WhyTranslator: Інтерв'ю з перекладачем: 11. Віталій Кейс\nТак як я розумію, є чотири категорії перекладачів, і лише три з них можна назвати фахами або професіями. Четвертa це улюблене заняття. Перша категорія це політичні перекладачі. На це потрібно спеціяльної освіти і унікального таланту. Ми чуємо їх на телебаченнях при зустрічах глав держав або бачимо їх коли відвідуємо сесії Об’єднатих Націй. Вони вміють перекладати з місця, скоро і акуратно, бо на їхніх перекладах залежить порозуміння між народами. Друга категорія це технічні перекладачі. Крім дуже доброго знання мов, вони повинні мати майже не обмежений внутрішній запас технічних слів і більше ніж звичайне знання ділянки у якій працюють. Перекладач, який дає собі раду надзвичайно добре в медицині, не зможе перекладати, напримір, щось з теоретичноїї фізики. І навпаки.\nЄ ще категорія комерційних перекладачів яка складається, як і технічна категорія, з багатьох під-категорій. Наприклад, деякі перекладають між-бизнесові справи. Інші, мають до діла з адвокатами і судами. Ще інші, перекладають на замовлення видавництв романи чи новелі з інших мов. Це також є свого роду бизнес, хоч прикривається мантією мистецтва. Усі три категорії це фахівці які працюють на замовлення і за оплату. Я їх не засуджую, бо вони приносять багато користi для суспільства. Але я до жодної з цих категорій не належу.\nЯ замовлень не то що не приймаю, але навіть коли б хотів приймати, то з того нічого б не вийшло. Так як поет не напише добрий твір на замовлення, я не перекладу ніякий твір якщо я його не відчуваю з пристрастю -- якщо моя душа і моє серце не є у нім. Тому я не є фаховий перекладач.\nПерекладаю найчастіше з англійської на українську. Парадоксально, це дві мої рідні мови, хоч англійською я володію краще ніж українською. Дуже рідко перекладаю з української, німецької – а ще рідше – з російської на англійську.\nМоя розговірна мова є англійська. Це мова найчастішого ужитку у мойому житєвому оточені. Крім цього, я понад тридцять років викладав на університеті в Америці англійську мову і літературу. Тому коли я почав перекладати, я не вибрав англійську мову. Вона вибрала мене.\nЩоб перекладати твір, треба знати найдрібніші нюанси тої мови у якій він написаний. Крім словникового значення, слова мають ще й додаткові значення – конотації. Це особливо дуже важне в перекладах з англійської літератури -- чи то з клясичної чи то з модерної. Англійським поетам невиразність мови найбільше імпонує. Наприклад, коли Гамлет, тримаючи в руці череп Йорика говорить, “Alas, poor Yorick! I knew him , Horatio, a fellow of infinite jest, of most excellent fancy.”, то фраза infinite jest має подвійне значення. На літеральнім рівні, Гамлет каже, що блазень Йорик ніколи не переставав жартувати. Але на конатативнім рівні, Гамлетове спостереження має трагічну і космічну імплікацію про відношення смертника-людини до безконечности всесвіта. Також у драмі, Юліян Цезар, коли Касіян підносить традиційно меч і традиційним привітом Мир вітає заколотників і мечем показує мапу тодішнього світу, то треба зразу збагнути іронію: Його слова закликають на війну, а не на мир. Навіть гумор у Шекспіра базований на іронії. Фолстаф грубенький любитель напитків і харчів огинається тільки з молодцями – майже з підлітками. Коли шериф розігнав їх всіх з корчми , Фолстаф пояснив цю ситуацію молодим колєґам: “Вони ненавидять нас молодих.” Все це заставляє думати читача – або глядача.\nЯ прози не перекладаю взагалі. Мій улюблений жанр є поезія. Так як я мови не вибрав, а вона вибрала мене, так і з поезією. Часом стається щось дивне: Ще в молодості я полюбив якусь поему. Ціле життя вона переслідувала мене. Раптом, вже будучи пенсіонером, я відчуваю велику потребу повернутися до неї. Так сталося з поемою Т.С. Еліота, Любовна пісня Дж. Алфреда Пруфрока. Але перечитувати її вже не вистарчає. Тому перекладаю: Це мій спосіб пережити її наново. Переклад це найглибше внурювання в твір, це точка де відчуття автора і відчуття читача єднаються.\nАле бувають ще й інші випадки. Мені попадаються в руки твори які до цього часу я не читав. І хоч я знаю дуже багато кращих і більше досконалених творів ніж ці нові, раптом, цілком несподівано, я відчуваю потребу відчути їх глибше і сильніше. Тому беруся за переклад.\nОдже, переклад, це найглибше зрозуміння того що роїться у естетичнім чутті автора який цей твір сотворив. Чому я відзиваюся перекладом на один твір, а не на другий – навіть коли другий мені більше подобається – це містерія яку я ніколи не розв’язав.\nЯ на це питання вже відповів: Я замовлення не приймаю. В минувшині я обіцяв редакторам, що я щось перекладу. Але такі обіцянки завжди кінчалися неприємностями, бо замовлення я не спромігся виконати. Але як і кожний автор, перекладач потребує читачів. Ніхто не хоче творити у вакуумі. Тому я висилаю вибрані переклади до редакціїї, а вже редактор тоді рішає чи їх друкувати чи ні.\nТому що мій фах є англійська філологія а не перекладання, це питання до мене не відноситься. Перекладання для мене це ще один підхід до глибшого відчуття твору.\nЧи є сенс ставити запитання авторові твору, який Ви перекладаєте?\nТакі запитання ставлять тільки журналісти і комерційні перекладачі. Творчий переклад повинен бути творчим, а не повторяти те що сказав автор про свій твір. Важне лише те що він написав. Уявіть собі, що автор це славний композитор, а перекладач це піяніст. Музиколог, у свойому спостереженні про концерт, не критикує композитора , лише виконання піяніста, його відчуття і його техніку.\nНа цю тему можна написати книжку. Я матиму на увазі лише поезію і попробую відповісти так стисло як тільки зможу.\nНа сам перед треба прийняти цей труїзм: Більшість поетичних творів неможливо перекладати. Американський поет лавріят, Роберт Фрост, дав дуже потужну дефініцію поезії: Поезія це те що губиться в перекладі.\nЧасто поезія базується на культурних, реґіональних, і національних архитипах, тому не можна перекласти її точно на іншу мову. Візьмім, наприклад, Шевченковий вірш Садок вешневий коло хати. З поетичної точки зору, це естетичний шедевр. Але до англійського читача цей вірш ніколи не промовить. В українській уяві “вишневий садок” викликає сільський пейсаж; в англійській – російський аристократичний двір. Це через популярність Чехова на англійських і американських сценах. Дальше,”хрущі які гудуть над вищами” в українській уяві творять образ літьнього вечора – образ дуже приємний і заспокоючий. В англійській уяві всякі образи шкідливих комах викликають неґативне почуття, і тому у самій засаді такі образи є антипоетичні.[*] “Сім’я яка вечеряє коло хати” для англійця незрозуміла. Чому не в хаті за столом? Чи не йде тут мова про пікнік? Ще більше не зрозумілим це те, що мати і дитятко заснули біля хати, а не на ліжку в спальні. Українському читачеві ввесь цей митос є близьким і рідним. Цілі століття досвіду і переживання витворили в нашій мові своєрідний фолькльор: Нам всім є рідні “вечерниці на селі” – навіть коли ми їх ніколи не бачили і не переживали самі, бо такі образи є втілені в нашій культурі. Англомовний читач ніколи не зрозуміє чому дівчата “не затихли у ночі”—хіба що вони були на підпитку на якійсь піятиці.\nВ модерній американській поезії практикується форма вірша якій дано назву “поетичне твердження”. Це дуже короткий вірш, без епітетів і без метафор, часто базований на іронічнім звороті, скелетний за формою, який звертається безпосередньо до читачевого впізнання і відчуття. Наприклад, треба відчути інтуєтивно красу дощового дня на самотній фармі десь на преріях, щоб збагнути емоційно те що нуртується в поетичнім чутті Виліям Карлос Виліамса у Червоній тачці:\nЦей вірш передруковується в усіх американських антологіях поезії 20-го століття, хоч в Европі Виліям Карлос Виліямс більше знаний за його модерну епіку Патерсон.\nОкрім інтуїтивного відчуття культурних реалій диктованих архитипом, перекладач повинен знати мову розговірну , не лише формально вивчену в університеті. Поети які бояться нарушити формальну лінґвістику і шкільну граматику часто є делітантами. Їм дуже бракує уяви. На відміну від мовних вимог від поета які ставлять поетам українські читачі, англомовний читач бачить мову в поезії на тім самім рівні на якім скульптор бачить глину з якої ліпить свої оригінальні форми.\nВізьмім, на примір, поезію Ішмаїла Ріда (New and Collected Poems, 1964-2006). Рід голосно кричить, уживаючи великі букви, проти монополії в американській культурі европейського монокультуралізму який придушує всі інші культури з яких складається американське суспільство:\nDO YR ART WAY U WANT\nITS UP TO U / WHAT WILL WORK\nТВОРИ СВІЙ ТВІР ЯК ХОЧЕШ\nСПОСОБОМ ЯКИМ ТИ ХОЧЕШ\nЗ ЛЮБОЮ ЦІЛЖЮ З ЯКОЮ ХОЧЕШ\nВІД ТЕБЕ ЗАЛЕЖИТЬ ВСЕ\nЩО СПРАЦЬОВУЄ ТОБІ\nТОЧНІШЕ: ТВОРИ СВЙ ТВІР ЯК Т ХОЧЕШ\nСПОСОБОМ ЯКИМ Т ХОЧЕШ\nЛЮБОЮ ЦІЛЛЮ Т ХОЧЕШ\nРІШАЄШ Т / ЩО СПРАЦЬОВУЄ\nТаке нарушення мовних правил не спричинене незнанням англійської мови. Тут нарушена мовна форма служить не лише комукаційним символом – чим служить вся мова – але в додатку ще й драматичним виразом протесту: Ми не тільки чуємо слова поета, але і бачимо його гнів. Уява поета не повинна бути скована мовними формальностями.\nЦе саме відносеться до перекладачів. Мову треба знати “з нутра”: Треба відчути всі нюанси слів. Тому, коли хтось перекладає, приміром, слово “father” як “тато” у відношенні до батька піяка, то це формально правильно, але естетично – фальш. “Father” має багато барв: “Lord”, “father”, “daddy”, “pop”, pappy”, “old man”, “progenitor”. Всі ці слова мають те саме значення. Але жодні з них не зможуть бути взаємнозамінені. Кожне з цих слів можна вживати лише в юнікальнім значенні. А це вимагає від перекладача не тільки знання але також уяви. Він повинен знати яке слово найкраще підходить до ситуації.\nГоворячи про знання. Колись Іван Франко критикував “Молоду музу” за те що в їхніх творах немає думок. Йому відповів Василь Пачовський, мовляв, “Це штука (мистецтво –В.К.) тому я сюди думок не пхаю”. І Франко і Пачовський мали на думці дидактивізм, що, з рештою, є синонімом ідеології або пропаганди – незалежно якої. В об’єктивнім значені така поезія немає нічого спільного з мистецтвом чи з естетикою Але англійська поезія завжди “має думки” хоч, може не в тім значені яке мали на думці Франко і Пачовський. Вона має тендецію до інтелектуалізму. Якщо ви читаєте Чосера, поета з 13-го століття, то ви повинні знати все те що кожна інтелігентна особа повинна знати у своїм оточені: повір’я доби, теологічні протиріччя, географію тодішньої цивілізації, соціальні манери, дворянський етикет, типологію суспільства, економічні реалії, війни – а особливо славні битви. І це лише дещо що прийшло на думку. Щоб мати повну насолоду від творів Шекспіра, то знання тодішнього англійського суспільства не вистарчає. На відміну від типологічного бачення Чосера, Шекспір мав глобальне, навіть космічне, зацікавлення у людстві. Від теологічних принципів і до психологічних теорій доби – все це енциклопедичне знання утілене у творах Шекспіра не як тема дослідження – це б немало нічого спільного з мистецтвом і понизило б його естетику. Все це знання творить лише інтелектуальне тло на якім розвиваються його драми. Ані Чосер ні Шекспір не пропогували якісь специфічні ідеї. Так як Гомер перед ними, вони поставили люстро і змусили Европу подивитися на себе. Хоч вони “думок не пхали” в свої твори, їхні твори вимагали знання, уяву і думання від читача.\nІ такий інтелектуалізм прикметний усій найкращій англомовній поезії. Візьмім, наприклад, вірш Вільяма Блейка, Соняшник:\nО соняшнику, стомлений часом,\nТи числиш сонячні стопи,\nШукаєш за золотим кліматом\nДе свої мандри мандрівник спинив.\nДе юнак усохлий від жадання\nІ діва бліда і снігом обвита\nПідносяться з гробів з бажанням\nІти де мій сонашних хоче іти.\nАнглійський любитель поезії має естетичне та інтелектуальне задоволення від впізнання натяків які Блейк уложив у цей вірш. Соняшник стомлений часом наводить на думку слова Шекспірового Макбета, “Як надоїло мені сонце, і хочеться щоб стан світу став розорений.” (V.v., 49-50). Золотий клімат натякує на Золоту Добу в античній міфології, Рай у Біблії, або Невинність в поезії самого Блейка. Де свої мандри мандрівник спинив це натяк на не осяжну вічність. Юнак усохлий від жадання і діва бліда і снігом обвита це натяк на Нарциза, який залюбився у свій власний образ віддзеркалений у річці і на Парсифену, непорочну діву яка у міфології репрезентує землю. Впізнання цих натяків необхідне щоб зрозуміти інтенцію Блейка і його емоцію у роздумуванні про життя. Це ті “евокативні імена” які творять “текст-неґатив який змушує уяву читача заповнити”.\nЧи існує який-небуть виконаний Вами переклад, що особливо врізався Вам у пам’ять?\nЯ дуже гордий за мій переклад Т.С. Еліотову поему, “Любовна пісня Дж. Алфреда Пруфрока. “. Це одна з найславнішніх його поем яка часто репрезентує його творчість в антологіях найкращої англійської поезії. Мій переклад з критичними анотаціями був надрукований в “Всесвіті”, 7-8 (955-956) 2008.\nНа ваше останнє питання, я скажу лише одне: ПЕРЕКЛАД НЕ Є ЦІЛЬ! Переклад це заздрість: Ви залюблені в мову, у вислів, у точність, в оригінальність. І раптом ви натрапляєте на щось що зворушує вас до кісток! І ви хочете це відтворити, пережити те що перед вами пережив автор твору. Але ви знаєте на перед, що ваш переклад не буде таким як оригінал. Тому і заздрість!\nНаприклад, я перечитав разів з сто вірш Тенісона:\nRing ‘d with the azure world, he stands.\nЯ мешкаю в Кетскільських горах і часто бачу гірських орлів. Раніше я мешкав десь 200 метрів від океану. Можливо тому цей вірш промовив так до мене. По деякім часі я захотів пережити цю інстанцію часу в Тенісоновій уяві:\nВін цапнув лапами кривими скелю;\nВ самотній, попідсонячній оселі\nСтоїть в лазурній акварелі.\nВ низу поморщене плазує море;\nВін пильно дивиться з скали на гори,\nІ наче блискавка пірнає скоро.\nЧи вам приводилося таке: Ви прослухали якусь мелодію. Але вона вас не покидає; вона продовжує переслідувати вас. Мені часто щось подібне трапляється з поезією. Ось і в цім випадку ані орел ані море не виходять з моєї свідомости. Тому я пишу пародію:\nУявім цього орла зимою\nГен, попід місяцем він сів,\nУп’яв в скалу залізні кігті.\nВ низу буран молотить сніг,\nІ роздува останнє листя.\nЩе нижче мов комахи хвилі\nПовзуть чорняво, сіро, біло,\nА він махнув огнисто крила\nІ покотився громом сміло.\nОдже, хоч переклад не дорівнює оригіналові, він дає перекладачеві естетичне задоволення не менше ніж оригінал дає таке задоволення авторові. Це вистарчає, і тому я перекладаю.\n[*] Поет 17-го століття, Джон Донн, порівняв укус блохи до шлюбного ложа; але такі образи “метафізичної школи” це консейти англійського барокко. Ось другий ґротескний приклад Даннового консейту у вірші Реліквії:\nКоли мій гріб розкриють вдруге\nЩоб там нового забавляти друга\n(Бо, як жінки, гроби також вже\nКільком навчились бути ложем)\nІ як побачить там копач\nБраслет з волосся ясного на кістці,\nЧи лишить нас на нашім місці?


Василь Сачко: Нічия, як поразка - ФК Ворскла (Полтава) - сайт уболівальників\nПрес-конференції - 29-04-2014, 09:04 - sasa 49\n– При всій повазі до Таврії, нічия розцінюється нами як поразка. Звичайно, ми не розраховували на такий результат матчу, але Таврія діяла дуже грамотно в обороні. У них швидкі футболісти, цікава команда і, напевно, вона не заслуговує на те місце, на якому зараз знаходиться. Що стосується Ворскли, було таке передчуття, що щось може статися сьогодні. І така безглуздість – ми пропускаємо гол, і потім проблема у нас. І це не проблема сьогоднішнього дня. Це і проблеми минулого. Ми з командами, які нижче нас у турнірній таблиці, не можемо її «зламати». Другий тайм повністю пройшов під нашу диктовку, ми намагалися, ми просили хлопців грати більше через фланги, розхитувати оборону суперника. Але, на жаль, створили не так багато моментів, за винятком тих ударів здалеку. Про щось говорити зараз важко, рахунок на табло…\n– З якої причини був відсутній Турсунов?\n– Він отримав мікропошкодження. Ми до останнього вірили, що він сьогодні зіграє. Лікарі лікували, «шаманили над ним, але, на жаль, не спрацювало. Крім Турсунова у нас ще кілька людей травмовані. І мабуть, саме цих, маленьких моментів нам не вистачає для перемоги. Там трохи, там трохи, і виходить, як виходить.\n– А Курилов зовсім не потрапляє до складу…\n– Курилов теж… Ми чекаємо, поки він відновиться, він тільки відновиться – і знову травма, тільки відновиться – і знову травма.


Заметки по тегу: ранок - Дневники - bigmir)net\nІдеальний суботній ранок (облом)\nІдеальний суботній ранок – коли прокидаєшся о сьомій, коли всі нормальні люди ще сплять,а тобі хочеться прожити кожну хвилину цього гарного вихідного дня. Уява малюєсобі ароматну каву з клаптиком сиру чи горішками.... подробнее\nПонравилось: 2\tПросмотров: 349 Комментариев: 5\nранок перед вінчанням.... Фото\nПонравилось: 10\tПросмотров: 595 Комментариев: 6\nранок... краще б спав до вечора\nБувають ранки, у які просто не варто прокидатися, бо шия так і не пройшла та продовжує нити, а така потрібна смс не відправлялася, бо хазяйка просто не здатна зараз до кохання ьа серйозниз стосунків: чи то через... подробнее\n14 августа 2011, 10:47\nОсь так надокучливо пускає сонечко своїх зайченят, а вони спиняються на моєму облитчю і починають блукати, під натиском їхніх ніжок мій сон кудись тікає, співаючи мені на ходу: "Прокидайся!!!!!!!". Я відкриваю... подробнее\nЧоловіка легко зачепити за живе ... особливо під ранок.))) подробнее\nПонравилось: 1\tПросмотров: 493 Комментариев: 3\nСвітає. Тихо розвидняється все навколо, але небо ще темне, як в негра в дупі. Нічого не видно, хоть око виколи. Я дістала сірники, зробила крок, але густий туман не дав іти мені. Ввижається, ніби чорти лізуть в... подробнее


Під чарджбеком розуміють процедуру повернення коштів на карту, які були з неї списані. З огляду на той факт, що багато людей потребують такої процедури, їх цікавить як вона здійснюється і як нею скористатися.\nВ яких випадках можливий чарджбек?\nСаме поняття «chardge back» в перекладі означає «платіж назад», тобто повернення платежу. Чарджбек можливий у багатьох випадках. Один з них - оспорювання здійсненої транзакції. Ініціатором даної процедури може бути як власник банківської карти, так і сам банк-емітент.\nКрім банківських карт дана процедура доступна і користувачам електронних гаманців. Часто повернення платежів пов'язане з переказом коштів шахраям шляхом оплати покупок в інтернет-магазинах, які не доставили оплачений товар покупцеві. Також чарджбеку потребують ошукані користувачі онлайн-казино і форекс-брокери.\nПроцедура чарджбек можлива при наступних випадках:\nповторне списання грошових коштів при здійсненні одного платежу;\nневідповідність підпису на карті з підписом на чеку;\nневідповідність дати і часу здійснення грошової операції;\nсписання з карти суми, що не відповідає вартості покупки;\nсписання з карти вартості покупки, яка не проводилася власником карти;\nпри знятті готівки через банкомат гроші були списані, але не видані;\nвідсутність доставки оплаченого товару, при цьому продавець не повернув гроші; відмова продавця від повернення товару; відмова продавця приймати товар, повернутий з дотриманням вимог законодавства.\nПравила проведення процедури чарджбек\nУ цій процедурі беруть участь два банки - установа, що випустила картку і установа, яка її обслуговує. За допомогою даної процедури клієнт зможе повернути гроші на карту, які були з неї списані незаконно.\nПроцедура чарджбек може бути проведена за умови:\nклієнт повідомив банку про проведення транзакції по картці без його згоди;\nвчинення банком транзакції по картці без відома її власника;\nздійснена транзакція не пов'язана з порушенням її власником правил використання картки.\nУ більшості випадків чарджбек необхідний при попаданні даних про банківську карту в руки шахраїв. В даному випадку банк зобов'язаний повернути власнику карти всю суму, списану з карткового рахунку. При цьому, якщо банк отримає докази того, що власник карти добровільно надав дані по своїй карті шахраям, то в процедурі чарджбека буде відмовлено.\nВ яких випадках можлива відмова по чарджбеку?\nПричинами, за якими банківська установа може відмовити в чарджбеку, можуть стати:\nКлієнт неправильно склав заяву, вказавши помилково свої персональні дані.\nПродавець товару надав обґрунтування відмовиклієнтові, яке є аргументованим.\nНекомпетентність співробітників банку, які працюють із заявою.\nВідсутність підстав для проведення процедури.\nЯк отримати чарджбек по карті?\nЯкщо людина стала жертвою шахраїв або потрапила в інші обставини, в яких передбачена процедура чарджбек, отримати повернення грошей на карту можна при здійсненні наступних дій:\nВирішити питання з продавцем мирним шляхом. Перед тим, як звертатися в банк спробуйте зв'язатися з продавцем товару і розібратися в питанні без втручання третіх осіб. Таким чином можливо вирішити проблему швидше і легше.\nНаписати заяву в банк на чарджбек. Якщо переговори з продавцем не привели до позитивного результату потрібно скласти заяву в банк. Кожен банк вимагає свій зразок заяви, який потрібно взяти в банку. До заяви необхідно додати документальні докази необхідності процедури.\nПовторне оскарження повернення платежу. Процедура чарджбеку може займати досить довгий проміжок часу (від 3 до 18 місяців), і в разі відмови у процедурі власник карти може повторно оскаржити транзакцію і заново звернутися в банк з документальними доказами необхідності чарджбеку.\nВирішувати питання в судовому порядку. У тому випадку, якщо банк повторно відмовив в чарджбеку, а клієнт має незаперечні докази шахрайських дій по картці, то доцільно буде звернутися до суду.\nУ разі звернення до крайнього заходу вирішення проблеми - звернення до суду,варто враховувати, що якщо продавець товару зареєстрований не на території України, і перебуваєне під юрисдикцією держави, в якійрозглядається спір, то подати позов у такому випадкубуде проблематично.


НАШІ ГРОШІ. ЛЬВІВ » Богородчанська лікарня замовила п’ятий із шести необхідних апаратів для штучної вентиляції легень\nФото умовне, джерело: ЛМР\nБогородчанська центральна районна лікарня 2 листопада підписала договір на закупівлю апарату штучної вентиляції легень із ТОВ «Мед ексім» вартістю 778 тис. грн. Про це стало відомо з порталу публічних закупівель Prozorro.\nЗакупівлю провели за спрощеною процедурою звітування для боротьби з COVID-19. За контрактом, «Мед Ексім» поставить в лікарню апарат моделі S1100A із гарантійним терміном на один рік. Це обладнання експертного класу із 12 режимами подачі повітря, датчиками, які відслідковують рівень вуглекислого газу в легенях, та оснащене трирівневою аварійною системою на випадок зміни показників пацієнта або роботи системи.\nТОВ «Мед-Ексім» зареєстровано у Києві. Фірма спеціалізується на продажу медичних товарів. Власницею фірми є мешканка Чернігівської області Ганна Бублик.\nЗ початку 2020 року компанія підписала 205 договорів на 151 млн грн.\nТеги:Івано-Франківськ закупівлі коронавірус ШВЛ


16:18 27.11.2015 1162\nПостійне посилання: https://www.rvnews.rv.ua/post/view/hto_hoche_pracyuvati_shukae_mozhlivosti__a_hto_ne_hoche_-_prichini\nЖиття тернополян після виборів одразу ж повернулося у звичне русло. Минув місяць. Результати, які ми отримали – нові обличчя в Тернопільській міській раді, саме до цього й закликали майже усі політичні сили в період агітації. Та схоже обранці, здатні взя\nЖиття тернополян після виборів одразу ж повернулося у звичне русло. Минув місяць. Результати, які ми отримали – нові обличчя в Тернопільській міській раді, саме до цього й закликали майже усі політичні сили в період агітації. Та схоже обранці, здатні взяти на себе нішу відповідальності перед громадою, в нову раду так і не зайшли.\nНайсвіжіший приклад – прийняті на минулій сесії недоопрацьовані проекти рішень, які не змогли розглянути на профільних комісіях. А от затвердження програми «Здоров’я тернополян» взагалі не було кому розглянути заздалегідь, бо в комісії «З питань соціальної політики і охорони здоров’я» - лише один представник, яки її й очолює.\nСвоє небажання працювати в комісіях, депутати пояснюють відсутністю спеціалістів в тих галузях. Виникає логічне запитання, а де ваші команди, де фахівці з якими ви йшли на вибори? У кожної партії, що отримала цьогоріч представництво в міській раді, серед кандидатів у депутати було багато справжніх фахівців з різних сфер: юристи, економісти, лікарі, вчителі, господарники, та й врешті решт колишні депутати, які мають досвід роботи в органах місцевого самоврядування. Де зараз ці люди? Схоже вони були потрібні партіям лиш для формування іміджу, хоча кожен депутат завдячує проходженню до міської ради не лише своєму округу, а й тим колегам по партії, за яких проголосували на інших округах. Саме вони могли б допомогти дати раду з новими обов’язками своїм однопартійцям, створивши дорадчий орган фракції партії, з яким новообрані депутати могли б порадитись при прийнятті тих чи інших рішень.\nВважаю, що кожна політична сила, незалежно від того яку кількість депутатів вона привела у раду, повинна брати на себе відповідальність за всі напрямки роботи, інформувати своїх виборців про свою участь в роботі ради, аргументувати свої рішення. Тому, шановні депутати, менше слів, а більше діла.


За січень 2018 року по сільськогосподарських підприємствах району середньомісячна заробітна плата становила 5243 грн., що більше на 629 грн. проти аналогічного періоду минулого року. Найбільший рівень середньомісячної заробітної плати в ф/г «Аграрна Слобода» - 7500,00 грн. (+2250 грн. порівняно з минулим роком), ТОВ «Агрома» - 6250,00 грн. (+1379 грн. порівняно з минулим роком), ф/г «Пролісок» - 5920,00 грн. (+1003 грн. порівняно з минулим роком). Найнижчий рівень середньомісячної заробітної плати в ТОВ «Артемівські Зорі» - 3800 грн. (+ 1037 грн. порівняно з минулим роком).\nWeb-адреса: pechenigi-rda.gov.ua/news/id/197 | Переглядів: 42 Дата публікації: 10:31 26.02.2018


В першу чергу, перш ніж почати обурюватися типу «о боже, сам нічого путнього намалювати не може, а інших навчає!», хочу заявити: я визнаю, що я не професіонал, і я не диктую вам правила малювання :'D Я лише поділюся з вами тим, як я-малюю-жінок.\n1. Намалюйте коло. Він не обов'язково повинен бути ідеальним.\n2. Намалюйте на ньому «хрест» ?? Пам'ятайте, середня лінія розташовується на рівні очей.\n3. Відзначте місце для вух трохи нижче лінії очей. Також, врахуйте, чим довше ви намалюєте підборіддя персонажа, тим старше він буде виглядати.\nПРИМІТКА: Досконалість досягається через практику. До того ж, через якийсь час практики, вам не потрібні будуть ці лінії, ви вже зможете малювати обличчя і без них.\n4. Намалюйте обличчя. Звертайте увагу на розташування очей, рота і носа. Але, знову ж таки, не обов'язково робити все ідеально. Поки що це лише ескіз.\n5. Тепер, позначте точку, від якої будуть відходити волосся. Можете не малювати стрілки, якщо не хочете. З їх допомогою я просто показую напрямок волосся. Точку росту волосся можна розташувати на боці або трохи далі до потилиці. Все залежить від обраної вами зачіски і типу волосся.\n6. Намалюйте волосся. Не беріть приклад мої. Знаю, вони просто жахливі >_>\n7. Намалюйте форму шиї. Мені подобається, коли вона довга.\n8. Але шия не буває такої прямої, потрібно з'єднати її з плечима і намалювати глотку. Чим чіткіше будуть ці лінії, тим старше буде виглядати наша героїня.\n9. Що стосується плечей, то тут, насправді, немає чітких правил. Але потрібно враховувати, що вони виражають характер персонажа. Чим вище плечі, тим більш напруженою дівчина буде здаватися, і навпаки, чим плечі нижче, тим більш розслабленими і жіночними вони виглядають. Запам'ятайте, серед жінок рідко зустрічаються такі, в яких дуже широкі плечі... якщо тільки це не плавці.\n10. Додайте деталі на плечах.\n11. Коли будете малювати тулуб жінки, можна представити його як перевернутий трикутник. Не забувайте, що воно з'єднується з плечима. Також врахуйте, що чим ширше плечі/тулуб (основа трикутника) у героїні, тим більш пишною і більш дорослої вона буде виглядати.\n12. Намалюйте на тулубі хрест, який допоможе орієнтуватися, де вона згинається і т. д. Це маленька, але дуже допомагає деталь.\n13. ЦИЦЬКИ! *кх-кхм* Отже. Якщо ваша героїня доросла дівчина, це не означає, що замість грудей у неї повинні бути повітряні кулі. НАВІТЬ якщо ви малюєте в стилі аніме, груди ніколи не повинна виглядати як кулі, спрямовані вперед.\nЗ допомогою хрестиків відзначте положення сосків, які повинні бути спрямовані трохи вбік. Пам'ятайте, чим більше груди, тим вона важча, отже, і сама груди і соски на ній повинні бути нижче. Але, якщо груди маленька, то вона повинна бути високою, а соски спрямовані вперед.\n14. Додайте деталі грудей. Пам'ятайте, вони з'єднуються з її плечима/руками.\n15. Коли будете малювати її стегна, представте їх у вигляді трикутника, як і тулуб, тільки у зворотному напрямку і трохи меншого розміру. Також, чим ширше будуть стегна, тим пишніше будуть форми героїні, і тим старше вона буде виглядати.\n16. Ребра. Тут вже постарайтеся, щоб не зіпсувати всю її фігуру й талію зокрема.\n17. Домалюйте її талію і животик. Пам'ятаєте, що я казав? Чим більш плавні, хвилясті лінії, тим більш жіночним вийде образ.\n18. Коли будете малювати промежину, уявіть, що на ній трусики. Не треба малювати просто фігуру у формі букви «V» або «/» (ну, ви зрозуміли, про що я), тому що, коли ви почнете малювати одяг поверх цього, буде виглядати просто смішно.\n19. Намалюйте напрямні для ніг. Вони повинні гармоніювати з напрямком грудей і тулуба.\n20. Намалюйте стегна поки що прямими лініями. Багато хто на цьому і зупиняються. Але погодьтеся, виглядає жахливо. Запам'ятайте, при малюванні жіночих фігур намагайтеся уникати будь-яких прямих ліній.\n21. Додайте вигинів! І знову ж, чим більш округлими будуть форми, тим більш жіночною буде фігура 8D Також враховуйте тиск однієї частини тіла на іншу, інакше про реалістичність можете навіть не думати.\n22. Встановіть напрямні для рук і кистей. Запам'ятайте, довжина руки повинна бути десь до середини стегна.\n23. Намалюйте форму руки і кисті. Бачите шаблони? ??\n24. Додайте деталі. Зверніть увагу на форму її рук.\n... майже готово! Юхуу ??\n25. Обведіть малюнок контуром і вуа-ля.\nАвтор: Zemael, Швеція\nЯк малювати дівчину титану з аніме Атака титанів - малюємо разом\nЯк малювати дівчину-кішку в повний зріст олівцем поетапно


Нові фантазії від Lexus: скейтборд на магнітному полі - vsyachyna.com\nYou Are Here:→Комп'ютер→Обладнання→Нові фантазії від Lexus: скейтборд на магнітному полі\nНові фантазії від Lexus: скейтборд на магнітному полі\nВсі люди з завмиранням серця очікували настання осені 2015 року, тому що саме ця пора описувалася в культовому фільмі дев’яностих «Назад в майбутнє», де головний герой подорожував в часі.\nУ фільмі були описані різні винаходи, якими люди щосили користувалися в 2015 році, і, природно, кожен хотів би, щоб ці винаходи з’явилися в реальності до настання довгоочікуваного моменту. Однією з найбільш очікуваних новинок був ховерборд – дошка, схожа на ськейтерськую, яка використовувала магнітне поле для левітації над землею. Чи з’явилося такий транспортний засіб до 2015 року? Відповідь позитивна – автомобільний бренд Lexus подбав про те, щоб мрії покоління дев’яностих стали реальністю.\nЯпонський автомобільний бренд Lexus вразив всіх, продемонструвавши очікуваний з нетерпінням ховердорд, який дозволяє людині пересуватися на дошці, не торкаючись землі, за рахунок дії магнітних полів. Раніше, в 2015 році, компанія повідомляла про те, що планує випуск подібного засобу пересування, випустила кілька превью – і вже ближче до кінця року Lexus Hoverboard був знятий в дії. Для цього був створений спеціальний скейт-парк, який відповідав всім умовам, необхідним для пересування на ховерборд.\nВиконавчий віце-президент компанії Lexus розповів трохи про проект, який вже встиг сколихнути громадськість. Беручись за реалізацію даного проекту, компанія зробила зухвалий крок, спрямований на розсування сучасних кордонів високих технологій, дизайну та інновацій. Усередині компанії даний проект був названий Slide, і над ним працювали не тільки люди з «Лексуса», але й інші партнери, які поділяють прагнення компанії до інновації, а також до перетворення руху в справжнє задоволення. Як вже було сказано раніше, вперше концепція подібного засобу пересування була представлена в культовому фільмі «Назад в майбутнє», і зараз вона поступово наближається до реальності – як раз на той час, яке було заявлено у фільмі. Те ж можна сказати і про інші винаходи – наприклад, в цьому році Nike планує запустити лінійку самостійно шнур взуття, яка також була представлена в описаному вище фільмі.\nЩо стосується самого ховерборд, то він має форму звичайного скейтборду, але тільки позбавленого коліс – і з більш глибоким профілем. В його основу вбудовані два кріостату, тобто дві камери, які створені для того, щоб утримувати надпровідний матеріал при температурі мінус 197 градусів за Цельсієм, використовуючи при цьому рідкий азот. При такій низькій температурі матеріал буквально виштовхує магнітне поле, яке стикається з іншим магнітним полем, що випускаються покриттям скейт-парку. Саме це і забезпечує ширяння ховерборд в повітрі. Магнітне поле доріжок ефективно взаємодіє з «замороженими» сверхпроводниками, зберігаючи достатню відстань між дошкою і поверхнею. Загальна сила є настільки великою, що доросла людина може не просто стояти на дошці, але навіть стрибати на ній.\nТестування і демонстрація\nЯк вже було сказано раніше, ховерборд від «Лексуса» був анонсований ще раніше в цьому році, але тільки в кінці літа прийшов час його протестувати в польових умовах, а заодно продемонструвати його можливості всьому світу. Для цього було створено понад 200 метрів спеціальної доріжки – магнітна поверхня була закладена під асфальт скейтпарку в Барселоні, де і був знятий рекламний ролик. У ньому ви можете побачити людей, які спокійно ковзають над землею на відстані кількох сантиметрів, використовуючи ховерборд. Хоча Lexus Hoverboard і є найбільш просунутою і інноваційної з усіх розробок в даній області, цей ховерборд не є першим. Наприклад, у 2012 році група дизайнерів створила скейтборд з восьміколесний системою, що дозволяє пересуватися по найважчим поверхонь – наприклад, без проблем спускатися по сходах.\nПриродно, це далеко не ховерборд, однак варто відзначити, що винахід також є вкрай прогресивним і цікавим. Ну а людям залишається тільки чекати того, коли Lexus завершить стадію розробки і випустить свій ховерборд, щоб його міг випробувати і придбати кожен.


Ціни на зерно б'ють світові рекорди - Korrespondent.net\nЦіни на зерно б'ють світові рекорди\nКорреспондент.net, 27 серпня 2007, 16:52\nЦіни зерна на світових товарних ринках досягли рекордно високої відмітки. Експерти побоюються, що це може спричинити подорожчання хліба. Погані погодні умови в головних країнах-виробниках зернових культур призвели до зниження поставок зерна.\nТим часом, попит на нього росте.\nШвидкий ріст цін на зернові, як думають, позначиться й на споживачах.\nРіст цін на зерно спричиняє підвищення цін не тільки на хліб, але й на м'ясо-молочні продукти, оскільки фермери намагаються компенсувати витрати, що збільшуються, на закупівлю кормів.\nНа початку серпня американські офіційні особи попередили, що запаси зерна у світі скоротяться до найнижчого рівня за останні 26 років.\nЗниження виробництва зернових відбувається на тлі проблем деяких країн-виробників зерна.\nКанадські власті оголосили, що через посуху врожай зернових буде на 20% нижче.\nОдночасно із цим Австралія - третій у світі виробник зерна й основний його постачальник в азіатські країни й Південну Америку - також попередила, що очікує більш низький урожай через незвично теплу весну.\nУ Китаї врожай, як очікують, буде на 10% менше через повені й посухи.\nОднак попит на зерно швидко росте у країнах, що розвиваються. Тому рекордно швидкими темпами зростають і ціни - у четвер на чиказькій товарній біржі ціна на зерно досягла 7,44 долара за бушель.\nУ Британії ціни на зернові теж піднялися. Ціна на пшеницю досягла майже 200 фунтів (400 доларів) за тонну - майже вдвічі більше, ніж торік .\nБезумовно, ріст цін вигідний виробникам, але для інших це викликає цілу низку проблем.\nПредставник Всесвітньої продовольчої програми ООН попередив, що в нових умовах бюджету організації не вистачить на те, щоб надати допомогу всім людям, що постраждали від стихійних лих і капризів погоди.\nУкраїна розглядає можливість імпорту зернових культур з Білорусі й Казахстану.\nРаніше Міністерство аграрної політики погіршило прогноз урожаю зернових культур в 2007 році на 10-11 млн тонн до 27-28 млн тонн, а міністр аграрної політики Юрій Мельник прогнозує валовий збір зерна цього року обсягом 27 млн тонн.\nУ 2006 році валовий збір зерна в Україні склав 34,1 млн тонн.


Дмитро Тимчук: Кримський сценарій на Сході України не пройде - критичний момент для вторгнення Путін упустив ще в березні | UACRISIS.ORG\nДмитро Тимчук: Кримський сценарій на Сході України не пройде – критичний момент для вторгнення Путін упустив ще в березні\nКиїв, 11 квітня 2014 року – Про скупчення російських військ на українському кордоні, найбільш ймовірний сценарій подальших дій Путіна і головну загрозу цілісності України на сьогоднішній день – рух сепаратистів на Сході України говорив Дмитро Тимчук, керівник Центру військово-політичних досліджень, координатор групи «Інформаційний опір» під час брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.\nЗгідно оперативних даних групи “Інформаційне Опір», за останню добу з Криму виведено близько 2 тисяч російських військовослужбовців. Основна частина з них – підрозділи російського спецназу і повітряно-десантні війська. Станом на ранок 11 квітня в Криму залишається близько 20 тис. російських військовослужбовців.\nОдночасно з цим, спостерігається серйозна активність в районі керченської протоки і в Новоросійську – там зосереджено близько 50 танкерів з нафтопродуктами. Широко відомо, що паливо в Криму закінчується. Однак, на думку Дмитра, версія про надсилання нафтопродуктів для наступальних дії – малоймовірна. «Кремль не розглядає Крим як плацдарм для повномасштабного наступу», – заявив пан Тимчук.\nНеможливий на даний момент також і «кримський варіант» на Сході, так як існує величезна різниця між ситуацією на початку березня в Криму та сьогоднішньою в Донецьку, Луганську та Харкові. «У Криму події розгортались на фоні повної дезорганізації влади і деморалізації правоохоронців і військ, – вважає Дмитро Тимчук. – Вони не підтримували Майдан, на відміну від Заходу України, і не розуміли, наскільки легітимною є нова влада в Києві. Тому в Криму спрацював фактор раптовості. На Сході «точкою кипіння» і вдалим моментом для Путіна по вторгненню на Схід був період з 17 по 21 березня. Однак він цей шанс упустив».\nНабагато більшу небезпеку на сьогоднішній день, на думку Дмитра, несе сепаратистський рух на Сході України. «В планах Путіна – створити таку критичну ситуацію в Донецьку, Луганську, Харкові, коли на місцевому рівні сепаратисти захоплюють будівлі місцевих органів управління, проголошують республіку і просять російські війська про захист та проведення референдуму, – вважає Дмитро Тимчук. – Однак, поки що йому це не вдається, а правоохоронні органи нарешті перехопили ініціативу і потроху відновлюють контроль на Сході. Я на 90 % впевнений, що якщо і буде вторгнення, воно не матиме формат повноцінної військової операції, це може бути інфільтрація окремих російських підрозділів у вигляді «зелених чоловічків» для посилення рядів сепаратистів. За нашими даними, вчора в Кремлі було прийнято рішення не розглядати варіант вторгнення до тих пір , поки сепаратисти не досягнуть «успіху» в описаних вище регіонах. Також нам відомо, що для розробки сценарію була активізована мережу ФСБ і ГРУ (головне розвідувальне управління), яка в даний момент працює по лідерам сепаратистів, передаючи їм чіткі вказівки до подальших дій. Їх завдання – організувати масовий резонанс за рахунок місцевих жителів, виводити їх на вулиці, створювати масовку. Саме тому, сьогодні важливо контролювати активність сепаратистів і, судячи з останніх операцій українських спецслужб, нам це вдається».\nМасовий саботаж співробітників місцевих відділень міліції – ще один критичний момент, на думку Дмитра. Окремі міліціонери відмовляються виконувати свою роботу із затримання правопорушників і захисту місцевих громадян. Однак, за його словами, поступово це питання вирішується шляхом заміни цих людей на патріотично налаштованих службовців.\nПідсумовуючи сказане, Дмитро повідомив, що завдяки економічним і військовим санкціям щодо Росії з боку США і ЄС, одноголосної підтримки України в ООН, ПАРЕ, ОБСЄ, зараз ситуація для нас набагато сприятливіша, ніж під час вторгнення в Криму. «Ми не знаємо, до якої межі піде Путін, проте ми добре бачимо, що в Кремлі немає чіткого плану, – каже пан Тимчук. – Сценарій весь час коригується, відчувається почерк ГРУ і ФСБ. Але в даний момент час грає на нас: стягнуті до кордону війська поступово втрачають моральний і бойовий дух, сепаратистський «шабаш» на Сході більш-менш контрольований СБУ, тієї масової підтримки ідеї федералізації на Півдні материкової України, на яку він чекав, на щастя немає. Все говорить про те, що свій «вдалий» момент для відкритого військового вторгнення в Україну Путін упустив».\nДмитро Тимчук, керівник Центру військово-політичних досліджень, координатор групи «Інформаційний опір».


Ви шукаєте роботу? У Чехії вакансії пропонуються не тільки в оголошеннях і на біржах праці, а й на ярмарках з працевлаштування або на днях відкритих дверей в організаціях.\nОднак, найбільше інформації за оптимальні терміни можна знайти в мережі Інтернет. Kozakorium.com підготував для Вас добірку найкращих сайтів з пошуку роботи в Чехії.\nwww.hyperinzerce.cz - сайт пропонує не тільки роботу, а й допомогу з пошуком житла, купівлею автомобіля і навіть знайомством з протилежною статтю. У базі порталу знаходиться близько 200 000 вакансій з різними професіями та напрямами. Сайт дуже легкий у користуванні і досить ефективний.\nwww.dobraprace.cz - тут знаходиться близько 10 000 пропозицій, багато з них підходять студентам або на часткову зайнятість. Поряд з тим тут досить прості вакансії, які часто не вимагають вищої освіти.\nwww.annonce.cz - портал Annonce, так само як і Hyperinzerce спеціалізується не тільки на пошуку роботи. Проте тут можна відшукати безліч варіантів простих робіт, типу бармен, хостесс, кухар, перукар, продавець. А також знайти собі так звану бригаду, що означає короткий нестабільний підробіток.\nwww.pracevpraze.cz - сайт, який допоможе вам знайти роботу як в Празі, так і в інших регіонах Чехії. Тут не багато оголошень, але серед них трапляються дуже цікаві, яких не вдасться знайти на інших подібних сайтах.\nwww.expats.cz - сайт підходить для всіх іноземців, що живуть в Чехії. Тут можна дізнатися багато корисної інформації про Чехію очима іноземців. Цей портал об'єднує людей з усього світу, які волею долі опинилися в Чехії. Також на ньому можна переглянути робочі вакансії. Вони, як правило, надходять від роботодавців з інших країн, які з радістю приймають на роботу іноземців.\nwww.hledampraci.cz - простий у використанні сайт. Тут все чітко, зрозуміло і просто. Багато пропозицій у сфері IT та адміністрування.\nwww.profesia.cz - сайт працює з 1997 року і є партнером багатьох великих міжнародних компаній. Сайт пропонує близько 12000 вакансій щомісяця.\nwww.gastrojobs.cz - професійний портал для всіх людей зі сфери послуг. Окрім роботи офіціанта та консєржа тут можна знайти вакансії топ менеджера і менеджера середньої ланки.\nwww.prace.cz - Тут ви легко і просто знайдете будь-яку роботу - від найпростішої посади до дуже крутої. Однозначно варто залишити своє резюме і підписатися на їх розсилку.\nwww.jobs.cz - гігант місцевого ринку праці та спеціалізований портал. Сюди потрібно заходити в першу чергу, прочитати всі статті, залишити резюме і просто переглядати вакансії з цікавих напрямків кожного дня.\n07 Травня 2018 Гриджук В.


Підготувала: Бубнова К.В.,\nТавричанська ЗОШ І-ІІІ ступенів,\nсформувати в учнів знання про особливості розташування,\nрозміри, глибини, елементи берегової лінії, найбільші острови, півострови, коси, затоки, протоки, природні умови Азовського моря;\nвиявити проблеми використання й охорони його вод;\nрозвивати вміння порівнювати, виділити головне;\nпродовжити формувати вміння працювати з різними джерелами географічної інформації;\nвиховувати екологічне мислення учнів під час вивчення даної теми.\nОбладнання: глобус, фізична карта України, атласи, контурна карта, Енциклопедія «Тварини та рослини морів та океанів», електронні файли «Звуки природи», «Атлас 8-9 класу», «Рослини морів», картинки природи, схеми та таблиці.\nПовторення пам’ятки уроку.\nГарний настрій допоможе вам бути активними на уроці.\nБудьте уважними й доброзичливими.\nНе бійтеся помилитися, продемонструвати свої знання, уміння, уяву, пам'ять.\nРобіть висновки самостійно.\nНа карті показуються географічні об’єкти Чорного моря. Учні класу по черзі називають об’єкти.\nНа листках записані числа: 422 тис.км2; 2245м; 1167м; 1560км; 200 - 600мм; 624км. Учні пояснюють, що означає кожне число.\nОсновні фізичні параметри:\nпротяжність з півночі на південь —624 км, із заходу на схід — 1167 км;\nплоща акваторії — 422 тис. км2;\nглибини (середня — 1271 м, максимальна — 2245 м);\nпротяжність берегової лінії — 4090 км, у межах України — 1560 км;\nВода Чорного моря (єдиного з усіх морів світу) з глибини\n120–200 м насичена сірководнем.\nОдин учень загадує географічний об’єкт, другий учень показує на карті:\nострови Чорного моря;\nЧи вірите ви, що Чорне море омиває територію України на півдні. (Так)\nЧи вірите ви, що Кримський півострів — найбільший півострів Чорному\nЧи вірите ви, що Дунай впадає в Чорне море? (Так)\nЧи вірите ви, що солоність Чорного моря 17–18 ‰?(Так)\nЧи вірите ви, що Чорне море може загорітися, як це стверджує К.\nЧуковський у своїй казці? (Ні)\nЗемля – наш глобус голубий,\nА Україна – на нам квітка.\nНа кораблі Азовським морем\nБудем сьогодні мандрувати.\nВи все уважно розглядайте,\nЩоб з Чорним морем порівняти.\nУчитель. Природній об’єкт, який ми вивчатимемо сьогодні, характеризується як наймілкіше море на Землі. Азовське море разом з Чорним морем омиває територію країни на півдні і є її «морськими воротами». Чорне море ви знаєте, бачите, отож вирушаємо в морську стихію Азовським морем. Ваше завдання – виявити основні відмінності Чорного та Азовського морів.\nРозповідь учителя. Азовське море — наймілководніше море на Землі, але багате на рослинність і тваринний світ. Утворилось і набуло сучасного вигляду в пізньочетвертинний час. Берегова лінія своєрідна. На півночі чітко оформились морські коси: Крива, Білосарайська, Бердянська, Обитічна, Федотова. На заході море від Сиваша відокремлене піщаним баром завдовжки до 110 км, відомим під назвою Арабатська стрілка.\nУ морі багато заток і лиманів. Найбільші затоки — Таганрозька, Темрюцька, Арабатська, Бердянська, Обитічна. Найбільші лимани — Молочний, Утлюцький.\nСтародавні греки називали Азовське море Меотійським озером, римляни – Меотійським болотом, місцеві жителі – Темериндою (у перекладі – « Мати моря»).\nЩе існує легенда, що Азою називали вередливу молоду красуню, що, шукаючи коханого, втопилася в морі.\nЗавдання. За допомогою карт атласу визначте особливості берегової лінії Азовського моря.\nНа дошці записані числа, учні переписують їх у робочі зошити:\n39 тис. км2;\nУчні шукають ці числа в підручнику і пояснюють, що вони означають, одночасно роблячи записи в зошитах.\nРозповідь учителя. Клімат характеризується рисами континентальності, через незначну площу акваторії. Взимку відчутний вплив сибірського антициклону, що зумовлює сильні північно-східні та східні вітри.\nСередня температура повітря в січні +3… –5 °С, але бувають морози до –25 °С. У червні середня температура піднімається до +23… +25 °С за безхмарної погоди. Взимку море замерзає, нерідко на 4–5 місяців. Поблизу берегів товщина криги досягає 90 см. Влітку верхній шар води прогрівається до + 25… +30 °С та більше. Кількість опадів за рік збільшується із заходу на південний схід від 300 до 500 мм. Вода в морі рухається проти годинникової стрілки із швидкістю від 10–20 до 125 см/с під час тривалих штормів), через це коси спрямовані в тому самому напрямі. Прозорість води зменшується від 8 м у південній частині моря до 0,5 м у Таганрозькій затоці, що зумовлене\nхвильовими процесами та значною кількістю планктону. Солоність моря в середній частині близько 12–14 ‰, проте в Таганрозькій затоці (Росія) вона зменшується до 2–5 ‰, а в Сиваші зростає до 250 ‰. Зростання солоності моря останнім часом пов’язане із зменшенням стоку річок, значна частина якого використовується на господарські потреби.\nВ морі налічується 155 видів представників зооплактону. Влітку тут\nспостерігається світіння води, що зумовлене ночесвітками — ноктилуками. На всій площі дна моря ростуть зелені, бурі, червоні водорості, морська трава. Цьому сприяє прогрівання води і освітлення дна моря влітку. Донедавна в морі було багато риби. Цьому сприяла велика щільність фітопланктону і зоопланктону. Тут живе близько 80 видів риб, виловлюють кефаль, анчоус, севрюгу, бичків, оселедців, судака, тюльку, хамсу, камбалу, прісноводних — ляща, коропа, судака, тарань. Живе в морі і представник ссавців — дельфін азовка. За останні роки загострилась екологічна ситуація. Це пов’язане\nяк із діяльністю промислових об’єктів на узбережжі, так і з аваріями суден в акваторії.\nПерегляд диску «Тварини морів»\nУчень показує географічні об’єкти Азовського моря на карті, учні класу їх називають.\nПозначити на контурній карті географічні об’єкти Азовського моря.\nПорівняти географічне положення та риси природи Чорного та Азовського морів. Заповнити таблицю.\nУчням надається фрагмент карти регіону Азовського моря, на якій позначені неіснуючі географічні об’єкти й навпаки.\n1. Найбільша затока Азовського моря:\n2. У холодні зими Азовське море:\nа) не замерзає;\nб) замерзає тільки поблизу узбережжя;\nв) замерзає майже повністю;\nг) замерзає тільки Таганрозька затока.\n3. Максимальна глибина Азовського моря:\nа) 7,4 м;\nб) 22 45 м;\nг) 35 м.\n4. До акваторії Азовського моря належить лиман:\n5. Найбільший промисловий центр на узбережжі Азовського\nАзовське море є внутрішньою водоймою басейну Атлантичного океану. Це одне з найменших і наймілководніших морів в світі;\n— Азовське море дуже відрізняється від Чорного своїми розмірами, незначними глибинами, гідрологічним режимом, меншою солоністю та біоресурсами;\n— природні особливості Азовського моря та нераціональне використання його ресурсів призвели до виникнення складних екологічних проблем.\nНа контурну карту нанести елементи берегової лінії Азовського моря (затоки, лимани, півострови, острови).\nСкласти твір-мініатюру за темою «Мій відпочинок на Чорному\n(Азовському) морі». (Потрібно у літературній формі схарактеризувати основні риси моря та екологічні проблеми, які виникли у зв’язку з господарською діяльністю людини.)\nПідготуватися до тематичного оцінювання за розділом «Ландшафти і фізико-географічне районування».\nСтадник О.Г. Фізична географія України.8 клас. Матеріали до уроків. Посібник для вчителя й учнів. – Х. 2007р.\nІсторія Азовського моря.


Кристал в дербі переграє Енергію – Херсонська обласна асоціація футболу\nКристал в дербі переграє Енергію\nБондаренко Олександр Опубліковано 19.07.2018 Опубліковано в Відеогалерея, Новини, ПФЛ Друга Ліга, Фотогалерея\tНемає коментарів\nУ першому ж раунді Кубку України сезону 2018/2019 років сліпий жереб звів між собою представників Херсонщини «Енергію» Нова Каховка та МФК «Кристал» Херсон.\nГосподарі одразу почали задавати темп гри. Перший небезпечний момент біля воріт Кристалу виник вже на першій хвилині – після удару м’яч відрикошетив від захисника пролетівши поруч зі стійкою на кутовий. Енергія й надалі продовжувала грати активно в атаці. На 12 хвилині 9 номер пробиває по воротах, але захисник встигає підставити ногу. Гостям довелося грати від оборони, роблячи випади на контратаках. На 29 хвилині така тактика майже не принесла результат, Барладим гарно пройшов, віддав пас на Гливого – прострільна передача вздовж воріт, Брижчук ледь не встигає замкнути. Енергія продовжувала притискати херсонців до воріт, але команди пішли на перерву з нулями на табло.\nПо іншому виглядав малюнок гри у другому таймі. Гості заграли активніше, й почали сміливіше залучатися до атак. На 58 хвилині Барладим сам на сам вийшов на «побачення» з голкіпером та відправив м’яч точно в ціль. Через кілька хвилин херсонці ледь не подвоїли рахунок. Барладим обігрує двоє захисників, б’є по воротах – голкіпер в падінні вибиває м’яч на кутовий.\nПісля цього моменту біло-сині «сіли» в захисті, граючи на утримання рахунку. Моменти у господарів зрівняти рахунок були. На 66 хвилині Микита Крюков дістає м’яч що прямував під поперечину, а на 69-й хвилині вже поперечина рятує ворота гостей. Арбітр компенсував три хвилини до основного часу. Енергія кинула всі сили в атаку, на чому Кристал ледь не “підловив” новокаховчан, двічі «пробачивши» їм на контратаках. Але 1:0 на користь херсонців рахунок так і протримався.\n“Енергія” Нова Каховка – МФК «Кристал” Херсон 0:1 (0:0)\nГоли: Барладим 58\nВиконавчий директор ХОФФ Олексій Кручер. Про результати матчів попереднього етапу розіграшу Кубка України сезону 2018/2019 років за участю команд Херсонщини.\nPrevious Post is ‹ «Таврія» з мінімальним рахунком долає «Чайку» у першому матчі Кубку України\nNext Post is Мир расправился с Никополем в матче Кубка Украины ›


Fiat Chrysler почала випуск в Італії компонентів для систем вентиляції легких\nАвтомобільна компанія Fiat Chrysler (FCA) повідомила в п'ятницю про старт виробництва деталей для систем штучної вентиляції легких (ІВЛ), щоб допомогти італійській компанії Siare Engineering International Group збільшити обсяги випуску медичного обладнання, необхідного для лікування пацієнтів під час коронавірусної пандемії\nУряд Італії, що є епіцентром спалаху коронавірусу в Європі, звернувся до Siare з проханням потроїти обсяги місячного виробництво апаратів ІТЛ, що дозволить збільшити кількість місць у палатах інтенсивної терапії.\nFCA повідомила, що за підтримки Ferrari і холдингової компанії Exor, яка контролює обох автовиробників, нею було розпочато випуск на заводі в Ченто на півночі Італії електроклапанів, що грають ключову роль в апаратах ІВЛ.\nЗавод у Ченто спеціалізується на випуску автомобільних двигунів. Він був закритий через коронавірус, але тепер виробництво частково запустили для реалізації цього проекту.\nFCA зазначила в прес-релізі, що завдяки її поставкам компанія Siare прискорить випуск апаратів ІВЛ на 30-50%.\nКрім виробництва електроклапанів команда фахівців FCA також працює разом зі співробітниками Siare на її заводі з випуску медичної техніки в Болоньї з метою прискорення випуску таких необхідних зараз апаратів ІВЛ.


Амністія для авто на "єврономерах": влада придумала вирішення проблеми - 24 Канал\n18:25, 5 лютого 42183 Читать новость на русском\nНа амністію для "євроблях", яку пропонує влада, власники авто не погодилися / Фото з відкритих джерел\nПро це заявив член комітету Верховної Ради України з питань податкової та митної політики, народний депутат від фракції "Народний фронт" Вадим Сидорчук, передає "Обозреватель".\nФактично для вирішення проблеми автомобілів з реєстрацією на європейських номерах потрібен компроміс. Але, як показує практика і робота нашого комітету з ініціативною групою ("євроблях" – "24"), власники цих авто не хочуть йти на компроміс. А умови, які вони висувають, не можуть бути задоволені повністю, адже власники інших авто будуть поставлені в нерівні умови з ними. По суті, всіх інших автовласників змусять платити за інших. А ті, хто справно платить податки і всі збори, не повинні платити за інших,\nСидорчук зазначив, що на одному з останніх засідань податкового комітету пролунала пропозиція глави комітету про зниження зборів для власників авто на європейських номерах в межах 20-30%. Це так звана разова амністія для "євроблях", щоб вони пройшли реєстрацію в Україні. Але і ця пропозиція не була схвалена власниками таких авто, які продовжують наполягати на скасуванні будь-яких відрахувань до бюджету для реєстрації авто і зниженні ввізних мит.\n"Тому поки що складно дати відповідь, коли ця проблема буде вирішена на законодавчому рівні. В середу, 7 лютого, буде засідати наш комітет. І це питання буде знову на порядку денному", – повідомив політик.\nТеги: Новини політики Новини України Транспорт Законодавство мито Іноземні номери


В Україні зафіксовано 512 652 інфікованих коронавірусом і 9 317 летальних випадків - Новини України — Коронавірус — tsn.ua\nВ Україні зафіксовано 512 652 інфікованих коронавірусом і 9 317 летальних випадків.\nКількість інфікованих коронавірусом в Україні упродовж доби збільшилася на 11 787 нових випадків - це рекордна кількість від початку пандемії. Станом на 20:00 13 листопада відомо про 512 652 хворих у країні. Кількість летальних випадків сягнула 9 317. Кількість одужалих становить уже 233 849.\nЯк повідомили у Міністерстві охорони здоров'я, в Україні наразі 512 652 підтверджених випадків COVID-19.\nНайбільшу кількість випадків зареєстровано у Києві — 1083, у Дніпропетровській області — 740, Запорізькій — 727, Сумській — 680 та Київській — 672 областях.\nНатомість областей, де не зафіксовано нових випадків COVID-19, немає. Найменше випадків коронавірусу (менше 100) зафіксували лише у Кіровоградській області — 79.\nДетальна ситуація з інфікуванням коронавірусом в областях станом на 13 листопада має такий вигляд:\nКарантин вихідного дня і рішення міст\nНапередодні країною прокотилася хвиля протестів підприємців, які проти карантину вихідного дня. Чимало мерів міст, зокрема Львова, Івано-Франківська, Мукачева, Черкас, також виступили проти такого рішення уряду, чим і підтримали місцевих бізнесменів. До цього рішення доєдналися Тернопіль, Краматорськ, Слов'янськ, Рівне, Житомир, Маріуполь, Луцьк.\nМери цих міст заявляють, що введення карантину вихідного дня не врятує епідемситуації, але наслідки для міських бюджетів будуть значними.\nВодночас в Одеській області затвердили новий перелік обмежень під час епідемії коронавірусу. Одеса, попри заяви міськради, буде дотримуватися карантину вихідного дня.\nНа карантин вихідного дня зачиняється і Київ. Місцева влада наголосила, що постанова уряду має однаково працювати для усіх регіонів без винятку.\nСвоєю чергою, голова уряду Денис Шмигаль наголосив, що мери міст, де виступають проти запровадження карантину вихідного дня, не мають повноважень дозволяти чи забороняти дію рішень Кабміну. Обмеження повинні ввести на всій території України. За дотриманням усіх обмежень будуть посилено стежити правоохоронці, які чергуватимуть біля великих торгових об'єктів і перевірятимуть роботу продуктових крамниць та ринків.\nКоронавірус у керівництва держави\nПрезидент Володимир Зеленський, якого лікують від коронавірусу у "Феофанії", почувається добре. У медзакладі кажуть, що глава держави може розраховувати на швидке одужання.\nУ "Феофанії" запевнили, що на лікування Зеленського відведена така ж сума, як і на кожного пацієнта, який потрапив до медзакладу з коронавірусом. У середньому це 7,8 тисячі гривень на день. Але вартість лікування може змінюватися, оскільки вона залежить від симптоматики, призначених препаратів, процедур.\nХворий на коронавірус голова Верховної Ради Дмитро Разумков лікується вдома, звідки і працює. Почувається спікер Ради задовільно.\nЛікарка-епідеміологиня Національної експертної групи з інфекційного контролю (NEGIC) Катерина Сояк пояснила, що завдяки пульсиметру можна порахувати частоту серцевих скорочень і насичення крові киснем. За цими показниками оцінюють тяжкість перебігу коронавірусу, ступінь серцевої недостатності. Кріпити його треба на палець. Обирати пульсиметр можна будь-який, всі вони працюють за однаковим принципом.\nЛікар Рівненської обласної дитячої лікарні Павло Сільковський розповів про перебіг COVID-19. Медик каже, що не варто впадати у паніку, якщо у вас сильний кашель і біль між лопатками. Читайте детальне пояснення, чому хворий має стрибки температури, чому болить у грудях та в попереку і що робити у таких випадках.\nЯкщо ви втратили нюх за коронавірусу, нічого робити треба. Лікар-анестезіолог, професор Сергій Дубров розповів, що у всіх пацієнтів відчуття нюху відновлюється протягом декількох днів — півтора тижня.\nУ разі безсимптомного COVID-19 або його легкої форми не потрібно робити рентген. Медики Закарпатської області розповіли про безсимптомну пневмонію і міфи, пов'язані з нею. Вони пояснили, у яких випадках треба робити КТ, а коли можна обійтися без неї.\nМіністерство освіти та науки рекомендує закладам вищої та фахової передвищої освіти проводити від 16 листопада навчання за змішаною формою. Адміністрація шкіл має враховувати епідемічну ситуацію в своєму регіоні та закладі освіти, обираючи форму навчання.\nВодночас забороняється відвідування закладів освіти групами понад 20 осіб, крім закладів дошкільної, загальної середньої, позашкільної та спеціалізованої мистецької освіти.\nУ Київському національному університеті імені Тараса Шевченка продовжили дистанційну форму навчання через ускладнення ситуації з коронавірусом. Онлайн-пари триватимуть щонайменше до 31 грудня 2020 року. Зимова сесія теж буде дистанційною.\n"Багато людей помирає": морги Одеської області заповнені вже понад на половину


Біла Церква приймає гостей | Рідна країна\nБіла Церква приймає гостей\nВ рамках акції «7 чудес України: історичні міста та містечка» Голова Оргкомітету акції та засновник Фонду «Рідна країна» Микола Томенко разом з журналістами відвідали місто Біла Церква. Презентація відбулась за підтримки міського голови Генадія Дикого.\nГостям представили найцікавіші та наймальовничіші місцини Білої Церкви. Особливу увагу було приділено дендропарку «Олександрія». Насадження в ньому виконані в цілісному ансамблі в поєднанні творчих сил природи і людини. Створення парку почалося після одруження Ф.К. Браницького на позашлюбній доньці Катерини ІІ Олександрі. Чоловік подарував дружині цілий маєток, який згодом вона перетворила на справжню розкішну європейську садибу.


Оновлення програми 1С 7.7 | 8.2 | 8.3 (Україна) — 1C ПРОЕКТ\nВи тут: ПОСЛУГИ Послуги 1С Оновлення\nОновлення для програми 1С: Підприємство\nНазва конфігурації Ціна (грн.)\nКонфігурації Платформа 8\nБухгалтерія для України, редакція 1.2 250\nУправління торгівлею для України, редакція 2.3\nУправління торгівлею для України, редакція 3.0 250\nУправління торгівельним підприємством для України, редакція 1.2 250\nЗарплата і управління персоналом 250\nКонфігурації Платформа 7.7\n1С: Бухгалтерія 250\nУ зв'язку з закінченням підримки конфігурації 1С Бухгалтерія 1.2 і Бухгалтерія 2.0 виконуємо перехід на версію BAS Бухгалтерія. Вартість переходу - 1200 грн.\nПрацювати у законодавчому полі - необхідність будь-якої компанії. Злагоджена робота з контрагентами, правильний документообіг - необхідні дрібниці для нормальної роботи всіх підрозділів компанії. Пропонуємо послугу оновлення конфігурацій з мінімальною втратою часу і фінансів в України.\nВам надається два варіанти отримання оновлень:\n1. Разовий. За допомогою файлів оновлення, які випускає компанія 1С ми оновлюємо вашу программу. Файли оновлення мають бути надані замовником послуги. За один раз ви маєте змогу встановити оновлення з поточної версії до самої останньої. За нашою допомогою оновлення програми 1С безпечне і вчасне.\nМи розуміємо, що для встановлення довірчих відносин між клієнтом і компанією необхідно, щоб одна із сторін зробила крок назустріч. І ми робимо такий крок. Тому, зі свого боку готові надати для нових клієнтів перші послуги з оновлення 1С без попередньої оплати. Ціни разових оновлень конфігурацій 1С вказані в таблиці.\n2. Абонентський. Ви можете замовити послугу с оновлення на цілий рік. Тобто, ми резервуємо для вас фахівця, який при випуску оновлень 1С одразу буде оновлювати вашу конфігурацию. Клієнти з абонентською формою обслуговування мають найвижчий пріорітет і 100 % гарантію вчасного обслуговування. Незалежно від кількості випуску оновлень протягом року у Вас будуть встановленні самі останнії версії релізів конфігурації. Ціни на абонентське оновлення програми складають:\n- одна українська конфігурація - 1240 грн./рік\nПри абонентської підписці на послуги оновлення на дві і більше конфігурацій надається знижка в розмірі 30 % на другу конфігурацію і 50% - на третю. Якщо ви з нами співрацюєте на постійній основі, то більш вігідним вам стає наша співпраця.\nЯк проходить оновлення?\n- Ви надаєте доступ до вашої інформаційної бази і оновленням\n- Ми оновлюємо конфігурацію, перевіряємо, тестуємо\n- Після успішного тесту ви працюєте в оновленій програмі\nПередавши нам на оновлення конфігурацію, Ви не передаєте і не піддаєте ризику свої комерційні дані. Ми бачимо тільки програмну структуру 1С (модулі, коди, макети)\nОновлена конфігурація за бажанням клієнта може бути встановлена на копію бази для тестування оновлень і перевірки роботи старих функцій. Після успішного тестування на копії, оновлення завантажується в робочу базу даних.\n- ми не вимагаємо передоплати за наші послуги (крім абонентського обслуговування)\n- час надання послуги 3-4 години з моменту подачі заявки\n- ми працюємо віддалено, тому можемо внести зміни в будь-який зручний для Вас час (зазвичай зміни вносяться, коли ніхто не працює в програмі)\n* Модифіковані конфігурації\nОновлення модифікованих конфігурацій (доопрацьованих, нестандартних) здійснюється самостійно клієнтом. Клієнт самостійно несе ризики за втрату даних при оновленні модифікованих конфігурацій.\nОновлення модифікованих конфігурацій можливо фахівцями нашої компанії, але вартість поновлення такої конфігурації буде на 50 % дорожче, ніж звичайна ціна разового або абонентського обслуговування.


Волинські села найбільше потребують лікарів і медсестер\n10 Липня 2009 09:30\nЯк і в попередні роки, у загальній кількості безробітних на Волині сільське населення становить понад 8 тисяч осіб або 45%. Ситуація пояснюється відсутністю пропозицій на ринку праці у сільській місцевості. Про це «Волинським Новинам» повідомили в обласному центрі зайнятості.\nНаразі суперечка щодо порядку визнання безробітними членів особистих селянських господарств начебто унормована. Ситуація така: якщо людина офіційно зайнята 26 тижнів,але настав випадок безробіття, то вона може скористатись перевагами застрахованої особи у Фонді загальнообов’язкового державного соціального страхування України. Таких осіб на обліку в ОЦЗ станом на 1 липня перебували понад 4,4 тисячі.\nПроблемним для людей залишається питання: де пропрацювати хоча б ці 26 тижнів? Адже із 1,6 тисячі вакансій тільки 248 припадає на сільську місцевість. Причому серед них півтори сотні – медики (137 лікарів, 10 медсестер).\nУскладнилася ситуація ще й тим, що в 2009 році не працюють активні програми дотування роботодавців під працевлаштування на новостворені робочі місця та виплати одноразової допомоги для заняття підприємницькою діяльністю.\nРодинами переселенців на Волині опікуються правоохоронці 17 Січня 2015 10:37


Кріплення CT-WPLB-T711 CHARMOUNT - купити за кращими цінами у Києві, узнати вартість на Кріплення настінне, стельове для TV в інтернет магазині LuxPRO\nУдарні інструменти (3445)\nІнтернет магазин Luxpro › Проекційне обладнання › Кріплення для проекторів, ТВ › Кріплення настінне, стельове для TV › Кріплення CT-WPLB-T711\nCHARMOUNT CT-WPLB-T711 - кріплення для 26 "- 55" дюймового екрану телевізора. Має гарне і просте монтажне регулювання, що забезпечує легкий монтаж, і жорстку фіксацію проектора на кронштейні\nCHARMOUNT CT-WPLB-T711 - кріплення для 26 "- 55" дюймового екрану телевізора. Має гарне і просте монтажне регулювання, що забезпечує легкий монтаж, і жорстку фіксацію проектора на кронштейні.\nКронштейн CHARMOUNT дозволить надійно закріпити ваш телевізор. Він розроблений з урахуванням безпеки, максимальної функціональності, а також володіє естетичним зовнішнім виглядом і легкістю в установці. Макс навантаження на вагу до 35 кг.\nкількість ступенів свободи: 4;\nсумісність (діагональ): 26 "- 55".\nКріплення CT-WPLB-T711 вибрати і придбати від кращого виробника CHARMOUNT за вигідною вартості в онлайн каталозі музичних інструментів https://luxpro.ua/. Кріплення настінне, стельове для TV для будь-яких цілей з доставкою по Києву. Дивіться і купуйте також Кріплення для проекторів, ТВ в інтернет магазині LuxPRO. наберіть нашим фахівцям по номеру +38(093)853-9748 і ми оперативно доставимо Кріплення для проекторів, ТВ клієнтам регіонів: Миколаїв, Хмельницький, Івано-Франківськ


Бета-версія гри New World від Amazon «вбиває» GeForce RTX 3090 за 15-30 хвилин\nНещодавно стартувало закрите бета-тестування (ЗБТ) гри New World від Amazon. І хоча безліч геймерів насолоджувалися зануренням до нового ігрового світу, деякі власники відеокарт GeForce RTX 3090 зіткнулися з несподіваною проблемою.\nРозробники не обмежили максимальний фреймрейт у головному меню. Це призводило до перегріву і небезпечним стрибкам потужності. У результаті на форумах багато користувачів скаржаться на вихід своїх відеокарт з ладу. Найбільше від цих проблем страждають відеокарти лінійки EVGA GeForce RTX 3090.\nУ свою чергу Amazon Games відкидає всі звинувачення. Згідно з офіційною заявою, сотні тисяч геймерів уже награли мільйони годин на ЗБТ гри New World. Компанія отримала кілька звітів від геймерів з високопродуктивними відеокартами про виниклі проблеми. Однак вона не побачила масових проблем з GeForce RTX 3090 ні в ЗБТ, ні під час попередніх місяців альфа-тесту.\nAmazon Games вважає, що гра є цілком безпечною для обладнання геймерів, оскільки використовує стандартні запити DirectX. Однак з метою підвищення безпеки компанія випустила новий патч, що обмежує фреймрейт у меню.


Обережно: грип. Ще не епідемія, але...\nУ Кіровограді про загальне закриття шкіл мова поки що не йде (минулої середи у зв'язку з різким зростанням захворюваності дітей на грип та гостру респіраторну вірусну інфекцію припинилися заняття в усіх київських школах; чні пішли на вимушені канікули), але у середу приписи міської санепідемстанції про припинення занять одержали директори дев'ятнадцятої та тридцять першої, учора відповідний припис надійшов до ЗОШ №18, готується аналогічне рішення і щодо двадцять третьої школи.\nПро це повідомила завідуюча епідеміологічним відділом міської СЕС Наталія Дяченко. В інших загальноосвітніх навчальних закладах рівень захворюваності значно нижчий від небезпечної межі. Щодо дитячих садочків, то всі вони, за словами Наталії Григорівни, працюють у звичному режимі.\nЗа минулий тиждень у Кіровограді на грип та ГРВІ захворіло 2027 осіб, з них 1166 дітей (конкретно на грип — 564 дорослих та 311 дітей). Госпіталізовано, у зв'язку з ускладненням та тяжким перебігом хвороби, 40 осіб, більше половини з них — діти.\nРівень захворюваності у місті складає вже більше 77 чоловік на десять тисяч населення. Про епідемію можна буде говорити тоді, коли цей показник сягне 104-110 чоловік.\nАле певні профілактичні заходи вже почалися. 11 лютого головний державний санітарний лікар Кіровограда Іван Касьяненко видав постанову про обмеження відвідувань у пологових та спеціалізованих дитячих будинках. Із середи така ж норма введена і щодо лікарень міста.