topic_facet:"Lanbide Heziketa" topic_facet:"Landa inguruneko gorputz eta kirol ekintzen gidaritza (Heziketa zikloa). Erdi maila" topic_facet:"Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta (Heziketa Zikloa). Erdi maila" topic_facet:"Ostalaritza eta Turismoa (Lanbide Arloa)" topic_facet:"Haurraren autonomia pertsonala eta osasuna (Modulua)" author_facet:"D´Elikatuz. Elikadura eta Gastronomia zentroa"\nProposatutako gaia: Lanbide Heziketa Proposatutako gaia: Landa inguruneko gorputz eta kirol ekintzen gidaritza (Heziketa zikloa). Erdi maila Proposatutako gaia: Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta (Heziketa Zikloa). Erdi maila Proposatutako gaia: Ostalaritza eta Turismoa (Lanbide Arloa) Proposatutako gaia: Haurraren autonomia pertsonala eta osasuna (Modulua) Egilea: D´Elikatuz. Elikadura eta Gastronomia zentroa\n1 Dietetika (Heziketa zikloa). Goi maila 1 Elikadura orekatua (Modulua) 1 Etxez Etxeko Laguntza (Modulua) 1 Gastronomia eta nutrizioa (Modulua) 1 Gizarte eta kultur zerbitzuak (Lanbide Arloa) 1 Gorputz eta kirol ekintzak (Lanbide Arloa) Gehiago ... 1 Haur hezkuntza (Heziketa zikloa). Goi maila Haurraren autonomia pertsonala eta osasuna (Modulua) Lanbide Heziketa Landa inguruneko gorputz eta kirol ekintzen gidaritza (Heziketa zikloa). Erdi maila Mendekotasun-egoeran dauden pertsonentzako arreta (Heziketa Zikloa). Erdi maila 1 Oinarri biologikoak,osasuna eta lehen sorospenak (Modulua) 1 Osasun arreta (Modulua) 1 Osasungintza (Lanbide Arloa) Ostalaritza eta Turismoa (Lanbide Arloa) 1 Sukalde zuzendaritza (Heziketa zikloa). Goi maila Guztiak ikusi ... gutxiago ...


Hamilton Patzer! Hat er damit den Sieg schon verschenkt? 12.09.2021 (10:10 Min.)


Miguel – Baldintzarik Gabeko Errenta Oinarria LHE\nSo far Miguel has created 10 blog entries.\nLHEa Aurkeztea, Bilbon, Eusko Jauralitzaren aurrean.\nBerriak, Berriak, Berriak, Berriak\nMiguel2021-03-11T18:06:06+01:002021/03/11|Berriak, Berriak, Berriak, Berriak|\nGaur, Bizkaiko Batzarrean, Baldintzarik Gabeko Oinarrizko Errentaren aldeko Legegintzako [...]\nSinaduren bilketatik gertuago: LHEren izapidea onartu da\nBaldintzarik gabeko Oinarrizko Errentaren aldeko herri ekimen legegileak aurrerapauso [...]\nBaldintzarik gabeko Oinarrizko Errentaren LHEa aurkeztea\nEusko Legebiltzarreko Mahaiaren aurrean baldintzarik gabeko oinarrizko errentaren aldeko [...]


2019ko ekainaren 26a, asteazkena | Ordua Euskal Herrian 16:29:39\nAzpikontratazioaren azokan hemeretzi herrialdetako 503 enpresa ari dira parte hartzen. Enpresa horien %80 fabrikazio-prozesuekin erlazionatutako azpikontratistak dira eta %20 makineria eta ekipamenduen hornitzaileak. Guztien artean, produkzio-katearen behar guztiak barne hartzen dituzte, batez ere mekanizazioa, galdaketa, eraldaketa metalikoa, tratamendu termikoak, plastikoak, moldeak eta matrizeak.\nSektoreak badu alde ilunik ordea, industrian gertatzen diren lan istripuen %40 a azpikontratazioetan ematen direla ohartarazi dute. Sindikatuen arabera, formazio falta eta enpresariari exijentziak egiteko gaitasun txikiagoak dira arrazoi nagusiak. Langile azpikontratatuek, gainera, soldata baxuagoak eta kontratu prekarioagoak dituzte, gehienetan, lan gogorragoak egiten dituzten arren.\nLAB sindikatuak, beste hainbat eragilerekin, ekimena egin zuen azokaren hasieran, Ezkerraldeko egoerarekin lotuz. Eskualdeko langabezia tasa %19a da, 20.000 langabetu hain zuzen. Horietatik %73k inolako langabezia-sorospenik ez dutela salatu dute.\nKanal hauetan artxibatua: Prekarietatea | Industria | LAB | BEC


Motor eta joare harrabotsa | EIBZko liburutegia\nGeldi dira denak. Zain. Lehenbiziko joaldunak adarra darama lepotik zintzilik; Laxaro Erregerena da. Inguruan dituen bisitariei mintzatu zaie, urrutian joare hotsa aditzen den bitartean. «Ez dakizue zer den momentu hau; barneko elkartasuna». Une horretan ailegatu dira Zubietako eta Iturengo Aurtitz auzoko (Nafarroa) joaldunak. Haiek ere gelditu dira, eta iturendarrak hurbildu zaizkie. Orduan, denek urrats berarekin hartu dute frontoirako bidea. Suziriak, motorrak, motozerrak, joareak… hasi da anabasa. Inauteriak dira.\nHorixe da Ituren eta Zubietako inauterietako soinu banda: motoak, motozerrak, suziriak eta joareak. Egun osoan ez dira gelditu, eta, gaur ere, horrela jarraituko dute. Ostegunean hasi ziren inauteriak, baina astelehena eta asteartea dira joaldunek elkarri bisita egiteko egunak. Hala, zubietarrek Ituren bisitatu ondoren, gaur iturendarrak Zubietara joanen dira bisita itzultzeko asmoz. Heldu den asteburuan, afariak eta bazkariak eginen dituzte, eta inauterietako kontuak itxi.\nIturen eta Zubietako inauteriak zer diren azaltzea zaila izaten da bertako biztanleentzat. «Inauteriak dena dira, bestarik onena», esan du Carmelo Aioroak. «Arazo guziak han utzi, eta besta egin. Besta, gainera, herriko bestetan ez bezala. Deus ikustekorik ez du bestekin; inauteriak barrenean sartzen dira», gaineratu du Aitor Manterolak. Aurtiztarrak dira biak, eta urte mordoxka eman dute joareak bizkarrean janzten. Aurten ere egin dute, noski. Ez dago beste aterabiderik, Manterolaren ustez: «Ez baditut paratzen joareak, esan nahi du ez dudala inauteririk».\nHamaiketakoa hartu bitartean mintzatu dira biak. Jatekoa eta edatekoa erruz mahaietan, eta musika ere ez da falta. Elkarte txikia da, eta giroa, beroa. Bildutako puskekin egiten dute gosaria. Gero, batzuek joareak hartu dituzte; besteek, mozorroak. «18-20 urteetan ongi, baina gure urteekin nabaritzen da pisua», onartu du Manterolak. Hala ere, uste du garai batean ez bezala gaur egun gazteek nahiago dituztela mozorroak. Baina ez da kezkatzekoa, joaldun anitz dira Aurtitzen.\n«Inauterietan elkartasuna ikusten dut nik: otordu guziak hemen [elkartean] egiten ditugu denok, eta herria nahiko batuta egoten da. Joareak bizi dira anitz, baita mozorroak ere. Giro ona dugu egun guzian». Horixe Maider Bereau iturendarrak egindako deskribapena. Denen ahotan dago besta bizitzearen kontzeptua. Hori, seguruenik, ez dute bizi ttuntturroak eta joareak ikustera joaten direnek, Iturengo sarreran autoak pilaturik uzten duten bisitariek, ia Elgorriagaraino ailegatzen den aparkaleku inprobisatuan. Hori bertakoek bizi dute.\nBereauk mozorro koloretsua jantzi du, eta aurpegia, nola ez, estali. Inauteriak luzeak dira, eta tartekatu egiten ditu mozorroa eta joareak. Larunbatean, adibidez, joaldun atera zen Iturengo etxeetan puskak biltzeko. Horrekin ere kontent azaldu da: «Gero eta gehiago ateratzen dira emakumeak joareekin». Nabarmentzekoa da inauteriek auzoko guziak batzeko duten indarra. «Herri ttipiak hori du ona, hori da politena, baina egunerokoan ere horrela izaten da».\nGosaria hartu bitartean, mozorro batzuk kalean ibili dira gora eta behera motorren gainean. Beldurra emateko maskarak buruan, eta batzuek motozerra eskuan, jendeari segika aritu dira. Bestelako pertsonaiak ere agertu dira: hostoz jositako emakume zahar bat, Obama familia, pertsonaia beldurgarri zenbait, eta bitxienetako bat, mozorro tradizionala teknologia berriekin nahastu dituena. Izan ere, zakuekin egindako mozorro batek Iturengo kaleak zeharkatu ditu sakelako zaharrak eta kableak gorputzean zintzilik eta buruan ordenagailuaren pantaila jarrita.\nHalako batean, joaldunak atera dira herriari itzulia emateko. Eguerdi aldera izan da, zubietarrak Aurtitzerako bidean joareak jo bitartean. Txaranga ere izan dute lagun iturendarrek ostatuz ostatu egin duten ibilbidean. 14:30erako, txintxo demonio, Latsaga auzoan bildu dira joaldunak. Berehalaxe aditu dira joare hotsak Zubizburu zubia igarotzen, eta agertu dira bizilagunak.\nIturengoak aurretik, Aurtizkoak gero, eta bukaeran zubietarrak, frontoira ailegatu dira suzirien eztandak ongi etorria ematearekin batera. Karrozak ere atera dituzte mozorroek: Xolberroko portua, talogileen postua, Zubietako koltxoiak berritzeko txokoa, Gaddafiren autoa eta gurutziltzatuen orga. Oihuak, motorrak, motozerrak… harrabotsa. «Ni ez utzi bakarrik», esan die gaztetxo batek adiskideei. «Denak elkarrekin», erantzun besteak. Konturatzerako, korrika hasi dira, nor bere aldetik. Inauteriak dira.\nKategoria A eredua, Azalpen testua, Berria egunkaria, D eredua, DBH 3. eta 4. mailak, Euskara, Kultura, etiketak Inauteriak, Ituren, Joaldunak, Nafarroa, Zubieta by liburutegia. Gorde lotura.


Tsunami Of Love. 34177 Mariya from Nikolaev (Ukraine) 37 y.o. - Photo 1


Nahaste Borrastea Ikastetxean | Elvira Menendez, Jose Maria Alvarez, Francesc Rovira, Javier Uriarte - LibreriadelaU\nSarak eta Emiliok labezomorroen granja sortzea erabaki dute eta honako ideia hau bururatu zaie horretarako: labezomorroak kutxta batean sartzea eta kutxa hori ikastetxean gordetzea. Eta zer bururatu zaie animaliatxo horiei? Bidean aurkituko duten guztia esploratzea: ikuskariaren zangoak, patioko lurra... Inbasioa da! Azkenean, beti bezala, inork ere ez daki zer gertatu den, baina bat datoz honako honetan...: primeran ibili direla!\nElvira Menendez, Jose Maria Alvarez, Francesc Rovira, Javier Uriarte\nNahaste Borrastea Ikastetxean\n48x de $1.138,14\nDe: $91.051,80Por: $54.631,08ou 48 X de $1.138,14\nPreço a vista: $54.631,08\nEconomia de $36.420,72


barren.eus - Txikimusika: umeentzako musika ekitaldiak maiatzeko domeketan\nElgoibarko Udal Musika Bandak eskainiko du Txikimusika egitasmoko estraineko musika emanaldia domeka honetan, maiatzaren 10ean. Musika Bandak haurrentzako kontzertu berezia eskainiko du 12:30ean Herriko Antzokian. Musika tresnak erakutsi eta pieza ezberdinak joko dituzte musika banda etxeko txikienei gerturatzeko asmoz.\n• Kontzertuak domekero\nMaiatzaren 17an Mursego musika talde eibartarrak kontzertua eskainiko du. Kultur Etxeko sotoan izango da, 17:00etan. Astebete geroago, maiatzaren 24an, Belceblues musika taldeak bluesaren jatorria azalduko die gazteei. Musika eskolan izango da kontzertua, 17:00etan hasita. Hilaren 31n izango da azken saioa. Munlet taldearen txanda izango da. Mendaroko bikoteak ere Kultur Etxeko sotoan eskainiko du rocka eta musika elektronikoa nagusi izango diren kontzertua (17:00).\nInformazio osoagoa: euskaleskolapublikoarenjaia.eus


Viplaix - Wikipedia, entziklopedia askea.\n46°27′38″N 2°22′45″E / 46.4606°N 2.3792°E / 46.4606; 2.379246°27′38″N 2°22′45″E / 46.4606°N 2.3792°E / 46.4606; 2.3792\nChambérat, Courçais, Mesples, Saint-Désiré, Saint-Éloy-d'Allier, Saint-Palais eta Sidiailles\n149 (%50.7) 151 (%51.4)\nViplaix Frantziako udalerri bat da Allier departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 305 biztanle zituen.\n2007an Viplaix udalerrian erroldatutako biztanleak 274 ziren. Familiak 135 ziren, horien artean 52 pertsona bakarrekoak ziren (20 bakarrik bizi ziren gizonak eta 32 bakarrik bizi ziren emakumeak), 47 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 32 seme-alabarik gabeko bikoteak ziren eta 4 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren.\n2007an 277 etxebizitza zeuden, 136 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 81 bigarren erresidentzia ziren eta 59 hutsik zeuden. 269 etxeak ziren eta 7 apartamentuak ziren. 136 etxebizitza nagusietatik 110 bere jabearen bizilekua ziren, 22 alokairuan okupaturik zeuden eta 5 doan lagata zeuden; 19 etxek bi gela zituzten, 29 etxek hiru zituzten, 34 etxek lau zituzten eta 55 etxek bost zituzten. 112 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 62 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 52 etxetan bat baino gehiago zituzten.\nViplaix udalerriko biztanleria-piramidea 2009an .\n2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 171 ziren, horien artean 121 aktiboak ziren eta 50 inaktiboak ziren. 121 pertsona aktiboetatik 106 lanean zeuden (56 gizon eta 50 emakume) eta 15 langabezian zeuden (9 gizon eta 6 emakume). 50 pertsona inaktiboetatik 20 erretiraturik zeuden, 12 ikasten zeuden eta 18 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.\n2009an Viplaix udalerrian 156 unitate fiskal zeuden, 313,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren mediana urteko 12.993 euro zen.\n2007an zeuden 15 komertzioetatik, 1 janari enpresa zen, 4 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 3 garraio enpresak ziren, 3 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 1 informazio eta komunikazio enpresa zen eta 3 zerbitzu enpresak ziren.\n2000. urtean Viplaix udalerrian 34 nekazaritza-ustiategi zeuden, 2.650 hektarea erabiltzen.


topic_facet:"Elektrizitatea eta Elektronika (Lanbide Arloa)" topic_facet:"Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila" topic_facet:"Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa)" topic_facet:"Instalazio elektriko eta automatikoak (Heziketa Zikloa). Erdi zikloa" topic_facet:"Elektroteknia (Modulua)" genre_facet:"Curriculumeko baliabideak"\nProposatutako gaia: Elektrizitatea eta Elektronika (Lanbide Arloa) Proposatutako gaia: Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila Proposatutako gaia: Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa) Proposatutako gaia: Instalazio elektriko eta automatikoak (Heziketa Zikloa). Erdi zikloa Proposatutako gaia: Elektroteknia (Modulua) Generoa / Forma: Curriculumeko baliabideak\nElektrizitatea eta Elektronika (Lanbide Arloa) 7 Elektrizitatea eta automatismo elektrikoak (Modulua) Elektroteknia (Modulua) Instalazio elektriko eta automatikoak (Heziketa Zikloa). Erdi zikloa Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa) 7 Lanbide Heziketa Gehiago ... Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa). Erdi maila 6 Automatizazioa eta robotika industriala (Heziketa Zikloa). Goi maila 6 Muntaia- eta mantentze-lan elektriko/elektronikoak (Modulua) 6 Potentzia-sistemak (Modulua) 4 Sistema elektroteknikoak eta automatizatuak (Heziketa zikloa). Goi maila 4 Sistema eta zirkuitu elektrikoak (Modulua) 3 Beroa sortzeko instalazioak (Heziketa zikloa). Erdi maila 3 Hozteko eta girotzeko instalazioak (Heziketa Zikloa). Erdi maila 3 Instalazio termiko eta fluidodunen mantentzea (Heziketa zikloa). Goi maila 3 Instalazioa elektrikoak eta automatismoak (Modulua) 3 Sistema elektrikoak eta automatikoa (Modulua) 2 Sare elektrikoen eta transformazio-zentroen garapena (Modulua) 1 Fabrikazio-teknikak (Modulua) 1 Instalazio elektrikoak eta automatismoak (Modulua) 1 Sistema elektroteknikoak eta automatizatuak (Modulua) 1 Sistema elektroteknikoetako eta automatizatuetako proiektua (Modulua) Guztiak ikusi ... gutxiago ...


ï»¿ www.kolkhoba.org> MargalonaÅŸ Å�kaguri: Zugidi\nMARGALONAÅ� Å�KAGURÄ°: ZUGÄ°DÄ°\nZugidi (Kortulot: Zugdidi) kalaki Sakortuos. Margalona-Jini Å�oneÅŸ regioniÅŸ do ZugidiÅŸ muni3ipâ€™alitâ€™etâ€™iÅŸ administâ€™ra3iuli 3entâ€™ri. Dor3xuapili re OdiÅŸiÅŸ zens, Ã‡xouÅŸ-3â€™qariÅŸ mele-mole pâ€™icis. ZoÄŸaÅŸ eÅŸe 110 m.-ÅŸax. KartiÅŸen 321 kâ€™m UÃ§a zoÄŸaÅŸen 30 kâ€™m. 2002 3â€™anaÅŸ ekâ€™oro3xuat 69.000 maxoru (99% Margali). Partanoba â€“ 16,85 kâ€™v. kâ€™m.; kalakis re rkâ€™inaÅŸaraÅŸ sadguri, namut 6 kâ€™m. nokâ€™vatut Ä°ngiriÅŸ sadgur3â€™kâ€™uma miar3xuapu molen-Kâ€™avkâ€™asiaÅŸ rkâ€™inaÅŸaraÅŸ magistâ€™ralsin. UxolaÅŸi zoÄŸapâ€™ortâ€™i Puti (60 kâ€™m.).\nZugidis hava zoÄŸaÅŸ lame subtâ€™ropâ€™ikâ€™uli re, tâ€™ibu zotoncit do Ã§xe zarxulit. UÃ§ku musonuri karepi. HaeriÅŸ oÅŸkaÅŸe-3â€™anuri tâ€™empâ€™eratâ€™ura re +13.8 gladusi, Ä°anariÅŸ oÅŸkaÅŸe tâ€™empâ€™eratâ€™ura +4.9 gladusi, MaraÅŸinaÅŸ +22.7 gladusi. 3â€™armo3â€™anas oÅŸkaÅŸet mours 1.620 mm noleki, tavreÅŸe maksimumi Ekâ€™enias (165), odo minimumi Ä°anars (107). OÅŸkaÅŸe-3â€™anuri tâ€™enianoba re 72â€°. Bjaloni dÄŸalepi 3â€™armo3â€™anas ekâ€™ikâ€™oro3xu 210-ÅŸax.\nCoxo muÅŸi Zugidi cveÅŸ Kâ€™olxuri (Laz-Margaluri) ren (Zugi/sukâ€™i - perdi, gvalaÅŸmaguri; di - didi) do mours kalakiÅŸ bjaeiolu ganÅŸe dorzvenili Ã§â€™iÃ§â€™e gvalaÅŸen. Pâ€™irvelot moÅŸineli re XVII oÅŸ3â€™anuraÅŸ daÃ§â€™qapus. EmdroÅŸeno 1867 3â€™anaÅŸax Zugidi MargalonaÅŸ (OdiÅŸiÅŸ) omtavareÅŸ diakalaki do mteli SakortuoÅŸi art-art didi pâ€™olitâ€™ikâ€™uri, administâ€™ra3iuli do kâ€™ultâ€™uruli 3entâ€™ri rdu. Kalakik giÅŸakâ€™erzâ€™apilot kopalu MargalonaÅŸ mtavar Levan II DadiaÅŸ mtavaralaÅŸ dros. 1867 3â€™anas MargalonaÅŸ (OdiÅŸiÅŸ) omtavare RusiaÅŸ Ä°mpâ€™eratâ€™ork molasu. AmuÅŸ ukâ€™uli 1930 3â€™anaÅŸax dio ZugidiÅŸ mazraÅŸ, ukâ€™uli ZugidiÅŸ raioniÅŸ (amdÄŸa ZugidiÅŸ muni3ipâ€™alitâ€™etâ€™i) 3entâ€™ri re. 1993 3â€™anas Zugidis rdu SakortuoÅŸ pâ€™irveli pâ€™rezidentâ€™iÅŸ Zviad GamsaxurdiaÅŸ administâ€™ra3ia.\nZugidi SakortuoÅŸ 2002 3â€™anaÅŸ maxorobaÅŸ eÃ§â€™aruat kianas ma-5 kalaki re 69.000 ÅŸuri maxorut. 2007 3â€™anaÅŸi gimokâ€™oro3xuat kalakis skidudu 75.550 ÅŸuri kâ€™oÃ§i. MaxorobaÅŸ te mudanobas miÅŸekâ€™oro3xuna 1992-1993 3â€™anepiÅŸ Rusia-SakortuoÅŸ ApxazetiÅŸ limaÅŸ gamat munepiÅŸ cinci-dixaÅŸen ginoraqili txozinerepit. Tik xolo okâ€™o kitkuas, namu-da emdroÅŸeno kalaki didot breli maxoruk kiditâ€™alu samuÅŸaÅŸ ogoruÅŸ mizezit do munepiÅŸ umosoba amdÄŸa skidu Rusias, Ukâ€™rainas, Turkonas do Evropâ€™aÅŸ kianeps.\nZugidiÅŸ maxoroba ÅŸxvadoÅŸxva 3â€™aneps: 1851â€“ 2.000, 1863â€“ 800, 1886â€“ 1.078, 1897â€“ 3.407, 1917â€“ 4.000, 1922â€“ 4.525, 1926â€“ 5.600, 1939â€“ 15.100, 1959â€“ 31.100, 1970â€“ 39.000, 1976â€“ 41.400, 2002â€“ 69.000.\n2002 3â€™anaÅŸ ekâ€™oro3xuat, maxorobaÅŸ 99%-ÅŸax eruanobat Margali re do munepiÅŸ oragade ninepi re Kortuli do Margaluri.\nKalakiÅŸ arkitâ€™ektâ€™uruli ozâ€™irapuepÅŸen giÅŸagorili re MargalonaÅŸ mtavarepiÅŸ - DadiepiÅŸ doxoreepi - DiapaliÅŸ doxore do mtavariÅŸ (Nikâ€™oÅŸ) doxore. Jirxolo dokâ€™idili re XIX oÅŸ3â€™anuraÅŸ 90-ian 3â€™anepÅŸax. Pâ€™irveli neogotikâ€™uri stâ€™ilÅŸa re egapili, odo majira Rusuli kâ€™lasikâ€™izmiÅŸ stâ€™ilÅŸa. Doxoreep3â€™kâ€™uma gedgu vlakernaÅŸ nanaÄŸorontiÅŸ oxvameti (1825- 1830 3â€™.3â€™; Kortuli arkitâ€™ektâ€™ura). Dido skvami re diapal Ekâ€™aterine Ã‡â€™avÃ§â€™avazâ€™eÅŸ dudebat dor3xuapili botâ€™anikâ€™uri baÄŸi, sodet paluna kianaÅŸ iri kâ€™ontâ€™inentâ€™iÅŸe giÅŸaÃ§â€™arili do doÃ§â€™qanapili calepin. BaÄŸiÅŸ dinoxole ekâ€™an-akâ€™anot geskiladiri re mtavarepiÅŸ cveÅŸi, gexili doxoreepi. Sukâ€™is, namut kalakis bjaeiol-ganÅŸe mikâ€™uzâ€™un, dokâ€™idili re XIV oÅŸ3â€™anuraÅŸ oxvame (Kortuli arkitâ€™ektâ€™ura), namusit an3â€™i man3xvar-kâ€™ariÅŸ oxvame coxon. MuÃ§â€™ot marÃ§kinceps miorÃ§kunan, am oxvameÅŸ cveÅŸi kâ€™oruepi X oÅŸ3â€™anuraÅŸ okâ€™o rdas. KalakiÅŸ ÅŸkagurs re XIX oÅŸ3â€™anuras Rapiel EristaviÅŸ dor3xuapili 3entâ€™raluri calona.\nKâ€™ultâ€™ura do religia\nMargalonaÅŸ mtavarepiÅŸ doxoreeps 1921 3â€™anaÅŸen gon3â€™qumili re Saxen3â€™ipo Etnograpiuli Muzeumi, namusit 50.000-ÅŸax ekspâ€™onatâ€™i uÄŸun. Tari ekspâ€™onatâ€™i do mteli KirsianobaÅŸ art-art udidaÅŸi si3â€™minde re nanaÄŸorontiÅŸ galenkâ€™aba, odo xolo PrangonaÅŸ Ä°mpâ€™eratâ€™or Napâ€™oleoniÅŸ lenciÅŸ niÄŸabi. Kalakis re Å�alva DadiaÅŸ coxonobaÅŸ Saxen3â€™ipo Dramatâ€™uli Teatâ€™ri, sodet pâ€™irveli spâ€™ektâ€™akâ€™li - molieriÅŸ â€œZâ€™alot Ekimiâ€� 1869 3â€™anaÅŸ 11 Apâ€™rils dodgu Antâ€™on Pur3elazâ€™ek.\nKalakiÅŸ dÄŸaxu re 15 Kâ€™virkâ€™ve - Vlakernoba, mu drosit muzeumÅŸe didi xvama-xiolit gimazocuana nanaÄŸorontiÅŸ galenkâ€™abas do dasvancuana kâ€™ariÅŸ oxvamesin.\nZugidi re ZugidiÅŸ do 3eiÅŸiÅŸ epâ€™arkiaÅŸ 3entâ€™ri.


GUCCI Gucci Logo tolestuta Swing 354496 Larruzko zorro luzea Ladies Pink [Pre] ー The best place to buy Brand Bags Watches Jewelry, Bramo!\nSalmenta prezioa： USD 444.61(Zerga barne)\nProduktuen kudeaketa zenbakia (produktuaren URLa)：2658-vv-10121-ym\nLau izkinetan hari arinak daude.\nTolestearen barruan luma marka apur bat dago.\nBonu bat dago txanponaren zorroaren ondoan.\nEz dago kalterik nabarmentzekoa eta erabilera gutxi dago.\nOro har, egoera eder batean gomendatzen den altxor bat da.\nIdatzi clamshell Ereduaren logotipoa Line swing Produktuaren deskribapena Gucci-ren zorro luzea tolestuta sartzea da.\nGucci-ren swing serie modan eta logotipo fina aurrean eta larru fina.\nTxanponaren poltsa azkar eta erraza da sartu eta ateratzeko, eta poltsikoen kopurua oso funtzionala da.\nLasai kolore arrosa oso modan dago,\nDenbora luzez erabil dezakezun zorro gomendagarria da.\nStockeko puntu bakarra denez, eros ezazu bide batez aukera horri.\nBi diru zorroak, kremaileradun moneta poltsa, hamabi txartel poltsikoak, hiru poltsiko irekiak


Piarres Larzabal: Mugari tiro\nErdian, muga-haga... Ezkerretik, espainol guardien etxola... Etxola horren sahetsean, izkiriatua: «España-Policia-Aduana»... Eskuinetik, frantses etxola eta izkirioa: «France-Police-Douanes». Gibelean: Euskal etxe eta mendi batzu.\nANTON: Nun bizi gira, to, koñado?\nIXIDRO: To, ene ustez, mugaren bi aldetan: hi, Frantziakoan, eta ni, hire koñadoa, Espainiakoan.\nANTON: Zer gizon da, to, zuen Kabo berria?\nIXIDRO: Kanarianoa duk sortzez... Edariak errea eta, gainerat, gizon kaxkarra iduri dik... Eta, zuen brigadier berria?\nANTON: Afrikanoa duk hori ere sortzez... Berak ez zakik nungoa... Izan behar ditik kondizione guziak, horrek ere, onak salbu.\nIXIDRO: Ez zaukak gure bizia, zozokeria bat? Bi koñado, biak Euskaldunak, lehen auzoak, adixkide hoberenak, eta biak armetan, bat bertzearen zain!\nANTON: Ba, eta gainerat, bi Afrikano heien manalari.\nIXIDRO: Batzuetan gogoetatua egoiten nuk, zer enoxenkeria izigarria eta higuina den muga hau.\nANTON: Bizkitartean, badituk ere gizonak, iduriz zintzoak, muga hau, sakratua dela diotenak eta hunen kentzea aipatu orduko, kurrinkaz lotzen direnak, munduaren akabantza heldu balitzaiote bezala.\nIXIDRO: To, muga hau sakratua deitzen dutenek, ez bide ditiztek, guk bezala, hemen paratzen diren trafikuak ezagutzen.\nANTON: Batzuk, beharbada, ez... Hanitzek aldiz, ez ote sobera ontsa? Moltsa sakratu gehiago duk ba, muga hunen beiratzearen alde, bihotz sakratu baino.\nIXIDRO: Bazukek ba, hori ere!\nBRIGADIERA: (Idorki) Atzemaiten zaitut, berritz ere, solasean ari, bertz'aldeko mugazainarekin... Ahantzia duzuia etsaiekin eleketan artzea, debekatua dautzutala gain-gainetik...\nANTON: Jaun brigadiera, hola da hemen betiko usaia!\nBRIGADIERA: Hei...! Ixilik eta zangoak tink...! Jakin-azu, hola balin bazen orai artino, hemendik goiti, bertzela izanen dela... Makur-bide handiak direla, oraiko tenorean, Frantzia eta Espainiaren artean, eta beharbada, bada, gerlaren bezperan girela, muga huntan... Hei...! Hortako, egon ixilik! Begiak idek!!! Izan fermu!!! Azken abisua emaiten dautzut...! Hei...!\nIXIDRO: Deubru mutur beltza, bere «hei!» eta «hei!»ekin...! Afrikako haize beroak erre ziok, horri ere, kasko barrea... Ez ginikek orai bertze beharragorik... Gerla, alaintso, gure artean!\nANTON: Orai konprenitzen diat zertako Afrikano horiek igorri ditizteken hunarat... Gerla bat pitz baladi muga huntan, guk ez ginikek bekokiarik, hemen, deneri su eta erre lotzeko... Horiek aldiz axola guti bailitekek hemengoez, hortako ditizkek tokikoak urrundu, eta urrunekoak hunarat ekarri. To, Aita Xuri heldu duk... (Hari mintzo) Errazu, Aita Xuri, zuk ontsa ezagutzen ditutzuia Afrikanoak!\nAITA XURI: Ontsa ez... Pixka bat, ba... Berrogoi eta bortz urte baditut gero Afrikan emanik... Eta, Jainkoak nahi badu, hemengo pausa egunak ere laburtzen ari baitzauzkit, harat itzuliko naiz berritz, hango lurretan uzteko ene larru zaharra.\nANTON: Ori, harat itzuli gabe, Afrikanoen konbertitzen lotzen ahal zira, hemen berean. Baditugu hemen biga, gerla pizterat etorriak gure arterat.\nAITA XURI: Ba... Noren falta da...? Nork jinarazi ditu? Aspaldiko urtetan, gureganik ez ahal dute bertzerik ikasten...! Gerla, eta beti gerla!\nANTON: Hum...! Ez dituzula saltzekotan Afrikano horiek, zuk!\nAITA XURI: Egiak bere bidea behar du. Afrikanoak jende gibelatutzat dauzkagu. Bizipidez, segur ez dira gure heinean, bainan gizontasunez ez ote...? Ikusten gaituztelarik gu, arrazaz haurride girenak, gure artean beti gerlan, edo, zakur eta gatu bezala bizi, mugen bi aldetan, zer nahi duzue pentsa dezaten gutaz...? Gizontasunaz, ote dute gutan erakaspen eta etsenplu hori? (Jalitzen da)\nANTON: Ezin ukatua hori. (Ixidrori) Ez zakiat ohartua haizen... Alegia deusez, zimendu handiko ahopaldiak jalitzen ditik maiz apez horrek.\nIXIDRO: Zer nahi duk...! Hanitz ikusi duenak, hanitz ikasi dikek... To, emaztea heldu zauk.\nMARTZALIN: (Saski bat boketarekin) Errazu, Anton, iturrirat bainoa, tupina suan zainduko duzu. Eta, haurra ere, hor uzten dut, seaskan lo, ate aintzinean.\nANTON: Beso marratuak arras kexu ditugu... Ez dakit, muga pasatzerat utzi behar zaitudan, iturrirat joaiteko ere.\nMARTZALIN: Ba balinba... Guarda frantsesaren emaztea eta espainolaren arreba izanez geroz, dretxoa ahal dut, muga huntan, harat eta hunarat ibiltzeko!\nIXIDRO: Uzten ahal ditun ba bokatak bertze tenore bateko... Bihar ere argituko din berdin.\nMARTZALIN: Ba, zuentzat, denak, bihar eta bihar dituk... Bainan, sarri beztitu behar baduzue eta atorra garbia ez baduzue han prest, ohearen gainean, orduan dena erasia eta sudur xixtu emaztearen kontra.\nANTON: Bon, bon...! Pasa zaite beraz, pasa... Irriskua zure gain!\nIXIDRO: Ai, ai, ai...! Kasu hiri!\nBRIGADIERA: (Kexu, agertzen da) Zer dira manera hauk, hei...? Ala, nitaz trufatzen zira...? Urrats batez urrundu orduko, ene manuak ostikatuak...! Nor da, deus ageririk gabe, iragaiterat utzi duzun emazte hori, hei...!\nANTON: Jaun brigadiera, ene emaztea da!\nBRIGADIERA: Zure emaztea...? Arrazoin bat gehiago ene manua errespeta dezan...! Etxekoek ez badute etsenplua emaiten, nola nahi duzu kanpokoek obedi dezaten, hei?\nANTON: Gure aduanako emazte guziak Espainiarat joaiten dira bokata zuritzerat... Hor baita gure iturria.\nBRIGADIERA: Errazu hor zela orai artaino... Holako eskandalak behar du bururatu. Behar den tokirat galdea eginen dut, frantses guardek izan dezaten iturria Frantzian! (Kabo agertzen da)\nBRIGADIERA: (Kabori buruz) Bekatu baita gure zikinez berez, holako nazione baten aberastea.\nKABO: Ez gira zuen zikinen beharretan... Gure ura zuen lurrerat baitoa, zuentzat zuen zikinak, eta konduen gain, gureak ere! (Brigadiera kexu jalitzen da. Kabo kexu Ixidrori) Nor da sartzerat utzi duzun emazte hori?\nIXIDRO: Kabo jauna, frantses guarda horren emaztea da, eta ber denboran, ene arreba.\nKABO: (Oihuz) Horra zertaratzen zirezten zuek Eskualdunak...! Espainia zuen ama, ukatu nahi luketen bertze aldekoekin eskuz-esku zabiltzate...! Nork daki ean emazte hori ez den ixpiongoan ari Frantziarentzat?\nIXIDRO: Ez da ihesi joana... Hor da gure esku-meneko.\nKABO: Preseski, eta, etsenplu gisa, nahi dut segidan gure lurretarik kasatu... (Bertze guarda manatuz) Guarda, errozu bokatazale emazte horri, hunarat jin dadien... (Ixidrori) Ikas-azu zure arreba, zure ama bera baino gehiago behar dela estimatu zure erresuma... Eta, erresuma lanjerean delarik, ikas-azu hari ere sakrifikatzen.\nGUARDA: Jauna, huna emazte bokatazalea!\nKABO: (Gaixtoki) Anderea, zer paperekin zira lur huntan?\nMARTZALIN: Ez dut nik paper beharrik lur huntan izaiteko.\nKABO: Arrotza hain harroki mintzo gure lurretan! Horra zer den kanpotiarreri bridak laxo uztea!\nMARTZALIN: Nor da kanpotiarra hemen...? Zu ala ni...? Ni hemengoa naiz... Zu aldiz, Afrika Kanarietakoa...! Zoazi, nahi baduzu, manatzerat, zure tokietarat, bainan gu, hemen, utz gaitzatzu gure gisa.\nKABO: (Oihuz) Zer! Frantses ustela...! Hola duzuia errespetatzen gure lurra...! Erakutsiko dautzut, nik, nor den gure lurretan nausi...! Ale, preso...! Guarda, har-azu emazte hau preso!\nMARTZALIN: Zer dretxoz nauzu preso altxatzen? Espainola naiz ni ere, paperez... Zu bezenbat edo gehiago ere bai.\nKABO: (Beti oihuz) Preso...! Preso eremazu...! Dagola han, purgatzen!\nIXIDRO: Jauna, ene arrebak arrazoina du. Gizona frantsesa du, bainan bera espainola da... Seme bat ere badu, hemen, karabineroetan aintzindari...\nKABO: Hee? Zer derasazu?\nMARTZALIN: Bai, jauna...! Zuk nahi edo ez, hori hola da... Espainian ezkondu ginen... Geroztik ene gizona, Frantziako gerla eginik, frantsestua da, bainan ni, beti espainol naiz paperetan.\nGUARDA: Behar duta preso altxatu?\nMARTZALIN: (Fierki) Ba, ezar nezazu preso... Ezar-azu orai Espainol bat, karabinero aintzindari baten ama, espainol lurretan hartu-eta, preso...! Atzemanen dut gero, nik ere, nor mintza...! Muga-zainen eginbide eta dretxoak ezagutzen ditut gero, nik ere!\nKABO: (Nardatua) Hola balin bada, zu preso altxatzeko dretxork ez dut... (Boza ozenduz) Bainan, espainol zirenaz geroz, egonen zira Espainian. Eta, zu, guarda, izanik ere anai hunentzat, gain-gainetik zainduko duzu emazte hau, ez dadien Frantziarat berritz pasa. Aditzen duzu: gain-gainetik...! Eta, orai, zoazi iturrirat.\nMARTZALIN: Nahi badut, joanen naiz!\nKABO: Bon beraz, zaude hor, bainan hanbat gaxto, muga trebesatzen lotzen bazira! (Jalitzen da)\nMARTZALIN: (Antoni) Errazu, ez bainitake orai bide lasterrez horrarat pasa zure gain uzten ditut, tupina eta haurra.\nANTON: Ez nuzu on lan txarrean ezartzen! Oxtiantxet, eneak eta asto beltxarenak entzunak ditut, nik ere, gure beltzarenganik!\nMARTZALIN: (Kexu) Beltza edo zuria, tupinari sua egin-ozu, nahi baduzu eguerditan jan. Eta, haurra ez ahal duzu bera utziko, kasurik eman gabe... Ni, iturrirat kondenatua naiz! (Jalitzen da)\nANTON: Hau deubrukeria! Emaztea Espainian, etxe-ta haurra Frantzian, eta ni, bien artean itzatua... Nori, behin ere gertatu zaio holakorik?\nAITA XURI: (Agertuz) Anton, zure haurra nigar eta nigar ari da bere seaskan.\nANTON: (Kexu) Ba, eta nik, ezin guardia utz, bereziki mementoan dugun botigarekin.\nAITA XURI: Ez zaitela griña... Kontsolatuko dut ba nik aingeru ttipia.\nANTON: (Bakarrik, kexu) Deubruen kaxkar erreak! Horiek, Jatsu eta Haltsu bezala, biak igualtsu... Etsai behar omen diagu baitezpada, muga hunen bi aldekoek. Muga hau muntatu ziteienek, zirtzilkeria ederra muntatu ziteian... Geroztik, zenbat odol ixurtze, hau haratxago edo hunatxago izan dadiengatik! Eta, nor su piztaile...? Ho, ez hemen bereko jendea ez...! Bainan, han, hiri kapitaletan bizi diren zakur handi, batzu... Eta gu, nahi't'ez barne, hek muntatzen duten saltsetan.\nAITA XURI: (Agertzen da, haurra seaskan nigarrez) Xo, ene aingeru ttipia, edo! Bizkitartean esnea badu tutuan, bainan ez du edan nahi.\nANTON: Oas... Barkatuko dautatzu, aita misionesta; nahi nuke haurra besotan hartu, bainan ikusten dut brigadieraren begi zorrotza, eta xahu naiz, holakorik egiten badut zerbitzu denboran.\nAITA XURI: Zaude deskantsuan... Kontsolatuko ahal dugu gure ñiñia. (Besotan hartzen du eta tuta ematen dio, ele goxoekin. Lau muttikok agertuz inguratzen dute aita misionesta eta alegeraki mintzo)\nMUTTIKO BAT: Ho, aita misionesta ñiñi zain!\nAITA XURI: Ba, eta lana emaiten baitaut.\nMUTTIKO BI: Zure bizarrak du izitzen!\nAITA XURI: Zuek, norat heldu zirezte?\nMUTTIKO BAT: Kaniketan artzerat.\nAITA XURI: Bon, ari kaniketan hor, haur hau eni gehiago nahasi gabe. (Haurrak, beren usaiako hitzak baliatuz, kaniketan lotzen dira, muga marraren gainean)\nKABO: (Kexu) Zer dira haur tzar hauk hemen? (Ixidrori) Guarda, nolaz holakorik onartzen duzu...? Hau dea mugaren errespetua? (Muttiko bat besotik hartuz) Hi, espainola ala frantsesa hiza?\nMUTTIKO BAT: Ni? Eskualduna.\nKABO: Eskualduna...? Eskualdunik ez duk! (Bigarren bat besotik hartuz) Eta hi?\nIXIDRO: Kabo jauna, muttiko hori espainola da.\nKABO: Bon, dagola beraz hemen.\nIXIDRO: Espainola da, bainan Frantzian bizi. Horren burasoak hemendik harat desertatu ziren.\nKABO: (Bertze bat besotik hartuz) Eta hi, zer haiz?\nIXIDRO: Horrek, ama espainola du eta aita frantsesa... Bainan Espainiakoan bizi dira.\nKABO: (Oihuz deneri) Zakur arrazak bezain nahastekatuak zirezte muga huntan...! Bon... Muga hau huts eni, eta zoazte bakotxa zuen eremuetarat... Eta, hunarat, ez eni gehiago ager!\nAITA XURI: Kabo jauna, haur hunek badakizuia zer galdatzen duen?\nANTON: Amaren bularra!\nKABO: Emozu beraz amaren bularra!\nAITA XURI: Haur hunen ama, hor delakotz, zuen iturrian eta zure baimena gabe, ezin itzul ditakelakotz hunenganat.\nKABO: (Sainur) Ba, eta jakin-azu, ez daukala ene baimena ukanik, hemendik jalitzeko. Emazte hori, eni erran dauzkidanekin, izan balitz Japonian, gaztigutzat, kanibeta marraza batekin, gain-behera, zerria bezala idekiko zuten... Izan balitz Xinan, kanoi ukaldiaz berrehun parte puskaturik, igorriko zuten deubruetarat... Izan balitz Afrikan, tripatik trebes pazote bat ezar-eta, haren puntan emanen zuten iguzkitan idortzen... Eta, hemen, Espainian, buruzagien errespetua ahuldua delakotz, pits ez duela ukanen...? Holakorik ez... Sofri dezala bederen haurra ezin pazkatzetik!\nBRIGADIERA: (Agertuz, Kabori mintzo) Solas horiek dute erakusten zer sabelaren jabe den gure etsaia... (Irritzar bat dario... Kabo, brau jalitzen da) Anton guarda, joaiten ahal zira etxerat zure haurrarekin... Popol guarda jin dadiela, zure ordain. (Jalitzen da)\nANTON: Eskerrak gure Jainkoar, eta zuri ere, aita misionesta... Ha, tupina ere suan dut ba...! Engoitik erre da, edo sua hil zaio. (Jalitzen da haurrarekin)\nAITA XURI: (Bakarrik) Ni naiz espainola, ni frantsesa, ni afrikanoa... Ni, sortzez, gure Jainkoak eskualdun egin ninduen... Hori ezin ukatua... Paperek diote Frantziako haur naizela... Bertze eskualdun hanitz dira, paperez, espainol, amerikano, nik dakita zer. Noiz ote eskualdunak, izaten ahalko dira, paperez ere, eskualdun!\nANTON: Gauden bakotxa gure izanaren izenarekin, eta ibil gaiten denak eskuz-esku... Zer laiteke ederragorik? (Jalitzen da)\nPOPOL: (Agertzen da... ohetik heldu, bisaiari torraka, aharrosika) Buhu! Hau iratzartze bortitza! Lo nindoian maza bezala... Eta galdea jin... Guardia hartu behar dudala... Hau zer mozkor ondoa!\nIXIDRO: Nun ibilia haiz?\nPOPOL: Menttan... Musean ginian desafioa... Bi guarda frantses, bi karabineroen kontra. Zafratu ditiuk...! Zer gertatzen duk hemen to? Arrunt zitala omen duk brigadier berri hau.\nIXIDRO: Ba, eta gure kaboa ere berdin.\nPOPOL: Boo... Heziko ditiuk ba... Hastapenean denak hola dituk... Gero, ikusiz hemengo moldeak, eta hemengo jendeak ezagutuz, gure punperat jausten dituk.\nIXIDRO: Agian, to... Eta, lehenbailehen jauts daitela.\nPOPOL: Errak, badea hemengorik horrarat pasaturik?\nIXIDRO: Auzoko buhame horietarik bat diat sumatu, urruntxagotik, gordezka. Bertze nehor guti duk, goiz huntan, muga hau trebesatu duenik. Badakik, dudarik gabe, gerla solasak direla gure artean?\nPOPOL: Gerla ba... Gerla... Zer zozokeriak jalitzen dituzten haatik! To... Gerla gose direneri, banakikek nik asea nola eman... Aski liuzkek denak biltzea sorropil batetarat... Eta, han, joka ditela gerlan nahi duten bezenbat. Gu egonen giniuzkek sahetsetik behari... Gerla ba. (Aharrosika ari da)\nIXIDRO: Hola balitz gerla, ez lukek gerlari hanitzik. Zorigaitzez, gerla muntatzaileak ez baitituk haatik gerlaz pekatzaileak!\nPOPOL: Gerla...! Boo! Ha, zer loeria dudan! Aho gaxto bat ere badiat! Eta zintzurra idor. (Loa ezin du kasatu)\nIXIDRO: Eta bitzi dena hau duk... Salbu buru bero zenbaixka, jende gehienak bakearen alde dituk... Bizkitartean, zenbaixka heiek gerla muntatuz geroz, bertze guziak ondotik jarraikitzen zaizkiotek. Beldurrez, dudarik gabe... Edo, heieri ere burua berotzen... Habil konprenitzerat hi, to...! Ha, lo ago-eta!! Bon bon, hobe! Kasko hauste gutiago dik lo dagonak.\nKABO: (Ixidrori) Guarda! Buhame hau, hor gaindi bildurik, ekarri daukute postarat... Utz-azu muga trebesatzerat. (Brigadiera agertu baita, hari buruz mintzo) Horien haurra da... Doala bere familiarat. (Jalitzen da)\nBUHAMEA: Ba, Rotschild banintz, arrakasta hoberik nuke, nik ere!\nBRIGADIERA: (Buhameri, Popol erakutsiz) Zoazi guardiako gizonarenganat, mia zitzan. (Jalitzen da)\nBUHAMEA: (Lo dagon Popoli) Hep! Ez nuzuia miatzen?\nPOPOL: (Erdi lotarik) Hee...! Bakea eni! Inbido!\nBUHAMEA: Atzar zaite ba!\nPOPOL: Bakea gero eni...! Tira tantoa!\nBUHAMEA: Alta, behar nauzu ba miatu!\nPOPOL: Kontrabandixtak doazila deubruetarik harat...! Hiruak iduki!\nBUHAMEA: (Besotik higituz) Kasu emazu...! Brigadiera hor dago zuri so!\nPOPOL: (Atzartzen da) He... Brigadiera...? Jes, nun naiz ni...? Ha deubrua! (Brau xutitzen da... Bainan galtzetako botoi bat galtzen du, eta, bortxatua da galtzen esku batez atxikitzerat) Botoi zikina...! Eta, tenore huntan! Buhame piltzarra...! Zer duzu garreatzen?\nBUHAMEA: Ez zitela kexa, jauna.\nPOPOL: Zer duzu hor, bizkarreko zaku hortan!\nBUHAMEA: Sukre poxiño bat... Haurrentzat dut.\nPOPOL: (Miatuz) Poxiño bat ba... Badituzu hiru kilo, eta gehiago ere!\nBUHAMEA: Haurrentzat, jauna, haurrentzat.\nPOPOL: Bon, kentzen dauzkitzut bi kilo!\nBUHAMEA: Zendako biga kendu...? Eginazu baño banu bezala... Eta, oro, utz-aitzu otoi!\nPOPOL: Bon beraz... Ez dautzut zukrerik kentzen! Ai, ai, ai! Ba, behar dautzut kilo bat kendu.\nPOPOL: Brigadiera so dagolakotz.\nBUHAMEA: Ha...! Laster dituzu zuk ere «bai» eta «ez»ak!\nPOPOL: Xo... Zer duzu oraino hor?\nBUHAMEA: Hor, kontserbak!\nPOPOL: Zonbat untzi?\nBUHAMEA: Bat edo bi.\nPOPOL: Bai... Sei segurik kondatzen ditut. Bon, hiru kentzen dauzkitzut.\nBUHAMEA: Bat ere, ez ahal zautzu aski... Ene familiaz urrikalduko ahal zira!\nPOPOL: Bon... Bat beraz... Ha, berritz ere so dago...! Biga bederen kentzerat bortxatua naiz.\nBUHAMEA: Bon, bainan otoi ez ni gehiago mia!\nPOPOL: Ahal banu ba... Beti so baitago haatik alimalia! Sakela horiek zertaz beteak dituzu...? Bat bederen behar dautzut hustu!\nBUHAMEA: Bat husten baduzu, biak hustea berdin du... Batean zapeta bat dut, eta bertzean haren laguna...\nPOPOL: (Miatuz) Ba, baduzu hor bertzerik ere... Zer da untzi huntan?\nBUHAMEA: Zure onetan, untzi hori ez zazula idek.\nPOPOL: Zer, ene onetan...! (Idekitzen du eta so egiten dio) Zer duzu hau, bolbora?\nBUHAMEA: Ez da bolbora... Egin-ozu usain... (Popolek usain egiten dio eta urtzintzaka lotzen da) Biper mina duzu hori... Errana nautzun ez untzi hori idekitzeko.\nPOPOL: (Bulto batez, ez da urtzintzatik gelditzen) Urdekeria...! Pestekeria...! Bon... Ai, ai, ai... Eta beti so dago ba gure mutur beltza... Biperra utziko dautzut, bainan bortxatua naiz zapeta bat bederen bahitzerat.\nBUHAMEA: Hasian hasi, hor-izkidatzu galtzak ere! Ene familiaz urrikalduko ahal zira... Gaixo haurra...! Lehen zapeta parea ekartzen diot bere bestako!\nPOPOL: Bon, bon... Ori zapeta hau beraz... Ez duelarik bertzeak so egiten, sar-azu laster zakuan.\nBUHAMEA: Orai, aski miatu ahal nauzu?\nPOPOL: Ba, ba... Ageria behar dautzut eman zer kentzen dautzudan. Ai, nun dut kraiona...! Galtza botigak, beti erortzen...! Ha, ez dezaket ba izkiria!\nBUHAMEA: Ekazu papera... Nihaurek izkiriatuko dautzut.\nPOPOL: Fagore bat eginen dautazu... Bon, izkiria-azu hementxet: zukrea, kilo bat eta kontserbaiak, bi untzi. (Buhameak izkiriatu du errepikatuz) Horra zuretzat ageriaren doblea... (Ematen dio papera) Ai, berritz ere beha dago...\nBUHAMEA: Dagola, nahi badu... Ni banoa.\nPOPOL: Ba, zoazi... Eta, milesker paperarentzat. (Buhamea jalitzen da)\nBRIGADIERA: (Agertuz begi tzar batekin) Zer dira molde horiek...? Zer duzu orai! Sekretario bat behar zure paperen betetzeko, hei! (Karneta hartzen dio)\nPOPOL: Galtzak, jaun brigadiera... Barka zadazu. Galtzak zauzkit erortzen... Botoi bat dut galdua.\nBRIGADIERA: (Idorki) Galtzak...! Aski dituzu ontsa estekatzea bertze aldian! Bizarra ere moztekoa duzu hei...! Hoinbertze jende hemen iragaiten-eta...! Mugaz bertzaldekoak guri beha daude... Desohore bat zira zure ofizioarentzat... Desohore bat Frantziarentzat... Punimendutzat, bi egun izanen dituzu... Aditzen duzu hei...! Bi egun.\nPOPOL: (Bazterrerat mintzo) Zakurraren zera, to, hiretzat.\nBRIGADIERA: (Orroaz) Zer erran duzu, hei...? Eta, lehenik, «zangoak tink» eni mintzatzeko... (Popol emaiten da «au garde-à-vous») Ala nahi duzu gaztigu garratzago bat, hei? Nahi dut, muga huntarik pasatuko diren guziek, huntan ereman dezaten oroitzapen on bat... Nahi dut, hau trebesatu ordu konpreni dezaten, sartzen direla libertatearen erresumarat... Jende berri, ongi ikasi, argitu batzuen erdirat... Nahi dut hemen hats berri bat sendi dezaten, bertzaldeko aire pozoinatuaren ondotik... Nahi dut... (Karneta irakurtzen du) Bainan, zer da ustelkeria hau...? Ongarriki zikinkeria hau nork ezarri du paper huntan, hei...? Nork?\nPOPOL: Karneta enea da!\nBRIGADIERA: Zurea...? Baduzu kopeta....? Irakur-azu... Irakur-azu gora gora...! Miserablea, ez deusa, zu...! Irakur-azu hor izkiriatua dena!\nPOPOL: (Irakurtuz) «Aduana huntako brigadieraren asto beharrieri, goraintzi...» Buhame ustela!\nBRIGADIERA: Zer diozu hortaz hei? Zure ofizioko karnetean horra beraz zer duzun onartzen. Ohorezko karneta, xuhurki beti guarda batek ibili behar lukeena, hola ixtilez duzuia betetzen hei...? Oixtian eman dauzkitzut bi egun punimendutzat. Eta orai, izanen dituzu gainerat bertze zortzi.\nPOPOL: Ez da ene falta... Galtzetan botoi bat eskas nuen, eta, ez nezaken izkiria.\nBRIGADIERA: Bon, eta, bertze aldian, botoiak ontsa josirik hunarat jiten ikasteko, ukanen dituzu gainerat bertze bi egun punimendu.\nPOPOL: (Bazterrerat mintzo) Tipula burua!\nBRIGADIERA: Zer erran duzu, hei? Bon, zangoak tink direlarik, ixilik egun behar baita ez zirelakotz ixilik egon, ukanen dituzu gainerat bertze bi egun... Heldu baita, zortzi eta biga, eta biga, eta biga... orotarat, hamalau egun... Eta ikas hor aintzindarien errespetua... Onez ez bada, bortxaz bederen, hei...! (Jalitzen da Popol desafiatuz bezala)\nPOPOL: (Bakarrik, errabian) Haize zirimola, galerna, bahazuza jauts ditela, holako gizon botiga, errekak beheiti joaiteko. Tripak airean, hertzeak iduzkiari, ezarriko ahal ditek norbaitek, larreki zoko batean. Ez duk ofizio hau baino higuinagorik zeruaren azpian. (Jarririk, lotzen da botoia josten)\nIXIDRO: Kexu haiz to!\nPOPOL: Nor ez lukek hala izanen...! Ez duk hau bizitze bat... Batzuetan kamiunka gauzak pasatzerat uzten ditiagu... Utz pasatzerat, utz... Begiak hets... Eta biharamunean berritz, ezdeuskeria batzuentzat, zorrotz agertzeko manua... Ken, denak ken... Eta gainerat, ez deuskeria batzuentzat punitua! Eta ez guti! Sos baten kontrabanda eta hamalau egun gaztigu... Alimale beltza!\nIXIDRO: Zer nahi duk! Mugak dik hola manatzen. Kentzen dugun kontrabanda, irabazi ageria duk guretzat... Ixilik pasatzerat uzten duguna berritz, irabazi gordea, guretzat edo... bertze norbaitentzat.\nPOPOL: Ba, eta guk denen tapagailu behar.\nIXIDRO: Beharko, ogia ez galtzekotz.\nPOPOL: Hau trafikua, eta gu, hortarik bizi!\nAITA XURI: (Agertuz, pipa preparatzen) Hauxe ba, zoin zintzoki zaudezten.\nIXIDRO: Ba, elgarri ginion, muga hau dena trafiku dela.\nAITA XURI: Zoin muga da, ez denik hala?\nIXIDRO: Bizkitartean, gu ez bagine hemen, oraino trafiku gehiago laitekela.\nAITA XURI: Zuek ez bazinezte hor, ez laiteke mugarik, eta beraz, ez laiteke ere kontrabandarik.\nPOPOL: (Irriz) Hala duk hori ere... Haatik, laster hemen liezke hertz aldeko soldadoak gure lurretan...\nAITA XURI: Ez balitz mugarik, ez litake heien zaintzeko eta ez heien trebesatzeko soldadorik.\nPOPOL: Ha, bazukek hori ere.\nIXIDRO: Uste duzuia mundua gerlatik beira daitekela?\nAITA XURI: Mundua mundu deno, beti beharko da poliza armatua, jende onen gaxtotarik zaintzeko... Bainan, mugetako gerlak ez dira, on eta gaxtoen arteko gerlak... Bainan gerla itsuak, diruz eta herraz berotuak... jende gaxto baino on gehiago hiltzen dituzten gerlak.\nDOLOREZ ETA RAMONA: (Agertuz) Agur jaunak. (Oihuz) Txitxarroa...! Zardina bizi-bizia!\nHIRUEK: Agur, andereak.\nDOLOREZ: Aita Xuri, beti hemen atxemaiten zaitugu...! Zer zare...? Mugazain sartua?\nAITA XURI: Ez nuzu mugazain, bainan heien omoniera.\nDOLOREZ: On... Izanen duzu lan hemengo arrainen sarerat biltzen.\nPOPOL: Ez du bere falta izanen ez bagaitu biltzen... Gaitzeko predikuak baitauzku botatzen.\nAITA XURI: Bainan orduan, Jondoni Joani bezala, desertuan ari naiz predikatzen... Agian bederen, ondoko egunetako bideak ditut idekitzen. (Jalitzen da)\nDOLOREZ: Guk ere lagunduko zaitugu, Aita Xuri. Ortzirale guziz ibiltzen baigare etxez-etxe arrain saltzen, guri esker dute hemen hanitzek mehe egiten.\nPOPOL: Bai, zuek ontsasko gizentzen zirezte, guri mehe eginaraziz... Haatik, egungoan, badut uste gazitegirat beharko dituzuen itzuli zuen arrainak.\nDOLOREZ: Gazitegirat...? Zertako...?\nPOPOL: Ez baituzue saltzeko baimenik ukanen mugaz bertzaldeko.\nDOLOREZ: Ez ote...? Nahi nuke jakin nork debekaturik.\nPOPOL: Guk hola hartua dugu manua: nehor ez trebesatzerat uzteko... Ez gure emazteak ere. Zertako ote...? Aski diozue galdetzea gure galondun berrieri.\nDOLOREZ: Zertako ez diotegu galdetuko...? Zer uste duzu. Horien beldur garela?\nPOPOL: Ez, ez... Ez luke balio... Muturra pixka bat xokolet kolore izanagatik, gizon goxoak dira, mintza-errexak, plazer egiterat ekarriak... Zoazte, zoazte... Frogazkitzue! (Brigadiera agertzen da)\nDOLOREZ: (Brigadierari) Agur, jauna! Bi ahizpa gare... Biak Hondarribian sortuak... Hau espainola da, eta ni, frantsestua!\nBRIGADIERA: (Goratik) Eta gero!\nDOLOREZ: Gure usaia da, muga hunen bi aldetako etxetan arrain saltzen aitzeko... Zure aintzineko brigadierarekin arras ongi elgar aditzen ginuen... Gizon xarmanta zen. Pentsatzen dut zurekin ere berdin izanen dela.\nBRIGADIERA: (Hozki) Ene aintzinekoez, nik ez dut fitsik jakin nahi... Hanbat gaxto beren eginbidea gaizki betetzen bazuten.\nDOLOREZ: Ez zaitut ahantziko jauna... Bertzeak bezala, izanen dituzu, aldi guziz, txitxarro zenbeit, zuk ere!\nBRIGADIERA: (Bortizki) Zer...! Baduzu kopeta hola ni erosi nahiz lotzeko, hei! Fuera hemendik! Ez da ene ohorea saltzeko!\nDOLOREZ: (Bizi-bizia) Jes...! Ez baduzu ohorerik saltzeko, ez da nere falta. Nik ere badut nere ohorea zaintzeko... Familia hor dut. Ez dut nehori kalterik ekartzen arraina salduz... Zerbitzu dut egiten deneri!\nBRIGADIERA: (Saminki) Errana zautaten muga huntan ustelkeria sartua zela... Ba, hala da, eta nik uste baino barnago... Jendeak, mugaren gainean, beren etxeko sukaldean bezala ibilki... Mugazainak salgailu... Nola nahi duzue erresuma bat sanoki bizi dadien, holako moldekin, hei!! Bainan, saindatuko dira urratsak hemendik aintzinat, emanen baitut nik hemen, gure erresumaren errespetua.\nDOLOREZ: Bon... Nik ez baitut prediku beharrik... Igandekoarekin baitut aski... Nahi dut bakarrik jakinean muga trebesatzerat uzten gaituzun arrain saltzeko!\nBRIGADIERA: (Oihuz) Ez... Ez eta ez! Hain kasko hertsia duzuia, hori ez oraino konprenitua ukaiteko?\nRAMONA: Errazu! Eta ni, espainola bainaiz, ez ote naiz libro nere lurretarat?\nBRIGADIERA: Espainola bazira, zoazi deubruetarik urrunago, eta ez gehiago itzul hunarat.\nKABO: (Agertuz) Hemendik horrarat igorri berdurak, atxik-aitzue zuentzat!\nRAMONA: (Kabori) To, behingoan, hire beharriak aski garbiak hintuen, sahetsetik erranen aditzeko.\nBRIGADIERA: Zorigaitzez arrazoina du... Sobera aise, kanpotiarrak onartzen ditugu gure lurretan.\nRAMONA: Errak to! Nor duk hemen bere lurretan? Zuek ala gu? Zoazte, zuen iduri, mutur beltzetarat, eta gun, bakea emazue hemen!\nBRIGADIERA: Ixilik ez bazira egoiten, oroit zaite presondegiak zerbaitetako direla!\nRAMONA: Utziko zauztegu zuen gisa... Hasteko, usain txarregia duzue batak edo bertzeak guk zuen ondoan irauteko... Etor Dolorez... Goazen hemendik...\nBRIGADIERA: Eta, hunarat ez gehiago ager.\nRAMONA: Arrazoina duk... Ez gaituk gehiago agertuko. Bertz'aldian zikinketariak igorriko ditiagu zuenganat... Zikintsu zikiñak, zuek! (Jalitzen dira... Brigadiera eta kaboa ere)\nPOPOL: Ha zer kazkarota parea to!\nIXIDRO: Horion erranetan, bazituan egiak ere... Muga hau ez duk jendeen onetan, bainan bai kaltetan... Niagok beraz zertako xutik beiratzen duten.\nPOPOL: To, hau kentzen badute, abiatzen ahal gaituk, hi eta ni, onddoketan...\nIXIDRO: Halere egiari bere bidea. Muga hau zonbaiten onetan, bainan gehienen kaltetan.\nPOPOL: To, to... Jendeak heldu zauzkik. (Agertzen dira sei presuna, afrikano jauntzietan)... Hiru aljeriano (aita, ama eta haur koskor bat)... Hiru beltz (gisa bereko).\nIXIDRO: Jes...! Nor ote dituk jende horiek? Hauxe ba, zenbat gizon mota garen bazterretan!\nKABO: (Agertzen da... Jendeen paperak ikertzen ditu) Guarda, utz-aizu jende hauk pasatzerat.\nIXIDRO: To, hire aldi orai.\nPOPOL: Doazila brigadierarenganat!\nBRIGADIERA: (Agertuz) Hep! Geldi! Ez da haizu nehor gehiago hunarat. (Beltzek ez baitakite eskuaraz, hek bere mintzairan eta brigadiera gero eta gorago ari dira kalapitan) Berdin duela... Zuek, ageriak xuxen izanik ere, ez zarete hemen sartzerat haizu...! Gerla hasteko heinean garela eta mugak hetsiak ditugula... Eta aski, hei...! Gu, gure tokietan gagozi... Zauzte zuek, zuenetan... (Bi guardak deitzen ditu) Zatozte zuek biak hunarat zuen armekin... Ikus dezatela muga zainduko dugula, hala beharrean, armez ere... Eta, fuera hemendik hei!!\nPOPOL: Jaun brigadiera... Aita misionesta, Afrikan hain luzaz egona baita, beharbada harek lagunduko zaitu horiekin mintzatzen.\nBRIGADIERA: Bon, errozu jin dadien! (Popol jalitzen da)\nKABO: (Irri tzar batekin) Auzo erresuma han omen da, goxotasunaren eta libertatearen erresuma. Horrat joaitea aski, ontsa errezebitua izaiteko. (Sartzen dira Aita eta Popol)\nBRIGADIERA: Ha, aita misionesta, horko jende horiekin nahi nuke mintza bazinte, elgar konprenitzen ahal baduzue segurik. (Beltzak aita misionesta ikus ordu, lorietan harenganat doatzi... Haren eskueri pottaka... Arras ongi elgar konprenitzen dute)\nAITA XURI: Jaun brigadiera, Lurdeko beilariak dira, denak girixtinoak... Ontsa ezagutzen ditut hauien bizilekuak.\nBRIGADIERA: Bon... Errozute beren etxerat itzultzeko. Gerla bezperan girela, eta mugak hertsiak direla.\nAITA XURI: Zer...! Handik hunadino etorri jendea, ez ahal duzu hola haizatuko!\nBRIGADIERA: Ez da fits egitekorik... Manua manu da.\nAITA XURI: Ba, bainan kasuak badira, manua hausten dutenak... Jende hauk, beren tokiko buruzagietarik dira, eta Frantziaren adixkide handi batzu.\nBRIGADIERA: Nik ez dakit nor diren.\nAITA XURI: Nahi duzuia, biek telefona dezagun, jaun gomandantari?\nBRIGADIERA: Berdin... Zuhaurek frogatuko duzu gomandantaren manuak zoin garratzak diren. (Biak jalitzen dira)\nPOPOL: (Bere guarda lagunari) Eta, hi eta ni, hemen, bi asto... Beltz horiek beharbada munduko jenderik hoberenak dituk, eta, manua ukanez geroz, guk horieri tiro eman beharko... Ezagutzen ere ez ditugun jendeak... Fits kalte egun ez daukutenak.\nIXIDRO: Ahantziak dituk to hire brigadieraren predikuak: ontsa ikasia agertzeko, muga trebesatu nahi dutenekin... Ontsa ikasiek eskua luzatzen ditek gero, eta ez arma, zuek bezala.\nPOPOL: Bakea emak, to!\nAITA XURI: (Agertuz, brigadierari mintzo) Ikusten duzuia...! Beharrik telefonatu baitugu.\nBRIGADIERA: (Batere ez kontent) Bon, bon... Errozute tronpatu girela... Abusa-aitzu otoi gu apailatu artio... (Bi guarderi) Zuek, eman esku-larru xuriak!\nPOPOL: (Harritua) Hee!\nBRIGADIERA: (Kexu) Ba... Gomandantak telefonatu du, buruzagi gisa errezebitzeko jende horiek... Armak altxatuz eta gainerat xanpañarekin... Norbait direla, eta gerlarik balitz, horien beharretan gintezkela... Eta, bertze xehetasunik ez eni galda hei! Manua manu da... Bon eman lerroan... Bazireztea...! (Manatzen ditu) «Zangoak tink!», «Armak altxa, brau!» (Beltzak emeki, ohorezki pasatzen dira guarden aintzinean... Beti manatuz) «Armak lurrerat, brau!», «Pausa zaizte!»... (Oro jalitzen dira salbu Popol eta Ixidro)\nIXIDRO: Ziren eskualdean, axeria espos bide duk... Hala erraiten duk, iguzkia eta ortzea batean direlarik.\nPOPOL: Hik errak... Omen gerlaren bezperan girela-eta, gure horrek iduri duk zakur errabiatua.\nIXIDRO: Ez dituk, to, denak gerla buruan bizi... Gure mutil hori, oixtian xirulean ari zuian... Ez zakiat ohartua haizen... Hori ditek, zonbait egun hautan, elgarretaratzeko seinalea hire horrekin.\nPOPOL: Bon, bon... Laster ezteiak janen ditiagu beraz!\nIXIDRO: Gerla baino, ezteiak jastatu nahiago ditiat, nik segurik!\nMAYI: (Popoli mintzo) Aita, heldu naiz berehala. Bertzalderaino noa!\nPOPOL: Haurra, hobe duzu egungotz ex irriskatzea holakorik... Brigadiera arrunt minberan dugu.\nMAYI: Bo, ez daut ez eni fits erranen.\nIXIDRO: Gaixo Mayi, ez zazula penarik har, bainan, nik ere ez zaitut pasatzerat utziko.\nMAYI: Zer zirezte? Elgar adituak?\nIXIDRO: Ez, Mayi... Uzten bazintut, gure kaboa, otsoa bezala, berehala gainean ginuke.\nMAYI: Ean halere...! Errozu kaboari pasatu nahi dudala... Segur naiz utziko nauela.\nIXIDRO: Galdetzen duzunaz geroz, deituko dut. (Deitzen du)\nKABO: (Idorki Mayiri) Zer nahi duzu?\nMAYI: (Graziarekin) Jauna, laster horko mutil gazte batekin ezkontzekoa naiz... Hemen bizi da ondoan... Eta, nahi nuke, haren etxeraino joan.\nKABO: Ez... Ez duzu ukanen holako baimenik. Ez baita sentimendukerian artzeko tenorea. Laster gerla dugu... Ez uste mutil batentzat, ezkontzari pentsatzeko momentoa dela, baina bai gerlari.\nMAYI: (Nigarretan) Zer...! Gerla dugula... Ez dudala ikusten ahalko ere\nKABO: (Ixidrori) Eta zu, guarda, behin ere baino erneago egon hemen. Berri txarrak dira... Nehor, aditzen duzu, nehor, ez utz marra hunen trebesatzerat! (Jalitzen da)\nIXIDRO: Mayi! Peyo hor ani zautzu keinuka.\nMAYI: (Beti nigarrez, muga bertzaldean agertu den Peyori mintzo) Ho, Peyo...! Gerla omen dugu... Soldado altxatua izanen omen zira...\nPEYO: Ez zaitela griña, Mayi... Gerlarik balitz, berehala desertatuko naiz horrat eta ezkonduko gira...\nKABO: (Agertuz, oihuka) Erran dut! Nehor ez dadiela mugarat hurbil! (Jalitzen da)\nIXIDRO: (Peyori) Otoi, habil hortik!\nPEYO: Ba, aita ba... (Bi gazteak berexten dira elgarri agurka... Mayi nigarretan. Jalitzen dira)\nAITA XURI: (Agertuz) Zer gertatzen da hemen?\nIXIDRO: Gure gazteak ditugu kexu, muga hetsia dutela.\nAITA XURI: Ni, horien alde... Eta segur naiz, munduko haur, gazte eta bihotz garbiko jende guziak enekin direla!\nIXIDRO: Ba ote?\nAITA XURI: Ez da dudarik... Laño den gogoa ez baita mugatsu eta hertsikari, bainan bai ideki eta zabalduen adixkide.\nIXIDRO: Eta, guk hemen zer bilakatu behar dugula zautzu, gerla lotzen balitz?\nAITA XURI: Oraiko tresnekin, nekez laiteke ihiztari gerlarik... Ortzi berak erre lezazke mugen bi eskualdetakoak... Hoberenik laiteke, bakotxa, bere etxean egoitea, Jainkoari otoizka ortzirik ez dadien gure eskualdean eror.\nIXIDRO: Hauxe da emaiten daukuzun esperantza murritza!\nAITA XURI: Ez da hor haratik-hunatik... Oraiko tresnentzat, mugak Moisen denborako moldeak dira... Ken ditzatela lehenbailehen. Lasterrago kendu eta hobeago izanen baita gizonentzat.\nKABO: (Agertuz, ilun) Ixidro guarda, zato hunadino...! Berri latzak ditugu... (Ixidro jalitzen da)\nAITA XURI: Berri latzak...? Zer ote du....? (Jalitzen da)\nBRIGADIERA: (Agertuz, ilunki mintzo Popoli) Zuk kasu ontsa eman eni... Baditut erraiteko pisuak... Ba... Lanoak metatuak dira... Memento batetik bertzerat gerla dukegu... Hortako egonen zira hemen erne... Eta, gerla hasi bezain laster, lotuko zira tiroka... Garbituko dituzu bertz'aldeko mugazainak.\nPOPOL: (Arrunt etsitua) Ba, hek ez banaute lehenik garbitzen.\nBRIGADIERA: Hortako behar diozute aintzin aldea hartu... Aski diozute lehenik tiro emaitea.\nPOPOL: Tiro eman, ene adixkide hoberenari?\nBRIGADIERA: (Idorki) Erresumaren etsaiak ez ditazke adixkide izan. Zure arroparen ohorea zainduko ahal duzu!\nPOPOL: Hamalau egun presondegi baditut bilduak... Hek egin nahi nituzke berehala.\nBRIGADIERA: Gerla denboran ez da presondegirik. Oro barka izanen dituzu.\nPOPOL: Ha, nunbaitik ere!\nBRIGADIERA: Gure arropa ekartzen delarik, ez da gerlaz samur behar, bainan plazer hartu.\nPOPOL: Bai, hiltzeko plazerra.\nBRIGADIERA: Ohore bat da gerlan odolaren ixurtzea!\nPOPOL: Nik segurik, nahi duenari uzten diot ohore hori...\nBRIGADIERA: Hola dituzuia errespetatzen gerlako hilak?\nPOPOL: Nik ere, bertzek bezenbat. Mozkor bat ederra bildu ginuen heien ohoratzeko egunean.\nBRIGADIERA: Gradutan aintzinatzeko ez da gerla baino parada hoberik...\nPOPOL: Nahiago dut gradurik gabe bizi, graduketan hil baino...\nBRIGADIERA: Zu bezalako soldadoekin, nola nahi duzu gerla irabazi?\nPOPOL: Bizi jalitzen denak, harek du gerla irabazia.\nBRIGADIERA: Ez zirea ahalge hola mintzatzeko...\nPOPOL: Familia ere hor dut.\nBRIGADIERA: Hiltzen bazira, badira familientzat laguntzak.\nPOPOL: Beraz merkeago laiteke, donado bat, ene ordain hilaraztea...\nBRIGADIERA: (Oihuz) Aski orai... Ixilik eta zangoak tink...! Zure ohorea zain-zazu...! Zure eginbidea bete-zazu. Ni hor izanen naiz gibeltxago gizon multxo batekin... Erne ernea egonen zira hei! Gerla hasten dela jakin orduko, tiro batzu tiratuko dituzu airean... Orduan, berehala, manatua obratuko duzu hei...! Eta ez izan beldurti! (Jalitzen da)\nPOPOL: (Bakarrik) Ai, ai, ai...! Zer behar dut nik bilakatu! Nik tiro behar diotala eman bertzaldeko mugazainari...! Hori pentsatzeak berak lotsatzen nau... Oraino kaboari edo brigadierari, nunbait hor! Hok hastio baititut... Bainan bertzeri!! (Ixidro agertzen da) To, hor hiza, Ixidro! Zer haute...! Hi ere, ni bezala hunarat kondenatu?\nIXIDRO: Ezin ukatua... Gerla omen diagu, eta gerla has ordu, hi hiltzeko manua diat.\nPOPOL: Nik berritz hi hiltzekoa.\nIXIDRO: Errak, to, gutaz arras trufatzen dituk... Menekoak igortzen gaitiztek hiltzerat, berak lanjeretik urrunduz.\nPOPOL: Ba, eta guri balentriak eginarazi-ta, ohore eta galonak hoiek ditizkek bilduko.\nIXIDRO: Nahi duka, gerla hasten bada, berehala deserta gaiten, ni horrat eta hi hunat...!\nPOPOL: Ba gogotik! Tiro batzu airerat tiratzekoak ditik gure brigadierak, gerla has bezain laster.\nIXIDRO: Ontsa duk... Egonen gaituk erne ernea... Eta tiroak entzun orduko, gure armak lekuan utziz, muga trebesatuko diagu, hik eta nik.\nPOPOL: Ba, eta, gerlan ari daitela, hartan plazer dutenak...\nIXIDRO: (Urrun tiro batzu entzuten dira)... Ixo, ixo! Entzun zak... Horra tiroak...!\nPOPOL: (Erdi nigarrez, asaldatua) Ho, gerla...! Gerla diagu beraz! Mugi, mugi... Deserta gaiten... (Besarkatzen du Ixidro mugaren gainean) Gaixo Ixidro... Hi, ene adixkidea...! Zer behar ote diagu bilakatu!!\nIXIDRO: Berritz ikus artio, Popol gaizoa...\nPOPOL: Ba, agian ba... Eta, ez adiorik... (Saindatzen dira etxolez)\nIXIDRO: Errak... Hobekiena diagu ator maukastea eta, mokanes zuri bat eskutan altxatuz, gizonetarat hurbiltzea.\nPOPOL: (Mokanesa airetan erabiliz) Hola behar den egin, to!\nIXIDRO: Ba, hola. (Dolorez eta Ramona agertzen dira)\nDOLOREZ: Jes...! Zer ari zaizte hola...? Zer dituzue, ihauteriak?\nPOPOL: (Harritua) Eta zuek, nun zabiltzate hemen...? Ez dakizuie gerla dela!\nDOLOREZ: Oixtian ez segurik. Su panpa tiraka ari ziren hortxet, ez dela gerlarik... Bakea nausitu dela!\nIXIDRO: Ha, deubrua... Uste ginuen gerla hasi zelako tiroak zirela... Erna gaiten to, Popol...! Berritz bezti gaiten eta har ditzagun gure lekuak...\nDOLOREZ: Gorde zaizte lehenbailehen, gaixoak... Zuen beltz hoitarik bat, hor heldu da. (Bi guardak, puskak harturik, gordetzen dira etxolen gibelean)\nKABO: (Oihuz mugaren gainean dagotzin bi emazteri) Zer dira molde hauk...! Hau dea mugaren errespetua...? Zer dira bi atso zahar hauk hemen? (Ostiko bat emaiten diote heien saskiari)\nRAMONA: Errak to, hire mutur beltzaren barneko mihi hori garbixago ibilliko duk gero guri mintzatzeko...!\nKABO: (Orroaz) Preso...! Preso berehala...! Preso sartzen zaituztet! (Ixidrok gibeletik Kabori ukamiloa eskaintzen dio)\nRAMONA: (Ixidrori) Emok, emok matatzekoa zirtzil horri... Bertzenaz nik emanen zioat! (Ixidrok gibeletik jo-eta, aurtikitzen du kaboa... Bi emazteek, Kabo ezartzen dute saskipean. Alditxarua da) Hola, hola...! Pausa-hadi nonbeit... Urde errabiatu pozoina... Aski bertzeak zangopean atxiki baitituk... Hire saindea orai... (Saski gainean jauzika) Zapa, zapa hor!\nDOLOREZ: Merezi liken urez gainetik bustitzea...\nRAMONA: Urez...? Izaitekotz ere zerri putzuko urez, urde zikiñ hori!\nMARTZALIN: (Saskia eskuan agertuz) Jes, zer ari zarete holako arramantzetan?\nDOLOREZ: Zato hunarat ikusterat...! Oilar bat emana dugu freskatzen saski hunen azpian!\nMARTZALIN: (So eginez) Jes! Kabo txar hori duzue-eta hor...! Nundik bildua duzue barne hortarat?\nDOLOREZ: Kukurruku goregi egiten baitzuen, eta guk, bipildu!\nBRIGADIERA: (Agertuz, orroaz) Bainan, bainan... Zer gertatzen da hemen...? Zer da astaña merkatu hau muga huntan...? Bainan... Nun dira hemengo guardak hei...?\nRAMONA: (Popoli mintzo) Lumero biga... Orai hire aldi... Emok asto huni ere zaldarea... Bertzeari bezenbatekoa bederen emok, ez daiten bat bertzearen jelos izan. (Popolek gibeletik jo-eta aurtikitzen du Brigadiera, ezagutzaz gabeturik) Biba... Biba lumero biga... Hori duk hori, lan garbia egitea... To, hik ere tapakia. (Martzelinen saski-pean ezartzen du) Urde zerriak... Agozte hor nonbait... Ixtant bat bederen bakea emanen duzue hemengo jendeari...!\nIXIDRO: (Popoli) Errak to, Popol, gu goazen lehenbailehen bakotxa gure gizonetarat. Tiroak entzunik, hemendik urrunduak izanen gaituk. Guk ez diagu deus aditu, eta ez deus ikusi.\nPOPOL: Ba, ba, goazen... Agian horiek ere, ez ditek fitsik ez aditu, eta ez ikusi. (Ixidro eta Popol jalitzen dira)\nDOLOREZ: (Ramonari) Har zar no, muga haga hau... Behar diñagu bazterrerat kendu.\nRAMONA: Pena dun ez baita hemen su bat hunen erretzeko!\nDOLOREZ: Ez dun goizegi muga hau libro baita. Munduko emazteki guziek, guk bezala behar liketen egin... Mugak kendu eta heien zaintzaleak saski-pean eman... Bertze bakerik luken, no, orduan, bazterretan. Eta orai, goazen gu ere ihesi, hauk atzarri baino lehen. (Jalitzen dira. Emeki, saskiak hasten dira mugitzen... Agertzen dira, baten besoa... bertzearen bisaia... eta, betbetan oihala jausten da)


EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA IRUNEN : Zazpi aldizkaria\nBetiko Alardea: kantinerak 2017\nSan Martzial 2019\nEUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA IRUNEN\nIrungo Udaleko Euskara Arloak hainbat ekimen antolatu ditu Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko "Ongi etorri etorkizunera!" lelopean.\nAzken urteetan egin bezala Irungo udal Euskara Arloak hainbat ekimen antolatu ditu Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko. Irungo Udaleko Euskara Ordezkaria den Jon Ugartek aurkeztu du programa eta haren hitzetan "abenduaren 3a Euskararen Nazioarteko Eguna bada ere, euskal hiztunok ongi asko dakigu ezin garela egun horretara mugatu. Izan ere, euskarak egunaren mugez gaindi ere egunero bizi baita, guregan gure ahoan bizi-bizi, gure belarrietan zernahitarako prest beti".\nAntolatutako ekimen andanak azaroaren 26an izan du hasiera, Amaia KZn izandako Bertso Jaialdiarekin eta abenduaren 27an bukatuko da. Bertso jaialdian nor baino nor aritu ziren Julio Soto, Nerea Elustondo, Ander Lizarralde eta Angel Mari Peñagarikano, Alaitz Rekondoren gidaritzapean.\nAzaroaren 27an, "MUGA DEITZEN DA PAUSUA" Elvira Zipitria andereñoari eta Ikastolen sortzaileari buruzko dokumentala ikusteko aukera egongo da Amaia KZn, arratsaldeko 19:30etik aurrera. Gerora, Izar Film produktorako Izaskun Arandiarekin solasaldia egiteko aukera egongo da.\nBestalde, Euskara arloak azaldu zuenez "Euskaltzaindiak aurten 100 urte betetzen dituenez egoki iruditu zaigu azaroaren 28an erakundeari omenalditxo xume bat egitea eta horretarako, "EUSKALTZAINDIAK EGUNAK ETA LANAK" dokumentala eskainiko da, arratsaldeko 19:00etan, Oiasso Museoan. Miriam Urkia euskaltzaina eta Ibon Usarralde Euskaltzaindiko kudeatzailearekin solasaldia egiteko aukera egongo da ondoren".\nAbenduaren 30ean, eguerdiko 12:00etatik aurrera eta Urdanibia plazan Kantujira antolatu du Irungo udalak Jeiki Hadi talde irundarrarekin. Kantatzea gustuko dutenek aukera paregabea dutela aipatu du Iban Eguzkitzak, Euskara Arloko Zuzendariak. Arratsaldeko 17:00etan, bestalde, "20.000 LEGOA ITSASPEKO BIDAIAN ZABORRETAN" familientzako euskarazko antzerkia ikusteko parada egongo da.\nAbenduaren 1ean, Txistularien diana izango da goizeko 8:30etan eta eguerdian Meakako Adiskideen Muxikoak ere girotuko dituzte. Luis Mariano Elkarte Lirikoak bat egin nahi du Euskararen Nazioarteko Egunarekin eta egun horretan bertan, arratsaldeko 19:00etan, Amaia KZn, "Gure abestiak" saioa antolatu du. Maite, Aurtxoa seaskan, Ezin ahaztu, Maitetxu mia, Aire Tun Txikitun, Itsasoan, Iru damacho, Ara nun diran bezalako abestiez disfrutatzeko aukera egongo da.\nAbenduaren 3a, Euskararen Nazioarteko Eguna, ekimenez beteta datorrela azaldu dute Ugartek eta Eguzkitzak. Urdanibia Plaza izango da egun honen erdigunea. Bertan, goizeko 10:00etatik 19:00etara EUSKARALDIAren inguruan Bitamine eta Irungo Udalak antolatutako ekimenez gain, HIKA antzerki taldeak eta Oinkari dantza taldeak "SAGARTU" ikuskizuna eskainiko dute, arratsaldeko 18:00etan (eguraldi txarra egingo balu Amaia KZn) eta 19:30etik aurrera "SOINUJOLEAREN SEMEA" filmaz disfrutatzeko aukera izango da Amaia KZn. Fernando Bernués zuzendaria bertan egongo da eta hari filmari buruz nahi adina galdera egin ahalko zaizkio.\nAbenduaren 4an, 17:00etan haurrentzat haur parkea antolatu dute egurrezko jostailuekin eta Tor Magoak ikuskizuna eskainiko du San Juan Plazan, 17:30etik aurrera (eguraldi txarra eginez gero Udaletxeko arkupeetan). Arratseko 19:30etan, aldiz, "MARGOLARIA" filma eskainiko da eta ondoren Mikel Urdangarinek eta Oier Aranzabalek solasaldi musikatua eskainiko dute. Abenduaren 5ean, bi film programatu dira; familientzat "Pikachu detektibea" arratsaldeko 17:00etan eta "Agur Etxebeste", helduentzat, arratsaldeko 19:30ean.\nEkitaldiei amaiera emateko, abenduaren 27an, Amaia KZn eta Kultura arloko lankidetzarekin, 17:00etan Angel Alonso irundarrak zuzendutako "ELKANO LEHEN MUNDU BIRA" filma eskainiko da. Bertaratzen direnak sorpresez betetako emanaldiaz gozatuko dutela agindu dute antolatzaileek.\nEuskara Zinegotziak azaldu duenez ia ekimen guztiak doakoak izango dira, hiru izan ezik. Horientzat sarrera erosi edo gonbidapena jaso beharko da: "20.000 LEGOA ITSASPEKO BIDAIAN ZABORRETAN" eta "GURE ABESTIAk" (sarrerak erosita ohiko tokietan) eta "ELKANO LEHEN MUNDU BIRA" pelikularako doako gonbidapena Turismo bulegoan edo Amaia KZko lehiatilan egunean bertan.\n2019-2020 epealdiko EUSKARALDIKO 2019ko kale ekimena\nAbenduaren 3an, goizeko 10:00etatik 19:00etara, Urdanibia plazan nahi duen hiritar orok EUSKARALDIA eta EUSKARAREN inguruko "DESIOAK" eta "BIZIPENAK" zabaltzera gonbidatuta dago. Ekimen hau Euskal Herriko hiri eta herriko plaza gehienetan egingo da abenduaren 3aren inguruan eta Ugartek hiritarrak parte hartzera gonbidatu nahi izan ditu.\n2019ko azaroaren 26tik abenduaren 27ra // Del 26 de noviembre al 27 diciembre\nAzaroak 26 19:00 BERTSO JAIALDIA. Amaia KZ\nAzaroak 27 19:30 "MUGA DEITZEN DA PAUSOA" Helduentzako FILMA Amaia KZ\nProikzioaren ondoren solasaldia Izaskun Arandiarekin (Izar Films produktora)\nAzaroak 28 19:00 "EUSKALTZAINDIA, EGUNAK ETA LANAK" Dokumentala . Oiasso Museoan Ondoren solasaldia Miriam Urkia Euskaltzaina eta Ibon Usarralderekin\nAzaroak 30 12:00 "KANTUJIRA" JEIKI HADI TALDEAREKIN Urdanibia Plazan\nAzaroak 30 17:00 "20.000 LEGOA ITSASPEKO BIDAIAN ZABORRETAN" Familientzako antzerkia - Kultura Arloak antolatua Amaia KZ\nAbenduak 1 8:30 TXISTULARIEN DIANA; 12:00 MUXIKOAK (Meakako Adixkideak antolatua) eta TXISTULARI BANDA San Juan Plazan; 19:00"GURE ABESTIAK" Luis Mariano Lirika Elkarteak antolatua Amaia KZ\n10:00-19:00 EUSKARALDIA ekitaldia eta\n18:00 "SAGARTU" Hika Teatroa eta Oinkari Dantza Taldeen eskutik Urdanibia plazan. (Eguraldi txarra eginez gero, Amaia KZn)\n19:30 SOINUJOLEAREN SEMEA (Helduentzako filma) Amaia KZ\n17:00 HAUR PARKEA "Egurrezko joko tradizionalak" San Juan Plazan\n17:30 "TOR MAGOA" (familientzako ikuskizuna) San Juan Plazan. (Eguraldi txarra eginez gero, Udaletxeko arkupeetan)\n19:30 "MARGOLARIA" (helduentzako filma) Proiekzioaren ondoren solasaldi musikatua Mikel Urdangarin eta Oier Aranzabalekin Amaia KZ\n17:00 "PIKACHU DETEKTIBEA" (familientzako filma) Amaia KZ\n19:30 "AGUR ETXEBESTE" (helduentzako filma) Amaia KZ\n17:00 "ELKANO LEHEN MUNDU BIRA" (familientzako filma) Amaia KZ (Sorpresaz betetako emanaldia)\nIRUNGO UDALAK BAT EGITEN DU "PLANETAREN ORDUA" EKIMENAREKIN\nBETIKO ALARDEA: 2018KO KANTINERAK\n2018 Mai 07\nHONDARRIBIKO GAZTELEKUAK ETA GAZTEEN ZERBITZUAK SARE SOZIAL BIDEZ JARRAITUKO DUTE GAZTEENTZAKO LANEAN


Sakanako mintzakide: 2010\nUrte berri kanta - Etxarri Aranazko bertsioa\nurte berri egun ona,\nEtxe honetan sar daiela\nBaratzean belar ona,\nharrek dauka lurrin ona,\nbadakizu goiza dala.\nEtxeko andre zabala,\nama onaren alaba,\nbidean argitu degu\nEtxeko andre giltzaria,\nharrek dauka lur berria.\nIzotzetan ta elurretan,\nabenduko gau luzetan,\ngu gaixoak oinutsetan.\nHaizea dabil mendebala,\njeiki, jeiki, guregana\numore onez etor gera\nurte onak ematera.\nSentitzen degu, sentitzen,\nari zerala jeikitzen\nurdeiaren zarrast hotsa\nhemendik degu sentitzen.\nEguzu bada, eguzu,\nUrte berri kanta - Urdiaingo bertsioa\nArantzazu, zer dekazu?\nEtxe honetan sar dayena\niriki zazu ataria\nbadekagu ur berria;\nbadekagu ur berria\npresta zazu gosaria\nEtxe hontan oilar bi\nbat bestea dirudi,\nAma Birjiña dirudi.\nurre gorrizko bizarra\nhartxek, hartxek eman dia neuri\nerrieltxo biko zidarra.\nGoyen goyen ilargia\nerdi erdian klabeliña\ngure baratzan dago belar ona\nhark botatzen du usai ona.\nabenduko gau luzetan\nbeste guziak ohian eta gu,\nEguzu, bada, eguzu\nbaldin eman nahi badezu,\nbaldin eman nahi badezu\nbestela despegi gaitzazu.\nOrain, urte berrian hartutako ura ematen zaio nagusiari, eta honek opil bat ematen du. Opilik ez badu ematen kantatzen da:\nArramayoan dabil sagua\nari segi dabil katua\netxe hontako limosnarekin\neztugu beteko zakua.\nEtxi honetan dago uztarri\nharen gainian uzkar bi.\nUrte berri kanta - Arruazuko bertsioa\nUrteberri egun ona,\nJaungo(i)coac dizuela egun ona.\nAbade jauna beoren\nnahi nuke kantatzen hasi\nEgun onak ematera\nnere deseioa da ta\nAlkate jaunaz egondu gera\neskubidea gerekin degu\nUr goien goien iturri\nura da txorrotik etorri,\netxe honetan etxekoandreak\nEtxekoandre oso ona\nzure gauza doai ona,\negun honetan jantzikoituzu\nzure soinian hamar gona.\nTxuri nabar azpiko\ngorri ederra gaineko\nzure parerik ez da\nplaza bat onratutzeko.\nDamatxo gazte konpinitua\nHoiek kolore gorriak,\nzure mateilak iduritzen zay(t)\nhementxe gaude zuri begira\nSentitzen zaitut sentitzen\nsala berrian altxatzen,\nzure oin txiki politen hotsa\nhemendixen dut aditzen.\n(Hemendixen aditzen ta\nurdai azpia buruan eta\nlukainka parea eskuen.\nLimosna ere hartu degu ta\norai abitu gaitezen\nadiosikan ez degu eta\nagur ikusi artean.\nHortxen dago sagua\nharen onduan katua,\netxe honetan limosnarekin\nez degu beteko zakua.\nHor goien goien iturri\netxe honetako zaldun gazteak\nhamalau urre zintzarri.\nHamalau urre zintzarrirekin\nzazpi damaren eguzki,\nhoiek danak hala izanik\ngehiago ditu merezi.\nBarcinak euskaraz bizi nahi omen du\nHacker talde batek UPNk gabonetarako egin duen bideoa moldatu omen du, eta zenbait orduz ikusgai egon omen da UPNren webgunean. UPNk ez omen du ulertzen halakoak nola gerta ote daitezkeen, beti jokatzen baitute euskararekin errespetuz.\nEuskaraz badago mundu bat eta badaude kontu interesgarri askoak!!!!\nPupu eta Lore bikien jaiotza kontatzen digun hau adibidez.\nEskerrik asko bideo hau jartzeko ideia emateagatik Irurtzungo Aizpea euskara taldekoei.\nSakanako mintzakide taldeak aurrera!!!\nberri on-onak baititugu!\nEtxarriko taldean urtarrilean bi gehiago izanen direlako.\nAltsasun, lehen zegoen laukoteaz gain, orain bikote jator-jator bat osatu delako.\nEta Irurtzungo taldea, sukaldaritza ikastaroa amaitu eta gero, Mintzakidera birziklatuko delako.\nMaitatu, ikasi, ari… euskalakari\nHeldu den apirilaren 7tik 17ra.\nTrebiñun hasiko da eta Donostian despedituko da.\nBihar ere gaur adinako hotza egingo duenez...\n... berokian egiteko plana proposatuko dizuegu:\nAltsasuko Iortia kultur gunera (berogailua dago) joatea bihar 19:00etan Fernando Morillorekin Suminaren estrategia nobelari buruzko elkarrizketa eta tertulia elkarbanatzera.\nAbenduko testu bazka: data aurreratu!!!!!\nAdi! Abenduko TESTU BAZKA 22an izanen da!\nTESTU BAZKA ABENDUAN\nDenok dakigu abenduan jaiegun asko daudela.\nBada, begira... hori dela eta euskaraz aritzeko aukerak anitzagoak dira. Bai! Adibidez, abenduaren 22an Testu bazka izango dugu Altsasun, literatura gosea asetzeko, 19:00etan, Gure Etxea eraikinean 2. solairuan (2. solairuan, mahai beltza duen gelan).\nAlberto Barandiaran altsasuarraren Postkronikak liburua ezagutzeko aukera izanen dugu.\nTestu bazka lagundutako irakurketa bat egitean datza. Euskarazko testu labur bat irakurtzearekin hasten da saioa. Bildutakoek hura irakurri ondoren, saioaren gidariak proposatutako galderen bidez, guztien artean, testuari mamia, zukua, sekretuak, egitura eta beste ateratzen saiatzen gara.\nKima euskara taldeak ohartarazi nahi du Testu bazka-n aritzeko ez dela literatura ezagutza espezifikorik edo prestaketa berezirik behar. Kimaren ustez, dena abantailak dira: euskal idazleen lanak ezagutzeko aukera eskaintzen du; ez da etxerako lanik izanen; ez dago irakurketa beharturik, saioak ez dira oso luzeak izaten eta saio guztiak independenteak dira.\nHorregatik, Kima euskara taldetik gonbitea luzatzen diogu irakur zaletasuna dutenei, literatura maite dutenei, idazketaren sekretuak ezagutzea maite dituztenei edota euskaraz hitz egin nahi duten guztiei. Hori bai, antolaketa errazte aldera, eskertuko genizueke Altsasuko udal liburutegian, Itsasi euskaltegian edota altsasuneuskaraz@euskalerria.org helbidean izena emanen bazenute. Horretarako hilaren 27ra arteko epea dago. On egin literatura-bidaiak. Bizi euskaraz.\nGabonetan ere euskalduna izan daiteke\nGabonetan ere euskalduna izan daiteke.\nGabonetan kontsumista izan daiteke (neurrian, jakina. Gauza guztiak bezala)\nHorretarako hor daukagu Euskarazko Produktuen Katalogoa.\nBegiratu bat emanez gero, benetan gauza politak daudela ikusiko duzue, hala nola jokoak, liburuak, filmak, musika, progama informatikoak, telesailak...\nwww.katalogoa.org da helbidea.\nBihar Pirritx, Porrotx, Mari Motots... eta Pupu eta Lore Irurtzunen!!!\nBihar Irurtzunen, kiroldegian, 18:00etan\nONGI ETORRI PUPU ETA LORE izeneko ikuskizun berriarekin.\nSarrerak salgai Pikuxarren eta Martxuetan 6 eurotan.\nIrurtzungo Aizpea euskara taldeak antolatuta.\nBertso afaria, orain Irurtzunen\nAbenduaren 18an Bertso Afaria dago Irurtzunen. Hau da, bapo afaldu eta ondoren Sebastian Lizasok eta Andoni Egañak botako dituzten bertsoekin ongi pasatu eta nahiko barre egin.\nA! Bertara joan nahi izanez gero, aurretik izena eman Iratxo elkartean. (Han izango da afaria)\nIrurtzungo mintzakideak sukaldari\nIrurtzungo mintzakideak Gabonak arte sukaldaritza ikastaroa egiten ari dira, beste euskaldun batzuekin batera eta euskaraz!\nEta? gozoagoak dira euskal patata tortillak?\nBa, ziur maila goreneko sukaldaritza egiten duzuela jadanik!!!!!!\nAzaroko Batixabia martxan!!!!!!!!\nEguraldiarekin lotutako hitzak dira.\nBokalak jarri behar dira.\nKimakoen webgunean egin dezakezu edo euskaltegian, Iortian, eskola eta ikastolan dauden papertxoetan.\nInspiratu pixka bat eta zorte on!!!!!!!\nEtxarrierazko komikia 1\nAurreko udan Etxarri Aranazko Karrikestu elkarteak ondoko komikia atera zuen. Bitxia benetan. Protagonistak Adriana eta Kiriko dira. Etxarri pixka bat ezagutzen duen orok jakingo du zergatik izen horiek, ezta?\nEtxarrierazko komikia 2\nEtxarrierazko komikia 3\nEtxarrierazko komikia 4\nIkaragarrizko bertso saioa\nKima euskara taldeak antolatuta Nafarroako Bertsozale Elkartearen laguntzarekin\nPrimerako bertsolariak, aurkezpenik behar ez dutenak:\nMartxan da Bertsoberriz Altsasun zikloa, Kima euskara taldeak Nafarroako Bertsozale Elkartearen laguntzaz antolatuta. Haren bidez bertsolaritzaren zaletasuna zabaldu eta sustatu nahi dugu Altsasuko eta, oro har, sakandarren artean.\nBertsoberriz Altsasun zikloak puntako bertsolariak dakarzkigu oraingoan. Primerako bertso-saio batekin gozatzeko aukera izanen dugu, punta-puntako inprobisatzaileak izanen baitira. Alde batetik, Julio Soto eta Julen Zelaieta. Bestetik, Arabako Oihane Perea eta Iñaki Viñaspre. Eta seikotea osatzeko Sustrai Colina eta Andoni Egaña bertsolari apartak etorriko dira. Josema Leitza gai-jartzailearen esanetara ariko dira kantuan. Eskaintza edozein bertsozale asetzeko moduko adela uste dugu.\nBertso saioa azaroaren 20an, larunbatarekin, 20:00etan izanen da Iortia kultur guneko areto txikian. Horregatik, antolakuntzatik oharra zabaltzen dugu sarrerak lehenbailehen eskuratzeko, gabe gelditu nahi ez baduzu behintzat, areto horretan 99 pertsonarendako tokia besterik ez baitago. Sarrerak 5 eurotan daude salgai Iortia kultur gunean. Zortea probatu nahi duenak jakin dezala Beleixe Irratian (FM 107,3), Sakanako irrati euskaldunean, lau sarrera zozketatuko dituztela (astegunetan 13:30etik 14:00ak bitartean). Besterik gabe, antolakuntzaren aldetik bertso saioarekin gozatzea besterik ez dizuegu opa.\nEuskarazko liburu truke azoka\nAltsasuko KIMA euskara taldekoei esker.\nZer da liburu trukea?\nEtxean kasu handirik egiten ez diozun libururen bat baduzu,...\njadanik irakurri duzulako\nberriro irakurriko ez duzulako\ngustuko ez duzulako (beno, agian beste norbaiti gustatuko zaio, espero dezagun)\ngustuko duzulako eta beste norbaitek goza dezan nahi duzulako (ideia ona!)\netxean lekua egin nahi duzulako (agian)\nNon zehazki? liburu bilketa Altsasuko ikastetxeetan (euskaltegia barne), azoka plazan (eguraldi ona badago), Gure Etxean (euria ari badu, esaterako)\nNoiz? liburu bilketa azaroaren 19a arte, azoka bera azaroaren 21ean, 12etatik 14etara\nBilketarako utzi liburu horiek Altsasuko ikastetxeetako batean eta ordainez txartela jasoko duzu.\nAzokaren egunean liburu horiek guztiak Altsasuko plazan izanen dituzu. Begiratu, kuxkuxeatu... eta gustuko zerbait aurkituz gero, txartelaren truke hartu, eraman eta ea! irakurri eta...\nEtxarri Aranatzen etxarriera praktikatzeko taldea dago\nEtxarri Aranatzeko taldekoak Etxarriko euskaran aritzen dira, honetaz eta hartaz... paseatzen duten bitartean, noski. Euria ari badu... tabernaren batean kafe beroa eskuetan.\nIrakurtzea gustuko baduzue...\neta gainera gero liburu hori idatzi duen pertsonarekin egoteko aukera nahi baduzue...\nAbenduaren 16an, ostegunarekin, Altsasuko Iortia kultur etxera\nFernando Morillo etorriko da.\nSuminaren estrategia nobelari buruz hitz egingo digu.\nHortaz, aukera ez galdu,\ngozatu, harritu, txunditu...\nEz da bakarrik euskara batuan aritzeko!!!!!\nMintzakideko partaide izanik euskara batuan aritzea da agian gehien ezagutzen duguna.\neuskalkian ere gozatu daiteke.\nAzaroaren 6rako plana\nAzaroaren 6an, 20:30ean\nAltsasuko Iortia Kultur etxean\nMusika kontzertua hainbat bidairen irudiekin\nGure berri FACEBOOKEN!!!!!!!!\nTeknologia berrien kontu hau izugarria da!!!!!!\nFacebooken gure berri eman dute (bueno, geuk jarritako Sakandarren egunaren berri) PRAKTIKATUren orrian.\nEz dakizula zer egin igandean?\nIgandean jaiegun euskalduna.\n11:00etan jaiaren hasiera: suziria, dianak\n12:00etan herri kirol erakustaldia\n13:00ean zaldi gaineko paseoak haurrendako\n13:30ean 2010eko Sakandarraren eta Urrezko aitzurraren sari banaketa\ntxalaparta eta aurreskua\n15:00etan bazkaria Aizkozar elkartean\n17:30ean Sakanako 1.go asto lasterketa\n18:00etan pilota partidak\n20:00 DJ Sergei Aizkozarren\nEgun betea, e?\nANTZERKIA EUSKARAZ IRURTZUNEN\nUrriaren 29an, ostiralarekin, 21:30ean\nIrurtzunen, Kultur etxean\nEuskarazetamol. Ez dok hiru Bikoteatroa.\nSarreraren prezioa: 6 euro\nTESTU BAZKA URRIAN\nAltsasuko Kima euskara taldearen ekimen interesgarria.\nEuskaraz dagoen literatura testua hartu eta denon artean komentatzea, daukan guztia ateratzea, zukutzea...\nUrriko Testu bazka–rako hitzordua hilaren 27an, asteazkena, jarrita dago, 19:00etan Gure Etxea eraikinean (2. solairuan, mahai beltza duen gelan). Lastaileko saioan Ernest Hemingway idazleari egindako elkarrizketa bat aztertuko da.\nUrte amaieran zinea euskaraz\nEuskarabideak antolatuta (gehiago ere antola zezakeen)\nurte amaiera honetan hainbat film emango dituzte\nSakanan Altsasun abenduaren 5ean, 17:00etan, Doraemon eta mundu galdua Iortian\nAltsasun abenduaren 17an, 21:45ean, Slumdog Milionaire Iortian Etxarri Aranatzen abenduaren 2an, 17:30ean, Goazen ilargira! Kultur etxean\nEtxarri Aranatzen abenduaren 2an, 19:00etan, Slumdog Milionaire Kultur etxean\nLakuntzan azaroaren 13an, 18:30ean, Ponyo amildegian, udaletxean\nLakuntzan azaroaren 20an, 18:30ean, Goazen ilargira! udaletxean\nOlaztin abenduaren 12an, 17:00etan Ponyo amildegian udaletxean\nUdazkenarekin batera BATIXABI iritsi da\nAltsasuko Kima euskara taldeak beste Batixabi jokaldi bat atera du. Parte hartu eta sari onak irabazi!!!!!!!!!!\nParte hartzeko txartelak euskaltegian, Iortian... on line....\nOstiral honetan, iluntzean, ez dakizula zer egin?\nIaz bezala, aurten ere, Kima euskara taldeak Nafarroako Bertsozale Elkartearen laguntzaz antolatu du Bertsoberriz Altsasun zikloa. Bi erakundeok helburu da altsasuarren eta, oro har, sakandarren artean bertsozaletasuna zabaltzea.\nBertsoberriz Altsasun zikloa festetan abiatu zen, irailaren 18an antolatutako bertso-poteoarekin. Haren ondoren zikloak bi ekitaldi izanen ditu. Aurreko urteetan bezala, aurten ere, ferietan bertsolaritza presente izanen da, mahaiaren inguruan. Ostiralean afaltzera bilduko gara Zubiondo elkartean, 22:00etan. Afal buruan, Xabier Silveira eta Unai Iturriaga bertsolariak izanen dira kantuan ariko direnak. Txartelak dagoeneko salgai daude Iortia kultur gunean eta Biltoki eta Gau-txori tabernetan 20 eurotan. Txartelak urriaren 13ko 14:00ak arte egonen dira salgai. Gabe gelditu nahi ez baduzu mugitzea duzu!.\nFerietako bertso afariarekin batera, eta aurreko urtetan bezala, primerako bertso saio batekin gozatzeko aukera izanen dugu Altsasun. Bertsoberriz Altsasun zikloak Iortia kultur gunera puntako dozena erdi bertsolari ekarriko ditu. Zure agendan erreserbatu azaroaren 6, larunbata, Iortia kultur gunean bertso saioa izanen delako.\nBertsoberriz Altsasun zikloaren eskaintza horixe duzu. Kima euskara taldeak eta Nafarroako Bertsozale Elkarteak zure gogokoa izatea espero dugu. Elkar ikusiko dugulakoan, bitartean eta beti, bizi euskaraz.\nHartu ditugu Mintzakide berrien izenak\nHurrengo egunetan... bueno asteburuan ez, astelehenean ere ez (baten bat kanpoan izanen da zubi luzea dela eta ) eta asteartean ere ez (jai egiteagatik, edozer gauza)\nhurrengo egunetan telefonoz deituko diegu / dizuegu eta planak komentatuko ditugu.\nIkasi euskara eskertuko dizute\nLiburuak euskaraz? Filmak euskaraz? Musika??\nOpari egiteko, guk geuk gozatzeko, ikastolarako edota eskolarako... hauetarako guztietarako ez dakigula zer dagoen euskaraz? zein film? zein liburu? zein musika? zein jostailu?\nBada, horietako asko, internetenen katalogo batean bilduak daude.\nSakanakoak ere hor tartean gaude!!!!!!!!\n10:00etatik 13:30era eta 17:00etatik 20:00etara.\nBertara etorri edota bestela telefonoz deitu:\n948 468 258/607 624 392\nDena ez da klaseak izango!\nBerriz ere euskaltegian aurki gaitzakezu.\n09:30etik 13:30era eta 16:30etik 19:30era.\neta telefonoz deitu nahi baduzu, horra hor:\n948 468 258 edota 607 624 392\nAurten ere, mintzapraktika egitasmoetan parte hartzen duten lagunek %25ko deskontua izango dute UEUk antolatzen dituen udako ikastaroetan.\n- Egitasmo batean parte hartzea.\n- Bestelako diru-laguntzarik ez jasotzea (bere udalarena, foru aldundiarena...)\nKima euskara taldeak bosgarren aldiz piropo lehiaketa antolatu du, euskarari erabilera “goxo” bat emateko “aitzakia” eman nahian. Nork berak sortutako piropoak izan behar dira eta herrian barna banatutako kutxatxoetan edota kimaren web orrian aurkez ditzakezue. Parte hartu eta onenak liga dezala!!\nHemen da, berriro ere, gurean ditugun landare eta zuhaitzen berri izateko aukera. Kima euskara taldearen eskaintza honen bidez Altsasu beste ikuspuntu batetik ezagutzeko aukera izanen duzu.\nEta guzti hau dermioan barna paseo bat emanez.\nKima euskara taldeak antolatutako ipuin lehiaketak baditu sarituak eta horien artean mintzakide bat ere izan dugu. "Eraztun magikoa" idatzia izan da, Eugenio Bonok, Jose Luis Ojerrek, Noelia Martinek, Mikel Aingeru Lealek, eta Juanan Guerrerok aurkeztutakoa eta B mailan txapelduna. Zorionak tortillometrolariak!!\nNafarroan euskarak bizi duen egoeraren aurrean erantzuna aktibatzeko dinamika abian dago. Horregatik, euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatzeko, maiatzaren 15ean Iruñean manifestazioa eginen da, baita beste hainbat ekintza interesgarri ere. Beraz badakizue, animatu eta euskaraz bizi!!\nEuskaraz badago mundu bat eta badaude kontu intere...\nBihar Pirritx, Porrotx, Mari Motots... eta Pupu et...\nEtxarri Aranatzen etxarriera praktikatzeko taldea ...\nAurten ere, mintzapraktika egitasmoetan parte har...\nNafarroan euskarak bizi duen egoeraren aurrean era...


Miguel Unamuno - hiru Presentacion - Urrutiko Lanbide Heziketako Institutua\nMiguel UnamunoMiguel de Unamuno\nUnamuno, Arana eta Azkue lehiakide Euskal Katedrarako\nEuskal idazle onek hobe dute espainieraz idatzi\nMiguel Unamuno. Bizitza eta pentsamendua: sinesmena eta arrazoia\nMiguel Unamuno Bilbon jaio zen 1864an. Gaztetan euskaraz ikasi zuen eta hainbat artikulu argitaratu zituen Euskalerria aldizkarian. Jaioterrian batxilergoa ikasi ondoren, Madrilera joan zen Filosofia eta Letrak ikastera. Hemeretzi urterekin lizentziatu zen eta urtebete geroago doktoretza lortu zuen Crítica del problema sobre el origen y prehistoria de la raza vasca tesiarekin.\nBilbora itzuli zen institutuan latineko irakasle izateko. Bizkaiko Diputazioko euskarako katedrarako aurkeztu zen Sabino Arana eta Resurreccion Maria Azkuerekin batera, baina ez zuen postua lortu. Aldi batean katedratarako prestatzen aritu zen, baina ez zuen bere helburua lortu, harik eta, Italian eta Frantzian ibili ondoren, 1891ean Salamancako Unibertsitatean grekoko katedra lortu zuen arte. Garai honetan ideologia sozialistaren aldeko azaldu zen eta langileen Bilboko prentsan idatzi izan zuen.\nUnamuno Salamancako Unibertsitateko errektore\n1900. urtean Salamancako Unibertsitateko errektore izendatu zuten. Grekoko katedradun izateaz aparte, Latinaren eta Gaztelaniaren Filologia Konparatuko katedraren arduradun ere bazen. 1902an gobernuaren hezkuntza-gaietako aholkulari izendatu zuten eta 1914an errektore-kargua utzi zuen. Espainiako beste intelektual batzuekin batera Austria eta Italiako gerra-frontera bisitaldi bat egin zuen 1917an Italiako gobernuak gonbidatuta. Handik itzuli zenean Salamancako zinegotzi hautatua irten zen.\nPrimo de Riveraren diktadurak Fuerteventurara bidali zuen Unamuno\n1921etik 1923ra Letra-Fakultateko errektoreorde eta dekano izan zen. Primo de Riveraren diktaduraren aurkako azaldu zen idatzi eta hitzalditan eta, horregatik, Fuerteventurako uhartera desterratu zuten.\nUnamuno Fuerteventurako erbestealdian\nHan hilabete batzuk bizi izan ondoren itsasontziz Frantziara ihes egin zuen. Parisen urtebete eta gehiago bizi izan zen eta gero Hendaian finkatu zen 1930ean Primo de Riveraren diktadura amaitu zen arte.\nHonoris causa doktore izendatu zuten Oxforden eta Grenoblen eta Salamancan, berriz, bizitza osorako errektore\nGrekoko katedra beste bati emana ziotenez, berari Espainieraren Historiakoa eman zioten. Errepublika sortu eta berehala Salamancako Unibertsitateko errektore izendatu zuten, Salamancatik Gorteetako diputatu irten zen eta Hezkuntza-Kontseiluko lehendakari izendatu zuten. 1934an jubilatu zenean, Salamancako Unibertsitateko errektore izendatu zuten bizitza osorako eta katedra bati bere izena jarri zioten. Grenoble eta Oxfordeko Unibertsitateek honoris causa doktore izendatu zuten.\nGerra garaian, bizitza osorako errektoretza kendu zioten frankistek zein errepublikarrek\nGerra hasi eta laster Errepublikak bizitza osorako errektore izendatzen zuen agindua baliogabetu egin zuen, baina Altxamendua gidatzen zuen Burgosko Defentsa-Juntak izendapena berretsi egin zion, handik hilabetera berriz kenduko bazion ere.\nBere semearen heriotzak gogor astindu zuen\nGaztarotik azaldu zuen gertaeren izaera existentziala azpimarratzeko joera. Bere semearen heriotzak bortizki astindu zuen eta pentsakera aldatzera bultzatu. Kristautasunera itzultzea esan nahi zuen aldaketa hark, baina ez fedearen oinarriak froga daitezkeela onartuz, heriotzaz haraindi bizitzeko egarriak eragindako garrasi baten antzera planteatuz baizik. Bere baitan gordinki bizi izan zituen adimenaren eta emozioaren edo sinesmenaren eta arrazoiaren arteko gatazkak. Berak zioenez, gizakiak berez duen hilezkortasun-gosea zapuztu egiten du etengabe arrazoiak eta fedeak bakarrik ase dezake. Tirabira honek etengabeko agonia bihurtzen du bizitza. Olerkari eta antzerkigile ona izan bazen ere, ezagunagoa da nobelagile eta saiakera-idazle bezala. Bere filosofiaren gailurra Del sentimiento tragico de la vida en los hombres y en los pueblos obran eskaini zuen.\nMillan Astray-rekin izandako liskarra\n1936. urteko urriaren 12an Hispanitatearen Eguna ospatzeko ekitaldia egin zuten Salamancako ospakizun-aretoan. Millan Astray metrailetaz armatutako legionario talde batek babestuta sartu zen. Hainbat hizlari "anti-Espainiari" buruzko topikoak ari zen esaten Unamunok, isilean, apunteak hartzen zituen bitartean. Orduan, Unamuno haserre zutitu zen eta gerraren aurkako hitzaldia hasi zen botatzen: "Kristautasunaren defentsarako nazioarteko gerraz hitz egin da hemen; nik ere beste batzuetan egin dut, baina ez, gurea gizalegearen kontrako gerra baino ez da (...) Irabaztea ez da sinestaraztea (...) Kataluinarrez eta euskaldunez "anti-Espainia" bezala hitz egin duzue (...) Hemen dago apezpikua, kataluniarra, ezagutu nahi ez duzuen kristau-ikasbidea irakasteko, eta nik, euskalduna naizen honek, bizitza osoa daramat zuek ez dakizuen espainiera irakasten..."\nMillán Astray jenerala\nUne horretan, Millan Astray-k hitz egiteko baimena garrasika eskatu zuen eta hau adierazi zuen: "Katalunia eta Euskal Herria nazioaren gorputzean dauden bi minbizi dira!" Orduan, Millan Astray isildu eta tente jarri zen Espainiaren aldeko garrasi artean. Ondoren, jendeak isildu eta Unamunorengana zuzendu zituen begiradak eta Millan Astray-ren hitzak heriotzaren aldekoak iruditu zitzaizkiola esan ostean, ondorengoa adierazi zuen: " (...) Millan jenerala elbarritu bat da (...) Cervantes ere elbarritua zen (...) Min ematen dit Millan jeneralak masa-psikologia diktatzea. Cervantesen handitasun espiritualik ez duen elbarri bat (...) bere inguruan elbarritu kopurua handitzen den heinean lasaitzen da. Orduan, Millanek, haserre, honakoa esan zuen: "Inteligentzia hil dadila". Ondoren, Unamunok aurreko argudioekin erantzun zion eta Millanek Unamunori Francoren emaztearen besoa heltzeko eskatu zion, eta horrela Unamunorekin izandako eztabaida ezbeharrik izan gabe amaitzea lortu zuen.


Arratia: Urtean zeharreko 5. domekea A\nURTEAN ZEHARREKO V. DOMEKEA – A\nJaungoikoaren Berbeak behartsuei begira jarriko gaitu. Errukia eta eskuzabaltasuna eskatuko deuskuz. Holantxe izango gara, gure inguruan, gatz eta argi.\nGaur, gainera, Esku Elkartuak erakundearen kanpaina ospatzen dogu, “Planetagazko tratu txarren kaltetuena ez zara zu”.goiburupean: Esku Elkartuak erakundeak guztiona dan etxea, hau da kreazinoa, zaintzeko dei egiten deusku, izan be, Frantzisko Aita Santuak dinoanez, “bizikide dogun arrebaren antzekoa da”.\nEukaristia honetan eskatu deiogun Jaunari argia, indarra, laguntza; bakotxak ahal doguna egiteko eta mundu zuzenago bat danon artean eraikitzeko.\nHasi gaitezen "Jesus, munduko Argia..." abestuz.\nSenideok, Jaungoikoaren Berbeak eskatzen deuskun lez ez gara bizi. Horregaitik, parkamena eskatu deiogun Jaunari:\n- Jesus Jauna, argia ekartera mundu honetara etorria. ERRUKI, JAUNA.\n- Jesus Jauna, munduaren gatz eta argi izatera bialtzen gaituzuna. KRISTO, E.\n- Jesus Jauna, behartsuak maiteen izan zenduzana. ERRUKI, JAUNA.\nIs 58, 7-10:\nZein ete da benetako erlejinoaren ardatza? Gure kristau bizitzan zeri emoten deutsagu garrantziarik haundiena? Entzun dagigun Isaiasen ahoz Jaunak esaten deuskuna.\nErantzun-Salmoa: 111. salmoa\nSalmisteak diño: Zoriontsua argi-pean bizi dan gizakia, zoriontsua beretik alkarbanatzen dakian gizakia. Ez da inoiz ere kolokan ibiliko.\n1 Kor 2, 1-5:\nMunduaren pentsakereaz eta lojikeaz ezin daiteke ulertu ebanjelioa. Horregaitik, San Paulok bildurrez eta apaltasunez iragarriko dau Jesusen Barriona, Jaungoikoagan bere uste osoa ipinita.\nGure gizartea ilunpetan dabil, erdi galduta; zorionerako bidea aurkitzeko argi bila. Mundu hau barriztatzera eta beronen argi izatera bialduko gaitu Jesusek.\nSenideok, otoitz egin deiogun Jaungoiko Aitari eta aurkeztu deioguzan uste osoz gure gizadiaren beharrizanak:\n- Elizearen alde: anaitasun, alkarrenganako begirune eta zuzentasun bideak erakutsiz, gizaki guztientzat benetako argi izan daiten. Egin dagigun otoitz\n- Egoera larrian aurkitzen diren guztien alde: gosez, gaixorik, bakardadean; guztion solidaritzaz euren bizitza hobetuz joan daitezan. Egin dagigun otoitz\n- Esku Elkartuak edo Manos Unidas erakundearen alde, behartsuen garrasia entzun dagien eta pobretasunaren egiturazko arrazoiei aurre egiteko bai politiko eta bai gu guztioi, gizon-emakumeen osoko garapena sustatzen lagundu deiguela. Egin dagigun otoitz\n- Gu guztion alde: gure jokabideaz gure inguruan bizi diranentzat itxaropen-sortzaile eta argi izan gaitezan. Egin dagigun otoitz\nEgizu, Jauna, zure hitzetan bilatu dagigula beti bizitzarako argia eta indarra. Jesukristo gure Jaunaren bitartez. Amen.\nJaunaren Hitza entzun ondoren eta Eukaristiako Ogi santua jan eta gero, barriro eguneroko bizitzara bihurtzen gara. Ahalegindu gaitezan behartsuei laguntzen eta danentzat argi eta gatz izaten.\nURTEAN ZEHARREKO V. DOMEKEA - A\nLa Campaña contra el Hambre de Manos Unidas, tiene como lema este año: “Quien más sufre el maltrato al planeta no eres tú”. Hoy, Manos Unidas nos invita al cuidado de la creación, nuestra casa común, que en palabras del papa Francisco “es también como una hermana con la que compartimos la existencia.”\nDios pone su agrado en aquellos que rompiendo el muro de su egoísmo se abren a los demás. No es nuestro culto un refugio, sino el principio de una dedicación honda a la construcción del mundo.\nEl que es justo y compasivo, brillará como una luz y descansará en el Señor.\nSólo un saber merece la pena y este es Jesús y Jesús crucificado. Esta era la única fuerza con la que el apóstol Pablo corrió el mundo.\nLos cristianos somos por vocación, luz y sal de la tierra. La Iglesia debe iluminar los caminos de las personas y dar sentido a la vida.\nSenideok, otoitz egin deiogun Jaungoiko Aitari eta aurkeztu deioguzan uste osoz\n- Esku Elkartuak edo Manos Unidas erakundearen alde, behartsuen garrasia entzun dagien eta pobretasunaren egiturazko arrazoiei aurre egiteko bai politiko eta bai gu guztioi; gizon-emakumeen osoko garapena sustatzen lagundu deiguela. Egin dagigun otoitz\n- Señor, te pedimos la paz para nuestras familias, paz en el mundo de la política, de la cultura, del deporte, del trabajo. Que todos y cada uno seamos constructores de paz. Egin dagigun otoitz\n- Por todos los que estamos reunidos en esta Eucaristía., para que vivamos más preocupados de hacer algo y menos de que se nos vea, que como la sal estemos dispuestos a desaparecer para dar sabor. Egin dagigun otoitz\nJaunaren Hitza entzun ondoren eta Eukaristiako Ogi santua jan eta gero, barriro eguneroko bizitzara bihurtzen gara. Ahalegindu gaitezan behartsuei laguntzen, munduko gosea kentzen eta danentzat argi eta gatz izaten.\nSólo se realiza la sal que se pierde y no se ve. Que seamos siempre en nuestra vida sal para nuestros hermanos, para que así descubran la alegría de seguir el camino de Jesucristo.\n"Jende asko negarrez, horrek nauka minez..”\nURTEAN ZEHARREKO V. IGANDEA\nEgunsentia lez zabalduko da zure argia.\nIsaias Profetearen liburutik (Is 58, 7-10)\nEmon zeure ogitik gose danari\neta hartu etxean aterperik bako behartsuak;\neta ez egin entzungor zeure gizakideari.\negunsentia lez zabalduko da\neta zure osasuna bat-batean erneko;\njustizia izango dozu aurretik gidari\neta Jaunaren aintza atzetik babesgarri.\nOrduan zuk dei egin, eta Jaunak erantzungo deutsu;\nzuk oihu egin, eta Harek esango:\nBuztarri guztiak, salaketak eta txarto esateak\ngose danari zeure ogitik emoten\neta behartsuaren preminea asetzen badozu,\nzure argia ilunpetan zabalduko da\neta zure ilunaldia eguerdi bihurtuko.\nErantzun-salmoa Sal 111,4-5.6-7.8a eta 9\nZitzoentzat ilunpetan argia lez\nZintzoentzat ilunpetan argia lez sortzen da;\nonbera da, errukitsua eta zuzena.\nZorionekoa, errukitu eta emoten dauana,\nbere gauzak zuzen atontzen dituana.\nEz da koloka ibiliko behin ere,\nharetaz oroitzeak iraungo dau betiere.\nSendo dau bihotza bildur barik,\nospez jagiko da haren ahalmena.\nJesu Kristo kurutzeratua iragarri neutsuen.\nSan Paulo Apostoluak Korintoarrei egindako lehenengo epistolatik (1 Ko 2, 1-5)\nSenideok: Niri dagokidanez, Jainkoaren salbamen-asmoa iragartera joan nintxatsuenean, ez neutsuen berba egin giza jakituriazko hizkera landua erabiliz. Izan ere, zuen artean ez neban ezer jakin gura izan Jesu Kristo, eta Berau kurutzeratua, izan ezik.\nHorregaitik, makal eta bildurrez dar-dar agertu nintzan zuen aurrean. Nire berbea eta predikua ez ziran giza jakituriazko argudiotan oinarritu, Espirituaren indarrean baino, holan, zuen sinismena Jainkoaren indarrean oinarritu eitean eta ez giza jakiturian.\nZuek zaree munduaren argia.\nJesu Kristoren Ebanjelioa San Mateoren liburutik (Mt 5, 13-16)\nAldi haretan, Jesusek esan eutsen ikasleei: «Zuek zaree lurraren gatza. Baina gatza gazatzen bada, zelan gazitu barriro? Ez dau dagoaneko ezertarako balio, kanpora bota eta jenteak zapaltzeko baino.\nZuek zaree munduaren argia. Ezin daiteke ezkutatu mendi gainean dagoan herria. Kriseilua ere ez da iziotzen lakaripean ipinteko, argimutilaren gainean ipinteko baino, etxeko guztiei argi egin deioen.\nEra berean, zuen argiak danen aurrean egin behar dau argi, zuen egintza onak ikusiz, zeruko zuen Aita goratu dagien».