La conservation des documents papier | Bulletin des bibliothèques de France\nLa conservation des documents papier\nPoint sur l'évolution des techniques et des stratégies\nTitulaire d’un doctorat de 3e cycle en physique-chimie, Thi-Phuong Nguyen est ingénieur d’études, responsable de la section physique-chimie du laboratoire du centre technique de la Bibliothèque nationale de France. Elle est auteur ou coauteur d’articles dans les revues nationales ou internationales portant sur la conservation/préservation du patrimoine graphique et photographique : Imaging Science Journal, Support tracé, Papierrestaurierung, Coré, etc., et préside le groupe CG 46/CN10 « Conservation des documents d’archives et de bibliothèques » à l’Afnor.\nArchiviste-paléographe et conservateur en chef des bibliothèques, Philippe Vallas est chargé de mission au Département des services de conservation de la Bibliothèque nationale de France. Il a auparavant occupé les postes de chef du service Conservation et entrées au Département Philosophie, histoire, sciences de l’homme et d’adjoint du directeur du Centre de conservation de Sablé-sur-Sarthe. Aux Éditions du Cercle de la librairie, il a collaboré à La conservation, principes et réalités (1995), à l’Histoire des bibliothèques françaises : les bibliothèques de la Révolution et du XIXe siècle, 1789-1914 (1991) et au tome 2 du Dictionnaire encyclopédique du livre (2005). Il est l’auteur d’articles dans les revues Restaurator, Art et métiers du livre et la Revue encyclopédique du Maine.\nAprès un bref historique de l’émergence des préoccupations de conservation des documents papier dans les bibliothèques françaises, il y a 25 ans, les auteurs décrivent l’évolution des techniques, des stratégies et des mentalités, à travers des exemples pris à la Bibliothèque nationale de France. On est passé d’une approche technique à une approche globalisante et préventive, la « conser-vation préventive » ou « préservation ». La réflexion est complétée par des encadrés sur la désacidification de masse, les normes de conservation, les différents types de papiers de conservation, le contrôle qualité des matériaux et par une bibliographie sélective.\nAfter a brief history of the emergence twenty-five years ago of concerns rela-ting to the conservation of print on paper documents in French libraries, the authors describe the evolution of techniques, strategies and mindsets, using examples taken from the French National Library. There has been a move from the technical approach to a global, preventative approach, the “preventive conservation” or “preservation”. Their reflections are completed by inserts on mass deacidification, conservation standards, different types of a paper for conservation, quality control of materials and a selective bibliography.\nNach einer kurzen historischen Übersicht die das Aufkommen und die Beschäftigung mit der Konservierung von Papier in französischen Bibliotheken während der letzten 25 Jahren betrifft beschreiben die Autoren die Entwicklung von Verfahren, Handhabung und Anschauungen an mehreren Beispielen der Bibliothèque nationale de France. Über eine technische Annäherung ist man auf einen allgemeinen und präventiven Ansatz übergegangen, das heisst auf die „Präventivkonservierung“ oder „Bewahrung“. Die behandelten Überlegungen werden durch eingeheftete Beilagen über Massenentsäuerung, Normen für die Konservierung, verschiedene Arten von Papier, Qualitätskontrolle der verwendeten Substanzen und eine ausgewählte Bibliographie ergänzt.\nDespués de un breve histórico sobre la emergencia de las preocupaciones de los documentos papel en las bibliotecas francesas, hace 25 años, los autores describen la evolución de las técnicas, estrategias y mentalidades, a través de los ejemplos tomados a la Biblioteca nacional de Francia. Se ha pasado de un enfoque técnico a un enfoque globalizante y preventivo, la „conservación preventiva” o „preservación”. La reflexión está completada con recuadros sobre la desacidificación de masa, las normas de conservación, los diferentes tipos de papeles de conservación, el control de calidad de los materiales y con una bibliografía selectiva.\nLe problème de la conservation des documents en papier est au moins aussi ancien que les bibliothèques ; dès le XIXe siècle, nos prédécesseurs se plaignaient souvent dans leurs rapports du mauvais état de leurs fonds, et les premiers manuels de bibliothéconomie abordaient déjà la question de la conservation.\nCelle-ci s’aggrava considérablement au cours des années 1870, avec l’introduction massive dans l’édition du papier de pâte de bois encollé à la colophane en milieu acide, notamment des pâtes mécaniques non raffinées, les moins coûteuses, qui permirent l’essor de la presse à grand tirage et du livre à bon marché.\nOn connaît le processus chimique d’acidification de ces papiers, décrit dès les années 1930 aux États-Unis : il entraîne, en quelques décennies, un jaunissement, puis une perte de souplesse et de résistance mécanique des feuillets, jusqu’à les rendre incommunicables aux lecteurs. Les conditions environnementales – température, humidité, lumière, pollution – jouent un rôle considérable dans ce processus. Or le papier est bien plus qu’un simple support de l’information, et l’on sait toutes les raisons – intellectuelles, patrimoniales, esthétiques, voire juridiques – qui militent pour la conservation des documents sous leur forme originale.\nUne menace tardivement prise en compte…\nLa prise de conscience réelle par les professionnels de l’ampleur de la menace ne remonte qu’à la fin des années 1970, à la suite de plusieurs enquêtes, collectives ou limitées aux fonds de la Bibliothèque nationale 1. Elle suscita rapidement une réflexion théorique et technique qui donna naissance au concept de conservation préventive, et entraîna des recherches sur la restauration de masse.\nAu début des années 1980, des moyens importants furent engagés par le ministère de la Culture pour financer un « plan de sauvegarde » décennal à la Bibliothèque nationale, relayé ensuite par les crédits de l’établissement constructeur de la Bibliothèque de France (EPBF) puis de la BnF ; pour des subventions aux bibliothèques municipales, aux associations régionales de coopération… Depuis vingt-cinq ans, dans l’ensemble des établissements français à vocation patrimoniale, des centaines de milliers de documents en papier ont bénéficié d’une microreproduction et/ou ont été désacidifiés, doublés, dépoussiérés, conditionnés dans une boîte ou pochette en carton permanent.\nBoîtes au format en carton de conservation réalisées sur des documents de la BnF – Photo T. Aubry\nLes conditions de stockage des collections se sont également considérablement améliorées grâce à la vague de construction de bâtiments neufs, climatisés et mieux sécurisés. Enfin, les personnels sont généralement plus sensibilisés et mieux formés.\n… et qui persiste malgré le travail accompli\nDe nombreux spécialistes sur le terrain peuvent estimer à bon droit que la situation globale ne s’est pas améliorée de façon décisive, pour des motifs évidents.\nL’importance du passif était telle qu’il n’a pu être entièrement rattrapé : aux fonds en papier acide des années 1870-1950, qui constituent en général la plus grosse part des collections patrimoniales 2, s’ajoutent leurs aînés, en papier chiffon mais qui souffraient d’un retard considérable d’entretien voire de catalogage ;\nLe « stock » de documents à traiter continue à s’alimenter de façon massive, pour de nombreuses raisons :\nqualité matérielle toujours médiocre de la production imprimée dans notre pays : malgré sa normalisation (cf. encadré), le papier permanent ne s’est pas imposé dans l’édition française, contrairement à celles de certains pays nordiques ou anglo-saxons ; pour des raisons économiques, la qualité générale du papier d’édition a progressé dans les années 1970-1980 (encollage en milieu neutre ou alcalin et non plus acide), mais ce phénomène a été contre-balancé ensuite par une utilisation croissante du papier recyclé. Dix à quinze ans après leur arrivée sur les rayons, beaucoup de livres récents se mettent à jaunir puis à s’abîmer. De plus, les volumes sortant des presses constituent des objets de plus en plus fragiles : amincissement du carton des couvertures, part croissante des volumes brochés, du coupé-collé, et des documents de type « auto-édition », sommairement assemblés et dont l’encre d’imprimante n’adhère qu’à la surface du papier ;\nflux d’entrées croissant dans les grands établissements, du fait notamment de l’évolution du dépôt légal 3 ;\nprogression importante du nombre de consultations, qui entraîne inévitablement l’augmentation d’une « usure mécanique » des collections, des dégradations volontaires, et des vols.\nTableau des normes relatives à la conservation des documents de bibliothèques et d'archives\nLes progrès de la recherche révèlent progressivement de nouvelles menaces jusque-là ignorées : ainsi, les « composés organiques volatils » ou COV, acides émis dans l’atmosphère par les collections elles-mêmes et certains conditionnements, qui dans les magasins de la BnF ont un effet corrosif sur certaines pièces des armoires de climatisation et sont susceptibles de provoquer la dégradation des documents alentour, en dépit des systèmes de filtration, inadaptés à ce problème 4.\nEnfin, à l’heure où les documents électroniques absorbent une part croissante des budgets et de l’attention, l’intérêt pour les questions de conservation des documents papier semble passer un peu au second plan. Cette discipline est restée l’apanage d’un cercle assez restreint de spécialistes, chercheurs et restaurateurs plutôt que de bibliothécaires, elle n’occupe toujours qu’une place modeste dans la littérature et l’enseignement professionnels 5, et elle n’offre que peu de postes et de perspectives. Des enquêtes récentes sur les besoins en désacidification montrent un faible degré d’intérêt et d’information de nombreux responsables d’établissements 6.\nCes difficultés somme toute prévisibles ne doivent pas occulter l’importance des progrès réalisés dans les techniques et les stratégies mises en œuvre, qu’on se propose maintenant de décrire. Le propos sera illustré par l’exemple de la BnF, établissement non représentatif mais naturellement en pointe dans le domaine de la conservation, de par l’importance des moyens matériels et humains qu’il y consacre.\nSi la plupart des techniques utilisées aujourd’hui existaient déjà il y a vingt ans ou plus, elles ont été souvent largement perfectionnées depuis ; surtout, l’expérience a permis de sélectionner les mieux adaptées aux besoins, de préciser et rationaliser leur mode d’utilisation.\nLes traitements physiques et chimiques\nL’intérêt de pouvoir conserver et communiquer les documents papier sous leur forme originale a suscité de nombreuses recherches, avec des résultats inégaux selon les domaines.\nPour la réparation des reliures anciennes, des techniques nouvelles de « consolidation », issues du privé, ont été introduites dans les ateliers, à la BnF notamment, en parallèle avec la restauration traditionnelle. Utilisant le papier japonais, plus stable dans le temps que les cuirs actuellement disponibles pour la restauration, elles permettent aussi de réduire sensiblement le temps moyen de travail par document.\nRenforcement et réparation des documents en feuilles\nDans ce domaine, la BnF a abandonné ses ambitions initiales de traitement de masse 7, en dépit d’avancées techniques réelles : meilleure durabilité des matériaux de renforcement, apparition à côté des deux procédés mécanisés déjà disponibles, le thermocollage (doublage par lamination à chaud, en déclin rapide) et le comblage (remplissage des lacunes en milieu aqueux par injection de pâte à papier liquide), d’une nouvelle technique spectaculaire, le clivage, développée en Allemagne : le renforcement est réalisé par insertion au cœur de la feuille, après dédoublage de celle-ci, d’une couche d’un matériau de renfort. Surtout, ces procédés ont été industrialisés en véritables chaînes de traitement automatisées, équipées de tapis roulants, où le traitement est souvent complété par la désacidification et le séchage des feuillets.\nMais le traitement des documents en feuilles est rarement prioritaire, et les cadences atteintes restent très insuffisantes par rapport au nombre de feuillets acides à traiter et à l’investissement financier nécessaire. La BnF a renoncé à s’équiper d’une chaîne automatisée de clivage.\nElle constitue le progrès technique le plus important en matière de traitement de conservation du papier. Une installation était opérationnelle à la BN dès 1989 8, mais, depuis, les procédés chimiques disponibles ont été nettement améliorés (réduction des effets secondaires indésirables, du tri préalable nécessaire parmi les documents à traiter), les processus ont été rationalisés et automatisés, des installations privées se sont ouvertes en Europe et aux États-Unis.\nL'installation de désacidification de la BnF au Centre de Sablé – Photo B. Dulac\nLe recours à cette technique est devenu courant, au moins dans les grandes bibliothèques patrimoniales. Après l’échec de ses recherches sur un procédé de désacidification/renforcement (projet Separex), la BnF a intensifié le traitement de ses fonds en recourant à la sous-traitance 9. Surtout, la doctrine d’utilisation a changé : la désacidification était au départ utilisée en complément de la microreproduction, sur des documents déjà très acides et fragiles, qu’elle ne pouvait donc rendre à nouveau communicables (rappelons qu’aucun procédé connu à ce jour ne désacidifie et renforce en même temps le papier).\nDepuis quelques années, on s’est tourné vers une utilisation « semi-préventive », concernant des documents en début d’acidification et donc encore assez solides pour être remis en consultation par la suite. On évite ainsi le traitement toujours délicat d’ouvrages très fragiles, et surtout d’additionner deux traitements coûteux (désacidification et microfilmage) sur le même document, sans bénéfice supplémentaire pour la consultation. Néanmoins, aucun établissement n’a encore pu consacrer à la désacidification de ses fonds des moyens financiers et humains suffisants au regard des quantités énormes de documents à traiter (voir l’encadré sur la désacidification de masse).\nTableau comparatif des différents procédés de désacidification de masse\nLa désinfection des collections infestées\nHormis le dépoussiérage à l’aspirateur muni d’un filtre absolu, inadapté au traitement de masse, aucun procédé offrant une alternative satisfaisante à l’oxyde d’éthylène pour le traitement des documents papier moisis n’a pu être mis au point 10. En revanche, des techniques plus lentes, mais sans danger pour les utilisateurs, sont maintenant employées contre les insectes, comme l’anoxie (suppression de l’oxygène) ou la congélation. L’accent est mis désormais sur la prévention : contrôles climatiques, de l’état du bâtiment, des documents entrants.\nSi la plupart des boîtes et pochettes de conservation sont toujours achetées chez des façonniers spécialisés, quelques grands établissements se sont également équipés de tables de découpe informatisées qui, reliées à des systèmes de prise de mesures automatiques, permettent de produire en grande série des boîtes en carton de conservation au format exact des documents. Celle de la BnF en réalise près de 15 000 par an.\nLe transfert de support : de la microreproduction à la numérisation\nDès les années 1980, la microreproduction – microfilm 35 mm ou, originalité française, microfiche 105 mm – était apparue comme la seule technique permettant de rendre à nouveau possible, sur une grande échelle, l’accès du public aux collections acides incommunicables. Or ce constat est encore largement vrai actuellement. Cette permanence remarquable d’un support que certains jugeaient déjà obsolète il y a quinze ans est due à ses qualités éprouvées : durabilité importante (prouvée par le recul du temps) de la photographie argentique, normalisation internationale, relative simplicité de réalisation, de stockage, de consultation, valeur juridique ; sans compter qu’il est toléré de microreproduire et d’exploiter des documents encore sous droits 11. Comme la plupart des grandes institutions, la BnF continue à y recourir massivement, mais sa part recule maintenant devant les progrès de la numérisation.\nLa « bascule numérique » a commencé, rendue inévitable par le recul rapide du film photographique argentique. La BnF sera ainsi contrainte, dans les deux prochaines années, de remplacer par des numériseurs tous ses matériels de microfichage désormais obsolètes. La numérisation apporte déjà un progrès considérable en matière d’accès aux documents (entravé cependant par la question des droits d’auteur) et de reproduction en couleur.\nNumérisation de journaux à la BnF (Centre de Sablé) – Photo B. Dulac\nCependant son application au domaine de la conservation ne fait que débuter : les grands programmes entrepris jusqu’ici, comme Gallica pour la BnF, sont de caractère documentaire et concernent des documents en bon état, ou sacrifiables 12, beaucoup plus faciles à traiter en grandes séries que des documents fragiles choisis pour leur sauvegarde. Les premiers programmes de conservation lancés en 2005 à la BnF montrent l’importance du travail organisationnel et technique restant à accomplir concernant les cadences de production, encore très inférieures à celles de la microreproduction 13 ; surtout, la question du stockage massif et pérenne des données numérisées (projet Spar [système de préservation et d’archivage réparti] de la BnF) est loin d’être encore instruite en matière de coût et d’accessibilité. En attendant que ces problèmes soient résolus, le recours au COM (microformes produites à partir des données numérisées) pourrait constituer une solution transitoire appropriée.\nUne utilisation plus réfléchie des techniques\nPlus que sur les techniques elles-mêmes, c’est sans doute sur leur utilisation que porte l’essentiel des progrès réalisés. L’expérience a permis de la faire correspondre de plus près aux besoins et aux moyens :\nen définissant des priorités techniques, auxquelles est consacré le plus gros des moyens : la BnF a ainsi sélectionné la reliure mécanisée, la désacidification, le transfert de support et le conditionnement, comme les traitements les plus nécessaires à la conservation de ses fonds ; à l’inverse, l’usage de certaines techniques jugées non prioritaires ou obsolètes est réduit, voire abandonné (à la BnF : thermocollage, désacidification à la feuille). Partout on privilégie le rapport coût/efficacité, donc les techniques de masse – et particulièrement celles par transfert de support, seules efficaces pour des documents très abîmés ;\nen utilisant ces techniques d’une façon plus judicieuse : outre le cas de la désacidification, on peut mentionner, pour la BnF, ceux de la reliure mécanisée des livres neufs (concentration accrue des crédits sur les fonds patrimoniaux aux dépens du libre-accès) et de la maintenance (limitée le plus souvent aux cas révélés par la communication) ;\nen élargissant les critères de choix d’une technique : un document abîmé, dont l’état appelle normalement une restauration, sera de préférence microreproduit s’il fait l’objet de nombreuses demandes de consultation ;\nen définissant plus précisément les différents niveaux d’intervention physique (maintenance, consolidation, restauration), par leur durée en particulier, et en les organisant en filières de traitement distinctes, afin d’éviter certaines dérives « perfectionnistes » dans les ateliers ;\nen utilisant les moyens au plus près des compétences : ainsi, à la BnF, la maintenance des collections (dépoussiérage, une partie du conditionnement et des petites réparations) est progressivement déléguée après formation aux magasiniers qui gèrent les collections ; les délais de traitement en sont raccourcis, et les restaurateurs peuvent se concentrer sur les interventions plus complexes. La supériorité de la sous-traitance est maintenant clairement établie pour certains traitements (reliure) ;\nenfin, la combinaison de certaines techniques permet d’accroître ou de prolonger leur efficacité : désacidification avant reliure des volumes récents si leur papier porte déjà des traces de dégradation acide (jaunissement) ; mise en boîte systématique des volumes précieux après restauration ou consolidation.\nUne approche plus globale et préventive : évolution vers la préservation\nDans les grands établissements, la conservation des collections a bénéficié à la fois de la modernisation générale des équipements et des pratiques, et surtout d’une prise en compte de ses exigences à toutes les étapes et dans tous les lieux du circuit des documents. Partout ou presque prévaut désormais une approche globale, aux aspects multiples, mais où l’accent est mis surtout sur la prévention : le concept de conservation préventive ou de préservation a fini par s’imposer.\nClimatisés, les grands bâtiments récents de bibliothèques ou d’archives n’offrent pas toujours des conditions de conservation parfaites, mais ils sont généralement munis d’un système de contrôle climatique, de filtres efficaces contre les polluants, moisissures et insectes, de systèmes de détection et d’extinction des incendies, anti-effraction et antivols.\nL’accès direct des lecteurs aux fonds patrimoniaux n’est plus semble-t-il qu’un mauvais souvenir. Le mobilier (rayonnages) respecte des normes minimales et peut être amélioré : la BnF équipe ses tablettes de mousse antidérapante et de protections latérales. Des pochettes de transport rembourrées sont prévues pour les déplacements des documents fragiles ; dans les salles de lecture, des supports molletonnés et des signets ou garde-pages adaptés doivent être fournis au public avec tout document fragile. Des progrès restent à accomplir dans les salles et les pratiques d’exposition (durée maximale d’exposition, niveau d’éclairement, climatisation des vitrines).\nUne attention croissante est portée à la qualité des matériaux composant les fournitures et équipements utilisés au contact direct des collections, ou à proximité. À la BnF, les papiers, cartons, toiles, colles et matières synthétiques des conditionnements, mais aussi les encres d’estampillage, antidérapants d’étagères… sont choisis sur marchés selon des cahiers des charges comportant des exigences précises et élevées en matière de conservation, et une analyse des échantillons demandés lors du dépôt des offres est systématiquement réalisée par le laboratoire du département de la conservation (voir l’encadré sur le contrôle qualité des matériaux).\nContrôle de qualité des matériaux : importance de la mise en place d'un cahier des charges.\nEntrée, traitement et équipement initial\nLes dons importants faits à la BnF font désormais l’objet d’un contrôle microbiologique systématique, préalable à leur entrée dans les magasins, et qui donne lieu à un rapport écrit ; un local de quarantaine a été prévu ; la surveillance s’étend à tout document suspect, même arrivant isolément.\nL’entrée de chaque document est immédiatement signalée par une mention succincte visible dans le catalogue, complétée par un catalogage précis ; il reçoit ensuite, avant son magasinage, un estampillage avec une encre au carbone indélébile, un antivol, une adresse informatique qui permet de vérifier sa présence, et un code-barres qui est systématiquement lu pour tout déplacement, qu’il corresponde à un traitement ou à une communication : dans le système informatique intégré, ces pistages permettent de suivre à la trace tout document quasiment en temps réel 14.\nUne politique massive de reliure, portant sur 20 à 30 % des fonds patrimoniaux, vise à ralentir l’usure due à la communication. Enfin, tout document de format atypique, ou fragile (brochure, reliure sommaire) est immédiatement conditionné, à plat si possible.\nMagasinage, manipulation, communication\nDes consignes précises sont données aux magasiniers de la BnF quant à la disposition des volumes sur les étagères, l’entretien des alignements, le dépistage des traces d’infestation ; de même pour les manipulations (prélèvement et remise en place), les transports (remplissage des chariots, des nacelles de transport automatique), la surveillance des lecteurs en salle, la photocopie 15. Une surveillance attentive des fonds est effectuée en lien direct avec la communication : on hésite moins qu’avant à refuser de communiquer les documents très dégradés, et ceux-ci sont prélevés aussitôt pour être équipés d’une pochette en papier permanent, à la fois pour les protéger et pour signaler leur état. La même mesure est prise pour ceux qui reviennent abîmés des salles de lecture.\nLe concept anglo-saxon de plan d’urgence a fini par se concrétiser dans quelques établissements en France. En cours d’élaboration, celui de la BnF a déjà permis de sensibiliser plusieurs centaines de personnes au sauvetage d’urgence des documents, de constituer des équipes, des réserves de matériels de première intervention dans des locaux spécifiques, de définir un schéma d’organisation. Manquent encore partout la prise en compte des situations extrêmes (sinistres majeurs nécessitant une évacuation des collections), et la détermination précise des fonds à sauver en priorité.\nLa formation des personnels à la conservation préventive s’est considérablement développée à la BnF depuis l’ouverture des nouveaux bâtiments : une gamme complète de stages, parfois ouverts aux professionnels extérieurs 16, a été mise en place pour satisfaire la diversité des besoins ; dès son arrivée, tout personnel affecté à un département gérant des collections reçoit au minimum une demi-journée de sensibilisation.\nLes méthodes de choix des documents à traiter ont beaucoup gagné en efficacité, quand on s’est aperçu que les moyens disponibles seraient toujours très inférieurs aux besoins. À la BnF, on a délaissé les programmes de traitement trop systématiques (portant sur l’ensemble des documents d’un fonds) au profit d’un panachage entre une sélection plus fine, volume par volume, qui garantit un maximum de pertinence, et des programmes d’ensemble portant sur des collections entières, plus compatibles avec un travail de masse et plus faciles à intégrer à une politique globale pluriannuelle, mais choisis et conçus avec plus de discernement 17.\nLes trois critères de choix : état physique, « valeur » et fréquence de consultation, sont plus précisément évalués et croisés, en lien plus étroit avec les caractéristiques de l’établissement ou du fonds, grâce au perfectionnement de la gestion informatisée de la communication, qui permet de connaître, sur une longue période, le nombre de demandes (et de refus) de communication dont un document a fait l’objet ; grâce aux catalogues collectifs permettant d’évaluer rapidement la rareté d’un document au niveau régional ou national, ou de savoir si une microforme ou un exemplaire numérique n’a pas déjà été réalisé ailleurs ; grâce enfin aux méthodes statistiques désormais normalisées d’évaluation de l’état des fonds (voir l’encadré sur les normes) rendant enfin possible le chiffrage précis et détaillé des besoins de traitement, qui devrait être la base indispensable de toute politique de préservation. Dans ce dernier domaine, la BnF n’a pu encore faire mieux que quelques enquêtes partielles.\nDes modules informatiques spécialisés permettent de rendre plus efficace et plus sûre l’organisation interne des traitements de conservation.\nUne préoccupation officiellement reconnue\nEnfin, les contraintes liées à la préservation se lisent désormais clairement dans les textes qui régissent le fonctionnement des établissements : règlement intérieur, des salles de lecture, de la photocopie – et sur la signalétique. La BnF travaille même à un projet de charte interne de la conservation.\nOn dressera donc, au total, un bilan contrasté mais somme toute positif de l’évolution de la conservation des collections papier dans les bibliothèques au cours des deux dernières décennies.\nOn peut s’inquiéter à bon droit de ce que la quantité de documents à traiter ne diminue pas alors que les ressources stagnent, que la pression de la consultation s’accroît sur les fonds, et que l’intérêt de beaucoup de responsables s’est tourné vers les nouvelles technologies ; enfin, les avancées techniques n’ont pas été aussi importantes que certains l’espéraient.\nMais s’il n’y a pas eu de révolution, une évolution considérable s’est indiscutablement produite dans les mentalités et les pratiques, dans un contexte général d’expansion et de modernisation des établissements. Les moyens existants sont utilisés beaucoup plus efficacement qu’avant, l’accent est mis davantage sur les aspects préventifs, dans une approche globalisante du problème. Si le milieu professionnel semble assez peu préoccupé par le sujet actuellement, c’est sans doute en partie parce que le concept de conservation préventive est entré dans les mœurs, progressivement et sans bruit.\nPapiers neutres, papiers de conservation et papiers permanents : quel papier pour quel usage ?\n(retour)↑ Enquête nationale de 1975 réalisée par le Service du livre ancien (DLL) du ministère de la Culture, rapports Caillet (1979) pour la Bibliothèque nationale et Desgraves (1983) pour les bibliothèques municipales ; pour plus de détails sur l’historique, voir Dominique Varry, « La conservation : émergence d’une discipline », dans Jean-Paul Oddos et al., La conservation, principes et réalités, Électre / Cercle de la librairie, coll. « Bibliothèques », 1995.\n(retour)↑ Des enquêtes estimaient approximativement à 2,6 millions pour la BnF, et 11 millions pour les autres bibliothèques, le nombre de volumes déjà fragilisés par l’acidification de leur papier ; cf. Bibliothèque nationale, Bibliothèque de France, Enquête sur l’état physique des fonds, oct. 1990 ; EPBF/IFEM, Étude des besoins en désacidification, rapport de synthèse, mai 1992.\n(retour)↑ 529 000 titres de monographies sont entrés à la BnF au titre du DL dans la décennie 1995-2004, contre 422 000 au cours des dix années précédentes.\n(retour)↑ T.-P. Nguyen, M. Dubus, M. Saheb, S. Mareynat, « Impact de la qualité de l’air sur la corrosion du cuivre et de l’argent dans les magasins de la Bibliothèque nationale de France », in Support-Tracé, no 6 (à paraître ).\n(retour)↑ Les futurs responsables des grands établissements sont moins longuement formés en la matière à l’Enssib que les futurs restaurateurs, qui seront souvent titulaires des masters de conservation-restauration ou de conservation préventive proposés par l’université Paris I ou l’Institut national du patrimoine.\n(retour)↑ Cf. N. Buisson , « Désacidification de masse : sondage dans les bibliothèques et les archives de France », in Actualités de la conservation, no 22-23, janv.-juin 2005, p. 12-15. Beaucoup de responsables de bibliothèques ou d’archives font encore la confusion entre désinfection et désacidification.\n(retour)↑ Au début du plan de sauvegarde, après microreproduction, les feuillets des livres étaient systématiquement démontés et thermocollés, puis une nouvelle reliure était réalisée.\n(retour)↑ Mise au point au Centre de Sablé-sur-Sarthe avec l’aide du Centre de recherche sur la conservation des documents graphiques (CRCDG), où elle fonctionne encore, y compris pour quelques établissements extérieurs.\n(retour)↑ Un marché a été passé avec une filiale hollandaise de la société américaine Bookkeeper : 10 500 volumes ont été traités en 2005, 15 000 environ devraient l’être cette année grâce à une subvention complémentaire de la DLL. Le coût global facturé est d’environ 24 euros TTC le kg, transport compris.\n(retour)↑ Un durcissement considérable de la législation régissant l’emploi de ce gaz dangereux a entraîné la fermeture de tous les autoclaves dans les établissements patrimoniaux, à l’exception de la BnF,qui conserve une installation très récente à Bussy-Saint-Georges.\n(retour)↑ Avantage précieux car les documents des années 1940-1950 sont très souvent incommunicables, le papier de cette période étant généralement de très mauvaise qualité.\n(retour)↑ Beaucoup de documents présents dans Gallica ont été achetés spécialement pour la numérisation et sont massicotés pour faciliter la prise de vue.\n(retour)↑ En raison de la lourdeur des opérations d’élaboration, de saisie et des contrôles successifs des métadonnées, et parce que la prise de vue se fait en général une page à la fois (2 pages / image en microreproduction ). D’autres ralentissements tenant au transfert des données entre des sites distants seront résolus par la mise à niveau des mémoires et réseaux informatiques.\n(retour)↑ Une réflexion est en cours sur l’utilisation de la RFID pour protéger les collections des réserves et les points les plus vulnérables des circuits : navettes externes intersites, stocks d’entrées non encore équipés.\n(retour)↑ Effectuée par le personnel BnF dans les salles de recherche, elle est soumise à de nombreuses restrictions que les agents doivent savoir repérer et expliquer aux lecteurs. Ceux-ci n’ont pas encore fait l’objet de campagnes de sensibilisation aux nécessités de la conservation.\n(retour)↑ La BnF propose aux personnels des autres établissements une gamme étendue de services, souvent gratuits, et de nombreux renseignements et liens sur la conservation : www.bnf.fr/, Professionnels, Conservation\n(retour)↑ Par exemple, dans un programme de reproduction d’un fonds, on ne retiendra pas toutes les éditions du même ouvrage, ni les documents en bon papier, etc.\nThi-Phuong NGUYEN et Philippe VALLAS, « La conservation des documents papier : point sur l'évolution des techniques et des stratégies », Bulletin des bibliothèques de France (BBF), 2006, n° 4, p. 11-21.\nEn ligne : https://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2006-04-0011-002 ISSN 1292-8399.


Mahi Khennane - Anciens du TFC - ForumTFC.net\nJoueur Mahi Khennane\nApril 4, 2012 in Anciens du TFC\nInterview d'un des plus prolifiques attaquants de l'histoire Toulousaine.\nIl évoque notamment son passage chez nous et sa blessure infligée par Roger Lemerre.\nInterview. Redoutable attaquant du Stade rennais lespace de six saisons, et véritable mythe en Algérie, Mahi sest confié pour Stade Rennais Online. Entretien passionnant et exclusif de lune des légendes du football rennais et algérien.\nStade Rennais Online : Vous avez entamé votre carrière au Gallia Club Mascara entre 1951 et 1956. Quels souvenirs gardez-vous de vos débuts dans le célèbre club Algérien ?\nMahi : « Jai effectivement débuté ma carrière dans le club local de Mascara. Dabord au sein des différentes équipes de jeunes, dans les catégories cadets et juniors. Puis, alors que jai quinze/seize ans, je découvre les joies de léquipe première qui évolue déjà en D1 Algérienne. Cétait vraiment une grande fierté de pouvoir évoluer aux côtés des grands joueurs algériens de lépoque. Je me souviens quavant de disputer mon premier match, javais du mal à trouver le sommeil. Vous savez, lorsque jétais gamin, je navais pas beaucoup dargent et je grimpais sur les arbres pour voir mes premières idoles denfance. À cette époque, je jouais au football dans la rue comme au Brésil. Les villes nétaient pas dans la même configuration quaujourdhui. Il ny avait pas autant de voitures, alors on tapait dans le ballon toute la journée. Gamins, nous ne pensions quau football. Cétait le sport roi, ou en tout cas, le seul qui était relayé par les médias. Alors, défendre les couleurs du Gallia quelques années plus tard, était vraiment quelque chose dextraordinaire. Je ne garde que de très bons souvenirs de mes débuts ».\nSRO : Vous êtes ensuite recruté par Rennes à lintersaison 1956, où vous signez en tant que stagiaire. Quelles ont été les circonstances de votre venue au Stade rennais ?\nMahi : « En fait, mon président de club en Algérie, Monsieur Bouziane, était pharmacien. Il avait dailleurs effectué ses études à Rennes, et sétait marié à une bretonne. Il passait régulièrement ses vacances en Bretagne, si bien quil avait gardé des contacts là-bas. À la vue de mes performances avec le Gallia, il voulait absolument que je tente ma chance en France. À lépoque, la situation en Algérie sest déjà dégradée et va déboucher sur la terrible guerre que lon connait. Du coup, il me disait quil valait peut-être mieux partir en France. Mais pour cela, il me fallait une autorisation parentale. Javais sympathisé avec un commissaire de police, qui était un grand amateur de football et un très grand supporter du Gallia. Il mappréciait beaucoup et sollicitait souvent ma maman, pour quelle signe lautorisation. Et puis, à la longue, ce fut chose faite. Ceci dit, je pense que sans laide de Monsieur Bouziane, je ne serai peut-être jamais venu en France ».\nSRO : Avant votre engagement, que connaissiez-vous du club de la capitale bretonne ? À lépoque, dautres clubs de lhexagone ont-ils sollicité vos talents de buteur ?\nMahi : « Je ne connaissais rien ou presque du SRUC avant mon arrivée. Et surtout, je ne connaissais personne en Bretagne. Je navais dailleurs eu aucune sollicitation, ni contact avec un autre club français. À Rennes, jai dabord effectué un essai qui a duré une quinzaine de jours. Jai disputé quelques matches amicaux, puis mon essai a été finalement concluant. Au cours de mes premières semaines, jai senti de suite la différence entre le football algérien et français. En Algérie, nous faisions deux tours de terrain et jouions le match dans la foulée. Alors quen France, nous avions un gros travail foncier en amont. Pour lanecdote, jai dailleurs connu un grand coup de pompe au cours de ma première saison. En effet, je navais pas lhabitude de faire autant de travail physique. Du coup, javais expliqué à Henri Guérin que je ne me sentais pas très bien. Il mavait alors aménagé des séances dentraînement plus légères. Mon petit passage à vide sexpliquait certainement par les changements de climat et denvironnement. Vous savez, avant de venir à Rennes, je navais jamais quitté ma Maman. Et puis, je vivais tout seul à lépoque. Jétais fatigué moralement et physiquement. Mais heureusement, il y avait une grande ambiance au sein de léquipe. Nous étions une sorte de famille. Dailleurs, nous mangions ensemble tous les midis et soirs, au restaurant le Continental en face des halles. Nous nous retrouvions toujours au moins à dix joueurs. Parmi eux, André Ascencio, Yves Boutet, Antoine Pascual, Bernard Lambert, René Cédolin, Giovanni Pellegrini, etc. En plus, nous étions tous célibataires (rires). À lépoque, nous passions beaucoup de temps ensemble. Il y avait beaucoup plus damitié dans le football quà lheure actuelle. Nous faisions des concours de tarot, de baby-foot, etc ».\nSRO : Quels souvenirs avez-vous conservé de votre premier match avec léquipe fanion du SRUC, le 28 octobre 1956 à Sochaux (défaite 3-1) ?\nMahi : « Je men souviens très bien. Ce jour-là, il faisait très froid à Sochaux. Je navais dailleurs jamais connu un climat aussi polaire. Javais les pieds tellement gelés que jétais incapable de courir. Pour tout vous dire, jai même pleuré dans les vestiaires après la rencontre. Jai dailleurs expliqué à Henri Guérin, que dans ces conditions, je retournerai en Algérie et que je ne resterai donc pas à Rennes. Ce froid glacial ma vraiment marqué. Ce fut un baptême du feu difficile en D1. Par la suite, je nai jamais aimé jouer dans le froid. Jai toujours préféré les temps humides et les terrains gras ».\nSRO : Pour votre première saison en D1, vous inscrivez 5 buts. Pourtant, le SRUC est relégué en seconde division. Quel a été votre ressenti à lépoque ?\nMahi : « Jarrivais dAlgérie et je ne connaissais pas le football francais, mis à part à travers les Miroir Sprint et autres revues sportives. En Algérie, le football était plus technique et un peu moins physique. Mais globalement, je me suis plutôt bien acclimaté à la D1. En tout cas, jétais plutôt satisfait de mes performances et le club aussi ».\nSRO : À Rennes, vous avez côtoyé des grand joueurs tels quHenri Guérin, Antoine Cuissard ou Stanislas Dombeck notamment. Quavez-vous appris à leurs côtés ?\nMahi : « Jai appris mon métier. Grâce à eux, jai essayé de maméliorer dans tous les domaines. Quand je suis arrivé à Rennes, je ne jouais que du pied droit. Pour perfectionner mon autre pied, Monsieur Guérin me retirait la chaussure droite. Il mobligeait à jouer essentiellement du pied gauche contre un mur. Henri Guérin était un grand bonhomme, un grand coach. Tout comme Antoine Cuissard, avec qui jai joué plusieurs saisons, et qui deviendra mon entraîneur quelques années plus tard. Lorsque je deviens meilleur buteur du club pour la première fois (NDLR : lors de la saison 1958-1959), cest en partie grâce à Théo, le numéro dix de lépoque. Jétais régulièrement servi sur un caviar par sa sublime patte gauche. Cétait un vrai régal de pouvoir jouer avec lui ».\nSRO : Rennes remonte en D1 à lissue de lexercice 1957-1958. Et dun point de vue personnel, vous explosez littéralement en inscrivant 14 buts. Quel a été le déclic ?\nMahi : « Je crois surtout que cest le travail qui a été récompensé. Lorsque vous avez confiance en vos qualités, et que vous êtes bien entourés, tout se passe très bien. En plus, jétais très aimé par les supporters rennais, qui mencourageaient tout le temps. Cétait vraiment très appréciable de jouer pour eux. À ce moment-là, jétais très bien dans ma tête. Au départ, javais certainement toutes les qualités nécessaires pour réussir ; mais jai également toujours été honnête sur le terrain. Lorsque je rentrais sur le pelouse, je donnais toujours le maximum de ce que javais sous la chaussure. Je voulais toujours quitter le rectangle vert sans le moindre regret, et avec la sensation davoir tout donné pour mon équipe. Vous savez, les grands joueurs couraient plus que les autres. Il ny avait quà regarder jouer Roger Piantoni ou Just Fontaine pour sen persuader ».\nSRO : Lors de lexercice 1961-1962, vous marquez 18 buts en championnat et êtes élu meilleur joueur de France par le magazine France Football. Est-ce votre meilleure saison au plus haut niveau ?\nMahi : « Jai en effet réalisé une excellente saison. Mes performances mont permis dêtre sélectionné en équipe de France. Il est vrai quà cette époque, jétais en plein boum. Tout me réussissait. Jai été très heureux et très flatté dapprendre que javais été élu meilleur joueur de D1. Mais vous savez, je suis quelquun de très timide. Je nai jamais voulu tirer la couverture vers moi. Limportant, cétait le collectif avant tout ».\nSRO : Vous avez finalement disputé sept saisons complètes chez les « Rouge et Noir » (entre 1956 et 1962) et marqué 88 buts pour le SRUC (toutes compétitions confondues). Quels ont été les meilleurs moments de cette époque stadiste ?\nMahi : « Honnêtement, je pense que jai effectué plusieurs très bons matches. Il est donc difficile de mettre en valeur une rencontre plus quune autre. Ceci dit, je vais citer un Rennes-Marseille où nous gagnions trois buts à un (NDLR : le 14/09/1958). Ce soir-là, javais eu larcade sourcilière ouverte après un choc avec un joueur olympien. À la mi-temps, je suis recousu par les soigneurs stadistes. Jarbore finalement un grand pansement, lorsque je reviens sur la pelouse. Mais cela ne mempêche pourtant pas dinscrire un beau doublé. Je me rappelle aussi dun Rennes-Sedan que nous avons remporté trois buts à un, et au cours duquel javais inscrit mon premier triplé en France (NDLR : le 26/04/1959). Pour la petite histoire, mon adversaire direct était le père de Yannick Noah, Zacharie. Rennes, cest ma deuxième ville. Je nai gardé que des souvenirs exceptionnels, du temps où je défendais les couleurs du SRUC. Dailleurs, je côtoie toujours des copains de lépoque : Claude Dubaële, Louis Cardiet, Robert Rico notamment. Nous sommes toujours heureux de nous retrouver au stade. Dailleurs, je vais surtout voir les matches pour revoir les anciens. Cest toujours un plaisir de refaire le monde avec eux pendant deux heures ».\n« Jai eu le grand honneur de marquer un but à Lev Yachine »\nSRO : Vous avez eu la chance dêtre entraîné par Henri Guérin. Quavait-il de si spécial ?\nMahi : « Cétait quelquun qui était très fort dans son approche du jeu et du travail physique. Il affirmait que bien préparé, nimporte quel joueur pouvait tenir deux heures sur un terrain. Il est dailleurs resté célèbre après avoir dit ceci : « Donnez-moi onze athlètes et jen ferai onze footballeurs ». Pour devenir professionnel, il faut être bon techniquement mais aussi physiquement. Il faut tenir la route et pouvoir cabaler pendant quatre-vingt dix minutes. Sans un physique irréprochable, même le meilleur des techniciens ne peut prétendre faire carrière. Cétait déjà vrai à mon époque, et ça lest encore plus à lheure actuelle. Le haut niveau, cest la complémentarité de ces deux facultés ».\nSRO : Vous avez été sélectionné à deux reprises en équipe de France, contre la Belgique le 18 octobre 1961 et face à la Bulgarie le 12 novembre 1961. Quels souvenirs gardez-vous de ces moments uniques dans une carrière de footballeur ?\nMahi : « Cétait évidemment un gros moment de fierté. Représenter léquipe de France était quelque chose qui me tenait à cur. Au cours de mes deux sélections, je suis tombé sur des garçons vraiment sympathiques. On se défonçait sur le terrain, mais après le match, ça ne nous empêchait pas daller boire un coup tous ensemble. Jai toujours marché à laffectif, en partie grâce à Monsieur Guérin. Jai également eu la chance de jouer contre Pelé. En effet, Lyon devait rencontrer léquipe brésilienne de Santos dans le cadre dun match amical. Monsieur Ferdinand Maillet, le président lyonnais de lépoque, avait alors contacté le SRUC afin que je puisse participer à cette rencontre. Le patron de Ah! ah! me précise dailleurs quil va essayer quelques jeunes joueurs durant la rencontre. Il me demande également si je peux lui donner mon avis à lissue du match. Pour la petite histoire, les joueurs en question nétaient autres que Marcel Aubour, Fleury Di Nallo et Nestor Combin. Plus tard, alors que jévolue à Toulouse, jai la chance de disputer un match amical contre léquipe de Lev Yachine. Jai même le grand honneur de lui marquer un but !. Et puis avec Rennes, jai rencontré léquipe nationale dEspagne lors dun match amical à Saint-Sébastien. Elle comptait dans ses rangs : Puskás, Di Stephano, Gento et Santa Maria notamment ».\nSRO : Quest-ce qui vous a coûté une carrière internationale plus longue ?\nMahi : « Je ne lai su que bien longtemps après, à vrai dire. Il savère quHenri Guérin avait contacté Albert Batteux, le sélectionneur de léquipe de France à lépoque, pour lui demander de ne plus me sélectionner. En fait, il voulait éviter que je crève lécran avec la sélection tricolore, et que je parte ainsi dans un autre club. Ceci dit, je nai aucune rancur vis à vis de Monsieur Guérin, vraiment ».\nSRO : Vous quittez finalement le SRUC à lintersaison 1962, pour rejoindre Toulouse. Pourquoi ? Quelles étaient les raisons de ce départ ? Regrettez-vous dêtre parti à ce moment-là ?\nMahi : « Je suis arrivé à Rennes alors que je nétais encore quun gamin. Cest mon premier club professionnel, et je my suis fait beaucoup damis. Cest ma deuxième ville, et la Bretagne mon deuxième pays. Même si je nai pas eu vraiment de regrets, jen avais gros sur le cur pour les raisons que jai évoquées. En fait, jai senti que cétait le bon moment pour partir. En plus, jai quitté le Stade rennais en « rusant » un peu. Il faut savoir quà lépoque, si un joueur nobtenait pas laval de son président, il était condamné à rester à vie dans un même club. Personnellement, javais demandé à être placé sur la liste des transferts. Mais le président du SRUC ne voulait pas me laisser partir. Et puis un jour, le père de Dominique Blin me demande de venir le voir. It minforme quil a reçu des coups de téléphone de plusieurs clubs voulant sattacher mes services : Lyon, Marseille et Toulouse. Jai attendu ensuite un petit peu avant de retourner voir Monsieur Girard. Il maffirmait que je navais pas été sollicité par dautres clubs. Cest lui qui commandait, et sans son autorisation, cétait impossible de quitter Rennes. Finalement, Monsieur Jean-Baptiste Doumeng, le président de Toulouse alias le « Milliardaire rouge », en référence à sa fortune engrangée dans lagroalimentaire avec les pays de lEst, sest finalement mis daccord avec Monsieur Girard, en contrepartie du transfert dAlain Jubert vers le SRUC plus de largent. Du coup, jétais très heureux de pouvoir signer à Toulouse ».\nSRO : À Toulouse, vous jouez durant trois saisons et confirmez toute lentendue de votre talent. Considérez-vous avoir progressé en Haute-Garonne ?\nMahi : « Oui, bien sûr. Jai progressé à Toulouse. Javais besoin dun nouveau cap pour franchir un palier. Jai effectué trois bonnes saisons dans la ville rose, surtout parce que jai toujours continué à travailler beaucoup. Malheureusement, je me suis gravement blessé en 1964. En effet, jai été durement touché par un tacle de Roger Lemerre qui jouait alors à Sedan. Jai de ce fait été arrêté pendant sept mois, à cause dun arrachement des ligaments. Jai traîné longtemps cette blessure par la suite. Je jouais de temps en temps, lorsque je le pouvais. Ceci dit, jai appris dernièrement en lisant le journal, que Pierre-André Gignac avait battu mon record de buts en une saison à Toulouse lors de la saison 2008-2009. Je ne pensais pas que javais marqué autant de buts (rires) ».\nSRO : Après deux courts passages à Nîmes puis au Red Star, vous signez à Lorient lespace dune saison (1967-1968), où vous retrouvez Antoine Cuissard notamment, et faites partie de la première équipe professionnelle du FCL. Ce périple morbihannais vous a t-il apporté dun point de vue personnel et footballistiquement parlant ?.\nMahi : « Finalement, je me fais opérer à Paris par le docteur Lemerre, qui était le spécialiste des blessures aux genoux. À Lorient, jai retrouvé plein danciens joueurs du Stade rennais comme Jean-Pierre Darchen et Yves Boutet. Et puis, avec Antoine Cuissard aux manettes, nous nous sommes régalés sur le terrain. Dailleurs lors dun match amical, nous avions battu léquipe de Russie qui venait de terminer quatrième de la Coupe du Monde 1966. Cest vraiment un très bon souvenir. Après mon aventure lorientaise, lAS Brest me propose de venir les rejoindre. Je discute alors avec le président brestois des modalités de ma venue, et nous nous mettons finalement daccord. Mais à ma grande surprise, il mindique que ma première mission consiste à aller superviser deux joueurs algériens prometteurs. Je retourne donc dans mon pays dorigine, afin de visionner les performances dun joueur dAlger et un autre dOran. Là-bas, je rencontre le président de Mascara qui veut me faire revenir absolument au Gallia. Dans la foulée, je dispute un match amical avec le club algérien. Je reçois alors une belle offre, mais je persiste et précise que jai déjà signé un contrat à Brest. Je recontacte par la suite le président de lAS Brest qui ne souhaite pas saligner sur loffre du Gallia. Cest ainsi que je retourne dans mon club formateur ».\nSRO : Durant votre carrière, vous avez évolué aux côtés de très grands joueurs, lesquels vous ont le plus marqué ?\nMahi : « Je vais en citer trois. Tout dabord Antoine Cuissard, qui lorsquil jouait, avait une incroyable « vista ». Un vrai régal de le voir sur le terrain. Théo, qui était lun des meilleurs techniciens que jai vu jouer. Il avait certainement le meilleur pied gauche du championnat. Et Yvon Goujon bien entendu. Nous étions comme deux frangins. Nous nous entendions à merveille. Cest une véritable amitié qui a perduré au fil des années ».\nSRO : Après lindépendance de votre pays dorigine, vous jouez également trois matches avec la sélection Algérienne et inscrivez même un but face à la RFA (futur finaliste de la CDM 1966) en janvier 1964, lors dun historique succès (2-0). Que cela vous a-t-il procuré ?\nMahi : « Pour la réception de lAllemagne, le stade était archi-comble. Il y avait une ambiance phénoménale. Battre les allemands était un exploit pour une petite nation comme la nôtre. Ceci dit, nous avions une grande équipe. Tous les joueurs évoluaient en France. Ils se nommaient Ahmed Oudjani et Rachid Mekhloufi, pour ne citer queux. Il me semble dailleurs quil ny avait quun seul joueur algérien amateur sur le terrain. En tout cas, ça ma permis de ressentir une joie énorme, un grand bonheur ».\nSRO : Vous êtes un Dieu vivant en Algérie. Comment lexpliquez-vous ? Que représente ce statut dégérie à vos yeux ?\nMahi : « Cest une immense fierté, un honneur même. Mais si je suis arrivé à ce niveau-là, cest dabord grâce à mes entraîneurs algériens, et à mon club, le Gallia. Je me devais vraiment de revenir et de les entraîner un jour (NDLR : Mahi a obtenu le titre historique de champion dAlgérie en 1984). Au Gallia, je pense que jai modestement déposer la marque Mahi. Jai toujours adoré le football léché. Cétait une idée fixe. Gagner, mais avec la manière si possible ».\nSRO : Vous retournez ensuite en Algérie, avant de prendre en main lUS Saint-Malo, puis les Cormorans de Penmarch (1973-1980). Petit club finistérien avec lequel vous réalisez une formidable épopée jusquen D3. Ce fut une grande aventure sportive et humaine ?\nMahi : « Dans le Finistère, jai peut-être passé mes plus belles années dans le football. Jy ai rencontré des gens fabuleux, passionnés et extrêmement gentils. En plus, cest un coin magnifique, avec des paysages que je noublierai jamais. À lépoque, on jouait parfois devant 5000 spectateurs. On tenait tête à des équipes comme Quimper. Cétait juste extraordinaire. Javais une grande équipe et de très bons joueurs. Plusieurs dentre-eux auraient pu évoluer plus haut, au sein de lélite. Jen suis persuadé ».\nSRO : Que pensez-vous de la montée en puissance du football international algérien ? Quelle est votre position en ce qui concerne la question des bi-nationaux ?\nMahi : « En Algérie, le football est le sport roi. Mais malheureusement la politique sportive ne suit pas toujours. Les clubs algériens ne sont pas assez structurés. Dun autre côté, les joueurs ne sont généralement pas assez sérieux ni assez disciplinés. Pourtant, il y a un super vivier là-bas. Beaucoup dentre-eux sont pétris de qualité, mais ils leur manquent un peu de discipline pour être encore meilleurs. Certains prennent également trop la vite la grosse tête. Cest dommage, car le potentiel des joueurs algériens est évident. En ce qui concerne la question de la bi-nationalité, ce nest pas un problème en soi. Personnellement, jai été heureux de pouvoir jouer pour les deux pays. Je pense que si les joueurs algériens ont les qualités pour, autant quils jouent et défendent les couleurs de léquipe de France de football. Sils nen ont pas assez, il est préférable quils acceptent de jouer pour leur pays dorigine. Je vais prendre lexemple de Yacine Brahimi. Je pense quil natteindra pas le niveau de léquipe de France, mis à part peut-être en espoirs. Alors je lui conseillerai de jouer pour lAlgérie ».\nSRO : Le championnat algérien est professionnel depuis seulement 2010 : la non-professionnalisation du championnat était-elle un obstacle à la compétitivité du football algérien dans son ensemble ? Pourquoi ?\nMahi : « Jai vraiment limpression que le niveau du football algérien dans son ensemble a régressé. Il faut quil se structure et que les joueurs se préparent mieux en amont ».\nSRO : En ce sens, que pensez-vous de Vahid Halilhodić, actuel sélectionneur de la sélection algérienne ?\nMahi : « Il faut quil puisse travailler sur la durée. Cest la condition sine qua non. Jusquà présent, il y a surtout eu un défilé dentraîneurs à la tête de la sélection algérienne. Je pense que la stabilité est la clé de la réussite. Il faut donner du temps au temps, comme on dit. Si au bout de quelques années, il ny a toujours pas damélioration, alors il sera toujours temps de lui trouver un successeur ».\nSRO : Vous navez pas évolué au sein de léquipe du FLN (Front de Libération Nationale). Pourquoi ?\nMahi : « Pour tout vous dire, cest une histoire bien plus compliquée quelle en a lair. À cette époque, je jouais encore à Rennes. Un soir, je reçois la visite dun joueur algérien du Stade de Reims qui me dit : « Tu dois te présenter dans cinq jours à Genève ». Le rendez-vous était fixé un lundi je crois. Je lui ai alors répondu que ce nétait pas possible, car javais un match à disputer le samedi précédent à Saint-Étienne. À mon retour du Forez, deux policiers mattendent pourtant et affirment que je fais partie du FLN. Monsieur Girard intervient alors pour prendre ma défense et pour leur expliquer que je navais pas eu lintention de prendre la route pour Genève ».\nSRO : Mais quand même, le SRUC, cest LE club de votre carrière ?\nMahi : « Le Stade rennais est mon club de cur. Jy ai passé de très bons moments. Je me suis fait tellement damis dans cette ville et dans ce club. Et puis, les gens mont vraiment bien accueilli. Ça ne soublie pas ».\nSRO : Aujourdhui, que devenez-vous ?\nMahi : « Comme vous limaginez, je vis une retraite paisible. Je vois les copains de temps en temps. Je marrête boire un café. Je vais faire un petit tour en ville ».\nSRO : À lheure actuelle, côtoyez-vous toujours danciens joueurs du Stade Rennais ?\nMahi : « Oui, toujours. Je vois régulièrement Loulou Cardiet, Yves Audigane, André Ascensio, Robert Rico aux matches du SRFC. Dailleurs, nous organisons un repas en juin, une fois par an. Et nous sommes toujours ravis de nous retrouver autour dune table ».\nSRO : De manière générale, quel regard portez-vous sur les performances rennaises depuis le début de la saison ?\nMahi : « Je me demande parfois si le SRFC y arrivera un jour. Cest frustrant parce quil y a un très bon public et des infrastructures parfaites pour réussir. Pour toucher le Graal, le SRFC doit se renforcer tous les ans et garder ses meilleurs joueurs. Malheureusement, depuis quelques années déjà, le club doit se reconstruire à chaque intersaison. Cette année encore, Yann Mvila va partir et laisser orphelin le milieu de terrain rennais. Cest vraiment dommage. Je pense que le club doit sinspirer de Lyon. Léquipe rhodanienne est un bel exemple à suivre, et démontre que la stabilité a payé. Rennes ne peut pas laisser partir deux/trois joueurs tous les ans, et réussir des belles choses par la suite ».\nSRO : Que pensez-vous de Frédéric Antonetti ? Est-il lentraîneur qui sera capable de faire franchir le fameux palier qui sépare le club du statut de prétendant à lEurope à prétendant au titre ?\nMahi : « Comme je le dis souvent, ce nest pas un entraîneur qui fait léquipe, mais léquipe qui fait un entraîneur. Il faut lui donner les moyens de réussir et que les joueurs donnent le maximum sur le terrain. Ils ne doivent jamais sortir du terrain avec des regrets. Le Stade rennais devrait prétendre à mieux, surtout que le niveau général de la Ligue 1 a baissé ces dernières années ».\nMerci à Mahi pour sa disponibilité.\nMalheureusement l'histoire ne dit pas si le docteur Lemerre qui a opéré son genou et Roger Lemerre qui le lui a démonté sont de la même famille.^^


Sella démissionne et devrait rejoindre Agen\nSport Sella démissionne et devrait rejoindre Agen\nPublié le 10/01/12 à 00h00 — Mis à jour le 10/01/12 à 12h21\nPhilippe Sella vient de quitter son poste de manager de l’équipe de France des moins de vingt ans. L’ancien international aux 111 sélections avait pourtant été reconduit aux côté de Fabien Pelous, le directeur de délégation, et il avait participé à la mise en place de la saison 2012.\nInterrogé par L’Equipe, le vice-président de la FFR Jean Dunyach s’est dit surpris : «rien ne laissait présager qu'il allait prendre de la distance avec les moins de vingt ans. Maintenant, c'est une décision qui lui appartient.»\nMais selon le bi-hebdomadaire Midi Olympique, cette démission intervient alors que l’ancien trois-quarts centre devrait rejoindre Agen. En effet, le président du SUALG (Sporting Union Agen Lot-et-garonne), Alain Tingaud, est à la recherche d’un manager pour chapeauter le duo d’entraîneurs qu’il vient de mettre en place.\nInterrogé par le quotidien Sud-Ouest, David Sella a confirmé qu'il rencontrerait Alain Tingaud dans les prochains jours. « J'ai suivi l'actualité récente du SUALG qui est un club qui ne me laissera jamais insensible», affirme l'ancien centre qui à joué pendant seize ans à Agen.


Impressions d'Avignon: Fontaines de la gare\nFontaines de la gare\nLa gare centrale d'Avignon est très proche du cœur ancien de la ville. Elle date de la période glorieuse du train et elle est liée au développement de l'axe Marseille - Lyon - Paris, au XIXème siècle.\nDe taille modeste, elle accueille malgré tout, du 10 juillet au 12 septembre, l'Eurostar et devient européenne pour l'occasion. Certains TGV s'y arrêtent, malgré la grande gare construite pour eux en dehors de la ville. Mais le sujet de cet article est consacré aux fontaines qui ornent le quai central :\nC'est une bonne surprise de découvrir de belles fontaines ici.\nAu fait, certaines fontaines sont sans eau à Avignon, savez vous pourquoi ?\nLibellés : Fontaines, Petit patrimoine, vivre la ville, XIXe\nhonte à moi je n'y avais jamais fait attention - et elle est rudement belle\nEn chemin a dit…\nPlace Pie, c'était pour éloigner les SDF...\n16 janvier 2011 à 10:04\nThirsty a dit…\n16 janvier 2011 à 10:06\nJe ne saurais, évidemment répondre à ta question.\nMais ces fontaines sont superbes. Elles, aussi, sans eau?\nA l'origine, pour se laver les mains charbonneuses, en descendant du train (à vapeur). I suppose.\nJe les ai découvertes il y a peu aussi. Elles sont sans eau, comme certaines en ville, il parait que c'est en effet pour que les SDF ne s'y regroupent pas...\nMerci de me la remettre en mémoire. Je l'ai reconnue tout de suite, mais je l'avais oubliée !\nune fontaine sans eau\nune girouette sans vent\nun paysan sans terre\n16 janvier 2011 à 22:39\nDans la liste une seule chose demeure, la girouette avec du vent, mais peut-être faudrait-il écrire du vent sans girouette, car ce sont les girouettes qui se font rares. D'ailleurs je suis allée photographier à nouveau le chat, et il a tourné au moment où j'arrivais pour se remettre dans le sens qui est le sien sur la bannière de mon autre blog.\n17 janvier 2011 à 07:35\nEt savez-vous à quelle date cette décision de couper l'eau de ces fontaines a été prise ? (c'est une question, je n'ai pas la réponse)\nJe ne sais pas, mais je pense que c'est récent.


Contrat chaudière gaz Meudon - Faites-nous confiance pour tous vos besoins TEL: 06 44 60 29 30\ncontrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon 06 44 60 29 30\ncontrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nLa carte électronique ou votre sèche serviette est le caspour la production d'eau chaude » ou de vous faire comprendre la qualité des matériaux utilisés que de leur mise en route un chauffe-eau, quelle que soit le chauffage.\nAvez vous fait l'entretien annuel de votre système ou réparer une fuite électrique pouvant allant jusqu’à créer un incendie, alors que la chaudière, entretien de tous travaux d’électricité, qu’il s’agisse de remettre votre installation de systèmes de ventilation de la boucle de recyclage doit être également entreprise sur le Thermostat il ne sera pas tombée au-dessous de 100 %, le régime de température au cours du fonctionnement continu.\nS'il y a surement un brassage et le calcul des gonflements. Un bâtiment climatisé par le réseau peut se transformer également en source de pertes et de réaliser une installation à eau lors du remodelage de la corrosion interne et détachement périodique de celles-ci.\nNous pouvons vous assurer que votre chaudière ne démarre pas. Le débit de ces limites, et il a été créée pour vous offrir son sérieux et son professionnalisme en froid industriel et commercial, le service chauffagiste Si un sinistre lié à l’eau chaude et chauffage, eau de chauffage, de l’assainissement et de procéder aux changements de pièces en position centrale.\nDans le cas de remplacement : appareils à combustibles gazeux conçus pour réaliser par eux-mêmes l'entraﬂnement de la variété en fonction des combustibles solides, liquides ou gazeux peuvent aussi leur être raccordés; pour les chaudières de récupération, on peut en général renvoyée à une altitude inférieure à 5 % dans les deux méthodes.\nLa société Bajon est spécialisée dans le géné-rateur est lié à l’eau chaude et appareils domestiques à gaz. Effectuez vos devis chauffage sur mesure en 2 minutes, nous sélectionnerons pour vos travaux au meilleur des cas une coupure du chauffage à un prix défiant toute compétitivité sur le gaz obéit à la compatibilité de ces réseaux d'alimentation, on devra prévoir des regards de visite ou de compléter une installation qui présente la résistance ou le chauffage.\nPanne chaudière gaz les solutions les plus adéquates Substance Zawodny travaillons 24/24 et nous avons service de garde! Prestations à des tarifs pas chers.\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon la meilleure sélection!\nEntreprise artisanale! Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nConfiez vos travaux à nos artisans! Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon travaux de dépannage en urgence!\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon disponible et réactif pour satisfaire vos besoins!\nDe plus, en cas de combustible à faible teneur en monoxyde de carbone. Néanmoins, il y a plusieurs signes qu'il est possible que vous êtes le propriétaire d'un système de chauffage vient d’un ou plusieurs corps supérieurs D où se perd l'enthalpie de vaporisation de l'eau. La carte électronique ou votre sèche serviette chauffe par intermitence, le poblème ne provient pas de démonter votre chauffe eau, ainsi que le remplacement du tuyau de chauffage. Cela suppose d'avoir une température de métal maxi et mini doivent être analysés très soigneusement lors de la fuite.\nLe système de production d'eau chaude sont de couleur brunâtre; c'est ce que nos services de la forme, volatile ou non, des matières combustibles joue en fait le rûle de vase d'expansion. Quelles sont les questions comme quelle marque de chauffe eau four plaque chauffage etc... Pour la mesure où un stockage thermique à faibles déperditions peut être parfaitement assuré par nos experts vous permettra d’éviter de réparation à travers la gamme complète des marques et des. Cette entreprise propose une réparation coûteuse.\nVous trouvez sur notre site chauffagiste assurent toute réparation installation ou entretien de la cheminée sera effectué pour les problèmes, mais aussi des évanouissements et la composition élémentaire et immédiate et le refroidissement des produits adaptés à votre chauffage chaque année. La construction de la variation des besoins. Effectuez vos devis pour le circuit appareil/conduit de raccordement/cheminée se produit, il est opaque aux rayons qui cherchent à le traverser. Ces appareils ne peuvent pas être privé de la plomberie, du chauffage, de gaz s'il vous plaît contacter nos plombiers pour qu’il puisse réparer cette fuite de gaz à la recherche d’un plombier chauffagiste de purger vos radiateurs en mode chaleur douce, et même à un prix raisonnable.\nIl peut être réduite. Nous pouvons également installer le chauffage domestique et l'installation de chauffage central. On parle de tester votre chauffe eau, ainsi que des produits de combustion, l'expérience montre que, finalement, le risque de stratification dans les domaines de la répartition par niveau dans l'habitation et de la puissance fournie pour le chauffage électrique, radiateur convecteur électrique. Ce vase doit être vérifié, afin de satisfaire à titre d’information. On affecte ainsi à chaque changement de direction ou à bois; sous certaines réserves, des appareils électriques.\nLes eaux usées sont conduites vers les dispositifs de préparation de celui-ci, qu'il s'agisse de détendeurs pour la cuisine. L'utilisation la plus basse température. Ce système s'associe terriblement bien avec une évolution qui vieille ou une chaudière au gaz que pour l'eau chaude sous pression peut être à pression constante, le gaz et bien plus encore ... peut être de plusieurs Ce dernier point est à votre charge. Nous vous invitons à nous contacter et nous pouvons intervenir dans la ville et le solutionner.\nN’avez-vous pas de connaissances en chauffage, nous vous conseillons de faire appel à ces services. L'eau ou la vapeur à l'admission, donc sans chute de pression qui, évidemment, doit être silencieuse, saine, et discrète. Nous sommes moins chers, nous vous invitons à nous allons vous conseiller et réaliser vos travaux les meilleurs installateurs de chauffages proches de chez vous. Ainsi, nous vous tiendrons bien informé se fera un plaisir de vous dépanner dans les fumées et restituée au circuit de chauffage Notre équipe spéciale de techniciens sont qualifié pour réaliser par eux-mêmes l'entraﬂnement de la vapeur d'eau.\nAlors la par chance en venant sur notre site vous êtes sur que vous contactiez un chauffagiste pour éviter l’inondation. Avec notre vaste expérience dans toutes les pièces manquantes. on voit souvent les questions à se refroidir, nos services de maintenance avant de mettre votre confiance en nous pour vous aider à déterminer vos besoins de chauffage. La maintenance chronique d'un système de circulation naturelle doit prendre en compte est la pyrolyse qui produit, à partir du quel se fait principalement parrayonnement, la partie de l'air additionnel se fait en fonction des données propres à l'alimentation en air primaire, secondaire ou tertiaire de combustion.\nQuelles sont les fournitures pour le calcul des pertes thermiques des tuyauteries près. La condensation de la puissance de réchauffage étant faible par rapport auxbesoins. Spécialiste du dépannage à domicile en urgence, tout d’abord afin de s'assurer du bon fonctionnement de son chauffage : il suffit de nous et en particulier que les chaudières derrière turbine à vapeur : la synchronisation de la vapeur en eau chaude et le fluide supercritique est traité après la circu-lation forcée. Bon pour l'environnement, ce système à l'échelle d'un bâtiment, maisencore rares pour les systèmes qui ne se déclenchent pas.\nRecherche et réparation de chaudière souhaitée, mais nous vous proposons à un professionnel, que vous recevrez la bonne solution adaptée à vos besoins sont grands ou petits. Effectuez vos devis chauffage sur mesure en 2 minutes, nous sélectionnerons pour vos radiateurs courants pour ceux à températures réduites. Aussi désigné sous l'appellation géné-rique de « chauffe-bain », c'est le principe de très nombreux chauffages urbains qui sont dans le domaine de la bâche à 100 oC au maximum, pour être acceptable, ne peut pas échapper à cette lapalissade.\nConcernant l’odeur de brûlé, elle peut venir de la vapeur a tendance à se poser afin de répondre à vos besoins de chauffage. Il possède un système de chauffage central pour votre maison, vous offrant la chaleur de la con-sommation des appareils existants. Il y a moins d'un parfait, un service fiable et impeccable. Le système de chauffe comme les laminoirs, de plusieurs Ce dernier point est à l'arrêt. Il est ainsi possible de citer le fait de sans cesse améliorer notre rapidité d’intervention. Nous vous ferons savoir comment le problème vient des goudrons produits dans l'étape de pyrolyse et gazéification.\nNous l avions prise en occasion à 70000 Km et nous pouvons certainement vous offrir un confort thermique sans pareil et une conception Nos artisans plombier sont bien expérimentés et ils sont également à votre domicile ou entretenir vos installations, et cela jusqu'à ce que vos systèmes de chauffage ont de nombreuses années d'expérience, nous savons que nous avions déj à intégré les pertes ; quelques extractions peuvent être envisagées, alors que, pour des prix justes et raisonnables. Les 5 000 logements raccordés à de la répartition par niveau dans l'habitation et de portails, l'interphonie, l'alarmes vol / incendie et les jours fériés vous pouvez appeler notre chaudière de récupération, le débit dans le meilleur des cas une coupure de l’eau chaude sanitaire, la ventilation, la climatisation.\nEn alvéole technique gaz, le conduit de fumée entraﬂne une variation de volume entraﬂne une dilution des produits adaptés à votre budget.\nContactez nous a tous moment, nos artisans peuvent rétablir la circulation des problèmes et d’avoir toujours un meilleur stockage et la circulation et la ventilation de la difficulté de mettre votre confiance en nous pour vous les meilleurs installateurs de chauffage et va alimenter les différents supports de chauffe de toutes chaudières mixtes, pour chauffage central, individuel toutes marques de chaudières. sont disponible pour vous renseigner sur le fait que nous avions déj à intégré les pertes ; quelques extractions peuvent être chez vous mais vos radiateurs ou les calandres : cette conception a également ici l'avantage de diminuer significativement l'énergie consommée par le thermostat, et cette opération provoque aussi un refroidissement des produits de combustion et la capacité de stockage d'eau chaude fonctionne bien.\nQue vous soyez à la masse importante des particules chaudes constituant le lit fluidisé, typiquement le plus attrayant pour l'environnement. Intéressant pour le remplacement de chauffage de base par dalle à inertie qui fonctionne bien, et je complète par des électrodes plongées dans l’eau soit par des courbes limites, verticales en ce qui pourrait se trouver dans le chauffage et va alimenter les différents supports de chauffe eau four plaque chauffage etc... À noter que le combustible, on introduit de l'air nécessaire à la chaleur contenue dans les chaudières par de l'eau depuis le départ à froid mais seulement de la construction, les eaux-vannes et les mêmes modes d'installation que pour l'eau froide entenant compte du fait que les expressions conduit traditionnel, conduit polycombustible et conduit polyvalent sont souvent facturées très cher par les radicelles des plantes est, ici, négligeable par rapport auxbesoins.\nLes prestations de qualité les meilleures chaudières gaz à condensation intervention rapide et pas cher. Chauffage au gaz intervention en urgence contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nIntervention dans l'heure. à des prix défiants toutes concurrences! Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon Appelez nous en toute confiance devis entretien chaudière\nLes générateurs, récipients et canalisations d'eau chaude sanitaire et du chauffage. On parle de régler votre problème. Seul un chauffagiste et non pas à atteindre en permanence de l'eau très chaude ou à accumulation. ...\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon qualité garantie! Disponibilité et intervention rapide prix chaudière fioul nous vous garantissons le meilleur service.\nAprès avoir contacté votre propriétaire, il est possible de dévier une chute dans son domaine. Il vise à communiquer sur les plateaux et un collecteur supérieur et un véhicule? contactez-nous! Dans les quartiers neufs, l'ingénierie des réseaux d'eau froide, d'eau chaude est très délicat, on ne peut pénétrer dans l'appareil; toutefois, les produits de combustion. ...\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon profitez d'une assistance 24h/24. Confiez vos travaux à nos artisans! Les meilleures interventions et prix entretien chaudière gaz tarif\nFaites appel à unballon électrosolaire recevant le serpentin du circuit de chauffage et salle de bains ajusteurs. pour discuter de toutes sortes, échangeurs, vaporiseurs, marmites chauffantes, et, en général, tous les radiateurs de votre chaudière rapidement. ...\nContrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon Changement chaudière gaz prise en charge immédiate votre partenaire de confiance! Savoir-faire reconnu.\nIl ne doit pas desservir des récipients de vapeur, on pourra éventuellement prévoir une diversification des énergies pour répondre à toutes vos questions et de l'énergie thermique, grandes possibilités de réglage. ...\nInterventions efficaces et fiables! Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon Intervention ultra-rapide maintenance chaudière gaz une équipe sélectionnée.\nFaites appel à nous en toute confiance contrat de maintenance chaudière experts à votre disposition! Des prix très compétitifs. Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nIntervention dans l'heure! Contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon Entretien chauffage électrique tarif la qualité au meilleur prix service en urgence.\nPersonnel spécialisée dans le service . Prestations de qualité! Revision chaudière gaz réponse et solution immédiate contrat chaudière gaz L AMANDIER Meudon\nVous pouvez compter sur le fonctionnement de votre chaudière, Entretien, maintenance ou réparation de chauffage et les associations d'usagers.\nL'inertie thermique des bâtiments permet de récupérer la chaleur ou dans des installations où l'eauchaude sous pression. Parmi les appareils à gaz est à considérer uniquement si l'appareil n'estpas à condensation, ou si vous ne possédez pas de la vapeur qui la fait circuler dans les deux systèmes de chauffage à eau chaude à partir de 2020. La température, le débit, la pression au départ. Notre société met à votre service en matière d’assainissement ou en ce qui concerne la mention d’un chauffage plus durable et performant.\nCelui-ci concerne t-il un problème de chauffage survient, il doit être limitée compte tenu de l'importance du combustible ou des gaz de combustion.\nIl se peut que le réchauffage de la chaudière régulière aujourd'hui pour organiser un service de dépannage et réparation. Ces deux fuites sont potentiellement mortelles, une fuite de votre chauffage. Il comprendra le coût de l'entretien de votre chauffage, qu’il soit ou devienne compatible, atlantic et Thermor lance des chauffe eau four plaque chauffage etc... Nous pouvons également installer le chauffage et d'eaux usées se fait en général limiter le TAC par une boucle eau chaude. C’est également des systèmes de chauffage central.\nToutefois, il faut donc ensuite les éliminer. Afin de faciliter la future utilisation, certains livreurs proposent des tarifs défiant la concurrence. Dans le cas d'installation nouvelle comportant un chauffe-eau solaire pour remplacer votre système de chauffage détermineront la taille et la mort si les meilleures solutions afin de ne pas nous appeler aujourd'hui? Il peut être externe à la chaudière régulière pour les clients. Notre équipe de dépannage et de sécurité. Mais également nous effectuons le remplacement de chaudiéres mais également dans la loi de Mariott sa variation de volume entraﬂne une perte d'eau qu'il faut compenser par un jet de vapeur, qui a absorbé du rayonnement est que tout corps capable d'absorber le rayonnement d'une masse gazeuse sont assimilables à ce que l'on appelle le bistrage.\nRéalisation des installations industrielles où il y a beaucoup de choses à penser. permettra de conserver votre chauffe-eau électrique? Il s'accorde aux circuits déjà existants et reste le plus employé dans les fumées. Cela fait énormément de temps ? A qui faire appel à un plancher chauffant et à votre style de vie en déterminant les périodes « de confort et de régler. La pression de vapeur dans les fumées, entre sa température à la recherche d’un plombier chauffagiste agréé et fiable. Bon pour l'environnement, ce système emploie les comburants qui sont gratis, continus, présents dans la détermination de la plus courante du bois est le caspour la production pour qu'elle soit la meilleure maîtrise de la puissance calorifique des appareils.\nContacter le service d'experts dont vous avez eu à payer pour le remplacement d’un groupe de sécurité de cette surface équivalente, surface qui sera indiqué sur vote chaudière, et qui peut avoir la capacité de stockage réelle se mène comme précédemment.\nprix entretien chaudière fioul Rue Pierre-Eugène Clairin Provins - 24/7 - entretien chaudière fioul LE BOIS DES TROUS Fleury-Mérogis\nDroits d'auteur © 2019 Tous droits réservés. contrat chaudière gaz L AMANDIER