Bulletins 153 - Bulletin mensuel de liaison et d'information de l'Institut kurde de Paris\nBulletin N° 153 | Décembre 1997\n1 - LE PAPE APPELLE LA TURQUIE A ETRE TOLERANTE ENVERS LES KURDES\n2 - L'UNION EUROPÉENNE EXCLUT LA TURQUIE DE LA LISTE DES CANDIDATS\n3 - L'AFFLUX DES RÉFUGIES KURDES DIVISE L'EUROPE\n4 - STRASBOURG : STATUANT SUR L'AFFAIRE DES DÉPUTÉS KURDES EMPRISONNÉS LA COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME CONDAMNE LA TURQUIE\n5 - LETTRE DE MME MITTERRAND AUX RESPONSABLES POLITIQUES DES QUINZE\n6 - WASHINGTON : LE CONGRÈS ÉVOQUE LE SORT DE LEYLA ZANA ET LA QUESTION KURDE\n7 - NOUVELLE INTERVENTION DE L'ARMEE TURQUE AU KURDISTAN IRAKIEN\n8 - TEMOIGNAGE: "A VOUS DE DENOMMER CE REGIME !"\ntags: N° 152-153 | novembre-décembre 1997\nLE PAPE APPELLE LA TURQUIE A ETRE TOLERANTE ENVERS LES KURDES\nIssu d'une nation ayant connu le dépeçage, l'occupation et la domination étrangère, le Pape Jean Paul II est très sensible au sort des peuples persécutés. On se souvient de son homélie de Pâques 1991 où dénonçant "un exode aux dimensions bibliques" il appelait la communauté internationale à venir au secours de la population kurde d'Irak. En recevant le 5 décembre les lettres de créance du nouvel ambassadeur turc auprès du Vatican, M. Altan Güven, il lui a déclaré, en présence de la presse: "La vraie harmonie au sein d'une nation et entre pays ne peut être maintenue que si les différences naturelles et légitimes entre les peuples, plutôt que d'être réprimées comme cause de division, sont considérées comme une réalité enrichissante. Le respect rigoureux pour les besoins culturels, moraux et spirituels des individus et des communautés, basé sur la dignité de la personne et sur l'identité spécifique de chaque communauté est une condition essentielle pour le bien-être de chaque société. Le respect pour les traditions culturelles d'un peuple distinct permet à un pays de se présenter à la communauté internationale comme un exemple de paix et d'harmonie qui devrait prévaloir à travers le monde". La presse internationale a donné un large écho à ces remarques critiques du Pape contre un pays s'acharnant à faire disparaître l'identité et les traditions culturelles du peuple kurde. Quelques journaux turcs en ont informé leurs lecteurs par un bref entrefilet en page intérieure alors qu'ils n'hésitent pas à accorder une large place aux déclarations sur la Turquie du moindre congressman ou sénateur américain. Il est vrai que le Pape ne peut ni vendre des armes ni accorder des crédits à Ankara, donc son opinion importe peu aux dirigeants turcs.\nL'UNION EUROPÉENNE EXCLUT LA TURQUIE DE LA LISTE DES CANDIDATS\nEn quelques jours le régime turc a pu réaliser la mesure de son isolement international. Le 7 décembre, la Conférence islamique (OCI) réunissant à Téhéran des dirigeants des 55 Etats du monde musulman, qui compte près d'un milliard d'individus, a pour la première fois de son histoire, adopté une résolution prenant à partie l'un des Etats membres; la Turquie. Celle-ci a été mise sur la sellette pour ses incursions militaires récurrentes dans le Kurdistan irakien au mépris du droit international et du respect des frontières étatiques. Elle est également montrée du doigt pour son alliance militaire avec Israël. Pas un seul Etat de l'OCI n'a pris la défense d'Ankara alors que certains pays occidentaux continuent de présenter la Turquie comme un Etat pouvant servir de modèle aux pays musulmans. "Voilà la belle affaire; d'élève modèle cité en exemple, nous voilà devenus la tête à claques du monde musulman pour qui nous sommes désormais à la remorque d'Israël et de Washington" commente avec amertume l'éditorialiste libéral Cengiz Çandar dans le Sabah du 9 décembre.\nLe 12 décembre, le verdict tant attendu de l'Union européenne est tombé. L'UE ne considère pas la Turquie dans ses listes A et B de candidats à l'adhésion à court et à moyen terme. Elle invite Ankara à participer à la Conférence européenne réunissant les 15 plus les 11 candidats officiels à condition qu'elle accepte auparavant de soumettre à la Cour de Justice internationale de La Haye son contentieux avec la Grèce.\nL'Union justifie sa décision par le fait qu'Ankara ne remplit pas les normes en matière de démocratie, des droits de l'homme et de la protection des minorités en vigueur en Europe. Tony Blair, qui vient de reconnaitre une large autonomie aux Ecossais et aux Gallois, parle de la nécessité pour la Turquie de protéger la minorité kurde et de garantir ses droits culturels. Le chancelier Kohl indique que l'Allemagne et l'Europe sont allées jusqu'aux limites extrêmes de la patience avec la Turquie qui n'a pas honoré ses engagements successifs en matière de démocratie et des droits de l'homme. Le Premier ministre grec affirme qu'aucun progrès n'a été enregistré dans le réglement du problème chypriote et dans celui du contentieux de la Mer Egée, que la Turquie défie la loi internationale.\nC'est sans doute le Premier ministre luxembourgeois, Jean-Claude Juncker, président en exercice du Conseil européen, qui reflète l'état d'esprit général en déclarant tout haut ce que beaucoup pensent tout bas: "Je ne crois pas que la question des droits de l'homme peut être réglée en 3 à 5 ans en Turquie. Il faudra des décennies pour que ce pays puisse satisfaire les critères de l'Union. Un pays où la torture est encore une pratique courante ne peut avoir une place à la table de l'Union européenne".\nLes dirigeants turcs, hormis la carotte de marchés pour les pays compréhensifs et l'invocation des différences religieuses (Si vous ne nous acceptez pas, c'est que vous voulez rester un club chrétien!) n'avaient guère d'arguments pour plaider leur dossier. Ils ont réagi avec virulence à l'annonce du verdict, accusant de partialité "l'Europe chrétienne", menaçant d'accélérer "l'intégration de Chypre du Nord" occupée depuis 1974 par l'armée turque et promettant de "sanctionner durement les Etats qui ont bloqué la candidature turque". Les médias, controlés par le gouvernement ont tous abondé dans ce sens, saluant les décisions historiques du Premier ministre et vouant aux gémonies "ces Européens qui ne comprennent pas la Turquie". Aucun journal ne s'est risqué à présenter à ses lecteurs les arguments des dirigeants européens. Tandis que le quotidien populaire Hürriyet dénonçait à la Une "l'insolence du Premier ministre luxembourgeois Juncker" un éditorialiste titrait carrément "Va en enfer l'Europe!"\nDe son côté, l'état-major des armées a réagi en adoptant une série de mesures. Il a mis à jour sa liste rouge des pays catégoriquement exclus des marchés d'armes et d'équipements militaires: Norvège, Suède, Suisse, Danmark, Autriche et Afrique du Sud. La liste jaune des pays sous surveillance où l'armée turque n'achetera que faute d'alternative est également fournie: Pays-Bas, Allemagne, Luxembourg, Belgique et Finlande. Les généraux turcs vont limiters leurs échanges avec les pays qui se sont montrés hostiles ou réticents envers la candidature turque et annuler certaines visites déjà prévues. Ils ne recevront pas non plus les délégations politiques des pays de l'Union européenne en visite à Ankara.\nAnkara met désormais tous ses espoirs sur un soutien accrû de Washington. Sa politique turque est de plus en plus critiquée au Congrès mais le régime turc espère que son alliance militaire avec Israël va lui permettre de mobiliser en sa faveur le puissant lobby juif américain.\nCependant, la visite effectuée du 17 au 21 décembre par le Premier ministre turc aux Etats-unis n'a pas permis à Ankara de faire lever " l'embargo de fait " que Washington applique aux ventes d'armes susceptibles d'être utilisées contre les populations civiles kurdes. Malgré les déclarations habituelles sur " le rôle vital de la Turquie pour l'OTAN " et sur " l'alliance stratégique turco-américaine " les dirigeants américains ont invoqué " l'hostilité du Congrès qui est très sensible à la situation des droits de l'homme en Turquie " pour maintenir l'interdiction faite aux compagnies américaines de vendre des hélicoptères de combat à l'armée turque.\nAu cours de sa visite, M. Yilmaz a présenté au Président Clinton un document écrit sur les réformes qu'il envisage de réaliser " pour améliorer la situation des droits de l'homme ". " Nous attendons des actes concrets " lui ont répondu les Américains. Les questions de Chypre et du contentieux avec la Grèce ont été abordées, sans progrès. Seul résultat tangible de la visite: la signature d'un accord commercial sur la vente à Turkish Airlines de 49 Boeing pour un montant de $ 2 milliards. Par ce contrat, la Turquie a voulu montrer qu'elle punissait Airbus. " Après le rejet européen nous avions besoin de poser notre tête sur une épaule amie pour nous épancher et nous consoler; la visite de M. Yilmaz a satisfait ce besoin de consolation " écrit le journaliste de Sabah, M. Ali Birand pour résumer les résultats de cette visite.\nLes récriminations de M. Yilmaz à partir de Washington contre " Helmut Kohl qui veut faire de l'Europe un club chrétien " et contre son ministre des Affaires étrangères Klaus Kinkel " qui du début à la fin ne dit que des conneries " n'ont fait qu'envenimer le climat déjà passablement tendu des relations germano-turques. Un porte-parole allemand a invité les dirigeants turcs à s'abstenir de ce genre de " propos légers qui peuvent avoir des effets dévastateurs sur les relations de la Turquie avec l'Europe ""; le Premier ministre turc avait également mis en doute " les prétendus amis européens de notre pays qui n'ont pas su nous défendre au Luxembourg ". Allusion claire à la France, à l'Italie et à la Grande Bretagne à qui Mesut Yilmaz désormais refuse de faire confiance.\nEn route pour Washington, le 17 décembre, le Premier ministre turc Mesut Yilmaz avait cru devoir lancer un véritable ultimatum à l'Union européenne: "Si d'ici juin 1998 un nouveau sommet européen ne se réunit pas pour modifier sa décision concernant la Turquie nous retirerons définitivement notre demande d'adhésion ". M. Yilmaz affirme que la Turquie refusera de siéger à la Conférence européenne tant qu'elle ne sera pas considérée comme une candidate officielle au même titre que les 11 autres candidats agrées lors du récent sommet du Luxembourg.\nCet ultimatum intervient après la menace turque d'intégration accélérée de Chypre du Nord occupée depuis 1974 par l'armée turque et vise à renforcer la décision d'Ankara d'embargo commercial contre les pays de l'Union européenne et de refus de dialogue politique avec celle-ci. Cette politique radicale est critiquée à l'intérieur même du pays pour son " aventurisme " et son " irresponsabilité ". Le vice-premier ministre, M. Ecevit a indiqué que cette question n'avait pas été discutée par le cabinet tandis que le président Demirel a laissé son entourage exprimer son "déplaisir". L'éditorialiste en chef de Hürriyet Oktay Eksi, président du Conseil de la presse, invite, dans le numéro du 18 décembre de ce quotidien, les hommes politiques turcs à réfléchir aux conséquences de leurs déclarations. " Qu'allons-nous faire si l'UE n'obtempère pas à notre injonction " demande-t-il? "Renoncer à devenir un jour membre de l'UE? Revenir sur l'accord d'association de 1963 et sur l'Union douanière? Quelle autre alternative avons-nous? Ranimer la coopération économique des pays de la Mer Noire? Intensifier nos relations avec les Etats-Unis? Mener une politique dans les Balkans et dans les républiques turques d'Asie? Y sommes-nous prêts? En avons-nous les moyens? S'il n'est pas prêt à faire des pas aussi graves et vitaux, Mesut Yilmaz ne devrait pas tenir des propos qu'il pourrait regretter le lendemain. C'est la nation qui aura à payer la facture".\nDans le quotidien Sabah du même jour, l'éditorialiste Cengiz Çandar dénonce également "l'emballement irresponsable des dirigeants turcs qui sacrifient à la politique bon marché de surenchères nationalistes" et les invite à examiner sérieusement ce qui ne va pas en Turquie, les raisons pour lesquelles l'Europe le tient à distance.\nCette question a également été débattue au Parlement européen pendant plus de deux heures le 17 décembre. Certains eurodéputés comme Mme. Roth et Mme. Lalumière ont dénoncé "l'hypocrisie des Européens qui ont hier voté en faveur de l'Union douanière et qui refusent maintenant de considérer la Turquie comme une candidate". L'usage à géométrie variable des arguments des droits de l'homme leur parait regrettable. Le président du Parti populaire européen, l'ancien Premier ministre belge M. Martens a, de son côté, dénoncé la politique de chantage du gouvernement turc et invité l'Union à ne pas céder à ce chantage. En reponse à ces interventions M. Poos, ministre luxembourgeois des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil des MAF de l'UE a demandé aux eurodéputés critiques de "ne pas se faire les avocats d'un État violant massivement les droits de l'homme".\nLa politique de chantage d'Ankara a ses limites car la Turquie ne dispose pas de moyens économiques et politiques de cette politique. On l'a vu lors du sommet de l'OTAN du 16 décembre sur l'élargissement de cette organisation à 3 pays d'Europe centrale, Pologne, Hongrie et République tchèque. Contrairement à ses menaces de veto, la Turquie, la veille d'une visite jugée cruciale de son Premier ministre à Washington, ne s'est pas risquée à faire obstacle à cet élargissement voulu et décidé par les Américains.\nL'AFFLUX DES RÉFUGIES KURDES DIVISE L'EUROPE\nL'Arrivée au cours de la dernière semaine de 1997 de deux bateaux chargés de plus de 1200 réfugiés kurdes sur les côtes italiennes a placé à nouveau la question kurde sous les projecteurs de l'actualité.\nCette question alimente un débat parfois assez vif au sein de l'Union européenne et à l'intérieur de chaque État entre les partisans d'une approche sécuritaire et ceux d'une approche politique. Celle-ci a notamment été incarnée par l'Italie dont le président, M. Oscar Luigi Scalfaro, a déclaré que son pays accueillerait "les bras grands ouverts" les Kurdes fuyant les persécutions . L'opinion italienne, très émue par le drame des Kurdes en Irak et en Turquie, soutient la politique d'accueil humanitaire des autorités de Rome. Mais cette attitude généreuse, qui est aussi celle de la Grèce, et qui appelle à l'élaboration d'une politique européenne commune, est critiquée par certains États membres de l'Union européenne qui abritent déjà de fortes communautés kurdes et qui craignent un effet d'appel d'air. Au premier rang de ces pays l'Allemagne, qui a une population kurde de 500 000 à 600 000 personnes et qui a, en 1997, accueilli plus de 14 000 réfugiés kurdes irakiens. Le chancelier Kohl et son ministre de l'Intérieur, M. Kanther, ont demandé au gouvernement italien de prendre toutes mesures pour mieux contrôler leurs frontières tandis que M. Klaus Kinkel appelle la Turquie à " trouver rapidement une solution politique au conflit kurde afin de régler ce problème à la source ". Une bonne partie de l'opinion allemande critique "l'hystérie du gouvernement" qu'il accuse de "semer la panique dans la population dans un but électoral". L'arrivée de quelques centaines de malheureux Kurdes rescapés de massacres ne va pas changer la face du monde, font-ils remarquer. On ne peut pas demander à la Turquie d'adopter une solution politique face au problème kurde tout en continuant de notre côté une approche purement sécuritaire, a fait observer un député de l'opposition. Les églises sont également en faveur d'un accueil digne des réfugiés. Cette politique de la "main tendue" inquiète énormément certains Etats-membres de l'Union européenne, au premier chef l'Allemagne, qui craignent l'arrivée sur leur sol de ces réfugiés. L'asile d'église a pris de l'ampleur après la révision de la loi sur les demandeurs d'asile en 1993. 56 Églises ou cloîtres allemands abritent aujourd'hui quelques 220 demandeurs d'asile, dont la moitié sont des Kurdes de Turquie.\nLes responsables de sécurité des Quinze doivent se réunir pour définir une politique commune. Cependant, quelles que soient les mesures policières décidées par les Européens, étant donné la situation tragique des Kurdes dans leur pays d'origine ceux-ci continueront d'affluer par milliers vers l'Europe qui est le seul espace démocratique de leur voisinage où ils preuvent espérer trouver un refuge. Cet afflux met à rude épreuve la Convention de Genève sur les réfugiés politiques, devenue obsolète, les accords de Schengen et de Dublin. Sous la pression des Kurdes et des Algériens qui frappent à leurs portes, les Européens sont appelés à élaborer une nouvelle législation d'asile tenant compte de nouvelles réalités politiques et humaines.\nRappelons pour mémoire que l'exode kurde vers l'Italie ne date pas de fin décembre. Le 29 mai 1997, 200 Kurdes arrivaient déjà en Italie dans un bateau appelé Vakifkebir. Le 18 juillet 1997, 403 réfugiés dont 340 Kurdes, à bord du bateau Mehlika. Le 3 novembre un navire battant pavillon libanais ayant à son bord 796 personnes, dont 115 femmes et 97 enfants, pour la plupart d'origine kurde, mais également des Indiens, des Sri lankais, des Pakistanais, et des Chinois. Une organisation associant la mafia turque, albanaise et grecque promettait, en échange de 7000 DM, d'emmener ces réfugiés jusqu'à la France ou l'Allemagne. Empilés comme des poissons, affamés et assoiffés durant sept jours de voyage, les réfugiés avaient embarqué dans un port turc de Marmara dans ce navire. L'équipage de cinq personnes a été arrêté et des demandes d'asile politique des réfugiés ont été recueillies par les autorités italiennes, qui ont souligné qu'elles offraient leur hospitalité pour 15 jours, après quoi des procédures d'expulsion seront engagées, conformément aux accords de Schengen. Le 27 décembre 1997, le bateau Ararat a échoué sur les côtes italiennes avec 835 réfugiés dont 800 Kurdes et le 1er janvier 1998, 386 réfugiés, dont 270 Kurdes, sont arrivés à bord du Cometa donnant un aspect spectaculaire à cet exode.\nSTRASBOURG : STATUANT SUR L'AFFAIRE DES DÉPUTÉS KURDES EMPRISONNÉS LA COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME CONDAMNE LA TURQUIE\nLe 26 novembre la Cour de Strasbourg a rendu son verdict dans la première partie du recours introduit par les défenseurs de Leyla Zana et de ses cinq collègues députés kurdes. Il s'agit de la partie concernant l'arrestation et la garde-à-vue de ces six députés en mars 1994. Dans son arrêt argumenté de 14 pages, la Cour, formée de 9 juges, dont le juge turc F. Gölcüklü, conclut à l'unanimité que l'Etat turc a violé les articles 5.3, 5.4 et 5.5 de la Convention européenne des droits de l'homme et le condamne à verser pour dommage moral à Mme. Zana, MM. Alinak, Sakik et Türk qui ont subi une garde-à-vue de 12 jour une somme de 25.000 FF chacun et à MM. Dicle et Dogan, gardés à vue pendant 14 jours une somme de 30.000 FF chacun. La Cour ordonne également à Ankara de " verser aux requérants pour frais et dépens 120.000 FF dans un délai de 3 mois ". Elle affirme que la dérogation de l'article 15 de la Convention qui prévoit la suspension de certaines libertés dans des situations d'urgence mettant en danger la vie et la sécurité de la nation, invoquée par la partie turque, ne peut s'appliquer dans cette affaire où des élus du peuple ont été arrêtés à Ankara, capitale du pays.\nL'arrêt de la Cour européenne sur la première partie de l'affaire des députés kurdes constitue d'ores et déjà une condamnation cinglante pour les autorités turques. Il est intervenu plus de 3,5 ans après le recours introduit par les avocats des députés qui attendent maintenant le verdict de la Cour de Strasbourg sur le fond de l'affaire, à savoir la condamnation à de très lourdes peines de prison de ces élus du peuple pour délit d'opinion.\nVoici à titre d'information, le texte des dispositions de la Convention européenne des droits de l'homme que, selon la Cour, la Turquie a violées dans l'affaire des députés kurdes :\n5. Toute personne victime d'une arrestation ou d'une détention dans des conditions contraires aux dispositions de cet article a droit à réparation. "\nLa veille, la Cour européenne des droits de l'homme avait également condamné la Turquie pour les violations des articles 6.1 et 6.3c de la Convention européenne dans l'affaire de la condamnation à 12 mois de prison, en 1991, de Mehdi Zana, ancien maire de Diyarbakir, pour une déclaration de celui-ci au quotidien turc Cumhuriyet du 30 août 1987. Les juges de Strasbourg estiment que l'absence de M. Zana lors de son procès devant la Cour de Sûreté de l'Etat de Diyarbakir (alors qu'il était incarcéré dans des prisons militaire ou de haute sécurité de l'Ouest du pays) et la durée excessive de la procédure pénale (3 ans 11 mois) contreviennent aux alinéas susmentionnés de la Convention qui garantissent le droit à un procès équitable. Ils condamnent l'Etat turc à verser à M. Zana 40.000 FF en réparation du préjudice moral subi ainsi que 30.000 FF pour frais et honoraires d'avocats.\nSur la question de savoir si en condamnant M. Zana à une peine de prison d'un an pour une déclaration à la presse l'Etat turc n'a pas violé l'article 10 de la Convention, les juges restent partagés. Dans le texte incriminé Mehdi Zana dit " Je soutiens le mouvement de libération nationale du PKK, en revanche je ne suis pas en faveur des massacres. Tout le monde peut commettre des erreurs et c'est par erreur que le PKK tue des femmes et des enfants ". Devant la Cour, l'ancien maire de Diyarbakir a déclaré que ses propos avaient été mal interprétés, que depuis le début de son engagement politique dans les années 1960 il avait toujours prôné la non violence et c'est pourquoi il avait désapprouvé le massacre de civils attribué au PKK mais qu'il soutenait les objectifs politiques de cette organisation, visant à obtenir un statut reconnu pour le peuple kurde en Turquie. Une majorité de 12 juges de Strasbourg sur 20 estiment que " le soutien apporté au PKK, qualifié de "mouvement de libération nationale ", par l'ancien maire de Diyarbakir, ville la plus importante du sud-est de la Turquie, dans une entretien publié dans un grand quotidien national, devait, dans les circonstances de l'époque des faits, passer pour de nature à aggraver une situation déjà explosive dans cette région et donc la peine d'un an de prison dont il n'a purgé qu'un cinquième n'est pas disproportionné, que " la nécessité de l'ingérence pour raisons de sécurité nationale " invoquée par le gouvernement turc est recevable. 8 juges sont d'un avis différent et considèrent qu'il y a eu violation flagrante de l'article 10 de la Convention et s'inquiètent de l'interprétation sécuritaire donnée par leurs collègues.\nLe 28 novembre statuant dans l'affaire de destruction d'un village kurde, la Cour Européenne a une nouvelle fois condamné la Turquie à la somme de 27 795 livres sterling, "pour avoir brûlé des villages du Sud-Est et pour avoir porté préjudice au droit à une vie familiale normale". Le 25 juin 1993, à la suite d'une opération militaire turque, les habitants du village de Riz (district de Genç à Bingöl) avaient été contraints de quitter leurs maisons et leur village avait été brûlé et évacué par l'armée turque. Condamnées à l'exode, Azize Mentese, Mahile Turhalli et Sulhiye Turhalli ont saisi la Commission européenne des droits de l'homme, qui a reconnu le bien fondé de leur requête. Compétente en dernier ressort, la Cour Européenne des droits de l'homme a prononcé la seconde condamnation de la Turquie dans une affaire de destruction de village. Fondé sur la violation des articles 13 et 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, l'arrêt rejette les allégations de la Turquie selon lesquelles la saisine de la Commission ne peut intervenir que six mois après le jugement national. La Cour a souverainement jugé qu'en ces lieux où l'Etat procède à la destruction de villages sans aucun dédommagement et instruction préalable, le droit n'est pas appliqué et qu'il serait vain de chercher une quelconque justice dans ces conditions.\nLe 18 décembre la Turquie a de nouveau fois été condamnée par la Cour européenne. En 1993, dans le hameau de Çekirdek, district de Kulp, les maisons et le bétail de la famille Isiyok, soupçonnée de "soutien au PKK", avaient été abattus par l'armée turque. La famille a saisi la Commission européenne des droits de l'homme, à la suite de l'opération menée par les forces turques dans la région, causant la mort de cinq villageois, morts sous les décombres de leurs maisons détruites par les bombardements. Dans le cadre d'un accord à l'amiable, la Commission européenne a contraint la Turquie à verser la somme de 268 000 francs aux requérants.\nCes condamnations commencent à couter cher à la Turquie. Ces cinq dernières années, 1486 affaires concernant 1648 personnes ont été portées en justice pour arrestations et détentions illégales en Turquie. Sous ce même chef d'accusation, la Cour Européenne des droits de l'homme a été saisie par 300 affaires distinctes, qui ont été communiquées au gouvernement turc.\nDans une lettre, datée du 26 novembre 1997, adressée aux Premiers ministres et ministres des Affaires étrangères des quinze pays membres de l'Union Européenne, Mme Danielle Mitterrand exprime son désarroi quant à la situation tragique dans laquelle s'engouffre les populations turques et kurdes, à l'heure où la Turquie essaie de forcer les portes de L'UE. Voici de larges extraits de sa lettre:\n"Je pense que l'entrée dans l'Union douanière n'a apporté aucun crédit à vos espérances de négociations pacifiques et de démocratisation du régime militaire que vous entretenez". Regrettant les violations des droits de l'homme perpétrées par la Turquie elle souligne qu'"en mars 1994on déplorait la destruction de 847 villages kurdes par l'armée et l'assassinat d'environ 1800 intellectuels et démocrates pacifistes par des escadrons de la mort des forces paramilitaires turques parmi euxle poète et dramaturge Musa Anter, le député Mehmet Sincarfauchés pour avoir voulu défendre pacifiquement la dignité et l'identité de leur peuple. 4 ans après on en est à 3 185 villages kurdes évacués et détruits et à environ 3 millions de déplacés kurdes dans les conditions de misères indescriptible dans les bidonvilles."\n"Les derniers témoins autochtones de cette immense tragédie humaine, les députés kurdes, dont mon amie Leyla Zana, députée de Diyarbakir, lauréate du Prix Sakharov du Parlement Européen, ont été arrêtés, condamnés à 15 ans de prison". Rappelant l'allégeance de la classe politique turque à l'armée, elle ajoute: "C'est l'ex-premier ministre Erbakan qui dénonce la mainmise totale de l'armée sur la vie politique dans son pays".\n"Vous ne pouvez ignorez que pour financer sa très coûteuse entreprise de massacres, la Turquie devient de plus en plus un narco Etatil est établi que 80% d'héroïne consommée en Europe vient de la Turquie" poursuit-elle, avant d'interpeller les ministres en ces termes "Ne croyez-vous pas qu'il serait plus honorable pour nos démocraties d'exiger des Turcs de remplir d'abord une série de critères sur le respect des droits de l'homme, l'instauration de la paix civile et d'une démocratie véritable, la reconnaissance d'un statut équitable pour les 15 à 20 millions de leurs citoyens kurdes avant tout examen de leur candidature?"\nMme Mitterrand a conclu sa missive sur ces lignes "C'est à votre conscience d'homme et d'homme d'Etat responsable du devenir de l'Europe et de ses valeurs que je fais appelVous aurais-je un peu troublé au moment de signer pour ou contre? Je le souhaite de tout cur et en mon âme européenne".\nWASHINGTON : LE CONGRÈS ÉVOQUE LE SORT DE LEYLA ZANA ET LA QUESTION KURDE\nIntervenant devant la Chambre des représentants, le vendredi 7 novembre 1997, le congresman Steny Hoyer a appelé ses collègues à signer la lettre adressée au Président Clinton pour la libération de Leyla Zana, lettre déjà paraphée par 153 membres du corps législatif américain. Il a invité ses collègues à rendre visite aux manifestants massés au pied de l'immeuble, protestant contre la détention des parlementaires kurdes, dont Leyla Zana, à qui sa participation à un briefing de la Commission d'Helsinki a été reprochée par les autorités turques. Il a souligné à cette occasion combien il était inconcevable dans une société démocratique, de mettre derrière des barreaux des députés, dont le crime consiste à exprimer les aspirations de leurs électeurs. Il a ajouté que tous les partis pro-kurdes, même les non violents ont été dissous sans aucune exception, écartés de ce fait de toute participation à la vie politique.\nD'une manière plus large, M.Hoyer a accusé la Turquie de chercher à résoudre le problème kurde en dehors de ses frontières, alors même que la question se pose clairement à l'intérieur. Il a relaté à cet effet non seulement la politique turque au Sud-Est, mais également la politique américaine dans la région. Membre de l'OTAN et alliée des Etats-unis, la Turquie s'est livrée depuis ces sept dernières années, à des incursions répétées en Irak. Selon M. Hoyer, ces campagnes militaires causent d'innombrables pertes humaines civiles, d'importants déplacements de population, de sévères épreuves économiques et encouragent le soutien des populations locales à la guérilla kurde. "Depuis plus de trois semaines, le Parti Démocratique du Kurdistan (PDK), soutenu activement par les forces militaires turques, s'est engagé dans un combat sanglant contre l'Union Patriotique du Kurdistan (UPK). De nombreux rapports indiquent qu'en violation des conventions internationales, la Turquie utilise des bombes au napalm et à fragmentation" a-t-il ajouté. M. Hoyer, qui est co-président de la Commission Helsinki du Congrès a rappelé que les 15 millions de Kurdes de Turquie font face à l'oppression depuis 1923, date de la création de la Turquie moderne, et que 28 importants soulèvements kurdes, dont le plus récent datant de 1984 et causant la mort de 30 000 personnes, ont eu lieu depuis cette date. D'après les informations gouvernementales, 3 185 villages kurdes ont été vidés de leurs habitants, et plus de 3 millions de personnes ont été déplacés du Sud-est de la Turquie- dont les autorités continuent de refuser à la Croix rouge Internationale l'accès à cette région ravagée par la guerre. M. Hoyer n'a pas manqué de souligner " l'incohérence de la politique du gouvernement américain, qui attribue d'importants fonds à l'UPK, attaquée pourtant par son allié turc, qui passe outre la "zone interdite aux vols aériens", imposée par les Etats-Unis mêmes ". Il a déploré également que son gouvernement puisse apporter son soutien politico-économique à un Etat, ébranlé par une instabilité politique croissante, et a appelé pour que tout soutien américain puisse être subordonné à l'amélioration des droits de l'homme en Turquie.\nDans sa longue inervention, M. Hoyer a cité un rapport intitulé "l'archipel d'Anatolie" de la Commission de protection des journalistes (CPJ), qui chiffre à 78 le nombre de journalistes emprisonnés en Turquie. Cette Commission a conclu, après des recherches méticuleuses, appuyées par des informations fournies par le gouvernement turc, que ces trois dernières années la Turquie a été le pays dont les prisons enferment le plus de journalistes au monde. De plus il a ajouté que les militants des droits de l'homme, tout autant que les activistes kurdes pour la paix, font l'objet d'harcèlement, d'emprisonnement, et pire encore. A ce titre, il a évoqué la peine de 3 ans à laquelle ont été condamnés Yavuz Onen, Akin Birdal, deux leaders d'organisations des droits de l'homme, et Ahmet Türk, ex-député kurde de Mardin, pour avoir rendu public un rapport relatant les relations entre les fonctionnaires et les escadrons de la mort. Il a souligné que 7 autres dirigeants de l'Association des droits de l'homme, accusés pour les propos tenus au cours de la semaine des droits de l'homme en 1996, ont été condamnés à des peines d'un à deux ans de prison. 20 sections de l'Association des droits de l'homme ont été fermées ces dernières années, toutes se trouvaient dans le Sud-est de la Turquie. Par ailleurs, il s'est joint à ses collègues de la Commission d'Helsinki, qui ont introduit une résolution, demandant à ce que la Turquie ne soit pas choisie comme hôte pour le prochain sommet de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE), et cela aussi longtemps que la Turquie continuera à violer les conventions internationales et les principes de l'OSCE, auxquels elle s'est engagée.\nLes 11 et 13 novembre 1997, deux autres députés américains ont pris la parole devant le Congrès pour évoquer le sort de Leyla Zana et de ses collègues détenus. Voici de larges extraits de ces interventions: Mme Elisabeth Purse: " Je soutiens vivement ce projet de loi (Résolution 137 intervenant à l'encontre des actes de crime de Saddam Hussein et développant l'idée d'une Cour d'Assises Internationale où l'Irak répondra de ses crimes). Aujourd'hui , un groupe de grévistes de la faim met à jour les problèmes des droits de l'homme rencontrés par la population kurde et par les représentants kurdes élus en Turquie. Je voudrais m'associer à mes collègues qui ont pris l'initiative d'adresser au Président Clinton une lettre, paraphée par 153 députés, éclairant sur la situation dramatique de la députée kurde, élue par son peuple, mise en prison pour avoir violé la loi turque. Tout ce qu'elle a fait, c'est de parler haut et fort, comme aurait fait tout autre parlementaireDans notre lettre, adressée à M. Clinton, nous affirmons qu'une des charges retenues contre Mme Zana est d'avoir répondu à l'invitation du Congrès américain en 1993. Nous appelons vivement l'administration américaine à agir pour la libération de Leyla Zana et à se soucier de la situation tragique du peuple kurde en Turquie Il est de notre devoir, en tant que membres du Congrès et de la plus grande démocratie du monde, de dénoncer les violations des droits de l'homme et cela, même si ces violations mettent en cause nos amis tout autant que nos ennemis Je soutiens les grévistes de la faim et aux personnes qui les qualifient de "terroristes", je rétorque que je me souviens encore du temps où Mandela aussi était " un terroriste " en Afrique du Sud. Un terroriste est également un combattant des libertés. Ces gens là, cherchent la liberté de leur peuple ". M. John Porter: "Nous devons arrêter Saddam Hussein, maintenant. Nous devons l'isloleril a utilisé des armes chimiques contre son propre peuple. En 1988, 8000 Kurdes ont été tués à HalabjaSaddam Hussein a torturé, assassiné, kidnappé pour rester au pouvoir. Selon moi, il a manifestement commis des crimes contre l'humanité, la paix et a violé les principes humanitaires. S'il y a une personne au monde, qui mérite d'être conduit devant la Justice, c'est bien Saddam HusseinAu pied de l'immeuble, il y a des Kurdes qui font la grève de la faimdepuis 25 jours et demandent la libération de Leyla Zana, la première femme kurde élue au parlement turc en 1991. Elle est venue aux Etats-unis en 1993 pour témoigner des violations des droits de l'homme à l'encontre de la minorité kurde de son pays Elle est rentrée chez elle, désaisie de ses fonctions par le gouvernement, placée en prison, jugée pour "trahison", condamnée à 15 ans de prison pour avoir donné son opinion et avoir témoigné devant le Congrès des Etats-UnisLes Kurdes ne sont pas des "terroristes", mais un peuple qui revendique ses droitsSont terroristes les gouvernements qui les oppriment et qui nient leurs droits humains les plus élémentaires. "\nNOUVELLE INTERVENTION DE L'ARMEE TURQUE AU KURDISTAN IRAKIEN\nAprès deux opérations en mai et en septembre derniers, l'armée turque vient de lancer une nouvelle offensive. Environ 20 000 soldats, appuyés par des avions de combat F-4 et F-16 et des hélicoptères Cobra et Super Cobra sont entrés le jeudi 4 décembre dans le Kurdistan irakien. Le district de Khwakurk, situé aux confins de l'Iran et de la Turquie en territoire irakien, qui selon les Turcs abriterait entre 500 et 1000 combattants du PKK, a été particulièrement visé jusqu'au 11 décembre, date à laquelle la partie terrestre de l'opération a pris fin en raison des intempéries, alors que les raids aériens se poursuivent dans la limite des conditions métérologiques.\nLa Turquie, qui en est à sa 57ème opération dans le Kurdistan irakien a été vigoureusement critiquée par les pays voisins pour avoir une nouvelle fois violé le droit international.\nPar ailleurs, le quotidien Turkish Daily News indique que les manuvres navales conjointes entre la Turquie, l'Israel et les Etats-Unis, tant contreversées, auront effectivement lieu entre le 5 et 9 janvier. De sources turque et israelienne, celles-ci auront lieu au large des côtes israeliennes, dans les eaux territoriales de l'est méditerrannéen et commenceront au port d'Haifa. Le ministre israélien de la défense, Yitzhak Mordechai, juif du Kurdistan, était en visite officielle en Turquie le 10 décembre. "Cette visite historique a atteint son but: élargir les bases de la coopération avec les TurcsJe décrirai certainement le rapport entre les Turcs et nous comme le développement d'une relation stratégique. Le tout avec le soutien et la coordination des Etats-Unis" a-t-il déclaré. Le 22 décembre, des chefs-adjoint d'état-major des armées turque, israélienne et américaine se sont réuni à Washington pour discuter de la stratégie de ces trois alliés dans cette région du monde.\nZülfü Livaneli, journaliste et artiste turc notoire, résume dans un éditorial paru au quotidien Milliyet du 27 novembre 1997, la chronique des derniers jours dans son pays:\nFaisons un peu une rétrospective sur ces derniers jours:\nLa proposition de révision constitutionnelle ayant pour objet de limiter l'immunité parlementaire a été rejetée par l'Assemblée turque. Le Premier ministre Mesut Yilmaz a reconnu que l'affaire Susurluk était dans une impasse et que même les services de renseignements (MIT) ne fournissaient pas d'information. Sa phrase devenue un crescendo est la suivante "Si j'avais su, je ne me serai pas mêlé de cette affaire !" Bravo !\nA côté de cela, les enfants torturés à Manisa et qui ont fait leurs dépositions sous la pression, ont été condamnés à une peine de 2,5 à 12 ans de prison. Le parquet a demandé que des peines plus lourdes soient prononcées. Selon le journal Radikal, l'instituteur Bedrettin Sen a été condamné par la Cour de Sûreté de l'Etat à 28 mois de prison et à une amende de 223 millions de livres turques pour avoir lancé des slogans. Ces exemples ne sont pas exhaustifs. Nous sommes comme cela ! D'accord mais, quel est le nom de ce régime? Quel nom peut-on attribuer à ces agissements fermes et résolus et à ces pratiques conduites par une main invisible. C'est à vous de répondre à cette question ! Mais en votre for intérieur ! Il suffirait que vous tombiez par inadvertance sur le nom réel pour qu'ils vous attrapent et vous enferment vous aussi, cinq à dix ans ".\n33 islamistes accusés des meurtres de 37 personnes brûlées vives, dans l'incendie de hôtel Madimak à Sivas le 2 juillet 1993 ont été condamnés le 28 novembre 1997, à la peine de mort, par la Cour de Sûreté de l'Etat d'Ankara. La Cour, par son jugement, a assez largement suivi le réquisitoire du procureur, qui avait réclamé la peine de mort pour 38 des 98 accusés, pour "tentative de changer par la force l'ordre constitutionnel de l'Etat". Le feu avait été allumé par une foule, menée par des intégristes, en réaction aux propos de l'écrivain satirique, Aziz Nesin. Le massacre de Sivas est le plus grave crime fondamendaliste commis en Turquie à l'époque moderne.\nUN AN DE REPIT POUR L'AVOCAT ESBER YAGMURDERELI, REMIS EN LIBERTE POUR DES RAISONS DE SANTE\nEsber Yagmurdereli a été remis en liberté, le dimanche 9 novembre 1997, pour des raisons de santé. Face aux réactions des gouvernements occidentaux et des groupes de défense des droits de l'homme turcs et étrangers, les autorités turques ont invoqué sa santé pour reporter d'un an l'exécution de la peine 23 ans de prison qu'il doit purger. L'avocat Yagmurdereli avait refusé tout régime de faveur, en rejetant l'idée même d'une grâce présidentielle que le président turc Suleyman Demirel s'était déclaré prêt à lui accorder. Paris a appelé Ankara, le 10 novembre 1997, à transformer "en libération définitive" ce report de prison. Mme. Anne Gazeau-Secret, porte parole du ministère français des Affaires étrangères, a déclaré qu'"une révision en profondeur de la législation turque relative aux délits d'opinion, permettrait non seulement de mettre fin à des affaires judiciaires qui ternissent l'image de la Turquie, mais aussi de commencer à répondre réellement aux attentes pressantes des opinions publiques turque et européenne". La Turquie a été appelée à procéder "aux réformes nécessaires à la garantie nécessaire à la liberté d'expression, conformément aux engagements qu'elle a pris en matière de respect des droits de l'Homme". L'Observatoire des droits de l'homme des Etats-Unis a récompensé, le mercredi 12 novembre 1997, l'avocat Esber Yagmurdereli par le prix Hellman-Hammett, décerné chaque année aux écrivains qui font face à l'oppression étatique.\nLe Premier ministre turc Mesut Yilmaz a demandé à Oltan Sungurlu, ministre turc de la Justice et au parquet d'Ankara qu'une formule soit trouvée pour que Leyla Zana, figure de proue de la contestation démocratique kurde, soit libérée avant le sommet européen des 12 et 13 décembre de Luxembourg. La sentence de 15 ans, à laquelle elle a été condamnée, s'achevant légalement en 2005, les responsables turcs veulent appliquer l'article 399 du code de la procédure pénale (CUMUK) au cas de Mme Zana, comme cela a été fait pour l'avocat Esber Yagmurdereli. Invoquant la santé de l'ex députée kurde, qui souffre notamment d'une ostéoporose et subit un traitement médical régulier dans un hôpital à Ankara, les autorités veulent ainsi différer l'exécution de sa peine pour des raisons de santé. Consciente de la manipulation politique turque, Mme Zana a adressé une lettre à Mesut Yilmaz pour lui dire qu'elle n'accepte pas de mesure individuelle, qu'elle ne demande pas de compassion mais justice. "A mes yeux, la libération du peuple kurde a plus de valeur que ma vie" écrit-elle Par ailleurs, elle a écrit au Président Clinton, une lettre où elle affirme notamment "vivre sous l'oppression et la violence perpétuelles des différentes autorités". Elle appelle les Etats-Unis à uvrer pour mettre fin "à la souffrance et l'angoisse des peuples kurde et turc".\nA Londres, Amnesty International a publié, le 10 décembre, un texte de 12 pages intitulé "Les couleurs de leurs vetements: des députés en prison pour 15 ans pour l'expression de l'identité politique kurde" sur le sort des 4 députés kurdes détenus depuis mars 1994 à Ankara. Faisant l'historique de cette affaire et après un examen rigoureux de l'ensemble des pièces du dossier, de l'acte d'accusation et du verdict, Amnesty International affirme que "Leyla Zana, Hatip Dicle, Orhan Dogan et Selim Sadak ont été condamnés après un procès injuste qui n'aurait jamais dû avoir lieu du tout" et qu'ils "sont des prisonniers de conscience emprisonnés simplement pour l'expression pacifique de leurs convictions". Rappelant que le Groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire avait, le 30 novembre 1995 conclu que l'emprisonnement de ces quatre députés est arbitraire et qu'il contrevient aux articles 10 et 11 de la Déclaration Universelle des droits de l'Homme, que des institutions internationales comme le Parlement européen, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, l'Union inter-parlementaire ont adopté des résolutions de soutien aux députés kurdes et demandé leur mise en liberté, Amnesty lance une campagne internationale pour obtenir "la libération immédiate et inconditionnelle de ces quatre députés".\nLe 19 décembre, un meeting de solidarité avec Leyla Zana a été organisé à Dusseldorf, à l'initiative de Fraueninitiative " Freiheit für Leyla Zana " et du ZAKK (Centre d'action culturelle et de communication). Mme. Danielle Mitterrand, Mme. Ilse Ridder-Melchers, ministre responsable de la question des femmes du gouvernement régional de Rhénanie-Westphalie, étaient présentes à cette soirée au cours de laquelle des textes de Leyla Zana ont été lus. Des participants et des journalistes ont longuement interrogé Mme. Mitterrand pour son action en faveur des Kurdes et pour la libération de Leyla Zana.\nBILAN DU MOIS D'OCTOBRE DES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME EN TURQUIE\nLe bilan du mois d'octobre des violations des droits de l'homme rendu public le mardi 18 novembre se présente comme suit:\nMeurtres non élucidés: 14\nCondamnations extrajudiciaires, morts à la suite de tortures subies ou morts en garde à vue: 6\nActions à l'encontre de civils:16 morts, 37 blessés.\nPersonnes torturées: 29\nPersonnes placées en garde à vue: 3687\nNombre de personnes arrêtées: 71\nNombre de villages et hameaux évacués: 1\nNombre d'associations, de syndicats, d'organes de presse fermés: 9\nNombre de journalistes placés en garde à vue: 25\nNombre de publications saisies: 28\nDétenus pour délits d'opinion: 116\nPar ailleurs, le 30 novembre, le rapport 1997 d'Amnesty International, sur les violations des droits de l'homme dans 150 pays a été rendu public à Londres. L'organisation internationale consacre une large section de ce rapport à la Turquie en dénonçant la mort de 25 personnes et la disparition de 32 autres au cours des gardes à vue. L'Amnesty rappelle que 14 personnes ont été condamnées à la peine capitale après un jugement arbitraire et chiffre à plus de 2500 les victimes de la guerre entre le PKK et la Turquie en 1997. Les enquêteurs critiquent longuement les réstrictions considérables à la liberté d'opinion et les rebondissements scandaleux de l'affaire Göktepe. Les investigations révèlent que les enfants sont sujets à la torture et qu'à Manisa 16 lycéens ont subi des sévices à la suite des gardes à vue. Le rapport donne l'exemple de l'affaire Mahir Göktas, âgé de 14 ans, électrocuté par ses orteils au commissariat de Manisa et dont le dossier d'instruction des policiers incriminés est toujours en cours. Par ailleurs, la destruction des villages kurdes par l'Etat, de même que les différents massacres orchestrés par les forces de l'ordre dans les prisons, sont également soulignés.\nLe tout-puissant Conseil national de Sécurité turc (MGK), par l'intermédiaire duquel l'armée exerce son influence politique, a appelé le 26 novembre 1997 le gouvernement à interdire des centaines de télévision et de radios locales accusés de faire de la propagande islamiste. Le MGK a déclaré "avoir demandé au gouvernement de prendre des mesures légales contre des médias qui opèrent en violation des principes fondamentaux et indispensables de la constitution". La décision du Conseil est la dernière d'une série de mesures réclamées par l'armée afin de lutter contre ce qu'elle appelle "la montée de l'islam politique". D'un autre côté, ce même Conseil a décidé dans la foulée que l'adhésion à l'UE "ne sera plus à l'ordre du jour de la Turquie" si l'UE ne prend pas une décision favorable à Ankara lors de son sommet de décembre. Le MGK a estimé, lors de sa réunion mensuelle, que l'UE "leurre la Turquie avec ses fausses promesses à propos de son adhésion".\nINTERDICTION ET SAISIE D'UN LIVRE DU DR. EKINCI POUR UN RÉGLEMNT PACIFIQUE DU PROBLEME KURDE\nChaque semaine les Cours de Sûreté de l'Etat interdisent, dans la quasi-indifference générale, des livres, des journaux, des périodiques. Un exemple récent de cette censure de routine, l'interdiction le 13 novembre par la Cour de Sûreté de l'Etat n°5 d'Istanbul d'un livre en turc "La question kurde du point de vue de la citoyenneté et une proposition de solution". Son auteur, Dr. Tarik Ziya Ekinci, ancien député de Diyarbakir, est une personnalité de gauche connue et réputée qui, après le coup d'Etat militaire de 1980, a dû vivre pendant plusieurs années en exil en France. Ses opinions pacifiques sont également de notoriété publique. Dans son essai, il analyse la politique des gouvernements turcs successifs envers la communauté kurde, explique les raisons de l'impasse de cette politique de négation et de destruction de l'entité kurde et avance une proposition de solution pour le règlement du problème dans le cadre des frontières existantes avec une nouvelle conception de citoyenneté et de pluralisme culturel:\nLa Cour turque estime qu' "en évoquant les persécutions subies par le peuple kurde", l'auteur commet "le crime d'incitation ouverte de la population à la haine et à la confrontation par des considérations de différence de race, de langues et de région", crime puni par l'article 28 de la Constitution et la loi n° 5680. Elle ordonne la saisie du livre et engage des poursuites contre son auteur septuagénaire qui a déjà fait plusieurs séjours dans les prisons turques pour délit d'opinion. Dans un communiqué rendu public à Istanbul, Dr. Ekinci a déclaré qu'il poursuivrait jusqu'à la mort son combat pacifique en faveur de la justice pour son peuple, de la démocratie et de la paix. En 1994, son frère cadet, l'avocat Yusuf Ekinci, avait été enlevé en plein Ankara par un escadron de la contre-guerilla turque et sauvagement assassiné.\nLA TURQUIE A REFUSE DE SIGNER LE TRAITE INTERDISANT LES MINES ANTIPERSONNELLES\nLa Turquie a refusé de signer, le 5 décembre, le traité, paraphé par 125 pays, interdisant les mines antipersonnelles dans le monde. "Nous devons protéger nos frontières. Bien que nous respections les raisons de ce traité, pour assurer la sécurité de nos frontières, nous devons prendre des mesures" ont déclaré en guise de justification des responsables turcs. Interrogés sur la question, ils ont répliqué que la Turquie avait pris part aux discussions sur l'interdiction des mines à la conférence sur le désarmement de Genève et qu'un moratorium unilatéral, signé par la Turquie en janvier 1996, avait exclu tout exportation et transport de mines durant trois ans. De plus, les responsables militaires turcs ont déclaré que la plupart des pays signataires n'ont pas de longues frontières terrestres ou des problèmes de sécurité comme la Turquie. Le 8 décembre, 11 civils kurdes - femmes et enfants - ont été tués et 8 autres ont été blessés losqu'un minibus a percuté une mine dans la ville de Mardin.\nLA MORT SUSPECTE DU JUGE CHARGEE DU SCANDALE DE SUSURLUK\nLe juge Akman Akyurek chargé par le Parlement turc d'enquêter sur les liens entre l'Etat, la mafia et la police et sur les assassinats politiques non élucidés a été tué le 8 décembre dans un curieux accident de circulation. Sa voiture a heurté par derrière un poids lourd sur l'autoroute d'Istanbul. D'après l'enquête, le juge au volant de sa voiture, n'a pas utilisé les freins avant le choc fatal et surtout la voiture et le poids lourd se sont heurtés du même côté gauche, alors qu'ils sont supposés avoir circulé dans la même direction. Les experts cités par le Turkish Daily News du 10 décembre, suspectent une conspiration. Telle est également l'opinion de nombreux députés. L'un d'eux, Mahmut Isik, député CHP de Sivas, affirme dans le Milliyet du 11 décembre que "les gangs sont toujours tout puissants, plus puissant que nous, ils suppriment tous ceux qui détiennent certaines informations. Bientôt, ce sera notre tour". Ce député avait échappé le mois dernier à un attentat pour sa lutte contre la mafia. Malgré le danger qui pèse sur sa vie il refuse les gardes du corps proposés par la police car pour lui l'ensemble de l'appareil de l'Etat est gangréné et la police est plus dangereuse que les autres corps d'Etat. Il propose la création d'une cour spéciale formée de hauts juges à la probité éprouvée pour lutter contre la mainmise de la mafia sur l'Etat.\nDe son côté, l'ancien ministre Fikri Saglar, membre de la commission d'enquête parlementaire sur le scandale de Susurluk qui, à la suite d'un accident de circulation survenue le 3 novembre 1996, avait révélé à l'opinion l'interprétation de la mafia, de la police et de la classe politique turque a appelé tous ceux qui ont des documents et des informations sur cette question de les conserver précieusement "car cela est d'une importance cruciale pour le futur de la Turquie".\nLa presse révèle que la mort du juge qui en savait trop fait suite à la mort le 29 août d'un inspecteur de l'Organisation nationale du renseignement (MIT) qui enquêtait également sur les relations entre l'Etat et la mafia. Il est mort avec sa femme et sa fille en heurtant lui aussi par derrière un gros camion. La MIT avait interdit à la presse de faire état de cet "accident". On sait bien que les routes sont dangereuses en Turquie, ironise un commentateur, mais tout de même, qu'est ce qu'ils ont tous à aller s'écraser derrière des gros camions !\nInterrogé sur les problèmes d'application des jugements rendus executifs, Yekta Güngör Özden, président de la Cour Constitutionnelle turque, a déclaré dimanche 21 décembre, que "notre pays n'est pas totalement un Etat de droit et la Justice n'est pas tout à fait indépendante". La réaction du haut conseil "d'éthique" des magistrats est vivement attendue, puisqu'il avait été à l'origine de la procédure engagée à l'encontre du procureur Mete Göktürk, qui avait déclaré lui aussi que "la Justice n'est pas indépendante en Turquie ".\nANKARA REJETTE UNE ASSISTANCE FINANCIERE CONDITIONNELLE DES ÉTATS-UNIS\nLa Turquie a rejeté, le 15 novembre, un programme d'aide financière conditionnelle de 40 millions de dollars voté le 13 novembre par le Congrès américain. Celui-ci demandait que la moitié de cette somme, $20 millions, soit fournie aux actions en faveur "du règlement des problèmes régionaux " par le biais des ONG et institutions luttant en faveur de la démocratie et des droits de l'homme. Comme la région en question est le " Sud-Est " (lire Kurdistan) et que les ONG susceptibles d'uvrer en faveur d'un règlement pacifique de ses problèmes sont précisément celles qui critiquent régulièrement la politique du gouvernement turc dans cette région et qu'elles font, à ce titre, l'objet de tracasseries et de persécutions de la part des autorités turques, celles-ci y voient "une ingérence dans les affaires intérieures de la Turquie ".\nCe programme ayant été voté sous une forme identique par le Sénat, la Chambre et la Conférence des deux assemblées, il est devenu définitif. La Turquie en a pris acte et son ambassadeur à Washington, M. Nuzhet Kandemir, a officiellement écrit à Mme Allbright, au Président de la Chambre des représentants et aux leaders de la majorité et de la minorité du Sénat que "son gouvernement n'acceptera aucune aide conditionnelle ".\nDéjà l'année dernière Ankara avait refusé une aide similaire parce qu'elle était conditionnée à "l'ouverture d'un corridor d'aide humanitaire pour les vols à destination de l'Arménie ".\nLe programme ESF (American Economic Support Fund) est une survivance de la guerre froide. Son volume a d'ailleurs beaucoup diminué, passant de $ 250 millions en 1991 à $ 40 millions en 1998 dans le cas de la Turquie. Ce pays qui a tiré $ 25 milliards du trafic de drogue en 1995 (cf. Hürriyet du 27 décembre 1996) et $37,5 milliards en 1996 n'a que faire de cette menue monnaie américaine, surtout si une partie est destinée à renforcer les ONG des droits de l'homme, ses " pires ennemis".\nHUMOUR: UN "PRIX DE LA DEMOCRATIE ET DE LA LAÏCITÉ" DECERNE A L'ARMEE TURQUE!\nL'ARMÉE RENVOIE À MME ÇILLER "SON APPEL À LA DÉMOCRATIE"\nAu nom de la défense de la démocratie, Mme Çiller avait le 28 décembre lancé un appel demandant l'arrêt des poursuites légales contre le parti islamiste Refah, son ex-partenaire de coalition. Elle a cru devoir faxer une copie de son appel au bureau du chef d'État-major des armées qui dans cette affaire joue un rôle décisif.\nLe jour même, elle a eu droit à une réponse cinglante reproduite à la Une du quotidien Milliyet du 29 décembre: " les forces armées turques sont une institution sérieuse. Elles n'ont pas de temps à consacrer à des sujets hors de leur domaine d'intérêt et de compétence; de ce fait le texte que vous nous avait faxé vous est renvoyé ci-joint sans être porté à la connaissance du Commandement. Signé Hüsnü Dag, colonel d'artillerie, chef du Bureau de relations avec la presse et le public".\nL'ancien Premier ministre, qui fut pendant des années une mascotte de l'armée et qui se fit une propagandiste zélée des militaires, n'a apparemment même pas droit à un minimum d'égards et de politesse de la part des tout puissants généraux turcs.


Déposer chez Petit Kiwi • Petit Kiwi, dépôt-vente bébé & enfants\n[[# product_type ]] [[& _highlightResult.product_type.value ]] [[/ product_type ]] [[# vendor ]] [[& _highlightResult.vendor.value ]] [[/ vendor ]]\n[[/ hasOneResult ]] [[# hasManyResults ]] [[ start ]]-[[ end ]] sur [[# helpers.formatNumber ]][[ nbHits ]][[/ helpers.formatNumber ]] articles trouvés [[/ hasManyResults ]]\n[[# can_order ]] dans mon panier [[/ can_order ]] [[^ can_order ]] Réservé [[/ can_order ]]\nAutres - Future Maman\nRechercher un article en seconde main\nDéposer chez Petit Kiwi\nLes dépôts se font uniquement sur rendez-vous. Pour obtenir un rendez-vous vous devez d'abord vous mettre sur notre liste d'attente, en envoyant un mail avec votre nom et votre numéro de téléphone à notre adresse [email protected].\nNous fixons un rendez-vous (en général les lundis, mercredis, jeudis, et un week-end sur deux, samedi ou dimanche). Tenez compte du fait que le délai est actuellement de 10 mois (à partir du moment où vous êtes sur la liste d'attente).\nVous pouvez amener maximum 2 mannes de vêtements par dépôt. Avant votre rendez-vous nous vous demandons d'effectuer un pré-tri, afin de retirer les articles tachés, troués, usés, boulochés, déformés, ou datant d'il y a plus de 8-10 ans. Attention également aux odeurs de cigarette et aux poils d'animaux. Les vêtements doivent être propres et repassés (ou du moins pas chiffonnés). Nous nous réservons le droit de refuser tout dépôt qui n'aura visiblement pas été pré-trié par vos soins.\nNous prenons les vêtements toutes saisons confondues. Cependant, afin d'optimiser vos ventes, nous vous conseillons de tout de même privilégier les vêtements de saison, et d'effectuer plusieurs dépôts par an plutôt que de tout déposer en une fois.\nLors du rendez-vous nous effectuons une sélection, afin que vous repartiez directement avec ce que nous ne prenons pas. Si vous le souhaitez nous pouvons directement fixer le prix des grosses pièces, les petites pièces et les vêtements seront encodés par après.\nNous encodons ensuite vos articles, dans un délai de 1 à 2 semaines. Le fichier de dépôt vous est envoyé par mail, avec la liste de prix. Notre équipe propose le prix de vente. Si ce prix ne vous convenait pas, n'hésitez pas à nous le dire.\nNous mettons vos articles en vente sur notre site internet et en magasin.\nUne fois par mois, vous recevrez par mail la liste de vos articles qui ont été vendus, et dans les jours qui suivent nous vous versons vos gains par virement bancaire.\nNotre commission s'élève à 50% du prix de vente pour les articles de 0 à 99€ et à 40% du prix de vente pour les articles de 100€ et plus.\nVos articles restent en dépôt pour un minimum de 3 mois. Après environ 1 an, nous vous contacterons afin que vous récupériez vos invendus.\nArticle 1 : Que dépose t-on ?\n- Des articles de puériculture : Les articles doivent être propres, complets et en bon état pour des raisons de sécurité, vérifier que les articles portent la mention « conformes aux exigence de sécurité ».\nLes sièges auto doivent être homologués ECE R44/04 (voir étiquette rouge ou orange à l'arrière du siège). Les modes d’emplois sont bienvenus.\n- Des jouets propres et en état de marche portant la mention CE\n- Du mobilier, des livres, ... Le tout en excellent état.\n- Des vêtements de 0 à 12 ans et de grossesse, propres, repassés, et à la mode.\nPetit Kiwi se réserve le droit de refuser le dépôt de certains articles.\nArticle 2 : Comment déposer ?\nAu moment du dépôt, nous effectuons une sélection afin que le déposant reparte directement avec les articles que nous ne prenons pas.\nLes articles déposés seront répertoriés sur un "fichier de dépôt" informatisé qui sera envoyé par mail au déposant, endéans 1 à 3 semaines.\nPetit Kiwi se réserve le droit d’acceptation des dépôts.\nArticle 3 : Fixation du prix\nPetit Kiwi et le déposant décident ensemble du prix de vente de l’article.\nEn cas de désaccord, le magasin se réserve le droit de refuser le dépôt.\nLa commission du magasin est de 50% du prix de vente pour les articles de 0 à 99€ et de 40% du prix de vente pour les articles de 100€ et plus.\nArticle 4 : Combien de temps ?\nLes articles seront en dépôt pour une période de 3 mois minimum.\nLes articles laissés en dépôt ne pourront être retirés avant l'échéance des 3 mois.\nLe paiement des articles vendus (prix de vente moins la commission) sera effectué après la vente de l'article, par virement bancaire, le mois suivant la vente de cet article.\nLa responsabilité du dépositaire ne peut en aucun cas être engagée concernant les marchandises confiées.\nEn cas de vol, perte ou détérioration (sauf faute grave dûment établie), Petit Kiwi décline toute responsabilité.\nLe déposant certifie sur l’honneur être propriétaire des articles et assure l’entière responsabilité sur les contrefaçons et marques déposées.\nLe seul fait de laisser des articles en dépôt chez Petit Kiwi entraine l'acceptation totale du présent règlement.\nPour être tenu au courant de l'actu de Petit Kiwi\nPetit Kiwi sur Facebook\nL'équipe de Petit Kiwi répond à toutes vos questions.\npar téléphone: +32 (0)487/11.90.66\nroute de Gembloux, 304/3\n5310 Aische-en-Refail (Eghezée)\nTVA BE 0667.492.830 \n© 2009-2018, Petit Kiwi. Conditions générales de vente: FR - NL. Mentions légales: FR - NL.


C'est moi, qui renonce à toi et qui passe enfin à quelque chose de mieux. - Santé Facile Magazine\nJe t’ai observé avec quelle facilité tu faisais des promesses et je t’ai regardé les briser avec la même facilité. Je t’ai regardé dire des mensonges et attendre de moi que je les croie. Je t’ai vu brûler tous les ponts que j’avais construits pour que notre relation devienne réelle. Je t’ai aussi vu devenir la personne la plus froide que je connaisse pendant que j’étais là, te donnant tout l’amour et la chaleur que j’avais pour toi.\nEt je suis resté. Je suis resté malgré toutes les conneries. J’ai toujours trouvé dans mon cœur la force de te pardonner parce que j’étais terrifiée à l’idée de te laisser partir.\nJ’ai tellement cru en « nous » que je me suis oubliée. Je me suis accroché à toi pendant si longtemps, souhaitant et espérant que les choses changent. Je t’ai fait confiance de tout mon cœur parce que je croyais que tu m’aimais aussi et que cette phase difficile allait bientôt passer, et que nous serions heureux ensemble.\nMais, tu m’as seulement fait voir que tu ne tenais pas tes promesses. Tu m’as seulement fait croire que l’amour n’est qu’un sentiment temporaire et qu’il passe. Tu m’as forcée à voir que rester avec une personne qui te fait te demander où tu en es avec elle est une totale perte de temps.\nEt maintenant, c’est moi qui renonce enfin à toi et qui me choisis.\nC’est moi qui renonce à toi parce que j’ai réalisé que je n’ai aucun avenir avec toi et que je mérite d’avoir quelqu’un qui planifiera avec bonheur un avenir avec moi. Je m’éloigne de toi parce que j’en ai enfin fini de marcher sur des œufs en essayant de te rendre heureux alors que tu me prenais pour acquise et me traitais comme si j’étais jetable.\nJ’en ai enfin fini avec ton égoïsme et ton immaturité émotionnelle. Je ne vais pas te donner une autre chance cette fois-ci.\nCette fois, je vais me concentrer sur le fait de m’aimer moi-même et de ne donner de l’amour qu’aux personnes qui m’aiment en retour et qui font un effort et mettent de l’énergie dans notre relation.\nC’est moi qui te dis que tu n’es plus l’amour de ma vie. C’est moi qui te dis que tu n’as pas le droit de revenir dans ma vie parce que je ne te laisserai pas ruiner mon bonheur à nouveau et gâcher ma vie.\nC’est moi qui te dis mon dernier adieu et cette fois, je n’ai pas hâte de te voir. Nos chemins vont se croiser ici, et je ne regarderai jamais en arrière.\nEt je sais que c’est la meilleure décision que j’ai jamais prise.\nArticle précédantSi vous aimez quelqu’un, dites-le. La vie est trop courte\nArticle suivantDépasser les rencontres modernes : Les goûts et les discussions font qu’une relation en ligne n’est pas une vraie relation.


Le 06 Fév 2018 à 22:21:28 / 4 commentaires / 3 322 vues\nLa France une république bancaire. Olivier Pichon reçoit Pierre Jovanovic journaliste économique.\nPolitique & éco n° 157 : Pierre Jovanovic : La France, une république bancaire (05/02/2018) from TV Libertés on Vimeo.\nTrois géants bancaires accusés de manipulation du marché de l’or Etats-Unis: manipulation de taux: Deutsche Bank va verser 170 Millions de dollars à des plaignants\nEgon Von Greyerz: « L’état réel de l’économie mondiale est inquiétant ! » Egon Von Greyerz: « Voilà pourquoi 2018 sera une année absolument terrifiante ! »\nUn pessimisme ambiant s’empare des PME suisses\nCorée du sud: Record d’endettement des ménages au 4ème trimestre 2016\nPhilippe Béchade: Séance du Mercredi 19 Octobre 2016: “La nature a horreur du vide”\nPhilippe Béchade: “A Wall Street, pour les valeurs cannabis, ça se finira en Bad Trip !!”\nPas encore regardé la vidéo, mais c’est du pur Jovanovic ce terme “République Bancaire”.\nPas mal trouvé et ça nous change de “République banane” …\nJ’AIME BIEN JOVA…DISTRAYANT.\nUn tantinet répétitif, et plus enclin au monologue qu’à la contradiction…\nCertes, mais quand vous regardez (écoutez) les caciques libéraux qui passent sur les mainstream, ils sont aussi très répétitifs et assez enclins au monologue.\nÇa remet un peu d’équilibre et ce n’est pas si mal, même si Jovanovic s’emballe et s’éparpille facilement.\nEt franchement vous verriez passer Jovanovic à C dans l’air, ça ressemblerait aux Grandes Gueules à l’époque où les Grandes Gueules c’était un peu le bazar (je ne parle évidemment pas des Grandes Gueules d’aujourd’hui qui sont devenues totalement insipides)\n21/10/2020 / 16:00:15 / 4 commentaires / 1 679 vues


Suspension Avant Inférieur Bras de Set Pour Honda Civic Type R EP3 01-06 K20A\nSuspension Avant Inférieur Bras de Set Pour Honda Civic Type R EP3 01-06 K20A. Cette fiche produit est originalement écrite en anglais.\nVeuillez trouver ci dessous une traduction automatique en français. Si vous avez des questions veuillez nous contacter. SUSPENSION AVANT BRAS INFÉRIEUR WISHBONE SET ADAPTE HONDA CIVIC TYPE R EP3 01-06 K20A. Ensemble de bras avant inférieur droit et gauche.\nComprend les bagues de bras inférieur avant et arrière déjà enfoncées (bras inférieur entièrement assemblé et prêt à monter). Si votre application n'est pas répertoriée ci-dessus, ou pour toute question d'adaptation, veuillez nous contacter. Chez Japserviceparts, nous fournissons des pièces de qualité pour les véhicules japonais.\nNotre objectif est la qualité à 100%, le premier montage et le prix compétitif. Plus de 95% de nos pièces sont FABRIQUÉES AU JAPON et fabriquées par des fabricants japonais OEM. Toutes nos pièces sont neuves et dans leur emballage d'origine, sauf indication contraire. Toutes nos commandes sont expédiées via un service suivi et signé.\nLes détails de suivi sont fournis lors de l'expédition des commandes. Toutes les commandes reçues avant 14h sont expédiées le même jour. Les commandes au Royaume-Uni sont expédiées via DPD ou DHL Parcels UK. Les commandes en Irlande du Nord et dans les Highlands écossaises sont expédiées via Collect Plus.\nLes commandes pour les destinations internationales sont expédiées via DPD ou DHL. Tous les articles vendus sont neufs et scellés par le fabricant, sauf indication contraire. Nous acceptons les retours dans les 14 jours suivant la livraison à condition que l'emballage ne soit pas ouvert et que l'article soit inutilisé et en état de revente.\nTous les droits sont réservés. L'item "Suspension Avant Inférieur Bras de Set Pour Honda Civic Type R EP3 01-06 K20A" est en vente depuis le vendredi 12 juin 2020. Il est dans la catégorie "Auto, moto - pièces, accessoires\_Auto\_ pièces détachées\_Suspension, direction\_Bras de suspension". Le vendeur est "japserviceparts" et est localisé à/en MATCHING GREEN.\nNuméro de pièce fabricant: EP3FRARMSET


Comment développer une stratégie commerciale multicanal ? - Pro Contact\nMixer les médias de votre stratégie commerciale multicanal est le moyen pour assurer une présence constante, pour vous adresser à l’ensemble des cibles et marquer les esprits. Lorsque votre prospect n’est pas prêt pour se transformer en client, maintenir la relation avec lui peut se révéler gagnant à moyen ou long terme.\nC’est le principe du lead nurturing, nourrissez le client à travers un contenu régulier via différents canaux digitaux et traditionnels.\nPanorama des leviers de développement à activer en fonction de vos cibles marketing\nEmail marketing: Emailling et Newsletter\nIl figure dans le top 5 des outils marketing les plus rentables pour interagir avec des contacts. En général, son taux moyen d’ouverture est de 38%. N’oubliez pas de relancer au téléphone les ouvreurs et cliqueurs de vos différentes campagnes.\nSaviez-vous que le téléphone reste le canal privilégié et plébiscité par 92% des professionnels pour s’entretenir en direct avec un conseiller ?\nLe téléphone est dépassé pour faire de la prospection intrusive et sauvage surtout sur le marché du grand public. En revanche, à la suite d’une demande Internet, c’est un média apprécié, par exemple pour la réassurance ou pour compléter la demande, afin de mieux la qualifier voire la transformer.\nEt non, le web n’a pas tué le papier, qui conserve sa noblesse. Puisque c’est la répétition d’une enseigne qui conduit le client à la garder en mémoire, n’hésitez pas à multiplier les supports. Utilisez le papier pour une information pérenne et valorisante.\nSite Internet vitrine et marchand :\nOutil incontournable, le site web peut être vitrine ou marchand.\nDans le cas d’un site vitrine, il comporte des pages de présentation de l’entreprise, des prestations, les références clients et leurs témoignages ainsi qu’un formulaire de contact. Il peut être accompagné d’un blog qui garantit des informations mises à jour en continu. Les actualités peuvent porter sur des conseils, des astuces et des cas d’usages.\nLe site e-commerce propose d’acheter en ligne les produits. Les fiches produits doivent être complètes et précises. Il est important de rassurer le client à travers la qualité du parcours de navigation, du parcours client et la sécurisation des payements. De même, ne négligez pas l’envoi de mails validant les différentes étapes (commande, préparation de livraison, confirmation d’envoi, et réception).\nParmi les plus classiques, citons : Facebook, Youtube, Twitter, Linkedin, Instagram, Viadéo et Pinterest. Parmi eux :\n– LinkedIn est un redoutable instrument de ciblage pour vos prospects B2B, vous pouvez l’utiliser pour augmenter votre réseau via votre profil personnel et celui de vos collaborateurs.Twitter,\n– Facebook et YouTube vous permettent d’entretenir une communauté ou de doper votre notoriété.\nSur les sites d’e-commerces, vous avez certainement déjà remarqué un pop-up avec une personne qui vous propose de dialoguer. Ultra pratique et rapide, cet outil très efficace permet à l’internaute de communiquer en direct avec un collaborateur de l’entreprise.\nL’important, c’est l’humain, on ne le dira jamais assez. Favorisez les rencontres physiques. Participez à des salons pour rencontrer d’autres professionnels, présenter vos solutions, échangé, rencontré, Networker. N’oubliez pas de récupérer les adresses mails des personnes intéressées par votre entreprise pour enrichir votre base de prospects et lui envoyer des newsletters qui vous rappellent à son bon souvenir.\nLes webinaires vous permettent de réunir un nombre illimité de personnes en visioconférence. Vous pouvez par exemple proposer une démonstration de vos produits ou bien organiser une conférence.


Éleveur à Sémalens - L'Annuaire de la Poste\nÉleveur à Sémalens\nTous les éleveurs de Sémalens et des environs immédiats sont référencés sur nos pages ! Trouvez en un rien de temps, les coordonnées d'un apiculteur, d'un éleveur de camélidés, d'une ferme d'élevage de bisons, de rennes ou de lapins à proximité de Sémalens. Miel, pelleterie, peaux de reptiles, laine angora, quels que soient les produits que vous cherchez, trouvez les éleveurs susceptibles de vous les fournir en un tour de main, sur l'Annuaire de La Poste.\n6 entreprises de élevage à Sémalens\n65 lieu dit saint just\nVous recherchez un professionnel sémalensois du secteur "éleveur" ? Toutes les sociétés sémalensoises de ce secteur sont référencées sur l'Annuaire de La Poste !\ntomatis adrien patrick julien\n9 rue du coustou\nPour une autre recherche dans la même ville, vous pouvez aussi consulter l'annuaire des entreprises à Sémalens\néleveur à Navès éleveur à Saïx éleveur à Soual éleveur à Saint-Affrique-les-Montagnes éleveur à Viviers-lès-Montagnes éleveur à Jonquières éleveur à Puycalvel éleveur à Lescout éleveur à Puylaurens éleveur à Saint-Germain-des-Prés éleveur à Fréjeville éleveur à Guitalens-L'Albarède éleveur à Vielmur-sur-Agout


COURS DE BATTERIE SAINT-ÉTIENNE-SUR-CHALARONNE (01)\nCours de batterie à Saint-Étienne-sur-Chalaronne : trouvez ou donnez des cours particuliers avec aladom.fr\nCours de batterie à Saint-Étienne-sur-Chalaronne : consultez des annonces de particuliers et de professionnels ou donnez des cours avec aladom.fr. Vous rêvez de savoir jouer de la batterie et vous souhaitez prendre des cours à domicile ? Vous maîtrisez parfaitement cet instrument et ambitionnez de donner des cours ? Tous les professeurs de batterie de Saint-Étienne-sur-Chalaronne sont sur Aladom.fr. Vous pouvez aussi consulter des annonces de cours de batterie à Chaneins.


Discussion libre (2) - Salle de Repos - Urgences (Série TV)\nPour poster sur ce forum, veuillez vous identifierRetour à la liste des sujetsDiscussion libre\nbreizh22 (24.09.2011 à 18:05)Alors je suis nouvelle ici et je ne connais pas encore très bien le site!!\nEn quoi consiste le calendrier? et je voulais également savoir comment créer une page? (par exemple dans le thème des amitié je vois qu'il y a que mark/Kerry et Romano/Elisabeth) j'aurais bien écrit quelque chose sur ce thème car il y en a beaucoup au sein des Urgences\nflorette23 (24.09.2011 à 18:56)Tout d'abord bienvenue parmi nous =) Et je tenais à te remercier de ta présence sur les forums !\nPour les calendriers, c'est juste une photo, un montage de notre choix avec les jours du mois dessus. Tu peux en trouver les anciens calendriers sur cette page.\nSinon pour ajouter une page, tu va tout en bas de l'endroit où tu veux ajouter ta page et tu clique sur ajouter une page. Ensuite tu n'a plus qu'à suivre ce qui est demandé !\nC'est vrai qu'il y a beaucoup d'amitiés au sein des Urgences et elles méritent toutes d'être traitées =)\nbreizh22 (25.09.2011 à 13:27)Merci beaucoup!!C'est un plaisir de discuter de cette grande serie!!\nJe vois comment créer une page maintenant,en effet c'est tout en bas...;-))\nEt bien je vais me mettre au travail...\nflorette23 (24.10.2011 à 10:59)Tout d'abord, félicitation aux deux couples pour leurs bébés à venir ou déja là =) C'est une excellente nouvelle et je suis contente pour elles !\nLe nouveau film de Clooney sort mercredi? C'est super... je pense que je vais essayer d'aller le voir, si j'ai le temps car il y en a d'autres qui me tente en ce moment donc à voir... Mais il a l'air bien !\nSinon, Donal Logue est à l'honneur cette semaine, on dirait ! Deux news pour lui en peu de temps ... Lui qui était classé par Allocine comme un acteur à éviter, il remonte bien la pente =)\nEt encore une fois, merci à Humana pour toutes ces news =)\nBonne année 2012florette23 (01.01.2012 à 17:32)Je tenais à vous souhaiter une bonne et heureuse année 2012 . Je vous souhaite plein de bonheur, de réussite dans votre travail ou vos études ainsi que dans votre vie personnelle et familliale !\nAlors le père Noël vous a-t-il gâté? Avez-vous passer de bonnes fêtes de fin d'année?\nBonne année Florettebreizh22 (06.01.2012 à 22:25)Pour moi oui et non!! Je pensais d'abord oui (je suis enceinte et je sens mon loulou depuis le 1er janvier) alors je me disais que 2012 commençait bien!! mais j'ai appris le lendemain le décès de mon parrain. Ce qui a été bien évidemment un choc car soudain!! j'essais de continuer à avancer car c'est ce qu'il voudrait et que je prenne soin de mon loulou...\nBien entendu je vous souhaite le meilleur pour cette année 2012 et qu'elle vous apporte tout le bonheur que vous souhaitez!!!\nBreizh22florette23 (07.01.2012 à 13:00)C'est une super nouvelle concernant ton bébé, je suis contente pour toi. ça doit être vraiment émouvant de sentir son enfant pour la première fois !\nJe te souhaite toutes mes sincères condoléances pour cette difficile épreuve. Je comprend que cela peut être vraiment très dur... Courage .\nJoyeux Anniversaire =DMissSummer (16.02.2012 à 17:09)Joyeux Anniversaire à Milie =D\nBonnes fêtes florette23 (24.12.2012 à 18:41)Je vous souhaite à tous de très bonnes fêtes de fin d'années ! En espérant que vous allez les fêter comme il se doit !\nPassez un excellent moment en famille ou non ! Joyeux Noël 2013cobrate (04.01.2013 à 15:38)et bonne année à vous ! «1234»


BrassageAmateur.com • Afficher le sujet - Problème avant mise en bouteille\nProblème avant mise en bouteille\nRe: Problème avant mise en bouteille\nde Kevpuma » 18 Mai 2017 12:15\nJ ai compris :\nLa levure je n en sais rien,il y a écrit levure de fermentation bio .\nDame Jeanne a 21degres\nBrassage le 17 avril\nClarification le 27 avril\nMon densimètre est en verre avec écrit vers le milieu début et plus fin sa flotte ...\nJe pense que je me suis peut être loupé quelque part,apres avoir rincer l orge dans 2 ltr d'eau ils disent d'avoir au final 5 ltr max donc j ai juste ajouté 500ml de l'eau de rinçage pour arrivé à 5 ltr, est-ce que mon moût est plus fort du fait que j ai pas mis toute l eau de rinçage ?\nPourquoi 85 degrés Ben c'est marqué dans la recette\nInscription: 19 Avr 2017 19:17\nEnvoyer un e-mail à Kevpuma\nde Penn-Maen » 18 Mai 2017 12:35\nah bah voilà, y'a déjà du mieux\n1 - ouais, bah on n'est pas plus avancé sur la souche\n2 - l'as-tu réhydraté avant utilisation (si oui, à quelle t°) ? A quelle température était ton moût quand tu as ensemencé ?\n3 - depuis le départ, pas de variation de température ? Pas de variation "brutale" style 21 le jour et 14 la nuit ?\n4 - ok, donc ton brassin a un mois de fermentation (sous réserve que ce fut fait à T° ambiante en permanence)\n5 - question conne : est-ce que par hasard, ton densimètre ne toucherait pas le fond de l'éprouvette et/ou du seau Question conne n°2 : n'aurais-tu pas laissé le densimètre dans le seau depuis le départ ?\n6 - non : ça jouerait sur la DI, pas sur la DF\n7 - putain de notice... (pourrais-tu la mettre en ligne, qu'on voit de quoi il retourne ? Ça me tarabuste ce truc)\nj'avoue ne pas comprendre la phrase (soit la ponctuation est déficiente, soit l'orthographe, soit ma compréhension touche à la sénilité)\nde Kevpuma » 18 Mai 2017 12:57\nLa température a laquelle j ai mis la levure était de 21 degrés, je l ai mis dans la dame Jeanne attendu 10 minutes puis la mélangé et j ai fermé .\nPas d écart de température sur le plan de travail avec un torchon dessous car carrelage et entre 21 et 23 degrés pas de hausse ou de baisse.\nPour la phrase il manque un mot sur mon densimètre il y'a écrit vers le bas du densimètre début et en haut fin.\nJ essaie de postée la recette .\nde Kevpuma » 18 Mai 2017 15:57\nvoila la recette, en espérant que ça se voit .\nSi vous voyez des erreurs autant me le dire car j'ai reçu 10 kg d'orge pilsen ainsi que du houblon brewers gold (200g) acide alpha 8 et du houblon strisselspalt (200g) acides alpha 2,6 et pour finir de la levure safbrew T-582x 11,5 g donc je ne m'arrêterais pas la ahah.\nde Penn-Maen » 19 Mai 2017 8:59\nArrives-tu à lire ce qui est inscrit sur tes images ? Parce que si toi tu n'y arrives pas, dis toi que tu ne seras pas le seul\nEssaie une résolution proche de ~1000 pixels STP.\nde Telcontar » 19 Mai 2017 9:20\nDans le "How to Brew", Palmer conseille toujours d'acheter un nouveau paquet de levure car ceux livrés avec les kits on souvent étés conservés dans de mauvaises conditions. Trop longtemps, trop chaud...\n"All that is gold does not glitter" ("Tout ce qui est or ne brille pas")\nInscription: 22 Mai 2013 8:46\nEnvoyer un e-mail à Telcontar\nde Kipett » 20 Mai 2017 8:11\nBah voila on a la levure! Safbrew T58. Avec celle-ci tu tout devrait bien se passer c'est asser classique.\nTu le goute ton jus? Car parfois quand la densité baisse pas ça peut être dû à une infection...


mega fusion dans la bière\nSous réserve de l'accord de la Commission des fusions, les numéros 1 et 2 de la bière vont fusionner. Le nouvel ensemble produira 60 milliards de litres de bière par an, contre 18 au futur numéro 2 Heineken. Un tiers de la bière bue dans le monde proviendra de ses brasseries. Si l'opération est autorisée, ce sera une très mauvaise nouvelle\nC'est une très mauvaise nouvelle pour les Etats, qui plus que jamais vont perdre tout pouvoir pour réguler ce mastodonte qui pourra faire ce qu'il voudra où il voudra, localisant ses profits dans les pays les moins disants, transférant ses brasseries où cela lui plaira, faisant partout un chantage à l'emploi.\nC'est une très mauvaise nouvelle pour les salariés, partout condamnés à la soumission par le chantage à l'emploi permis par la multiplicité des usines dans un nombre important de pays.\nC'est une très mauvaise nouvelle pour les clients, réduits inéluctablement chacun à presque rien, et qui devront se résigner à boire non ce qu'ils aiment, mais ce que l'empire brasseur leur imposera en fonction de ses seules normes de profitabilité.\nC'est une très mauvaise nouvelle pour le secteur, qui devra affronter une entreprise qui pourra là où elle le voudra casser les prix et vendre à perte pour tuer la concurrence. Les brasseurs d'excellence continueront à tirer leur épingle du jeu, les autres disparaîtront.\nL'objectif majeur de l'entreprise est d'attendre une taille qui lui permette de fixer le prix qui lui génère le plus de profit possible. La doctrine libérale a bien vu cette contradiction, qui enjoint les Etats de mettre en oeuvre les régulations nécessaires.\nOn voit que cela ne marche pas. La plupart des marchés sont dominés par quelques très grosses entreprises qui implicitement ou explicitement s'entendent pour éviter la bagarre et s'assurer les meilleures marges possibles. Face à ces mastodontes, le client est un roi nu, sans défense, qui ne peut que se soumettre aux choix que l'entreprise fait pour lui, dans l'intérêt unique du producteur.\nLe capitalisme financier va tuer le libéralisme.\nPersonne n'est gagnant d'une pareille fusion, sauf les élites dirigeantes, les actionnaires et les banquiers-conseils. La valeur créée par ces opérations financières est nulle. La baisse d'emploi programmée, la non prise en compte des souhaits du consommateur, le désespoir des salariés pour qui les seuls objectifs de profits pour quelques uns ne permettent pas de donner du sens à leur travail, génèrent au contraire une dramatique destruction de valeur.\nLe capitalisme est devenu fou, il broye les hommes, bouscule les modes de vie et les cultures, accroît les inégalités. Il n'est pas étranger au repli sur soi qu'on observe partout, au refus d'une société basée sur le seul argent, à l'appel à la religion pour tenter de remettre un peu d'âme là où ne règne plus que la recherche de profit pour quelques uns.\nLes entreprises ne sont notées aujourd'hui que sur leur taux de rentabilité. Il faudra bien un jour que soient pris en compte des valeurs plus fondamentales comme la satisfaction du client, le plaisir au travail, le repect de l'environnement, la participation aux dépenses collectives. On en est désespérément loin.\nPrécédent : Montupet - Pour que l'Histoire ne se répète pas\nSuivant : Chemin de Stevenson - du Puy à Chasseradès


Statistiques Rozet Saint Albin 2\nRozet Saint Albin Statistiques\nPopulation par age à Rozet Saint Albin et niveau de vie, catégories sociales. Classement des écoles, délinquance, emploi, consultez les données statistiques\nStatistiques de Rozet Saint Albin, principales données concernant Rozet Saint Albin population, économie, emploi et niveau de vie.\nStatistiques Rozet Saint Albin 2 : Statistiques de Rozet Saint Albin. Accéder directement et simplement aux données statistiques pour mieux comprendre. Suivre l'évolution des études statistiques. Anticiper les changements et être mieux informé des évolutions de nos sociétés au niveau national et local pour pouvoir se forger sa propre opinion.\nVille-Data.com statistique Rozet Saint Albin\nStatistiques pour la ville de Rozet Saint Albin dans le département (02)\nPopulation pour la ville de Rozet Saint Albin (02)\nAu 1er Janvier 2013 la population de la ville de Rozet Saint Albin était de 293 habitants. La population de la ville de Rozet Saint Albin a évoluée de 4 en solde naturel (naissances - décès) entre 2012 et 2013. Le nombre de naissances étant de 6 personnes pour un nombre de décès de 2.\nEmploi dans la ville de Rozet Saint Albin (02)\nSur ce nombre d'actifs 17 personnes étaient au chômage, soit un taux de chômage de 9.80 % pour la ville de Rozet Saint Albin\nAu total pour la ville de Rozet Saint Albin 17 personnes qui le souhaiteraient ne travaillent pas.\nRevenu pour ville de Rozet Saint Albin (02)\nPour la ville de Rozet Saint Albin le nombre de foyers vivant dans un logement commun est de 157. Sur ce nombre 84 sont imposables.\nLe revenu net des foyers fiscaux déclaré est de 3 410 939 €, incluant le revenu net issue des placements, aides, et des entreprises.\nLe revenu net moyen par foyer fiscal est donc de 21 726 € soit 1 811 € par mois.\nHôtels à Rozet Saint...\nQuel est Votre Classement de Rozet Saint Albin dans la Catégorie Statistiques :\nAméliorer la rubrique Statistiques Rozet Saint Albin par votre contribution. Tous les commentaires, analyses, avis et conseils sont utiles.\nStatistiques pour les plus grandes villes à proximité de Rozet Saint Albin\nVilles à proximité de Rozet Saint Albin par nombre d'habitants pour la rubrique Statistiques\nL'ensemble des données concernant Statistiques Rozet Saint Albin 2 présentées sur ville data sont librement reproductibles et réutilisables que ce soit pour une utilisation privée ou professionnelle, nous vous remercions cependant de faire un lien vers notre site ou d'être cité (source : Ville-data.com).\nLes données de la page Statistiques Rozet Saint Albin 2 proviennent de Open Data France, divers sources de données, nous les avons vérifiées et mise à jour le vendredi 30 novembre 2018. Le producteur des données émet les notes suivantes :\nStatistiques Rozet Saint Albin\nL'immobilier à Rozet Saint Albin\nLe nombre et le type de logements à Rozet Saint Albin. La pression immobiliere et la durée moyenne de location.\nRozet Saint Albin : Logement - répartition - occupation - marché locatif\nCatégories sociales de Rozet Saint Albin\nRépartition de la population de Rozet Saint Albin par catégorie sociale et classe sociale, niveau de vie et pauvreté.\nRozet Saint Albin : classe moyenne - pauvreté - richesse


Navigation Accueil Modifications récentes Page au hasard Aide. Assistance pédagogique Le dock existe t-il dans Moodle 2. Non, cela ne changera rien, et non, il n’y a pas de moyen simple. Vous pouvez aussi utiliser la page de discussion pour vos recommandations et suggestions d’améliorations. Permalien Niveau supérieur Répondre. Nicolas » la chaîne filter est utilisée parfois comme un substantif et d’autres fois comme un verbe ici. La page a affiché les questions à mettre à jour.\nDonc je ne peux le tester sur mon Moodle de test 2. Enfin pour ceux que cela intéresse: Merci pour votre réponse. Bonjour chiffres du matin: Mais je manque de temps pour cela. On utilise le thème Bootstrap.\nJ’ai à mettre moodl jour le matériel de formation relative à cette plateforme en fonction de la version 2.\nJe vous remercie pour votre précieuse collaboration et vous souhaite une excellente journée. Merci pour votre réponse.\nPourriez-vous me dire comment accéder ou activer le Dock svp? Evidement pour avoir le dock il vous faut changer le thème: Le thème Bootstrap ne fait pas partie de la distribution standard de Moodle.\nOn le trouve dans le dépôt de plugins de Moodle, mais il n’existe pas encore de version moodpe Moodle 2. Donc je ne peux le tester sur mon Moodle de test 2.\nLes développeurs du thème Bootstrap ont volontairement omis la possibilité de « docker ». Il y a une discussion en ce moment sur ce sujet et un ticket dans le tracker. Oui, enfin pour moi un thème qui s’appelle « Clean » ne s’appelle pas « Bootstrap ». Plus précisément, le thème « Clean » de la distribution standard de Moodle est basé sur « bootstrapbase ». J’ai testé le thème Clean mooele moodle 2.\nEt merci pour le lien vers cette discussion très intéressante sur l’intérêt du 2. dans un site Moodle en général. Passer au contenu principal.\nAssistance pédagogique Le dock existe t-il dans Moodle 2. Rôle-visualiser notes d’un groupe-Moodle 2. Type moofle Réponses en ligne, la plus ancienne en premier Réponses en ligne, la plus récente en premier Réponses en fils de discussions Réponses emboîtées.\nBonjour, Je suis relativement novice dans Moodle. Permalien Niveau supérieur Répondre. Merci d’avance et bonne journée. Kadidiatou, quel thème visuel utilises-tu?\nBonjour Joseph, Je viens de m’informer. On utilise le thème Bootstrap. Bonjour, Et ce thème est limité à Moodle 2. Bonjour, Les développeurs du thème Bootstrap ont volontairement omis la possibilité de « docker ».


traduction ipad 2 « Le blog de l'agence de traduction VOVF\nTag: traduction ipad 2\niPad 2, outil de traduction ?\nby VOVF on mai.09, 2011, under The love of language\nVOVF a essayé pour vous l’iPad 2 dans le domaine de la traduction et vous livre ses conclusions.\nL’iPad 2 a accès à l’App Store qui abrite un grand nombre d’applications qui ont fait le succès de l’iPhone et de l’iPad. Mais quid des applications destinées à la traduction ? Sont-elles à la hauteur, voire dépassent-elles nos espérances ?\nCes applications se comptent par dizaines. Certaines sont gratuites (iTranslate, Traducteur, Google Traduction etc.), d’autres sont payantes pour accéder à la version complète ou la version sans publicité.\nCes outils de part leur conception, reposent soit sur Google Traduction (requiert une connexion data) ou un outil similaire ou bien sont simplement un dictionnaire de mots. Cela les réserve pour une utilisation exclusivement personnelle car nous retrouvons les mêmes faiblesses de traduction que n’importe quel traducteur en ligne.\nForce est de constater que ces outils complètent le catalogue d’applications disponibles et qu’ils remplissent leur rôle de traducteur de base à utiliser avec modération pour un usage strictement personnel. Ils ont donc le mérite d’exister mais doivent être utilisés à bon escient.\nEn effet, ces applications ne feront pas la différence entre une traduction marketing, traduction informatique, traduction juridique, traduction financière, traduction technique, traduction médicale, traduction cosmétique ou traduction luxe…car l’iPad 2 n’a pas vocation à remplacer un traducteur (humain) professionnel.\nPour des services de traduction à usage professionnel, il est préférable de recourir à une agence de traduction qui pourra vous garantir une qualité professionnelle.\n1 Comment :agence de traduction, ipad 2, traduction ipad 2 more...


L'ailier du Real Madrid Eden Hazard a présenté ses excuses aux supporters après avoir rigolé avec les joueurs de Chelsea hier alors que son équipe venait de se faire éliminer de la Champions League.\nS'il est superstitieux, Eden Hazard a certainement compris l'ensemble des signes convergeant dans le même sens depuis son arrivée au Real Madrid à l'été 2019. Comme si le surpoids, les blessures et les prestations décevantes ne suffisaient pas, le Belge a trouvé le moyen de rigoler avec ses anciens partenaires de Chelsea devant les caméras de télévision alors que le Real Madrid venait de se faire éliminer de la Champions League hier soir ! Un comportement qui lui a évidemment valu une pluie de critiques.\n"C'était peu professionnel"\nCe soir, l'ancien joueur de Lille a donc présenté ses excuses via un communiqué sur les réseaux sociaux : « Je suis désolé, a-t-il écrit. J'ai lu plein d'opinions sur moi aujourd'hui, et ce n'était pas mon intention d'offenser les supporters du Real Madrid. Cela a toujours été mon rêve de jouer au Real Madrid, et je suis venu ici pour gagner. La saison n'est pas finie, et tous ensemble nous devons maintenant nous battre pour la Liga ! Hala Madrid. »\nMais ces excuses arrivent sans doute trop tard. Ainsi, même le père de son compatriote et coéquipier Thibault Courtois a fustigé son attitude : "Véritablement, ce n'était pas intelligent de la part d'Eden, a-t-il déclaré à HLN Sportcast. Il ne pensait certainement pas à mal mais ces images sont douloureuses pour les supporters du Real. Si tu vois un joueur en train de rire deux minutes après une élimination… Je dirais que c'était peu professionnel".\nTrès critiqué pour avoir rigolé avec ses anciens partenaires de Chelsea après l'élimination du Real Madrid de la Champions League, Eden Hazard s'est excusé.


Micro-Trucs - 8 règles pour détecter la fraude\nMicrotec Informatique 19/mai/2022\n9 règles pour détecter les fraudes sur Internet\nVous recevez des courriels et des messages vous demandant de partager vos informations, vous disant que vous être le "nouveau" gagnant d'un fabuleux concours, que votre ordinateur à été piraté ou que vous devez de l'argent à un gouvernement? Vous êtes probablement victime de fraude, il est donc important de ne pas considérer ses alertes et de les supprimer rapidement.\nSelon Radio-Canada, quelque 67 000 signalements de fraude ont été comptabilisés en 2020, soit environ 20 000 de plus que l'année précédente. Les pertes financières qui y sont associées s'élèvent à un peu plus de 100 millions de dollars.\nLisez l'article suivant pour connaitre les astuces pour détecter les activités frauduleuses et éviter de vous faire piéger.\n1. Informations personnelles - Aucune institution financière ou entreprise légitime ne vous demandera de fournir vos renseignements personnels par courriel.Ne divulguez aucune information personnelle à votre sujet sans être certain de savoir à qui vous parlez. Communiquez directement avec l'entreprise en question pour savoir si ce message provient bel et bien d'eux.\n2. URL - Même si l’adresse d’un site internet est sécurisée et commence par https://, cela ne vous protège pas automatiquement d’une fraude. Regardez toujours l’adresse du site avant de faire quoi que ce soit et assurez-vous qu’elle est la même qu’à l’habitude. Vous pouvez tout de même vous trouver sur le site d’un fraudeur.\n4. Liens suspects - Ne cliquez jamais sur les liens qui vous sont envoyés dans les courriels de gens que vous ne connaissez pas.\n5. Faites vos recherches - Effectuez des recherches approfondies sur les entreprises qui désirent vous vendre quelque chose ou qui vous disent que vous avez gagné un prix.\n6. Vente aux particuliers - Lorsque vous achetez quelque chose à un particulier, demandez au vendeur de venir vous rencontrer en personne et ne lui envoyez pas l'argent avant la rencontre.\n7. Titre attirants - Méfiez-vous de tout ce qui semble inhabituel sur internet. Si une offre vous semble trop belle pour être vraie, il est possible que ce soit le cas. Méfiez-vous des expressions du style « Offre limitée », « Vous avez gagné! », « Gratuit avec… », « Un gain facile de... », « Dernière chance! », « Offre exceptionnelle! ».\n8. Gouvernements - Le gouvernement vous enverra rarement des messages concernant vos finances ou vos demandant de payer des frais reliés à des transactions ou des paiements en retard. Méfiez-vous et communiquer directement avec eux via téléphone.\nSi vous vous êtes fait voler, peu importe le montant, signalez immédiatement la situation à votre institution bancaire afin d’annuler vos cartes.\nUn doute? Venez nous voir en magasin ou communiquez avec notre équipe pour obtenir de l'information.\nInscrivez-vous et recevez des infolettres personnalisées ainsi que des codes promotionnels uniques avant même qu'ils soient publiquement affichées.\n100% Gratuit, désabonnez-vous en tout temps!