novembre | 2015 | Floralys Cosmétiques\nFiche Santé-Beauté : L’huile essentielle de Tea tree\nnovembre 27, 2015 décembre 23, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nC’est une indispensable et elle fait partie de mon top 3 car elle est utile aussi bien pour se débarrasser d’un bouton disgracieux que pour désinfecter une blessure. Pour vous dire je ne pars plus en voyage sans elle.\nIdentification Nom commun : Tea tree ou Arbre à thé\nSituation géographique : Elle peut varier mais en général elle vient d’Australie d’où elle est originaire.\nArôme : aigu, puissant, médicinal\nCouleur : jaune pâle à incolore\nAntibactérienne,fongicide, antiviral, antiparasitaire\nEfficace pour désencombrer le système respiratoire\nEfficace contre l’acné, les furoncles, les démangeaisons\nUtile contre les feux sauvages (herpès)\nRecommandée dans les cas de mycoses, pied d’athlète\nAide à éliminer les odeurs tel que la transpiration\nLa sauge sclarée (salvia sclarea) et le palmarosa (cymbopogon martini) comme déodorant\nLe citron (citrus limonum) pour la santé buccale\nLe basilic sacré (ocimum sanctum ou ocimum tenuiflorum) pour traiter l’acné\nContre-indications Consulter toujours un professionnel pour avoir les informations propre à votre état de santé\nPhoto crédit : http://www.boutique-vegetale.com/bulbes/melaleuca-alternifolia-arbre-a-the.\nMange tes légumes (première partie)\nnovembre 24, 2015 / floralyscosmetiques\t/ 2 Commentaires\nJe me souviens qu’étant plus jeune je n’aimais pas mais alors pas du tout les légumes. J’avoue avoir découvert que c’était simplement que je n’aime pas vraiment la façon dont les apprêtais mes parents les pauvres !! Ils aiment leurs légumes cuits je les préfère crus ou lacto-fermentés.\nVous vous demandez où je veux en venir pas vrai ? Je vais faire de mon mieux pour vous donner envie d’en ajouter un peu plus dans votre alimentation avec cette nouvelle série parce qu’ils sont bons non seulement pour votre santé mais également pour votre beauté.\nVitamines et Minéraux Fruits et Légumes Action sur la peau ou les cheveux\nProvitamine A Abricot, betterave, carotte, céleri, citrouille, cresson, épinard, mâche, mangues, oseille, patate douce etc. La provitamine A favorise l’hydratation de la peau. On l’utiliswe également dans les traitement contre l’acné et les soins anti-rides..\nB1 Asperges, bleuet, cerise, chou, courge poivrée, kale, melon, ortie, persil, petits pois, pousses de soja, etc. La vitamine B1 favorise la cicatrisation\nB2 Ail, avocat, brocoli, carotte, céleri, champignons: blanc, crimini,portobello, épinard, orange, poireau, wakamé, etc. Elle améliore la qualité des tissus cutanés. Elle travaille en synergie non seulement avec les autres vitamines B mais également la vitamine A.\nB3 (ou PP) Avocat, corossol, datte, framboise, goji, goyave, ramboutan, pastèque, pêche, mûres, etc. Favorise l’hydratation de la peau et protège la peau contre les dégâts causées par la lumière en effet elle prévient l’apparition des tâches pigmentaires.\nProvitamine B5 Avocat, brocoli, carotte, citron, champignon Shiitake, datte, herbe de blé, ortie, panais, pois, etc. Connue sous le nom de panthénol elle apaise, fortifie, répare et embellit la peau. Elle est indispensable à la croissance et la résistance de la peau et des cheveux..\nC’est tout pour aujourd’hui je vous retrouve très bientôt pour la suite de cette série en espérant que vous l’appréciez. Sachez que comme toujours vos commentaires et vos questions sont les bienvenus.\nPhoto crédit : Petr Kratochvil\nSources : http://www.dietitians.ca\nBeauté Express : 6\nnovembre 20, 2015 novembre 20, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nAvec le week-end qui approche et la multiplication des sorties pour les temps des fêtes il faut parfois prendre les grands moyens pour rester impeccable. Voici quelques recettes sans stress pour vous faire une beauté sans vous ruiner.\n1/ Tonique aux raisins\nCe soin convient plutôt aux peaux grasses.\nTONIQUE AUX RAISINS\n1 entonnoir ½ tasse de jus de raisins\n½ tasse de thé vert filtré et refroidi\n½ cuillère à soupe d’alcool de grains.\nDésinfecter votre contenant.\nÀ l’aide de l’entonnoir versez-y les ingrédients.\nAppliquer la lotion à l’aide d’un coton et laissez sécher avant d’appliquer votre crème hydratante.\n☛ J’utilise des ingrédients biologiques afin de ne pas avoir une tonne de pesticide dans mon tonique\n☛ La vodka est l’alcool de grains le plus facile à trouver il en existe du 45% et du 90%\n☛ Choisir un contenant hermétique permet au produit de se conserver plus longtemps (1 mois environ).\n2/ Solution saline\nNous entendons souvent parler des bienfaits de la solution saline en cas de grippe ou rhume. Si vous vous demandez ce qu’est la réponse est simple : de l’eau salée (c’est un bel exemple de « grand nom » pour décrire une chose si simple pour nous la vendre une fortune). L’eau saline est plus efficace que l’eau minérale, elle a un effet liftant, elle tonifie la peau et convient aux peaux matures.\n1 bouteille 1 tasse (250ml) d’eau\nVerser l’eau dans la casserole et porter à ébullition\nAttendre le complet refroidissement avant d’ajouter le sel.\nVerser dans votre bouteille préalablement désinfectée.\nAppliquer la lotion à l’aide d’un coton et laissez sécher complètement avant d’appliquer votre crème hydratante.\n☛ J’ai une préférence pour le sel rose d’Himalaya car il est plus riche en minéraux, ou celui de la mer morte. Quelque soit votre préférence regardez bien l’étiquette afin d’avoir du sel et rien d’autre.\nJe vous dis à très bientôt. D’ici là prenez soin de vous.\nQu’est-ce qui mijote ?\nnovembre 17, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nJe suis restée bien silencieuse ces derniers jours. La vérité c’est que je passais un petit anniversaire bien tranquille dans mes pantoufles. Et puis, il y a eu des morts et ma date d’anniversaire qui est somme toute banale sauf quand elle tombe un vendredi est devenue une journée de deuil national. Paris n’a pas été la seule ville touchée par des attentats Beyrouth et Bagdad aussi. Pour dire la vérité je me sens triste pour les familles des victimes et ce silence c’était un peu ma manière de partager leur souffrance et je prie sincèrement que Dieu les encourage et les aide à traverser cette période difficile.\nCeci étant dit nous sommes en novembre dans 10 jours je fêterai le premier anniversaire du blog c’est aussi le débuts des préparatifs du temps des fêtes et j’avais envie de vous entraîner un peu avec moi. En effet c’est la période où je reçois le plus de commandes (de savons et de cosmétiques) c’est aussi la période où j’encourage les uns et les autres à offrir des cadeaux personnalisés, abordables et vous l’aurez compris fait avec amour.\nCette année je pense pousser mon DIY encore plus loin en vous offrant des vidéos sur Périscope. Pour ceux qui ne le savent c’est une application qui permet de vidéos et vous pourrez interagir avec moi au moyen de votre téléphone ou tablette). Vous pourrez ainsi me poser toutes vos questions en direct. Il ne nous reste qu’à fixer l’horaire et je compte sur vous fidèles lecteurs pour me dire quel jour vous conviendrait le mieux 😀 .\nJe vous dis à très très bientôt\nPrécisions sur le Concours.\nnovembre 11, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nJ’ai reçu quelques questions sur le concours et surtout sur le prix. Et je me suis dit qu’il serait plus facile de réponde à tous le monde.\n1/ Le concours est-il ouvert à tous le monde ?\nOui le concours est ouvert à tous et ce quelque que soit votre pays à moins que la loi de votre pays ne l’interdise.\n2/ Comment y participer ?\nIl y a trois conditions à remplir :\nSuivre notre page Facebook ou notre page Twitter\nPartager le concours sur Facebook ou Twitter en mode public que je puisse le voir.\nLaissez en commentaire le titre de votre article préféré sur la page Facebook ou encore tweeter @Floralysworld le titre.\n3/ L’atelier consiste en quoi exactement ?\nC’est un atelier que je donne à ceux et celles qui sont intéressés à fabriquer des produits naturels à base de plantes il est disponible en personne ou par correspondance. L’atelier à gagner et celui de fabrication de crèmes. Le ou la gagnante recevra un document PDF imprimable ainsi qu’un suivi par courriel ou hangout pour ses questions. Donc ça ne prend pas de temps il n’y aucune évaluation.\nJe vous rapelle aussi que demain est la dernière journée pour participer.\nMon masque anti-points noirs\nnovembre 11, 2015 novembre 11, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nJe dois dire qu’adolescente j’ai été bénie car je n’ai pas eu beaucoup d’acné cela ressemblait plutôt à de simples boutons de chaleur (peut-être pour compenser la tonne de vergetures que j’avais), mais il m’arrivait de temps en temps d’avoir des points noirs surtout sur le nez et le menton. À l’époque que je ne lisais aucune étiquette je raffolais des patchs ou des peelings du commerce. Je trouvais cela rapide et efficace.\nDernièrement j’étais un peu embêtée parce que j’ai eu une petite crise de points et regardant les étiquettes des patchs j’ai d’abord trouvé que ça coûtait un prix exorbitant mais en plus c’était rempli de silicone et autres trucs en tout genre.\nJe suis donc parti à la recherche d’une alternative disons le plus saine à mes yeux et plus saine pour mon porte-monnaie :P.\nIl y a bien cette recette avec le blanc d’oeuf et le papier toilette ou de mouchoirs mais je n’avais pas envie de ça.\nJ’ai ensuite trouvé une recette avec du lait et de la gélatine mais l’idée d’avoir un truc sur le visage qui sentait le lait caillé ne me tentait pas vraiment (en plus chez nous on a pas vraiment de lait on boit du lait végétal).\nCela m’a tout de même donné l’idée d’utiliser de la gélatine. Voici donc le fruit de mes expériences.\n1 pinceau 2 cuillères à café de gélatine en poudre\n3 cuillères à café de d’ aloès (aloe vera)\n¼ cuillère à café d’huile au choix\n2 gouttes d’huile essentielle de citron (\nDans la casserole mettre la gélatine et l’aloès sur feu doux.\nMélanger jusqu’à ce que la gélatine soit complètement fondu et retirer du feu\nAjoutez l’huile essentielle de citron\nUne fois le mélange tiède appliquer sur le visage et le cou à l’aide d’un pinceau en évitant le contour des yeux.\nLaisser reposer environ 20 min jusqu’à ce que le masque soit dur.\nRetirer le masque et rincer à l’eau tiède\nAppliquer votre crème hydratante.\n☛ Attention à ne pas garder le masque trop longtemps sinon il devient vraiment difficile à enlever et laisse de “jolies” rougeurs.\n☛ Si vous avez garder le masque trop longtemps vous pouvez tapoter une serviette humide sur votre visage cela ramollira la gélatine.\n☛ L’huile sert uniquement à diluer l’huile essentielle.\n☛ Pour que le masque soit plus efficace vous pouvez faire un bain de vapeur pour ouvrir les pores avant de l’appliquer.\n☛ Il est possible de remplacer l’aloès par de l’eau ou un hydrolat au choix idéalement choisissez en un qui a des propriétés astringentes.\nVoilà pour aujourd’hui pour toute question ou commentaire vous pouvez laisser un commentaire ou me rejoindre sur les réseaux sociaux ou même par mail.\nBeauté Express 5\nnovembre 6, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nBeauté Express : 5\nL’ingrédient de la semaine était la papaye et j’imagine que vous vous êtes demandés ce que vous pouviez bien faire avec ça. Voici donc quelques idées de recettes rapides..\n1/ Soin à la Papaye\nLa peau de papaye contient une forte concentration de papaïne une enzyme qui favorise l’élimination des cellules mortes et les impuretés. On peut donc l’utiliser comme soin gommant non abrasif ce qui est idéal pour les peaux sensibles. La papaïne, lorsqu’elle est utilisée régulièrement peut également aider à atténuer les taches dues à l’acné et la couperose\nCe soin à la papaye est tout à fait mon genre de soin et il a vraiment sa place dans le beauté express.\nSOIN À LA PAPAYE\n1 couteau 1 papaye bien mûre.\nCouper une tranche de papaye bien mûre et l’éplucher\nFrotter doucement l’intérieur de la peau (côté épluché) directement sur votre visage en évitant le contour des yeux.\nLaisser agir 5 à 10 minutes puis rincez à l’eau tiède.\n☛ Si vous avez prévu de la papaye pour souper ne jetez pas la peau vous avez en main un petit soin beauté.\n2/ Masque Tropical\nJe sais que l’hiver est proche mais j’avais envie d’amener un peu de soleil dans notre maison. Et si vous êtes dans un pays chaud cette recette est pour vous. Dans ce masque on allier les fameuses enzymes de la papaye à la vitamine C de la mangue, et un peu de citron pour pour clarifier le teint et ce en quelque étape\n1 mixer 10 g de papaye fraîche\n10 g de mangue fraîche\n½ cuillère à café de fécule de maïs ou de poudre d’amande\nPeler et couper en morceau la papaye et la mangue.\nPlacer les fruits dans votre appareil (ou dans un bol si vous utilisez un mixeur à la main) et mixer.\nAjouter le jus de citron et utilisez la fécule pour épaissir un peu le mélange.\nAppliquer en couche épaisse sur le visage, le cou.\nLaisser poser de 12 à 15 min.\n☛ Si vous avez un surplus il ne se conserve pas plus d’un jour au réfrigérateur.\nVoilà pour aujourd’hui, je reste disponible si vous avez des questions ou des commentaires. Si mes articles vous plaisent n’hésitez pas à en faire profiter votre entourage. Il y a aussi le concours pour gagner un atelier par correspondance de fabrication de crème. https://floralysworld.wordpress.com/2015/11/03/un-concours-pour-mon-anniversaire .\nL’ingrédient de la semaine : mois d’Octobre\nnovembre 4, 2015 novembre 4, 2015 / floralyscosmetiques\t/ Poster un commentaire\nLe mois d’Octobre est terminé, ce qui veut dire que c’est le temps de faire un petit récapitulatif des ingrédients de la semaine. Si vous en avez raté un les voici tous réunis dans un même article.\n7 Octobre : L’ingrédient de la semaine est : L’Oeuf\nS’il possède de nombreuses qualités nutritionnelles il est aussi un partenaire beauté. Contenant 10 vitamines et nutriments, riche en protéine, il aide à lutter contre le vieillissement de la peau et nourrit les cheveux. Avec un seul oeuf vous pouvez faire deux soins :\nLe blanc pour le visage car il a un effet liftant\nLe jaune pour nourrir et donner de la brillance aux cheveux.\n14 Octobre : L’ingrédient de la semaine est : La Citrouille\nLa citrouille nourrit la peau et la tonifie. Grâce au zinc qu’elle contient elle a un effet liftant. Elle est riche en antioxydants. On peut également utiliser l’huile extraite de ses graines.\n21 Octobre : L’ingrédient de la semaine : Le Yaourt\nCe lait fermenté, contient de l’acide lactique qui favorise une exfoliation en douceur de la peau. Riche en gras et en protéines on peut l’utiliser comme masque facial ou capillaire car il aide à combattre la sécheresse, et les démangeaisons.\n29 Octobre : Avec un jour de retard je vous présente l’ingrédient de la semaine : Le thé vert.\nAnti-inflammatoire, c’est un excellent tonique de la peau. Il peut être utilisé en infusé pour tonifier la peau, soulager les yeux fatigués ou pour apaiser la peau des bébés souffrant d’eczéma. On peut aussi l’ajouter dans les masques ou dans les gommages.\nN’oubliez pas que les ingrédients de la semaine sont publiés le mercredi sur Facebook, Twitter et même Google +. Si vous avez des questions ou des commentaires vous savez quoi faire :).\nUn concours pour mon anniversaire.\nnovembre 3, 2015 novembre 3, 2015 / floralyscosmetiques\t/ 2 Commentaires\nMon anniversaire et un Concours\nJe n’arrive pas à croire qu’on est déjà en Novembre, il se trouve que c’est le mois de mon anniversaire et pour fêter ça j’ai décidé de vous offrir un petit concours. Étant donné que j’offre depuis peu des ateliers par correspondance j’ai pensé que c’était le cadeau parfait.\nJe profite de l’occasion pour vous remercier, car si vous n’étiez pas là ce blog serait bien triste. Je vous dis à très bientôt.


Modifier les paramètres de volume du Lecteur Windows Media - Aide de Windows\nLe Lecteur Windows Media vous propose différentes options de contrôle du volume, telles que le réglage du niveau du volume ainsi que la désactivation et la réduction des différences de volume dans un morceau de musique ou entre des morceaux. Notez que d’autres contrôles logiciels et matériels peuvent affecter les paramètres de volume et d’effets audio du Lecteur. Si vous rencontrez des problèmes, essayez de régler les paramètres audio Windows, les contrôles physiques des haut-parleurs, du caisson de basse (haut-parleur pour basses fréquences audio) ou de l’amplificateur, ou encore les paramètres de tous les autres logiciels utilisés pour configurer la carte audio de l’ordinateur. Pour plus d’informations sur le réglage du volume des haut-parleurs dans Windows, voir Régler le niveau sonore sur l’ordinateur.\nPour augmenter ou baisser le volume dans le Lecteur, déplacez le curseur Volume. Pour désactiver le volume, cliquez sur le bouton Muet. Pour activer de nouveau le volume, cliquez une nouvelle fois sur le bouton Muet.\nVous pouvez éviter les grandes variations de volume dans un morceau de musique en utilisant le mode silencieux, qui réduit la différence entre les sons les plus bruyants et les sons les plus doux. Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec les fichiers codés à l’aide des codecsWindows Media Audio 9 ou Windows Media Audio 10 sans perte et professionnel.\nEn mode Lecture en cours, cliquez avec le bouton droit sur un endroit non utilisé dans le Lecteur (par exemple, à gauche du bouton Arrêter), pointez sur Améliorations, puis cliquez sur Mode silencieux. Si la bibliothèque du Lecteur est ouverte, cliquez sur le bouton Basculer en mode Lecture en cours dans l’angle inférieur droit du Lecteur.\nPour masquer les paramètres, cliquez sur le bouton Fermer dans la boîte de dialogue Mode silencieux.\nSi vous écoutez des chansons à des niveaux de volume différents, le Lecteur peut égaliser le volume à votre place (ce processus s’appelle « normalisation ») afin que vous n’ayez pas à le régler manuellement au début d’une nouvelle chanson. Pour y parvenir, le Lecteur lit le niveau d’égalisation du volume dans le fichier audio, puis règle le volume en conséquence lors de la lecture.\nL’égalisation du volume est disponible uniquement avec les fichiers au format WMA (Windows Media Audio) ou MP3 contenant un niveau d’égalisation du volume. Ce niveau s’ajoute automatiquement aux fichiers créés au cours du processus d’extraction. Vous pouvez également l’ajouter aux fichiers que vous avez ajoutés dans la bibliothèque du Lecteur sur votre ordinateur. L’ajout de ce niveau ne modifie en rien la qualité d’un fichier ou la façon dont celui-ci est lu sur les autres lecteurs ou appareils mobiles multimédias. Voici comment activer l’égalisation du volume :\nEn mode Lecture en cours, cliquez avec le bouton droit sur un endroit non utilisé dans le Lecteur (par exemple, à gauche du bouton Arrêter), pointez sur Améliorations, puis cliquez sur Fondu enchaîné et réglage automatique du volume. Si la bibliothèque du Lecteur est ouverte, cliquez sur le bouton Basculer en mode Lecture en cours dans l’angle inférieur droit du Lecteur.\nCliquez sur le lien Activer le réglage automatique du volume.\nPour ajouter le niveau d’égalisation du volume à un fichier, lisez le fichier complet avec l’option de réglage automatique du volume activée. Le Lecteur égalise ensuite le volume pour ce fichier à chaque fois que vous le lirez.\nPour masquer les paramètres, cliquez sur le bouton Fermer dans la boîte de dialogue Fondu enchaîné et réglage automatique du volume.\nPour plus d’informations sur le mode Lecture en cours, voir Mise en route avec le Lecteur Windows Media. Windows Vista


Joseph Étienne Frédéric MISTRAL dit Frédéric MISTRAL\nécrivain français d'expression occitane\n(Maillane, Bouches-du-Rhône, 08 septembre 1830* – Maillane, 25 mars 1914)\nFils de François MISTRAL (Saint-Rémy, Bouches-du-Rhône, 08 janvier 1771 – Maillane, 04 septembre 1855*), propriétaire agriculteur [fils d’Antoine MISTRAL (Saint-Rémy, 1747 – Maillane, 11 août 1827) et de Marguerite MANSON (– Maillane, 16 avril 1815)], et de Marguerite Adélaïde POULLINET (Maillane, 30 avril 1803 – Maillane, 25 août 1883) [fille d’Étienne POULLINET (1760-1835), propriétaire agriculteur, et d’Anne Henriette RIVIÈRE (1761-1835)], mariés à Maillane le 26 novembre 1828*. François Mistral avait épousé en premières noces à Graveson, Bouches-du-Rhône, le 01 mars 1800, Françoise LAVILLE (Maillane, 30 octobre 1767 – Maillane, 16 janvier 1825), de qui il eut Marie MISTRAL (1801-1831), François MISTRAL (1803-1806) et Louis Joseph MISTRAL (1807-1873)].\nEpouse à Dijon, Côte-d’Or, le 27 septembre 1876* Marie Louise Aimée RIVIÈRE (Dijon, 16 février 1857* – Maillane, 06 février 1943), fille de Maurice Laurent RIVIÈRE (Saint-Maurice-l’Exil, Isère, 19 juin 1829 – Vienne, Isère, 04 février 1911), négociant, et de Joséphine Albertine BERTRAND (Gray, Haute-Saône, 27 juillet 1837 – Vienne, Isère, 23 août 1913).\nIl prépara avec son ancien camarade du collège d'Avignon Joseph Roumanille la renaissance provençale en groupant les poètes du Midi jusque-là isolés et entreprit de composer son œuvre capitale, Mireille, qui va lui demander huit années d'effort créateur. En 1854, il fut un des sept poètes présents à la réunion du château de Fontségugne d'où sortit, avec le nom de félibres, la première organisation du félibrige. Puis il contribua à la création de l'Armana prouvençau (1855) qui devint l'organe de la propagande félibréenne et, en 1859, il publia à Avignon son célèbre poème rustique Mirèio (Mireille) dont Lamartine salua avec enthousiasme l'apparition [Michel Carré en tira un opéra pour Charles Gounod en 1864]. En même temps qu'une renaissance linguistique, Mistral poursuivait aussi une œuvre de rénovation nationale, et ses efforts pour conserver aux provinces méridionales leurs caractères particuliers tendaient naturellement à la décentralisation. Il étendait même au delà des frontières l'action morale du félibrige ; ainsi par le Chant de la coupe (1868), il appelait à l'union, par-delà les frontières, les félibres provençaux et les poètes catalans qui avaient été chassés d'Espagne par la révolution de 1868, et après 1870 il exaltait, dans l'Hymne à la race latine (1878), l'idée du rapprochement des nations latines. Cependant son rôle d'organisateur ne cessait de grandir. En 1876, prenant pour base la division du pays de langue d'oc en dialectes, il donna un nouveau statut au félibrige et il en fut proclamé grand maître (capoulié).\nEntre toutes les productions félibréennes, les œuvres de Mistral se distinguent par une puissante inspiration unie à l'art le plus savant. Ce sont, dans le genre épique : avec Mirèio poème de la Provence rustique et catholique, Calendal (1867), magnifique glorification de la Provence héroïque [Paul Ferrier en a tiré un opéra pour Henri Maréchal créé à Rouen en 1894] ; Nerto (1884), nouvelle en vers sur une légende du moyen âge [Maurice Léna en a tiré un opéra pour Charles-Marie Widor créé à l'Opéra de Paris en 1924] ; lou Pouèmo dóu Rose (1897), évocation pittoresque de l'ancienne batellerie du Rhône ; dans le genre dramatique, la Rèino Jano (1890), pièce d'un ton plutôt lyrique et qui ne fut jamais jouée ; dans le genre lyrique, lis Isclo d'or (les Iles d’or, 1875), recueil de poésies généralement destinées à traduire un sentiment collectif, son meilleur titre de gloire avec Mirèio, et lis Oulivado (1912) [la cueillette des olives], dernière récolte de chansons. Il faut se garder d'omettre son œuvre de philologue : le Trésor du félibrige (1878-1886), dictionnaire provençal-français, admirable encyclopédie de la langue d'oc, ni l'autre monument élevé par lui à la Provence, le Museon Arlaten (musée Arlésien) , où il a réuni toutes les formes de la vie provençale, ni non plus ses Mémoires (1906) où, en se racontant lui-même, il a fait revivre son pays et sa race. Sous le titre de Proses d'almanach, Nouvelles et Dernières proses d'almanach, on a réuni un choix de ses articles à l'Armana provençau.\nEn décembre 1904, il reçut le Prix Nobel de littérature (avec le dramaturge espagnol José de Echegaray). Il a été nommé chevalier (14 août 1863), officier (04 janvier 1895), puis commandeur (28 mai 1909) de la Légion d’honneur. Sa femme, qui fut sa collaboratrice pendant trente ans, et surveilla la publication de ses œuvres inédites, a été nommée chevalier de la Légion d’honneur le 05 septembre 1930.\nIl est né au mas du Juge, propriété de sa famille depuis 1803, dont hérita en 1855 son demi-frère Louis Mistral ; il alla s’installer avec sa mère dans la maison du Lézard à Maillane ; en 1875, il fit construire à côté une maison qu’il habita avec sa femme et qui devint, à la mort de celle-ci, le Musée Frédéric Mistral (Museon Frederi Mistral) ; le monument du poète dans son jardin est dû au sculpteur Jean-Georges Achard (1928). Son tombeau, qu’il s’était fait construire à Maillane en 1906 est la copie exacte du pavillon de la cour d’amour de la Reine Jeanne aux Baux. Une plaque est au 112 rue Montmartre à Paris 2e pour commémorer le centenaire de Mireille (1959) : « Frédéric Mistral demeura dans cette maison en 1859, l’année où il publia Mireille ».\nFrédéric Mistral, photo E. Pirou\nCansoun de la Coupo [Chanson de la Coupe], musique de Meste Sicard => partition\nCansoun de la Coupo [Chanson de la Coupe], orchestrée par Jules Chastan => partition\nCansoun dis avi (la) [la Chanson des Aïeux], musique de Ch. Bordes => partition\nCansoun dou Cinquantenari, musique de G. Duran (1603) => partition\nGrihet (li) [les Grillons], tableau champêtre, musique de Ch. Amédée Mager => partition\nMagali [extrait de Mireille], chanson provençale => partition\nRaço latino (la) [la Race latine], musique de Ch. Amédée Mager => partition\nfonds baptismaux de l'église de Maillane, où Mistral a été baptisé le 10 septembre 1830 [photo ALF, 2000]\nle Mas du Juge, à Maillane, où est né Frédéric Mistral\nPoète provençal, le fondateur, avec Roumanille, du félibrige. Sa famille était allée, au XVIe siècle, du Dauphiné en Provence. Roumanille, dont il fut l'élève dans une institution d'Avignon, détermina sa vocation littéraire. Il prit sa licence en droit à la faculté d'Aix. C'est dans le premier recueil collectif de la nouvelle école : li Provençalo (les Provençales)  que se trouvent les premières poésies de Mistral. Il fut l'un des organisateurs des congrès d'Arles (1852) et d'Aix (1853), où furent jetées les bases de la renaissance provençale. En 1854, il fut un des sept poètes présents à la réunion légendaire du château de Fontségugne, près d'Avignon, et c'est lui qui proposa le nom de félibres. Il contribua à la création de l'Armana prouvençau, y publia des poésies, des récits en prose et devint, dans un Avant-Propos, sous le pseudonyme de Gui de Mount-Pavoun, l'historiographe du mouvement félibréen. Enfin, parut, à Avignon, en 1859, son célèbre poème rustique, Mirèio (Mireille), qu'il alla présenter lui-même à Paris, et dont Lamartine salua avec enthousiasme l'apparition. Ce n'était pas seulement une renaissance linguistique que poursuivait le poète : il voyait dans le félibrige un puissant instrument de rénovation nationale par la décentralisation et de conservation des originalités artistiques des anciens pays de la langue d'oc. Il appelait même la Catalogne, où un dialecte de cette langue est parlé, à fraterniser avec le Languedoc et la Provence. Pour célébrer l'union des poètes catalans avec les félibres, aux fêtes mémorables de Saint-Rémy (1868), Mistral composa le Chant de la coupe, qui devint l'hymne sacré des banquets félibréens. En 1867, Mistral avait fait paraître un nouveau poème en douze chants, d'allure très épique : Calendau (Calendal), moins connu, mais plus puissant et plus coloré peut-être encore que Mirèio, superbe exaltation de la Provence héroïque, symbolisée sous les traits d'Estérelle. En 1876, Mistral prend l'initiative d'un fort groupement du félibrige qui, à Avignon, est organisé, d'après son plan, avec des maintenances provinciales, groupant les écoles et un consistoire directeur de cinquante membres (majoraux), dont il est proclamé capoulié. En 1884, il va célébrer avec les Cigaliers et le Félibrige de Paris, à Sceaux, le quatrième centenaire de l'annexion de la Provence à la France. Il publie, en 1875, le recueil de ses poésies diverses : lis Isclo d'or (les Iles d'or [nom des îles d'Hyères]) ; en 1884, Nerto (Nerte), conte poétique en plusieurs chants ; en 1890, la Rèino Jano (la Reine Jeanne), tragédie provençale ; mais son œuvre capitale, après Mirèio et Calendau, c'est le Trésor du Félibrige, dictionnaire provençal-français. L'Institut lui accorda, pour cette œuvre considérable, un prix de 10.000 francs, qu'il consacra pendant dix ans à la publication d'un journal provençal, l'Aioli (1890-1900). Son dernier poème en vers non rimés, le Poème du Rhône (1897), est la résurrection poétique de toute l'ancienne vie si animée de la batellerie rhodanienne. Enfin, désireux de donner l'exemple de la décentralisation artistique, il a créé, en 1898, le Museon arlaten (Musée arlésien), à Arles, où les vieux meubles, les anciens bijoux, toutes les reliques du passé provençal sont reproduites ou conservées. Une salle spéciale y est réservée au mouvement félibréen.\n(Maurice Faure, Nouveau Larousse Illustré, 1900-1904)\nEn 1904, il partagea avec l’écrivain espagnol José de Echegaray le prix Nobel institué pour récompenser l’œuvre la plus remarquable à tendances idéalistes. En 1910, il publia : la Genèsi, traduction provençale de la Genèse avec le texte de la Vulgate en regard, Discours et Dicho de F. Mistral, discours et paroles prononcées dans les assemblées félibréennes, et Mes origines : Mémoires et récits de F. Mistral, paraissant en trois éditions : texte provençal, texte français et texte provençal avec traduction française en regard. Ajoutons à la bibliographie de Mistral la conférence faite à l’Exposition universelle de Liège le 17 juillet 1905 et publiée à Avignon, sous ce titre : Mistral et son œuvre (1905).\n(Nouveau Larousse Illustré, supplément, 1906)\nPoète provençal, né au mas du Juge, près de Maillane, le « beau jour de Notre-Dame (le 8) de septembre 1830 ». — Il est mort à Maillane le 25 mars 1914, des suites d'une grippe catarrhale qui a mis fin brusquement, dans sa quatre-vingt-quatrième année, à une verte vieillesse. L'illustre poète en qui se personnifie toute la Provence a raconté dans ses mémoires comment son père, François Mistral, veuf à cinquante-cinq ans, épousa (tel Booz épousa Ruth) une jeune fille qui glanait dans ses champs : Delaïde Poulinet devait être la mère du poète. Il y a peint la vie patriarcale qu'on menait dans le « mas » paternel, sa riante enfance dans le beau paysage qu'offre la plaine de la Durance avec la vue lointaine des Alpilles, et toute cette activité rurale, toutes ces croyances, toutes ces légendes auxquelles il fut dès lors initié. Puis on l'envoya en pension et au collège à Avignon. Il y eut pour professeur Roumanille, qui écrivait alors li Margarideto (les Pâquerettes). Il commençait lui-même à rimer. Il fit des études de droit à la faculté d'Aix ; mais, après la licence, délaissa le code et revint pour toujours s'établir à Maillane.\nDéjà il s'était fixé avec précision un triple objet :\n« Le pied sur le seuil du mas paternel, les yeux sur les Alpilles, en moi et de moi-même, je pris la résolution : premièrement, de relever, de raviver en Provence le sentiment de race que je voyais s'annihiler sous l'éducation fausse et antinaturelle de toutes les écoles ; secondement, de provoquer cette résurrection par la restauration de la langue naturelle et historique du pays, à laquelle les écoles font toutes une guerre à mort ; troisièmement, de rendre la vogue au provençal par l'influx et la flamme de la divine poésie. »\nOn sait qu'il fut un des fondateurs (en attendant qu'il en fût le chef incontesté) du félibrige, dont Roumanille avait été le précurseur. Déjà il publiait des vers dans les Provençales, l'anthologie de Roumanille. Il ébauchait le premier chant de Mireille. Il assistait aux deux Congrès des « troubadours » d'Arles (1852) et d'Aix (1853). C'est en 1854, au château de Fontségugne, près d'Avignon, que les sept jeunes poètes : Th. Aubanel, J. Brunet, Anselme Mathieu, Frédéric Mistral, J. Roumanille, Alph. Tavan et Paul Giéra décidèrent la restauration de la littérature provençale et prirent pour la première fois le nom de félibres. L'Armana Prouvençau (l'Almanach provençal), à partir de 1855, publia chaque année leurs œuvres en prose et en vers et, parmi elles, de nombreux essais de Mistral. (Cf. E. Lefèvre, Bibliographie mistralienne.)\nA la suite du partage qui eut lieu à la mort de son père (1855), Mistral dut quitter le mas du Juge où il était né, et s'établit dans la maison de Maillane, qui lui échut et qu'il ne devait guère quitter.\nBientôt parut l'œuvre qui allait être pour la Provence moderne, toute proportion gardée, ce que l'Iliade et l'Odyssée avaient été pour la Grèce : la source de toute légende et de toute poésie. En l'année 1856, le poète Adolphe Dumas, chargé d'une mission littéraire en Provence, vit Mistral à Maillane, entendit quelques passages de Mireille, en fut enthousiasmé, célébra le poète qu'il avait découvert, le fit venir à Paris, et le présenta à Lamartine. L'auteur de Jocelyn comprit l'auteur de Mireille. Lorsqu'en 1859, il reçut le volume complet et imprimé, il consacra au poème provençal un de ses Entretiens (le 40e du Cours de littérature).\nCes pages furent comme un chant triomphal :\n« Je vais vous annoncer aujourd'hui une bonne nouvelle ! Un grand poète épique est né. La nature occidentale n'en fait plus ; mais la nature méridionale en fait toujours ; il y a une vertu dans le soleil. Un vrai poète homérique dans ce temps-ci, un poète, né, comme les hommes de Deucalion, d'un caillou de la Crau, un poète primitif dans notre âge de décadence, un poète grec en Avignon, un poète qui crée une langue d'un idiome, comme Pétrarque a créé l'italien, un poète qui d'un patois vulgaire fait un langage classique d'images et d'harmonie, ravissant l'imagination et l'oreille ; un poète qui joue sur la guimbarde de son village des symphonies de Mozart et de Beethoven ; un poète de vingt-cinq ans, qui, du premier jet, laisse couler de sa veine, à flots purs et mélodieux, une épopée agreste, où les scènes descriptives de l'Odyssée d'Homère et les scènes innocemment passionnées de Daphnis et Cloé de Longus, mêlées aux saintetés et aux tristesses du christianisme, sont chantées avec la grâce de Longus et la majestueuse simplicité de l'aveugle de Chio ; est-ce là un miracle ? Eh bien, ce miracle est dans ma main ; il est déjà dans ma mémoire ; il sera bientôt sur les lèvres de toute la Provence... On dirait que pendant la nuit une île de l'Archipel, une flottante Délos, s'est détachée d'un groupe d'îles grecques ou ioniennes et qu'elle est venue sans bruit s'amarrer au continent de la Provence embaumée, apportant avec elle un de ses chanteurs divins de la famille des Mélésigènes. Sois la bienvenue parmi les chantres de nos climats ! Tu es d'un autre ciel et d'une autre langue ; mais tu as apporté avec toi ton climat, ta langue et ton ciel ! Nous ne te demandons pas d'où tu viens, ni qui tu es. Tu Marcellus eris ! »\nC'est en effet une œuvre d'une admirable jeunesse que Mireille. Elle a cette fraîcheur qu'on ne trouve d'ordinaire qu'à l'aurore des grandes littératures. Ce n'est pas seulement une émouvante histoire d'amour (à cet égard le second chant est une délicieuse idylle) ; c'est encore une épopée agreste où revit toute l'ancienne Provence avec ses légendes, ses mœurs et ses beaux paysages. La figure de Mireille est venue se placer à côté des types immortels de la littérature universelle, consacrée par les arts, et en particulier par la musique ; car l'opéra de Gounod, en 1864, a contribué à la rendre populaire dans un public étendu. Le poème de Miréio a été traduit bien des fois, d'abord en français — et naturellement la meilleure traduction est celle qu'en a donnée, comme de ses autres œuvres, Mistral lui-même — plusieurs fois en allemand, en anglais, en espagnol, en italien, en danois, en hongrois, en polonais, en suédois, en russe, en roumain, etc.\nMais, si Mireille demeure l'œuvre la plus populaire de Mistral, ses autres poèmes ne sont nullement inférieurs. En 1866, parut Calendal (Calendau) : c'est un poème épique en douze chants ; c'est le récit des exploits d'un pêcheur d'anchois de Cassis, Calendal, qui veut mériter l'amour de la dame d'Aiglun. L'œuvre est pleine de belles narrations, brillantes, colorées, où revit la Provence héroïque et bien disante. Les Iles d'or (lis Isclo d'Or) — c'est, en provençal, le nom des îles d'Hyères — (1875) est un recueil lyrique de chansons, de romances, de sirventes, de « plaintes » (li plang), de sonnets, de chants nuptiaux, etc. ; c'est là qu'on retrouve ces pièces célèbres : la Coupo Santo, chant composé pour célébrer la coupe envoyée par les Catalans aux Provençaux en signe de parenté linguistique, et qui est demeuré le chant triomphal du félibrige ; l'Aqueduc, l'Hymne au soleil, le Tambour d'Arcole, Aux poètes catalans, la Comtesse (la Coumtesso est le symbole de la Provence ; la pièce a pour refrain les deux vers connus : Ah ! si l'on savait m'entendre ! Ah ! si l'on voulait me suivre !), le Psaume de la pénitence, le Rocher de Sisyphe, A Lamartine, etc. Le lyrisme de Mistral est, comme le lyrisme grec, consacré à chanter les émotions, les souvenirs et les désirs d'une race, bien plus que les passions d'un individu.\nLa publication du Trésor du félibrige (lou Tresor dou felibrige), dictionnaire provençal-français en 2 vol. in-4° (1878-1886), œuvre philologique considérable, montra quelle connaissance approfondie, méthodique et scientifique, de tous les idiomes de langues d'oc avait servi le poète dans sa restauration d'une langue littéraire provençale. L'Académie française, qui, en 1861, avait déjà couronné Mireille, récompensa en 1890 le Trésor du félibrige du prix Reynaud de 10.000 francs, et le poète employa cet argent à fonder et à entretenir le journal l'Aïoli (1890-1900). Après Nerto, nouvelle en vers (1884), illustration poétique d'une vieille légende où l'on voit deux âmes vouées au démon se racheter par la purification et le sacrifice ; après la Reine Jeanne (la Rèino Jano) , tragédie provençale en cinq actes et en vers (il s'agit de Jeanne de Naples), Mistral fit paraître, en 1897, le Poème du Rhône (lou Pouèmo dou Rose), en 12 chants et en vers non rimés, qu'on s'accorde à considérer comme une de ses œuvres les plus belles. Tout en racontant les amours de la belle Anglore avec un mystérieux prince d'Orange, il évoque dans le cadre pittoresque et légendaire d'un magnifique voyage entre Lyon et Beaucaire la vie des bateliers du Rhône avant que la navigation à vapeur eût porté le coup de mort à ce noble passé. Lorsqu'en 1906, Mistral donna dans un charmant volume de souvenirs, qui s'appelle Mes origines : mémoires et récits (Moun espelido : memori e raconte), la narration pleine de bonhomie souriante de ses années d'enfance et le tableau de la campagne provençale au temps de la jeunesse, il confirma la vérité des peintures rustiques qui enchantent les lecteurs de Mireille et de ses autres œuvres d'imagination ; la vision inoubliable de cette Provence ensoleillée, poétique et malicieuse, héroïque et gaie, grandiloquente, si l'on peut dire, avec sobriété, et avec le goût d'une race naturellement fine et artiste. Il publia en 1910 une traduction provençale de la Genèse (la Genèsi traducho en provençau). Sa dernière œuvre considérable, ce sont les Olivades (lis Oulivado), publiées en 1913, nouveau recueil de poésies lyriques écrites à différentes dates de sa vie, souvent à propos de solennités officielles, mais toujours avec cet amour de son pays natal qui fait la belle unité de son existence.\nLe triple objet que Mistral s'était proposé, il l'a poursuivi toute sa vie avec une suite, une constance admirables et avec ce sens politique très avisé qui s'alliait parfaitement bien chez lui avec l'enthousiasme. Il a donc voulu premièrement rendre à la Provence sa vie propre, faire œuvre de décentralisation, échapper à l'influence absorbante et niveleuse de Paris. Il a mainte fois regretté le passé lointain et glorieux de la Provence et parlé avec rancune de cette croisade contre les albigeois, qui anéantis pour des siècles une civilisation brillante. Mais le poète et ses disciples se sont toujours vivement défendus d'être séparatistes. Aimer la petite patrie n'empêche pas d'aimer la grande. Une vie locale intense, loin d'être nuisible à un grand pays, est au contraire un signe de bonne santé, au lieu qu'une centralisation à outrance produit un équilibre instable et dangereux. Mistral a donc donné l'exemple. Résistant à l'attrait de Paris, il n'a pour ainsi dire pas quitté Maillane et, pendant sa longue vie, il a incarné l'esprit provençal. De tout son pouvoir il s'est attaché à défendre de sa province les anciens souvenirs, les légendes, les mœurs, les costumes. Dans la ville d'Arles, il a fondé en 1898 la Museon Arlaten, musée artésien d'ethnographie provençale, où il a réuni meubles, tapisseries, costumes, faïences, monnaies et reliques variées. Certes, il n'a pu réaliser tout ce qu'il aurait souhaité, à une époque où toutes les institutions favorisent uniquement la centralisation. Mais son œuvre n'en a pas moins été d'un grand exemple, non seulement dans les pays de Languedoc, mais dans toutes les provinces de France, où l'on a constaté, artistiquement et littérairement, des efforts très louables pour retrouver et conserver, ranimer parfois les originalités locales ; et aussi dans tous les pays étrangers qui ont tenu à lutter pour le maintien de leurs usages régionaux.\nEn second lieu, Mistral s'est proposé, avec toute l'autorité que lui donnait sa culture littéraire et philologique dans le domaine latin, de restaurer la langue provençale ; de ramener à la dignité de langue littéraire un idiome qui depuis les troubadours était retombé à l'état de patois. Il a composé le Trésor du félibrige, mais c'est surtout en écrivant des chefs-d'œuvre de poésie qu'il a consacré la renaissance qu'il voulait promouvoir. La langue de Mistral est une langue littéraire, dont le fonds principal est le dialecte d'Arles, enrichi de nombreux emprunts aux autres dialectes méridionaux et à la tradition de l'ancienne littérature des troubadours. C'est, si l'on veut, une langue artificielle ; mais il convient de rappeler que, dans la langue de tous les grands poètes qui sont ou à l'origine d'une littérature, ou à l'origine d'une renaissance : chez Homère, chez Théocrite, chez Virgile et chez Dante, il y a une part de convention littéraire imposée par une forte personnalité et acceptée chaque fois qu'elle est consacrée par un chef-d'œuvre. Quant au regret tant de fois manifesté que Mistral, poète d'un pays de France, n'ait pas écrit en français, on peut dire que, dans une œuvre sortie des entrailles mêmes d'un pays, la langue locale est l'expression naturelle d'une poésie locale, surtout lorsque cette langue est un idiome aussi sonore, aussi chantant que le provençal ; sans oublier d'ailleurs que la poésie de Mistral est telle que, dans ses traductions, on peut se rendre compte de ce qu'est l'original.\nC'est qu'en effet la poésie de Mistral (et nous arrivons au troisième point de son programme : « donner à la Provence la flamme de la divine poésie ») n'est pas une poésie uniquement de style, ceci dit sans diminuer l'importance de la forme ; c'est une poésie réelle, une poésie de choses. Epique, idyllique ou lyrique, Mistral se soumet à son objet, à la manière des anciens. Il n'est pas de poète plus exempt de l'individualisme romantique ; car sa poésie, de toutes parts, dépasse l'individu. Il chante la nature, telle qu'il la voit de sa maison ; la nature sobre et élégante de sa Provence, le pays des oliviers, des lauriers, des cigales et du soleil. (On connaît sa devise : lou solèu me fai canta « le soleil me fait chanter ») ; et nul comme lui n'en a fixé le parfum. Il chante le passé héroïque, poétique et légendaire de sa province. Il chante l'amour, un amour très vivant, l'amour d'une race ardente ; mais il n'a pas oublié l'idéalisme des trouvères et cette sorte de platonisme qui existe dans leur poésie comme dans la poésie italienne ; le mysticisme n'est absent d'aucune de ces nobles aventures qu'il nous raconte ; il pense que la passion la plus belle, artistiquement et littérairement parlant, est celle que couronne le sacrifice : « L'amour suprême est dans le sacrifice extrême », lit-on dans Calendal. Epris des belles formes comme un païen de l'antiquité, Mistral est cependant un poète essentiellement chrétien. Les quatre derniers vers qu'il a composés étaient destinés à la cloche de l'église de Maillane : « Sonne, cloche, pour la gloire de Dieu ».\nSur son tombeau, dont l'architecture reproduit le pavillon de la reine Jeanne, aux Baux, il a fait graver : Non nobis, Domine, non nobis, sed Provinciæ da gloriam. Cette gloire qu'il demande à Dieu pour sa Provence, sa Provence, de son vivant, la lui a prodiguée avec amour. Si ses œuvres sont plus lues par les lettrés de tous pays que dans les campagnes de Provence, Mistral n'en a pas moins été le « Roi de la Provence ». Il a exercé en effet sur ses compatriotes une royauté patriarcale incontestée, avec une bonhomie qui n'excluait pas une certaine habileté politique. Il eut une grande part, en 1876, à l'élaboration de la constitution du félibrige, qui succéda aux statuts de 1862, et Mistral en fut le premier capoulié. Quand il apparaissait avec son large feutre dans les solennités du théâtre d'Orange ou des Arènes d'Arles, c'était un enthousiasme indescriptible. En son vivant, sa statue, œuvre de Théodore Rivière, s'éleva sur le forum d'Arles, au moment du cinquantenaire de Mireille, qui fut pour lui l'occasion d'un glorieux jubilé. Le pape Pie X lui envoya sa bénédiction. En 1904, il partagea avec Echegaray le prix Nobel, dont il employa le montant à installer son Museon Arlaten (d'abord logé au tribunal) dans le vieux palais arlésien de Castellane-Laval. En 1913, il reçut la visite du président Poincaré. Il s'est éteint, plein de jours et de gloire, dans son village, qu'il n'a point quitté.\n(Louis Coquelin, Larousse Mensuel Illustré, juin 1914)\nla maison du Lézard, à Maillane, où Frédéric Mistral habita avec sa mère de 1855 à 1875\nla maison de Frédéric Mistral, construite à Maillane en 1875, aujourd'hui Musée Frédéric Mistral (à gauche, la maison du Lézard) [photo ALF, 2018]\nsculpture de Frédéric Mistral par Jean-Georges Achard (1928), dans le jardin de sa maison [photo ALF, 2018]\nEnfance et jeunesse d’un grand poète\n« Pourquoi Mistral n'est pas Virgile ? » a dit un jour André Suarès qui s'y connaissait en poètes. « Parce qu'il n'a pas écrit en français. » Anatole France a rétorqué : « Il ne faut pas demander à tous les oiseaux de chanter de la même manière. J'admire infiniment Mistral et, s'il m'arrive de regretter que le doux poème de Mireille ne soit pas écrit dans le dialecte de l'Ile-de-France, c'est parce que je le comprendrais mieux et le goûterais plus naturellement. »\nOn ne peut tout de même pas oublier que cette belle langue provençale dans laquelle s'est exprimé Mistral est plus qu'aux trois quarts latine. « Quand on songe à l'état de ruine où il a trouvé sa langue maternelle et ce qu'il en a fait, on peut se figurer un de ces vieux palais comme on en voit dans les Alpilles : plus de toit, plus de balustres aux perrons, plus de vitraux aux fenêtres, le trèfle des ogives cassé, le blason des portes mangé de mousse, des poules picorant dans la cour d'honneur, l'âne broutant dans la chapelle où l'herbe pousse, des pigeons venant boire aux grands bénitiers remplis de pluie et, enfin, parmi ces décombres, deux ou trois familles de paysans qui se sont bâti des huttes dans les flancs du vieux palais. Puis, voilà qu'un jour le fils d'un de ces paysans s'éprend de ces grandes ruines et s'indigne de les voir profanées. Vite, il chasse le bétail, à lui seul il reconstruit le grand escalier, remet des boiseries aux murs, des vitraux aux fenêtres, relève les tours, redore la salle du trône... Ce palais restauré, c'est la langue provençale ; ce fils de paysan, c'est Mistral. »\nC'est en ces termes que s'exprime Alphonse Daudet parlant de l'œuvre du poète de Maillane.\nL'auteur de Mireille est né dans ce village des Bouches-du-Rhône le 8 septembre 1830. Sa maison natale s'appelait le Mas du Juge. Si Mistral reçut le prénom de Frédéric, « c'est en mémoire d'un pauvre petit gars qui, au temps où mon père et ma mère se parlaient, avait fait gentiment leurs commissions d'amour et qui, peu après, était mort d'insolation », a raconté Mistral.\nLa famille descend des Mistral dauphinois, devenus par alliance seigneurs de Montdragon et puis de Romanin ; le blason des Mistral nobles porte trois feuilles de trèfle avec cette devise : « tout ou rien ».\nPrésentant son enfant à ses amies et parentes, celles-ci offrirent à la mère, selon l'usage du pays, une couple d'œufs, un quignon de pain, un grain de sel et une allumette, en prononçant ces paroles sacramentelles : « Mignon, sois plein comme un œuf, sois bon comme le pain, sois sage comme le sel, sois droit comme une allumette ! ».\nFrédéric Mistral, photographié en 1909, devant l'olivier qu'il planta dans son jardin.\nL'enfance et la jeunesse de Mistral furent des plus pittoresques. Dans ses Mémoires et récits, il a raconté ses souvenirs, ses aventures, ses premières épreuves de la vie. C'est ainsi qu'à quatre ou cinq ans (il portait encore des jupes) il s'en alla seul vers le fossé du Puits à Roue, proche de sa demeure, pour cueillir des fleurs de glais. Mais en allongeant son petit bras pour attraper les beaux bouquets d'or, il glisse et tombe à l'eau. Sa mère accourt et le réconforte en lui donnant quelques taloches. Deux heures plus tard, vêtu de sec, Frédéric retourne vers ses fleurs tentatrices ; avec mille précautions, pour ne pas se salir, il s'étire tant qu'il peut pour les saisir. De nouveau, il perd l'équilibre et plonge. Aux cris des paysans, sa mère accourt encore une fois et lui applique une magistrale fessée. L'enfant jure ses grands dieux de ne pas recommencer et s'amuse à courir après une grosse sauterelle aux ailes rouges et bleues qui le conduit... au Puits à Roue où les fleurs dorées se mirent toujours dans le ruisseau. Comment résister à cet appel de son destin ? Cette fois, pour ne pas tomber il entortille sa main à un jonc et tend l'autre. Malheur ! le jonc se brise et voilà de nouveau notre Frédéric à l'eau. La mère renonça à se fâcher, se contentant de pleurer en couchant le petit ; à son réveil, celui-ci trouva sur ses couvertures les fleurs merveilleuses que son père était allé cueillir.\nMistral grandit parmi les laboureurs, les faucheurs et les pâtres ; bientôt, les labours, semailles, moissons, vendanges, cueillette des olives, n'eurent plus de secrets pour lui. Et puis, ce fut l'école à propos de laquelle le poète a dit : « J'en ai plus appris dans les sauts et gambades de mon enfance populaire que dans le rabâchage de tous les rudiments. » Ce fut aussi le plantié. On désigne par ce mot, en Provence, l'escapade que fait l'écolier en cachette de ses parents. A combien de plantiés aventureux se livra le jeune Frédéric en compagnie de polissons de son âge ! Le plus souvent, cette école buissonnière restait sans conséquence : l'enfant prenait une cigale, la froissait dans sa main pour la faire chanter, puis la lâchait avec un brin de paille dans le derrière. Parfois c'était une bête à bon Dieu à qui l'on disait :\nCOCCINELLE, vole !\nVa-t'en à l'école.\nPrends donc tes matines,\nVa à la doctrine...\nA quoi l'insecte était censé répondre : « Vas-y toi-même, à l'école ; j'en sais assez pour moi. »\nLa mante religieuse passait pour indiquer à l'écolier dans quelle direction se trouvait le loup : le lézard signalait la menace du serpent, et les cornes du colimaçon désignaient l'approche de la maison.\nLe jeune Frédéric continua à galopiner, seul ou en compagnie d'autres petits chenapans, jusqu'au jour où, complètement perdu dans la montagne, épuisé, affamé, il échoua dans une cabane où il se cacha à l'intérieur d'un tonneau abandonné en entendant les hurlements d'un loup.\nDrôles de professeurs\nDevant de tels exploits, les parents de Mistral placèrent leur fils au pensionnat Saint-Michelde-Frigolet que dirigeait M. Donnat. Il n'y resta guère, cet établissement n'étant pas un modèle du genre. Ce fut alors la pension du gros M. Millet, rue Pétranale à Avignon, où l'on ne mangeait que des carottes et où Frédéric resta de 1843 à 1847. Deux fois par semaine, on menait les élèves au collège royal de la ville pour suivre certains cours. En quatrième, Mistral a raconté qu'il avait pour professeur un ancien sergent-major de l'épopée impériale qui lançait les livres à la tête de ses élèves quand il n'était pas content d'eux. En troisième, le professeur était un M. Mombet qui conservait pieusement sur sa cheminée un bocal d'eau-de-vie contenant un fœtus de sa femme. En seconde, un M. Lamy était l'ami de tout le monde sauf de Hugo qu'il détestait. En rhétorique, c'était un M. Chanlaire, féroce chauvin qui haïssait les Anglais et déclamait en classe des chants guerriers de Béranger.\nC'est encore dans cette singulière pension que Mistral rencontra un ancien grenadier de l'armée d'Italie qui mangeait toutes vivantes des cigales et des rainettes, si bien que ces bestioles « lui chantaient dans le ventre ».\nPuis, ce fut, toujours à Avignon, au quartier du Pont-Troué, la pension de M. Dupuy, frère de Charles Dupuy, député de la Drôme, pension où Frédéric rencontra Joseph Roumanille, autre poète provençal né douze ans avant lui à Saint-Rémy et avec qui il devait fonder le félibrige. C'est à Nîmes que Mistral passa son bachot et c'est à l'auberge du « Petit-Saint-Jean » que des compatriotes enthousiastes célébrèrent son succès en chantant et en farandolant toute une nuit. C'est à Aix-en-Provence qu'il fit son droit et qu'il rencontra une jeune fille aux grands yeux noirs, Louise, qui s'éprit de lui sans qu'il y eut réciprocité. Evoquant ce roman manqué, le poète écrira plus tard : « L'âme qui se sent poursuivie pour être capturée fait comme l'oiseau qui fuit l'appelant ». C'est dans cette ville universitaire que Mistral fit connaissance d'un Aixois célèbre, l'historien Mignet qui formula cette curieuse maxime : « Rien n'est plus propre à refaire un homme que de vivre au clair soleil, parler provençal, manger de la brandade et faire tous les matins une partie de boules. »\nUne fois licencié en droit, Mistral regagna le mas paternel et prit la résolution de relever en Provence le sentiment de race qu'il voyait s'étioler sous l'éducation mensongère de toutes les écoles, et de provoquer cette résurrection par la restauration de la langue historique du pays et par la flamme de la divine poésie.\nla maison de Frédéric Mistral à Maillane\nLamartine salue « Mireille »\nC'est dans ces dispositions d'esprit qu'il entama le premier chant de Mireille.\n« Enfant d'amour, ce poème fit son éclosion paisible peu à peu, à loisir, au souffle du vent largue, à la chaleur du soleil ou aux rafales du mistral, confessa Mistral. Me plaire à moi d'abord, puis à quelques amis de ma première jeunesse, comme je l'ai rappelé dans un des chants : « O doux amis de ma jeunesse, aérez mon chemin de votre sainte haleine », c'était tout ce que je voulais »...\nLamartine, à qui Mistral avait été présenté par son compatriote Adolphe Dumas, salua l'apparition de Mireille avec émotion : « Rien n'avait encore paru de cette sève nationale, féconde, inimitable du midi. Il y a une vertu dans le soleil... Depuis les Homérides de l'Archipel, un tel jet de poésie primitive n'avait pas coulé. C'est Homère ! »\nMais toute la presse parisienne ne partageait pas l'enthousiasme du poète des Méditations. Un journal risqua même ce méchant jeu de mots : « Le mistral s'est incarné, paraît-il, dans un poème ; nous verrons si ce sera autre chose que du vent. »\nCompagnon de jeunesse de Frédéric Mistral, Alphonse Daudet, qui le tutoyait, allait souvent le surprendre. Leurs demeures étaient distantes de 3 lieues l'une de l'autre. De son moulin à Maillane, l'auteur de Sapho en avait pour trois heures de marche. Le logis du poète était à l'extrémité du pays, la dernière maison à main gauche, sur la route de Saint-Rémy. Une maisonnette à un étage avec un jardin devant. Un petit salon à tapisserie claire auquel on accédait par un petit couloir peint à la chaux ; un canapé à carreaux jaunes, deux fauteuils de paille, une Vénus sans bras et la Vénus d'Arles sur la cheminée, le portrait du poète par Hébert, sa photographie par Etienne Carjat et, dans un coin, le bureau, un pauvre petit bureau de receveur d'enregistrement tout chargé de vieux livres parmi lesquels un gros cahier était ouvert, Calendal, le nouveau poème de Mistral qui devait paraître le jour de Noël et auquel il travaillait depuis plus de sept ans. Un jour où il était arrivé à Maillane à l'improviste, Daudet exigea de son ami qu'il lui lût des passages de son œuvre. Et Daudet rapporte : « Les coudes sur la nappe, des larmes dans les yeux, j'écoutais l'histoire du petit pêcheur provençal. Calendal n'était qu'un pêcheur, l'amour en fait un héros... Pour gagner le cœur de sa mie — la belle Estérelle — il entreprend des choses miraculeuses, et les douze travaux d'Hercule ne sont rien à côté des siens »...\nDeux grands amis : Mistral et Daudet\nMistral et Daudet étaient deux vrais et grands amis. Que ce fût en Avignon, à Arles, à Maillane, aux Baux, à Chateauneuf-du-Pape, en Camargue ou ailleurs, leurs rencontres se répétaient fréquemment, entraînant dans leur sillage d'autres félibres épris comme eux de poésie et de chansons, de courses au long des routes ensoleillées. Roumanille, Aubanel, Mathieu Grivolas, Daudet et Mistral, tout en taquinant les servantes d'auberges, chantaient à tue-tête :\nLes filles de Valence\nNe savent pas faire l'amour ;\nCelles de la Provence\nLe font la nuit, le jour.\nLa farandole de Trinquetaille\nTous les danseurs sont des canailles ;\nLa farandole de Saint-Rémy\nUne salade de pissenlits !\nMistral était alors dans tout l'éclat de son talent. Il fallait le surprendre dans son village, la barbiche au vent, le chapeau de feutre sur l'oreille, sans gilet, en jaquette, sa rouge taillole catalane autour des reins, l'œil allumé, le feu de l'inspiration aux pommettes, superbe avec un bon sourire, élégant comme un pâtre grec et marchant à grands pas, les mains dans les poches, en faisant des vers... A Félicien Champsaur qui lui reprochait sa modestie, il écrivait : « Croyez bien que le silence autour du poète vaudra toujours mieux que le bruit des cymbales. C'est en frappant sur des casseroles qu'on effraie les abeilles et qu'on arrête les essaims. »\nCependant, Mistral ne se refusait pas à certaines parties de plaisir, en compagnie de Daudet et avec quelques autres joyeux compagnons.\nle 7 septembre 1913, M. Léon Bérard reçu par Mistral à l'occasion des fêtes de Mireille, à Saint-Rémy\nUn jour, en Camargue, un pèlerinage se termina, sous une pluie torrentielle, en cortège carnavalesque. Chemins et routes étant inondés, les jeunes filles ne pouvaient plus avancer et les hommes durent se dévouer. Chacun en prit une en charge. Le sort voulu qu'au poète échût la jolie Alarde : « Autour de mon cou, raconta Mistral, je sentais ses bras frais et ronds, ces bras de jeune fille qui, sur sa tête et la mienne, tenaient ouvert le parapluie. Quand j'eus sur les deux hanches les mollets de la petite qui, pauvrette, par pudeur n'osait pas les serrer, je n'aurais pas donné (je l'avoue aujourd'hui encore) pas donné beaucoup notre voyage en Camargue avec la pluie et le gâchis. J'avais beau lui parler, lui faire en tapinois mille petits compliments, elle ne voulait pas entendre, ne voulait pas voir. Mais sa bouche haletait sur mon cou, sur mon épaule, et je n'aurais eu vraiment qu'à tourner un peu la tête pour lui faire un baiser, sa chevelure effleurait la mienne ; l'odeur tiède de sa chair jeune m'embaumait, tremblante, sa poitrine était agitée sur moi ; je croyais, comme Paul, porter aussi ma Virginie... »\nFrédéric Mistral connut la révolution de 1848. Bien qu'il eût été conseiller municipal de Maillane, il restait étranger à la politique. Tout de même, le coup d’Etat du 2 décembre 1851 lui apparut comme « le crime d'un gouvernement qui déchirait la loi jurée par lui », il s'en indigna, cet événement « fauchait toutes ses illusions ».\nSon père, François, qui mourut aveugle en septembre 1855 et que son fils considérait comme « le dernier des patriarches de Provence », était un homme de tradition. Bon chrétien, bon citoyen, il avait vécu la révolution de 1789 et en avait conservé une affreuse vision, notamment celle-ci : le cordonnier Riquel, qui avait été maire de Maillane sous la Terreur, avait une fille de dix-huit ans, fraîche et belle, que la populace désigna comme la déesse Raison ; « vêtue légèrement, la cuisse demi-nue, un sein décolleté, le bonnet rouge sur la tête, elle se tenait assise sur l'autel de l'église ». Le père François évoquait cet épouvantable souvenir avec une sainte horreur.\nFrédéric eut l'occasion de connaître cette femme, vieillie et portant au doigt une très belle bague dont elle faisait grand mystère et qui lui avait été donnée par un riche admirateur des temps révolutionnaires.\nles fêtes de Mireille à Saint-Rémy en 1913 : le cortège dans les rues du bourg\nPas d'enfants, mais que de cousins !\nMistral se maria tard, le 27 septembre 1876, à l'âge de quarante-six ans, avec Marie-Louise Rivière, originaire de Dijon, qui ne comptait que dix-neuf ans. Ils n'eurent pas d'enfants. En revanche, le poète avait douze tantes (Jeanneton, Madelon, Véronique, Poulinette, Bourdette, Françoise, Marie, Rion, Thérèse, Mélanie, Lisa) et autant d'oncles. Parmi ceux-ci, il en est un, Bénoni, qui était particulièrement jovial ; participant à toutes les fêtes patronales, à tous les pèlerinages, c'était un infatigable boute-en-train. Flûtiste émérite, étant malade il refusait l'usage d'une sonnette pour réclamer sa tisane et ne voulait se servir que de sa flûte. Aussi mourut-il le flûteau en mains à quatre-vingt-trois ans et il fallut, conformément à sa volonté, placer cet instrument dans sa tombe. Les bonnes gens de Maillane racontèrent plus tard qu'à minuit Bénoni sortait de son tombeau pour jouer une farandole endiablée à l'aide de son flûteau ; il réveillait ainsi les morts qui, mettant le feu à leurs cercueils, dansaient une ronde folle autour des flammes jusqu'à l'aurore ; sorte d'anticipation sur la Danse macabre de Saint-Saëns composée d'après un poème de Jean Lahor intitulé « Egalité, Fraternité ».\nMistral est mort en 1914 (sa femme en 1943) sans laisser de descendance directe. Mais le nombre de ses oncles et tantes était si élevé que d'innombrables Mistral ont essaimé dans toute la Provence ; on en trouve en effet, à Aix, Arles, Avignon, Cabannes, Châteauneufles-Martigues, Eyragues, Fontvieille, Grans, Graveson, Istres, Marignane, Marseille, Miramas, Saint-Andiol, Saint-Etienne-du-Grès, Saint-Martin-de-Crau, Saint-Rémy-de-Provence et Tarascon. A Maillane vivait encore, voilà quelques mois, le seul neveu Mistral que l'on connût ; il était conservateur du musée consacré à la mémoire de son oncle. C'est M. Galtier qui lui a succédé.\nOn trouve à Maillane les cafés de France, du Progrès et du Soleil, tous trois situés place Mistral. On ignore quel est celui où se rendait le poète, le soir, pour faire sa partie avec son ami Zidore.\nCe que l'on sait, ce que l'on ne cesse de proclamer, ce que l'on ne saurait oublier, c'est que Mistral est un très grand poète — plus grand que Victor Hugo, n'hésitent pas à dire certains — et que la Provence vivra éternellement dans sa Mireille et dans son Calendal.\nMistral était, pour Lamartine, un nouvel Homère\nLe 21 mai 1854, un dimanche, fête de la sainte Estelle, sept jeunes gens se réunirent au domicile de l'un d'eux, au lieudit Font-Ségugne, près du village de Gadagne, en Provence. Ces jeunes gens avaient une passion commune : ils étaient poètes et, épris du parler de leur pays, rêvaient d'être les princes charmants qui ramèneraient à la conscience une belle endormie : la langue d'oc – dont l'usage officiel était interdit depuis l'ordonnance de Villers-Cotterêts, en 1539, au bénéfice de la langue d'oil, c'est à dire du français – et qui, peu à peu, était tombée au rang de patois, du moins aux yeux de ceux que nos jeunes gens appelaient dédaigneusement les « Franchimands ».\nUne épopée en provençal\nDe mauvaises langues assurèrent plus tard que, ce jour-là, ils avaient forcé un peu sur le vin du pays, le Gigondas ; toujours est-il qu'ils décidèrent de lancer un défi aux « Franchimands » en créant une école littéraire, comme à Paris. L'un des sept s'appelait Frédéric Mistral, et, depuis trois ans, s'était lancé dans la composition d'une épopée en provençal intitulée « Mireio » (Mireille). C'est lui qui, se souvenant d'un vieux poème en l'honneur de saint Anselme, où il est question des « sept félibres de la loi d'Israël » discutant au temple avec Jésus, baptisa ses compagnons et lui-même « félibres ». A vrai dire, il ignorait le sens exact du mot, dont l'étymologie est inconnue. Qu'importe : prononcé à la provençale, il pouvait signifier tout à la fois « fait libre », « fait livres » ou « foi libre ». Tout un programme.\nFrédéric Mistral, « écrivain français de langue provençale », comme disent les dictionnaires, était né vingt-quatre ans plus tôt au Mas du Juge, à Maillane. Son père, un propriétaire terrien aux allures de patriarche, avait presque soixante ans quand il naquit, sa mère à peine plus de vingt. Le jeune Frédéric fit ses études au collège royal d'Avignon, et, une fois obtenu le baccalauréat, alla faire son droit à la faculté d'Aix. En 1851, il était licencié. Mais il ne s'inscrivit pas au barreau. Il rentra à Maillane, au Mas du Juge, la fortune paternelle lui permettant de vivre de ses terres en gentilhomme fermier.\nFrédéric Mistral par Ernest Hébert\nQuand il jeta les bases du félibrige, à vingt-quatre ans, Mistral portait déjà la barbe qui, plus tard, avec l'appoint du chapeau à large bord, popularisa sa silhouette.\nDès le collège, Mistral s'était exercé à traduire en provençal les « Psaumes de la pénitence » et, à cette occasion, s'était lié d'amitié avec un répétiteur, fils d'un jardinier de Saint-Rémy, qui s'appelait Joseph Roumanille. Roumanille avait l'ambition de rendre au provençal ses lettres de noblesse. Il n'était d'ailleurs pas le seul. On trouvait jusqu'à des paysans et des ouvriers qui s'essayaient à rédiger des ouvrages de grammaire provençale.\nEn fait, c'était dans toute l'Europe que s'esquissait, porté par la vague romantique, un mouvement de retour au passé, une exaltation des particularismes locaux, voire une attitude quasi insurrectionnelle face aux grandes capitales et aux régimes de centralisme administratif dont la Révolution puis l'Empire avaient donné l'exemple.\nC'est ainsi que, depuis la Restauration, Roumanille rêvait d'une « renaissance » provençale. En 1852, puis l'année suivante, il réunit des assemblées de poètes, qui connurent quelque succès (Zola, âgé de treize ans, assista à la seconde). Dès la troisième, celle de 1854, Mistral prenait figure de chef de file. Ayant baptisé les participants « félibres », il décida de prendre le chiffre sept pour nombre sacré, sainte Estelle pour patronne du félibrige et il jura d'écrire la « Loi » de celui-ci.\nL'année suivante, son père mourut. Le Mas du Juge, selon la tradition, passait aux mains du fils aîné. Frédéric n'en était pas pour autant à la rue. Il alla s'établir avec sa mère dans une maison qu'on appelait la « Maison du Lézard », à cause du reptile de pierre qui en ornait le seuil. Là, il mena de front la composition de poèmes et l'énorme travail de préparation d'un dictionnaire provençal-français, qu'il devait publier à ses frais en 1878, bien qu'entre temps la gloire lui fût venue.\nDès 1858, « Mireille » avait été lu en public à Marseille. Roumanille l'édita en 1859, l’année où Victor Hugo publiait « La Légende des siècles », et Lamartine salua aussitôt le poète provençal comme un nouvel Homère.\nAprès le vitriol des « Fleurs du mal » (1857) et le fracas hugolien, le poème « de lumière et d'amour » qu'était « Mireille » venait comme un baume. Le succès fut complet quand Gounod, en 1854, avec la collaboration de l'auteur, en fit un opéra-comique. Ce succès cependant ne troublait guère Mistral. En dehors de courts séjours à Paris, il continua à mener à Maillane sa vie de bénédictin.\nEn 1862, son neveu [François Joseph Mistral (Saint-Rémy, 26 octobre 1839* – Maillane, 07 juillet 1862*), fils de son demi-frère Louis Mistral] se suicida dans la maison d'en face, à la suite d'un chagrin d'amour. Drame dont son ami Alphonse Daudet tira le thème de « L'Arlésienne ». En 1876, sous le titre « Les Iles d'or », il publiait un recueil de tous ses poèmes, jetait les grandes lignes de la constitution du félibrige et, enfin, épousait la fille d'un négociant dijonnais. Sa renommée commençait à dépasser largement la Provence. Dès 1883, à Paris, un livre d'or à sa gloire était ouvert au Café Voltaire. Il collectionna les prix littéraires, y compris le Nobel, en 1904 (qu'il partagea avec le dramaturge espagnol José Echegaray), prix qui lui rapporta cent mille francs, avec lesquels il fit installer à Arles un musée consacré à la Provence. Mais il refusa toujours de se présenter à l'Académie française.\nIl avait quarante-six ans quand, en septembre 1876, il épousa à Dijon Marie Louise Aimée Rivière, fille d'un négociant de cette ville, mais d'origine dauphinoise. La belle était de vingt-sept ans sa cadette.\nDéjeuner avec le Président\nLe dernier poème de son dernier recueil de vers fut une prière à son tombeau, qu'il avait fait édifier en 1912. On l'y descendit en mars 1914, après qu'il eût épuisé toutes les ivresses de la gloire : on n'oublierait pas de sitôt à Maillane que, l'année précédente, Raymond Poincaré avait fait arrêter son train présidentiel près du village pour aller chercher le poète et le ramener à déjeuner.\nA dix-huit ans, dans l'émotion produite par la chute de Louis-Philippe et l'avènement de la Deuxième République, Mistral était allé jusqu'à écrire ces vers révolutionnaires :\n« Réveillez-vous, enfants de la Gironde,\n« Et tressaillez dans vos sépulcres froids :\n« La liberté va rajeunir le monde.\n« Guerre éternelle entre nous et nos rois. »\nMais cette flamme s'éteignit vite. Mistral avait le cœur à droite, et il en était ainsi d'une partie du félibrige, qui se lança, avec Charles Maurras, dans l'action politique. Cependant, Mistral entendait rester poète avant tout, et, en 1880, il refusa de se porter candidat des monarchistes, dont il trouvait le parti « usé jusqu'à la corde ». Plus tard, quoique prenant personnellement partie contre Dreyfus, et tout en restant jusqu'à la mort le fidèle ami de Maurras, il condamna sans ambiguïté la politique du félibrige.\ntombeau de Frédéric Mistral au cimetière de Maillane [photo ALF, 2018]


L’acier au service des populations, non du profit ! – Attac Bruxelles 2\nL’acier au service des populations, non du profit !\n28 janvier 2013 - By admin\nAttac a appris avec consternation et stupeur l’annonce d’ArcelorMittal de licencier 1.300 salariés du bassin sidérurgique liégeois. Après avoir fermé la phase à chaud (fonte et acier), coûtant 795 emplois supplémentaires, c’est la fin d’un site historique de l’acier qui est ainsi programmée.\nVenant d’un individu qui est la 21e fortune mondiale (environ 15 milliards d’euros), Lakshmi Mittal, c’est particulièrement choquant.\nNous comprenons la colère des travailleurs d’ArcelorMittal et soutenons leurs actions. Nous appuyons leur demande de nationaliser le secteur à la fois pour sauver les emplois et pour assurer une autre orientation à l’économie que celle de la rentabilité et de la compétitivité.\nNous sommes aussi solidaires des ouvriers de Florange en Moselle qui mènent un combat similaire ; nous le sommes tout autant des travailleurs licenciés un peu partout au nom des bénéfices (que ce soit à Renault, Peugeot Aulnay, Ford Genk…) : ces luttes préparent l’avenir et contribuent à construire une autre société où la rémunération des actionnaires et des dirigeants d’entreprise ne sera plus l’alpha et l’oméga de la politique économique.\nLes besoins en acier sont, pourtant, multiples et urgents. Il faut construire davantage de logements pour ne pas laisser des milliers de gens sans abri ou pour ne plus permettre que nombre d’habitants ne soient obligés de se contenter d’un logement exigu, insalubre (et mal isolé) parce que les autres sont trop chers. Beaucoup plus de crèches sont nécessaires. Des écoles sont à réaménager, des bâtiments publics tombent en ruine, des infrastructures nécessitent des réparations urgentes… Des véhicules de transport en commun (trains, trams, bus…) doivent être construits et mis en circulation pour désengorger les villes et pour lutter contre la pollution de l’air… Tout cela demande de l’acier.\nPar rapport aux besoins sociaux de base, il n’y a pas trop de capacité de production et il est donc inutile de fermer des outils. La surcapacité n’existe que parce que la demande solvable fait défaut, les revenus d’une grande part de la population étant trop bas. Si, dans le sud de l’Europe, on assène plan d’assainissement sur plan de rigueur et si, dans le nord, on liquide les usines, comment peut-on espérer redresser la demande solvable qui permettrait la pleine utilisation des capacités et sauverait ainsi revenus et emploi ?\nLa crise de l’acier et de l’automobile nous confronte à un problème beaucoup plus fondamental : pour quel type de société produisons-nous ? Pour une minorité de fortunés qui, vivant des dividendes et des jetons de présence aux conseils d’administration, peuvent se payer les produits sophistiqués issus de nos usines ? Ou pour l’ensemble de la population, y compris celle qui n’a pas toujours les moyens de s’offrir les produits au prix coûtant ?\nAttac, organisation d’éducation populaire tournée vers l’action, participe à cette réflexion tout en soutenant le combat des salariés pour sauver les emplois et l’avenir sidérurgique liégeois, wallon, belge, européen…


Brevet d'Opérateur - Ifp Training\nLes plus du Brevet Opérateur IFP Training\nDepuis 35 ans, IFP Training offre à l’industrie une formation professionnelle d’environ un an et une certification de très grande valeur : le Brevet d’Opérateur (« BO »).\nDans un contexte industriel hautement modernisé et exigeant, l’opérateur extérieur des industries pétrolières et pétrochimiques doit rapidement être responsable et autonome, dans le respect des règles de sécurité et de protection de l’environnement.\nLes candidats sélectionnés par IFP Training ou directement par les clients partenaires (hors CFA) pour le Brevet d’Opérateur sont formés, en salle comme sur le terrain, pour pouvoir :\n• surveiller les installations,\n• régler et intervenir dans le souci constant de la sécurité, de la qualité des produits et de la protection de l’environnement,\n• réaliser en sécurité les opérations de mise en service et d’arrêts d’équipements,\n• identifier les dysfonctionnements, adapter son comportement en conséquence et prendre les bonnes décisions.\nLes Plus du Brevet d'Opérateur\nAvec un taux de réussite de 92.4% (depuis sa création jusqu’aux jurys de 2020) et plusieurs milliers de professionnels certifiés, cette certification enregistrée au RNCP (Répertoire National de la Certification Professionnelle, organisme d’État français) est reconnue par l’industrie et adaptée aux candidats avec ou sans expérience industrielle. Elle équivaut à un Niveau 4.\nL’ensemble des blocs de compétences visées est validé par l’obtention de la certification.\nLe taux de placement dans le métier d’opérateur est très élevé, de plus de 95% sur les 5 dernières années, traduisant une adéquation au plus proche des besoins des industriels.\nLes opérateurs certifiés BO peuvent, après quelques années de pratique de leur métier, prétendre à évoluer vers un poste de consoliste/ pupitreur en salle de contrôle. Des formations IFP Training professionnalisantes permettent d’accompagner cette montée en compétences.\nLe BO est accessible par la voie de l’apprentissage. Les indicateurs de résultats légaux sont disponibles sur le site du gouvernement français à l’adresse suivante : InserJeunes - Centre de formation d'apprentis opérateur - IFP Training\nLe taux de décrochage de cette formation est de 3,7 % en global ; et de 6,8% lorsqu’elle est menée en contrat d’apprentissage (pour la période 2016-2020).\nPour l'amont :\nProgramme et contact : Formation au Brevet d'Opérateur Amont (BOA)\nTélécharger la brochure BO amont\nPour l'aval :\nProgramme et contact : Opérateur(trice) extérieur(e) des industries pétrolières & pétrochimiques (Brevet d'Opérateur/trice) - Formation par l'apprentissage\nProgramme et contact: Opérateur(trice) extérieur(e) des industries pétrolières & pétrochimiques (Brevet d'Opérateur/trice) - Formation par l'alternance\nTélécharger la brochure BO aval


Programme Rhin 2040\nLes ministres compétents pour le Rhin ou leurs représentants ont adopté le programme Rhin 2040 en février 2020. Ce programme vise à faire du bassin du Rhin un bassin géré durablement, résilient aux impacts du changement climatique et dont les cours d'eau sont de précieux lieux de vie pour la nature et pour l'homme.\nDans la continuité des objectifs du précédent programme Rhin 2020, le programme Rhin 2040 définit de nouveaux objectifs ambitieux, concrets et mesurables pour 2040.\nBrochure Rhin 2040\nPlusieurs problèmes environnementaux à l'échelle mondiale - en premier lieu la perte de biodiversité, la pollution de l'environnement et le changement climatique - se répercutent sur le cycle de l'eau. Le Rhin et ses affluents ressentent le changement climatique par exemple sous forme d'épisodes d'étiages et de crues plus fréquents et plus marqués, qui sont accompagnés de températures plus élevées de l'eau et de l'air, qui se font ressentir à leur tour sur la flore et la faune. Ici, la CIPR va actualiser d'ici 2025 sa stratégie d'adaptation au changement climatique.\nPour relever ces défis, le programme trace 4 grands axes d'actions :\nHabitats connectés et biodiversité enrichie\nMaîtrise des étiages\nRhin 2040 soutient les efforts engagés pour atteindre le bon état/potentiel chimique et écologique, conformément à la directive cadre sur l'Eau de l'UE et vise à abaisser les risques d'inondation, conformément aux objectifs de la directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondations.\nLe programme Rhin 2040 et ses objectifs sont en conformité avec les objectifs de développement durable (ODD) de l'Agenda 2030 des Nations Unies et les autres efforts similaires à l'échelle internationale, par exemple le Pacte Vert pour l'Europe. Pour en savoir plus sur la manière dont les mesures du programme Rhin 2040 agissent sur les objectifs de développement durable, cliquez ici :\nRhin 2040 et les objectifs de développement durable de l'ONU\nLe programme Rhin 2040 s'inscrit dans la lignée des succès enregistrés au cours des 70 ans d'existence de la coopération internationale dans le bassin du Rhin.


Proposer un cadre attrayant pour les investisseurs stables | L'Opinion\nAccueilEconomieProposer un cadre attrayant pour les investisseurs stables Propositions\nProposer un cadre attrayant pour les investisseurs stables\nLe METI travaille à un statut pour les investisseurs décidés à soutenir longtemps les choix d'une entreprise\nUn statut pour le long terme\t© DR\tLes ETI françaises sont dynamiques, performantes… Mais elles souffrent aussi d’un déficit de compétitivité par rapport à leurs comparables européennes. Une étude de l’Ifrap montrait récemment qu’une entreprise française, placée dans l’environnement fiscal et réglementaire allemand, pouvait envisager des résultats nets supérieurs de 68 % et de 113 % au Royaume-Uni ! Le METI planche actuellement sur une proposition visant à définir un statut pour les investisseurs de long terme. Ce sont eux qui, en permettant aux ETI de compter sur des fonds pérennes, sont le mieux à même de les aider à se construire dans la durée. Le texte est encore en cours d’élaboration, et l’organisation espère, lorsqu’il sera achevé, qu’il recevra un soutien parlementaire. En voici les idées maîtresses.Déconnecter la fiscalité du patrimoine de l’outil productifDans les ETI, et malgré l’effet vertueux des Pactes Dutreil, une distorsion persiste entre les actionnaires dirigeants, bénéficiaires de l’outil de travail, et les autres, assujettis à l’ISF sur leurs parts d’entreprise. Cette situation est dangereuse pour l’entreprise. Au mieux, cette dernière se voit forcée de distribuer des « dividendes pour impôt » au détriment de l’investissement. Au pire, ses actionnaires demandent la vente de l’ensemble de l’entreprise pour valoriser au plus haut leurs parts, notamment vis-à-vis d’acheteurs étrangers. Non seulement la fiscalité du patrimoine pèse ici sur l’entreprise, mais elle peut conduire des ETI à se vendre au détriment du maintien de l’investissement, des savoir-faire et de l’emploi en France.La proposition du METI : en contrepartie d’un engagement de conservation individuelle des titres de l’entreprise sur une période de dix ans, les parts d’entreprises sortiraient de la base de calcul de l’ISF. Surcoût estimé de cette mesure : 80 millions d’euros.Encourager les transmissions d’entreprisesAujourd’hui, en dépit des Pactes Dutreil, les transmissions restent moins nombreuses, plus coûteuses et surtout plus complexes en France que chez ses voisins européens (14 % de transmissions en France, contre 59 % en Allemagne, et 70 % en Italie). Le coût de la transmission en France (entre 5 % et 11 % de la valorisation totale) contraint l’entreprise à verser des dividendes pour permettre aux successeurs de payer les droits de transmission, la privant sur plusieurs générations de ressources pour innover et investir. Dès la fin des années 1990, nos principaux partenaires européens ont fait de la transmission des entreprises un enjeu de politique publique, au service de la conservation des emplois, des savoir-faire et la modernisation de l’appareil productif.La proposition du METI : exonérer totalement la transmission en contrepartie d’une durée de dix ans de détention des parts après transmission. Ainsi, aligner la France sur les pratiques de ses voisins européens (Allemagne, Italie, Espagne).Réduire l’insécurité juridique qui pèse sur les ETIEn matière de fiscalité du patrimoine qui touche l’entreprise, la sédimentation et l’instabilité des instructions fiscales depuis 1982 placent les ETI dans une situation de précarité juridique à chaque étape de leur développement (investissement immobilier, opération de croissance externe, augmentation et ouverture de capital, transmissions, cessions de titres). Dès que sa structuration financière et juridique évolue pour s’adapter aux exigences de son développement, l’entreprise entre en zone de risque fiscal et économique. Avec deux effets : d’abord une désincitation à la prise de risque conduisant à freiner les opérations de développement ; puis, en cas de sortie du dispositif fiscal, un risque sur les salariés, l’outil de production, les sous-traitants.La proposition du METI : le statut de l’investisseur de long terme induirait une simplification profonde des textes fiscaux en vigueur et libérerait tout le potentiel de croissance à long terme des ETI.\timpôt sur la fortune ISF\tDECOUVREZ TOUS NOS CONTENUS !