BFM Group Ukraine :: разработка бизнес-планов - Project Consulting\nBFM Group Ukraine пропонує професійні послуги з управління новими проектами, що перебувають на стадії ідей. Основна спеціалізація - інвестиційні проекти в промислових галузях економіки, а також комерційної нерухомості.\nПередача на аутсорсинг функцій управління та адміністрування інвестиційним проектом дозволить Вам зняти зайве навантаження зі штатних фахівців, знизити матеріальні і тимчасові витрати в управлінні проектами, а також підвищити ефективність проектної діяльності.\nУправління проектами на передпроектній стадії передбачає комплекс заходів, результатом яких є розробка всієї необхідної інвестиційної документації (бізнес-плани, інвестиційні меморандуми, фінансові моделі, технологічні проекти, тощо).\nДо переліку робіт в тому числі входить проведення передпроектних досліджень, що включають в себе:\ndue diligence (всебічний аналіз проектів і поточної операційної, фінансової та управлінської діяльності компаній) з виявленням всіх можливих потенційних ризиків;\nкомплексні маркетингові дослідження ринку (продукція, сировина);\nюридична експертиза (корпоративні права, земельне та будівельне право), вибір оптимальних схем, що знижують ризики рейдерських захоплень;\nвсебічна експертиза земельних ділянок, об'єктів незавершеного будівництва, комунікацій, оцінка всіх факторів, що впливають на можливість реалізації проекту;\nсупровід геологічної (гідрологічної) експертизи земельних ділянок;\nекологічні вишукування (санітарні та екологічні норми по проекту);\nоцінка тимчасових та фінансових витрат з отримання прав користування земельною ділянкою, підключення до мереж, отримання дозвільної документації;\nрозрахунки кошторисної вартості з проектно-будівельних робіт з календарними графіками;\nвибір постачальників обладнання, технологічних ліній, інжинірингові роботи;\nекспертиза транспортних і логістичних витрат;\nматеріальні витрати (потреби, ціни та умови поставки сировини, допоміжних матеріалів і енергоносіїв;\nформування витрат, що відносяться на пряму собівартість продукції;\nрозробка технологічних регламентів;\nвизначення штатного розкладу та ФОП за проектом;\nоцінка очікуваних загальних (адміністративних) витрат інвестиційного проекту;\nвизначення оптимальних джерел фінансування, розробка рекомендацій щодо реалізації проектів;\nрозробка бізнес-планів, ТЕО, інвестиційних меморандумів, фінансових моделей;\nзахист розроблених бізнес-планів в банках і інвестиційних фондах;\nоцінка ризиків і розробка заходів по їх нівелювання;\nвивчення корупційної складової витрат проекту;\nвивчення зовнішнього середовища (безпека).\nстворення тимчасової проектної групи на стороні замовника з повною взаємодією у виборі тих чи інших рішень по організації проекту;\nпоради та рекомендації, засновані на наявних знаннях і досвіді (функції ментора);\nпослідовна передача компетенцій і напрацювань операційній команді проекту;\nможливість залучення висококваліфікованих профільних фахівців на аналогічних умовах (юристи, технологи, маркетологи, проектанти - будівельники, кошторисники, енергетики і т.д.);\nбезліч готових апробованих рішень (наприклад, енергетика і теплопостачання)\nпрактика взаємодії з проектними та субпідрядними організаціями (сильні / слабкі сторони, оптимізація);\nприйнятна цінова політика (тарифи фрілансерів набагато нижче розцінок великих проектних компаній);\nоплата робіт проводиться поетапно по досягненню обумовлених контрольних точок;\nгнучкі форми розрахунків: ТОВ (з ПДВ), СПД (ЄП), строкові трудові угоди або аутстаффінг персоналу;\nвідсутність будь-яких ризиків, які могли б виникнути при формуванні проектної групи з найманого персоналу;\nпідготовка інвестиційних проектів за стандартами BFM Group - свідоцтво гарантії якості, відсутність будь-яких можливих помилок і недоробок, а також вотум довіри багатьох банків і інвестиційних фондів.\nДля визначення прийнятної для Замовника вартості залучення аутсорсингових фахівців в галузі управління проектами можна скористатися сумою наступних величин, абсолютні значення яких Замовник цілком може визначити самостійно:\nПередбачувана заробітна плата найманого фахівця (менеджер проекту) відповідної кваліфікації, помножена на коефіцієнт 1,5 для обліку витрат, пов'язаних з оплатою відпусток, лікарняних листів та преміальних виплат в розмірі 30% від фонду оплати праці (ФОП).\nСоціальні податки, прив'язані до заробітної плати - приблизно 40% ФОП.\nНакладні витрати, пов'язані з внутрішнім забезпеченням фахівця (бухгалтерія, адміністрація, оснащене робоче місце, інше).\nВитрати компанії на підготовку фахівця.\nВитрати компанії на пошук і відбір фахівця (витрати HR-служби і час залучаються для співбесід керівників).\nВитрати по проекту, пов'язані з необхідністю залучення зовнішніх експертів / консультантів.\nВеличина упущеної вигоди при реалізувалися в рамках проекту відхиленнях / проблемах / ризики та інші можливі витрати.\nТаким чином, вартість тимчасового залучення фахівця з управління проектами на передпроектної стадії складатиме 2,5-4 від фонду оплати праці співробітника, прийнятого на роботу на постійній основі. Загальна вартість робіт може бути скоригована за фактом ознайомлення з проектом.\nПри аутсорсингу функцій управління проектом представник BFM Group бере на себе відповідальність за виконання конкретних функцій управління проектами Замовника. Замовник, в свою чергу, забезпечує дотримання залежать від нього умов виконання цих функцій і їх інтеграцію в інтересах проекту.\nВи отримуєте кваліфіковану підтримку, рятуєтеся від головного болю, пов'язаного з вибудовуванням / налагодженням непрофільних процесів, отримуєте можливість концентрації на основній діяльності, що в кінцевому підсумку підвищує вашу конкурентоспроможність.


Джастін та лицарі доблесті | Новий канал\nНовий канал / Джастін та лицарі доблесті\nДія мультфільму розгортається в магічному світі, про який мріє кожна дитина. Джастін мріє стати лицарем, але на його шляху з’являється багато перешкод бюрократичного характеру. Навіть батько Джастіна проти лицарства і хоче, щоб син став придворним службовцем. Тоді хлопчик, збурений бажанням стати справжнім доблесним Лицарем, втікає з дому в пошуках пригод. По дорозі він знайомиться з прекрасною дівчиною – Талією, яка надихає його на нові подвиги. Джастін зустрічає мудрих лицарів-наставників, які навчають його рицарській майстерності. Але чи вистачить Джастіну отриманих знань для того, щоб справитися із загрозою, яка нависла над його Королівством? Чи зуміє хлопчик подолати всі перешкоди і досягти своєї мрії?


Роль Туреччини в ескалації в Нагірному Карабасі\n13:21 08 жов 2020. 140 Читайте на: УКР РУС\nКонфлікт в Нагірному Карабасі триває вже другий тиждень.\nПрезидент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган вважає, що Вірменія хоче створити в Південному Закавказзі зону масштабного конфлікту. Він звинувачує міжнародну спільноту у подвійних стандартах щодо Нагірного Карабаху. Про це турецький лідер заявив в інтерв'ю катарській газеті The Peninsula.\n"Спроба Вірменії звинуватити Туреччину в конфлікті за допомогою різних хитрощів після її важкого ураження під час останньої спроби окупувати чужі землі, є свідченням її відчаю. Ця поведінка Вірменії є доказом, що вона хоче створити в регіоні зону масштабного конфлікту", - заявив Ердоган.\nВідзначимо, Вірменія назвала умову для перемир'я в Нагірному Карабасі. Це можливо в разі припинення участі в конфлікті Туреччини.\nВитоки конфлікту в Нагірному Карабасі\n10 серпня 1920 року в кінці Першої світової учасники уклали Севрський договір про розподіл спадщини Османської імперії, яка пережила розпад разом в Австро-Угорської, Німецької та Російської імперіями в ході світового збройного конфлікту 1914-1918 років.\nЗгідно з Севрсським договором, Туреччина визнавала Вірменію як "вільну незалежну державу". Вірменія, Грузія і Азербайджан, що виникли в результаті розпаду Російської імперії та Оттоманської Порти, повинні були встановити взаємні кордони шляхом переговорів.\nАле пізніше в 1923 році був укладений Лозаннський мирний договір. За допомогою цього документа Туреччина добилася відмови міжнародного співтовариства від створення "національного вогнища" вірмен. У тому ж 1920 році за допомогою британців, турок і більшовиків був створений Радянський Азербайджан. Іноземна інтервенція зіграла у цій події ключову роль.\nЦій події передувало руйнування в березні 1920 року вірменської частини карабахського міста Шуша.\nПодії, що отримали назву Шушинської різанини призвели до загибелі, за різними оцінками, від 500 до 30 тис. вірменських жителів міста, була спалена і зруйнована вірменська частина міста і вигнано все вірменське населення. Внаслідок цих подій біженцями стали до 25 тисяч вірмен.\nЧитайте також: Конгрес США прийняв офіційну резолюцію про визнання геноциду вірмен\n#Туреччина #Нагорний Карабах #Вірменія #Азербайджан #геоекономіка #газовий транзит #Катар #ЄС #Ізраїль #Великобританія #РФ #підчерев\_'я Євразії #Ердоган\n17:44 19 чер 2021. 54\n07:08 19 чер 2021. 77\n01:43 19 чер 2021. 79\nРосія відкриває польоти до Туреччини - названа дата\n21:09 18 чер 2021. 39


"Всім відомо": російський посол звинуватив Україну в поставках ракет у Хорватію | Останні новини України та Світу сьогодні\n"Всім відомо": російський посол звинуватив Україну в поставках ракет у Хорватію\nПосол Росії в Сербії Олександр Чепурін звинуватив Україну в постачанні Хорватії ракетних систем С-300 за часів війни в Югославії.\nЦю заяву він зробив у коментарі для одного із сербських видань, повідомляє прес-служба посольства РФ у Сербії.\nТак, у відповідь на інформацію, що з'явилася в ЗМІ інформацію про постачання С-300 з Росії до Хорватії напередодні операції "Буря" у 1995 році, дипломат заявив, Росія ніколи не здійснювала постачань озброєння в порушення міжнародних норм. Зокрема - ембарго на поставки озброєнь до країн колишньої Югославії, введене СБ ООН.\n"Представники уряду Хорватії неодноразово публічно зізнавалися, що це озброєння надійшло з України. Що воно не придатне для використання. Що їх обдурили. Пізніше Загреб ці шматки системи передав у третю країну. Подивіться Інтернет. Подивіться Вікілікс", - заявив Чепурін.\nЗа його словами, "всім тут відомо, хто в перевантаженому міжнаціональними конфліктами регіоні затоплював Хорватію зброєю, хто був спонсором розвалу Югославії".\nРаніше низка хорватських ЗМІ повідомили, що Росія нібито поставляла Хорватії С-300 в 90-і роки в обхід ембарго ООН.


В Дніпропетровському національному університеті залізничного транспорту імені академіка Всеволода Лазаряна відбувся тренінг «Ефективна комунікація, мова ненасилля» – Центр підтримки громадських і культурних ініціатив "Тамариск"\nВ Дніпропетровському національному університеті залізничного транспорту імені академіка Всеволода Лазаряна відбувся тренінг «Ефективна комунікація, мова ненасилля»\n11 червня 2015 року в Дніпропетровському національному транспортному університеті ім. Лазаряна Олександр Мітьков провів тренінг «Ефективна комунікація, мова ненасилля».\nЗахід проходив в рамках IV ШКОЛИ ПОЗИТИВНИХ ЗМІН за підтримки Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні.\nАктивно допомогала в організації та проведенні тренінгу волонтер, активист та чарівна дівчина Влада Паливода!\nТренінг проводився для студентів від 18 до 20 років.\nОлександр розпочав тренінг із визначення загальних правил та знайомства учасників тренінгу.\nПід час тренінгу він розповів про те, на чому будується ефективна комунікація (повазі до співрозмовника, і на вмінні слухати його, і почути і зрозуміти його слова, на умінні відчувати психологічний настрій співрозмовника та інше). Одним словом – треба бути чуйним.\nНавчав застосовувати на практиці вербальні та невербальні способи (канали) впливу. Використовуючи ці канали комунікації відправник відправляє повідомлення одержувачу.\nОсобливу увагу Олександр звернув на питання ненасилля, бо воно має велике значення у сьогоденні України. Під не насиллям розуміють усвідомлене вміння не відповідати агресією на агресію, і тим самим гасити її.\nУсі учасники тренінгу залишилися дуже задоволені.


Скачати 314.38 Kb.\nРозмір 314.38 Kb.\n4. Типологія граматичних категорій іменника у зіставлюваних мовах: а) категорія роду; б) категорія числа; в) категорія відмінка;\n6. Типологія граматичних категорій дієслова у зіставлюваних мовах: а) категорія виду; б) категорія часу; в) категорія стану;\n2. Критерії типологічного зіставлення морфологічних систем.\n3. Типологія частин мови Іменник .\n4. Типологія граматичних категорій іменника у зіставлюваних мовах а) Категорія роду\nВін приїхав би (Він би приїхав)\n1. Поняття морфологічного рівня мови.\n3. Типологія частин мови.\n4. Типологія граматичних категорій іменника у зіставлюваних мовах:\nв) категорія відмінка;\nг) категорія означеності й неозначеності.\n5. Типологічні характеристики граматичної категорії якості прикметника у зіставлюваних мовах.\n6. Типологія граматичних категорій дієслова у зіставлюваних мовах:\nа) категорія виду;\nб) категорія часу;\nв) категорія стану;\nг) категорія способу.\n1. Поняття морфологічного рівня мови\nНаступним у багаторівневій структурі мові після фонологічного рівня за ступенем складності є морфологічний. Цей рівень розглядає структуру слова, форми словозміни, способи вираження граматичних значень, а також віднесення слів до певної частини мови. Основною одиницею морфологічного рівня є морфема – найменша структурна значима одиниця мови, що має двобічний характер. Як і будь – яка інша одиниця мови, крім фонеми, морфема є єдністю форми та змісту, тобто під морфемою, з цієї точки зору, розуміють стійку послідовність фонем, які складають її матеріальний бік; зміст же морфеми, або її семантика, звично складається із певного набору мінімальних смислових елементів, які називаються семами.\nСЕМА – компонент мовного значення лексеми, найдрібніша частинка змісту.\nСЕМАНТИКА – значення мовної одиниці; наука про це значення.\nМорфеми бувають двох родів: це може бути непохідна (первинна) основа, яка містить значення слова, напр., стіл, біб, дуб, сум, або нім. Tisch, Wort, Kreis, lau і т.д. Це можуть бути афіксальні морфеми, які несуть службові функції, напр., стіл – столик, сум – сумом, або нім. Wort – Wörtchen, Kreis – Kreises і т.д.\nАФІКС – морфема з граматичним значенням, «зв’язана» морфема, яка не може вживатися у даній мові як самостійна одиниця на відміну від “вільних” морфем з лексичним значенням (порівн. стіл – стілець; столами); залежно від положення стосовно основи серед афіксів виділяють префікси, постфікси інфікси.\nПРЕФІКС – афікс, що стоїть перед коренем, має реляційне і дериваційне значення, напр., нім. stehen – gestehen (дериваційний префікс), stehen – gestanden (реляційний префікс)\nФЛЕКСІЯ – постфікс з реляційним значенням, напр., закінчення –а в українських іменниках жіночого роду.\nСУФІКС – постфікс з дериваційним значенням (напр., вчи – тель, Kennt - nis)\nІНФІКС – афікс, що вставляється в середину кореня, може мати дериваційне і реляційне значення, напр., у лат. tango – tetigi, fingere – figura, vincere – vici; нім. stehen – stand: n має реляційне значення у нім. stehen – Zustand: n має дериваційне значення.\nАфіксальні морфеми, у свою чергу також бувають двох родів: 1) словозмінювальні (реляційні) морфеми, які виражають відношення між словами у словосполученні чи реченні, напр., відмінкові морфеми в укр. мові (книга – книги – книзі - книгою), морфема –в у дієсловах чоловічого роду минулого часу (читав, співав, ходив, спав, розмовляв), морфема минулого часу –te у претериті німецьких слабких дієслів (sagte, setzte, malte, fragte і т.д.) чи морфема вищого ступеня порівняння прикметників - er у німецькій мові: schön – schöner; fleißig – fleißiger; faul – fauler.\n2) cловотворчі (дериваційні) морфеми, які використовуються для утворення нового слова, напр., співати – співак, лежати – ліжко, працювати – праця, чи у німецькій мові: Hass – hässlich, fertig – Fertigkeit, sprechen – Sprache, deutsch – Deutschland і т.д.) чи для видозміни значення слова: дуб – дубок – дубочок; нім.: Tisch – Tischchen.\nСполучення кореневої морфеми з афіксальною словозмінною морфемою утворює СЛОВОФОРМУ, тобто одну з можливих форм слова, напр., ключ – ключа – ключу (ключеві) – ключем і т.д., або вчу – вчиш – вчи – вчила – вчили і т.д.\nСЛОВОФОРМА – певне слово у конкретній граматичній формі.\nСукупність словоформ одного слова, які відображають систему флективних відношень, утворює ПАРАДИГМУ, яка служить зразком словозміни цілої групи слів, що належать до даної частини мови, напр., парадигма відмінювання іменників чол. роду, парадигма відмінювання прикметників того чи іншого роду, парадигма відмінювання дієслів за особами.\nПАРАДИГМА – сукупність мовних елементів (напр., форм слова), пов’язаних системними відношеннями.\nСукупність парадигм, які характеризують даний клас слів, чи дану частину мови, є граматичним вираженням найзагальніших властивостей чи характеристик, якими в граматичному відношенні володіє дана частина мови, а, отже, і структура даної мови. Ці властивості чи характеристики утворюють загальнограматичне поняття, яке називається граматичною категорією.\nГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ – сукупність елементів мови (слів, значимих частин слів і сполучень слів), об’єднана спільним граматичним значенням з обов’язковою наявністю у цій мові відповідного граматичного способу для вираження цього граматичного значення; так в англійській і нім. мовах немає категорії виду, оскільки в цих мовах немає спеціальних граматичних способів для вираження цього граматичного значення.\nГРАМАТИЧНЕ ЗНАЧЕННЯ – узагальнене мовне значення, яке притаманне цілому ряду слів чи словоформ і яке має своє регулярне (стандартне) вираження, напр., слова “дорогої”, “золотої” мають граматичне значення “прикметник жіночого роду в родовому відмінку однини).\nГРАМАТИЧНИЙ СПОСІБ – матеріальне вираження граматичних значень, напр., у словах “дорогої”, “золотої” граматичне значення “прикметник жіночого роду родового відмінку однини” виражається закінченням – ої.\nГРАМАТИЧНА ФОРМА – співвідношення граматичного значення і граматичного способу в їхній єдності.\nУ той же час будь-яка граматична категорія усвідомлюється нами тільки тоді, коли вона має своє матеріальне - звукове вираження у даній мові. Так граматична категорія відмінка в українській мові усвідомлюється через те, що тут існують відповідні відмінкові морфеми; граматична категорія вищого ступеня порівняння прикметників в укр. і нім. мовах усвідомлюється як категорія завдяки тому, що там і там існують засоби її вираження, що мають відповідну семантику. У той же час граматична категорія означеності – неозначеності в українській мові відсутня, тому що немає граматичних засобів її вираження.\nЗвідси випливає подвійне розуміння граматичної категорії: 1) з одного боку, це загальнограматичне поняття, що існує в даній мові й відображає найхарактерніші ознаки чи властивості цієї мови як системи; 2) з другого боку, це окремий клас слів, який володіє цим ознаками і властивостями. Напр., категорія відмінку розуміється і як загальнограматичне поняття вираження відношення між предметними словами чи їх замінниками і як особливий клас слів – іменників чи займенників, які мають здатність матеріально виражати ці відношення: пор. клас “живих” і “неживих” іменників в укр. мові.\nДля того, щоб зіставити одну мову з іншою стосовно окремих її мікросистем, необхідно знайти такі величини, які могли б зіставлятися між собою. Між тим у складі морфологічного рівня наявні найрізнорідніші величини. Так, у нім. мові існує порівняно з українською складніша система часових форм дієслова. В українській мові існують видові пари дієслів, чого немає в нім. мові. Таким чином, морфологічні явища обох мов часто виявляються незіставлюваними.\nОднак типологічне зіставлення неможливе без наявності тотожних величин. Якими ж є критерії, яким повинна відповідати одиниця типологічного зіставлення на морфологічному рівні?\nБеручи до уваги той факт, що типологічне зіставлення проводиться не на основі матеріальної схожості чи етимологічної спорідненості, а на основі функціональної подібності окремих явищ зіставлюваних мов, вважається, що першим критерієм, який може бути прийнятий для характеристики одиниці типологічного зіставлення мов на морфологічному рівні, повинен бути критерій функціональної тотожності зіставлюваних явищ. Напр., за схожістю функцій можуть бути зіставлені морфеми вищого ступеня порівняння прикметників в укр. і нім. мовах, відповідно –іш і –er, чи морфеми числа в системі іменника цих мов.\nКрім того, одиниця зіставлення повинна поєднувати у собі загальні ознаки, які властиві зіставлюваним явищам у цілому, з частковими ознаками, які характеризують кожне із зіставлюваних явищ зокрема. Цей критерій поєднання загального та часткового дає можливість підводити явища більш часткового порядку під явища загальнішого порядку. Так кожен із наявних у різних мовах окремих відмінків має свої окремі ознаки, окремі семи. Але поруч із цими ознаками, всі вони володіють однією спільною – вираженням відношення позначуваного предмета до інших предметів, явищ, процесів і т.д. Тому другим критерієм відбору констант для нашої мети слід вважати критерій відповідності загального частковому і навпаки.\nОдиниця типологічного зіставлення буде мати достатню вагомість тоді, коли вона охоплюватиме не поодинокі слова, а цілий клас однорідних у граматичному відношенні слів. Із цього судження випливає третій критерій, якому повинна відповідати, одиниця типологічного зіставлення – критерій широкого охоплення лексичних одиниць. Так в укр. мові всі іменники чол. роду, що позначають осіб, у знахідному відмінку мають словоформу, омонімічну формі родового відмінку тих же іменників (учня, студента, чоловіка, батька, брата і т.д.), на відміну від іменників, які не є живими особами, і які мають у знахідному відмінку словоформу, омонімічну формі їх називного відмінку, напр., автомобіль, відмінок, телефон, стіл, підручник і т.п. Як видно, ці особливості словоформ характеризують два обширних класи слів: осіб – не осіб.\nТаким чином, названі три критерії: 1) критерій функціональної тотожності зіставлюваних морфем; 2) критерій відповідності загального частковому та 3) критерій широкого охоплення лексичних одиниць, які повинні бути покладені в основу визначення типологічного зіставлення, дозволяють вважати, що такою одиницею є граматична категорія, яка знаходить своє матеріальне вираження у сукупності парадигм.\nЗ цим, зокрема, погоджується такий учений як М.М. Глухман, яка пише: “Отже вибір граматичних категорій як одиниць виміру типологічної схожості і відмінності, означає залучення цілісної парадигми як неодмінного еталону порівняння, в межах якої лише й розкривається змістова структура морфологічної граматичної категорії”.\n3. Типологія частин мови\nІменник. Загальнокатегоріальне значення предметності в іменниках обох мов повністю збігається; відповідно до цього в них виділяються й однакові семантичні розряди.\nСпільним для іменників обох мов є також граматичні категорії роду числа й відмінка. Але в німецькій мові виділяється ще категорія означеності й неозначеності, якої в українській мові немає. Основні розбіжності між німецькими та українськими іменниками спостерігаються в системі словозміни та в значенні словоформ. У рідній мові форми іменника утворюються флективно – синтетичним способом .Флексія комплексно виражає кілька граматичних значень слова. У німецькій мові іменники мають флективно-аналітичний характер: вони утворюються за допомогою службового слова – артикля, який у свою чергу теж має флексію. Синтаксичні функції іменників в обох мовах в основному збігаються.\nПрикметник. В обох мовах прикметник має однакове значення і виконує ті самі синтаксичні функції в реченні. Він означає якість предмета у широкому розумінні цього слова. Відповідно до цього прикметник вживається в реченні у сполученні з іменником або з займенником і є означенням чи предикативом.\nГраматичні категорії прикметників в порівнюваних мовах також збігаються. Категорії роду числа й відмінка прикметника в німецькій і українській мовах не самостійні, оскільки прикметник виражає рід, число і відмінок того іменника, що його він визначає: der talentvolle Komponist – талановитий композитор, das Werk des talentvollen Komponisten - Власне граматичною категорією прикметника, яка теж властива обом мовам і має самостійний характер, є категорія ступеня якості: вона виражає ступінь якості одного предмета в порівнянні з іншим.\nОсновна розбіжність між прикметниками в німецькій мові та прикметниками в українській мові існує в галузі їхньої морфології. Вона полягає в тому, що в німецькій мові поширені дві форми прикметників: повна (членна) і неповна (нечленна). Залежно від своєї синтаксичної функції вони вживаються або як узгоджене, або як неузгоджене слово: ein steiler Berg i der Berg ist steil. У рідній же мові прикметник завжди узгоджується з іменником, якого він стосується. Наявність в українській мові повних і коротких прикметників не дає підстави говорити про їхню подібність з німецькими. Справа у тому, що в українській мові, на відміну від німецької, коротких прикметників мало і вони зустрічаються тільки у фольклорі та поезії (ясен місяць, дрібен дощик) і вживаються лише у формі називного відмінка однини чоловічого роду, існуючи паралельно з повними формами: повен – повний, рад – радий.\nІстотна відмінність спостерігається також у семантичній класифікації прикметників у порівнюваних мовах. Якщо в обох мовах два основні розряди прикметників – якісні і відносні збігаються, то присвійних прикметників, які є в українській мові (Оленчине пальто, Андріїв автомобіль, братів будинок) німецька мова не знає. Поняття належності тут виражається складними іменниками, родовим відмінком іменника або словосполученням з прийменником von (Elternhaus, Schewtschenkos Poesie, der Roman von H. Böll). Німецькі прикметники на –sch / -isch, що мають присвійне значення, не можна вважати повністю відповідниками українських присвійних займенників, оскільки вони мають офіційний відтінок і рідко вживаються в мові (Wernersche Gesetz, Röntgensche Strahlen).\nУ рідній мові є лише одна відміна прикметників, яка характеризується займенниковими закінченнями. Принцип монофлексії тут не діє, оскільки форма прикметника вказує на рід, число і відмінок незалежно від наявності цих значень у попередньому слові, наприклад: цей старанний учень – цьому старанному учню, така красива дівчина – такої красивої дівчини; жоден новий фільм – жодному новому фільму і т.д.\nДієслово. І в німецькій, і в українській мовах дієслово має однакове лексико – граматичне значення: воно позначає дію в широкому розумінні цього слова. Серед дієслів виділяються певні структурно – семантичні розряди, які відрізняються один від одного як характером лексичного значення, так і граматичними формами. У межах цих розрядів спостерігаються певні розходження.\nОсобові й безособові дієслова. Більшість дієслів в обох мовах – особові, тобто такі, що мають усі форми особи й числа. Безособових дієслів у порівнюваних мовах небагато, і вони в основному однакові за своїм лексичним значенням, напр.:\ndunkeln – смеркається (явища природи), mich fröstelt – мене морозить (стан людини).\nМенше збігів спостерігається серед ідіоматично – безособових дієслів, що пояснюється особливостями фразеології кожної з них: Es geht mir gut - Мені йдеться (живеться) добре, але Worum handelt es sich? – Про що йде мова?\nСуб’єктні й об’єктні дієслова. Вони звичайно співвідносні в обох мовах. Суб’єктні дієслова, як відомо, не вимагають додатка і нейтральні щодо валентності: stehen - стояти, liegen - лежати, hängen - висіти, wohnen – мешкати, schlafen - спати і т.д. Об’єктні дієслова збігаються у порівнюваних мовах лише за ознакою їх валентної можливості, але за характером валентності часто відрізняються, напр., j-m etw. geben - давати кому – неб. що – неб., warten auf Akk. - чекати на кого-неб., але anrufen, stören + Akk – телефонувати, заважати кому – неб., gratulieren D zu D – вітати кого – неб з чим -неб, sich freuen auf, über + Akk – радіти кому-, чому – неб. і т.д.\nПерехідні і неперехідні дієслова. В німецькій мові значно більше перехідних дієслів, ніж в українській. Їх кількість збільшується за рахунок так званих формально-перехідних дієслів, як іутворюються від паралельно існуючих неперехідних за допомогою префіксів, напр., j-m etw. schenken – j-n mit etw. beschenken, antworten auf + Akk. – beantworten + Akk., warten auf + Akk. – erwarten + Akk, klagen über + Akk – beklagen + Akk і т.д.\nКатегорія роду іменника у порівнюваних мовах відрізняється певною своєрідністю від інших граматичних категорій. Крім іменників – назв істот, граматичний рід іменника нім. і укр.. мов не залежить від їхньої семантики, тобто не вмотивований лексичним значенням. Напр., нім. іменник das Buch – середнього роду, а його український відповідник книжка – жіночого.\nУ кожній із зіставлюваних мов категорія роду має своє формальне вираження. У цьому полягає їх головна відмінність. У переважної більшості укр. іменників родова належність чітко виявляється у вихідній формі слова, тобто у називному відмінку однини (вазон, ялинка, стиглість, село, розуміння). У нім. мові у вихідній формі слова рід виявляється лише в іменників, утворених шляхом суфіксації і субстантивації (der Sprech-er, der Fäust-ling, die Kellner–in, die Gesell–schaft, das Tisch–lein, das Leben, das Herumlaufen). Проте не всі суфікси однозначно вказують на рід, напр., das Ereig-nis, але die Fäul-nis, der Reich-tum але das Eigen-tum.\nСлід додати, що в укр.. мові граматичний рід теж є певною мірою формальною категорією, тобто такою, що іноді мало пов’язана із змістом поняття, яке виражається іменником, напр., суддя, хімік, кандидат, доктор, ректор, комендант.\nОсновна відмінність між нім. і укр.. мовами полягає в тому, що в рідній мові форми числа і відмінка утворюються синтетично і становлять парадигму відмінювання; флексія іменника виражає одночасно і число і відмінок. У сучасній нім. мові форма множини не входить безпосередньо в систему відмінювання. Вона утворюється за допомогою особливих засобів – т.зв. суфіксів множинності (-e, -en, -er, нульовий суфікс), умлаута та артикля. Отже, якщо іменник укр. мови має, як правило, тільки одну граматичну основу, до якої приєднуються флексії і однини і множини (напр., будинк–у, будинк-ів), то в нім. мові є дві основи: основа однини і основа множини. До основи однини приєднуються відмінкові закінчення однини, до основи множини – єдина флексія множини –n у давальному відмінку (dem Fahrer - den Fahrer-n).\nУ нім. мові існують числові омоніми, які мають однакові форми в називному відмінку однини і множини. Це іменники чоловічого та середнього роду на -el (der Hebel, das Rätsel), -en (der Haken, das Kissen), -er (der Tischler, das Zimmer), -chen, і -lein (das Häuschen, das Büchlein). Граматичне значення множини в таких іменниках можна визначити лише за тим, що при них немає артикля, та за допомогою фінітного дієслова – присудка. Проте в цілому в сучасній нім. мові чітко виражена тенденція до морфологічного протиставлення іменникових форм однини і множини.\nУ нім. і укр. мовах є іменники, які належать або до т.зв. singularia tantum або до pluralia tantum. Перша група іменників має форму і значення тільки однини (залізо – das Eisen), друга – форму і значення лише множини (канікули – die Ferien). В обох групах іменників спостерігаються факти як подібності так розбіжностей.\nВ обох мовах однаково у формі singularia tantum виступають іменники з абстрактним значенням (der Frieden - мир, die Treue - вірність, die Gerechtigkeit – справедливість, die Freundschaft - дружба), з матеріальним значенням (die Milch - молоко, der Sauerstoff - кисень, das Silber - срібло, das Gold - золото), із значенням збірності (die Bevölkerung-населення, das Gepäck-багаж, das Wild-дичина).\nЩодо іменників pluralia tantum то тут подібність у нім. та укр. мовах є лише у деяких географічних поняттях ( назви країн, островів, гір: die Niederlande-Нідерланди, die USA - США; die Kurilen-Курили, die Azoren –Азорські о-ви, die Bermudas – Бермуди; die Alpen-Альпи, die Karpaten-Карпати, die Anden-Анди), у сфері торгівлі, фінансових економічних та юридичних понять (die Möbel-меблі, die Textilien-текcтильні вироби, die Kosten-кошти, die Finanzen-фінанси, die Unkosten-витрати, die Alimente-аліменти), частково у позначеннях груп осіб (die Eltern-батьки), відрізків часу (die Ferien-канікули), способах людської поведінки (die Ränke, die Schliche, die Umtriebe-підступи), а також у словах, семантика яких виражає ідею множинності (die Makkaroni-макарони, die Memoiren [me´m'a:rÙn]-мемуари, die Lebensmittel-харчі, die Shorts [SOrts]-шорти, die Spaghetti-спагеті, die Siebensachen-пожитки). В інших випадках розбіжності між нім. та укр. мовами у групі pluralia tantum дуже помітні. У рідній мові велика кількість цих іменників складається з назв предметів, які у своїй матеріальній структурі мають парні елементи, тим часом у нім. мові це слова з формами однини і множини: ворота, окуляри, сани – die Pforte, die Tür, die Schere, die Brille, der Schlitten.\nХоча в обох мовах до групи pluralia tantum належать іменники, пов’язані з уявою про множинність однорідних предметів, дій, явищ, але порівнювані мови часто по-різному підходять до визначення множинності. В укр. мові, напр., назви побутових подій, обрядів, деяких свят, а також назви ігор належать до pluralia tantum, у нім. мові це звичайні іменники: der Geburtstag-іменини, die Verlobung-заручини, die Brautschau-оглядини. Проте в нім. мові назви релігійних свят вживаються як pluralia tantum, у рідній мові – це іменники singularia tantum: Weihnachten-різдво, Pfingsten-трійця.\nв) Категорія відмінка\nІ в нім., і укр. мовах іменники змінюються за відмінками, форми відмінка разом з формами числа виражають певні співвідносні значення. Як зазначалося, у рідній мові форми числа і відмінка синтетичні і утворюють парадигму відмінювання. В обох мовах відмінювання охоплює два різні явища: формально-морфологічне (типи відмінювання) і безпосередньо категоріальне (систему відмінків). Основною розбіжністю між нім. і укр.. іменниками в галузі відмінювання є тенденція нім. мови до уніфікації. Вона виявляється як в уніфікації типів відмінювання, так і в збігу відмінкових форм. Напр., цілком уніфіковано відмінювання іменників жіночого (ніякої флексії) і середнього (тільки флексія -(e)s в родовому відмінку) роду в однині; повністю уніфіковано відмінювання іменників у множині.\nСлід зазначити, що в рідній мові теж збігаються відмінкові форми всередині деяких типів відмінювання. Зокрема, іменники чоловічого роду з основою на приголосний, що позначають назви неістот, мають однозвучні форми називного і знахідного відмінка (стоїть телевізор, увімкнути телевізор), іменники, що позначають назви істот, - однакові форми родового і знахідного (нема вчителя, запитати вчителя). Іменники жіночого роду типу піч, ніч, сіль, біль мають однозвучні форми в родовому, давальному й місцевому (печі, ночі, солі, болі) та в називному й знахідному (ніч, сіль) відмінках однини.\nОсобливістю української морфологічної системи є наявність у ній кличного відмінка іменників. Морфологія нім. мови такої спеціальної форми іменника не має, функцію звертання, властиву укр. кличному відмінку, тут виконує номінатив.\nПорівняльний аналіз, зроблений на підставі статистичних підрахунків, свідчить про певні кількісні і якісні розбіжності між відмінковими системами обох мов. Так частіше застосування німецького номінатива порівняно з українським називним відмінком пояснюється вживанням предикатива тільки в номінативі, тоді як в укр.. мові в цій функції виступає також орудний відмінок (Er war/wurde Student – Він був/став студентом.)\nНайчастішою формою іменника в рідній мові є родовий відмінок, у німецькій генітив зустрічається рідко. Це пояснюється наявністю в укр. мові великої кількості дієслів, які вимагають після себе саме цього відмінка, вживанням перехідних дієслів із заперечною часткою не, формами ступенів порівняння прикметників (напр., вищий за свого батька), вживанням іменників з прислівниками (багато грошей) та кількісним числівниками (п’ять книг).\nВисока частотність німецького датива (порівняно з українським давальним відмінком вища приблизно у п’ять разів) пов’язана з вживанням дієслів з прийменниками (їх в укр. мові замінює орудний відмінок), а також з великою кількістю значень, що їх виражає датив. Так само висока частотність німецького акузатива порівняно з українським знахідним відмінком виникає внаслідок великої питомої ваги в нім. мові прийменників, які керують цим відмінком, наявності формально – перехідних дієслів (antworten auf + A – beantworten + A), а також вживання акузатива для вираження частини й цілого.\nЗначення українського орудного та місцевого відмінків передається в нім. мові в основному формами акузатива або датива з прийменниками.\nг) Категорія означеності й неозначеності\nКатегорія означеності і неозначеності є власне граматичною категорією іменника тільки в німецькій мові, оскільки вона виражається регулярним граматичним способом – артиклем. Ця категорія пов’язана із ступенем інформованості мовця про предмет розмови і властива всьому висловленню в цілому.\nПри розгляді цієї категорії важливо розмежовувати дві функції артикля: морфологічну і смислову. Відповідно до цього є два типи форм артикля – флективні (der, des, dem, den, ein, eines, einem einen і т.д.) і співвідносні (der-ein, der – нульовий артикль). Ці дві форми артикля і обидві його функції утворюють тісну єдність: означений чи неозначений артикль виражає одночасно означеність або неозначеність, з одного боку, і рід, число та відмінок – з другого. При цьому смислова функція артикля є провідною.\nПоняття означеність і неозначеність специфічні. Їхня особливість у тому, що вони виражають ставлення учасників акту комунікації – мовця і слухача – до предметів і явищ. При цьому мовець характеризує предмет, позначений іменником, як відомий чи невідомий для того, хто слухає, напр., 1. Wir besuchen morgen das Theater. 2. Wir besuchen morgen ein Theater.\nСпіввідносні граматичні значення – означеність і неозначеність – реалізуються лише в конкретному реченні й зумовлені комунікативною ситуацією або контекстом.\nЗначення, які виражає в німецькій мові артикль, можуть не передаватися в укр. реченні якимось спеціальними засобами, якщо сама ситуація чи контекст досить чітко вказують на означеність чи неозначеність предмета. При поясненні німецького артикля найбільш доцільно виходити з комунікативного завдання речення, з визначення значення дане і нове в реченні, що виражається в укр..мові такими власне синтаксичними засобами, як інтонація і порядок слів, напр., 1. Gestern haben wir ein neues Buch gelesen. – Вчора ми читали нову книжку (книжка тут нове). 2. Das neue Buch haben wir schon gelesen – Нову книжку ми вже прочитали (книжка тут дане, відоме).\nОзначеність – неозначеність і дане – нове не тотожні, а різні категорії. Вони лише співвідносяться, причому у найбільш загальному значенні. Означене, оскільки воно відоме, виступає як дане, неозначене – як нове, тому що воно невідоме. Однак це співвідношення інколи порушується, тоді можна говорити про відповідність німецькому означеному і неозначеному артиклю українських лексичних засобів. Так вказівні (той, цей) і присвійні (мій, свій і т.д.) займенники, числівники обоє троє, прикметник даний відповідають артиклю der. Неозначені займенники один, будь-який, якийсь, який-небудь, кожний, деякий, хтось, один з – неозначеному артиклю ein.\n5(6). Типологічні характеристики граматичної категорії якості прикметника у зіставлюваних мовах\nЦя категорія властива якісним прикметникам виражається в обох мовах формами ступенів порівняння. В укр. мові є два ступені порівняння – вищий і найвищий. В нім. мові виділяють три ступені: Positiv (нульовий ступінь), Komparativ, Superlativ.\nОдна з основних розбіжностей між нім. і укр.. мовами щодо категорії ступеня якості полягає в способах утворення форм ступенів порівняння. У нім. мові вони утворюються синтетичним шляхом: Komparativ – за допомогою суфікса –er, Superlativ – додавання до основи суфікса –(e)st: schön – schöner – schönst-. У рідній мові є два способи утворення ступенів порівняння – синтетичний і аналітичний. Синтетичні форми утворюються за допомогою приєднання до основи прикметника суфіксів –ш або -іш для вищого ступеня і шляхом додавання префікса най- до форми вищого ступеня – для найвищого ступеня: багатий – багатший – найбагатший, білий – біліший – найбіліший. Аналітичні форми утворюються додаванням до звичайної форми прикметника слів більш, менш – для вищого ступеня і найбільш, найменш – для найвищого ступеня: гористий – більш гористий – найбільш гористий, досконалий – менш досконалий – найменш досконалий. Крім того, в укр. мові існує підсилений найвищий ступінь, який утворюється додаванням частки як або що до форми найвищого ступеня: якнайкращий, щонайрозумніший.\nСлід зазначити, що в нім. мові форми mehr i meist для утворення ступенів порівняння вживаються дуже рідко, а саме: 1) коли йдеться про порівняння двох ознак, властивих одному предметові (Das Zimmer ist mehr lang als breit); 2 коли прикметники не виконують атрибутивної функції (Ich bin am meisten daran schuld).\nІснує розбіжність також у вживанні ступенів порівняння. Так, у нім. мові, на відміну від укр. Komparativ нерідко вживається також безвідносно до ступеня якості, тобто виражає якість предмета чи особи без порівняння його з іншим предметом; у рідній мові це значення передається прикметниками в нульовому ступені: ein älterer Herr – літній чоловік, eine längere Reise –тривала подорож , eine längere Zeit – тривалий час.\n6(6) Типологія граматичних категорій дієслова у зіставлюваних мовах\nб) Категорія виду\nКатегорія дієслівного виду характеризує дію з точки зору того, як ця дія розвивається у часі, незалежно від моменту мовлення. Дієслова доконаного виду вказують на початок (вилетить, зацвіте), кінець (розповість, написав) або однократність дії (стукне, крикнув), тобто обмежують дію в часі. Дієслова недоконаного виду не вказують не межі дії (летітиме, цвіли, розповідає, пише, стукає, покрикує).\nЗ категорією виду стикається спосіб дії (аспект - Aktionsart). Це суто лексико-семантична категорія дієслова, яка характеризує дію з точки зору її перебігу: у часі. Інтенсивності, кратності, спрямованості. У нім. мові основною семантичною опозицією всередині цієї категорії є значення перфективності та імперфективності дії (рос. предельность і непредельность). Дана категорія майже не має формального значення і визначається семантикою самого дієслова. Під перфективними розуміють такі дієслова, які позначають дію, спрямовану на певну ціль: kommen, aufblühen, erklingen, zerstören; в укр. мові: визрівати, надсилати, вставати, писати. При цьому закінченість дії є неістотним моментом. Імперфективними називають дієслова, які означають дію без вказівки на ціль: gehen, fließen, steigen, schlafen; укр. дієслова: бігати, сідати, возити, ходити.\nЗасобом утворення в нім. мові опозиції перфективність – імперфективність (а точніше – утворення гермінативних дієслів) є дієслівні префікси і напівпрефікси: gehen – vergehen, wachen – erwachen, stehen – aufstehen, geben – abgeben.\nКатегорія виду в нім. мові має не граматичний (морфологфчний), а лексико – синтаксичний характер. Це означає, що напр., дієслово machen виражає одночасно значення доконаного і недоконаного виду. Конкретні ж значення виду реалізуються в певних лексико-семантичних умовах.\nДля передачі доконаного і недоконаного видів у нім. мові використовуються лексичні і синтаксичні засоби. До них належать: прислівники міру й часу (sofort, schon, oft, völlig, bereits, wiederholt, immer wieder, gewöhnlich), сполучники (solange, während – для передачі значення недоконаного виду, і sobald, nachdem, bis, bevor – для передачі значення доконаного виду), синтаксичні конструкції: sein + Partizip II, kommen + Partizip II дієслова руху; im Begriff sein + zu + Infinitiv; sein + am + substantiviertes Adjektiv, sein + beim + substantiviertes Adjektiv, фазові дієслова pflegen i fortfahren + zu + Infinitiv. У певному контексті видові значення можуть передаватися дієслівними формами перфекта, плюсквамперфекта і футурума ІІ, тобто формами, які у своєму складі мають дієприкметник ІІ.\nВідомо, що нім. дієприкметники протистоять один одному значенням стану і виду. Дієприкметник І має значення активного стану і недоконаного виду; дієприкметник ІІ неперехідних гермінативних дієслів – значення актива і закінченої дії, а дієприкметник ІІ перехідних гермінативних дієслів – значення результативності, поєднане із значенням пасива й доконаного виду (напр., der lesende Schüler, die eingetroffene Delegation, der geschriebene Brief).\nб) Категорія часу\nВ основі категорії часу в нім. і укр. мовах лежить однакове значення: це відношення моменту дії до моменту мовлення.\nПри однаковому граматичному значення категорії часу, яка реалізується у трьох співвідносних значеннях – теперішнього, минулого і майбутнього часу, нім. і укр.. мови мають різну кількість часових форм. У рідній мові для вираження цих трьох часових значень є чотири часові форми, в нім. мові їх шість. У цьому полягає зовнішня відмінність між обома мовами.\nЯкісна розбіжність полягає в тому, що категорія часу нім. дієслова поєднує в собі часові відношення двох аспектів: абсолютний час, тобто відношення моменту дії до моменту мовлення, і так званий відносний час, тобто відношення моменту однієї дії до моменту другої дії. Відносний час передається через особливі форми, які виражають ускладнен часове значення: відношення моменту дії до моменту мовлення плюс передування однієї дії іншій дії, напр., Nachdem ich den Brief geschrieben hatte, brachte ich ihn zur Post. Форма geschrieben hatte вказує на те, що дія відбулася раніше моменту мовлення і раніше другої дії, вираженої словом brachte; а форма brachte вказує, що ця дія відбулася раніше моменту мовлення. Відносними часовими формами в нім. мові є плюсквамперфект (відносний минулий час) і фут урум ІІ (відносний майбутній час).\nТретьою часовою формою німецького дієслова, яку з точки зору укр. мови можна було б назвати зайвою, є перфект. Він вживається у двох функціях: як відносний час (відносний теперішній або майбутній) і як абсолютний час, який. поряд з претеритом, виражає минулий час.\nКатегорія часу в укр. мові відзначається більшою уніфікацією значень. Три форми часу – теперішній, минулий і майбутній – виражають три часові значення. Для позначення минулого часу в укр. мові існує, крім форми минулого часу, ще й аналітична форма давноминулого часу (почав був говорити, якби була знала, було заходив до нас). Проте форма давноминулого часу вживається в укр. мові рідко, оскільки значення, яке вона передає, може бути виражене формою минулого часу з відповідними прислівниками.\nОднак у рідній мові категорія часу має свої особливості: як зазначалося, вона тісно пов’язана з категорією виду. Цей зв’язок має двобічний характер. З одного боку, від виду дієслова залежить сама система його часових форм. Форми теперішнього часу утворюються лише від дієслів недоконаного виду (роблю, вітаю, робимо, вітаємо), а форми майбутнього, минулого і давноминулого – від дієслів як недоконаного, так і доконаного виду (буду робити, будемо робити, зроблю, зробимо; робив, робили, зробив, зробили; був робив, був зробив, були робили, були зробили). З другого боку, значення часу ускладнені видовими значеннями. Це пояснюється тим, що вид в укр. мові виражається (крім інших засобів) словотворчими афіксами, і співвідносні видові форми перфективних дієслів є все-таки лексичними, хоч і співвідносними за своїм граматичним значенням одиницями, від яких і утворюються всі, у тому числі й часові, форми дієслова. Саме завдяки цьому видове значення властиве кожній формі дієслова, воно супроводжує всі його граматичні значення.\nв) категорія стану\nГраматична категорія стану служить для вираження взаємовідносин між суб’єктом і об’єктом дії. Вона властива тільки перехідним дієсловам. Звідси випливає, що категорія стану в обох мовах тісно пов’язана з перехідністю – неперехідністю дієслів. Перехідні дієслова і снують у формах способу і з їх допомогою, а також своїм змістом протиставляються неперехідним. Категорія стану ґрунтується на двох взаємопов’язаних корелятивних граматичних значеннях – активному і пасивному.\nРозбіжності між нім. і укр. мовами щодо категорії стану полягають головним чином у способі творення форм пасивного стану і вступені поширеності пасивних форм.\nУ нім. мові утворення форм пасиву повністю уніфіковано. Всі врни аналітичні й утворюються за одним правилом: допоміжне дієслово werden у відповідній формі часу й способу + дієприкметник ІІ перехідного дієслова. Пасив повністю співвідноситься з активом, має також кон’юнктив і обидва інфінітиви (geschrieben werden, geschrieben worden sein). Крім того, в німецькій мові існує ще конструкція sein + дієприкметник ІІ перехідних дієслів, яка має теж пасивне, але завжди результативне значення. Пасивна форма з werden може мати значення як доконаного, так і недоконаного виду, напр., Bald wurde die Arbeit beendet. – Робота була закінчена . Noch lange wurde die Arbeit nicht beendet. –Робота ще довго не закінчувалася.\nУ рідній мові форми пасивного стану утворюються по – різному і пов’язані з видом дієслова. Від перехідних дієслів недоконаного виду пасивна форма утворюється за допомогою частки - ся, яка приєднується до дієслів активного стану: будувати – будується, поширювати – поширюється. У перехідних дієслів доконаного виду значення пасивного стану виражається поєднанням пасивного дієприкметника, утвореного від основного дієслова, з особовими формами допоміжного дієслова бути: Цей проект був розроблений моїм другом. Мета буде досягнута. Таким чином, уніфікованій німецькій формі, нейтральній щодо виду дієслова, в укр. мові відповідають дві по-різному утворені форми пасивного стану, в яких розрізняються видові значення.\nСпостереження показують, що в нім. мові пасивні конструкції вживаються набагато частіше, ніж у рідній. Це пояснюється кількома причинами:\n1. Як зазначалося вище, в нім. мові більше перехідних дієслів. Багатьом з них у рідній мові відповідають неперехідні дієслова, які не можуть мати пасивної форми, оскільки при них не може вживатися прямий додаток, напр.:\nEr darf nicht gestört werden – Йому не можна заважати.\nMeine Frage wurde endlich beantwortet – Нарешті відповіли на моє запитання.\n2. У нім. мові форми пасивного стану уніфіковані й однозначні. В рідній же мові частка -ся, за допомогою якої утворюються пасивні форми, багатозначна. З її допомогою утворюються слова власне зворотні, непрямо-зворотні, взаємно-зворотні загально-зворотні, зворотно-пасивні та ін. Потенційна багатозначність форм на -ся значно обмежує утворення форм пасивного стану від дієслів недоконаного виду.\n3. У нім. мові більша тенденція до двочленної структури речення, що є однією з причин частішого вживання пасивних конструкцій при відсутності агенса. В укр. мові в таких випадах частіше, ніж у німецькій, вживаються активні форми.\n4. У нім. мові стилістичні відмінності між активними і пасивними зворотами виражені менш чітко. Пасивні конструкції поширені не тільки в науковому та публіцистичному, а й у розмовному стилі і в мові художньої літератури. В укр. мові вживання пасивних форм більш обмежене, оскільки можливість і необхідність їх застосування вужчі. Цим пояснюються чіткіше виражені стилістичні відмінності між формами активного і пасивного стану. Сфера вживання пасивних форм у рідній мові значною мірою обмежена діловим стилем; в усному мовленні поширені переважно усні форми.\nг) категорія способу\nГраматична категорія, яка виражає відношення дії до дійсності, яке встановлюється мовцем, називається способом дієслова.\nІ в нім. і в укр. мовах дієслово має три способи, основні значення яких в обох мовах збігаються. Дійсний спосіб означає реальну дію або заперечує її наявність. Наказовий спосіб виражає спонукання до дії. Умовний спосіб виражає в обох мовах можливість або (не)бажаність дії.\nНайбільш поширеним у порівнюваних мовах є дійсний спосіб, у якому в обох мовах майже повністю збігаються і його значення і способи вираження. У наказовому способі теж спостерігається майже повна подібність обсягу значень і сфери вживання. Особливістю сучасної німецької мови тут є наявність, крім двох основних форм імператива – однини і множини, так званої ввічливої форми, яка вживається при звертанні як до однієї особи, так і до кількох осіб. У рідній же мові при звертанні на ви використовується звичайна форма множини.\nНайбільш істотні розбіжності існують в умовному способі. Вони є наслідком уніфікації як форми і значення умовного способу, так і сфери його вживання в рідній мові.\nЯк відомо, в укр. мові є лише одна форма умовного способу, аналітична за своєю структурою. Вона утворюється від форм дієслова минулого часу за допомогою частки би (б): знав би, знала б, знали б. Оскільки ця форма єдина, вона не може виражати значення часу. Час у рідній мові виражається лише в дійсному способі.\nВ німецькій мові кон’юнктив утворює цілу систему дієслівних форм; вона охоплює шість форм, як імають відповідники в індикативі, і дві форми кондиціоналіса – І і ІІ. У цих формах тісно переплітаються значення двох аспектів:\n1) часові значення – категорія часу властива в німецькій мові не тільки індикативу, а й кон’юнктиву, напр.,: Hätte ich jetzt mehr Zeit! Hätte ich damals mehr Zeit gehabt!\nВ рідній мові є лише один відповідник: Було б у мене більше часу!\n2) модальні значення: у нім. мові два основні відтінки можливості й бажаності – реальність і нереальність – виражаються різними формами: у першому випадку – презентними (презент, перфект, футурум), у другому – претеритними (претерит, плюсквамперфект, кондиціоналіс І і ІІ), напр.: Alle bitten, dass er komme. Wäre er gekommen, so hätte er alles geordnet.\nКрім того, в системі німецького кон’юнктива є синонімічні форми, що мають однакове значення, але частково розрізняються вживанням. Це – претерит і кондиціоналіс І для позначення теперішнього або майбутнього часу, плюсквамперфект і кондиціоналіс ІІ – для вираження минулого часу.\nОтже, одній формі укр. умовного способу можуть відповідати різні форми німецького кон’юнктива, напр.,:\nВін приїхав би (Він би приїхав) – 1) Er käme (heute, morgen). 2) Er würde (heute, morgen) kommen. 3) Er wäre (gestern) gekommen. 4) Er würde (gestern) gekommen sein.\nЩоб він приїхав (Коли б він не приїхав) – 1) Dass er komme (kommen) werde. 2) Wann er auch komme.\nІснують певні закономірні відповідники у вживанні умовного способу в обох мовах:\n1) у реченнях, які виражають нереальну можливість, умову чи нереальне бажання, в обох мовах завжди застосовується умовний спосіб, напр.,: Hätte ich das früher gemacht – Якби я це зробив раніше.\n2) У підрядних реченнях, які містять нереальні можливість чи бажання, в укр. мові єдино можливою формою є умовний спосіб; у нім. мові вживається або кон’юнктив, або індикатив. Це стосується таких підрядних речень:\nа) додаткових після дієслів, що означають бажання, спонукання, прохання: Der Vater wünscht, dass er arbeite (arbeitet). – Батько хоче, щоб він працював.\nб) Ich gebe ihm dieses Buch, damit er es lese (liest) – Я дам йому цю книгу, щоб він її прочитав.\nв) наслідкових з емфатичним відтінком: Dieses Spielzeug ist zu teuer, als dass man es kaufen könnte (kann) – Ця іграшка занадто дорога, для того щоб її можна було купити.\nЕМФАЗА – підсилення комунікативних намірів мовця за допомогою різних мовних засобів: наголосу, порядку слів тощо (коли, напр., на перше місце в реченні ставиться найвагоміша частина повідомлення).\n3) Спостерігається факультативне вживання кон’юнктива також у підрядних додаткових реченнях після дієслів denken, meinen, hoffen, fürchten, zweifeln та ін. У рідній мові в цих випадках вживається, як правило, дійсний спосіб: Ich denke, es ist (sei) richtig. – Я думаю, що це правильно.\n4) В обох мовах умовний спосіб поширений як стилістичний засіб, який вживається для пом’якшення категоричності висловлення. Особливо ця форма часта в розмовному стилі: Ich möchte ein paar Zeitungen kaufen. – Я хотів би купити кілька газет. Was würden Sie dazu sagen? – Що б Ви на це сказали?\nКрім функції вираження нереальності, німецький кон’юнктив виконує ще одну, чи не найбільш частотну функцію, яка теж суттєво відрізняє його від українського умовного способу: він вживається для оформлення непрямої мови Але кон’юнктив не є єдино можливою формою способу в реченнях з непрямою мовою, в них може вживатися й індикатив, напр.:\nEr sagte: „Ich hatte an der Universität studiert“. – 1) Er sagte, dass er an der Universität studiert hätte. 2) Er sagte, dass er an der Universität studiert hatte.\nГерманісти вважають, що між формами кон’юнктива і формами індикатива у непрямій мові не існує постійної і обов’язкової семантичної різниці; обидві форми способу в непрямій мові є, як правило, синонімічними. Отже, двом різним німецьким формам – кон’юнктиву й індикативу – в непрямій мові відповідає одна форма української мови – форма дійсного способу: Він каже, що прочитав книжку. – 1) Er sagt, dass er das Buch gelesen habe. 2) Er sagt, dass er das Buch gelesen hat.


string(4) "news" Три кити See Ukraine — Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA\nУже вдруге Docudays UA вирушило в турне Європою. Перші покази в середині жовтня відбулися в Мадриді. У листопаді та грудні фестивальний проект See Ukraine зустрічатиме Мюнхен та Париж.\nЦьогорічна концепція See Ukraine має назву «Пустий постамент», і це спроба відрефлексувати та пояснити іноземній аудиторії ситуацію, що виникла в Україні. Саме тому проект складається з показів сучасних документальних стрічок, які презентують їхні автор(к)и, експозицій українського актуального мистецтва та відкритої дискусії з німецькими та українськими інтелектуал(к)ами.\nПро ці три кити, на яких тримається нинішній проект, – читайте в нашому блозі.\nПередусім кураторський виставковий проект Олександра Михеда пропонує поглянути на українську реальність крізь багатоманіття оптики сучасного мистецтва. В експозиції представлена фотографія, відеоарт та інсталяції Валерія Мілосердова, Олександра Навроцького, Євгена Нікіфорова, Сергія Радкевича, Марії Плотнікової, Ігоря Чекачкова, Юлії Червінської, а також перформанс від Костянтина Зоркіна. На виставці також можна буде побачити добірку рідкісних архівних світлин фотографа-аматора зі Східної України Марка Микитовича Залізняка (1893 – 1982), чия нещодавно віднайдена спадщина набуває ще більшої значущості у сучасних обставинах.\n«З кожною українською революцією нове життя отримує стара карикатура – люди величезними канатами стягують з постаменту чергового божка, постамент прокручується, і на вакантне місце народ власноруч встановлює наступну постать. Утім сьогоднішній момент унікальний тим, що постаті з минулого, до яких уже втрачено довіру, повалені. Нові герої ще не встановлені, – розповідає арт-куратор Олександр Михед. – Ситуацію «Пустого постаменту» хочеться максимально довго протримати, відтермінувати момент вибору, яким шляхом піде реальність і які нові герої будуть обрані на вакантне місце. Ця історія не про декомунізацію, не про повалення пам'ятників, а про подальший пошук, ситуацію "потім"».\nУ Мюнхені виставка відкриється 6 листопада в галереї LOVAAS, а в Парижі – 4 грудня в галереї Jour et Nuit.\nРобота Валерія Мілосєрдова\nКінопокази See Ukraine – основа всього проекту. Адже за допомогою документалістики проект розповідає іноземній аудиторії про сьогодення країни.\n«У кінопрограмі є кілька фокусних тем, але найгостріша з них, мабуть, це посттравматичний режим існування, у якому зараз перебуває суспільство. Після Революції Гідності був анексований Крим, потім почалася війна, яка триває й нині. За ці п’ять років українці фактично не мали можливості оговтатися й мусили нашвидкуруч виробляти політику пам’яті, щоби не дозволити старій системі непомітно оновити гардероб, – розповідає кураторка проекту See Ukraine Ольга Бірзул. – Тому серед героїв фільмів немає величних історичних особистостей. Ми розповідаємо про звичайних людей, що і є головним двигуном сучасної української історії. Ми уважно розглядаємо їх з усіх сторін: і героїчних, і не дуже. Бо в житті немає білого й чорного. Реальність – у відтінках. Примітно, що в кожному з трьох міст також буде показаний фільм «Какофонія Донбасу» Ігоря Мінаєва, який досліджує схід України та з критичної дистанції розповідає про феномен Донбасу».\nРозклад показів у кожному з міст проекту доступний на сайті. У Мюнхені квитки можна знайти на сторінці кінотеатру Monopol Kino.\nДискусія – обов’язковий елемент проекту See Ukraine, який надає більше контексту про останні події в Україні. Це розмова, до якої може вільно долучитися іноземна аудиторія й глибше зрозуміти українську дійсність. У Мюнхені, наприклад, модератор дискусії – публіцист та філософ Володимир Єрмоленко пропонує поговорити про «Україну в пошуках посткомуністичної ідентичності».\n«У Східній Європі відбуваються дві протилежні тенденції: «декомунізація» та «рекомунізація». Уся ця полеміка точиться не довкола комуністичної ідеології, а довкола авторитаризму. На тлі дедалі помітнішого протистояння між новим авторитаризмом і ліберально-демократичними цінностями по всьому світу Східна Європа, і Україна зокрема, відіграє ключову роль. Після Революції Гідності 2014-го року Україна намагається протиставити «декомунізацію» путінській «рекомунізації», тобто поверненню до старих радянських практик і авторитарної політики, – пояснює Володимир Єрмоленко. – У ширшому сенсі українська декомунізація означає свободу проти пригноблення, плюралізм проти примусу, справедливість проти свавілля».\nУ Мюнхені відкрита дискусія відбудеться 6 листопада в Ludwig Maximilians University. Серед експертів та експерток платформи – історик-дослідниця Франциска Девіс, громадський активіст та співзановник «No Borders» Максим Буткевич, арт-куратор Олександр Михед.\nЧільне фото: робота Ігора Чекачкова


Камера переднього виду для Toyota Highlander 2012-2013 р.в. - Car Solutions\nКамера переднього виду для Toyota Highlander 2012-2013 р.в.\nАвтомобільна камера переднього виду для Toyota Highlander з великою емблемою. Кут огляду 170°.\nАвтомобільна камера переднього виду для Toyota Highlander 2012-2013 р.в. з великою емблемою, встановлюється врівень в значок автомобіля. Камера переднього виду дозволяє вам контролювати дорогу при виїзді з ділянок з обмеженим оглядом, а також впевнено паркувати свій автомобіль.\nРозміри 62 × 50 мм


Вшанували пам'ять знаменитого запоріжця Петра Ваната - Мелитопольская горрайонная газета Новый День\nГлавная страница » Все новости » Город » Вшанували пам’ять знаменитого запоріжця Петра Ваната\nВисадка дерев на честь знаменитих земляків стало доброю традицією, започаткованою директором Ботанічного саду Тетяною Єременко.\nВагомі та значні справи Петра Михайловича відмічені багатьма державними нагородами, і відтепер пам’ять про нього буде втілена в величній рослині – кипарисовику нутканському, найкрасивішому серед плакучих хвойних дерев, максимальна тривалість життя якого – 500-600 років. Саме це дерево – найкращий спосіб вшанування нашого земляка, справжнього патріота України, бо є символом могутності, цілеспрямованості та довголіття.\nНа церемонії була присутня вся родина Петра Ваната – його дружина Людмила Олександрівна, обоє сини с сім’ями. До речі, молодший син Максим напередодні їздив в місто Дубно (Польщя), де народився Петро Михайлович, та привіз з батьківщини батька рідну землю, яка тепер знаходиться під коренем кипарисовика.\nОстанні роки Петро Ванат – талановитий журналіст, член Запорізької обласної організації НСЖУ, написав книгу мемуарів – «Моя доля». На жаль вона побачила в світ вже після того, як її автор пішов з життя. Дружина Людмила Олександрівна у передмові написала: «Життя людини – це епоха. А епохи не вмирають і не зникають, а переходять у вічність». У вічність перейде й доброта і щирість Петра Михайловича, його добрі вчинки на благо народу України та своїх земляків.\nПро це говорили всі присутні на урочистостях – віце-президенти ЗОСПП «Потенціалу» Валерій Крайній, народний депутат України, та Михайло Ткалич, заступник міського голови Валерій Еделев, депутат міськради Олександр Басов та інші. У заході також взяв участь колишній міський голова, єкс-голова Запорізької обладмістрации, народний депутат України Євген Карташов, дерево з його ім’ям також висаджено на центральній алеї Ботанічного саду. Доречі, Євген Григорович є Почесним ректором «Школи молодого журналіста» ЗОО НСЖУ.


Решено: Re: Абонентам Airbites - Страница 25 - «ВОЛЯ Клуб» - 145454\nдата 12-08-2017 в 19:29\nLordFeliks, доброго вечора. Якщо Ви впевнені в усіх вимірах рекомендую оформити виклик техніка. Він по місцю зможе провести діагностування та все перевірити.\nСообщение 241 из 252 (241 просмотров)\n12-08-2017 в 22:09 — отредактировано 12-08-2017 в 22:52\nВиклик буде безкоштовним? Що саме буде діагностувати технік? Компетенція ваших техніків знаходиться під сумнівом, технік сертифікований? Сертифікат спеціаліста MCSA? Екзамени 70-270, 70-680, 70-687, 70-697 від Microsoft пройдені? Хоча б чув про мережеву модель OSI?\nА то я знаю випадки, коли ваш технік приходить і не може закінчити роботу тому, що, в нього, банально, немає ключів від шафки з обладнанням на даху... чи його перевіряти не треба?\nСообщение 242 из 252 (231 просмотров)\n13-08-2017 в 10:33 — отредактировано 13-08-2017 в 10:34\nLordFeliks, доброго дня.\n1. Виклик буде на загальних умовах, більш детально: тут\n2. Що саме буде діагностувати технік, зможете запитати у нього. Навіть проконтролювати процес або проконсультуватись.\n3. Для вирішення питання всі перераховані екзамени, сертифікати, компанії не знадобляться. Писати аби писати - не треба. Той самий Microsoft не працює з обладнанням DOCSIS.\n4. Випадків із обмеженим доступом до шаф або "немає ключів від шафки" не може бути. Є випадки коли немає доступу до технічного поверху або горища. Якщо ключі знаходяться лише у мешканців будинку, голови ОСББ/кооператива та ін.\nСообщение 243 из 252 (205 просмотров)\n13-08-2017 в 11:18 — отредактировано 13-08-2017 в 11:59\n1.Тобто за ваш косяк платити буду я?\n2. Звичайно, що Ви мусите знати, що він буде діагностувати в першу чергу. Хоча я і сам знаю, він буде діагностувати моє обладнання. Роутер відкинемо, з'єднання буде пряме, тому, читаємо 3й пункт.\n3. Цікаво, і як він, не сертифікований, буде користуватись сервісами windows для діагностування проблеми? Не забувайте, Ви знаходитесь в гілці Airbites, ми не використовуємо застарілі технології(DOCSIS), в нас FTTB. Тому, наявність сертифікату 70-680 (в мене встановлений Windows 7) в техніка - це необхідність. Інакше, нащо він мені, взагалі, тут здався? Висловлювати свою непрофесійну думку? І, взагалі, як це компанії не потрібні сертифіковані спеціалісти, що, технік не сідає за комп'ютер клієнта, не проводить діагностування ресурсами Windows? На базі чого він буде роботи заключення? В нього, що є сертифікат, який підтверджує його компетентність у цій справі? Якщо в Волі немає сертифікованих спеціалістів, або ж, вони не обов'язкові, то це гарно пояснює те, чому послуги цієї компанії низькоякісні. Адже ця проблема, котра в мене, і, вже, в печінках сидить, спостерігається в великої кількості клієнтів, якщо не в всіх. Що, Воля буде це ігнорувати, прийде до кожного клієнта шукати проблему в нього?\n4. Уявіть собі, може бути, може\nСообщение 244 из 252 (194 просмотров)\nдата 13-08-2017 в 12:57\nВиходячи з усього написаного в п. 3 - Вам потрібен лише привід. Якщо Ви вирішили приймати екзамени в наших техніків та перевіряти наявність або відсутність вищезгаданих сертифікатів, я Вас розчарую - цього не буде. Для того щоб Ви розуміли, чому відбувається така ситуація. Був Airbites зі своїм білінгом, топологією мережі, обладнанням в ній та налаштуваннями. Коли почався перехід, Airbites нам не надав дуже багато інформації, не кажучи вже про білінг. Компанія Воля почала інтеграцію всіх сегментів мережі, а це 6 міст. Паралельно почалась модернізація. Відповідно роботи ще досі тривають. Компанія не може дозволити вимкнути мережу до закінчення всіх робіт. Тому роботи виконуються паралельно наданню послуг. Інколи дійсно є вплив на надання послуги, але це обмежені в часі події. Вам була надана вся інформація. Також запропоновані варіанти. Подальшу дискусію з сертифікатами, екзаменами та технологіями - вважаю непотрібною.\nСообщение 245 из 252 (169 просмотров)\n13-08-2017 в 13:38 — отредактировано 13-08-2017 в 18:36\nПривід для чого? Airbites працював таким чином, що дзвонити чи писати туди за 9 років довелося рази 3. А от Воля завжди дає привід для глумління над нею і її "спеціалістами" найнижчого готунку...\nХоча, ця розмова набуває конструктивного характеру. Це дуже приємно!\n1. Добре, сертифікати відкинемо, поки що, до пункту №2. Але виникає закономірне питання, якого плану проводиться модернізація. Поясніть чим детальніше, тим краще. Дякую\n2. "Був Airbites зі своїм білінгом, топологією мережі, обладнанням в ній та налаштуваннями. Коли почався перехід, Airbites нам не надав дуже багато інформації, не кажучи вже про білінг." А от для того, щоб не виникало таких ситуацій, потрібно мати сертифікованих спеціалістів у кадровому складі компанії, котрим не потрібна документація іншої компанії, щоб знати, що локальна(а в даному випадку MAN - міська) мережа працює за міжнародними стандартами IEEE 802. Для роботи з тим самим обладнанням Cisco, яке, я певен, і стоїть в Airbites, потрібні сертифіковані спеціалісти. Вистачить і двох краплин розуму, щоб розуміти це; І кажучи таке, ви хочете сказати, що Воля адекватний інтернет-провайдер?\n2а) Що стосується білінгової системи, то якось же розрахунки ведуться на рахунках клієнтів Волі, що були куплені в Airbites, значить система працює, чи не так?! Чи ви вирішили користуватись Airbites'івским ПЗ разом із своїм. Ви спеціально створюєте собі проблеми?\nP.S. "З 1 липня, після завершення процесу інтеграції, абонентам відкривається весь спектр послуг компанії "Воля"" - повідомляє прес-служба «Волі». Хто бреше, Ви, чи компанія Воля? Компанія Воля сказала, що інтеграція закінчена 31 червня. Про які технічні проблеми, тоді, говорите Ви?\nСообщение 246 из 252 (162 просмотров)\nдата 13-08-2017 в 19:36\n1. Детальну інформацію де і що замінили, скільки метрів, яке обладнання підключили, на який стандарт перемкнули та ін. - я Вам не надам. Це внутрішня інформація.\n2. Про сертифікованих спеціалістів не хвилюйтесь - вони є. "Краплини розуму" - не коментую взагалі.\n3. Розрахунки ведуться нашим білінгом. Їх білінг потрібен був лише в момент переходу бази абонентів. Тоді б не виникло незрозумілих ситуацій, як наприклад з бонусами. Але це вже інша історія.\nОстанній рядок трактуйте як Вам завгодно. Під словом "інтеграція" Ви зажди зможете підставити те, що Вам зручніше. Основну інформацію я Вам надав.\nСообщение 247 из 252 (138 просмотров)\nдата 13-08-2017 в 23:28\nСообщение 248 из 252 (120 просмотров)\nдата 14-08-2017 в 11:20\nНова підбірка проблемних місць. Сьогодні знову з'єднання втрачається\nНа наступному скріншоті еквалайзер плеєра добре показує своєю нерухомістю, що онлайн-радіо було не доступне, у той час.\nНа другій частині цього скріншота добре видно, що через 40 хвилин ситуація повторилась. Годинник добре це підтверджує\nСообщение 249 из 252 (92 просмотров)\nдата 14-08-2017 в 12:41\n@VaKo, прошу заметить, я не издеваюсь, т.к. Вы лично проблемы не решаете, НО, так напрасно защищаете компанию (может она Вам премии за это платит, но это меня не касается):\n.... Був Airbites зі своїм білінгом, топологією мережі, обладнанням в ній та налаштуваннями. Коли почався перехід, Airbites нам не надав дуже багато інформації, не кажучи вже про білінг. Компанія Воля почала інтеграцію всіх сегментів мережі, а це 6 міст. Паралельно почалась модернізація. Відповідно роботи ще досі тривають.\nА в цивилизованных компаниях, клиентам возмещают моральные убытки, и не "кидают" на бонусы, а наоборот, за "каличное" тех. обслуживание делают скидки и извиняются!\nКонечно - "компаний одинаковых не бывает" !)))) ВОЛЯ ОСОБЕННАЯ в отношении со своими клиентами.\nСообщение 250 из 252 (75 просмотров)


Гібриди соняшнику Бонд, Рембо та ін. від оригинатора. Кронозим Мікс:фунгіцид, біостимулятор. - Польові культури - Рослинництво - Сільськогосподарська сировина, продукція - Сировина, матеріали - Бізнес. Дошка оголошень Київстар Моя реклама\nПольові культури /\nЗернові культури /\nНасіння соняшника /\n+38 067 5036200


Лікарні Черкаської області отримають препарат для лікування дитячої онкології – МОЗ » Новини Черкас\n1,3 тис. ампул Меропенему надійдуть найближчим часом до лікарень Черкаської області. Препарат закуплений за державний кошт і пацієнти отримуватимуть його безкоштовно. Розподіл ліків між місцевими закладами охорони здоров’я здійснює обласний департамент охорони здоров’я.\nМеропенем - протимікробний засіб для системного застосування, чинить бактерицидну дію через пригнічення синтезу стінок бактеріальних клітин шляхом зв’язування з білками. Меропенем показаний для лікування ускладнених бактеріальних інфекцій у дорослих і дітей віком від 3 місяців. Перед застосуванням слід розглянути рекомендації щодо відповідного застосування антибактеріальних препаратів.\nВ Україні зареєстровано інноваційний препарат проти туберкульозу Україна розширює можливості для лікування людей з туберкульозом, який має широку лікарську стійкість. Це стало можливим\nНа область виділили 50 пачок препарату «Таміфлю» Препарат, який допомагає у лікуванні свинячого грипу, привезуть із Прибалтики у якості гуманітарної допомоги.\nФакти про підміну дитини в Черкаській ЦРЛ не підтверджені З метою перевірки фактів, викладених у публікації в одному із засобів масової інформації, щодо підміни дитини жительки


Американці дозволили тернополянам встановити пам’ятник персонажу всесвіту із Зоряних війн – UA DIASPORA NEWS\nAugust 8, 2018 January 19, 2020 1 min read Kate Vlasyuk\nВигаданий персонаж всесвіту Зоряних війн майстер Йода має шанс бути увіковіченим у Тернополі, повідомляє видання Доба. Цікаво те, що творці фільму “Зоряні війни” з «Lucasfilm Limited» дали дозвіл на використання персонажа.\n“Коли ми почали про це говорити, то всі жартували і не вірили у можливість встановлення такого пам’ятника. Скажу, що я і сам спочатку не бачив нічого цікавого, але згодом ми все переосмислили і побачили у цій ідеї хороший потенціал”, — розповів виданню заступник міського голови Леонід Бицюра.\nНаразі невідомо де саме встановлять відомого джедая, але подейкують, що Йоду хочуть встановити в одному з парків міста. “Наразі ми розглядаємо варіанти, щоб встановити не лише пам’ятник Йоді, але й іншим персонажам із цього фільму. У соцмережах під час обговорення виникла ідея, щоб замість літака на “Східному” встановити космічний зореліт із “Зоряних воєн”. Знаю, що багато людей підтримали цю ідею, також вона сподобалась деяким чиновникам, тому поки що ідей є багато стосовно цього, як презентувати наше місто туристам. Чим більше такого креативу буде у нашому місті, тим більше людей сюди їхатиме,” — зазначив директор ТІЦ Тарас Ковальчук.\nНагадаємо, що петицію про встановлення цього пам’ятника у Тернополі підписали більше 300 тернополян. А її автор Сергій Кутузов вирішив таким чином замінити пам’ятник вчителю на оригінальнішого персонажа з відомого фільму.


Піднебінний язичок - невеликий конічний відросток заднього краю м'якого піднебіння » Будьте здорові\nПіднебінний язичок - невеликий конічний відросток заднього краю м'якого піднебіння\nПіднебінний язичок – відросток малого розміру. Він має конічну форму. Язичок розташовується в порожнині рота, там, де видніється край неба (його м'якої частини), трохи вище кореня мови. Язичок складається з сполучної і м'язової тканини, зовні його покриває слизова оболонка. Цей відросток відокремлює зони глотки і горла один від одного.\nГоловною функцією піднебінного язичка є захист носоглотки, наприклад, від попадання їжі і вологи при виконанні людиною ковтальних рухів. Язичок регулює процес введення і виведення продуктів, споживаних людиною, в травний тракт, запобігає можливість випадково відригнути їжу. Продукти харчування, що стосуються піднебінного язичка, провокують горловий спазм, який не дозволяє людині вдавитися.\nНа світі є люди, які не мають піднебінного язичка після операції або через вродженого пороку розвитку. Його відсутність майже не впливає на якість життя, але підвищує ризик потрапляння пиття або їжі в носоглотку. Під час ковтального процесу одночасні рухи м'язів піднебінного язичка і м'якого піднебіння забезпечують підняття твердого неба і безперешкодне проходження їжі і вологи з порожнини рота прямо в глотку.\nВ здоровому стані піднебінний язичок має невеликий розмір і ніжно-рожевий колір, як у всієї порожнини рота. Дотик до здорового відростка, зрозуміло, може викликати блювотний рефлекс. Якщо піднебінний язичок здоровий, то зазвичай можна також спостерігати чисте небо і відсутність інших ознак ангіни і запалення порожнини рота. Якщо язичок буде дуже довгим, то в цілому його можна вважати здоровим.\nПіднебінний язичок з білим освітою - це поширений ознака деяких захворювань, наприклад, таких як ангіна або загострення тонзиліту. Зазвичай в цьому випадку білий наліт покриває не тільки цей орган, але і мигдалини, і інші частини горла. Край неба при цьому зазвичай теж покритий товстим шаром білого нальоту, який при видаленні відкриває почервонілу слизову. В цьому випадку вам буде потрібно вилікувати ангіну - тоді білі плями зі всього горла пропадуть.\nЗапалення піднебінного язичка\nЯкщо в цілому у людини спостерігається чисте небо, однак язичок все одно запалений і почервонілий, то є привід поставити діагноз "увулит". Для цього захворювання характерна раптовість - біль і набряк можуть з'явитися під час прийняття їжі або навіть уві сні. Причин у увулита може бути кілька:\nПошкодження вен в органі.\nВплив патогенних мікробів або інфекції.\nТривало протікає риніт.\nВживання занадто великої кількості міцного алкоголю.\nЯк бачите, причин, із-за яких може запалитися піднебінний язичок, дійсно дуже багато, але найчастіше це присутність в порожнині рота в тому чи іншому вигляді якої-небудь інфекції. Щоб уникнути появи саме увулита, слід при будь-яких захворюваннях у горлі і носі відразу ж починати лікування, не допускаючи розвитку важких ускладнень.\nНайчастіше, коли захворювання починає прогресувати, орган набрякає і інтенсивно червоніє. При огляді чітко помітно збільшення її в розмірах, і іноді він покривається напівпрозорим білуватим нальотом у вигляді плівки. До цього недугу набагато сильніше схильні ті люди, у кого аденоїди видалені або мигдалини: інфекція в цьому випадку не осідає на них, а відразу переходить на інші органи. Основні симптоми увулита:\nСлабкість і біль у м'язах і суглобах, загальна слабкість.\nНабряк і сильне почервоніння всій області м'якого неба.\nПроблеми з диханням, недолік кисню. Виявляється, тільки якщо язичок збільшено дуже сильно.\nВиражена біль під час ковтання їжі або слини.\nПомітний набряк органу, його провисання прямо до основи мови.\nПроблеми з вимовою цілого ряду звуків, нечітка мова.\nЗначно збільшене слиновиділення.\nРаптові, безпричинні позиви до блювоти, блювотні напади.\nЯкщо причиною увулита стало потрапляння в організм алергену, то в якості додаткових симптомів може виникнути висип на шкірі, кашель, свербіж у горлі, серйозний нежить, рясне сльозотеча, свербіж по всьому тілу, іноді навіть проблеми з диханням.\nДане захворювання, як правило, виникає раптово, але при перших же симптомах його слід лікувати, щоб в майбутньому не виникло більш серйозних ускладнень. Найнебезпечніша з цих ускладнень - це сильне збільшення язичка в довжині. Якщо медична допомога не буде надана вчасно, то відросток просто повністю перекриє дихальні шляхи і спровокує асфіксію. Тут потрібно вже надзвичайно термінова допомога, бо в підсумку увулит призведе до летального результату. Крім того, важливо розуміти, що захворювання, провоцирущие увулит, небезпечні і самі по собі. Тому якщо язичок запалиться, то потрібно швидко встановити точний діагноз і призначити повне лікування, яке позбавить вас від цієї недуги.\nЛікування запалення піднебінних мови\nУвулит - захворювання не тільки досить небезпечне, але і складне в лікуванні, тому підхід до його терапії потрібен комплексний. В першу чергу перед початком лікування запалення потрібно буде видалити її основну причину. Самолікування тут марно, так як самостійно причину ви не встановите. В залежності від того, що саме послужило причиною запалення, і буде призначатися лікування. Приміром, якщо справа в карієсі, то потрібно буде першим ділом усунути його. При захворюваннях горла, як правило, призначають медикаментозну терапію і доповнюють її фізіотерапією.\nУ медикаментозне лікування входять:\nАнтигістамінні препарати для швидкого зняття набряку.\nГлюкокортикостероїди, що знімають набряк і запалення, а також володіють знеболюючим і антитоксичну дію.\nСечогінні засоби. Вони усувають набряк, виводячи з організму зайву рідину. Їх важливо приймати разом з препаратами, які відновлюють в організмі потрібну кількість кальцію.\nПротимікробні препарати, безпосередньо усувають інфекцію.\nАнтибіотики, значно уповільнюють запальний процес і також усувають всі хвороботворні мікроорганізми.\nАнтисептичні засоби, в основному спреї, для знезараження.\nФізіотерапія зазвичай застосовується наступна:\nЛікування лікувальними грязями і гальваникой.\nФототерапія штучним короткохвильовим світлом ультрафіолетового кварцу.\nВсі ці процедури, зрозуміло, застосовуються в зоні горла, де розташований піднебінний язичок.\nЯкщо піднебінний язичок сильно болить, однак причину ніяк не вдається встановити, то є ймовірність, що порожнина рота людини виявилася схильна пухлини. Злоякісне або доброякісне новоутворення може розвинутися як в носоглотці, так і в області самого органу, що викликає відчуття комку в горлі, першіння і дискомфорт. В цьому випадку потрібно якомога швидше відвідати онколога.\nПіднебінний язичок роздвоєний\nЗрідка батьки стикаються з такою проблемою, як роздвоєний піднебінний язичок у дитини. Дана патологія є вродженою, однак у дітей її помічають часто далеко не відразу. Справа в тому, що зазвичай дана патологія зовсім не небезпечна сама по собі. Вона не провокує у дитини проблем з мовою і взагалі ніяк не проявляється в майбутньому, тому не варто її боятися.\nІноді роздвоєний язичок піднебінний може бути ознакою часткового або повного розщеплення неба, однак у цьому випадку обов'язково будуть присутні інші симптоми, які лікарі розпізнають ще в пологовому будинку.\nДовгий піднебінний язичок\nПіднебінний язичок практично будь-якої довжини ніяк не впливає на просвіт глотки і суттєвої ролі у зупинку дихання уві сні не грає. Однак якщо язичок дуже подовжиться, то він цілком може почати провокувати хропіння, так як при проходженні повітря цей орган коливається, що і буде викликати характерні звуки. Якщо у пацієнта спостерігається така проблема, то найчастіше допомогти йому зможе тільки оперативне лікування. Можна буде частково або повністю видалити орган, наприклад, за допомогою радіохвиль. У результаті вібрації неба знизяться, і хропіння зникне.\nОднак такий позитивний результат буде досягнуто, тільки якщо причина хропіння саме в цьому відростку. А адже він може бути викликаний набором ваги, кривий носовою перегородкою, поліпами, аденоїдами і ще цілим рядом причин. Маленький язичок у горлі може не мати до хропіння ніякого відношення. У такій ситуації операція на м'якому небі не кращий вихід. Допомогти в такому випадку здатна, наприклад, СИПАП-терапія. Так що перед операцією на цьому органі проконсультуйтеся з лікарем.\nКороткий або відсутній піднебінний язичок\nЯк було написано вище, в результаті операції або з самого народження піднебінний язичок у людини може бути дуже коротким або його взагалі може не бути. Як правило, ніяких патологій і проблем в житті це не викликає, так що переживати з цього приводу ні в якому разі не варто.\n» Тонзилектомія - це хірургічна операція з повного видалення піднебінних мигд ...