Ultra Agro: Систематика і походження пшениці\nАберації (1) Автополіплоїди (1) Агар Агар (1) Біологічні особливості сої (1) Виробництво (4) Генотип (1) Гетерозис (1) Гібрид (12) Гібридизація (1) Екотип (1) Запилення (2) Знаки (2) Інтенсифікація (1) Інтродукція (1) Кросинговер (1) Кукурудза (5) Мендель (1) Мінливість (3) Опромінення (2) Полігени (2) Полігібрид (1) Поліплоїдія (6) Поліплоїдний ряд (3) Пшениця (4) Ріпак (1) РНК (1) Рослина (1) Соя (5) Схрещування (4) Тритікале (1) Хромосоми (1)\nСистематика і походження пшениці\nРід пшениці Triticum L., відноситься до сімейства м’ятликових – Роасеае Ваrnhart, або злакові - Gramineae Juss. Цей рід входить у трібу пшеницевидних Triticeae Dum. разом з родами ячмінь – Hordeum L., жито – Secale L., пирій - Elytrigia Desv. (Agropyron Gaertn.), колосняк (елімус) - Leymus Hochs., дазіпірум (хайнальдія) - Dasypyrum (Goss. et Dum.) Borb. і ін. Налічують 27 видів пшениці. Але в деяких джерелах наведені інші числа, що залежить від критеріїв, за якими різні автори підходили до видів у межах роду Triticum.\nПо числу хромосом у соматичних клітинах всі види пшениці діляться на три групи – 42-, 28- і 14- хромосомні, а за такою важливою господарською ознакою, як плівчастість, - на дві: плівчасті (зернівка щільно розміщена в квітковій лусці, колосовий стрижень ламкий) і голозерні (зернівка легко виділяється з квіткових лусок, колосовий стрижень неламкий).\nФілогенія роду Triticum детально досліджена з застосуванням різноманітних методів – морфологічного, цитологічного, імунохімічного і електрофоретичного. Найбільш старовинні – 14-хромосомні і плівчасті види, найбільш молоді – 42-хромосомні і голозерні. Вся система роду Triticum – результат еволюції двох 14-хромосомних видів, близьких до нині існуючих T. urartu Thum. ex Gandil. і T. boeticum Boiss., які в свою чергу, мали, напевно, загального предка. Видатну роль в еволюції роду відіграла аллоплоїдія завдяки спонтанним схрещуванням пшениці з 14-хромосомними видами егілопса. Так з’явилися 28- і 42-хромосомні види. Первинний геном пшениці (геном 14-хромосомних видів) позначають літерою А. Якщо він походить від виду, наближеного до T. urartu, то його позначають Аu, якщо від близького до T. boeticum – то Аb. Другий геном 28-хромосомних видів пшениці, що походять від T. urartu, - В – привнесений Aegilops longissima Schweinf. Et Musch., а геном тих видів, які походять від T. boeticum, - G – належать A. speltoides Tausch. Насамкінець, третій геном 42-хромосомних видів пшениці, споріднених з T. urartu, - D - одержаний від A. Tauschii Coss. (A. squarrosa Griseb.). Природня еволюція, T. boeticum не досягла трьохгеномного рівня.\nНа думку Дорофєєва з співавторами в доісторичні часи в природі існували дикі види однозернянок секції urartu і monococcum з геномом А. Вони мали плоский колос, ламкий стрижень колоса, важке вимолочування зерна і одну зернівку (інколи дві) в колоску. Однак доместікація і окультурювання більше проявилися в однозернянок секції monococcum – пшениці T. boeticum. Цей вид в процесі окультурювання втратив ламкість стрижня колоса і надзвичайно важкий вимолот зерна. З нього поступово під впливом природньої еволюції і несвідомого добору при окультурюванні виникла пшениця T. monooccum. Завдяки деякому укрупненню зернівки і збільшенню продуктивної кущистості вона виявилася більш урожайною, ніж секції urartu.\nПро походження тетраплоїдних форм пшениці існують різноманітні думки. Так, Морріс і Сірс (1970) висловили припущення, що найбільш древнім тетраплоїдами були T. turgidum і дикорослі форми T. timopheevii, які походять від культурної однозернянки – T. monococcum. Пізніше було доведено, що геном А тетраплоїдних пшениць складається з двох компонентів – Аu і Ab. Геном Au походить від T. urartu, а геном Ab - від T. boeticum.\nЕволюційне вдосконалення первинних тетраплоїдних пшениць відбувалося шляхом поліплоїдії. Вирішальною виявилася аллоплоїдія з залученням деяких видів роду Aegilops, від якого походить геном В. Донором генома В у тетраплоїдних пшениць виявився Ae. speltoides. Lilienfeld і Kihara (1934), при вивченні поведінки міжвидових гібридів F1 тетраплоїдних пшениць, висловили гіпотезу, що геном В має різноякісність і складається ніби-то з двох різних геномів. Для розмежування цієї відмінності було запропоновано за першим геномом залишити символ В, а другий геном позначити символом G. Пізніше, Kihara (1966) і Suemoto (1968) дійшли висновку, що не лише ядро, але і цитоплазма в тетраплоїдних пшениць привнесені одним донором - Ae. speltoides. Геноми В і G мають однакове походження – їх донором був Ae. speltoides. Відмінності полягають у цитоплазмі. Тому, ними зроблено припущення, що при виникненні первинних тетраплоїдних форм секції dicoccoides материнською формою були диплоїдні пшениці, батьківською – Ae. speltoides. При виникненні ж первинних тераплоїдних пшениць секції timopheevii материнською формою була Ae. speltoides, батьківською – T. boeticum.\nДорофєєв з співробітниками (1987) підтвердили висловлювання Sakamura (1918) про те, що тетраплоїдні пшениці пройшли тривалий еволюційний шлях розвитку від диких полб T. dicoccoides і T. araraticum до культурних, а потім і голозерних тетраплоїдів. Доместікація супроводжувалася втратою колосом ломкості і сильного одеревеніння колоcкових лусок. Усі культурні полби мають менш утруднений, ніж у дикоростучих полб, вимолот зерна, а стрижень колоса зламується лише при натискуванні. Наступний процес окультурювання тетраплоїдних пшениць проходив шляхом набуття легкого обмолоту зерна, зміцнення колосового стрижня і збільшення числа зернівок у колосі. Це призвело до появи колосів, у яких лицева сторона стала рівною або ширшою від бокової. Втрата сильного одеревеніння колосковими лусками, які обумовлюють важкий вимолот зерна, пов’язана, згідно Мак-Кею (1968), з появою генома G і з встановленням полігенної системи легкого вимолоту. Геном G, окрім легкого вимолоту, обумовлює стійкість до грибкових захворювань.\nВиди і форми груп гексаплоїдних пшениць (2n = 42) виникли при спонтанному схрещуванні тетраплоїдів з Aegilops L. Stapf (1909) і Persival (1921) припустили , що при виникненні гексаплоїдних пшениць приймали участь Ae. cylindrica. На противагу їм, Pathak (1941), Mc. Fadden, Sears (1944) і Kihara (1965) висловили думку про те, що гібриди тетраплоїдів походять від Ae. tauschii. Диплоїдний вид Ae. tauschii виявився донором третього генома гексаплоїдних пшениць, який позначений символом D. При цьому Кіхара повідомив, що материнською формою була тетраплоїдна пшениця, а батьківською – Ae. tauschii. При зворотньому схрещуванні, утворювані гібридні насінини виявилися нежиттєздатними.\nНа думку Kuckuck (1964, 1970) першим гексаплоїдом була T. spelta, яка походила від культурної dicoccum. Вавілов (1926), Фляксбергер (1935), Shiemann (1932), Жуковський (1964) висловили припущення, що першими прабатьками гексаплоїдних пшениць були культурні тетраплоїди – T. persicum, T. monococcum, T. timopheevii, T. dicoccosdes. На кожному рівні плоїдності добір проводився в однаковому спрямуванні на такі утилітарні ознаки, як неломкість стрижня колосу, легке обмолочування зерна, крупність зернівки. Результатом таких доборів стало те, що доместіковані культурні пшениці стали більше подібними одна до одної і менше до Aegilops. Виявилося, що ознкою конструкції генома поліплоїдів стала наявність майже в усіх видів одного генома А, надзвичайно подібного до генома диплоїдних пшениць. Грунтуючись на цьому виявилося можливим присвоїти трьом групам пшениць три формули геномів: А – диплоїдні пшениці (2n = 14), AB – тетраплоїдні пшениці (2n = 28) і ABD (ABG) – гексаплоїдні пшениці (2n = 42).\nГеном D вніс корисні ознаки, зокрема: величезне генетичне різноманіття м’якої пшениці, підвищену пристосованість до різноманітних умов життя порівняно з тетраплоїдними видами, різке збільшення зимостійкості, озимий спосіб життя, потребу в періоді понижених температур (яровізації), збільшення врожайності і високі хлібопекарські якості зерна. Разом з тим він вніс і негативні особливості – втрату стійкості до хвороб і зниження вмісту білка в зерні.\nГрупа видів пшениці на октоплоїдному рівні (2n = 56) не еволюціонувала – в природі немає октоплоїдних видів пшениці, вони створені експериментально людиною (Жуковський, 1944; Жебрак, 1944; Heslot, 1959; Наврузбеков, 1981).\nСучасна систематика всю різноманітність видів пшениці за рівнем плоїдності розділяє на чотири групи: диплоїдні (2n = 14), тетраплоїдні (2n = 28), гексаплоїдні (2n = 42) і октоплоїдні (2n = 56).\nУ диплоїдну групу (2n = 14) входять 4 види: пшениця урарту (T. urartu), однозернянка дикоросла беотійська (T .boeticum), однозернянка культурна (N. monococcum), пшениця синської (T. sinskaiae).\nВ тетраплоїдну групу (2n = 28) входять 15 видів: полба дикоросла (T. dicoccoides), полба звичайна (T. dicoccum), полба колхідська (T. karamyschevii), полба ісфаганська (T. isphahanicum), полба дикоросла араратська (T. araraticum), пшениця тімофєєва (T. timopheevii), пшениця тургідум (T. turgidum), пшениця якубцінера (T. jakubziner), пшениця тверда (T. durum), пшениця туранська (T. turanicum), пшениця ефіопська (T. aethiopicum), пшениця полонікум (T. polonicum), пшениця персікум (T. persicum), пшениця мілітіні (T. militinae) і пшениця пальмова (T. palmovae).\nГексаплоїдна група нараховує 7 видів: пшениця спельта (T. spelta), пшениця маха (T. macha), пшениця вавілова (T. vavilovii), пшениця компактум (T. compactum), пшениця м’яка (T. aestivum), пшениця шарозерна (T. spharococcum), пшениця жуковського (T. zhukovskyi) і три штучно синтезованих вида: пшениця петропавлівська (T. petropavlovskyi), пшениця кіхара (T. kiharae), пшениця мігушової (T. miguschovae).\nОктоплоїдна група пшениць (2n = 56) представлена двома синтезованими видами: пшениця тимоновум (T.timonovum), пшениця грибобойна або фунгіцидум (T.fungicidum). Найбільше видів відносяться до групи тетраплоїдних пшениць – 15 видів. На другому місці – група гексаплоїдних пшениць – 10 видів.\nНа Земній кулі найбільшого розповсюдження набули два вида: пшениця м’якa (T. аestivum) тверда(T. durum Desf.). Вони відрізняються між собою за комплексом ознак: формою колоса, луски, будовою кіля, положенням стрижня, консистенцією і крупністю зерна, виповненістю соломини, опушенням сходів. Але, жодна з цих ознак окремо не може бути критерієм для визначення виду.\nЗа морфологічними ознаками всі види пшениці розділені на дві групи: голозерні (справжні) і плівчасті (полб’яні і спельтоїдні). Характерною особливістю голозерних пшениць є те, що в них колосовий стрижень неламкий, а зерно при обмолоті легко відокремлюється від колосових лусок. Плівчасті пшениці мають ламкий стрижень колоса, який при дозріванні у полі легко розламується (а у спельт, при надавлюванні на колос) на окремі членики разом з колосками. Зерно при обмолоті не відокремлюється від колосових лусок. Усі види пшениці – переважно однорічні рослини, серед яких зустрічаються озимі форми.\nМорфологія рослини пшениці типова для злака. Корінь мичкуватий. Відрізняють зародкові корені, колеоптильні і вузлові. Зародкові корені з’являються при проростанні насінини, колеоптильні – з підземного колептильного вузла. Разом вони складають первинну кореневу систему, яка проникає на велику глибину, що порівняно мало розгалуджується в верхніх шарах грунту. Вузлові корені з’являються з підземних зближених вузлів головного і бокових пагонів і розміщуються в верхніх шарах грунту. В сприятливі роки живлення рослини в значній мірі відбувається за рахунок вузлових коренів. У посушливі роки вони розвиваються погано або взагалі не утворюються.\nРослина отримує воду і мінеральні речовини лише за рахунок первинної кореневої системи. Підземні зближені вузли являють собою зону кущення, або, як прийнято в агрономії, вузол кущення. В пазухах листків, утоврюються бокові пагони. Велике значення має глибина залягання вузла кущення. Чим вона менша, тим в умовах достатнього зволоження інтенсивніше кущення, але і тим сильніший вплив посухи на цей процес і на розвиток вузлових коренів, а в озимої пшениці – тим слабкіша морозостійкість.\nСтебло складається з міжвузолів і вузлів, порожнисте, але може бути і виповненим з пухкою паренхімною тканиною. Листя складається з піхви, яка охоплює стебло, і лінійної листової пластинки. В місці відхилення листової пластинки від стебла міститься язичок (лігула), яка захищає внутрішню частину піхви від дощової води і проникнення шкодочинних комах. Існують безлігульні форми. Нижньою частиною піхва прикріплюється до основи стеблового вузла, утворюючи над ним потовщення.\nСуцвіття – складний колос. Воно складається з колосового стрижня і колосків, що містяться на його уступах. Кожен колосок має дві колоскові луски і три-чотири квітки. У пшениці м’якої число розвинених квіток може досягати п’яти-шести. У пшениці твердої їх менше. Найбільш розвинені колоски розміщені дещо нижче середини колоса. В основі колоса переважно знаходяться один-два недорозвинених колоска, але їх може і не бути. Найбільш розвинуті квітки перша і друга, в багатоквітковому колоску їм не поступається і третій. Квітка складається з зовнішньої і внутрішньої квіткових лусок, маточки з двома перистими приймочками, трьох тичинок і двох плівок в основі квітки – лодикул. Під час цвітіння лодикули набухають і розкривають квіткові луски. Плід зернівка.\nПшениця м’яка надзвичайно поліморфна. Зустрічаються ярі, озимі і напівозимі форми. Тривалість вегетаційного періоду ультраранніх ярих сортів 65 – 70 днів, а найбільш пізньостиглих – 110 – 120. У озимих сортів вегетація переривається періодом зимового спокою, тривалість якого збільшується з півдня на північ. Серед сортів м’якої пшениці зустрічаються як дуже вологолюбиві, так і посухостійкі форми. Сходи найбільш холодостійких сортів здатні переносити короткочасні пониження весняних температур до мінус 100 С. Критична температура на глибині вузла кущення в найбільш морозостійких форм озимої пшениці наближається до мінус 180С.\nПшениця чутлива до кислих грунтів і менш чутлива до засолених, хоча є значні сортові відмінності в тому і іншому напрямках. Більшість сортів реагують на короткий день збільшенням періоду вегетації, хоча зустрічаються і фотонейтральні форми.\nПшениця тверда – більш одноманітний вид. В її генофонді відсутні такі граничні за скоростиглістю, посухостійкістю і, навпаки, вологолюбивістю, холодостійкості форми, як у пшениці м’якої. В цілому це більш теплолюбива і посухостійка культура. Переважають ярі форми, зустрічаються і напівозимі. Справжні озимі сорти створені історично порівняно недавно.\nПшениця – самозапилювач, хоча зареєстровані багаточисельні випадки спонтанного перехресного запилення. Перехресне запилення можливе тому, що більшість квіток пшениці м’якої цвіте хазмогамно (відкрито). Хоча пиляки розкриваються ще в закритій квітці, частка пилку в них залишається. Після відкриття квітки і виходу пиляків зовні решта пилку розноситься вітром. Цвітіння починається в середній частині колоса і розповсюджується до його основи і верхівки. Першими цвітуть нижні квітки колосків, потім другі і т.д. Цвітіння колоса при помірно теплій погоді триває 3 – 4 дні. Воно підкоряється відповідному ритму. Починається вранці о 5 – 6 годині. Максимум в середній зоні настає о 8 – 10 годині, потім спостерігається спад, після чого спостерігається другий максимум і поступове затухання цвітіння. Таких періодів, коли максимум цвітіння чергується з його спадом, може бути і більше двох (до п’яти). Чим більш жаркий клімат, тим раніше спостерігається перший максимум і пізніше – другий (коли жара спадає). Поодинокі квітки цвітуть і вночі. В пасмурну прохолодну погоду ритм цвітіння знівельовується. Клейстогамно цвітуть квітки високого порядку (четвертий-п’ятий у колоску). В пшениці твердої цвітіння розпочинається раніше, ніж у м’якої (до сходу сонця).\nНазивають схрещування особин, які різняться за трьома і більше парами алельних генів.\nМетоди створення вихідного матеріалу для селекції кукурудзи\nДо кінця Х1Х ст. головним методом селекційної роботи з кукурудзою був масовий добір. Основний його зміст полягав у доборі кращих рослин з...\nМорфобіологічні особливості сої. Біологічні особливості сої. Біологія цвітіння і запліднення сої.\nМорфобіологічні особливості сої Морфологічні ознаки . Соя – трав’яниста рослина, всі вирощувані форми однорічні кущові. Коренева с...\nГенетика ознак пшениці. Гени пшениці. Складний геном пшениці. Нулісомики у пшениці. Експресія генів пшениці. Спадкування морфологічних ознак пшениці.\nДослідників цікавила головним чином генетика пшениці м’якої і твердої – найбільш важливих у господарському відношенні видів. Однак ці вид...\nМутації , що прозводять до загибелі рослин та тварин. Після таких мутацій організм не здатний до розмноження.\nЦе рослини, у яких гомозиготний тип організму.\nРід пшениці Triticum L ., відноситься до сімейства м’ятликових – Роасеае Ва rnhart , або злакові - Gramineae Juss . Цей рід...\nЯчмінь як культура. Морфобіологічні особливості ячменю. Систематика і походження ячменю. Біологічні особливості ячменю. Біологія цвітіння і запліднення ячменю.\nЯчмінь – важлива зернофуражна культура. Значна кількість зерна ячменю використовується також для виробництва крупи і пива. Ячмінь за...\nСхрещування різних видів і родів.\nМетодика і техніка селекційного процесу кукурудзи. Використання фертильності та стерильності.\nТипи гібридів. При перекомбінації самозапилених ліній кукурудзи одержують різні типи гібридів. У схрещування включають інколи і сорти. Як...


Пуско зарядний пристрій - на Ek.ua ➤ купити пзу — всі ціни інтернет-магазинів України: Київ, Харків, Одеса, Дніпропетровськ, Львів\nтільки пуско-зарядні пристроїу всіх розділах\nтільки пуско-зарядні пристрої\nКаталог / Авто та мото / Запчастини й електрика / Пуско-зарядні пристрої\nціни на 1727 моделей\nЗаряджає акумулятори:12 В, 24В, ємністю 25 – 160 Агод\nСтрум зарядки:до 16 A, ступінчасто\nРозміри і вага:5.7 кг\nЦіна від 320 до 1 180 грн.\nПорівняти ціни та купити Tekhmann TBC-20\nXiaomi 70mai Jump Starter 2\nТип пристрою:пускове, powerbank\nЗаряджає акумулятори:12 В\nПусковий струм:до 250 A\nРозміри і вага:163x87x27 мм, 0.42 кг\nВідгуки 4Відео 2Фото 12Де купити 6\nЦіна від 1 450 до 1 795 грн.\nПорівняти ціни та купити Xiaomi 70mai Jump Starter\nПусковий струм:до 450 A\nРозміри і вага:217x93x29 мм, 0.41 кг\nВідгуки 1Відео 6Фото 9Де купити 1\nЦіна від 2 279 грн.\nПорівняти ціни та купити Xiaomi 70mai Jump Starter Max\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 5 – 110 Агод\nСтрум зарядки:до 10 A, плавне регулювання\nЦіна від 699 до 868 грн.\nПорівняти ціни та купити Winso 139300\nBosch C3 11\nпідходить мотоавторегулювання струмуіндикатор зарядкизахист від перезарядузимова зарядкадля гелевих\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 1.2 – 120 Агод\nСтрум зарядки:від 0.8 A, до 3.8 A, авторегулювання\nРозміри і вага:1.3 кг\nВідгуки 4Відео 1Фото 5\nЦіна від 1 306 до 1 683 грн.\nПорівняти ціни та купити Bosch C3\nпідходить мотоавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціятест АКБдля гелевих\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 3 – 120 Агод\nСтрум зарядки:від 0.8 A, до 4 A, авторегулювання\nВідгуки 2Фото 3Де купити 14\nЦіна від 641 до 825 грн.\nПорівняти ціни та купити Voin VL-144\nПусковий струм:до 400 A\nРозміри і вага:160x85x29 мм, 0.32 кг\nФото 12Де купити 18\nЦіна від 1 199 до 2 356 грн.\nПорівняти ціни та купити BASEUS Super Energy Car Jump Starter 8000\nпідходить мотоіндикатор зарядки\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 5 – 120 Агод\nЦіна від 665 до 1 004 грн.\nПорівняти ціни та купити Pulso BC-12610\nIntertool AT-3023 1\nпідходить мотоавторегулювання струмуіндикатор зарядкизимова зарядкадля гелевих\nРозміри і вага:185x67x46 мм, 0.75 кг\nВідгуки 1Фото 4Інструкції 1Де купити 13\nЦіна від 637 до 850 грн.\nПорівняти ціни та купити Intertool AT-3023\nавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціязахист від перезарядутест АКБзимова зарядкадля гелевих\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 25 – 300 Агод\nСтрум зарядки:від 0.1 A, до 12 A, авторегулювання\nРозміри і вага:140x195x75 мм, 1.18 кг\nЦіна від 3 013 до 3 816 грн.\nПорівняти ціни та купити Ring RESC612\nEinhell CE-BC 4M\nCar Expertпідходить мотоіндикатор зарядкидесульфатаціязахист від перезарядузимова зарядкадля гелевих\nСтрум зарядки:до 4 A\nРозміри і вага:240x143x63 мм, 0.36 кг\nЦіна від 797 до 1 066 грн.\nПорівняти ціни та купити Einhell CE-BC 4M\nавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціязимова зарядкадля гелевих\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 7 – 200 Агод\nСтрум зарядки:до 12.5 A, авторегулювання\nРозміри і вага:190x95x65 мм, 0.5 кг\nВідгуки 2Де купити 4\nЦіна від 1 500 до 1 615 грн.\nПорівняти ціни та купити Master Watt BOT-12\nАнтифриз і тосол\nДефлектори й вітровики\nавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціязахист від перезарядузимова зарядка\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 1.2 – 110 Агод\nСтрум зарядки:від 0.8 A, до 5 A, авторегулювання\nРозміри і вага:168x38x65 мм, 0.6 кг\nВідео 2Фото 4Інструкції 2Де купити 9\nЦіна від 2 840 до 3 444 грн.\nПорівняти ціни та купити CTEK MXS 5.0\nРозміри і вага:225x192x80 мм, 0.42 кг\nВідео 2Фото 7Інструкції 1Де купити 9\nЦіна від 2 245 грн.\nПорівняти ціни та купити Sturm BC1214\nпідходить мотоіндикатор зарядкизахист від перезарядутест АКБдля гелевих\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 20 – 180 Агод\nСтрум зарядки:від 2 A, до 15 A, ступінчасто\nПусковий струм:до 100 A\nРозміри і вага:5.5 кг\nЦіна від 1 998 до 2 500 грн.\nПорівняти ціни та купити Voin VL-150\nліхтарUSBшвидка зарядка USBUSB C\nПусковий струм:до 1000 A\nЦіна від 3 525 до 3 690 грн.\nПорівняти ціни та купити Falcon AL-JP20B\nПусковий струм:до 200 A\nРозміри і вага:1.1 кг\nВідгуки 1Відео 1Фото 3Де купити 12\nЦіна від 1 275 до 1 599 грн.\nПорівняти ціни та купити Intertool AT-3009\nпідходить мотоіндикатор зарядкидесульфатаціядля гелевих\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 3 – 150 Агод\nСтрум зарядки:від 3 A, до 7 A, ступінчасто\nРозміри і вага:180х115х50 мм, 0.8 кг\nФото 7Де купити 14\nЦіна від 1 074 до 1 415 грн.\nПорівняти ціни та купити Voin VL-157\nEinhell CE-BC 10M\nпідходить мотоавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціязахист від перезарядузимова зарядкадля гелевих\nЗаряджає акумулятори:6В, 12 В, ємністю 3 – 200 Агод\nСтрум зарядки:до 10 A, авторегулювання\nРозміри і вага:280x155x70 мм, 0.76 кг\nЦіна від 1 678 до 2 113 грн.\nПорівняти ціни та купити Einhell CE-BC 10M\nПусковий струм:до 220 A\nРозміри і вага:170х80х35 мм, 1.2 кг\nВідео 3Фото 8Інструкції 1Де купити 6\nЦіна від 1 594 до 1 999 грн.\nПорівняти ціни та купити Intertool AT-3008\nпідходить вантажівкамавторегулювання струмуіндикатор зарядкизахист від перезарядузимова зарядкадля гелевих\nЗаряджає акумулятори:12 В, 24В, ємністю 230 Агод\nСтрум зарядки:від 1.5 A, до 7 A, авторегулювання\nЦіна від 2 464 до 3 862 грн.\nПорівняти ціни та купити Bosch C7\nдесульфатаціязахист від перезаряду\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 24 – 80 Агод\nСтрум зарядки:до 5 A\nРозміри і вага:0.3 кг\nЦіна від 455 грн.\nПорівняти ціни та купити Sturm BC12105\nавторегулювання струмуіндикатор зарядкидесульфатаціязахист від перезарядудля гелевих\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 10 – 160 Агод\nСтрум зарядки:до 8 A, авторегулювання\nРозміри і вага:210х90х60 мм, 0.4 кг\nЦіна від 2 596 до 2 599 грн.\nПорівняти ціни та купити Auto Welle AW05-1208\nавторегулювання струмуіндикатор зарядкизахист від перезаряду\nЗаряджає акумулятори:12 В, ємністю 1.2 – 120 Агод\nСтрум зарядки:до 3.5 A, авторегулювання\nЦіна від 1 062 до 1 346 грн.\nПорівняти ціни та купити Bosch C1\nКупити пуско-зарядні пристрої\nПоказано 24 з 1727 товарів\nпусковий пристрій (бустер)\nПрацює з акумуляторами\nЄмність акумулятора, що заряджається\n≤ 25 Агод\n26 – 50 Агод\n51 – 75 Агод\n76 – 100 Агод\n101 – 150 Агод\n151 – 200 Агод\n> 200 Агод\nРегулювання струму зарядки\n> 600 A\nтест стану АКБ\nрежим зимової зарядки\nрежим зберігання АКБ\nтаймер швидкої зарядки\nкнопка дистанційного пуску\nзарядка гаджетів через USB\nUSB C для гаджетів\nDC роз'єм для гаджетів\n380 В (3 фази)\nКаталог пуско-зарядних пристроїв 2021 - новинки, хіти продажів, купити пуско-зарядні пристрої.\nAlligator Bosch CTEK Deca Einhell Forte Hyundai Intertool Pulso Ring Sturm Tekhmann Voin Winso Xiaomi всі бренди\nЦіни на пуско зарядні пристрої\nНазва пуско-зарядного пристрою\nTekhmann TBC-20 від 320 грн.\nXiaomi 70mai Jump Starter від 1 450 грн.\nXiaomi 70mai Jump Starter Max від 2 279 грн.\nWinso 139300 від 699 грн.\nBosch C3 від 1 306 грн.\nТехнології створення автомобільних акумуляторів постійно розвиваються і вдосконалюються, виробники створюють все більш якісні і стійкі до несприятливих умов батареї. Тим не менш, водії все одно не застраховані від неприємних ситуацій, коли акумулятор в самий невідповідний момент виявляється розряджений. Від холоду чи від тривалого навантаження чи чогось іншого, неважлива причина: порожня батарея — марна батарея.\nВирішити проблему можна різними способами: завести двигун «з штовхача», роздобути свіжий акумулятор... Але найбільш простим зручним варіантом часто є використання пускозарядного пристрою (ПЗП).\nЩо ж потрібно знати для того, щоб успішно вибрати пускозарядний пристрій? Насамперед те, що в дану категорію обєднують три види обладнання: пускові пристрої, зарядні пристрої та власне пуськозарядниє. Загальне призначення кожного з них зрозуміло з назви, а вибір залежить від того, в яких ситуаціях Вам може знадобитися прилад.\nПускові агрегати фактично замінюють акумулятор при запуску двигуна — вони забезпечують стартер необхідною енергією. Цей варіант зручний як додаткова страховка в тих випадках, коли немає часу заряджати акумулятор. «Пускачі» найчастіше розраховані на підключення до розетки (наприклад, в гаражі); проте є також моделі з живленням від прикурювача, які можна підключити до іншого авто, і навіть з власними акумуляторами.\nВибирати пусковий пристрій коштує перш усього по пусковому струму — він повинен бути не нижче, ніж пусковий струм стартера у вашому авто. Що стосується напруги, то відмінності від стандартних 12 В хоч і бувають, але рідко. А в деяких випадках — наприклад, для великої техніки кшталт «фур» — може стати в нагоді така функція, як кнопка пуску, винесена на окремий пульт дистанційного управління.\nЗі свого боку зарядні пристрої, по суті, заповнюють запас енергії в акумуляторі. Тут також потрібно орієнтуватися на робоче напругу і силу струму — агрегат повинен підтримувати значення, оптимальні для акумулятора. Крім того, для багатьох моделей вказується також рекомендована ємність батарей, що заряджаються; а для роботи з гелевим акумулятором варто придбати пристрій, де така можливість прямо заявлена. І в будь-якому разі вельми бажаними є такі функції, як індикатор заряду і захист від перезарядження — перша полегшує контроль процесу, а друга дає додаткову гарантію безпеки.\nЗазначимо, що хоча існують моделі з «швидкою зарядкою», процес все одно вимагає певного часу. Тому зарядні пристрої не підходять на роль сьогочасної страховки, що забезпечує запуск двигуна у разі виснаження батареї. Але це не означає, що, якщо для Вас актуальні обидва варіанти, вам доведеться купувати два приладу: існують комбіновані пуско-зарядні моделі, що допускають застосування в обох форматах (щоправда, і коштують вони недешево).\nE-Katalog — каталог описів і цін на побутову і комп'ютерну техніку, електроніку, товари для дому та офісу. Наше завдання — допомогти підібрати і купити пуско-зарядні пристрої за найкращою ціною в інтернет-магазинах. В каталозі можна знайти всю необхідну для вибору інформацію — порівняння пуско-зарядних пристроїв, підбір моделей за параметрами, детальні описи, пошук товару за назвою, відгуки користувачів, фотогалереї товарів, глосарій термінів, огляди, інструкції, рейтинг товарів, рекомендації експертів, каталог брендів і багато іншого. Передрук будь-яких матеріалів тільки за письмовою згодою редакції.


Новини – Сторінка 5 – Дивокрай\nДорогі дівчата! Від імені всього чоловічого коллективу центру народної творчості “Дивокрай”, вітаємо вас з цим чудовим святом весни, з 8 Березня! Бажаемо вам робити свою власну погоду завжди весняною. Посміхатися так, щоб ваша посмішка була яскравіша за сонце. Радіти життю та бути щасливими як діти! Змінюйте світ в кращу сторону, та пам’ятайте що собою ви…\nКонкурс “Масляна у колі друзів”\n*** Конкурс закінчився! Всі деталі на сторінці. *** Умови участі: надішліть фото, де Ви разом зі своїми друзями, рідними є активними учасниками свята Масляної на електронну адресу – divo.festival@gmail.com В темі листа позначте «Масляна», у повідомленні – своє прізвище, ім`я, назву фото, контактну електронну адресу. Автори найпозитивніших, найкреативних фото будуть приємно враженими, а їх…\nМайстер-клас в Недільній школі Храму Різдва Пресвятої Богородиці\n24 лютого на виконання доручення Голови Дніпровської обласної ради Гліба Пригунова творча команда Центру народної творчості «Дивокрай» відвідала з майстер-класом Недільну школу Храму Різдва Пресвятої Богородиці для дітей та дорослих. Під час майстер-класу о. Віталій з діточками говорили о весняних святах ї, зокрема, про Стрітення Господнє. В цей світлий день люди згадують Діву Марію, яка…\nТворчий колектив КП “Центр народної творчості “Дивокрай” ДОР” вітає всіх з Днем закоханих! Бажаємо всім любові, добра, миру, затишку і головне – взаєморозуміння! Хай з подихом холодної зими, Приходить щастя, стукає в віконце, І ти його у душу пропусти Щоб зігрівало наче сонце, Хай день дарує усмішку тобі, А вечір затишок й палке кохання, І…\nДаруємо весняний настрій\nВ рамках доручення Голови Дніпропетровської обласної ради «Про реалізацію заходів із збереження охорони, популяризації та передачі елементів нематеріальної культурної спадщини Дніпропетровщини, проведення культурологічних, просвітницьких, культурно-масових заходів та обласного фестивалю-ярмарку «Петриківський дивоцвіт» у 2019 році» 13 лютого пройшла ще одна серія майстер-класів для учнів 1-х класів Слобожанської загальноосвітньої школи №2. Заняття, як завжди, почалося з вітального…\n« FirstНазад...34567...1020...ВпередLast »


Новопризначений керманич Держгеонадра за рік придбав земельну ділянку, будинок та іномарку\n«Конкурс за яким мали обирати голову Держгеонадра не відбувся! На жаль. Таке враження, що хтось в цю процедуру втрутився. Бо за дивним збігом обставин троє членів комісії на конкурс не прийшли.\nМені телефонують журналісти, але я нічого не можу відповісти. Сьогоднішня ситуація виглядає дуже дивно. Оскільки не було кворуму, комісія з питань вищого корпусу держслужби перенесла конкурс на наступний вівторок /…/ Далі буде, відчуваю…”, – написав 16 травня на своїй сторінці у Facebook, донедавна в.о. голови Державної служби геології та надр України Микола Бояркін. І справді, вчора, особисто прем’єр-міністр Володимир Гройсман, видав розпорядження №321-р наступного змісту: “Покласти тимчасово, до призначення в установленому порядку Голови Державної служби геології та надр України, виконання обов’язків Голови зазначеної Служби на заступника Голови Державної служби геології та надр України Кирилюка Олега Васильовича.” Отож Бояркіну не дали «досидіти» три дні у своєму кріслі, щоб взяти участь у конкурсі. І тут варто розглядати дві версії сценарію.\nМинулого року, правоохоронцями розпочато розслідування стосовно незаконного збагачення, тепер вже колишнього виконуючого обов’язки голови Державної служби геології та надр України, Миколи Бояркіна. Адже стало відомо, що його матір, Ніла Бояркіна, придбала квартиру вартістю 5 мільйонів гривень в елітному житловому комплексі ЖК “Крістал Парк”. За словами правоохоронців, незважаючи на те, що на матері Бояркіна зареєстроване підприємство, останні роки прибуток у її податкових звітах дорівнював нулю. Відтак, хоч кошти і були “позичені” (за версією родини Бояркіних), віддавати таку суму жінці прийшлось би не один десяток років. За інформацією “Кий-інфо”, ця справа досі не передана до суду, і теоретично, могла вплинути на призначення Бояркіна чинним керівником Держгеонадра.\nЦілком можливо, що оголошений на 23 травня конкурс, виграє «свіжоспечений» виконуючий обовʼязки голови Держгеонадра Олег Кирилюк. В такому разі коло замкнеться, адже переможе для когось більш зручний, «свій» кандидат. Колишнього члена «Партії регіонів» Олега Кирилюка, керівника Житомирської ДАБІ, відомого у місцевих ЗМІ як «недолюстрований» чиновник, уже давно «просувають» у владу.Нагадаємо, у 2014 році, громадські активісти Житомира протестували проти призначення скандального відомого екс-регіонала керівником територіального управління Держгірпромнагляду. Після Кирилюк подавався на заступника голови Держгеокадастру, втім і тоді йому перешкодили. Цього разу – житомирські бізнесмени, які боялись, що їх змусять платити «данину». З вимогою про люстрацію чиновника, до прем’єр-міністра Гройсмана, неодноразово звертались активісти «Автомайдану». Вони запевняли, що Кирилюк довів ВАТ «Червоненський цукровик» до банкрутства, а раніше просував у Житомирі скандальне будівництво «АТБ». На Держгеонадра чиновник «поклав око» ще торік. Тоді він начебто «виграв» конкурс на заступника голови. Однак низка судів призупинила рішення конкурсної комісії, скасувала його дію та зобов’язала провести конкурс повторно. Попри це, кажуть експерти, Кабмін вирішив обійти судові рішення та призначити чиновника не лише кулуарно, а й самочинно. Згідно із законодавством, ухвала про призначення на посаду держслужби повинна прийматись лише після закінчення терміну оскарження результатів конкурсу. А в разі оскарження – після прийняття рішення за скаргою. Що цікаво. Якщо порівняти декларації Олега Кирилюка за 2015 та 2016 роки, не важно прослідкувати певну тенденцію. Приміром, у 2015 році він задекларував 20 гектарів землі у смт. Ружин, Житомирської області, та автомобіль ЗАЗ Daewoo. Минув рік, і у декларації Кирилюка за 2016-й, «з’явився» житловий будинок у с. Оліївка, Житомирського району, та 1 га. 201 м. землі в тому ж населеному пункті. До транспортних засобів додався ще й автомобіль Mitsubishi Lancer, 2008 року випуску. Вартість такого авто, в середньому, складає 150-200 тисяч гривень, і все б добре, але сумарний річний дохід Кирилюка у 2016 році не перевищив 150 172 тис.гривень. Чиновник вніс до декларації подарунок від сина Кирилюка Олександра Олеговича, вартістю 359 910 тис. гривень, але знову ж таки «нестиковочка». Згідно інформації Мінюсту підприємця Олександра Олеговича Кирилюка не існує. Пошукова система «YouControl» також не підтвердила жодних майнових прав чи обтяжень, з яких син міг би взяти цю суму. Слідкуйте за нашими новинами. Далі буде.


ТОП-10 інструментів інтернет-маркетингу: як просунути бізнес онлайн\nТоп-10 інструментів інтернет-маркетингу: як просувати бізнес онлайн\nХочете супершвидко залучити нових клієнтів і підвищити продажі? Ми теж! Але таких чарівних рішень не існує. Зате ми знаємо, які інструменти інтернет-маркетингу допоможуть істотно прискорити процес розкрутки малого і середнього бізнесу онлайн. Із задоволенням ділимося з вами цією важливою інформацією.\nGoogle Analytics - ключ до розуміння того, наскільки ефективно працюють ваші рекламні кампанії.\nЦей безкоштовний продукт від Google дозволяє зрозуміти, зокрема:\nСкільки трафіку ми отримуємо на сайт і звідки приходять користувачі.\nСкільки грошей ми вкладаємо в рекламу, скільки грошей заробляємо і з яких джерел і каналів трафіку ми заробляємо ці гроші.\nЩо відбувається на сайті: куди люди клікають, які форми відправляють, на які сторінки заходять.\nGoogle Analytics - must have практично для будь-якого бізнесу.\nЦей безкоштовний інструмент дозволяє налаштовувати аналітику нашого сайту без залучення програмістів.\nНеобхідність звертатися до програмістів через дрібні завдання (для відстеження кнопки або відправки форми) є болем багатьох інтернет-маркетологів і підприємців.\nЯкщо ви встановите на сайт Google Tag Manager, то зможете самостійно налаштовувати відстеження практично всього, що вам потрібно: кліки по кнопках, відправки форм, скролли, переходи по сторінках, проходження воронки користувачем. Загалом, майже все, крім модуля електронної торгівлі і динамічного (товарного) ремаркетингу.\nВстановіть Google Tag Manager собі на сайт. А вже в Google Tag Manager, можна буде поставити Google Analytics.\nЯк працювати з цими інструментами ми детально розповідаємо і показуємо на курсі "Комплексний інтернет-маркетинг" від команди tripmydream.\nКонтекстна реклама (зокрема Google Ads)\nВідмінний інструмент для просування малого і середнього бізнесу, бо дає змогу швидше конвертити клієнтів (це при ідеальному розкладі, звичайно). Рекламу для невеликого бізнесу можна запустити буквально за один день. Потрібно буде зібрати ключові слова, за якими хочете показуватися, вибрати географію, призначити ставки, вказати мінус-слова і написати оголошення.\nНа топову позицію в пошуковій видачі Гугла абсолютно реально потрапити вже через кілька годин після запуску рекламної кампанії. Якщо використовувати SEO просування (органічне просування), то ваш сайт підніметься на топові позиції тільки через 3-9 місяців.\nТакож контекстна реклама дуже корисна на старті бізнесу. Вона дозволяє швидко протестувати, чи життєздатна ваша бізнес-модель взагалі.\nЦей інструмент дозволяє побачити, що користувачі роблять на сайті і чому йдуть без покупки. Зрозуміти все це можна за допомогою такого функціоналу, як відеозапис сеансів. Там видно, як користувач заходить на сайт, на які сторінки переходить, куди клацає, які проблеми у людини виникають під час користування сайтом.\nНа основі відеороликів можна буде сформувати гіпотези по доопрацюванням сайту, зробити сайт більш зручним для людей і підвищити конверсію.\nТакож у Hotjar є можливість збирати зворотний зв'язок від користувачів.\nНаприклад, ви подивилися на воронку вашого сайту і помітили просідання на етапі заповнення форми заявки. На цій сторінці можна вивести в віконці або в pop-up вікні питання з текстом: "Що вам заважає оформити заявку?" З високою ймовірністю користувач відповість і дасть досить цінну інформацію для поліпшення сторінки, на якій знаходиться.\nНа основі цих даних ви усунете проблеми і підвищите конверсійність вашого сайту.\nВартість Hotjar - до $389 в місяць, але для малого бізнесу буде досить безкоштовного пакету, в який входить до 100 відеозаписів сеансів і кілька опитувань.\nКонструктор сайтів (наприклад, Tilda)\nУ вас немає навичок програмування? Не біда. За допомогою цієї системи ви створите односторінковий сайт самостійно.\nTilda - це, за великим рахунком, LEGO онлайн. З готових блоків можна зібрати сайт з текстами, кнопками, з описами товарів, з фотографіями, з формами, які можуть відправлятися в Google-таблиці, в telegram, на ваш email.\nЦе дуже зручно на старті бізнесу - не потрібно залучати програміста і дизайнера, які зроблять вам лендінг за $1000. Ви самі сконструюєте повноцінну сторінку і протестуєте на ній життєздатність продукту, який запускаєте. І зробите все це з мінімальними вкладеннями.\nУ Tilda є 14-денний безкоштовний період з повним функціоналом. Після цього сервіс стає платним, вартість користування - близько $10 в місяць.\nКрім Tilda, зручно працювати з конструкторами Flexbe і Wix, Elementor і інші.\nІнструмент, що дозволяє повторно взаємодіяти з користувачами, які відвідували ваш сайт. Це можуть бути люди, які просто приходили на ваш сайт або які здійснили там якусь дія (наприклад, додали товар в корзину, але не купили його). Ремаркетинг дозволяє наздоганяти цих користувачів банерами, а також рекламними постами в Facebook і Instagram.\nРемаркетинг, який показує банера, можна налаштувати через Google Ads, через Медійну мережу. Ремаркетинг в Facebook і Instagram налаштовується через Ads Manager в акаунті Facebook.\nЧому важливий ремаркетинг? Багато продуктів, особливо дорогі, люди не купують під час першого візиту на сайт. Тому потрібно користувача наздоганяти, нагадувати йому про себе, намагатися повернути назад на ваш сайт.\nВарто відзначити, що конверсії з ремаркетингових кампаній найчастіше дешевше, ніж конверсії з пошукових кампаній. А зв'язка: пошукова реклама + ремаркетинг працює набагато ефективніше, ніж просто окремо взята пошукова реклама.\nОтримати нових клієнтів за допомогою ремаркетингу вашому бізнесу допоможуть досвідчені фахівці tripmydream.agency.\nВажливо розуміти, що в списки ремаркетингу потрапляють не тільки ті користувачі, які прийшли з контекстної реклами, а взагалі всі користувачі, які приходили на ваш сайт: з соцмереж, з органічного трафіку, з email-розсилок. Їх усіх можна збирати в списки ремаркетингу і наздоганяти, як ми вже писали вище, або банерами в Медійній мережі Гугла або рекламними постами в Facebook і Instagram.\nРемаркетинг допоможе підвищити рентабельність ваших інвестицій і підняти ефективність вашої реклами.\nТаргетована реклама в фейсбук (Facebook Ads)\nЗа допомогою Facebook Ads можна дуже чітко визначити цільову аудиторію: її інтереси, поведінковий фактор, географію, вік людей, пристрої, якими вони користуються. Тобто вибрати тих користувачів, які з найбільшою ймовірністю зацікавляться нашим продуктом.\nТаргетована реклама може привести трафік як на сайт, так і на бізнес-сторінки в Facebook. Якщо ми говоримо про професійний підхід, то мова про трафік, який веде на сайт (де користувачі зможуть вибрати товар, оформити його або залишити заявку).\nFacebook Ads - дійсно хороший інструмент для залучення нової аудиторії. Часто таргетована реклама в Фейсбук працює ефективніше, ніж контекстна реклама в Google. При цьому, якщо ви плануєте ефективно і довготривало працювати з таргетованою рекламою в Facebook, знадобиться наступний інструмент - Facebook Pixel.\nFacebook Pixel – це код, який ми встановлюємо на сайт. Він передає дані з нашого сайту в Facebook і дає можливість на основі цих даних якісного оптимізувати наші фейсбучні кампанії.\nЯкщо ми говоримо про довгострокове просуванні в Facebook, то Pixel - це ключ до підвищення ефективності рекламних кампаній. Pixel дозволяє:\nЗбирати аудиторії ремаркетингу для Facebook і далі запускати додаткові рекламні пости на користувачів, які є в цих аудиторіях.\nВідстежувати конверсії на сайті і фіксувати тих користувачів, які відправляють форми, клацають по кнопках або дзвонять (якщо ми налаштуємо правильно події на сайті і будемо використовувати call tracking).\nСтворювати look-a-like аудиторії - аудиторії користувачів, схожих на тих, які вчинили якийсь корисний вплив на сайті. Наприклад, можна зібрати в окрему аудиторію людей, які залишили заявку на вашому сайті. А потім за допомогою спеціальних алгоритмів знайти схожих користувачів (на тих, які відправили заявку) і показати їм рекламні оголошення.\nLook-a-like аудиторії в Facebook\nРозглянемо докладніше цей інструмент. Він допоможе масштабувати ваші рекламні кампанії, отримувати більше трафіку і більше продажів.\nLook-a-like аудиторії - це користувачі, схожі на інших, наприклад, на тих, які сконвертились у вас на сайті (це ядро аудиторії). Facebook може проаналізувати цих користувачів, зрозуміти, що у них спільного, сформувати соцдем портрет аудиторії, яка з найбільшою ймовірністю зробить конверсію на вашому сайті. І потім за допомогою технології look-a-like аудиторії знайде користувачів, які будуть максимально схожі на тих, які залишили заявку на вашому сайті.\nДля того, щоб look-a-like аудиторія була ефективною, необхідно максимально якісно сформувати ядро, на основі якого буде збиратися схожа аудиторія.\nLook-a-like аудиторії можуть бути створені на основі будь-якого ядра. Ідеально, якщо у вас є база електронних адрес ваших клієнтів, або номери телефонів, або дані Facebook Pixel про те, хто сконвертився на вашому сайті. Тоді look-a-like варто робити. А створювати look-a-like аудиторії на основі тих, хто просто лайкнув ваш пост або просто прийшов на сайт, частіше за все не варто. Це зазвичай неефективно.\nЦей інструмент можна застосовувати для інтернет-магазинів і дозволяє показувати картки товарів в пошуковій видачі Гугла. Користувачам видно товар, його ціна і назва продавця. Клікнувши по картці товару, людина відразу ж потрапляє на сайт продавця.\nХочете використовувати Google Shopping? Це можливо тільки при дотриманні наступних правил:\nНа вашому сайті обов'язково повинна бути можливість онлайн-оплати (без зв'язку з менеджером).\nСайт повинен бути на https-протоколі.\nНа сайті повинна бути корзина.\nНа сайті повинні бути прописані умови доставки та повернення.\nВи повинні надати можливість доставки товару прямо до дверей користувача.\nЯкщо ці правила дотримані, то, швидше за все, ваш сайт пройде модерацію і ви зможете запустити Google Shopping. Це дійсно ефективний інструмент для збільшення продажів. Сьогодні конкуренція в Google Shopping у багатьох нішах нижче, ніж в пошуковій рекламі. І цим обов'язково потрібно скористатися.\nХочете навчитися ефективно працювати з усіма інструментами digital-маркетингу? Приходьте до нас на курс "Комплексний інтернет-маркетинг" від команди tripmydream. Зараз діють спеціальні умови.


TexnoNews.com - Новини зі світу сучасних технологій Новини Новини смартфонів LG Nexus 5X і Huawei Nexus 6P не так ідеальні\nУ Huawei Nexus 6P проблеми іншого характеру. По-перше, користувачі смартфона скаржаться на не найкращий прийом сигналу при дзвінках, функція шумозаглушення при цьому працює погано, а розмови супроводжуються неприємними сторонніми шумами. По-друге, новинка від Huawei отримала не найвдаліший матеріал, який використовується в обрамленні основної камери - скляна панель дуже швидко дряпається, на ній з'являються потертості, які добре видно.\nДрузі сайту: на сайті http://rusdizainer.ru ви можете замовити оптовий пошив текстилю за доступними цінами вже сьогодні.\nВарто відзначити, що компанія Google досить оперативно відреагувала на виниклі проблеми з їх Nexus і обіцяла усунути наявні зауваження в найкоротші терміни. Зараз розробник вивчає суть претензій власників пристроїв і вивчає причини виникнення дефектів.\nПодібні проблеми далеко не рідкість для сучасних пристроїв. Виробники всіма силами намагаються заощадити на виробництві і часто, звертаються до не найкращих постачальників, які не можуть забезпечити необхідні обсяги виробництва якісних комплектуючих. На щастя, великі компанії часто йдуть на зустріч покупцям і швидко виправляють всі виникаючі дефекти різноманітними програмними шляхами, а інколи й заміною пристроїв.


Офіційно: Ліонель Мессі - гравець ПСЖ ᐉ UA-Футбол\nОфіційно: Ліонель Мессі - гравець ПСЖ\n10 серпня 2021, вівторок. 23:26 Оновлено Дата останнього оновлення:\nАргентинець переїжджає до Парижу\nАргентинський нападник Ліонель Мессі офіційно став гравцем "Парі Сен-Жермен". Інформацію про це вже підтвердив паризький клуб. Поки презентації гравця - прес-конференція запланована на завтра. Але клуб вже показав відеопредставлення футболіста. Контракт розрахований до 2023 року плюс сторони зможуть продовжити угоду ще на сезон.\nЗа неофіційною інформацією, Мессі буде отримувати в ПСЖ 50 млн євро на рік - це вдвічі більше, ніж його оклад в "Барселоні". Контракт футболіста буде розрахований на два роки з можливістю продовження ще на один сезон.\nНагадаємо, що 34-річний Мессі всю свою професійну кар'єру до цього проводив тільки в одній команді - "Барселоні". У серпні цього року аргентинець був змушений покинути "гранатово-синіх" через фінансові проблем в клубі. Раніше президент каталонців Жоан Лапорта заявляв, що гравець зробив все, щоб залишитися в "Барселоні", а його відхід пов'язаний з фінансовим фейр-плей.\nВ "Барселоні" за всю свою кар'єру, яка почалася в 2004 році, Мессі провів більше п'ятиста матчів, чотири рази вигравав Лігу чемпіонів, по три рази ставав володарем Суперкубка УЄФА і переможцем Клубного чемпіонату світу, десять разів вигравав чемпіонат Іспанії, 7 - Кубок Іспанії та 8 - Суперкубок країни. Кар'єра в "Барсі" принесла аргентинцеві шість Золотих м'ячів. До слова, на думку аналітиків, у 2021-му Ліонель також головний претендент на цю нагороду.\nЧитайте такожВідхід Мессі - крах Барселони. Божевільний менеджмент погубив любов, довжиною в 20 років\nДля Парижа це вже шосте підписання під час літнього трансферного вікна. Цікаво, що клуб до цього заплатив тільки за Ашрафа Хакімі (60 млн євро "Інтеру") та Данілу Перейру (16 млн євро "Порту"). Жоржиньо Вейналдум з "Ліверпуля", Серхіо Рамос з "Реала", Джанлуїджі Доннарума з "Мілана", а тепер і Мессі з "Барселони" перебралися до столиці Франції на правах вільних агентів.\nУ статті: Лiонель Мессi Парі Сен-Жермен (Париж)\n14:38 Зарубежные Мбаппе покине ПСЖ, якщо прийде Мессі 29\n13:07 Зарубежные ПСЖ орендував Ейфелеву вежу. Попередній раз клуб це робив для презентації Неймара 1\n10:50 Зарубежные Брат президента ПСЖ підтвердив перехід Мессі в ПСЖ 19


Налаштування програми — Директ Командер — Яндекс.Допомога\nЯк заощадити місце на жорсткому диску\nДирект Командер зберігає всі дані на жорсткому диску комп'ютера. Одночасно програма автоматично створює резервну копію даних. Резервна копія може знадобитися, щоб у разі некоректного завершення роботи програми та/або комп'ютера можна було відновити усі раніше збережені, але не надіслані на сервер Яндекс.Директа дані.\nУ користувачів із великою кількістю кампаній і оголошень обсяг резервної копії може становити кілька гігабайт.\nЯкщо ви вважаєте, що резервна копія не потрібна, і хочете звільнити місце на диску, вимкніть резервне копіювання. Для цього у головному меню Командера виберіть пункт Програма → Налаштування.\nУ вікні, що з'явилося, зніміть прапорець Виконувати автоматичне резервне копіювання (рекомендується) і натисніть на кнопку Зберегти.\nУсі зміни як і раніше зберігатимуться на вашому комп'ютері, але резервна копія створюватися не буде.\nЯк вибрати папку для зберігання локальних даних\nЩоб змінити папку, у яку Командер зберігає локальні дані, виконайте такі дії:\nУ головному меню програми виберіть пункт Програма → Налаштування.\nУ вікні Налаштування, що з'явилося, натисніть на кнопку Змінити.\nВиберіть папку для збереження даних Директ Командера.\nЩоб знову встановити для збереження папку за замовчуванням, натисніть на кнопку Папка за замовчуванням, потім на кнопку Зберегти.\nЯк налаштувати автоматичне оновлення даних аукціону, статистики та показників продуктивності\nЩоб Командер автоматично оновлював ставки входу на позиції, списувані ціни, статистику за фразами та показники продуктивності під час отримання кампанії із сервера, виконайте такі дії:\nУ головному меню виберіть пункт Програма → Налаштування.\nУ вікні Налаштування, що відкрилося, перейдіть на вкладку Одержання та відправлення.\nПозначте, які дані потрібно оновлювати під час отримання кампанії.\nЯк налаштувати правила копіювання кампаній і груп\nКопіювати і переміщувати кампанії та групи оголошень можна разом із заархівованими оголошеннями, зупиненими оголошеннями і фразами або, навпаки, виключити ці об'єкти зі створюваних копій. Для налаштування правил копіювання виконайте такі дії:\nУ вікні Налаштування, що з'явилося, перейдіть на вкладку Копіювання.\nВстановіть прапорці для тих об'єктів, які потрібно копіювати разом із кампаніями і групами. Зніміть прапорці для тих об'єктів, які треба виключити.


15 квітня 2021, Київ 05:52\n17 липня 2011, 23:00\nПрага – Світова економічна криза призвела до зменшення міграції, і така тенденція стосується й українських громадян. Це один з висновків звіту Організації з економічної співпраці та розвитку (ОЕСР), що об’єднує розвинені країни світу. Українці опинилася на десятому місці серед тих, хто туди виїздить, а до першої трійки входять китайці, румуни (аналітики враховували і внутрішню міграцію) та індійці. Українці очолюють списки нових мігрантів у Росії та Польщі. Популярною залишається й Чехія, де українці на першому місці також серед прохачів притулку.\n2009 року (це останні статистичні дані, які цього тижня оприлюднили в паризькій штаб-квартирі ОЕСР) на Захід виїхали 126 тисяч українців – це на 14 відсотків менше, ніж 2007 року. Українці часто вирушають і до Росії, де 2009 року зафіксували 46 тисяч новоприбульців із берегів Дніпра.\nУ Польщі таких прибульців 10 тисяч. Українці також на першому місці серед нових мігрантів до Чехії – 8 тисяч, хоча ця цифра уп’ятеро менша порівняно з 2007 роком. Справа в тому, що через світову фінансову кризу офіційна Прага найбільше обмежила доступ іноземцям на свій ринок праці з усіх західних держав.\nКолишній міністр економіки України Богдан Данилишин цього року отримав у Празі притулок. І тут не він не першопроходець. 2009 року в Чехії такі самі заявки подали 220 українців, а десять років тому – майже 4 з половиною тисячі.\n2009 року у Росії прохання про притулок подали 10 українців, у Словаччині – 13, у Польщі –36. Хоча це крапля в морі, порівняно з іншими громадянами, адже афганці, іракці, сомалійці та росіяни 2009 року подали близько 20 тисяч заявок про притулок. За попередніми даними 2010 року, найчастіше люди просять про такий захист у Франції, Німеччині і США.\nЗаробітчани реєструються підприємцями\nУ Польщі та Чехії тим часом вихідці з України активно реєструються як підприємці. В обох країнах вони на другому місці після в’єтнамців серед іноземців, що займаються підприємництвом. Загалом іноземці активніше йдуть в бізнес, ніж місцеві жителі – це тенденція для всіх західних держав, – хоча їхні ділові проекти рідше втримуються на плаву.\nЦифри статистики фіксують і жіноче обличчя української міграції в Італії, де 2009 року було офіційно зареєстровано 174 тисячі вихідців з України, з них 80 відсотків – жінки. Вони допомагають італійцям піклуватися про дітей і немічних. Така робота завжди є, незважаючи на кризу, й фахівці відзначають, що негаразди на світових ринках менше вплинули на перспективи працевлаштуватися для жінок-заробітчанок.\nПопри недавнє скорочення рівня міграції, попит на заробітчан знову зросте, очікує генеральний секретар Організації з економічної співпраці та розвитку Анхель Ґурріа. «Це напевно станеться через глобалізацію і старішання населення», – очікує він. Західні експерти закликають уряди більше дбати про легальні канали міграції і про те, як краще використовувати можливості таких працівників.\nКожен четвертий іноземний студент залишається на Заході\nАналітики ОЕСР не забули і про студентство. Якщо нині майже кожен десятий мігрант на Заході – це китаєць, то серед студентів із Китаю майже кожен п’ятий. У 2009 році в розвинених державах «гризли» граніт науки 410 тисяч студентів із Китаю. Для порівняння, з Польщі і Росії – по 30 тисяч. Дані про українське студентство на шпальти звіту не потрапили.\nЗа підрахунками спостерігачів, у середньому 20–30 відсотків іноземних студентів залишаються в країнах, де навчалися – найчастіше це трапляється в Канаді, Франції і Чехії, важче зачепитися в Австрії.\nЕкономічна криза тим часом підірвала шанси молодих людей втримати роботу за кордоном. Найгірше становище в Іспанії, де під кінець минулого року серед безробітних було 44 відсотки молодих мігрантів, у Швеції і Бельгії – 35. Автори звіту ОЕСР закликають владні структури не закривати очі на цю проблему, яка загрожує соціальними струсами.\nУкраїнська спільнота в Італії: беззахисний «народ доглядальниць»


Перекладознавча концепція в гумбольдта та її рецепція в українському літературознавстві - страница 1 : Моя бібліотека\nМ Б Лановик - Перекладознавча концепція в гумбольдта та її рецепція в українському літературознавстві - страница 1\nкандидат філологічнх наук, доцент (Тернопільський державний педагогічний університет ім. В. Гнатюка)\nУ статті пропонується огляд перекладознавчої концепції В. Гумбольдта, його підходи до проблем перекладу та інтерпретації літературних творів. Основна увага зосереджена на філософському та філологічному підґрунті його праць, літературознавчому контексті його вчення, а також на рецепції наукових поглядів німецького вченого в українському літературознавстві. Окреслюються перспективи розвитку нових теорій перекла-\nдознавства в контексті сучасної літературознавчої науки.\nПерекладознавча концепція В. Гумбольдта формувалась під впливом багатьох факторів, спричинених особливостями його епохи. Період кінця XVIII - початку XIX століття був окреслений багатьма географічними відкриттями, історичними потрясіннями, активним розвитком наукової (зокрема філософської думки). Це стало підставою для зміщення акцентів у філологічній науці, стало поґрунтям для нових пошуків у сфері мистецтва слова. Почавшись з уваги до окремої епохи та країни як неповторної (у працях Дж. Віко, Й.Ґ. Гердера), інтерес мислителів того часу перемістився на народні джерела, фольклор, світогляд кожної нації; згодом цей процес був підсилений пошуками екзотичного, самобутнього, "іншого", яке прагнули знайти в чужих народах. Щоб осягнути окрему націю, треба осягнути її дух, а це можна зробити лише занурившись у її космос - мову, культуру, народну словесність. Посилений інтерес до проявів усього " іншого" , підсилений новими географічними відкриттями та можливостями подорожування в екзотичні країни спричинили неабиякий інтерес до "чужого" слова. Це було найбільшим поштовхом до системного вивчення мов, культур, фольклору, мистецтва. Саме тут вперше гостро постала необхідність " нової" форми перекладу, яка була б не переспівом чужого, а могла відтворити найдрібніші нюанси, найменші деталі, дух нації.\nТогочасні філологи намагались осмислити поняття мова - особистість - нація - естетична система у взаємній обумовленості. Перша спроба такого осмислення належить Йогану Ґоттфріду Гердеру, який, вивчаючи Китай, Індію, країни Далекого Сходу, минуле багатьох народів, у своїй "Ідеї до філософії історії людства", окреслив своєрідність різних епох та націй, що постають у певному поєднанні природних умов і народних традицій, виявив зв'язок творчості з історичним розвитком кожного народу. Гердер переосмислив зв'язок між поняттями мова, культура, нація у своїх розвідках "Дослідження про походження мови", "Про вплив поетичного мистецтва на звичаї народів у старі та нові часи" , де важливе місце належить розмежуванню природного та духовного начал людини та мови. Своїми філологічними розвідками Й.Ґ. Гердер заклав міцний фундамент для подальших досліджень у цій сфері. Його ідеї були підхоплені мислителями тієї епохи (особливо відчувається їхній вплив на вчення романтиків). Його концепція найбільше опрацьована у філологічній спадщині Вільгельма Гумбольдта, який проводив власні дослідження у руслі проблем мови та думки, мови та нації, мови та мистецтва. Зокрема, у працях "Про відмінність будови людських мов та її вплив на духовний розвиток людського роду", " Про вплив різного характеру мов на літературу та духовний розвиток" він зосереджує головну увагу на проблемах вираження, розуміння, мовотворення, формування думки.\nУ вченні В. Гумбольдта нація постає як творча індивідуальність з власним характером, духовним світом, самобутніми традиціями і уподобаннями; а мова - як вияв духу - безперервний творчий процес, "орган формування думки", духовне втілення індивідуального життя нації: "Мова є наче зовнішній прояв духу народів: мова народу є його дух, і дух народу є його мова, і важко уявити собі щось більш тотожне" [1:68]. Мова виражає індивідуальне світочуття народу і цим самим визначає духовні взаємини людини зі світом: "Серед усіх проявів, через які пізнається дух і характер народу, тільки мова здатна виразити найсамобутніші й найтонші риси народного духу і характеру та проникнути в їхні сокровенні таємниці" [1:69]. Ще одна проблема, якої торкнулись Гердер та Гумбольдт, - це проблема зв'язку мови та різних творчих поколінь: у кожній мові закладене самобутнє світобачення не лише окремої людини, нації, але й окремої епохи. Мова "насичена" думками і переживаннями попередніх поколінь, зберігає їх живе дихання, її звуки та слова пов'язують предків та нащадків. Мова сильніша, ніж її сучасники, адже одні покоління проходять, а мова залишається для поколінь наступних, які пізнають її глибину та через неї розуміють своїх попередників.\nУ своїх дослідженнях різних національних мов, їх законів В. Гумбольдт намагався вивести спільний закон творення та передачі думки, який повинен був ґрунтуватись на загальнолюдському в кожній нації: "В мові таким дивним чином поєднуються індивідуальне з загальним, однаково правильно сказати, що увесь людський рід розмовляє однією мовою, і що кожна людина володіє своєю власною мовою" [1:74]. Власне ця суперечність не дозволила німецькому мислителю вирішити проблему неперекладності, неможливості відтворити, повторити чийсь життєвий досвід. Як вважає дослідник, кожна мова описує навколо свого народу коло - "коло, з якого людині дано вийти лиш постільки, поскільки вона тут же вступає в коло іншої мови", тому "освоєння іноземної мови можна було би уподібнити завоюванню нової позиції в колишньому баченні світу" [1:80]. В. Гумбольдт розумів, що відмінності між мовою окремих особистостей, статей, поколінь, націй, країн та епох занадто великі, щоби висловлювати оптимістичні прогнози щодо можливості порозуміння через переклад. Звичайно, мова в перекладі "перекидає містки" між людьми та культурами, стаючи посередником взаєморозуміння, але цим ще більше підсилює відмінності між ними, оскільки повністю залежить від позасвідомої енергії людської особистості. Тому перекладач повинен володіти вродженим даром проникнення у сферу слів та "носити в собі ключ"до розуміння усіх мов. Вважаючи, що мова є духом нації, своєрідним світобаченням, В. Гумбольдт увів поняття "мовна свідомість народу" (Nationeller Sprachsinn) і опрацьовував постулат про те, що розуміння мови пов'язане з розумінням духу народу, його світогляду. "Мова пов'язана з формуванням духовної сили нації. Але розуміння самобутнього життя народу і внутрішньої будови окремої мови... повністю залежить від уміння побачити своєрідність національного духу в його повноті... Мова є органом внутрішнього буття, навіть саме буття... Вона тому усіма найтоншими нитками свого коріння зрослась із силою національного духа, і чим сильніший вплив духа на мову, тим закономірніший і багатший розвиток останньої" [1:47]. У своїй стрункій побудові мова є лише продуктом свідомості нації, тому всі питання щодо внутрішнього життя мови неможливо розглядати поза межами духовної сили, національної ментальності та самобутності. Так само, як у кожній національній мові закладено унікальне світобачення, в індивідуальній мові закладена частина самості її носія, тому мислення не просто залежить від мови в цілому, - воно обумовлене кожною окремою мовою.\nТакі думки були суголосні з ідеями Й.Г. Фіхте, який вважав, що "то не народ висловлює свою свідомість, а його власна свідомість говорить з нього" [8:124]. Мова знаходиться на межі проникнення чуттєвого і духовного світів, тому неможливо сказати, до якого з них вона належить. Вона є виявом людської сутності, головною передумовою людського взаєморозуміння: "Власне не людина говорить, а у ній говорить її людська природа і знаходить спільну мову з іншими собі подібними" [8:124]. Мова для людей виконує роль постійного посередника і перекладача, спільної природної сили, яка говорить з усіх них. Значна частина ідей Фіхте, пов'язаних із розумінням та взаєморозумінням, стосується дихотомії "закордон - Вітчизна", відтак - проблеми міжнаціональної комунікації та перекладу з однієї національної мови на іншу. Щодо останнього, то, на думку німецького вченого, вся суть полягає у глибокому вивченні та опрацюванні іноземної мови. Дослідник висловлює досить оптимістичні погляди щодо можливостей художнього перекладу: німець - перекладач античних творів - " вивчаючи первісну римську мову заодно частково вивчає і похідні... одночасно він вчиться набагато ґрунтовніше розуміти і опрацьовує іноземну мову набагато краще, ніж самі іноземці, які нею розмовляють" [8:127]. Тому перекладач може повністю розуміти автора, часом навіть краще, ніж той сам себе розумів, може повністю і точно перекласти його твір. Натомість, "іноземець без дуже важкого і старанного вивчення німецької мови ніколи не зможе зрозуміти справжнього німця і справжнє німецьке, без сумніву, залишить неперекладеним" [8:127].\nПопри абсолютну спорідненість ідей Й.Г. Фіхте та В. Гумбольдта, Гумбольдт абсолютно не поділяв Фіхтів-ського оптимізму щодо реальних можливостей перекладу, вбачаючи корінь проблеми значно глибше, ніж у досконалому опануванні іноземної мови. Для нього процес перекладу полягає не просто у передачі думок з однієї мови на іншу, а у відтворенні світу в іншій системі мислення, адже в мові здійснюється "перетворення світу в думку" . Щоби усвідомити себе і світ речей, людина оточує себе світом звуків. Вона " виплітає" мову зсередини себе і вплітає себе у неї. Те ж саме відбувається із кожною національною мовою: вона витворюється із глибини народу, приймаючи цей народ у своє лоно. На думку В. Гумбольдта, мова є не лише продуктом творчості індивідуального чи народного духу, в якому криється та відкривається невідоме, - вона, водночас, є особливою безперервною творчою діяльністю. У процесі перекладу треба переносити на іншу мову своє власне або чуже світорозуміння, для чого необхідні надзвичайні зусилля. Шлях до пошуків більших можливостей у слові починається тоді, коли в душі пробуджується відчуття мови не просто як засобу спілкування та взаєморозуміння, але, як реального світу з власним духом та внутрішньою енергією, який протистоїть навколишній дійсності. Дійсності протистоїть також і сфера творчості, бо вона знаходиться в абсолютно іншому вимірі - у площині художньої уяви. Позаяк таємниця буття криється в індивідуальній неповторності окремої особистості чи народу, то ключ до розуміння слід шукати у проникненні в окрему душу людини чи нації. Оскільки найважливішим при перекладі виявляється відтворення усього, що не належить до дійсності, а знаходиться поза її межами, то, як вважав учений, досягнути успішних результатів у процесі перекладу майже неможливо. До того ж, як вважає дослідник, - сама множинність мов загрожує єдності розуміння.\nНе зважаючи на те, що В. Гумбольдт сам довгий час працював над художніми перекладами (зокрема, результат багаторічної праці над "Агамемноном" Есхіла довів можливість подолання багатьох труднощів), і на те, що вважав переклад однією з найнеобхідніших справ у будь-якій літературі, як засіб передачі певних форм мистецтва, збагачення і розвитку нації, розширення виражальних властивостей кожної мови, - він увійшов в історію літературознавства як учений, що абсолютно відкидав ідею можливості адекватного відтворення іншою мовою будь-якого художнього твору. Широкого розголосу набула позиція В. Гумбольдта, окреслена з цього приводу у його листі до А. Шлеґеля, де він висловлює сумнів у самій можливості успішного перекладу, позаяк, в будь-якому разі, перекладач неминуче повинен розбитись до одного з двох підводних каменів: або точно притримуватись ориґіналу за рахунок смаку і мови власного народу, або ж вдаватись до тонких нюансів культурної традиції свого народу, жертвуючи при цьому точністю ориґіналу.\nІдеї Й.Г. Фіхте та В. Гумбольдта, посилені активним розвитком фольклористики та культурології, набули значного розголосу в Європі, стали міцним підґрунтям для подальших досліджень та поштовхом до переосмислення проблем розуміння і перекладу. Відлуння їхніх поглядів знаходимо у працях багатьох учених Європи XIX ст., особливо у вченні романтиків (такою, зокрема, є праця Ф. Шлеґеля "Філософія мови і слова"). На подібних позиціях знаходився послідовник В. Гумбольдта Г. Штейнталь, який, шукаючи можливості вирішення проблеми етнічної психології сприймання, заклав основи культурної антропології, розробив суб'єктивно-ідеалістичну концепцію мови. У центрі його зацікавлень теж були проблеми, пов'язані зі співвідношенням духу мови, народу, культури і традиції, можливості їх відтворення в іншомовному та іншокультурному просторі. Він, як і В. Гумбольдт, Ф. Шлеґель та П.-Б. Шеллі, а згодом - Ф.Д. Шляйєрмахер, - підкреслюючи роль перекладів у розвитку літератури та культури народу, з одного боку, відстоював позиції щодо необхідності збереження в перекладі " чужості" мови і культури ориґіналу, а з іншого, - висловлював думку про непосильність завдання розуміння та відтворення чужих ідей, чужої душі.\nВ українській науці XIX ст. розробка ідей німецьких учених набула цілісної форми у вченні О. Потебні, центральною віссю якого є вивчення зв'язку думки (мислення) та мови (зокрема художнього слова), як нероздільних сфер: нема думки без мови і мови без думки, водночас, мова не виражає думку, а створює її. Психолінґві-стична концепція О. Потебні про триєдину сутність художнього слова окреслена вченим у формулі X=a"A, де Х - це внутрішній зміст слова (твору), його ідея; а - його письмовий вираз (текст); А - образ, його сприйняття окремою людиною, обумовлене позалінґвістичними чинниками, головними з яких є національна та індивідуальна свідомість. Відштовхуючись від аксіоми В. Гумбольдта, що "найважливішою метою усіх мистецтв є перетворення дійсності в образ", О. Потебня дійшов висновку, що художня творчість є мисленням в образах: "Без образу немає мистецтва, зокрема поезії" [4:83]. Досліджуючи головні компоненти художнього твору - форму, зміст, образ - О. Потебня став одним із перших учених, які вивчали процеси втілення художньо-образного світу твору в мові та його сприйняття через мову; окреслювали залежність між послідовністю знакових форм, літературним зображенням та естетичним сприйманням. На думку українського вченого, в літературі, особливо в поезії, художній образ є центром кожного окремого твору і засобом ґенерування думки, оскільки саме образ як внутрішня форма зображення дійсності є способом, через який мова викликає в реципієнта відчуття реальної дійсності.\nТаким чином, "Потебня підніс мистецький образ як центральну категорію своєї поетики" [7:37]. Досліджуючи теорію О. Потебні, І. Фізер визначає два види літературних художніх образів, які творяться різними способами. З цього приводу він пише: " Образ постає або як ненастанно вибудувана сукупність образів, або як трансцендентальне поєднання їх. Ці два види образів і в теоретичному освітленні, й у практичному вияві неподібні. Перший співвідноситься з алґебраїчною групою і залежить від комбінаторних можливостей даної синтаксичної системи, або, як це назвав Потебня, від " способу комбінування" . Його елементи з різною мірою завершеності розпорошені по всьому тексту. Другий є свого роду неподільною цілісністю, що цілеспрямовано створюється у важливих точках твору або у його закінченні" [7:37]. Ці два види образів у літературному творі виконують не однакові функції. Оскільки перший спрямований на ізоморфне зображення дійсності, то його метою є "встановити подібність між текстуальним зображенням і наперед уявленою дійсністю" [7:38]. Другий образ спрямований на символічне зображення дійсності, маючи на меті виявити "несумісність між зображенням і його значенням" [6:68]. Визначаючи естетичні та психологічні можливості обох образів та процесів, викликаних ними, Потебня надає перевагу другому, адже тоді "поетичний образ, щоразу коли він сприймається й оживляється тим, хто його розуміє, говорить йому щось інше і більше, ніж те, що в нього безпосередньо включене" [6:69]. В художньому творі образ чи внутрішня форма виступає на перший план і через нього пізнається значення, думка, ідея. Емоційно містким образ стає через його багатозначний смисл, що створюється за рахунок невідповідності плану вираження, тобто того, що говориться, і плану змісту, тобто того, що треба розуміти під висловлюваним. У поезії секрет поетичності полягає в тому, що " образ є меншим від значення, а специфіка мистецтва засновується на невідповідності числа образів безлічі можливих значень" [2:16]. У літературі, на відміну від інших видів мистецтва, закладено неабиякий потенціал щодо створення художньої образності. Адже тут кожне слово, яке є образним за своєю природою і містить ряд значень, може викликати найрізноманітніші уявлення, створюючи різний зміст. До того ж, питання стоїть не лише у віднайденні в іншій мові іноземного відповідника кожного окремого слова. У праці "Думка і мова" О. Потебня відстоює позицію, згідно якої жодне слово однієї мови "не покриває" слова з іншої, тим більше, - комбінації слів, картини, почуття, - реальна суть їх зникає при перекладі. З урахуванням комбінаторних можливостей слів та багатозначності поетичних тропів, створених на основі асоціацій шляхом поєднання слів, цей потенціал помножується у необмежену кількість разів. Як зазначав ще В. Гумбольдт, синтез створює щось таке, що не існує саме по собі в жодній частині цілого; мистецтво через творчу уяву поєднує чуттєві феномени і через них веде нас до бачення ідеальної цілісності.\nСуперечність між одиничністю образу та безконечністю його можливих окреслень виникає не лише тому, що у значенні слова завжди закладено більше, ніж в уявленні, і саме слово служить лише " точкою опори для думки" , а й тому, що з допомогою слова не можна передати іншому своєї думки, а можна лише пробудити в ньому його власну. Через мову автор може викликати думки у читачів чи слухачів його твору, але тільки через художній образ письменник забезпечує широту і багатство значень; тоді окремий образ здатний створити цілий світ уявлень, думок і переживань у сприйманні інших людей. Це зумовлено ще й тим, що кожен образ містить у собі ряд ознак, які необхідно поєднати у свідомості, але лише одна з цих ознак може домінувати в уяві, створюючи відчуття цілісного предмета. І в кожному окремому випадку домінантна ознака буде іншою.Таким чином, ориґінальність художнього твору, його здатність викликати певне значення полягає не у новизні його зовнішнього обрису, а "в певній гнучкості образу, в силі внутрішньої форми викликати найрізноманітніший зміст" [6:182]. Так само, як існує різниця між емпіричним світом та духовною реальністю, існує різниця й між художнім твором та його змістом. Оскільки в художньому слові синкретично поєднуються два виміри - його об'єктивне значення та суб'єктивне (потенційно багатозначне), - то його зміст завжди залишається абстрактним, прихованим і складним для розуміння. Наскільки його вдасться розкрити, залежить від творчих здібностей окремої особистості. Відтак, О. Потебня наполягав на активній ролі особистості у процесах поетичного творення і сприймання. Вважаючи основною функцією поезії коґнітивну (при цьому він наголошував не стільки на пізнанні читачем об'єктивної дійсності, скільки на пізнанні власного внутрішнього світу), український філолог послідовно відстоював думку, що триєдина структура мистецького твору виникає лише в процесі естетичного сприймання. До появи читача або слухача твір ніби очікує свого завершення у сприйманні. Оскільки слово є\n" опорною точкою думки" , а мова є тим єдиним засобом, через який пізнається дійсність, то для виникнення повної структури твору поетичний текст мусить бути актуалізований мовленням пізнаючого суб'єкта. Тут постає питання не лише про індивідуальну систему мовлення поодинокого читача чи слухача, а й про складні ієрархічні структури національних мов, закорінених в культурах, традиціях, специфіці мислення. Так О. Потебня упритул підійшов безпосередньо до проблеми перекладу - відтворення художнього твору засобами іноземної мови і, як завершення цього процесу, - сприймання його крізь призму іншої національної свідомості.\nУслід за В. Гумбольдтом, який вважав, що навіть окреме слово в іншій мові має зовсім інше значення, О. Потебня заперечував саму можливість точного (повного) відтворення ориґіналу мовою іншого народу, передачу окремих деталей, поетичних нюансів, мікроелементів, які в сукупності становлять ієрархічну структуру художнього твору. Зважаючи на те, що всі мови занурені у народну свідомість, він твердив, що "переклад з однієї мови на іншу є не передача тої самої думки, а ґенерування іншої, відмінної..." [6:265].\nПопри скептичне ставлення О. Потебні до можливостей художнього перекладу, із його теорії можна вивести критерії, які є необхідними при відтворенні художнього тексту іншою мовою. Основним з них є обов'язковість збереження і передачі триєдиної структури твору в рамках іншомовної системи. Якщо взяти до уваги тезу О. Потебні, що "поетичний образ служить зв'язком між зовнішньою формою і змістом (значенням)" [4:140], можна обґрунтувати висновок, що художній образ є визначальним елементом, основою, на якій повинен будуватись поетичний переклад, і досягти адекватного відтворення образу при перекладі твору можна тільки через цілісне відтворення форми і змісту поетичного тексту. Гармонійна єдність змісту і форми художнього твору тут постає одним із основних законів мистецтва. Тому у процесі перекладу найголовніше завдання полягає у майстерному відтворенні гармонії цієї єдності. Перекладач повинен " розщепити" єдність форми і змісту ориґіналу і синтезувати їх у нову єдність таким чином, щоби незмінним, або ж якомога менш деформованим залишився художній образ твору. При цьому слід пам'ятати, що зміст твору - це не сукупність його елементів, а кореляція вибраного, пропущеного через думку, де внутрішнє значення залежить від комбінаторики слів та сенсів. Тому, якщо надати перевагу одній зі сторін, нехтуючи іншою, твір втрачає цілісність, глибину, деформується художній образ. Нехтування формою заради збереження змісту при перекладі жодним чином не виправдовує себе. Форма не може розглядатись як другорядна характеристика твору по відношенню до його змісту, оскільки вона є способом репрезентації змісту. Тому будь-яка зміна форми є водночас і зміною змісту, тим більше, коли мова йде про поетичний твір, форма якого характеризується багатьма показниками: особливостями версифікації, ритмікою, метрикою та ін.\nХудожній твір - це в першу чергу лінґвістична даність, дві площини якої - вираження й зміст - є асиметричними. Тому, коли в перекладі виникає завдання створення окремого забарвленого явища чи художнього образу, форма його вираження стає активною. Кожен відтінок, кожна деталь бере участь у формуванні необхідної для індивідуалізації явища визначеності, підсилює міру цієї визначеності. Чим активніша форма, тим вона бага-тогранніша, чим більше вона окреслює усі відтінки безпосереднього змісту, тим вища міра його визначеності. У цьому функціональному відношенні формула про єдність форми та змісту повинна розумітись не як стабільний результат діяльності митця чи перекладача, а як безперервний процес, як постійна тенденція художнього твору, який прямує до все більшої міри визначеності. Зміст реалізується або послідовно від початку до кінця часового розгортання твору, або раптово - у специфічних його точках. У першому випадку зміст постає як інтеґрал значень усіх його образів, у другому він є диференціалом низки думок, викликаних цими образами. Цей процес стосується і людини, яка повторно сприймає певний твір, знаходячи в ньому все нові й нові сторони і відтінки визначеності змісту. Саме тому можна перечитувати вже добре відомі нам твори, де здається усе знайомим, і водночас сприймати в них ті моменти, які раніше залишалися непоміченими. Розглядаючи це питання, О. Потебня висловив думку, що " один і той же художній твір, один і той же образ по-різному впливають на різних людей і на одну і ту ж особу в різний час, так само як одне і те саме слово кожним розуміється по-різному; тут відносна незмінність образу при змінному змісті" [5:23]. Результат, окреслений рядом позатекстових чинників, часто залежить ще й від особливостей творчої уяви, фантазії кожної окремої особистості, особливостей її художньої натури. Ці характеристики часто є вирішальними і для митця, і для перекладача, що, за словами Но-валіса, повинен бути "поетом поета", тому мусить володіти мистецтвом образотворення не менш вправно, ніж автор ориґіналу.\nЩе одним вагомим критерієм у процесі розуміння та перекладу є проникнення у внутрішню енергію слова. Внутрішньою енергією окремого слова, на думку О. Потебні, є його етимологічне значення, що водночас постає символом предмета; енергією ж твору є закладений у ньому смисл, закорінений в національну систему народної творчості, культурні цінності, історичний досвід. Відтак, саме цей пласт становить бар'єр розуміння для людини, вихованої в іншій національній ситуації. Якщо перекладачеві вдасться подолати бар'єр, то це буде запорукою його успішної праці, основою для створення відносно адекватного перекладу.\nНа початку XIX ст. значно сильніше, ніж згодом, виявлявся зв'язок індивідуальної художньої творчості з фольклорною системою народу її автора, заземленість літератури в усну народну традицію була очевидною. Приділяючи багато уваги вивченню специфіки народних текстів, О. Потебня у своєму вченні " не залишав жодних шансів" на можливість створення рівнозначних за силою вислову та образною структурою перекладів зразків народнопоетичної творчості. Як і більшість німецьких романтиків, вчений вважав, що людина однієї національності не здатна досягнути такої глибини розуміння твору іншонаціональної літератури, якої може досягнути людина, що народилась і була вихована у лоні цієї нації.\nҐрунтуючись на філософії мови В. Гумбольдта, "Філософії мови і слова" Ф. Шлеґеля та вченні Г. Штейнталя про зв'язок мови з духом народу, національною культурою та звичаями, О. Потебня розробив власний інтеґральний підхід до мови як явища, що пов'язує реальність з духовним досвідом, минуле - з теперішнім та майбутнім. Так само, як окреме слово чи художній твір, мова володіє власною внутрішньою силою, що керує нею, є джерелом її розвитку, основою нового сенсоутворення. Для О. Потебні мова - це не замкнена схема, а постійний процес, коґнітивна енергія, в якій закладена ґенеруюча сила образності. Перекладач, як і кожен митець, особливо той, чия творчість безпосередньо пов'язана з художнім словом, повинен опанувати ґенеруючу владу мови: уміти черпати з неї енергію для сенсоутворення, вміти поєднувати її із силою думки, можливостями образної уяви, творчої фантазії - авторської та власної. У такому підході простежуються перегуки з думкою, неодноразово висловлюваною Ф.В. Шеллінгом: "чим глибше ми проникаємо в мову, тим сильніше виявляється, що її глибина перевищує глибину будь-якого творчого породження" [9:202], оскільки "сама мова є... досконалим твором мистецтва" [10:56]. Отже, робота перекладача є завданням у подвоєнні: він повинен не лише перекласти художній твір, а й перекласти у ньому одну національну мову як мистецьку систему на іншу. Без успішного здійснення останнього, неможливе досягнення успіху в першому завданні, адже мова як засіб формування думки та стійких традицій не лише впливає на літературні матриці жанрів та стилів, а й безпосередньо включена у процес " відливання" цих матриць.\nУ своїх поглядах О. Потебня не тільки значно випередив вчення Ф. де Соссюра про триєдину структуру мови (місце знаків у формуванні звукового образу (картини), залежність значень однієї мови відносно інших мов; ідеї про роль індивідуальної та національної психології у процесі творчості та сприймання, відтак - погляди, розроблені кілька десятиліть пізніше школою рецептивної естетики, вчення М. Хайдеґґера про мову як дім буття), а й підійшов упритул до опрацьованої у XX ст. ідеї мовного моделювання дійсності. Кожна "мова конструює, вибудовує саме ті виміри і "грані" безконечномірної позамовної реальности (у тому числі і щонайвищої реальности універсального людського духу), які невідомі іншим етнокультурним (лінґвокультурним) системам" [3:15]. Тому кожна мова є не просто іншою візією світу, що вибудовує його власні інтерпретаційні моделі; вона сама є іншим світом, бо є носієм самостійної системи мислення, по-своєму структурує дійсність. Навколо кожного народу його мова описує коло (за В. Гумбольдтом - чарівну замкнену лінію), вибудовує його світ, що опосередковує сприймання, налаштовує весь механізм думки особливим чином. Відтак різні мови по-різному осмислюють життя і довкілля, дають різний кут зору, різну перспективу погляду на одні і ті ж феномени. Тому у різних мовах відбувається різне " комбінування" (термін Потебні) сенсів, смислових одиниць, які у кожному зі світів по-різному моделюють схожі явища. "Інакшість" різних мовних світів зумовлює різні "напрями руху думки", сприяє накладанню сенсів на дійсність іншої лексичної та асоціативно-образної мережі, "павутини смислів". Усталені моделі світосприймання і світобачення "викроюють" з об'єктивної дійсності "власну картину світу" за лекалами інтерпретативних моделей, притаманних духовному досвіду культурного (етнічного) середовища.\nТакий підхід до проблем художнього перекладу знайшов своє продовження у концепціях вчених XIX - XX ст. - і в Західній Європі, і на слов'янському ґрунті. Філологи, що працювали у цій сфері літературознавчих зацікавлень, своїми науковими дослідженнями заклали міцні основи для подальшого розвитку новітнього неогу-мбольдтіанства та нових течій у сучасному перекладознавстві, окресливши цим подальші наукові перспективи.\nМ Б Лановик - Перекладознавча концепція в гумбольдта та її рецепція в українському літературознавстві


20 років гаммі REVITALIFT\nповернутися до всіх статей 20 років гаммі REVITALIFT\nУ L'Oréal Paris прийнято вважати, що ваша шкіра - це не просто частинка Вашого тіла. Це - Ви самі. Саме вона відображає історію Вашого життя і Ваші емоції. Ось чому вже протягом 20 років ми заново створюємо засоби по догляду за шкірою обличчя для всіх жінок.\nЗ 1995 року легенда антивікового догляду за шкірою супроводжує жінок у повсякденному житті, задовольняючи потреби кожної з них, і оскільки кожна жінка унікальна, її вікові прояви теж відрізняються. Будь то втрата об'єму щік або поява вікових плям, будучи новатором протягом 20 років, Ревіталіфт бореться з усіма ознаками старіння шкіри, розкриваючи жіночу красу в будь-якому віці.\nСьогодні цей фантастичний антивіковий догляд вдосконалюється, щоб його існуючі та майбутні шанувальниці змогли скористатися останніми відкриттями лабораторій L'Oréal Paris. Його нова формула містить Вдосконалений Про-Ретинол - поліпшену версію Про-Ретинолу, традиційного активного інгредієнта Revitalift. Отже, нова формула дозволяє антивіковому засобу діяти глибше і впливати на вертикальні зморшки. З цими зморшками найважче боротися, крім того, вони надають обличчю сумний і втомлений вигляд.\nУ 2015 році ми представляємо оновлену гамму Revitalift, яка покликана повертати щасливі емоції кожному обличчю, незалежно від віку!\nRevitalift лазер x3, денний крем\nRevitalift лазер x3, крем для шкіри навколо очей\nREVITALIFT, Нічний крем


День Соборності України 2018 / Новини / Відділ освіти Перечинської міської ради\n25 Травня 2022 - 22:40\n22 січня 2018 року, в залі засідань районної ради відбулися урочистості з нагоди відзначення Дня Соборності. в якому взяли участь працівники відділу освіти, культури, сім'ї, молоді та спорту Перечинської міської ради.\nДень Соборності України відзначали у закладах освіти Перечинської міської ради.\nУ читальній залі центральної районної бібліотеки проведено урок історії з учнями 9-10 кл. Перечинської гімназії суспільно-гуманітарного напрямку. Про історичні події того періоду учням розповів вчитель ВишнякАндрій Миколайович і для учнів підготували відеоперегляд.\nУ Зарічівській загальноосвітній школі І-ІІ ступенів педагог-організатор школи Бейка А.В. підготувала урок-презентацію "Шяхами історії від тих днів і до сьогодні..."; було організвано тематичну виставку "Україна - єдина країна", читання віршів "Моя Україна", "Незалежна Батьківщина","Єдина соборная мати- Україна", КВК "Держані символи.Які вони?", Учнівська акція під гаслом "України єдиної - ми діти!".\nДЕНЬ СОБОРНОСТІ УКРАЇНИ у Перечинській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів\nУ Перечинській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів вчителі історії Дорош О.О., Гордійчук О.В. разом із педагог- організатором Іванчо Н.В. проводили виховні тренінгові заняття, приурочені Дню Соборності України з учнями 5-10 класів\nУ будинку культури с.Зарічево відбулася засідання за круглим столом "«День Соборності і Свободи України».


Біля одного з супермаркетів Галина впізнала білу іномарку. Її володар був досить симпатичний і трохи самовпевнений. Ще б пак, адже він вважав себе принцом на білому коні! Вони привіталися, і Галина сміливо сіла в машину. Спочатку їй було цікаво все, про що говорив новий знайомий. А потім Микола раптом сказав: «Ну що, тепер поїхали в готель?» – Кенгуру\nОсь уже який вечір мовчав телефон. За вікном кілька днів поспіль хурделиця, стояв лютневий холод. Весна, вона начебто і не за горами, але ще не гріла. Галка зимно зіщулилася. У квартирі було порожньо. Галина давно жила одна, після скандального розлучення з чоловіком про інших чоловіків намагалася не думати. І все ж іноді, коли раптом темної тінню налягала незрозуміло звідки узялася туга, жіноча нудьга.\nУ такі хвилини Галині здавалося, що вона абсолютно нікому не потрібна. І щоб хоч якось підвищити свою самооцінку, Галка лізла в Інтернет. На сайті знайомств вона завела собі кілька сторінок. Одну жіночу – з фотографіями незнайомки, яку вона вже не пам’ятає навіть, де взяла. Другу анкету відкрила від імені чоловіка, фото знайшла такого собі брутального підкорювача жіночих сердець. Вона і сама не могла пояснити собі, навіщо це робила. Просто так, то чи від нудьги, чи то від цікавості, чи то для куражу. Так хто тут розбере? Чому не викладала свою фотографію? А раптом хтось зі знайомих побачить, потім питань не оберешся. Соромно. А так ніякої відповідальності, суцільна романтика.\nЛистів вистачало. І тоді починалася епістолярна веселуха. Історій було стільки, що впору романи писати. Коли фантазії вичерпувалися, знову з головою пірнала в віртуальний світ. Анкети відкривала за настроєм. Потім проводила якийсь аналіз. З боку жінок, як, втім, і чоловіків, часом траплялися однотипні особини. Ненаситні й вимогливі, боязкі й прихилисті. Загалом, на будь-який смак. Найчастіше розповіді про себе, про бачення життя в анкетах перегукувалися, копіювалися, індивідуальних зустрічалося мало. Правда, деякі хотілося зачитувати до дір. З авторами таких Галка любила пофілософствувати у вільний від домашніх справ і роботи час. Так поступово з’явилися віртуальні друзі. Але до зустрічі з опонентами у Галини справа зазвичай не доходило. А навіщо? Чоловіки, ці підступні, галантні спокусники, незмінно робили компліменти, захоплюючись її красою, фігурою і розумом. Ну, краса і фігура були, як відомо, запозичені, але розуму у Галки було хоч відбавляй. Вона і сама розуміла, що таке проведення часу не робить їй честі. Але вже дуже хотілося відчути себе бажаною, та й, якщо чесно, трохи познущатися над слабким чоловічою і жіночою статтю. А це у Галки, ох як виходило! Досхочу наговорити, настукав по «клаві», виплеснув накопичену енергію, вона мирно займалася справами насущними, прокручуючи в голові віртуальні романи. У такі моменти Галка відчувала себе навіть дуже непогано.\nВ один прекрасний момент у Галини віртуальний роман мало не переріс в реальний. На її шляху несподівано з’явився дуже елегантний 45-річний Микола. Листування тривала недовго, максимум пів години. Трохи потішив її анекдотами, кавалер тут же запропонував зустрітися. Галина в той суботній день якраз збиралася пройтися по найближчих магазинах і подумала: «А чому б і ні?» Ніяких зобов’язань ця реальна зустріч не ставила. Галка вирішила особливо не вбиратися, а постати перед кавалером у своєму натуральному образі. Загалом, через двадцять хвилин вона вже була готова до зустрічі. Біля одного з супермаркетів Галина без праці впізнала білу іномарку. Її володар був досить симпатичний і трохи самовпевнений. Ще б пак, адже він вважав себе принцом на білому коні! Вони привіталися, і Галина сміливо сіла в машину. Спочатку їй було цікаво все, про що говорив новий знайомий. А потім Микола раптом сказав: «Ну що, тепер поїхали в готель?»\nГалину таку пропозицію навіть трохи шокувало. Хоча вона і була небоязкого десятка і за словом в кишеню не лізла. «А якщо я відмовлюся, наша зустріч на цьому й закінчиться?» – про всяк випадок поцікавилася вона. Аж надто їй хотілося дізнатися детальніше про цю людину. Можна було сказати, що він їй навіть сподобався. Але щоб ось так, відразу їхати займатися незрозуміло чим, було навіть аморально. Принаймні, так завжди уявлялося Галці.\n«А як же почуття? Адже ми навіть бачимося вперше. І відразу в номер? » – «Ну і що тут такого, там і дізнаємося один одного ближче». Чоловік щиро посміхнувся, і в його блакитних очах промайнуло бажання. Галка відчула, як червоніє. «А скажи, у тебе на цей час, скільки жінок?» – поцікавилася вона й осіклася, подумавши, що цим питанням образить Миколи. Однак той ніби був готовий до подібної розмови й виявився щирим. Крім усього Микола не приховував, як зазвичай роблять інші чоловіки, що одружені. «У мене чотири постійні жінки. З ними я спілкуюся вже два роки. Я ніколи нікому не говорю, що вона у мене єдина. А раптом коли-небудь де-небудь котрась із них побачить випадково, як я обіймаю іншу. Образиться. Я вважаю за краще бути чесним. Адже тобі ж не сподобається, якщо ти потім дізнаєшся, що ти у мене не одна? »\nГалка дивилася в ці щирі й такі пронизливі блакитні очі спокусника і погоджувалася. Так, їй, як і багатьом жінкам, хотілося бути однією, єдиною і неповторною. Кожна хоче відчувати себе такою. Адже, як відомо, жінка – це Богиня. Галка замислилася, і їй знову стало сумно і самотньо. Їхати в номери або далі продовжувати розмову їй вже не хотілося. Бути п’ятої в гаремі, нехай і приємного шаха, перспектива була малопривабливою.\nПісля тієї зустрічі минуло кілька днів. Але Галина ще довго переварювала розмова з Миколою. Їй було прикро за всю жіночу стать і за себе в тому числі. Але найбільше її вбивала впевненість Миколи у своїй привабливості й навіть в якійсь благодійності. Адже герой-коханець щиро вважав, що він робить добру справу. Кругом стільки не приголублених і обділених любов’ю жінок. А він їх змушує знову повірити в жіноче щастя. А що ж тоді залишається його законній дружині? Здається, нічого. Адже там все буденно, міцний тил і ніякої романтики.\nТрохи заспокоївшись після такої неприємної зустрічі, Галина вирішила дізнатися, чи правий Микола. Може, даремно вона так завзято захищала обділених увагою сестер по нещастю. Зараз подивимося. Ну, хто перший? Галка відкрила свою чоловічу сторінку і почекала. Та, кліпаючи вогником онлайну, немов прапором, притягувала на своє світло залітних метеликів. О, які вони всі різні! Спочатку Галці було навіть соромно і ніяково обманювати їх, але вона так захопилася листуванням, що боялася тільки одного, як би не перейти з чоловічого оповідання на жіночий. І що ви думаєте? Все просто мріяли зустрітися з таким чарівним чоловіком. Писали, які вони хороші господині, умільці, і не тільки. Правда деякі тут же задавалися житловими й матеріальними питаннями. Багато хто відразу ж звали в гості. Галка не знала, що й робити. Ну не розірватися ж їй! А одна молода особа писала: «Залиш свій номер телефону. Я зараз зайнята. Увечері тобі передзвоню, зустрінемося у мене. Тільки, блін, гроші на телефоні скінчилися, кинь, потім віддам, ось мій номер телефону ». «Ну не нахаба чи що?» – Галка обурено хмикнула. І тут їй мимоволі стало шкода чоловіків. Такі приманки розкидані. Красуні всіх мастей були так пожадливо доступні. Жах просто! Адже і з інших міст дівиці також мріяли про зустріч з її вигаданим героєм-коханцем.\nІ знову Галя згадала слова Миколи. Ну не солодкий чи? «Щоб завоювати чоловіка, жінці досить смачно його нагодувати, і він вже твій. Так млосно подивитися на нього, поплескати очима, удати, що ти від нього без розуму – і він у твоїх ніг. А якщо слово ласкаве і по голівці погладити, так взагалі розпливеться, що не збереш потім. Можна і в рот заглядати, захоплюючись його ерудованістю і дивуючись красномовними промовами. І знову бери його голими руками ».\n«Боже, та тут якісь поєдинки, хто кого. Прямо як на війні, всі засоби хороші », – роздумувала Галка, жуючи бутерброд. І листування з жінками їй якось швидко набридла. Ну, не її це коник! І, озброївшись досвідом, Галка знову почала докучати чоловікам. До серіалу хвилин ще тридцять, робити вже нічого не хотілося. В душі горів спортивний азарт. «Все, тепер я буду погоджуватися на все!» – відразу зважилася Галка і … «Привіт! Так згодна. Так, давай зустрінемося, так прямо зараз ». І знову облом. Новий кавалер був теж згоден на все, ну майже на все. Тільки, якщо у Галини немає місця для спілкування, то доведеться шукати гніздечко, а за нього треба платити. Але коли це бажання обопільне, то і гроші навпіл. «А ти як хотіла? Халяви немає ». Галка вимкнула «комп». Їй раптом стало так гидко, що в пору було напитися. «Фу, яка гидота цей Інтернет! Ці віртуальні тусовки з вебкамер і іншими задоволеннями від міфічної любові ».\nПеред сном Галка знову задумалася: «І чого це я свого вигнала? Ну, подумаєш, з найкращою подругою зрадив. Напевно, треба було на речі дивитися простіше, адже всі мужики козли. Ну, якби це сталося знову. Що ж ми зробили з любов’ю! Звідки така аморальність і порожнеча? А може, я просто старію й у молоді інші поняття? » – вже засинаючи, міркувала жінка.\nІ знову їй згадалися слова Миколи. Аж надто він зачепив її за живе. На питання, що ж він шукає, перебираючи знайомства, той відповів: «Ту дівчинку, той образ, який був любимо з дитинства. І яку, я сподіваюся, коли-небудь знайду ». Так що ж робити? Чекати свою єдину любов, навіть нехай все життя або перебираючи одного партнера за іншим, часом не пам’ятаючи імен та осіб, створювати нові гареми? А може, за гру в любов ми й покарані самотністю, – згорнувшись у калачик, засинаючи, подумала Галка.\nАле ось настав ранок, яскраве, морозне, і від його підбадьорливого сяйва в Галині раптом щось клацнуло. Їй захотілося зробити що-небудь отаке, неймовірно світле і бажане. Вона прокинулася з новою мрією, з новою надією на своє щастя, справжнє, не віртуальне, а цілком доступне й усвідомлене. І зрозуміла раптом одну стару як світ істину: треба просто жити, а не чекати й шукати, треба йти назустріч цьому новому дню, і тоді обов’язково відбудеться чарівне диво. І її задвірки любові придбали новий сенс.


Виявляється, що залізниці побудовані за англійськими стандартами, а в Англії відстань між рейками становить 4 футів 8,5 дюймів і ось чому... Перші поїзди в Англії вироблялися на тому ж заводі, на яких були зроблені візки для шахт. І довжина осі найбільшого тролейбусу становила 4 фути з 8,5 дюйма.\nАле чому? Оскільки ця довжина осі була стандартною для англійських диліжансів, щоб їхні колеса потрапляли у колії англійських доріг (таким чином, колеса менш зношуються). І відстань між коліями у всій Англії становить 4 фути 8,5 дюймів. Але чому? Перші дороги у Великобританії робили римляни під розмір своїх колесниць. Довжина осі стандартної римської колісниці становить 4 фути 8,5 дюйма. Однак незрозуміло: у будь-якій відомій системі заходів, ця довжина (4 фути 8,5 дюйма) не є рядом цілого числа. Чому ж римляни робили вісь своїх колесниць саме такої довжини? У такій колісниці запрягалося по двоє коней. І 4 футів 8,5 дюйма - це лише середній розмір двох конячих дуп.\nОтже, навіть зараз, коли людина покоряє космос, її найвищі технічні досягнення безпосередньо залежать від розміру конячої дупи, як і 2000 років тому.