LA COPROPRIÉTÉ DES IMMEUBLES BÂTIS - PDF Téléchargement Gratuit\nDownload "LA COPROPRIÉTÉ DES IMMEUBLES BÂTIS"\n1 LA COPROPRIÉTÉ DES IMMEUBLES BÂTIS Le particularisme de la copropriété des immeubles bâtis : Un immeuble bâti est composé d'appartements privatifs ainsi que de parties collectives (toit, escalier, ascenseur, ). C'est un mélange des propriétés individuelles et collectives. Pour les parties communes, le régime de l indivision de droit commun est insuffisant à régler la question de la propriété. L indivision ordinaire est en effet une situation fondamentalement provisoire, appelée à disparaître, ce qui n est pas le cas de la copropriété des immeubles bâtis. Les parties communes appellent donc un régime spécifique leur permettant de durer aussi longtemps que la propriété individuelle des appartements. Le législateur a ainsi adopté un régime d'indivision particulier, celui de la copropriété des immeubles bâtis. I. LE CHAMP D APPLICATION DU RÉGIME DE LA COPROPRIÉTÉ L art 1 er, al 1 er de la loi du 10 juillet 1965 prévoit que la loi s applique impérativement à tout immeuble bâti ou groupe d immeubles bâtis dont la propriété est répartie entre plusieurs personnes par lots comprenant chacun une partie privative et une quote-part de partie commune. Ainsi, dès qu un immeuble comprend au moins 2 lots, avec des parties communes, la loi doit s appliquer. è des maisons mitoyennes ayant chacune un accès et des équipements individuels n y sont pas soumises, encore moins un immeuble entièrement indivis. II. LA NOTION DE LOTS DE COPROPRIÉTÉ Chaque copropriétaire a la propriété individuelle d un lot, dit lot de copropriété. C est un élément même de la définition de copropriété des immeubles bâtis : là où il y a constitution de lots, il y a forcément copropriété, et inversement. Ce lot est composé de parties privatives ainsi que d une quote-part de parties communes, quote-part en état d indivision forcée. A. Détermination dans parties privatives et parties communes Les prérogatives du copropriétaire sont différentes selon que la partie est commune ou privative. La loi de 1965 laisse aux intéressés le soin de fixer cette distinction dans le règlement de la copropriété. A défaut de convention particulière, la loi fixe un critère général de distinction, qu elle fait suivre d une énumération des parties présumées communes. Selon les articles 2 et 3 de la loi de 1965, tout ce qui relève de l usage exclusif d un propriétaire est privatif, et tout ce qui sert à l usage de tous les copropriétaires ou d une partie d entre eux (au moins 2) relève des parties communes. Une énumération non limitative suit cette règle : sont présumés communs, les cours, jardins, voies d accès, le gros œuvre du bâtiment (fondations, murs porteurs,...), les équipements communs (escaliers, antennes TV, ). Sont également communs certains droits, tels surélever le bâtiment, en construire de nouveaux, ou le droit d affouiller le terrain pour construire cave, garages, Les parties privatives ne font l objet d aucune énumération. On peut dire qu elles comprennent tous les éléments enfermés dans les appartements. 1\n2 B. Détermination de la quote-part des parties communes Elle est exprimée en tantièmes, fraction de l ensemble commun. Cette répartition va déterminer le droit de vote de chacun des copropriétaires par la prise de décisions relatives aux actes concernant l immeuble bâti. Dans le silence ou la contradiction des titres de propriété de chacun des copropriétaires, l art 5 de la loi de 1965 suggère une règle : les tantièmes de la quote-part sont proportionnels à la valeur respective de chaque partie privative. Pb : comment déterminer la valeur de la partie privative de l appartement? En fait, elle est fonction de la consistance, de la superficie, ainsi que de la situation de la partie privative. L appartement le plus ensoleillé, le plus calme, le plus spacieux, comportera donc la plus grosse partie de tantièmes. NB : on ne prend pas en compte l utilisation de l appartement (il aurait été pratique d accorder plus de tantièmes aux locaux à usage professionnel) II. LE RÉGIME JURIDIQUE DE LA COPROPRIÉTÉ A. Les documents de la copropriété 1. Le règlement de copropriété Le règlement de copropriété est en quelques sortes la charte de la copropriété. Il détermine les modalités d organisation et de fonctionnement de l immeuble bâti. a. Nature juridique du règlement de copropriété La loi de 1965 fait du règlement de copropriété un contrat. L art 8 parle de règlement conventionnel de la copropriété mais la loi en fait un document obligatoire, ce qui fait dire à certains qu il présente une nature juridique mixte, contractuel parce qu établi par des copropriétaires, et réglementaire parce qu imposé par la loi. Du fait de sa nature en partie contractuelle, on considère que sa modification ne peut intervenir qu après l accord majoritaire des membres du syndicat de copropriété. b. Portée du règlement de copropriété A l égard des copropriétaires : le règlement de copropriété a force obligatoire. Il s impose à tous, propriétaires initiaux et propriétaires successifs, sa méconnaissance pouvant engager leur responsabilité contractuelle. A l égard des ayants cause à titre universel du copropriétaire : le règlement de copropriété est opposable de plein droit sans qu aucune mesure de publicité ne soit nécessaire. A l égard des ayants cause à titre particulier : le règlement de copropriété ne leur est opposable qu à dater de l accomplissement des formalités de publicité foncière. Une seule exception est prévue : l art 4 du décret d application du 17/03/1967 dispose que même si le règlement n a pas été publié, il est néanmoins opposable aux ayant cause à titre particulier dès lors que l acte réalisant ou constatant le transfert de propriété mentionne le fait que l ayant cause en a pris connaissance et a adhéré aux obligations en résultant. 2\n3 c. Contenu du règlement de copropriété Les art. 8 et 10 de la loi de 1965 imposent la présence de certaines mentions : - la destination des parties privatives et communes de l immeuble - les conditions de jouissance des parties privatives et communes - les règles d administration des parties communes - la répartition des charges afférentes aux parties communes La destination des parties privatives et communes de l immeuble : Le règlement de copropriété doit indiquer l affectation de chacune des parties privatives et communes de l immeuble. Par exemple, que telle parcelle de terrain commune est un terrain de jeux, etc. De même, pour les parties privatives, le règlement doit indiquer l affectation de chacun des appartements à titre d habitation ou à usage commercial ou professionnel. Les conditions de jouissance des parties privatives et communes : L indication de la destination des parties privatives et communes permet déjà de déterminer en grande partie les conditions de jouissance de ces éléments : telle parcelle est affectée au stationnement, ce qui permet d éviter que les copropriétaires en fassent un autre usage. Le règlement de copropriété permet d indiquer si certaines parties communes sont affectées à l usage exclusif de certains copropriétaires : cours, jardins, Les règles d administration des parties communes : L art 8 de la loi dispose que le règlement de copropriété «fixe également, sous réserve des dispositions de la présente loi, les règles relatives à l administration des parties communes». Ainsi : l organisation et l administration des parties communes constituent l objet principal du règlement de copropriété (en particulier fixation des règles de fonctionnement des organes de la copropriété ainsi que des pouvoirs du syndic), mais cela sous réserve des dispositions de la loi : le règlement de copropriété peut préciser ou compléter les dispositions légales relatives à l administration des parties communes, mais en aucun cas les contredire. La répartition des charges afférentes aux parties communes : L'art. 10 de la loi de 1965 dispose : «Le règlement de copropriété fixe la quote-part afférente à chaque lot dans chacune des catégories de charges». Toutefois, la marge de liberté laissée au règlement de copropriété est différente selon que les charges sont relatives aux services collectifs et équipements communs ou à l entretien / administration courante des parties communes : 3\n4 - Charges afférentes aux services collectifs et équipements communs (frais d'ascenseur, chauffage, ) : les copropriétaires doivent contribuer à ces charges en fonction de l utilité que ces services présentent à l égard de chaque lot. C est l utilité qui importe, et non l usage effectif qu en font les propriétaires. Ainsi, le copropriétaire du rez-de-chaussée ne supporte pas les frais d ascenseur ; la répartition des charges de chauffage est fonction du volume de chacune des parties privatives ; - Charges liées à l entretien courant des parties communes (frais de ravalement de façade, réparation de la toiture, ) : leur montant est proportionnel aux valeurs relatives de chaque partie privative. La marge de manœuvre est donc relativement réduite dans ce cas puisqu on s en remet aux documents décrivant la division de l immeuble. 2. L état descriptif de division Il prévoit la consistance de chaque lot de copropriété. Il donne à chacun sa description exacte, la détermination de ses contours, dans sa partie privative et commune. Cet acte fait également un descriptif de l immeuble dans son ensemble : situation, adresse, contenance, NB : cet état descriptif peut faire partie du règlement de copropriété, ou en être distinct. il est au même titre que le règlement de copropriété destiné à la publicité foncière. Dès lors, l état descriptif est opposable aux tiers, même en l absence de publicité, s il est expressément constaté dans l acte translatif de propriété dont ce tiers en a eu connaissance et dont il a adhéré. B. Les organes de la copropriété. Le fonctionnement de la copropriété requière la mise en place d un syndicat de copropriété, lequel gère les parties communes de l immeuble. Le syndicat fonctionne par le truchement de 3 autres organes : l assemblée générale des copropriétaires, le syndic, et le conseil syndical (organe de surveillance du syndic). 1. Le syndicat des copropriétaires L art. 14 de la loi prévoit que «la collectivité des copropriétaires est constituée en un syndicat qui a la personnalité civile». Comme toute personne, le syndicat a un patrimoine, lequel en pratique se réduit à un compte alimenté par les copropriétaires pour les besoins des charges communes. Le syndicat est susceptible d être déclaré en redressement ou en liquidation judiciaire. Toutefois, la loi le rend obligatoire, ce qui en interdit toute dissolution, issue pourtant inévitable en cas de situation économique et financière irrémédiablement compromise. La loi du 21/07/1994 relative à l habitat a finalement exclu les syndicats de copropriétaires de l application des règles du droit commun du redressement et de la liquidation judiciaire. La loi de 1994 prévoit que si la situation d un syndicat de copropriétaires est irrémédiablement compromise, le président du TGI (saisi, soit par les copropriétaires représentants au moins 15 % des voix, soit par le syndicat lui-même, soit par le procureur de la République) désigne un administrateur judiciaire chargé de prendre les mesures nécessaires au rétablissement du syndicat permettant un fonctionnement normal. 4\n5 L art 14, al 4 prévoit que le syndicat «a pour objet la conservation de l immeuble et l administration des parties communes». C est ainsi lui qui établit et modifie le règlement de copropriété, qui prend toutes les décisions collectives relatives aux travaux nécessaires, au rétablissement du fonctionnement normal du syndicat,... Le syndicat réalise cet objectif à travers 3 organes. 2. L assemblée générale du syndicat C est l organe délibératif du syndicat, la réunion de l ensemble des copropriétaires. a. Les règles de fonctionnement C est le formalisme qui les caractérise, formalisme à tous les niveaux : L assemblée générale doit se réunir au moins une fois par an L initiative de la convocation doit en principe être prise par le syndic, l exécutif du syndicat. S il ne la prend pas, il est néanmoins tenu d y procéder à la demande des copropriétaires appartenant au conseil syndical et si, malgré cela, il ne la convoque toujours pas, il est possible au président du conseil syndical, à un copropriétaire ou à tout mandataire de justice habilité par le président du TGI, de convoquer directement l assemblée générale. Tout copropriétaire doit être convoqué dans les formes prescrites par la loi. L absence de convocation ou le non-respect de ces formalités est sanctionné par la nullité de la réunion de l assemblée générale. La convocation doit être faite par LRAR ou remis en mains propres contre décharge. Elle doit avoir lieu au moins 15 jours avant la date de la réunion, avec indication du lieu, de l heure, et surtout de l ordre du jour précis. Seuls les points figurant à l ordre du jour pourront faire l objet d une décision en AG. NB : le règlement de copropriété peut prévoir un délai de convocation supérieur à 15 jours. Par ailleurs, un délai inférieur à 15 jours est autorisé si l urgence l'exige. c est souvent celui qui convoque l AG qui établit l ordre du jour. Toutefois, afin d éviter que son contenu soit ainsi exclusivement laissé à la discrétion de celui qui convoque, la loi prévoit que chaque copropriétaire peut dans les 6 jours de la réception de la convocation demander l inscription de points supplémentaires de discussion à l ordre du jour, lequels doivent être notifiés aux autres copropriétaires au moins 5 jours avant la réunion. Un copropriétaire peut se faire représenter par un mandataire de son choix, membre du syndicat ou non. Mais il y a 3 restrictions apportées à cette possibilité : - Nul ne peut détenir plus de 3 mandats, à moins que le total des voix ne dépasse 5 % des voix. - Le syndic ne peut être mandataire. - Le syndic ne peut distribuer aux copropriétaires de son choix les mandats en blanc qu il aurait reçu de copropriétaires absents. NB : Civ 3 ème, 28/03/1990, Bull n 87 : le principe de la distribution à tous les copropriétaires de mandats blancs est admis. 5\n6 Une liste de présence comportant les noms de tous les copropriétaires ainsi que de leurs tantièmes doit être émargée par les présents ou mandataires. Un procès-verbal doit être dressé et signé par le président de séance, avec indication précise de chaque vote. Toute personne ayant émis un vote négatif ou s étant abstenue doit être nominativement mentionnée. b. Les règles de majorité Chaque copropriétaire dispose d un nombre de voix égal à sa quote-part dans les parties communes, c'est-à-dire à son nombre de tantièmes des parties communes attachées à son lot. Ce nombre de tantièmes dépend de la valeur relative reconnue à la partie privative du copropriétaire par rapport à l ensemble desdites parties, valeur estimée à partir de la consistance, la superficie et la situation des lots. Ce principe connaît toutefois 2 dérogations : L art 16 de la loi de 1965 prévoit que si le syndicat est lui-même en tant que personne morale propriétaire de parties privatives, il ne peut pas prendre part au vote concernant les décisions relatives aux parties communes correspondant à cette partie privative. Si un copropriétaire possède à lui seul plus de la moitié des tantièmes, et donc s il dispose de plus de la moitié des voix, le nombre de ces voix est alors réduit à la somme des voix des autres copropriétaires, c'est-à-dire au maximum à la moitié des voix. La loi distingue 4 règles de majorité : la majorité simple des présents ou représentés ; la majorité absolue des copropriétaires, présents ou absents ; le double majorité ; et pour les décisions les plus importantes, l accord unanime. La majorité simple (art 24. de la loi) L art. 24 de la loi de 1965 dispose que «les décisions de l assemblée générale sont prises à la majorité des voix des copropriétaires présents ou représentés, s il n en est autrement ordonné par la loi.» Cette majorité est la majorité de principe. Elle s'applique à toutes les décisions ordinaires de la copropriété : approbation des comptes, vote du budget, dépenses de conservation et d entretien de l immeuble, La majorité absolue (art 25. de la loi) La loi énumère toute une série de dispositions pour lesquelles cette majorité est prévue : nomination et révocation du syndic, des membres du conseil syndical, décision d entreprendre des travaux affectant les parties communes, Cette majorité renforcée empêche qu une décision soit prise en AG alors que celle-ci connaît un fort taux d absentéisme. A défaut de majorité absolue, une nouvelle AG sera convoquée et statuera dès lors dans les conditions de l art 24. La double majorité (art 26. de la loi) Elle correspond à la majorité des membres du syndicat représentant au moins les 2/3 des voix. 6\n7 Les décisions concernées affectent la structure juridique ou matérielle de la copropriété : modification du règlement de copropriété dans la mesure où il concerne la jouissance, l usage et l administration des parties communes ; les travaux de transformation, d addition ou d amélioration des parties communes autres que ceux envisagés à l art 25 ; Unanimité des copropriétaires : Aucune disposition législative n établit une liste précise ou limitative des décisions concernées. Il faut se référer au cas par cas. Ainsi l art 35, al 1 exige l'unanimité pour la surélévation ou la construction de bâtiments aux fins de créer de nouveaux locaux à usage privatif. De même, l'unanimité est exigée pour dissoudre la copropriété ou modifier la destination de l immeuble. c. Les recours et sanctions contre les décisions de l assemblée générale Les titulaires de l action en justice : L art 42, al 2 prévoit que les copropriétaires, opposants ou défaillants (absents), peuvent introduire un recours. Par interprétation a contrario, la jurisprudence considère que les copropriétaires qui ont émis un vote favorable ou qui se sont abstenus n ont pas la possibilité de contester les décisions de l assemblée générale (cf Civ 3 ème, 16/02/1977, Bull n 80, et 3/07/1996, Bull n 172). Modalités d action : L action en contestation d une décision d AG doit être introduite dans les 2 mois suivant la réception de la notification de la décision, à peine de déchéance ou forclusion. Le syndic est chargé de procéder à cette notification dans les 2 mois de la tenue de l assemblée. Sanctions susceptibles d être prononcées par le juge : Généralement, on envisage la nullité ou l inopposabilité. Lorsque la contestation porte sur la régularité de la décision, on demande le plus souvent l annulation. Les motifs d irrégularité peuvent être le non-respect des règles de fonctionnement ou de majorité. Lorsqu elle est prononcée, la nullité s impose erga omnes, c'est-à-dire qu'elle pourra être invoquée par tous les propriétaires, y compris ceux qui avaient approuvé la décision! Pour les décisions relatives aux travaux effectués sur les parties communes qu un copropriétaire estime somptuaire, généralement on demande l inopposabilité, alors même que la décision est régulière. L'intérêt est que le copropriétaire qui obtiendra gain de cause ne devra pas prendre part à la dépense. 3. Le syndic a. Qualité et désignation du syndic L assemblée générale des copropriétaires a toute liberté quant au choix du syndic. Il peut s agir d une personne physique ou morale, d un professionnel, d un copropriétaire ou d un tiers. 7\n8 Il est désigné par l assemblée des copropriétaires qui peut aussi le révoquer à la majorité absolue des copropriétaires présents ou non. Il se peut que l AG ne prenne pas l initiative de sa désignation alors que sa constitution est obligatoire. L art 17 renvoie alors au président du TGI la compétence de désigner le syndic sur requête d un ou plusieurs copropriétaires. L art 28 du décret d application de 1967 prévoit que la durée des fonctions du syndic ne peut excéder 3 ans. Toutefois, cette durée est ramenée à 1 an pendant les 10 années qui ont suivi la construction de l immeuble lorsque le syndic ou l un de ses proches a participé directement ou indirectement aux opérations de construction de l immeuble. b. Attributions du syndic Il est l organe exécutif du syndicat. A ce titre, il se voit reconnaître un certain nombre de missions : exécuter les décisions adoptées en AG, faire respecter le règlement de copropriété ou recouvrer les créances du syndicat à l égard des tiers ou des copropriétaires eux-mêmes. 4. Le conseil syndical a. Désignation Depuis une loi du 31/12/1985, la mise en place d un conseil syndical est devenue la règle de principe. Cette loi introduit un article 21 dans le corpus de la loi de 1965 selon lequel dans tout syndicat de copropriétaires un conseil syndical assiste le syndic et contrôle sa gestion. C est une règle de principe qui n est toutefois pas impérative. On peut déroger à l'adoption d'un conseil syndical par une délibération de l AG prise à la double majorité. A défaut de désignation, tout copropriétaire peut saisir le TGI pour faire désigner ces membres. b. Attributions L art 21 de la loi de 1965 confère au conseil syndical une double fonction : fonction d assistance et de conseil du syndic : le conseil syndical peut émettre des avis consultatifs sur toute question intéressant le syndicat. fonction de contrôle : le conseil syndical surveille la gestion, la comptabilité, ainsi que la répartition des dépenses entre les copropriétaires. C. Droits et obligations des copropriétaires Les prérogatives des copropriétaires sont différentes selon qu elles s exercent sur le lot de copropriété entendu comme un élément indissoluble ou selon qu elles s exercent sur les parties privatives ou communes. 1. Droits et obligations par rapport au lot de copropriété Chaque copropriétaire a la propriété exclusive de son lot. A ce titre, il peut effectuer certains actes sur cet ensemble en son entier : 8\n9 librement en disposer, à titre gratuit ou onéreux, entre vifs ou à cause de mort, grever le lot de droits réels tels qu hypothèques ou usufruits, en conférer la jouissance à autrui au moyen d un contrat de location. NB : les prérogatives du copropriétaire sur son lot doivent porter sur le lot en son entier, dans sa partie privative et sa quote-part de partie commune. Le droit du copropriétaire sur son lot est toutefois assorti de certaines limites : Le règlement de copropriété peut limiter le droit de disposer ou de louer des copropriétaires. Toutefois, une telle limitation aux droits des copropriétaires doit être justifiées par la destination de l immeuble (art.8). A cet égard, la jurisprudence condamne toute clause du règlement de copropriété qui tendrait à interdire de céder ou louer séparément les lots des locaux accessoires tels que chambre de bonne, caves, garage, De même, la jurisprudence condamne les clauses interdisant de vendre le lot de copropriété à d autres personnes que les copropriétaires (cf Civ 3 ème, 1 er /07/1972, D 72 p 727). La loi de 1965 réglemente la cession du lot en la soumettant à certaines modalités d information et de publicité. Ainsi, l art 4 du décret de 1967 prévoit que le cessionnaire doit être informé des obligations de copropriété figurant dans le règlement auquel il sera soumis. Les opérations dont fait l objet le lot de copropriété (aliénation, constitution de droits réels) sont soumises au droit commun de la publicité foncière. 2. Droits et obligations des copropriétaires à l égard des parties privatives seules Les parties privatives ne peuvent faire l objet d actes de disposition ou de jouissance séparément des parties communes. En revanche, le copropriétaire dispose d une grande liberté dans l utilisation de ses parties privatives, les seules réserves s imposant à lui étant le respect des dispositions du règlement de copropriété relatives à l utilisation des parties privatives, outre le respect de bons rapports de voisinage. 3. Droits et obligation des copropriétaires à l égard des parties communes seules Les parties communes ne peuvent faire l objet d actes de disposition ou de jouissance séparément des parties privatives. Chacun des copropriétaires a un droit d usage sur les parties communes qu il exerce concurremment avec les autres copropriétaires. Cet usage concurrent interdit qu un copropriétaire ne s attribue l usage exclusif des parties communes, ou apporte des modifications, ou effectue des travaux sur ces parties sans l accord de l AG. 9


Amphotéricine B injectable\nObjet : Amphotéricine B injectable, risques d’erreurs.\nLe Centre National de Pharmacovigilance et de Matériovigilance (CNPM) attire l’attention des praticiens sur le risque d’erreurs de prescription, de dispensation, de préparation ou d’administration des trois formes d’amphotéricine B injectable dont les posologies sont différentes.\nIl existe une forme dite conventionnelle d’amphotéricine B, le désoxycholate d’amphotéricine B (Fungizone°) ; et deux formes lipidiques : un complexe phospholipidique (Abelcet°) et une forme liposomale (AmBisome°). Ces deux dernières spécialités ne sont pas encore disponibles en Algérie .\nLes erreurs concernent principalement l’administration de Fungizone® à la place d’AmBisome®, à la posologie et au débit d’administration de ce dernier , ayant pour conséquence un surdosage en amphotéricine B, pouvant entrainer de graves atteintes cardiaques ou rénales.\nNon interchangeabilité des médicaments injectables à base d’amphotéricine B : il n’est pas possible de substituer une spécialité à base d’amphotéricine B par une autre.\nImportance de prescrire les médicaments en DCI (dénomination commune internationale) et en nom de marque afin d’éviter tout risque de confusion entre les différentes formulations d’amphotéricine B (à cette date il n’existe pas encore de générique de ces spécialités en Algérie).\nFungizone® et AmBisome : reconstitution avec de l’eau PPI uniquement.\nAbelcet® suspension : pas de reconstitution.\nAbelcet®, Fungizone® et AmBisome: dilution avec une solution injectable de glucose uniquement.\nIl est important de rappeler que l’amphotericine B n’est pas compatible avec le chlorure de sodium (NaCl) à 0,9% ou les solutions contenant des bactériostatiques.\nNe pas mélanger avec d’autres traitements ou électrolytes. Ces spécialités ne doivent pas être administrées par une ligne intraveineuse ayant contenu du chlorure de sodium à 0,9% sauf si cette ligne a d’abord été rincée avec une solution injectable de glucose.\nTableau comparatif des RCP des spécialités injectables à base d’amphotéricine B\nIl est important de lire attentivement et de suivre les instructions présentées sur l’étiquette du flacon et sur l’étui avant de réaliser la reconstitution et la dilution d’une spécialité injectable à base d’amphotéricine B.\nPrescrire, dispenser (étiqueter la perfusion) et administrer en différenciant les formes : désoxycholate d’amphotéricine B (Fungizone°), complexe phospholipidique d’amphotéricine B (Abelcet°) et liposomes d’amphotéricine B (AmBisome°), dans ces situations à risque élevé d’erreur, l’expression en dénomination commune internationale (DCI) est utile, ne pas préciser la spécialité est dangereux.\nTout effet indésirable suspecté d’être dû à un médicament dont les professionnels de la santé ont connaissance est à déclarer au Centre National de Pharmacovigilance et de Matériovigilance (www.cnpm.org.dz).


Bricolart : la boutique des loisirs créatifs\nFil mémoire pour vos plus beaux bijoux !\nVous aimeriez créer vos propres bijoux en suivant votre propre style car ceux que vous trouvez dans le commerce ne sont pas vraiment à votre goût ? Vous pensez que vos créations peuvent être originales et peuvent avoir un réel succès auprès de vos amis et de votre famille ?\nChez Bricolart, nous vous fournissons tout le matériel dont vous avez besoin pour que vous puissiez créer votre propre collection de bijoux.\nGrand choix de perles et fils\nNous vous proposons sur notre boutique en ligne de création de bijoux, divers accessoires pour que vous puissiez créer, vous même vos propres bijoux.\nEn effet, grâce à nos perles en ligne, vous pourrez donner libre court à vous aider. Grâce à nos différents types de perles, vous pourrez amuser vos enfants grâce au loisir créatifs en créant des bracelets, des bagues ou encore des colliers.\nLes enfants aiment la créativité et grâce aux perles et aux différents fils, vous pourrez imaginer et confectionner de nombreux types de bijoux.\nNous proposons ainsi différents types de fils pour les bracelets ou pour les colliers ayant une mémoire de forme, c’est à dire que vous pourrez les tordre dans un sens pour qu’ils gardent une forme précise, comme un serpentin.\nLe fil mémoire est alors unique et très apprécié par les enfants comme pour les adultes pour les colliers et les bracelets, car il sera possible de créer une forme unique !\nActualité publiée par Pascal - 450 lectures\nConseils si vous avez perdu un chien


Pier-André Côté: une performance gratifiante pour conclure la saison | JDM\nPier-André Côté: une performance gratifiante pour conclure la saison\nPhoto courtoise, archives Le cycliste Pier-André Côté\nSamedi, 16 octobre 2021 14:21 MISE À JOUR Samedi, 16 octobre 2021 14:21\n(Sportcom) – Le cycliste Pier-André Côté (Rally) a su tirer son épingle du jeu au sein d’un groupe relevé samedi lors du Grand Prix du Morbihan, course «riche en action» remportée par le Belge Arne Marit (Sport Vlaanderen – Baloise).\n«Ç’a vraiment été à fond toute la journée», a mentionné Côté.\nL’échappée a pris la fuite après 60 kilomètres parcourus, mais différentes attaques ont fait en sorte que le peloton a maintenu un rythme élevé malgré tout. Les coureurs ont conclu ce 31e Grand Prix du Morbihan en effectuant six tours sur un circuit d’environ 15 kilomètres et c’est à ce moment que l’échappée a été reprise.\nPier-André Côté s’est quant à lui invité parmi un groupe de 19 coureurs qui a pris les devants.\n«Ça faisait 2 heures 30 minutes qu’on roulait à bloc, ce sont juste les costauds qui ont réussi à suivre. C’était satisfaisant! J’ai fait ce que j’ai pu dans ce groupe-là, mais j’étais seul de mon équipe, a dit Côté. C’était vraiment dur et on a dynamité ça à l’avant. Plusieurs cyclistes s’attaquaient pour essayer de réduire le groupe.»\nLa formation Rally avait d’abord prévu rouler pour le sprinteur néerlandais Arvid De Kleijn, mais les plans ont changé en cours de route, lorsque De Kleijn et l’Américain Colin Joyce ont chuté.\n«J’étais sur les crampes à la fin pour essayer de sortir quelque chose de ce groupe-là. J’étais complètement à fond, ça n’a pas fonctionné, mais ça démontre encore une fois que je peux être plus souvent avec les costauds devant. Je suis vraiment satisfait de ma dernière course de la saison», a confié Pier-André Côté, 81e du jour (+6 minutes 33 secondes).\nSon groupe a été rattrapé avec une trentaine de kilomètres à faire.\nArne Marit est sorti victorieux d’un sprint massif à l’issue des 177 kilomètres de la journée en devançant le Français Bryan Coquard (B&B Hotels p/b KTM) et l’Italien Elia Viviani (Cofidis, Solutions Crédits). Le coéquipier de Pier-André Côté chez Rally, l’Américain Joey Rosskopf, s’est classé 43e, au même temps que le vainqueur.\nCôté s’accordera maintenant deux semaines de repos avant d’entreprendre sa préparation en vue de la saison 2022.\n«Mon corps a besoin de repos, mais j’ai déjà hâte de commencer à travailler sur 2022. J’ai fait de beaux progrès et j’ai hâte de voir ce que ça va donner l’année prochaine», a-t-il conclu.\nUn nouveau départ pour Hugo Houle


Avec l'arrivée en puissance des serrures connectées, on peut se demander combien de temps nous reste-t-il encore à se servir de clefs traditionnelles telles que nous les connaissons. Ce n'est pourtant pas une grande nouveauté d'accéder à son lieu de travail, voire à sa maison sans les clefs. Depuis plus d'une décennie déjà, les professionnels tendent à remplacer les clefs par un code d'accès ou bien un badge.\nPourquoi alors continuons-nous à nous encombrer de clefs la plupart du temps, à l'heure où nous sommes tous en possession d'un smartphone ? Nos clefs habituelles posent certains problèmes d'ordre de pratique (c'est encombrant, on les égare) et aussi d'ordre de sécurité, car celles-ci sont copiables, les serrures violables. Avec l'essor des serrures connectées, on pourrait se demander si elles ne seraient pas la réponse à nos soucis liés aux clefs et serrures traditionnelles.\nNos smartphones, nous le savons tous déjà, font partie intégrante de notre quotidien et de notre avenir. Ils tendent seulement à prendre une place toujours grandissante dans nos vie, et de plus en plus de gens en font l'acquisition aujourd'hui.\nEn 2018, sur plus de cinq milliards d'utilisateurs de téléphones portables, plus de la moitié ont un smartphone (57 pour cent). Les trois quart des utilisateurs de téléphones mobiles utilisent internet via leur portable et on estime qu'en 2025, près de la moitié de ces personnes utiliseront internet exclusivement depuis leur mobile. On assiste à une réelle révolution de notre manière de consommer, d'utiliser la technologie mobile. Celle-ci agit sur notre vie, sur notre travail également.\nOn peut faire de plus en plus de choses grâce à un smartphone que ce soit pour évaluer la qualité de notre sommeil, écouter de la musique, se diriger grâce au GPS, suivre l'actualité etc. Cependant, il est presque étonnant que l'on ne s'en soit pas encore servi pour remplacer nos clefs en métal traditionnelles.\nIl y a plus d'un demi siècle, les clefs façonnées étaient largement suffisantes pour l'utilisation que nous en faisions. Il semble qu'il n'y avait pas autant de serrures à déverrouiller qu'aujourd'hui. Entre les clefs de la résidence, du garage, de la porte d'entrée, celles du bureau ou de chez son amis, bien souvent on ne s'y retrouve plus. On a un trousseau de clefs lourd, avec des clefs presque toutes identiques et quand on perd ce trousseau, c'est évidemment une catastrophe.\nEn plus d'être encombrant, et pas pratique, ce système de clefs pose certains problèmes de sécurité. Selon la région où vous habitez, vous pouvez faire face à de sérieux problèmes de ce type. Certains endroits des plus touchés, les habitants ont plusieurs fois eu à changer de serrure, ce qui est coûteux car pas toujours pris en charge par les assurances.\nSachant que certains s'amusent à dupliquer les clefs dans des intentions de cambriolage, que nous les perdons facilement, il semble que ce type de soucis n'existe plus avec les serrures connectées.


Paul McCARTNEY en tournée - Music In Belgium\noctobre 13, 2011 jplhoir\tAucun commentaire\nPaul McCartney vient de se marier pour la troisième fois. La cérémonie a eu lieu à Londres le week-end dernier. Quelques jours ont passé et voici les dates de la tournée. Paul McCartney repartira en tournée au mois de novembre et de décembre. Il s’agira cette fois d’une tournée européenne. Elle débutera en Italie et se terminera à Liverpool.\nAucune date n’est malheureusement prévue pour la Belgique. Il faudra donc vous tourner vers Paris, Londres ou Cologne.\n26-11-2011 : Italie, Bologne, Futureshow Station Arena\n27-11-2011 : Italie, Milan, Mediolanumforum\n30-11-2011 : France, Paris, Bercy\n01-12-2011 : Allemagne, Cologne, Lanxess Arena\n05-12-2011 : Angleterre, Londres, O2 Arena\n10-12-2011 : Suède, Stockholm, The Globen\n12-12-2011 : Finlande, Helsinki, Hartwall Arena\n14-12-2011 : Russie, Moscou, Olympiyski Arena\n19-12-2011 : Angleterre, Manchester, Evening News Arena\n20-12-2011 : Angleterre, Liverpool, Echo Arena\nPaul McCartney s’est marié pour le troisième fois ce dimanche 9 octobre, jour anniversaire de la naissance de John Lennon. Sa 3e épouse se nomme Nancy Shevell et a 49 ans. Elle est américaine, avocate et fille d’une riche famille active dans le transport.\nCRISLUNA : interview d’un rêveur éveillé


appréciation du juge sur les amendes administrative contentieux travailleurs détachés | Blog Avocats\nappréciation du juge sur les amendes administrative contentieux travailleurs détachés\nPar remy.philippot le sam, 30/05/2020 - 22:22\nM. ARBARETAZ, président\nMme Claire BURNICHON, rapporteur\nSCP J. AGUERA & ASSOCIES - LYON, avocat\nlecture du jeudi 2 avril 2020\nLa société Hall Expo a demandé au tribunal administratif de Lyon d'annuler la décision du 22 juin 2016 par laquelle le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi Auvergne-Rhône-Alpes lui a infligé une amende d'un montant de 34 100 euros en sa qualité de donneur d'ordre ayant recouru au détachement en France de salariés employés par une entreprise ayant son siège hors du territoire national, à défaut, d'en réduire le montant.\nPar jugement n° 1606356 lu le 6 mars 2018, le tribunal administratif de Lyon a rejeté sa requête.\nPar une requête enregistrée le 4 mai 2018 et un mémoire enregistré le 13 mai 2019 (non communiqué), la société Hall Expo, représentée par Me C..., demande à la cour :\n1°) d'annuler ce jugement du tribunal administratif de Lyon du 6 mars 2018 ;\n2°) d'annuler la décision du 22 juin 2016 lui infligeant une amende de 34 100 euros, subsidiairement, d'en réduire le montant ;\n3°) de mettre à la charge de l'État le versement de la somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.\n- la décision contestée a été notifiée par le directeur adjoint en méconnaissance des dispositions de l'article R. 8115-2 du code du travail et mentionne à tort la possibilité de former un recours hiérarchique ;\n- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 1262-4-1 du code du travail en ce que seul le défaut de vérification par le donneur d'ordre de ce que son sous-traitant a bien désigné un représentant de son entreprise sur le territoire national chargé d'assurer la liaison avec les agents de contrôle constitue une obligation susceptible, en cas de manquement, d'être sanctionnée d'une amende administrative ; le fait pour un donneur d'ordre de ne pas avoir demandé et de ne pas avoir obtenu la copie de la désignation conforme du représentant en France de son sous-traitant ne peut justifier le prononcé d'une amende administrative, ni le fait d'avoir omis de vérifier qu'un représentant du sous-traitant avait été valablement désigné ;\n- la sanction en litige est entachée d'inexactitude matérielle des faits en qu'elle a bien vérifié que la société Stresne Centrum avait désigné effectivement un représentant de l'entreprise sur le territoire national ; l'article R. 1263-12 du code du travail prévoit en son dernier alinéa une présomption de vérification telle qu'exigée par l'article L. 1262-4-1 en cas de remise de la désignation ;\n- l'amende a été prononcée en violation du principe d'interprétation stricte des textes et du principe de légalité des délits et des peines ;\n- la sanction est entachée d'une inexactitude matérielle des faits et d'erreur manifeste d'appréciation concernant la circonstance et la gravité du manquement constaté ;\n- à titre subsidiaire, sur le montant de l'amende retenu, le nombre de tarifs unitaires appliqué est erroné dans le mesure où des salariés ont été comptés à plusieurs reprises par le directeur régional, en méconnaissance des dispositions de l'article L. 1264-3 du code du travail ; la sanction est disproportionnée et entachée d'un défaut d'examen.\nPar mémoire enregistré le 5 avril 2019, le ministre du travail conclut au rejet de la requête de la société Hall Expo en soutenant que les moyens invoqués ne sont pas fondés.\nPar ordonnance du 8 avril 2019, la clôture de l'instruction a été fixée au 13 mai 2019.\n- le rapport de Mme Burnichon, premier conseiller ;\n- les observations de Me A..., substituant Me C... pour la société Hall Expo, ainsi que celles de M. B... représentant le ministre du travail ;\n1. La société Hall Expo, spécialisée dans l'ingénierie de structures métallo-textiles et de tribunes, a fait appel à la société de droit slovaque Stresne Centrum pour la réalisation des travaux préparatoires du Sommet de l'élevage au parc des expositions de la Grande Halle d'Auvergne, en septembre et octobre 2015. Suite à un contrôle réalisé le 25 septembre 2015, l'inspection du travail a constaté que la société Stresne Centrum avait commis des manquements à son obligation de désignation de son représentant en France à l'occasion des six prestations de services réalisées en exécution d'une convention avec la société Hall Expo. Par décision du 22 juin 2016, le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi Auvergne-Rhône-Alpes, a sanctionné la société Hall Expo d'une amende de 34 100 euros pour méconnaissance de son obligation de vigilance, liquidée au tarif unitaire de 1 100 euros appliqué à trente-et-un salariés affectés sur différents chantiers. La société Hall Expo relève appel du jugement du 6 mars 2018 par lequel le tribunal administratif de Lyon a rejeté sa demande tendant à l'annulation ou à la réduction de cette sanction.\n2. D'une part, aux termes de l'article L. 1262-1 du code du travail : " Un employeur établi hors de France peut détacher temporairement des salariés sur le territoire national, à condition qu'il existe un contrat de travail entre cet employeur et le salarié et que leur relation de travail subsiste pendant la période de détachement. / Le détachement est réalisé : 1° (...) pour le compte de l'employeur et sous sa direction, dans le cadre d'un contrat conclu entre celui-ci et le destinataire de la prestation établi ou exerçant en France (...) ". Aux termes de l'article L. 1262-2-1 du même code : " I. - L'employeur qui détache un ou plusieurs salariés, dans les conditions prévues aux articles L. 1262-1 et L. 1262-2, adresse une déclaration, préalablement au détachement, à l'inspection du travail du lieu où débute la prestation. II. - L'employeur mentionné au I du présent article désigne un représentant de l'entreprise sur le territoire national, chargé d'assurer la liaison avec les agents (...) [de l'inspection du travail] pendant la durée de la prestation ". Aux termes de l'article L. 1262-1 du même code : " Le donneur d'ordre (...) qui contracte avec un prestataire de services qui détache des salariés, dans les conditions mentionnées aux articles L. 1262-1 et L. 1262-2, vérifie auprès de ce dernier, avant le début du détachement, qu'il s'est acquitté des obligations mentionnées aux I et II de l'article L. 1262-2-1. / A défaut de s'être fait remettre par son cocontractant une copie de la déclaration mentionnée au I de l'article L. 1262-2-1, (...) le donneur d'ordre adresse, dans les quarante-huit heures suivant le début du détachement, une déclaration à l'inspection du travail du lieu où débute la prestation (...) Un décret détermine les informations que comporte cette déclaration ". Aux termes des dispositions de ce décret codifiées à l'article R. 1263-12 du code du travail : " (...) le donneur d'ordre qui contracte avec un employeur établi hors de France demande à son cocontractant, avant le début de chaque détachement d'un ou de plusieurs salariés, les documents suivants : a) Une copie de la déclaration de détachement transmise à l'unité départementale de la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation du travail et de l'emploi (...) b) Une copie du document désignant le représentant (...) [de l'entreprise sur le territoire national]. / (...) le donneur d'ordre est réputé avoir procédé aux vérifications mentionnées à l'article L. 1262-4-1 dès lors qu'il s'est fait remettre ces documents ".\n3. D'autre part, aux termes de l'article L. 1264-2 du code du travail, dans sa version alors en vigueur : " La méconnaissance par (...) le donneur d'ordre d'une des obligations mentionnées à l'article L. 1262-4-1 est passible d'une amende administrative, dans les conditions prévues à l'article L. 1264-3, lorsque son cocontractant n'a pas rempli au moins l'une des obligations lui incombant en application de l'article L. 1262-2-1 ", tandis qu'aux termes de l'article L. 1264-3 de ce code : " (...) / Le montant de l'amende est d'au plus 2 000 par salarié détaché et d'au plus 4 000 en cas de réitération dans un délai d'un an à compter du jour de la notification de la première amende. Le montant total de l'amende ne peut être supérieur à 500 000 . / Pour fixer le montant de l'amende, l'autorité administrative prend en compte les circonstances et la gravité du manquement, le comportement de son auteur ainsi que ses ressources et ses charges ". Enfin, les manquements résultant de la méconnaissance des dispositions précitées de l'article L. 1262-2-1 du code du travail sont constatés et sanctionnés suivant les modalités prévues aux articles R. 8115-1 à R. 8115-4 du même code.\n4. Il résulte de ces dispositions combinées que si l'obligation de vérification incombant au donneur d'ordre en tant que destinataire d'une prestation de services effectuée par des travailleurs détachés est le corollaire de l'obligation déclarative qui incombe à l'employeur de ces travailleurs, elle n'a ni la même étendue ni la même nature. Notamment, les dispositions précitées ne mettent à la charge du donneur d'ordre qu'un devoir de vigilance qui, en application de l'article R. 1263-12 du code du travail, est réputé accompli à la réception de la déclaration de détachement et du document de désignation d'un représentant de l'entreprise étrangère sur le territoire national. Réserve faite d'omissions ou d'incohérences manifestes, ce devoir ne s'étend pas à la vérification détaillée du contenu des documents servis par le prestataire, laquelle relève de l'administration.\n5. L'amende en litige sanctionne la méconnaissance par la société Hall Expo de son obligation de vigilance à l'égard des modalités de détachement de différents salariés de la société Stresne Centrum pour six prestations réalisées entre le 14 septembre et le 10 octobre 2015 avec trente-et-un détachements. Il y a lieu pour le juge d'examiner le bien-fondé et, le cas échéant, le montant des amendes prononcées lors de ces deux prestations.\n6. Or, il résulte de l'instruction que la société Stresne Centrum avait déclaré le détachement de ses salariés et désigné son représentant pour les chantiers et que la société Hall Expo s'était fait remettre avant le début des opérations la copie des documents en attestant. La requérante est ainsi réputée avoir rempli les obligations mises à sa charge par l'article L. 1262-4-1 précité du code du travail. Par suite, le directeur régional ne pouvait lui imputer une absence de vérification de la conformité de la déclaration de son co-contractant. L'amende prononcée de ce chef à hauteur de 34 100 euros (au tarif unitaire de 1 100 euros) ne peut être regardée comme sanctionnant un manquement aux obligations mises à la charge du donneur d'ordre par les dispositions précitées des articles L. 1262-4-1 et R. 1263-12 du code du travail.\n7. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens de la requête, que la société Hall Expo est fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Lyon a rejeté sa demande. Elle est, pour le même motif, fondée à demander l'annulation de la décision du 22 juin 2016 par laquelle le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi Auvergne-Rhône-Alpes lui a infligé une amende d'un montant de 34 100 euros.\n8. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'État, partie perdante, le paiement à la société Hall Expo d'une somme de 1 500 euros au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.\nArticle 1er : Le jugement n° 1606356 du 6 mars 2018 du tribunal administratif de Lyon et la décision n° AA49/2016 du 22 juin 2016 du directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi Auvergne-Rhône-Alpes sont annulés.\nArticle 2 : L'État versera à la société Hall Expo une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.\nArticle 3 : Le présent arrêt sera notifié à la société Hall Expo et au ministre du travail.\nCopie sera adressée à la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi Auvergne-Rhône-Alpes.\nDélibéré après l'audience du 12 mars 2020 à laquelle siégeaient :\nLu en audience publique, le 2 avril 2020.\nsanction administrative; travailleurs détachés\ndr physician fast stroke test sur Article L. 600-7 Code de l'Urbanisme, le Tribunal administratif de Lyon a t'il ouvert la boite de Pandore? par Polinee (non vérifié) il y a 15 heures 13 min\nhealth insurance in us high systolic blood pressure causes sur Article L. 600-7 Code de l'Urbanisme, le Tribunal administratif de Lyon a t'il ouvert la boite de Pandore? par HolaCops (non vérifié) il y a 1 jour 14 heures\nmedical doctor essential benefits health care reform sur idv et reforme territoriale de l'Etat de 2015 par Desprexy (non vérifié) il y a 1 mois 12 heures


Acheter Maison 4 pièce(s) 135 m² SAALES 67420 - fnaim.fr\nAchat Maison SAALES(67420)\nMaison 4 pièce(s) - 106m² - SAALES\nMaison vosgienne à rénover d'environ 106 m² sur 4,68 ares de terrain plat. Elle est composée d'une entrée, d'un [...]\nMaison 4 pièce(s) - 135m² - SAALES\nA proximité des commerces et de la gare, grande maison de type ferme vosgienne. Sur une surface habitable de 135 m² [...]\nMaison 5 pièce(s) - 121m² - SAALES\nAu calme et à proximité des commodités (commerces et gare), maison mitoyenne de 121 m² habitables environ sur 1,99 are [...]\nMaison 3 pièce(s) - 88m² - SAALES\nDans un village disposant de commerces, médecins, école et gare, jolie maison mitoyenne récemment rénovée d'environ 88 [...]\nMaison 4 pièce(s) - 112m² - SAALES\nAu calme et proche des commodités (commerces et gare), jolie maison de village d'environ 112 m² habitables sur 22,98 [...]\nMaison - SAALES\nENTRE VOSGES ET ALSACE MAISON , pleine de charme , entièrement rénovée avec goût - conviendrait à jeune famille - [...]\nImmobilier en France ALSACE BAS-RHIN SAALES ACHETER Maison 4 pièce(s)\nA proximité des commerces et de la gare, grande maison de type ferme vosgienne. Sur une surface habitable de 135 m² environ, elle est composée au rez-de-chaussée, d'une entrée, d'un séjour, d'un bureau, d'une cuisine et d'un WC. A l'étage, un grand palier, deux chambres et une salle d'eau. Au grenier, des combles. En annexe, un garage double, une ancienne étable et un espace atelier. Au sous-sol, une cave. Double vitrage PVC. Maison avec beaucoup de charme, située à 20 minutes de Saint-Dié des Vosges et de Schirmeck. 65000 euros (61905 euros Hors Honoraires) - Honoraires Partagés entre le vendeur et l'acquéreur - Honoraires : 5 % TTC à la charge de l'acquéreur inclus. Barème : http://media6.ac3-distribution.com/segments/immo/catalog/images/manufacturers_bareme/72822.pdf


L'agora des livres Index du Forum » Fonctionnement de l'Agora Aller à la page 1, 2, 3 Suivante\nExporter votre bibliothèque\nPosté: Mer 27 Juin 2007 1:10\nSujet du message: Exporter votre bibliothèque\nC'est une fonction que je m'étais promis de faire depuis longtemps (elle fait cruellement défaut sur le BC) : elle vous permet d'exporter les données de votre bibliothèque dans un format standard pour que vous puissiez en faire ce que bon vous semble. Elle est proposée en haut de la page de votre bibliothèque (à côté des filtres).\nPour le moment, 2 formats d'export sont disponibles : CSV (comma-separated value) et XML. Lorsque vous exportez en CSV, vous êtes invités (normalement) à ouvrir le fichier dans votre tableur favori, par exemple Excel ou Calc d'OpenOffice. Attention, sous Excel, il se peut que certaines valeurs s'affichent dans un format qui n'est pas celui que vous souhaitez. Par exemple les ISBN à 13 chiffres peuvent être affichés comme 9,7823E+12. Il suffit de changer le format d'affichage de la colonne en question.\nIl est possible que les formats CSV et XML evoluent quelque peu dans les semaines qui viennent avant stabilisation.\nJe n'ai pas encore développé la fonction inverse d'import à partir du CSV ou du XML. Si vous en voyez l'utilité, merci de le signaler.\nPosté: Mer 27 Juin 2007 10:53\nSujet du message: cool!\ntrès bonne idée! merci monsieur l'admin\ny aurait moyen de faire ça pour la liste de souhaits?\n(oui je sais, il nous donne une main on lui demande le bras, c'est pas très sympa)\nPosté: Mer 27 Juin 2007 11:02\nSujet du message: houla\naprès essai, je trouve le fichier excel assez confus. ça va demander un peu de manip pour le rendre lisible: la note de lecture se met sur plusieurs colonnes, sans "respect" des colonnes assignées aux titres, auteurs, etc; à peu de choses près, à chaque ligne de la note de lecture correspond une nouvelle cellule dans excel, c'est pas pratique!\nle format xml n'a pas l'air de vouloir se lancer tout seul (affichage du code brut), j'ai l'impression que le passage par nvu va être obligatoire...\ndésolée, je viens tout de suite avec des remarques désagréables\nPosté: Mer 27 Juin 2007 19:49\nMerci pour tes remarques Elisala !\n- en ce qui concerne l'export XML, c'est la façon classique de faire un export XML (XML n'est pas un format lié à une application, c'est du texte donc c'est affiché tel quel). Pour le récupérer, il te suffit de faire CTRL-A + CTRL-C dans la fenêtre du navigateur puis de le coller où tu veux.\n- en ce qui concerne l'export CSV, j'ai fait quelques améliorations pour que les notes de lectures s'affichent mieux dans un tableur. J'ai transformé les " et &#34 ; qui "coupaient" la chaine. J'ai aussi remplacé les CRLF par des simples LF ce qui évite les sauts de lignes dans le tableur. J'ai fait 2 ou 3 autres aménagements de ce type. Dis-moi si c'est ok ou pas comme ça.\nIl reste des petits pbs difficiles à contourner : par exemple si il y a un ';' dans la note de lecture, ça va provoquer un changement de cellule. Par exemple avec le smiley !\nLocalisation: tra la perduta gente\nPosté: Jeu 28 Juin 2007 9:34\nc'est une fonctionnalité très intéressante\nun petit problème, les esperluettes font planter le xml\npeut-être faut-il prévoir un réencodage des données avant export pour éliminer tous ces problèmes de caractères qui ne passent pas dans un format ou un autre\nmon site - mon blog\nPosté: Jeu 28 Juin 2007 14:22\nvoui mais justement il ne me donne pas du texte "clair", il me donne du texte façon format html, avec balises et compagnie. est-ce que c'est vraiment ça qui est prévu? et les balises ont des drôles de tête, comme "<titre>" ou "<edition_date>", donc je comprends que firefox ne le comprennne pas...\nvoilà le message du renard: "Ce fichier XML ne semble pas avoir d'information de style lui étant associé. L'arbre du document est montré ci-dessous."\nah voui, c'est beaaaaucoup beaucoup mieux.\nPosté: Jeu 28 Juin 2007 14:41\nelisala>> oui c'est tout à fait normal\nfirefox lit très bien le fichier mais comme il le dit, celui-ci ne comporte aucune info de style qui en changerait la présentation\nil faudrait générer un fichier de présentation (xsl) associé qui permettrait de "rendre lisible" le fichier\nandras>>on pourrait générer un petit xsl pour rendre la visu du fichier xml un peu plus "sexy", non?\nPosté: Jeu 28 Juin 2007 23:37\n@anachropsy : je ne pense pas qu'il y ait de transformation "standard" (mais peut être que si ?). J'ai changé le '&' en '+' et maintenant ça passe correctement sur ta bibliothèque.\n@elisala : comme l'a dit anachropsy, c'est un export tout à fait normal en XML. Les balises sont de mon cru mais c'est assez proche de ce qu'utilise Amazon. XML est un (méta-)langage pour l'échange de données structurées en mode texte, ce n'est pas un langage d'affichage comme le HTML ou le XHTML. Le message affiché par Firefox revient à dire que c'est du XML "brut", et c'est exactement cela que je cherche à exporter.\n@anachropsy : je ne pense pas qu'il faille proposer un affichage particulier du XML. Ensuite, on nous demanderait de choisir la couleur en fond d'écran puis de paraméter la police, etc. Ce n'est pas du tout le but de cette fonctionnalité : il s'agit de permettre aux utilisateurs de l'Agora qui le souhaitent de récupérer leurs données, ne serait-ce que pour le cas où l'Agora serait contraint de s'arrêter (mais nan, c'est juste pour vous faire peur !!! ) ou bien si je deviens (comme j'en ai bien l'intention) un requin du CAC40 et que ça ne plaise pas à tout le monde...\nceci dit ... tu peux t'amuser à faire une feuille XSLT si ça te dit. Mais comment sera-t-elle exécutée ? Sur le serveur ou sur le client ?\nPosté: Ven 29 Juin 2007 0:13\nben en fait si tu affiche le fichier dans un navigateur, il faut respecter la syntaxe html en plus de celle de xml donc encoder les caractères spéciaux en htmlentities\nn'est-il pas possible de forcer le téléchargement du fichier plutot que de l'ouvrir sur le lien ?\nça règlerait le problème\nla feuille de style xslt est interprétée par le navigateur\nmais tu as raison, le but du jeu c'est d'obtenir un fichier xml, pas des données mises en forme\nPosté: Ven 29 Juin 2007 0:49\ntu as raison ... à la fois pour l'encodage et pour le téléchargement qui éviterait de faire cet encodage. Je vais regarder cela.\nJ'avais oublié que Firefox et IE embarquaient un interpréteur XSLT. La dernière fois que j'ai fait une feuille XSL, ce n'était pas encore le cas et la transformation devait se faire côté serveur (avec Xalan).\nPosté: Ven 29 Juin 2007 11:06\nVoilà qui est fait. Merci pour l'idée ! Je pense qu'Elisala va être plus contente ainsi puisqu'elle pourra ouvrir directement le fichier XML dans son éditeur XML favori (XMLSpy ? Eclipse ? un autre ? ).\nJ'ai aussi complété la liste des infos exportées dans le CSV. Désormais les infos exportées sont les mêmes que l'on exporte en CSV ou en XML.\nPour le CSV, je voulais remplacer le séparateur ';' (qui est un caractère parfois utilisé dans les notes de lectures) par le séparateur 'TAB' (code hexa \_x09) mais curieusement Excel ne le prend pas en compte quand il ouvre le fichier téléchargé par le navigateur . Alors que si on fait "fichier > ouvrir" avec un fichier ayant TAB comme séparateur, Excel lance un "assistant d'importation" et au final ça marche. Anachropsy, si tu as une idée ...\nPosté: Ven 29 Juin 2007 11:59\nben en fait, je crois que ça dépend des versions d'excel car j'ai des fonctionnements différents sur mon PC et sur celui de mes collègues\nla solution la plus simple est de fournir le fichier avec l'extension txt et non csv car dans ce cas, quand on ouvre le fichier avec excel, que le séparateur soit une tab ou un pt virgule, on a l'assistant d'import qui s'ouvre\nPosté: Ven 29 Juin 2007 12:11\nJe pense qu'Elisala va être plus contente ainsi puisqu'elle pourra ouvrir directement le fichier XML dans son éditeur XML favori (XMLSpy ? Eclipse ? un autre ? ).\nmais oui bien sûr!\nlà je dois avouer, vous m'avez larguée avec vos échanges... je me contenterai du csv\nPosté: Ven 29 Juin 2007 13:04\nL'extension txt n'est pas très "user_friendly" je trouve, parce qu'elle oblige l'utilisateur à chercher le programme du tableur (sinon, c'est Notepad qui s'ouvre par defaut). Par contre avec l'extension 'xls' ça marche chez moi, avec le séparateur TAB !\nEst-ce que quelqu'un a OpenOffice pour me dire si ça marche (je pense qu'OOo gère par défaut les fichiers avec l'extension 'xls', non ?)\nPosté: Ven 29 Juin 2007 14:41\nnormalement oui, mais là non c'est à dire que j'ai dû d'abord réenregistrer en "vrai" classeur xls avant de pouvoir l'ouvrir sous une forme correcte sous openo.\npeut-être qu'il y a une option que je n'ai pas découverte dans ooo tu me diras...


par Rust - le 17 Mai 2017 à 23:05\nAccueil > Fight > MMA > Interview d’Olivier Pereira, coach de Paul Daley – Parole de Stratège\nOlivier Pereira, fondateur de l’Instinct du Combat, a répondu à nos questions avant le combat de son protégé Paul Daley au Bellator 179.\nFondateur de l’Instinct du Combat, Olivier Pereira collabore avec de nombreux combattants de Paul Daley à Bombardier. Entre deux sessions, le passionné a accepté de répondre à nos nombreuses questions.\nLa Sueur – Présente-nous un peu les combattants que tu entraînes et les disciplines que tu leur enseignes\nOlivier Pereira – Je travaille avec Imad et Yassine, deux mecs de la boxe Anglaise, et je collabore avec Patrick Vallée en MMA, avec Bombardier (Champion de lutte Sénégalaise) en Anglaise et puis en Angleterre avec Paul Daley et toute son équipe du Spirit Dojo en kickboxing. Et en muay thaï j’ai bossé avec Ahmadou Ba et Nordine Amari. J’entraîne les gens dans pas mal de disciplines, les gens avec qui ça accroche en fait.\nComment tu as découvert que tu avais le coaching dans le sang, que c’est ce que tu préférais faire ?\nJe pense que c’est une affaire de personnalité. Après, à Val de Fontenay un des profs avait lâché le club, il fallait un prof, je m’en suis occupé et j’ai découvert que je me plaisais dans ce rôle là. Petit à petit j’ai continué, et je me suis intéressé aux techniques de coaching, au management de l’athlète, à la méthode Coué, aux méthodes de suggestion et d’autosuggestion.\nPour revenir un peu sur ta carrière, tu es parti assez rapidement à la chute boxe au Brésil pour apprendre, pourquoi cette école et pas une autre ? Qu’est-ce qui t’as attiré chez eux ?\nÀ la base je viens des sports de percussion, et j’ai découvert le MMA par un pote qui m’a montré des vidéos du Shooto. Au début j’ai pas kiffé, parce que les phases au sol, extrêmement techniques, créaient un rythme que je trouvais vraiment super lent. Et puis j’ai vu le Pride, qui m’a beaucoup plus attiré, alors je m’y suis intéressé et j’ai découvert à quel point le sport était technique ! Du coup j’ai décidé de franchir le pas en partant au Brésil. Quand je suis arrivé j’étais comme un gosse, il y avait Wanderlei sur les tatamis il y avait tout le monde…\nLa chute boxe c’est aussi une mentalité un peu d’agression et portée vers l’avant, est-ce quelque chose que tu vas aussi essayer de passer à tes élèves ?\nLa Chute Boxe c’est pas être agressif, je dirais plutôt que c’est être sûr de soi. Quand on lit la biographie de Tyson, il cite un bouquin qui était un des livres de chevet de Cus d’Amato, appelé la « Méthode Coué ». C’est la suggestion et l’auto suggestion. Tyson donne comme exemple des moments à la fin de certains entraînements ou il se couchait par terre, Cus (son entraîneur) prenait une chaise, s’asseyait à côté de lui, et passait un quart d’heure à lui répéter en boucle à quel point il était fort, à quel point tout le monde était terrifié à l’idée de le rencontrer sur un ring, qu’il était un Dieu… Pour illustrer par un exemple de la vie de tous les jours, c’est comme si tu humiliais verbalement ta copine constamment, en lui assénant toutes sortes de méchancetés et de crasses, au bout d’un moment peu importe la confiance qu’elle a en elle ça va finir par déteindre. Alors que si tous les jours tu lui répètes qu’elle est belle, qu’elle est formidable, etc, ça va aussi finir par durablement modifier son caractère. Ça, c’est de la suggestion. Mais tu peux aussi faire de l’AUTOsuggestion.\nEn fait ça se base sur la réciprocité entre les infos que ton corps envoie au cerveau et vice versa. Par exemple pour si t’as eu à affronter un décès ou que tu traverses une période difficile psychologiquement, il va y avoir un impact direct sur le physique. Ça c’est une évidence, et la méthode Coué, c’est utiliser ces mécanismes à notre avantage en envoyant des informations positives au corps. Ça peut passer par une phrase qui te met en valeur et que tu te récites tous les jours plusieurs fois par jour comme un mantra par exemple ! Et peu à peu ça te forge une confiance.\nC’est pour ça que les athlètes donnent une grande importance au choix de leur équipe, à l’ambiance et l’atmosphère d’un camp d’entraînement.\nEt tout ça, ça se traduira directement sur les performances dans la cage du combattant ?\nDisons qu’il faut bien différencier la psychologie du combattant et la psychologie du combat. Par exemple un gars qui est le meilleur à sa salle et qui pendant un combat domine comme il le fait tous les jours à l’entraînement, tout en confiance, mais qui d’un coup se fait contrer, il peut perdre tous ses moyens parce qu’en réalité il n’a jamais eu aucune certitude. Ça, ça touche à la psychologie du combat. Mais de manière générale tout ça c’est super important, c’est la base. Parce que dans son club le mec allume tout le monde, alors il s’entraîne moins dur parce qu’il n’a aucun problème. Mais quand il est dans un vrai combat et que ça devient dur, que ça devient réel, c’est fini il n’y a plus personne.\nPour des mecs comme Georges St Pierre et Tyson, les camps d’entraînement étaient renommés pour être de la folie au niveau intensité, justement parce qu’ils disaient qu’ils avaient cette insécurité par rapport au résultat. Pour toi ça touche à la même chose ?\nPour des gars comme GSP, le camp d’entraînement c’est DÉJÀ le combat en fait. Il met au point des gameplans ultra-spécifiques, il s’entraîne comme un fou et surtout il est très ouvert d’esprit pour se rassembler le plus d’outils possibles qui pourront justement l’aider en cas de besoin, s’il doit faire faire face à toutes les situations et à l’inconnu. C’est comme quand t’es gamin et que t’as un contrôle qui arrive, il y en a certains qui savent qu’ils PEUVENT le réussir, mais que ça peut pas se faire au talent, ils savent qu’il doivent travailler pour avoir le meilleur résultat. Tous ces mecs-là s’entraînent comme ça parce qu’ils savent que c’est à la salle que les combats sont gagnés ! C’est Sun-Tzu qui disait que « les batailles sont gagnées ou perdues avant même qu’elles ne commencent ». McGregor, Cris Cyborg c’est pareil, ils sont ouverts d’esprit. Quand Conor fait appel à un coach de mouvement, c’est pas du gadget, c’est parce que ça va travailler son équilibre, sa coordination et ses appuis d’une manière totalement nouvelle.\nSinon dans un autre registre tu vas travailler avec Bombardier, le Champion de lutte Sénégalaise, tu peux nous en parler un peu ?\nOn s’est rencontrés et on s’est super bien entendus, et on va probablement collaborer en avril !\nVous allez travailler l’Anglaise du coup, ou vous allez aller un peu plus loin ?\nAh oui moi c’est pour l’Anglaise, j’y connais pas grand-chose en lutte Sénégalaise (rires) !! En fait, j’y vais pour échanger avec lui, son équipe et tous ceux qui voudront s’entraîner avec moi. Et puis j’y vais aussi pour apprendre la lutte Sénégalaise on va pas se mentir, je vais bouffer du sable c’est clair ! Je lui ai même dit qu’à la limite je préférais m’entraîner avec les enfants s’ils étaient tous aussi lourds ! (rires), mais il m’a dit qu’il y avait aussi des champions à 80 kilos donc ça devrait le faire…\nC’est ça que tu voulais dire tout à l’heure quand tu parlais d’ouverture d’esprit ? D’essayer toujours de nouvelles choses, d’aller voir ce qui se fait ailleurs ?\nComplètement, je m’entraîne aussi avec des gens du Sanda, j’ai été impressionné par leurs transitions, leurs entrées dans les jambes et la façon dont ils le mixent avec le striking. Je m’intéresse aussi à ce qu’ils font en self défense avec leur système de gestion des poignets, ce qui peut s’utiliser en Jiu-jitsu… C’est là que tu te rends compte que tout est lié, que tous les sports de combat sont liés ! D’ailleurs il ne faut pas oublier qu’à la base le Jiu-jitsu C’EST du self défense ! Ça a été étudié pour qu’un mec léger puisse mettre à l’amende un mec de 20 kilos de plus que lui. C’est Helio Gracie qui a amené ça au Brésil. Quand tu compares la lutte et l’Anglaise, tu t’aperçois qu’il y a plein de choses qui se ressemblent au niveau des appuis, le karaté ils travaillent sur les deux gardes ce qui est toujours intéressant… Tout est une question d’ouverture d’esprit, et je sais que j’adore découvrir d’autres sports et voir ce que chacun d’eux peut m’apporter.\nDans un combat par exemple, mettons qu’on soit debout et que deux combattants soient de niveau égal. Si d’un coup l’un d’eux sort un coup de pied de la capoeira, ça peut carrément surprendre et désarçonner l’adversaire ! Un coach m’avait dit un jour « tu dois acquérir le plus de techniques possibles, parce que dans un combat tu es comme un mécanicien devant un moteur. Quel que soit le problème, tu pourras regarder dans ta caisse à outils pour piocher le bon et régler l’affaire ».\nJ’ai aussi rencontré un jour un ancien boxeur, un vieux de la vieille qui m’avait dit « moi dans mon premier cours d’Anglaise, j’ai appris à danser ». Sur le coup j’avoue que j’ai pas compris, mais quand tu t’intéresses au mouvement, et à mes deux axes de combats qui sont la distance et le rythme, en réalité ça prend tout son sens. Par exemple si un mec se jette sur toi et qu’il arrive en ligne droite, tu vas devoir t’en sortir en faisant des esquives ou un pas sur le côté, et c’est là que tu te rends compte qu’une discipline comme la danse ça peut être une mine d’or pour les appuis par exemple. Maintenant je conseille même à mes combattants si ils le peuvent d’aller prendre des cours de danse ! Par rapport au rythme il y a aussi plein de choses intéressantes, on m’a dit par exemple que Roy Jones Jr s’était parfois entraîné en calquant son rythme sur de la musique, en changeant de tempo à chaque round pour travailler sur des fréquences différentes. Parce que c’est quand tu changes de rythme que tu déstabilises l’adversaire.\nDans cette optique là, de toujours acquérir de nouvelles connaissances, est-ce que tu regardes un peu ce que font les autres entraîneurs dans le monde du MMA ?\nPour te dire, Greg Jackson avait sorti un bouquin qui avait pour en-tête « comment faire une stratégie », qui a été disponible gratuitement pendant un temps, et j’ai probablement été un des seuls enfoirés à le télécharger et le traduire en français pour pouvoir le lire ! (rires) C’est Mayweather qui disait que « pour être un bon leader, tu dois d’abord être un bon suiveur ». Je voulais savoir ce qui faisait que Greg Jackson était si fort, et c’est pour ça que je l’ai traduit. Et ça m’a permis de voir qu’il se cassait la tête sur tout, et maintenant je me casse la tête sur tout aussi. Mais dans les choses de combat, c’est comme partout il y a TELLEMENT de choses à apprendre quand tu t’y intéresses en profondeur… C’est pour ça aussi que je conseille à mes combattants d’aller prendre des cours juste de Jiu-jitsu, juste de boxe anglaise, parce qu’ils y apprendront forcément des choses que moi je ne connais même pas. Après il ne faut juste jamais perdre de vue qu’on parle de MMA, et que la science c’est d’accorder tout ça ensemble, et de les adapter et de faire les meilleurs mariages.\nPour finir sur le MMA en France, qu’est-ce que tu penses de la situation actuelle ?\nLe fait qu’il n’y ait pas de professionnalisme dans les sports de combat, ou très peu ça joue énormément sur la mentalité des combattants. Parce que fatalement tu ne peux pas faire autant de recherche, d’entraînement ou avoir l’hygiène de vie nécessaire quand t’as un boulot à côté. C’est aussi ça le problème.\nEt est-ce que tu as le sentiment qu’on avance ? Toi qui travailles avec l’élite des combattants français, est-ce que tu as l’impression d’un progrès sur les dernières années ?\nAprès il faut voir aussi qu’on est dans un pays, il faut relativiser aussi. Il y a déjà pas mal de problèmes autrement plus graves et urgents pour le moment que de légaliser le MMA quand même. Le pays traverse un crise, il y a des guerres partout, légaliser le MMA et s’énerver que ça ne vienne pas c’est quand même manquer un peu de recul. Et puis il faut voir aussi que canal + recommence seulement à repasser de la boxe, l’équipe 21 passe le Glory, mais si ils avaient vraiment du pognon on peut se demander si ils le ferait… C’est peut-être simplement parce qu’ils ont des trucs pas chers que les grands médias les passent. Sans compter que parfois en les écoutant on se demande même si ils s’y connaissent vraiment.\nPour moi la France n’est même pas un grand pays de sports. Ça choque souvent quand je le dis, mais regarde par exemple : le foot c’est le sport le plus populaire en France et les stades ne sont même pas pleins ! Tu vas au Portugal, en Allemagne ou en Angleterre, les stades sont chaque semaine pleins à craquer ! C’est mon point de vue, je me trompe peut-être, mais si je me fie à ce que je vois même dans des events de combat (boxe, kick et mma confondu) amateurs en Angleterre par exemple, ou les entrées sont payantes, et malgré ça les buvettes sont pleines à craquer, la salle est archi remplie, parfois tu peux même assister à des combats entre darons de 35-40 ans. On ne voit JAMAIS ça en France.\nAprès c’est normal que chacun défende son steak, j’imagine que le curling aussi voudrait une plus grande couverture médiatique… Le handball pareil, on nous en fait des caisses avec l’équipe de France, mais à part ça personne ne regarde, l’équipe de volley pareil, elle a des bons résultats et les gens n’en parlent pas.\nEt puis il y a aussi le problème que les athlètes ne sont pas respectés. On ne leur paye rien, on ne leur offre rien, on ne prend pas soin d’eux et ça craint. Quand les Organisations françaises engagent des combattants étrangers, les mecs sont parfois obligés de se démerder tout seuls pour venir par exemple, et tout est comme ça même jusque dans les petits détails !\nPour moi tu ne peux pas demander qu’on respecte ta discipline si toi même t’es pas respectueux envers tes pratiquants, tes coachs et tes combattants.\nOn va suivre de près la préparation et le combat MONSTRUEUX qui arrive de Paul Daley !\nRetrouvez-le sur son instagram « linstinct.du.combat » ou contactez-le par Facebook : Olivier Miipapa