja miten pitkälle annoin kaiken mennä. Vuosi tuntuu yhtäkkiä valovuodelta.\nEli ehkä tässä kuitenkin pitäisi ajatella, sen sijaan että miettisi mitä kaikkea on tehnyt väärin ja mitä olisi voinut tehdä toisin, sitä, kuinka huonosti asiat olivat vielä vähän aikaa sitten ja miten paljon parempi olo nyt on. Ja miten erilainen ihminen tätäkin tekstiä kirjoittaa kuin se, joka tässä samassa tuolissa vuosi sitten istui.\nPitäisi varmaan sittenkin tirauttaa pieni onnen kyynel.\nTunteet. Nää on aika jännä juttu kun näitä ei enää lääkkeet kontrolloi.