SEDUTA DI VENERDÌ 21 APRILE PDF\nSEDUTA DI VENERDÌ 21 APRILE 198 9\nDownload "SEDUTA DI VENERDÌ 21 APRILE 198 9"\n1 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i RESOCONTO STENOGRAFIC O 291. SEDUTA DI VENERDÌ 21 APRILE PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE GERARDO BIANCO INDIC E PAG. PAG. Missione Interrogazioni (Svolgimento): PRESIDENTE , 31904, 31905, 31906, 31909, 31910, 31913, 31914, 31915, 31916, Proposte di legge : 31918, (Adesione di un deputato) BAGHINO FRANCESCO GIULIO (MSI-DN) , (Annunzio) GARAVACLIA MARIAPIA, Sottosegretario di Stato per la sanità 31901, 31906, 31911, Proposta di legge di iniziativa regio , nale : LANZINGER GIANNI (Verde) , (Annunzio) RONCHI EDOARDO (DP) VITI VINCENZO (DC) Interrogazioni : Ordine del giorno della prossima se - (Annunzio) duta 31919\n2 Atti Parlamentari Camera dei Deputati SEDUTA PRECEDENTE N DI GIOVEDÌ 20 APRILE 1989\n3 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i La seduta comincia alle 9,5. GIANNI LANZINGER, Segretario, legge i l processo verbale della seduta di ieri. (È approvato). Missione. PRESIDENTE. Comunico che, ai sensi dell'articolo 46, secondo comma, del regolamento il deputato Scovacricchi è in mis - sione per incarico del suo ufficio. Avverto che ulteriori comunicazion i all'assemblea saranno pubblicate in allegato ai resoconti della seduta odierna. Svolgimento di interrogazioni. PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca : Interrogazioni. Cominciamo dalle seguenti interrogazioni : Tamino, Fiandrotti e Ronchi, ai ministr i della sanità, per il cordinamento delle ini - ziative per la ricerca scientifica e tecnologica, della pubblica istruzione e di grazia e giustizia, «per sapere premesso che : il 16 luglio 1987 veniva effettuata un 'ispezione al centro di chirurgia speri - mentale dell'università di Padova in bas e ad un'ordinanza datata 9 luglio 1987 de l pretore di Padova, dottor Paolo Luca ; nel corso di tale ispezione, gli ausiliari tecnici di polizia giudiziaria professor Antonio A. Rizzoli, docente di fisiologia umana dell'università di Padova e il me - dico veterinario dottor Roberto Venturini, perito del tribunale di Padova, hanno rile - vato che: a) nel box n. 2 dello stabulario si trovava solo la cartella clinica relativa ad u n trapianto su maiale eseguito dal dottor Nicolò Bassi il 16 giugno 1987, esperimento non riportato nel registro «Vivisezioni maiali». Ciò si configura come violazione dell'articolo 4 della legge 12 giugno 1931, n. 924, modificata con legge 1 0 maggio 1941, n. 615 ; b) risulta, dai registri del centro, ch e esperimenti dello stesso tipo (trapianti ) vengono eseguiti su maiali e su cani. Ciò in violazione dell'articolo 1 della citata legg e che vieta la vivisezione su cani e gatt i «...salvo che essa sia ritenuta indispensabile per esperimenti di ricerca scientifica e non sia assolutamente possibile avvalersi di animali di altra specie» ; c) dai registri del Centro vivisezion i maiali relativi al periodo dal 12 gennaio 1987 al 18 giugno 1987 risulta che il 2 7 gennaio 1987 il prof. Maffei ha eseguito su due maiali due trapianti di fegato nell o stesso giorno, per un totale di 960 minuti (16 ore). E questo non è il solo caso riportato sui citati registri ; i cani vengono forniti da anni al centro di chirurgia sperimentale dall 'alleva-\n4 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i mento L. Fasolato via Appia n. 98 Abano Terme. La ditta, tuttavia, è in possesso solo della licenza per allevamento d i conigli. Quindi, la vendita di cani deve considerarsi effettuata in via privata. Ciò in violazione degli articoli 83, 84 e 85 de l regolamento di polizia veterinaria, ch e prescrivono che soltanto le autorità comunali sono preposte alla cattura e alla custodia di cani randagi. In relazione a ciò esiste anche la circolare del Minister o della sanità n. 136 del 6 luglio 1964, ch e recita: «... l'abuso (dell'acquisto di cani da privati) deve essere represso». Si attira l'attenzione sul fatto che sono stati rinve - nuti nel corso dell'ispezione in argo - mento, corpi di cani di età adulta, cioè un o di circa 10 anni e due di circa 3-5 anni ; dai registri vivisezioni maiali e vivisezioni cani relativi al periodo suddetto risulta che molti animali sono stati sotto - posti a vivisezione anche due volte e in un caso addirittura tre volte se intendano esaminare con urgenza il caso del Centro sperimentale di Padova e prendere seriamente in considerazion e l'opportunità di chiudere il centro di chirurgia in attesa di renderlo rispondente ai dettami della legge 12 giugno 1931, n. 924, modificata con legge 1 0 maggio 1941, n. 615, ampiamente e complessivamente di - sattesa» ( ). (10 marzo 1988). Procacci, Boato, Ceruti, Scalia, Salvoldi, Bassi Montanari, Grosso, Cima, Mattioli, Donati, Filippini Rosa e Lanzinger, ai mi - nistri della sanità, della pubblica istruzione, per il coordinamento delle iniziativ e per la ricerca scientifica e tecnologica, d i grazia e giustizia e dell'interno, «per sa - pere premesso che: il 16 lugluo 1987, a seguito di giusta ordinanza del pretore di Padova in data 9 luglio 1987, è stata eseguita ispezione presso il centro di chirurgia sperimental e di Padova sotto il comando dell'ispettor e capo di polizia giudiziaria di Padova, signor Luigi Carbone, unitamente agli ausiliari tecnici di polizia giudiziaria professor Antonio A. Rizzoli, docente di fiosiologia umana presso l'università di Padova e dottor Roberto Venturini, medico veterinario perito del tribunale di Padova ; dai registri del centro suddetto, risulta che : a) dai registri di vivesezioni cani, nel periodo 12 gennaio-22 giugno 1987 son o stati sottoposti a vivisezione nove cani d i cui (indicati sul registro con i numeri 5 e 6 ) due vivisezionati due volte, cioè : il n. 5: 26 gennaio 1987 trapianto osseo 40 mi - nuti primi; 16 febbraio 1987 espiant o osseo 20 minuti primi ; soppresso il 16 febbraio 1987; il n. 6: 26 gennaio 1987 trapianto osseo 40 minuti primi ; 16 feb - braio 1987 espianto osseo ; 20 minut i primi; soppresso il 16 febbraio I can i indicati sul registro in argomento con i numeri 14, 24, 25, 26 sono stati sottoposti a ileostomia, ciascuno per 300 minuti prim i (5 ore) ; dalla relazione degli ausiliari tecnici di polizia giudiziaria relativa alla ispezione d i cui sopra, si rileva tra l'altro che: a) all'apertura di alcuni sacchi si trovavan o le carcasse di tre cani dalla apparente et à uno di 8-10 anni e gli altri due di 3-5 anni. È davvero improbabile che cani di età così avanzata possano essere resi disponibili da ditte fornitrici di animali da esperimento per il centro di chirurgia sperimentale, bensì sembra più logico supporre una loro dubbia provenienza ; i cani risultano ufficialmente forniti a l centro dall'allevamento per conigli ditta L. Fasolato, via Appia n. 98, Abano Terme. Detto allevamento è in possesso soltanto d i licenza per allevamento conigli. Quindi, la vendita di cani al centro di chirurgia deve considerarsi effettuata in via privata in violazione degli articoli 83, 84, 85 del regolamento di polizia veterinaria, che prescrive che soltanto le autorità comunali sono preposte alla cattura e custodia de i cani cosiddetti randagi. In relazione a ciò, esiste anche la circolare del Ministero della sanità n. 136 del 6 luglio 1964, che recita: «L'abuso (dell'acquisto di cani da privati) deve essere represso» ;\n5 Atti Parlamentari Camera dei Deputati dal registro vivisezione maiali relativo al periodo 12 gennaio-9 giugno 1987 risulta che sono stati sottoposti a vivisezion e n. 46 maiali di cui : a) 11 risultano sotto - posti ad interventi chirurgici per due volte; b) 2 risultano sottoposti per tre volte, cioè : i maiali indicati con il n. 21 (trapianto fegato) e n. 28 (trapianto pancreas) rispetti - vamente per un totale di 480 minuti prim i (8 ore) e 760 minuti primi (13 ore circa!) ; i registri del centro di chirurgia speri - mentale sono redatti, in parte, a matita, quindi suscettibili di variazioni. Trattandosi di documenti ufficiali, questi non de - vono trovarsi in condizioni di alterazione, per essere conformi alla legge. Pertanto, s i deve ritenere violato l'articolo 4 della legge sulla vivisezione del 12 giugno 1931, n. 924, modificata dalla legge n. 615 del 1 maggi o 1941 ; parte degli animali, una volta operati, viene trasportata ad Abano Terme presso i l citato allevamento L. Fasolato (almeno dal 1985, come dichiarato dal tecnico del centro, signor Carpanese). In tal modo sono stati violati gli articoli 2 e 3 della citata legge che prescrive che la vivisezione deve essere eseguita sotto la responsabilità dei direttori di istituto e che gli animali, dopo l'intervento, devono essere eutanasizzati. Si deve ritenere altresì violato l'articolo 5 della medesima legge, prescrivente la sor - veglianza da parte dell'autorità sanitari a provinciale sugli istituti in cui si praticano esperimenti su animali vivi. Tale sorveglianza, infatti, deve essere effettuata no n sull'edificio in sé, ma sull'animale oggett o di sperimentazione. Ciò è vanificato dal fatto che gli animali operati vengono inviati ad Abano Terme presso l'allevamento L. Fasolato ; non è stato possibile appurare in quali forme e modi muoiano gli animali al di fuori del centro di chirurgia sperimentale. Durante il controllo autorizzato dal pretore erano mancanti alcuni animali. Ciò indica violazione degli articoli 2, 3 e 5 della citata legge nonché indirizzi di reato di cu i all'articolo 727 del codice penale ; come dichiarato dal tecnico del centro, signor Carpanese, qualsiasi vivisettore che sperimenti in altri luoghi si serve della cella-frigo del centro per depositare carcasse di animali senza preventivo controllo di ciò che viene lasciato. I tre can i rinvenuti (di cui due non registrati) ne l corso dell'ispezione ne sono un esempio. Quanto precede indica come tutta la legge sulla vivisezione sia disattesa nella sua glo - balità. se ritengano accettabile che l 'attuale legge sulla vivisezione in vigore dal 193 1, pur ampiamente permissiva e tollerante, sia disattesa nel suo contenuto glo - bale ; se in considerazione delle violazioni so - pracitate non ritengano imperativo e urgente sollecitare la chiusura del centro in attesa di renderlo rispondente ai dettam i della legge 12 giugno 1931, n. 924, modificata dalla legge 1 maggio 1941, n. 615 ; se intendano intervenire con urgenz a per fare cessare la vendita di cani da parte della ditta L. Fasolato che, da notizie in possesso degli interroganti, continua tuttora a venderli per la cifra di un milione di lire per animale ; se intendano assumere iniziative atte a procedere contro l'autorità veterinaria preposta ai controlli per violazione dell'ar - ticolo 5 della succitata legge e dell 'articolo 328 del codice penale («omissione di att i d'ufficio»), contro l'allevamento L. Fasolato, privo della specifica licenza di allevamento e vendita di cani, per violazione agli articoli 83, 84 e 85 del regolamento d i polizia veterinaria ( ). (6 aprile 1988). Queste interrogazioni, che trattano lo stesso argomento, saranno svolte congiun - tamente. L'onorevole sottosegretario di Stato per la sanità ha facoltà di rispondere. MARIAPIA GARAVAGLIA, Sottosegretario di Stato per la sanità. Presidente, colleghi, è doveroso premettere che queste interrogazioni investono problematiche connesse a\n6 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i funzioni di specifica competenza delle strutture territoriali del servizio sanitari o nazionale, a norma della legge n. 833 del 1978, e come tali sottratte alle attribuzioni ed alla diretta operatività del Ministero della sanità, il quale, in materia di vigilanza sulla pratica della sperimentazione o della vivisezione, può esercitare soltant o funzioni di indirizzo e coordinamento. Tra l'altro, per rifarsi al caso in questione, proprio nella regione Veneto lo spe - cifico settore risulta espressamente consi - derato dalla legge regionale 31 maggio 1980, n. 77, che attribuisce al settore vete - rinario delle unità sanitarie locali l'esercizio dei compiti di vigilanza sull'utilizz o degli animali da esperimento. Si risponde quindi in base agli element i di valutazione acquisiti dalla regione Veneto e da quelli inviati, per gli aspetti d i proprio interesse, dai Ministeri della pub - blica istruzione e di grazia e giustizia. Sarebbe certamente inaccettabile ed inammissibile se, come asserito dagli interroganti, la pur vetusta normativa sull a vivisezione del 1931 fosse «disattesa nel suo contenuto globale». In realtà, le conclusioni alle quali è possibile giungere, i n base all'insieme degli elementi acquisiti sulla segnalata vicenda, relativa al centro di chirurgia sperimentale dell 'università di Padova, non sembrano in alcun modo giustificare tale affermazione. Infatti, bisogna considerare innanzi tutto che, ai sensi di detta legge 12 giugno 1931, n. 921, modificata dalla legge 1 maggio 1941, n. 615, proprio agli istituti universitari in genere è consentito ope legis di effettuare le sperimentazioni sugli animali vertebrati a sangue caldo necessari e alla loro attività di ricerca, ma con l'obbligo della tenuta e della regolare compilazione di registri, sui quali è prescritta l'indicazione degli esperimenti effettuati. E previsto tra l'altro che tali registri ven - gano trasmessi annualmente per un ulteriore riscontro ai Ministeri della sanità e della pubblica istruzione: si tratta di un adempimento che risulta a tutt 'oggi sempre osservato dall'università di Padova. È superfluo ricordare che la stessa norma di legge, pur nella sua ormai palese inadeguatezza, vieta la vivisezione e tutt i gli altri esperimenti sugli animali vertebrati a sangue caldo quando non siano giu - stificati da obiettive esigenze di ricerca scientifica al fine di promuovere il progresso della biologia e della medicina spe - rimentale. Risulta in tal senso dalle dichiarazion i pervenute dalla regione Veneto che il settore veterinario dell'unità sanitaria locale n. 21 di Padova, direttamente competente per territorio in base alla legge n. 833 e alla ricordata legge regionale n. 77 del 1980, ha effettuato ed effettua presso il centro di chirurgia sperimentale di Padova frequenti sopralluoghi e controlli, documentati dai relativi verbali, proprio per verificare il rispetto della legge n. 924 del D'altra parte, il concreto riscontro della reale sussistenza degli scopi scientifici ch e giustificano tali pratiche comporta u n esame sistematico e dettagliato delle richieste di detto centro di chirurgia, come degli altri istituti universitari, da parte dello stesso settore veterinario dell'unit à sanitaria locale di Padova, che rilascia il nulla osta soltanto dopo aver acquisito il parere favorevole degli altri servizi interessati (settore età adulta e materno-infantile), tenuti a loro volta a verificare se l e sperimentazioni previste rispondano all e condizioni di legge. Tali garanzie a tutela degli animali parrebbero per altro confermate dagli obiettivi elementi di valutazione desumibil i dalla documentazione informativa per i l 1987, trasmessa dall'università di Bologna alla direzione generale dei servizi veterinari del Ministero della sanità. Infatti, sotto il profilo scientifico gli esperimenti interessati, illustrati con sintesi tecniche e riferiti a trapianti ed espianti di organi e di tessuti ed a biopsie epatiche, appaiono degni di rilievo, mentre l'esame delle pagine dei relativi registri (che, come detto, sono integralmente trasmessi in copia ) sembra comprovare il rispetto dei protocolli al riguardo previsti, escludendo che l e sperimentazioni praticate abbiano portato sofferenza agli animali. In definitiva, sulla base della documen-\n7 Atti Parlamentari Camera dei Deputati tazione e degli elementi di valutazione tra - smessi al Ministero della sanità da parte della regione Veneto e dal Ministero della pubblica istruzione, le asserite infrazion i alla legge denunciate dagli interrogant i sull'omessa trascrizione negli appositi registri dei tipi di esperimenti effettuati, su l commercio clandestino di animali nonch é sui mancati riscontri del libro mastro, che dovrebbe riportare il numero, la provenienza, la specie, il sesso, la razza e l 'età degli animali, non sembrano trovare con - ferma. In particolare, dalla documentata relazione trasmessa dal Ministero della pubblica istruzione per l'università di Padova e riferita alla situazione di quel centro di chirurgia sperimentale all 'atto dell'ispezione ivi effettuata dall'ispettore di polizi a Carbone in data 16 luglio 1987, dopo l'esposto-denuncia dell'oipa (organizzazione internazionale protezione animale ) alla pretura di Padova, rispetto ai punt i contestati, possono desumersi queste con - trodeduzioni. In primo luogo, nel box del settore grandi animali era allora presente un solo maiale, sottoposto a trapianto di fegato dal professor D 'Amico e regolarmente segnat o negli appositi registri al termine dell 'operazione. In secondo luogo, gli esperimenti eseguiti sui cani, come si può constatare dall e relative autorizzazioni, sono stati assa i pochi e, nei casi di assoluta necessità, con - formi alla legge n. 924 del 12 giugn o In terzo luogo, ad eccezione del maial e sottoposto a trapianto, non vi erano altr i maiali operati, degenti presso il centro; le registrazioni relative a due maiali sotto - posti a trapianto nello stesso giorno riguardano la registrazione del donatore (che risulta deceduto nel giorno dell'intervento) e del ricevente, che decedeva a di - stanza dall'intervento. Corrisponde inoltre al vero che animali, sottoposti ad interventi che richiedevan o lunghe degenze post-operatorie, ritornavano all'allevamento di provenienza per mancanza di spazio nel centro e per una migliore stabulazione. Questi animali venivano comunque con - trollati tre volte la settimana dagli sperimentatori e dal personale tecnico del cen - tro. In seguito, come risulta dai registri d i carico e scarico, sono tutti ritornati presso il centro per la fine dell'esperimento e per la mattazione prevista a norma di legge. I cani sono stati acquisiti dall 'allevamento Fasolato, che risultava essere in regola con la normativa del comune d i Abano Terme. Comunque, dal giugno 1987 è completamente cessata la sperimentazione sui gatt i e sui cani, questi ultimi per altro provenienti soltanto da allevamento e non randagi. Le registrazioni di più interventi sullo stesso animale derivano dal fatto che vengono registrati come tali tutti gli atti compiuti sull'animale dopo il primo (biopsie, prelievi maggiori, il sacrificio). Questi interventi non debbono pertanto essere considerati come nuovi esperimenti. Quelli trovati nei sacchi sono animal i deceduti o sacrificati, che a norma di legg e vengono rinchiusi in sacchi di material e plastico e conservati in apposite celle frigorifere, fino al loro incenerimento presso il forno crematorio del macello comunale (tutto ciò risulta dalle bolle di scarico). Pertanto, il dubbio sul traffico clandestino d i animali è infondato. A fronte di tali elementi, il Ministero della sanità non dispone del rapporto dell'ispettore di polizia incaricato del relativo sopralluogo, quale ufficiale di polizia giudiziaria, né di quello conseguente all e successive indagini parallelamente svolt e dall'unità sanitaria locale n. 21 di Padova, poiché entrambi risultano trasmessi a quella pretura, in riferimento all'avviata inchiesta penale, rispettivamente in dat a 11 agosto 1987 e 7 ottobre Dalle altre comunicazioni pervenutec i in materia, si desume che, a conclusione d i diversi accertamenti espletati, il pretore d i Padova, il 18 aprile 1988, ha archiviato il procedimento penale pendente contro l'at - tività del locale centro di chirurgia speri - mentale e contro l'allevamento Fasolato d i Abano Terme, ai sensi dell 'articolo 74 del\n8 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i codice di procedura penale, non ritenendo configurabili ipotesi di reato nei fatti accertati e ordinando la trasmissione degl i atti al sindaco di Padova, per quanto di sua competenza in ordine ad eventuali illecit i amministrativi. Non si ha notizia di eventuali, conseguenti sanzioni amministrative pecuniari e che siano state successivamente commi - nate da quelle autorità. Tutto ciò sembra indurre ad escluder e che possano essersi verificate irregolarità che giustifichino la proposta di chiusura del predetto centro di Padova, formulata dagli interroganti; tanto più nel l'obiettiva considerazione dell'apporto fondamentale e non surrogabile assicurato dalla chi - rurgia sperimentale alla ricerca applicata, specialmente in una facoltà di medicin a come quella di Padova, ed in relazione all 'attività di quel dipartimento trapianti. Vanno piuttosto considerate le favore - voli prospettive di ammodernamento potenzialmente connesse all'avvio di un pro - cesso di revisione normativa della struttura organizzativa del centro, per attribuirgli la figura giuridica di «centro serviz i inter-istituti», a norma dell 'articolo 90 della legge n. 382 del Quanto finora esposto sulla base degl i elementi di valutazione forniti dalle ammi - nistrazioni direttamente interessate, no n impedisce, per altro, di rilevare le obiettiv e difficoltà e gli ostacoli di fatto derivanti dalla ricordata normativa vigente, senz a dubbio largamente inadeguata, per operare più incisivi interventi di vigilanza nel settore della sperimentazione su animali, soprattutto se si vogliono definirne in con - creto i limiti e le modalità. A questo proposito, sia lecito ricordar e che il Ministero della sanità, recependo anche le istanze delle varie associazioni di categoria e dell'opinione pubblica più sen - sibile, a partire dal 1970 ha tentato più volte, invano, di promuovere una nuova, moderna disciplina della sperimentazion e su animali, sia con autonome propost e legislative sia contribuendo ad altre inizia - tive parlamentari. L'ultimo schema di disegno di legge risale al 1984 ed era anche il più organico poiché, recependo princìpi e soluzioni lun - gamente dibattuti in materia nel Consigli o d'europa di Strasburgo, era inteso a disci - plinare tutti gli aspetti della sperimentazione, contemperandone le obiettive esigenze scientifiche con quelle di una giust a considerazione e salvaguardia degli ani - mali. Tale compito è divenuto oggi ancor più urgente e costituisce, anzi, un impegn o dovuto e vincolante per il Governo italiano, poiché entro il corrente anno dovrà essere formalizzato il recepimento nell'ordinamento nazionale della direttiva CE E 86/609, concernente proprio la protezione degli animali utilizzati ai fini sperimental i o ad altri fini scientifici. Comunque, per effetto della direttiva, dovrà garantirsi in particolare che il numero degli animali impiegati a fini sperimentali sia ridotto al minimo, che tali ani - mali siano adeguatamente accuditi, ch e non vengano loro inflitti inutilmente dolori, sofferenze, angoscia o danni durevoli, limitandone al minimo la portata laddove siano inevitabili. PRESIDENTE. L'onorevole Ronchi ha facoltà di dichiarare se sia soddisfatto per l 'interrogazione Tamino n , di cui è cofirmatario. EDOARDO RONCHI. Signor Presidente, prendo atto del fatto che il sottosegretario Garavaglia ha svolto una relazione piuttosto ampia e documentata. Tuttavia, mi sia consentito di dichiararmi insoddisfatt o perché i fatti (o almeno alcuni) denunciat i nelle interrogazioni di cui sono primi firmatari rispettivamente gli onorevoli Ta - mino e Procacci, concernenti identico argomento, sembrano difficilmente smentibili, anche se lo ribadisco prendo atto dell'ampiezza della risposta dell'onorevol e Garavaglia. Laddove si afferma che gli esperiment i non hanno portato sofferenza agli animali, oppure laddove si sostiene che non è vero che vi sono stati ripetuti interventi sui medesimi, risulta invece, da descrizion i dettagliate e, in particolare, dal registro vivisezione cani del centro, che nel periodo\n9 Atti Parlamentari Camera dei Deputati X LEGISLATURA - DISCUSSIONI - SEDUTA DEL 21 APRILE gennaio-22 giugno 1987 sono stati sot - toposti a vivisezione nove cani, indicati su l registro con i numeri 5 e 6: due sono stat i vivisezionati due volte (il numero 5, il 2 6 gennaio 1987, 40 minuti e il 16 febbraio 1987, 20 minuti e soppresso nella stessa data e il numero 6, il 26 gennaio 1987, per trapianto osseo, 40 minuti e per espianto osseo, 20 minuti, soppresso il 16 febbraio). Credo che questa sia una descrizione troppo dettagliata per non essere per lo meno verosimile; così come, anche se i l sottosegretario di Stato ha ribadito che l'allevamento Fasolato era autorizzato, risulta invece per denuncia che tale autoriz - zazione non si riferisce all'allevamento dei cani, bensì a quello deì conigli. Quindi, resta il sospetto che non è stato fugato che in realtà si sia trattat a di una vendita di cani in via privata da parte dell 'allevamento Fasolato. Tuttavia, convengo con l 'onorevole Garavaglia sul fatto che la legge n. 924 de l 1931 è del tutto carente, come è risultat o evidente soprattutto in questo caso, rende difficili controlli adeguati e probabilmente lascia margini eccessivi ad un uso distorto degli animali per la sperimentazione. Di qui la necessità, non più rinviabile che anche lei, onorevole sottosegretario d i Stato, ha richiamato di recepire la diret - tiva comunitaria ed anche di riconsiderare complessivamente l 'utilizzo degli animal i per la vivisezione. Infatti, finché si rest a nei parametri del minimo indispensabile, senza definire tale limite, i margini restan o troppo ampi, sì da utilizzare animali anche quando non serve, anzi quando ciò risult a addirittura controproducente. La Camera dei deputati ha già discuss o di questo problema, sono stati recepiti ordini del giorno ed esiste un parere anch e scientifico consolidato (non solo di ambientalisti o animalisti) secondo il quale gl i esperimenti di vivisezione non sono utili né ai fini della chirurgia sperimentale né a i fini della sperimentazione per farmaci. Infatti, troppo diverse sono le fisiologi e e le patologie e sono ormai maturi metod i alternativi di sperimentazione e di ricerca. Credo che anche su questo aspetto si a necessario discutere: occorre certamente regolare in maniera più precisa e limitare torture inutili contro animali, evitando anche di sopprimerli senza uno scopo effettivo. E altresì necessaria una ulteriore riflessione in ambiente scientifico sull 'opportunità di mantenere la pratica dell a vivisezione degli animali. Quindi, poiché la relazione del sottosegretario di Stato non ha comunque affron - tato due punti importanti denunciati nell a nostra interrogazione ed anche perché credo sia necessario un preciso impegno a superare l'utilizzo della vivisezione, ribadisco la nostra insoddisfazione per la risposta del Governo. PRESIDENTE. L 'onorevole Lanzinger ha facoltà di dichiarare se sia soddisfatto per l'interrogazione Procacci n , di cui è cofirmatario. GIANNI LANZINGER. Signor Presidente, il gruppo verde si dichiara insoddisfatto della risposta, pur dettagliata, fornita dal Governo alla nostra interrogazione. L'insoddisfazione deriva da due ragioni : da un punto di vista generale, noi siamo per una filosofia decisamente favorevole ad una opzione abolizionista, in materia di vivisezione. Quindi, qualsiasi lodevole aggiustamento, rettifica, contemperamento o limitazione di questa pratica non andrebbe nella direzione che noi proponiamo e che la stessa cultura anche scien - tifica da tempo sollecita e cioè la totale abolizione di questa attività. La vivisezione, infatti, risulta essere non soltanto un'inutile tortura nei confronti d i esseri viventi, non soltanto un affronto all a natura, che è vita, ma anche e a questo punto ci pare di poterlo dire con una certa fondatezza una inutile ripetizione di tentativi maldestri compiuti in passato e d oggi del tutto obsoleti anche dal punto d i vista scientifico. Voglio evidenziare alcune lacune presenti nella risposta fornita dal sottosegretario Garavaglia, non perché io intenda connotare in senso negativo la sua diligenza, ma perché mi sembra che tali la - cune siano il sintomo della limitatezza\n10 Atti Parlamentari Camera dei Deputati della capacità e della strumentazione di cui il ministero dispone per l 'attuazione di un controllo accurato in una materia così delicata, che per altro non rientra tra i suo i interessi principali. Abbiamo ascoltato dal sottosegretario che alcune ipotesi hanno un carattere puramente presuntivo. Il Governo ritiene ch e non sussistano i reati perché è venuto a conoscenza delle assoluzioni da parte del pretore; allo stesso modo, ritiene che non vi siano atti illegittimi dal punto di vista amministrativo in quanto il sindaco di Padova non ha emesso alcun provvediment o di questo tipo. Il Governo ritiene tutto questo senza però saperne le ragioni. M i domando per quale motivo non sia in grado di conoscere atti (chiediamo infatt i una conoscenza di atti, non di impressioni ) che pure sono stati già trasferiti dall'autorità giudiziaria (e sui quali quindi non vi è segreto istruttorio) a quella amministrativa. In questo caso, mi riferisco al sindac o come ufficiale del Governo, e quindi come suo organo di decentramento. Per tale motivo, ritengo che la rispost a fornita dal sottosegretario sia carente. Inoltre, mi sembra che al ministero sfugg a (e ritengo che ciò non possa avvenire) che ormai il Parlamento ha imboccato un a strada alternativa alla vivisezione, no n solo perché si ritiene che la riforma dell a legge del 1931 sia inutile e che la direttiv a CEE sia di minima salvaguardia e non cer - tamente di indirizzo nei confronti dell a politica dello Stato e del Governo italian o in materia, ma anche perché nella legg e finanziaria il Parlamento ha incoraggiato, con un sostanzioso finanziamento di 12 miliardi, l'uso di metodologie sperimental i senza fare ricorso ad animali. Questo è un dato che il Governo non pu ò trascurare, in quanto si tratta non solo di rettificare certe filosofie concernenti l'impiego di animali per la vivisezione, ma anche di utilizzare bene il denaro; e ciò non può essere fatto finché si considera accettabile, pur se emendabile, la legge n. 924 del Sono queste le ragioni della nostra in - soddisfazione; avremmo invece apprezzato alcuni segnali (che non sono venuti) di disponibilità ad una inversione di tendenza che riteniamo sia ormai improcrastinabile. PRESIDENTE. Segue l'interrogazione dell'onorevole Viti, al Presidente del Consiglio dei ministri e ai ministri dell'agricoltura e foreste e della sanità, «per conoscere premesso che tonnellate di gran o radioattivo sono state sequestrate a Bari su nave greca, destinate a un pastificio mate - rano ; considerato che la scoperta viene presentata come casuale, ancorché merito - ria ; sottolineata l'estrema gravità della vicenda, per la quale si pone con urgenz a l'assunzione di una inchiesta rigorosa ed esemplare : 1) quali misure di controllo nei porti, nei centri di stoccaggio, nei mulini e nei pastifici siano state assunte o si intenda assumere per verificare se non siano stat e già esitate, distribuite e trasformate partite di grano inquinato ; 2) quali iniziative di controllo si intenda assumere sui generi di lunga conservazione in arrivo in Italia, sui quali potrebb e incombere lo stesso pericolo riscontrato per il grano ; 3) quali iniziative siano state assunt e per coprire intrecci, responsabilità, interessi, complicità, omissioni così gravi ed intollerabili» ( ). (3 ottobre 1988). L'onorevole sottosegretario di Stato per la sanità ha facoltà di rispondere. MARIAPIA GARAVAGLIA, Sottosegretario di Stato per la sanità. Signor Presidente, colleghi, la vigilanza sulla salubrità delle sostanze alimentari in importazione compete di norma al Ministero della sanità che la esercita attraverso i propri organi periferici, individuabili negli uffici veterinar i di confine, porto, aeroporto e dogana in - terna per gli alimenti di origine animale, e negli uffici di sanità marittima, aerea e d i confine nel caso degli alimenti di diversa origine. A norma délla legge n. 833 del 1978, spet-\n11 Atti Parlamentari Camera dei Deputati tano invece alle unità sanitarie locali, qual i strutture territoriali del servizio sanitari o nazionale, i compiti operativi di vigilanza sulla produzione e sulla vendita delle so - stanze alimentari di origine interna, ovvero già introdotte nel territorio nazionale. Poste tali premesse, il Ministero della sanità interviene ovviamente ogni qual - volta ne ricorrano le condizioni per impartire istruzioni specifiche e mirate ai propr i organi periferici, o almeno per richiamar e l'attenzione degli assessorati regionali all a sanità su peculiari esigenze di vigilanza e di controllo di particolare urgenza o rilevanza. In tal senso, a partire dall'episodio d i Chernobyl, il Ministero della sanità ha in - teso più volte interessare e sensibilizzare i propri organi periferici e gli assessorat i regionali alla sanità per l'adozione di opportune misure di intensificazione dell a vigilanza e per l 'esecuzione di controll i finalizzati a verificare il tasso di radioattività dei cereali, con particolare riguardo a i prodotti derivati e con l'invito a dare immediata comunicazione degli estremi d i identificazione e dei referti di analisi che individuassero partite di alimenti con un contenuto di cesio 134 e di cesio 137 superiore ai limiti fissati dalla vigente normativa comunitaria. Riguardo infatti alle misure specifiche di salvaguardia adottate a tutela della salute dei consumatori neì con - fronti dei cereali e dei prodotti trasformati in importazione dai paesi dell'est e dell'eu - ropa comunitaria, va ricordato che a seguito dell'incidente nucleare di Chernobyl, con il regolamento CEE 1707/86 (prorogato con i successivi regolamenti 3026/86, 624/87 e, da ultimo, 3955/87, del 22 dicembre 1987, applicabile fino al 10 dicembre 1989), il Consiglio delle Comunità europee ha fissato tolleranze massime d i radiocontaminazione per i prodotti agri - coli destinati ad alimentazione umana pro - venienti da paesi terzi. L 'importazione d i tali prodotti è quindi subordinata all'osser - vanza delle tolleranze massime previste, fissate, come somma di cesio 134 e di cesio 137 in 600 quanti/chilogrammo per tutte l e sostanze alimentari. con le uniche ecce - zioni dei latti e delle altre sostanze desti - nate all'alimentazione particolare dei lattanti durante i primi mesi di vita, per i quali il limite massimo tollerato è pari a 310 quanti/chilogrammo. A norma del regolamento CEE 3955/87, gli stati membri dovevano procedere ai conseguenti controlli secondo criteri rapportati al livello di contaminazione de l paese di origine dei prodotti esportati, mentre più dettagliate modalità di applica - zione sono state successivamente indicate dal regolamento CEE 1983/88, che ne l punto 2 del relativo articolo 1, prevede l'esecuzione di controlli «a sondaggio» secondo precisi criteri. L'intensità dei controlli viene determinata dalle autorità d i ciascun paese membro, tenendo conto in particolare del grado di radiocontaminazione subita dai paesi di origine per effetto dell'incidente nucleare di Chernobyl, delle caratteristiche dei prodotti in arrivo, dei risultati di precedenti controlli e dell'eventuale presentazione di un titolo di esporta - zione rilasciato dalle competenti autorità del paese esportatore ed attestante che i prodotti in esportazione cui espressament e si riferisce rispettino le tolleranze massim e ammesse dalle norme comunitarie. Quando i controlli così effettuati all 'arrivo consentono di accertare e di conte - stare per una determinata partita di ali - menti il superamento delle tolleranze massime ammesse, le autorità responsabil i possono decidere di respingerla o di di - struggerla. Le autorità di ciascun stat o membro possono esonerare da tali controlli le partite di alimenti per i quali risultino fornite prove adeguate e soddisfacent i dell'inesistenza di qualsiasi rischio di contaminazione, essendo stati prodotti o raccolti in data anteriore al 26 aprile Ogni accertato superamento delle tolleranze massime consentite per un determinato prodotto originario di un paese terz o comporta automaticamente l'intensificazione dei controlli sulle successive partite dello stesso prodotto provenienti da que l paese. In realtà va sottolineato che si tratta di criteri cautelari, cui il Ministero della sanità ha sostanzialmente ritenuto di atte-\n12 Atti Parlamentari Camera dei Deputati nersi sin dal primo periodo successivo all'incidente nucleare di Chernobyl, nel diramare istruzioni ai propri organi di confine sui controlli della radiocontaminazione dei prodotti vegetali in genere, estendendone di fatto l 'applicazione per maggiore cautela, anche a rischio di possi - bili censure da parte della Commission e CEE, ai prodotti di provenienza comunita - ria, e prevedendo, se necessario, l'intensi - ficazione dei controlli sia in fase di importazione sia in campo nazionale per le so - stanze alimentari che presentassero valori di radioattività superiori alle tolleranz e fissate o anche valori che potessero comunque apparire sospetti. E proprio nel settore della vigilanza su i cereali, quali sostanze suscettibili di più lungo immagazzinaggio e di prolungat a conservazione e come tali da considerare con più attenzione ai fini di una eventuale radiocontaminazione, e particolarment e su quelli di provenienza greca, è stata pi ù volte richiamata l'attenzione sia degli organi sanitari di frontiera e degli assessorati alla sanità delle regioni per gli adempimenti di propria competenza sia delle associazioni di categoria interessate per ogni opportuna sensibilizzazione e conseguente responsabilizzazione sul problema dei propri associati, sì da attuare nell o stesso tempo forme di controllo ufficiale e di autocontrollo da parte degli operatori, evitando l'introduzione e la possibile com - mercializzazione di prodotti contaminati. I riscontri ufficiali effettuati in modo sistematico in fase di importazione nei mesi successivi all 'incidente nucleare di Chernobyl, alla luce dei reperti analitici che, in particolare per il frumento, evidenziavano di norma valori molto inferiori ai limiti tollerati anche per le sopravvenut e disposizioni comunitarie prima ricordate, sono stati successivamente effettuati a sondaggio, non soltanto a fine di vigilanza ma anche a scopo conoscitivo per seguir e l'andamento nel tempo della radiocontaminazione degli alimenti. È rimasta nondimeno impregiudicata, e non a caso, l'esigenza di controlli più attenti ed incisivi nei riguardi dei prodott i agricoli di provenienza greca. Grazie a tali controlli, infatti, già nel periodo compres o tra il luglio 1986 e la fine di maggio 1988 era stato possibile individuare, segnalare, come prescritto, alla Commissione dell e Comunità europee e respingere, o in ogn i caso porre sotto sequestro, cinque partite di grano duro di provenienza greca pervenute, rispettivamente, nei porti di Catania, Siracusa, la Spezia e Manfredonia, con livelli di radiocontaminazione superiori ai limiti di tolleranza previsti. Si deve anche sottolineare che nel cas o della seconda partita irregolare esportata attraverso il porto di Catania, ivi pervenut a il 27 maggio 1988, l'esecuzione dei controlli di laboratorio ha assunto una rilevanza del tutto peculiare e determinante a i fini della tutela della pubblica salute, poi - ché tale partita era stata già nazionalizzat a ed immessa nei silos della Silos granar i s.p.a. di Catania, in base ad un certificato sanitario di scorta, regolarmente rilasciato dalle autorità del paese esportatore, m a evidentemente inattendibile, che attestav a per essa livelli di radiocontaminazione compresi nei limiti di tolleranza fissati dal regolamento comunitario. Il provvedimento di sequestro che ne è derivato, con conseguente indagine affidata ai nuclei antisofisticazione e sanità dell'arma dei carabinieri, ha anzitutto impedito che il prodotto potesse essere destinato abusivamente ad impieghi alimentari. Tutto ciò consente di affermare che i l successivo, più clamoroso episodio del 23 settembre 1988, cui si riferisce l 'interrogante, allorché è stato accertato un elevato livello di radiocontaminazione di un'altra partita di grano di provenienza greca giunta nel porto di Bari con la motonav e Alexandria, lungi dal risultare casuale, non ha certo colto di sorpresa l 'amministrazione sanitaria, giungendo anzi a con - ferma ed a giustificazione dei criteri d i preoccupata attenzione e di estrema cautela ai quali, come si è già detto, essa ha sempre ritenuto di informare la propria linea di condotta in questo delicato settore dopo l'incidente nucleare di Chernobyl. Perciò la successiva inchiesta penale a l riguardo, avviata dalla procura della Re-\n13 Atti Parlamentari Camera dei Deputati pubblica di Bari, costituisce soltanto espressione dovuta di un'autonoma potestà dell 'autorità giudiziaria dinanzi a fatt i penalmente rilevanti cui sarebbe infondato attribuire qualsiasi carattere surroga - torio di mancate iniziative amministrative delle autorità sanitarie, in realtà mai venute meno nel tempo. In tal senso, prendendo ulteriore spunto dal giustificato allarme suscitato dall'episodio di Bari quasi due anni e mezzo dopo l 'incidente di Chernobyl, là dove la rilevante contaminazione riscontrata si riferisce ad un prodotto falsamente dichiarato proveniente dal raccolto stagionale 1988, il Ministero della sanità è tornato a ribadire alla Commissione CEE, con comunicazione ufficiale, per il tramite del ministro per il coordinamento delle politiche comunitarie e del Ministero degli affari esteri, l a perdurante validità delle proprie posizion i di rigorosa cautela più volte espresse nei confronti delle esportazioni di grano dalla Grecia, prospettando altresì i rischi evi - denti che apparenti scambi intercomunitari potessero fornire copertura sanitari a a prevedibili triangolazioni con paes i terzi. Da ultimo, per effetto dei conseguent i contatti ufficiali con le autorità militari e delle successive intese intercorse in un'apposita riunione interministeriale tenuta il 13 gennaio 1989 presso quel dipartiment o della Presidenza del Consiglio dei ministri, sono state concordate soluzioni tuttora operanti che possono così riassumersi : è stata confermata l'esigenza di controlli sistematici in fase di importazione sul livello di contaminazione radioattiva delle partit e di grano provenienti dalla Grecia ; attraverso iniziative diplomatiche promosse da l Ministero degli esteri per sensibilizzare i l governo greco si dovrà giungere ad un incontro bilaterale a livello di esperti pe r chiarire i termini del problema e definire le modalità tecniche in vista di una eventuale certificazione da rilasciarsi in mod o esauriente, documentato e responsabile dalle competenti autorità elleniche. La rinuncia da parte del Ministero della sanità a controlli di tipo sistematico in fas e di importazione sulle partite di grano di provenienza comunitaria, per la possibil e anomala radiocontaminazione, soprattutto legata al sospetto di triangolazioni commerciali con paesi terzi, resta subordi - nata, senza pregiudizio di quelli a sondag - gio, alla condizione che ogni partita si a scortata da un certificato della qualificat a e competente autorità del paese esportatore, che ne attesti il livello di contaminazione in conformità del regolamento CEE 1983/88, con l'intesa del Ministero degl i esteri di promuovere, per ciascun stato membro, la notificazione ufficiale dei laboratori pubblici abilitati a rilasciare tale certificazione. Tutto ciò, in definitiva, dovrebbe preclu - dere sempre che sia mai esistita ogni ulteriore prospettiva di quella che l'interrogante ha definito la «grano connection». PRESIDENTE. L 'onorevole Viti ha facoltà di dichiarare se sia soddisfatto. VINCENZO VITI. Sono grato al Govern o per la puntualità con la quale ha risposto alla mia prima interrogazione. Quella cui ho fatto riferimento è una storia punteggiata da fatti e colpi di scena che si sono susseguiti nel tempo e ch e meriterebbero una puntualizzazione ancora più argomentata e precisa. Sono grato al Governo anche per ave r effettuato un puntuale riferimento ai rego - lamenti comunitari ed alle iniziative che ha inteso assumere in via istituzionale, per - ché si eserciti un controllo più penetrant e su traffici di questa dimensione, che comportano una obiettiva pericolosità per u n paese quale l'italia. Tuttavia, anche al di là della puntual e presa di posizione del Governo, ritengo debba essere sottolineata la persistenza d i alcune ragioni di ulteriore allarme e preoc - cupazione. Debbo innanzitutto rilevare il ritard o con cui tale prima risposta giunge rispett o a clamori, polemiche ed iniziative giudiziarie che hanno accompagnato la scoperta dei primi carichi di grano in arrivo i n Italia; in secondo luogo, il pregiudizio ch e il sospetto esistente intorno al traffico di\n14 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i grano reca all 'industria alimentare italiana nonché il danno che esso produce s u prodotti che sono, come è noto, di largo consumo ed esportazione. Voglio altresì rilevare l'emergere di disfunzioni operative, al di là della buona volontà e della efficienza manifestate da l Ministero della sanità, circa il coordina - mento che invece dovrà essere, in avvenire, più efficace e penetrante. Credo che all'onorevole sottosegretario non sfugga che ci troviamo di fronte ad un puzzle di inquietanti dimensioni internazionali e che i fatti ai quali abbiamo assistito sono di estrema gravità. Le risposte non potranno pertanto essere inadeguate. Anche se la scoperta del grano radioattivo sequestrato a Bari non è stata casuale, perché preceduta da un efficace e tempestivo controllo sui fatti avvenuti, qualch e tempo prima, a Catania, si postula tuttavi a la messa in atto delle misure alle quali si è riferito il rappresentante del Governo e che ritengo debbano dispiegarsi in tutta l a loro efficienza ed efficacia. Troppe stori e di improvvise ricchezze si celano dietro traffici di tal genere perché si possa rima - nere insensibili o accontentarsi di risposte, sia pure argomentate, quali quelle che ab - biamo ascoltato stamane. In conclusione, ritengo che ci troviamo dinanzi all'esigenza di riproporre alcuni inquietanti interrogativi. Vorrei quind i formulare una proposta, per altro contenuta in una ulteriore interrogazione che ho presentato stamane. Si tratta di conoscere le piste, le aree di conservazione e d i stoccaggio dell'intera massa di grano contaminato a seguito della vicenda di Chernobyl. Dov'è questo grano, che piste ha seguito, quali direzioni ha assunto tale traffico, quali aree ha interessato maggiormente, chi effettua un compendio di tal i quantità e degli effetti che sono in qualche modo connessi al traffico? Credo che tali quesiti pongano l'esigenza, assolutament e inderogabile, di una iniziativa del Governo, che assume un rilievo internazionale. Di essa ho fatto menzione in una seri e di interrogazioni; spero che vi sia presto una risposta, anche al di là della puntuale e direi argomentata posizione assunta stamane dall'onorevole Garavaglia. La mia proposta è che il Governo, attraverso una iniziativa amministrativa o legislativa (in caso contrario, sarebbe il Parlamento ad assumersene la responsabilità), costituisca una commissione d'indagine per accertare, in primo luogo, la dimensione del traffico di grano, che ha finora interessato il nostro paese ed i centri d i trasformazione che ne hanno fino ad oggi beneficiato; in secondo luogo, la provenienza, le solidarietà anche internazionali le tolleranze, le complicità e le forme di collaborazione che tale traffic o ha incontrato in Italia, al di là del lodevol e lavoro che la magistratura sta compiendo e che si è tradotto in alcune condanne, pe r la verità non esemplari ma che tuttavi a danno il segno di una apprezzabile direzione di marcia; in terzo luogo, lo stato delle misure operative di vigilanza, di prevenzione, di intervento e di dissuasione, che si intende mettere in atto realizzando un raccordo non solo a livello interministeriale ma anche tra governi europei, magari con l'individuazione di una autorità preposta al coordinamento, anche per far fronte al presumibile abbassamento dell a guardia che conseguirà all'allargamento del mercato e al procedere dell'integrazione economica europea. Infine, nel ringraziare il Presidente per avermi concesso il tempo necessario a completare il mio pensiero, ritengo che il quarto ed ultimo obiettivo dell'attività d'indagine della com - missione che potrebbe essere costituita dal Governo, dovrebbe riguardare lo stat o delle strutture istituzionali operative preposte al controllo del mercato del grano, sulle quali viene istruito talvolta sommariamente un processo alimentato da sospetti comunitari che meritano rispost e più puntuali. In conclusione, mi pare che non si poss a non prendere atto di questo allarme e dell e esigenze alle quali mi sono richiamato e che il Governo non possa che condividere il fondamento e la necessità di una rispost a al riguardo. PRESIDENTE. Segue l 'interrogazione\n15 Atti Parlamentari Camera dei Deputati degli onorevoli Donati, Procacci, Bass i Montanari e Lanzinger, ai ministri della sanità e del l'agricoltura e foreste, «per sa - pere premesso che: il giorno 21 ottobre 1988 sono stat e ricoverate sei persone, di cui una estrema - mente grave ed in stato comatoso a causa delle esalazioni di un pesticida utilizzat o per disinfestare i locali del deposito Agip d i Gaeta ; la disinfestazione è avvenuta con l'uso del micidiale pesticida Kimol 80, le cui esa - lazioni anziché esaurirsi in tempi brev i hanno provocato l'intossicazione del diret - tore e dei cinque dipendenti dell'aziend a petrolifera ; la polizia sta conducendo una inchiest a sulle cause e le responsabilità del grave incidente. Anche la USL LT/6 sta svolgendo accertamenti, in quanto l'episodi o ripropone il problema della sicurezza su l posto di lavoro ; non risulta esistere alcuna regolamen - tazione su questo tipo di operazioni e d i aziende, sulle modalità, quantità e qualit à di svolgimento, tipo di prodotti utilizzati ; inoltre l'impresa che ha svolto l'oper a di disinfestazione ha espresso sorpresa pe r l'accaduto in quanto il pesticida Kimol 80 è comunemente usato anche in scuole e d edifici pubblici e privati contro zanzare, mosche ed insetti di vario tipo e questo rende ancora più urgenti il controllo di queste operazioni ; la regione Marche ha approvato un a legge in cui si proibisce l'uso dei pesticidi nei centri abitati : 1) quali iniziative intenda assumere affinché venga sospeso immediatamente l'uso di pesticidi e sostanze biocide di sin - tesi nella disinfestazione di edifici e locali pubblici e privati; 2) se si intenda predisporre una regolamentazione che promuova ed ammetta l'uso esclusivo di sostanze naturali (insett i predatori, etc.) per questo tipo di operazioni per salvaguardare la salute di tutti i cittadini ; 3) se si intenda assumere iniziative anche di ordine legislativo sull'esempi o della regione Marche affinché si proibisc a l'uso dei pesticidi nei centri abitati» ( ). (26 ottobre 1988). L'onorevole sottosegretario di Stato pe r la sanità ha facoltà di rispondere. MARIAPIA GARAVAGLIA, Sottosegretario di Stato per la sanità. Signor Presidente, onorevoli colleghi, la giusta esigenza di far luce sulle cause e di individuare le respon - sabilità del deprecabile incidente verificatosi a Gaeta nello scorso ottobre, quando sono rimaste intossicate sei persone pe r effetto delle esalazioni nocive sviluppatesi durante la disinfestazione dei locali di quel deposito AGIP, non giustifica l 'affermazione secondo cui non esisterebbe alcun a normativa su questo tipo di operazioni, sulle relative modalità di svolgimento e sul tipo di prodotti da impiegare. Anche il Kimal 80 (e non Kimol 80), infatti, al pari di ogni altro prodotto similare, in attuazione dell'articolo 189 del testo unico delle leggi sanitarie approvato con regio decreto del 27 luglio 1934, n è stato assoggettato a registrazion e dal Ministero della sanità come presidio medico-chirurgico. Il relativo provvedimento, a suo temp o rilasciato, con il n. 7931, a favore dell'impresa titolare Colkim di Ozzano Emilia (Bologna), ne consente l'impiego a dosi d i concentrazione molto ridotte come insetti - cida: 0,3-0,6 per cento contro le zanzare ed 1 per cento contro le mosche, le blatte, eccetera. La stessa etichetta riportata sulle confezioni, ed approvata dal ministero com e allegato parte integrante del decreto di registrazione del formulato reca l e seguenti avvertenze: «Il prodotto è tossico se ingerito od inalato ; lavarsi abbondantemente con acqua e sapone dopo i l trattamento ; usare maschera, guanti e tuta lavabile; conservare il prodotto nella confezione originale, in luogo chiuso e d inaccessibile ai bambini ed agli animal i domestici; non contaminare alimenti, bevande, mangimi ; non usare nelle stanze\n16 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i dove si soggiorna o si dorme ; non usare in agricoltura». Alla luce delle caratteristiche di composizione del prodotto e delle valutazioni tec - nico-sanitarie ed in particolare tossicologiche emerse all 'atto del rilascio del relativo provvedimento di registrazione, le vin - colanti modalità di impiego ora richiamat e in base alle indicazioni obbligatorie sull e confezioni, se integralmente e corretta - mente applicate, possono ritenersi sufficienti. Quindi, in attesa delle risultanze ufficial i dell'inchiesta condotta dagli organi della polizia di Stato e di quelle desumibili dagl i accertamenti svolti nell'ambito delle proprie specifiche competenze in materia dall'unità sanitaria locale competente per territorio, delle quali non è stato ancora informato il Ministero della sanità, potrebbe ipotizzarsi che l'episodio di intossi - cazione acuta si sia verificato in realtà pe r l'erroneo dosaggio del prodotto, ovver o per l'inosservanza delle corrette cautel e d'impiego o per una incompleta od impro - pria applicazione. Ciò tanto più se si considera che il prodotto è a base di malathyon, principio attivo di relativa tossicit à (terza classe) ma di grande efficacia come insetticida-disinfestante che, proprio per le sue complessivamente positive caratteristiche d'impiego (favorevole rapporto rischio-beneficio, se impiegato nel rispetto delle cautele prescritte), risulta consigliato anche in sede di Organizzazione mondiale della sanità per specifiche disinfestazion i massive. I competenti servizi del Ministero dell a sanità, comunque, per l'eventuale adozione di ulteriori indicazioni cautelari i n sede d'impiego di tale presidio medico - chirurgico, hanno ritenuto opportuno interpellare l'istituto superiore di sanit à perché ne effettui un aggiornato e specifico controllo sulla tossicità ambientale. In attesa di tali nuove risultanze, secondo il parere preliminarmente espress o dall'istituto, è stata inoltre avviata la procedura per la integrazione delle attuali prescrizioni cautelari d'impiego del prodotto riportate sulle confezioni, con l'ulteriore avvertenza della necessità di allonta - namento delle persone durante la fase d i trattamento, per i rischi connessi alla sua tossicità. Si tratta, per altro, di un'indica - zione che rende soltanto più esplicita una misura cautelare già implicita ed ovvia, e tanto più per imprese specializzate in questi trattamenti, in base alle prescrizion i cui è attualmente vincolato l'impiego de l prodotto, laddove è previsto fra l'altr o per gli addetti l'obbligo di usare maschera, guanti e tuta lavabile. E giusto ricordare, infine, che ulterior i positive misure cautelari a tutela della salute e dell'ambiente potranno derivare in generale nel settore dei presidi medico-chirurgici di questo tipo, e soprattutto in quello degli antiparassitari agri - coli e dei presidi sanitari delle sostanze alimentari immaganizzate, dalla pien a applicazione del decreto del President e della Repubblica 24 maggio 1988, n. 223, che (recependo le direttive CEE nn del 1978, 187 del 1981 e 291 del 1984, sulla classificazione, sull'imballaggio e sull 'etichettatura dei preparati antiparassitari pericolosi) fissa nuovi e più specifici criteri per la classificazione degl i stessi e, in particolare, per l 'indicazione delle avvertenze relative ai rischi ed ai consigli di prudenza, da riportare sull e confezioni di ciascun preparato in funzione delle caratteristiche dei suoi costituenti. Si tratta di una normativa, in fas e di attuazione, vincolante per tutti gli anti - parassitari, ivi compresi a maggio r ragione quelli di più vecchia introduzione. L ' insieme delle considerazion i espresse vale a chiarire che i prodotti impiegati come insetticidi e disinfestanti, contro parassiti animali di ogni tipo negli edifici e nei locali pubblici e privati, lung i dall'essere come asserito incontrollati e sprovvisti di regolamentazione, sono in realtà soggetti, attraverso l'obbligatoria registrazione come presidi medico-chirurgici, ad un rigoroso regime d i vincoli e di controlli tecnico-ammistrativi, che interessa direttamente o indi - rettamente tutte le fasi, dalla produzione all'impiego.\n17 Atti Parlamentari Camera dei Deputati I compiti operativi di vigilanza nel settore sono demandati alle unità sanitarie locali, ma come in tutti i casi in cu i l'osservanza delle cautele prescritte pe r l'uso di determinati prodotti sia lasciata, per forza di cose, allo scrupolo ed alla dili - genza dei singoli utilizzatori è difficile prevenire i rischi connessi a sempre possi - bili comportamenti di privati colpevolmente irresponsabili o negligenti. Diverso è il caso, invece, delle imprese specializzate per tali trattamenti che, qual i utilizzatori professionali di questi prodott i e tanto più quando si trovino ad operare (come in prevalenza accade) in ambito pubblico e comunque in ambienti di lavoro ed a contatto con comunità o collettivit à varie, sono ovviamente tenute alla pi ù scrupolosa osservanza delle prescritt e cautele d'impiego non soltanto per deonto - logia professionale, ma anche in ottempe - ranza alle condizioni ed ai vincoli impost i dalle autorizzazioni amministrative cui è subordinato l'esercizio della loro attività. Ogni grave inadempienza accertata del re - sto, indipendentemente dalle possibili con - seguenze sotto il profilo penale, potrebbe giustificare in campo amministrativo l a sospensione o la revoca delle autorizzazioni rilasciate, con conseguente inibizion e di tali attività. Non si conosce la legge della regione Marche cui vien fatto riferimento, ma deve presumersi che l'oggetto del divieto d'impiego nei centri abitati riguardi gli antipa - rassitari agricoli. Risulterebbe oggi, in - fatti, impossibile e contraddittorio vietare, come viene proposto, l'uso di pesticidi chi - mici, da intendersi per quanto detto come «presidi medico-chirurgici» registrati, nella disinfestazione di locali pubblici e privati, trattandosi per l'appunto di pro - dotti di cui si autorizza la produzione, i l commercio e l'impiego, con l'osservanz a rigorosa delle cautele imposte a tutel a della salute umana, proprio per tali speci - fiche esigenze in ambito civile, laddove il settore agro-produttivo è invece propri o degli antiparassitari agricoli. In questo più ampio e specifico ambito, d'altronde, come è emerso anche nel cors o del recente dibattito parlamentare dedicato ai problemi dell'inquinamento indott i dall'atrazina e da altri diserbanti, no n manca il sostegno ad iniziative (lotta fitopatologica integrata, cosiddetta agricoltura biologica) dirette a promuovere, i n prospettiva, l'impiego almeno parziale di soluzioni alternative agli antiparassitari agricoli chimici. Invece, proprio nel settore degli insetticidi disinfestanti in campo civile lo stato attuale delle conoscenze sulle possibili sostanze naturali al - ternative agli attuali presidi medico-chirurgici non sembra ancora offrire prospettive tali da legittimare aspettative di una radicale sostituzione di questi ultimi i n tempi brevi. E tanto più se si considera, obiettivamente, che, a fronte di un rapporto rischio-beneficio in genere ad essi favorevole (rilevante efficacia, con effetti tossici ridotti ed agevolmente controllabili, a tutela della salute umana nell'osservanza delle cautele prescritte, effetti di contaminazione ambientale comunqu e contenuti anche nelle ipotesi più gravi), la funzione da essi esplicata assume spesso notevole rilevanza anche come indispensa - bile misura di profilassi sanitaria. PRESIDENTE. L'onorevole Lanzinger ha facoltà di dichiarare se sia soddisfatto per l'interrogazione Donati n , di cui è cofirmatario. GIANNI LANZINGER. Signor Presidente, mi limiterò a poche osservazioni pur essendo l'argomento suscettibile di un a vasta indagine preclusa dai ristretti temp i della replica. Il fatto che il Governo non conosca un a legge regionale è cosa di facile soluzione : forniremo al Governo il testo della legg e della regione Marche che abbiamo richiamato nell'interrogazione. Quello che ci preoccupa di più, invece, è che, di fronte all'esigenza di garantire la pubblica incolumità attraverso misure di prevenzione d i incidenti ed infortuni, ci si attenga ad un a cautela puramente apparente, qual è quella di riportarsi alle indicazioni inserite nell'etichetta. Se un comportamento di questo genere fosse seguito dai privati, verrebbe annien-\n18 Atti Parlamentari Camera dei Deputat i tata tutta la logica della prevenzione da i rischi derivanti da fattori aggressivi, qual i indubbiamente sono i pesticidi. Noi e l'opi - nione pubblica chiediamo non soltanto d i punire chi non legga l 'etichetta. A questo proposito e per inciso (ma mi sembra che anche questo argomento si a parte del dibattito), desidero far notare l a palese contraddizione esistente nel nostr o paese: le etichette sono scritte esclusivamente in lingua italiana, mentre la Repubblica non solo tollera, ma tutela le minoranze linguistiche che non sono, per altro, in grado di leggere le prescrizioni cui facciamo riferimento. Si tratta di una vecchia questione ed io, onorevole sottosegretario, non capisco perché in certe zone, ad esempio l'alto Adige dal quale provengo e dove in alcune aree contadine non si capisce l 'italiano, le etichette dei pesticidi e degli insetticidi debbano essere scritte in italiano, cosicchè gli utenti non posson o neppure adottare quella cautela che si affida alla diligenza dei singoli. Noi, però, non sollecitiamo ques t'ultima bensì la dili - genza pubblica. Noi chiediamo che il Governo adotti le necessarie misure per impedire un tale rischio. E non ci riferiamo soltanto all a ribadita necessità di essere attenti, seguendo il calcolo per altro di indicibile freddezza dei rischi-benefici, per cui il rischio è quello di andare al Creator e mentre il beneficio è quello di ripulire u n luogo anche pubblico (non solo una casa privata) dai parassiti. A nostro parere, i l rapporto rischi-benefici deve essere diversamente congegnato, così che il rischio sia, per quanto possibile, escluso da misur e preventive, tali da impedire anche l 'errore. E questa, infatti, la ragione stessa di ogn i attività pubblica di prevenzione degli infortuni. L'errore possibile dev ' essre previsto nel calcolo del rischio, ed è il Govern o che deve adottare misure tali da impedir e che il possibile errore provochi l'infortunio sul lavoro, l 'incidente o la malatti a grave, come nel caso denunciato. L'utilizzazione del pesticida Kimol 8 0 per la disinfestazione di scuole ed edifici pubblici e privati non viene messa i n dubbio da parte del Governo, così come non viene negato il suo elevato grado di tossicità. Noi non riteniamo che il problema si risolva semplicemente con un a etichetta che consigli l 'uso di maschere, guanti ed altre precauzioni, se poi si continua a vendere il prodotto come un qualsiasi articolo di drogheria. Non a caso oggi la pubblica opinione è investita di una proposta referendaria che tende a privare il Ministero della sanità di un potere discrezionale che ai più pare sia stato esercitato con troppa leggerezza, al punto che i limiti di tolleranza consentiti in questo caso, come in quello più general e dei pesticidi, rappresentano una licenza d i rischio, anziché un divieto. Sono queste le ragioni per le quali non siamo soddisfatti della risposta fornita da l sottosegretario, che al riguardo non h a esposto certezze. Noi vorremmo che sulla necessità di tali certezze il Governo medi - tasse, per adeguare la sua azione alle esigenze segnalate. PRESIDENTE. Segue l'interrogazion e degli onorevoli Del Donno e Baghino, al ministro della sanità, «per sapere : se, nella variegatura di situazioni ch e emergono nel nostro territorio, non si può richiamare l'attenzione sulla necessità d i colmare il vuoto di conoscenze nei settori relativi a nuovi comportamenti o condizioni di vita ; se, in particolare, saranno sviluppate ricerche sulla fisiopatologia nutrizionale di quei gruppi che, nelle mutate condizon i della società, appaiono vulnerabili, come le donne in età fertile e soprattutto le per - sone al di sopra dei 65 anni di età. È indubbio tuttavia che i rapporti fra nutrizione ed epidemiologia, la tendenza al sovraconsumo e l'associata riduzione del l'attività fisica contribuiscono al cumulo d i grassi nel corpo, elevando l'incidenza del sovrappeso e dell'obesità fin dall'infanzia» ( ). (3 marzo 1988). L'onorevole sottosegretario di Stato per la sanità ha facoltà di rispondere.\n19 Atti Parlamentari Camera dei Deputati MARIAPIA GARAVAGLIA, Sottosegretario di Stato per la sanità. Signor Presidente, onorevoli colleghi, nell'ampio ambit o dell'educazione sanitaria che, come me - glio illustrato in risposta ad altra interrogazione in questa stessa seduta, costituisc e lo strumento per realizzare una consapevole coscienza sanitaria nella popolazion e e per attuare, con essa, quegli intenti d i salvaguardia preventiva della pubblica sa - lute compresi fra gli obiettivi fondamentali del Servizio sanitario nazionale pu ò e deve esservi posto anche per opportun i interventi intesi a rilevare ed a studiar e tutti quei nuovi comportamenti e quelle nuove condizioni di vita da cui è peculiar - mente caratterizzato il tempo presente, allo scopo di individuarne le problematiche di maggiore urgenza e rilievo e d i proporre, almeno, ogni conseguente e necessario correttivo. In questo senso è apparsa quanto ma i attuale la conoscenza dei rapporti tra abi - tudini alimentari e salute, oggi in pien a evoluzione grazie a numerose attività d i ricerca in corso di sviluppo nel nostr o paese. Proprio in questo ambito si inquadran o le ricerche di fisiopatologia nutrizionale d i taluni gruppi di popolazione ritenuti pi ù vulnerabili dall'interrogante (donne in et à fertile, anziani), riguardo alle quali va ricordato che il Ministero della sanità, attra - verso i propri servizi competenti, segue attentamente la letteratura scientifica i n materia, promuovendo e finanziando, ne i limiti dei propri attuali compiti istituzionali, alcune ricerche condotte presso istituti universitari di riconosciuto valore. In particolare nel 1987 il Ministero della sanità ha finanziato ricerche sui modell i nutrizionali degli anziani, per una somm a complessiva di 137 milioni di lire. Va ricordato inoltre, sul piano più gene - rale, che l 'Istituto nazionale della nutrizione ha svolto una grande inchiesta sull e abitudini alimentari di molte migliaia d i famiglie campione, scelte in tutto il territorio nazionale. Lo stesso Istituto ha costituito nel 1985 un gruppo di lavoro per definire le line e guida per una dieta sana degli italiani. Le conclusioni dei lavori sono state presentate in un convegno tenutosi nell 'ottobre del 1986 : è stato poi stampato un opuscolo destinato alla popolazione, intitolat o «Linee guida per una sana alimentazione italiana». Più in particolare, nell 'ambito del pro - getto finalizzato del CNR «Medicina preventiva e riabilitativa », è stata sviluppata una linea di ricerca denominata «Alimentazione e stato di salute degli anziani», i cui risultati sono pubblicati negli atti del IX congresso dell'unione italian a contro l'obesità, tenutosi ad Albano ne l maggio Un sottoprogetto dedicat o all'alimentazione dovrebbe altresì fa r parte del prossimo progetto finalizzato di medicina preventiva. Inoltre, da parte dell'istituto superiore di sanità ed a cura del laboratorio di epidemiologia e geostatistica sono in corso ricerche, condotte su campioni di popolazione, intese a porre in relazione le abitudini alimentari individuali con la speranza di vita e la mortalità derivante da tutte l e cause e da cause specifiche. Risulta senza dubbio auspicabile che, i n prospettiva, più ampi fondi possano esser e destinati nell'ambito della ricerca allo studio di queste problematiche, di cui è superfluo sottolineare il carattere di prevenzione, perseguendo, sempre ai fini dell'educazione sanitaria, ogni opportuno effetto di ricaduta sulla popolazione dell e nozioni acquisite, a cominciare, ad esempio, dalla diffusione sistematica dell'opuscolo dell'istituto nazionale della nutrizione che ho prima ricordato. PRESIDENTE. L'onorevole Baghino ha facoltà di dichiarare se sia soddisfatto per l'interrogazione Del Donno n , di cui è cofirmatario. FRANCESCO GIULIO BAGHINO. La ringrazio, onorevole sottosegretario, perché le informazioni da lei forniteci per quanto riguarda la ricerca in generale, ed in particolare sull'inchiesta condotta relativa - mente alle abitudini alimentari delle fami - glie italiane, possono rappresentare una premessa alla soluzione del problema da noi posto.\n20 Atti Parlamentari Camera dei Deputati Ritengo tuttavia che debba essere prestata maggiore attenzione alle esigenze di informazione, affinché oltre alla propaganda sulle diete fatte da certe imprese e da certe aziende farmaceutiche per cor - reggere il modo di nutrirsi ed evitare l'obesità, l'anoressia ed altre disfunzioni, si per - segua una educazione del cittadino al fin e di renderlo veramente responsabile della sua alimentazione. L'informazione deve essere quindi intensificata. Ho appreso con interesse che è stato diffuso un opuscolo intitolato «Linee guid a per una sana alimentazione italiana», ma non mi pare che l 'informazione derivant e sia talmente capillare da risultare sufficiente. Bisogna evitare che l'informazione sia soprattutto affidata alle iniziative della RAI e delle aziende produttrici del settore, le quali hanno presente il loro tornacont o ed esercitano un 'influenza che può esulare da un giusto rapporto tra nutrizione e salute. Desidero comunque ringraziare per l a risposta, onorevole sottosegretario, e raccomando al Governo, a nome del gruppo del Movimento sociale italiano-destra nazionale, di intensificare l 'azione di informazione e di orientamento dei cittadini. PRESIDENTE. Segue l'interrogazion e degli onorevoli Del Donno e Baghino, al ministro della sanità, «per sapere : se e come adempie il dovere sociale di studiare e divulgare il più ampiament e possibile il ruolo delle diverse fonti alimentari per consentire ad ognuno di orien - tare qualità e misura della propria alimen - tazione, favorendo così la crescita di una vera e propria coscienza nutrizionale ; quando entrerà in vigore anche in Italia l'uso dell'etichettatura per i prodotti alimentari, con l'indicazione schematica delle funzioni dei nutrienti in energetiche, plastiche, protettive e regolatrici» ( ). (3 marzo 1988). L'onorevole sottosegretario per la sanit à ha facoltà di rispondere. MARIAPIA GARAVAGLIA, Sottosegretario di Stato per la sanità. È noto come uno dei momenti più qualificanti dell'azione del Servizio sanitario nazionale, istituito co n la legge n. 833 del 1978, sia senza dubbio quello legato all'inserimento della prevenzione fra gli obiettivi fondamentali perseguiti nell 'ambito della salvaguardia della salute pubblica. Va altresì rilevato che l'educazione sani - taria in genere, di cui quella nutrizional e costituisce parte integrante, rappresenta a sua volta uno strumento essenziale per la prevenzione primaria in campo sanitario, oltre che uno strumento di supporto tera - peutico-riabilitativo ed un fattore promozionale di corretti stili di vita. Per quete ragioni non è ingiustificat o sostenere che la formazione di un'adeguata conoscenza sanitaria individuale (d i cui quella nutrizionale è certo un momento di primo piano, e tale vieppiù risulta alla luce delle sempre aggiornate cognizioni scientifiche oggi disponibili) co - stituisce anch'essa, indirettamente, un obiettivo fondamentale del Servizio sanitario nazionale. Va ricordato, per altro, che la legge n. 833 attribuisce le funzioni operative inerenti agli interventi di educazione sanitaria alla competenza delle unità sanitari e locali, proprio per l ' esigenza di favorire una più diretta e concreta rispondenza delle iniziative in materia al fabbisogno che emerge dalla realtà territoriale, garan - tendo, in particolare, quella partecipazione della popolazione che costituisce u n elemento essenziale sia per l'attuazione d i efficaci metodologie educative, sia per la successiva valutazione dell'efficacia dell e iniziative intraprese. In base all 'attuale quadro normativo, le attribuzioni in materia del Ministero della sanità consentono attività di promozione di convegni e conferenze, di promozione e di finanziamento di ricerche di particolare rilevanza, di promozione e di coordina - mento di campagne di importanza nazionale. A ciò devono aggiungersi, per altro, le favorevoli prospettive offerte sia pur e in via straordinaria dall'articolo 14


Così si formano le nuove professioni delle eccellenze italiane\nRoma. Così si formano le nuove professioni delle eccellenze italiane\nRedazione Romana martedì 9 gennaio 2018\nLe lezioni del master in "Teoria e strategie della moda. Comunicazione, eventi e valorizzazione culturale della moda e del made in Italy", il cui bando è già aperto, inizieranno a fine febbraio\nÈ stato presentato dal presidente della Fondazione Sapienza, professor Antonello Folco Biagini, il nuovo master di I livello in Teoria e strategie della moda. Comunicazione, eventi e valorizzazione culturale della moda e del made in Italy (Cevmod).\nFra i docenti, Bernardo Lecci, direttore pubblicità di Benetton, Maria Luisa Trussardi, Emanuela Romano, autrice di importanti prodotti televisivi, Federico Gennari Santori, social media strategist del gruppo News 3.0 (Lettera 43, Pagina 99, Rivista Studio, Undici), Sergio Salerni, presidente di Urban Production, società che cura sfilate ed eventi per importanti brand, Antonio Franceschini, head of international market and trade promotion di Cna. Ad affiancare corsi e incontri è prevista una serie di visite-workshop presso istituzioni di rilevanza mondiale come l’Archivio Maramotti, del gruppo Max Mara e la Brunello Cucinelli di Solomeo.\n«Riteniamo che la formazione sia alla base del successo lavorativo in ogni campo - dichiara Gianni Scaperrotta, direttore generale di Articolo1 -. Siamo, pertanto, particolarmente lieti di far parte di questo importante progetto che si prefigge di preparare i giovani alle nuove professionalità in un settore strategico per il nostro Paese come il made in Italy».


Pablo Larraìn racconta un lato originale di Neruda attraverso un biopic unico, che si trasforma in un romanzo poliziesco.\nNel 1948 la Guerra Fredda arriva anche nel Cile, in quel momento governato da Videla, al soldo del Presidente degli Stati Uniti: è un momento difficile per il popolo, e ancora più difficile per chi quel popolo lo difende, come i senatori comunisti. Tra loro Pablo Neruda (Luis Gnecco), poeta dall'animo ribelle e un po' selvaggio che a giocare al gatto e al topo proprio non ci sta. Lui scrive in versi la sua stessa vita, non si piega all'ordinarietà del resto del mondo e per questo inventa una caccia al ladro con il suo perseguitore, il capo della polizia Oscar Peluchonneau (Gael Garcia Bernal), incaricato di arrestarlo insieme a tutti i comunisti contro il governo attuale. Neruda sceglie di non costituirsi, ma non è nel suo stile nemmeno nascondersi: il nemico lui ama sentirlo vicino, così da poter vivere la pressione della caccia, l'idea di non essere mai al sicuro. Quello che doveva essere quindi un semplice Biopic su Pablo Neruda si trasforma, nel pieno dello stile di Pablo Larraìn, in un lungometraggio dalle sfumature politiche che tira fuori l'uomo dal poeta, nelle sue ossessioni e nelle sue debolezze. Larraìn evita l'ostacolo, e riesce ad affascinare lo spettatore così come Neruda affascina le persone che gli girano intorno, dai colleghi di partito ai cantanti dei bordelli fino alla moglie Delia del Carril, pronta a tutto per difenderlo.\nDestrutturare un mito per creare un uomo\nAffrontare un biopic non è affatto facile, soprattutto se a doverlo girare è un regista come Pablo Larraìn: la particolarità del suo cinema, da No - I giorni dell'abbandono fino al più recente e universalmente apprezzato El Club, è proprio quella di non soffermarsi sui personaggi quanto sulla situazione politica e sociale della sua terra, attraverso occhi e storie corali. Un biopic su uno dei poeti più celebri al mondo non era certo nelle sue corde, ma Pablo Larraìn ha semplicemente evitato l'empasse trasformando la materia trattata in qualcosa a cui poter regalare un'identità diversa, in linea con il suo stile ed il suo pensiero. Il poeta viene quindi lasciato da parte, così come la mitizzazione della sua figura: a Larraìn non interessa raccontare quello che tutti immaginiamo e conosciamo, ma al contrario sembra convinto a lasciare in secondo piano l'identità complessa e straordinaria dell'artista per mettere in scena al contrario la leggenda letteraria. L'esperimento funziona perfettamente, e risulta affascinante quanto particolare da vedere su schermo, su cui quest'idea restituisce una pellicola solida dalle continue sorprese.\nUn film di Neruda, per Neruda\nPartendo dall'amore di Neruda per i romanzi, Larraìn crea intorno alla sua figura un vero e proprio poliziesco d'altri tempi, che per messa in scena, ritmo e colonna sonora omaggia le grandi pellicole del passato, ma parla di un contorno politico e drammatico più che presente. Il regista riesce quindi nell'impresa di scrivere su pellicola un vero e proprio romanzo, e di riuscire a fare più che un film su Neruda un film "Nerudiano"; forse il più grande omaggio che potesse pensare. Ad aiutarlo il passo a due dei due attori principali, Luis Gnecco nei panni del poeta e Gael Garcia Bernal in quelli dell'ispettore Oscar Peluchonneau, entrambi vittime e carnefici di una caccia al massacro, figure estremamente umane che il regista non sembra volersi risparmiare nel dipingere. Gran merito anche a Mercedes Moràn, che nei panni di Delia del Carril consegna il ritratto di una donna estremamente affascinata dal suo uomo ma non per questo priva di un'identità propria, che mette la sua indipendenza al servizio del senatore Neruda.\nDi minor risalto rispetto all'ultimo El Club, il nuovo film di Pablo Larraìn si porta dietro il gran merito di esser riuscito a creare un biopic singolare, che di biografico ha solo il nome di Neruda e poco altro. Sulla storia di una fuga romanzata, Larraìn scrive e dirige un poliziesco d'altri tempi, dalla messa in scena classica ma con il suo tocco impegnato, che non risparmia un giudizio alla situazione politica cilena. Una pellicola sorprendente e di inaspettata ironia, che rappresenta una leggera deviazione rispetto al percorso del regista ma non per questo delude lo spettatore.


Mal di testa da compressione esterna - Informazioni Mediche\nIl mal di testa da compressione esterna può verificarsi quando qualcosa indossato sulla testa esercita una pressione continua sulla fronte o sul cuoio capelluto. Questo fenomeno si verifica spesso nelle persone che devono indossare determinati copricapi, come caschi o occhiali, per il loro lavoro o attività sportive.\nA volte un mal di testa a compressione esterna è chiamato “mal di testa da occhialini da nuoto” o “mal di testa da casco” o con un altro nome che si riferisce all’apparecchiatura che causa il mal di testa.\nLe persone che potrebbero avere mal di testa da compressione esterna includono operai edili, militari, poliziotti e atleti. Le persone che indossano cappelli attillati e fasce possono anche avere questo tipo di problema.\nLa soluzione a un mal di testa a compressione esterna è ovvia quanto la causa. Basta rimuovere il copricapo che causa la pressione. Il punto è che non sempre è possibile farlo\nIl dolore del mal di testa da compressione esterna è spesso descritto come una pressione moderata e costante. Fa più male nell’area in cui l’oggetto sta premendo sulla testa. Il dolore potrebbe peggiorare più a lungo viene indossato il copricapo.\nDi solito non è necessario consultare un medico per un mal di testa da compressione, perché scompare di solito entro un’ora dalla rimozione di ciò che sta causando la pressione.\nConsultare un medico se il mal di testa continua dopo aver rimosso l’oggetto è comunque una buona abitudine.\nIl mal di testa a compressione esterna è causato da un copricapo che esercita una pressione sulla testa, inclusi cappelli, caschi, fasce per la testa e occhiali protettivi.\nTuttavia, si è riscontrato che tale fenomeno si verifica anche quando si legano i capelli in maniera troppo stretta.\nSi ritiene che i mal di testa derivino dalla pressione sui recettori del dolore o sulle fibre del dolore che trasmettono la sensazione dal viso al cervello (nervo trigemino) o sui nervi nella parte posteriore della testa (nervi occipitali).\nIl mal di testa da compressione esterno può colpire chiunque usi un copricapo troppo stretto.\nCon una pressione prolungata, si potrebbe scatenare un’emicrania nelle persone che tendono ad averle.\nPer prevenire mal di testa da compressione esterna, evitare copricapi inutili.\nSe è necessario un copricapo protettivo, come un casco sportivo o da costruzione edile, assicurarsi che si adatti correttamente e sia posizionato correttamente. Prova vari stili e dimensioni per trovare le opzioni più comode.\nInoltre, se possibile, rimuovere frequentemente il copricapo per concedersi una pausa dalla pressione.\nPer eliminare il mal di testa, rimuovere il copricapo che causa la pressione o slegare i capelli, nel caso fosse quella la causa. Raramente è necessario un ulteriore trattamento.\nSe il paziente ha una storia di emicrania, indossare un copricapo stretto può scatenare un attacco che richiede farmaci per trovare il sollievo.\nComitato di classificazione del mal di testa dell’International Headache Society. La classificazione internazionale dei disturbi del mal di testa, 3a edizione (versione beta). Cephalalgia. 2013; 33: 629.\nRahmani Z, et al. Mal di testa indotto dal casco tra il personale militare danese. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29562973\nKrymchantowski AV. Mal di testa a causa della compressione esterna. Rapporti attuali di dolore e mal di testa. 2010; 14: 321.\nMal di testa da compressione esterna 2019-09-21T13:00:01+02:00 2019-09-21T16:06:11+02:00 Dr. Roberto Marino\nMal di testa da gelato : sintomi, cause e prevenzione\nMal di testa da sforzo : sintomi, cause, diagnosi,…\nNervo schiacciato : sintomi, cause e cure\nMeralgia parestesica: sintomi, segni, cause,…


Piccole cose di un Calzino: 2011, solo uno:\n2011, solo uno:\nimparare l'arte dell'impermeabilità.\nSe ci riesci fammi un fischio....\neh, ma come dicono... poi mettila da parte.\nsi ragazze, vi avverto... durissima.\na me non sembra proprio un bel proposito, ma forse fraintendo... bisogna interiorizzare ed esteriorizzare, trasformando tutto in un attacco alla Hokuto no Ken che disintegri l'avversario e possibilmente faccia trionfare la giustizia e vincere i deboli sui forti\nè che io sarò pessimista e scettico sull'umanità, ma mi rifiuto di accettare che le persone sensibili per star bene si debbano incatramare il cuore\nil catrame è velenoso, di catrame si muore\nVolpetta, mi sembrava strano che non inaugurassi il 2011 con le tue adorabili rotture di palle.\nIo non voglio incatramarmi il cuore. Voglio semplicemente smettere di soffrire per qualsiasi sfumatura leggermente negativa, voglio smettere di cercare approvazioni, di accontentare tutti, di essere permeabile a qualsiasi fonte di grigio. Sono stanca Volpe, sono così stanca.\nBe' ma tu lo sai che quando scrivi certe cose interverrò sfrangendo i coglioni! Nota almeno che non entro a piè pari sul tuo buonismo quando descrivi le tue amiche :D\nSono stato malato da quando ho messo piede nella mefitica pianura fino a ieri, e anche se rintronato di tosse domani me ne scappo in patria a cercare di concludere qualcosa in queste vacanze. Qui praticamente non son riuscito a fare niente e ho visto metà della gente che volevo vedere, passando a letto 4 giorni di fila. Quindi anche per stavolta non ci si vedrà davanti a una cioccolata calda al caffè sant'eufemia...\nVolpina, non è buonismo quello che leggi tra le righe quando descrivo le mie più care amiche. E' sentimento, cazzo, e poi non dico più nulla perchè sono impermeabile.\nTe la sei meritata la febbre!!!\nsi, ruz, tappo i buchi dell'anima mia.\no della permeabilità totale...\ntutto passa, tutto attraversa ma niente lascia..\nbuonismo, sentimento, vabbe', è questione di punti di vista :p\ncomunque brava, non lasciare che basti io a rovinare il tuo buon proposito dopo meno di 2 giorni :p\nVolpetta, c'è un piccolo Buddha dentro di me, tranquillo!\n...e poi. la prossima volta che torni in Italia se non mi dici niente te lo faccio vedere io il buonismo.\nAitor ha detto...\nIn genere, definisco questo esercizio: "Tagliare i rami secchi".\nNon aspetto l'inizio dell'anno, cerco di farlo periodicamente. Sarà che gli anni corrono troppo veloci per permettersi il lusso di 'perdere' tempo dietro a tutto e tutti, ma sono diventata bravissima ad evitarmi molti mal di pancia. Perchè tanto, poi, mi ritrovo sempre a curarli da sola...\ndici che sarà un anno molto piovoso?!?! :D\nmi accodo a chi chiede di passare la ricetta ;D\nVoglio anche io! Come diceva il mio venditore di pensieri, basterebbe un recinto al mio giardino. Neanche troppo isolante, a maglie troppo fitte. Ma avercelo.\nPetulia, vado a comprarmi legno ed occorrente vario. Poi ti chiamo e mi dai una mano. Anche solo una pialla, qualcosa. Perchè per me costruire questo recinto sarà davvero difficile ed estenuante...\nAnche per me. 43 anni spesi invano. Ma chissà che il nuovo anno:-)\nUn'impermeabilità double face, se possibile: che, quando è sereno, si lasci attraversare e baciare dai raggi del sole offerti dal cielo della propria vita, quando tende all'azzurro.


La Pioneer® Corporation è una società multinazionale giapponese specializzata in prodotti di intrattenimento digitale con sede a Tokyo, in Giappone.\nDa oltre 20 anni il motto aziendale è "sorprendere e ispirare" i clienti.\nCon il sostegno fantastico dei locali e dei DJ di tutto il mondo, sono determinati a portare avanti l'innovazione con la progettazione e lo sviluppo di prodotti per ottenere la fama di marchio di riferimento nel settore.\nPRO MUSIC STORE VENDE TUTTI I PRODOTTI PIONEER\nNUOVO! Mixer professionale a 6 canali stile Creative con lunghi fader\nNUOVO! DJ Controller a 4 canali per rekordbox e Serato DJ Pro\nNUOVO! Mixer DJ a 2 canali stile Scratch con touch-screen per Serato DJ Pro/rekordbox\nNUOVO! Console DJ a 2 canali per rekordbox dj\nNUOVO! Mixer DJ a 6 canali professionale\nConsole add-on per rekordbox dj e Serato DJ Pro\nCoppia di monitor da studio con woofer da 4". Connessione Bluetooth


PaleoZotico: Un caso di (in)coscienza\nDai... guareschi piace molto anche a me... Mi stai sempre più simpatico!\n6 luglio 2007 01:16\nDi Guareschi ho letto quasi tutto, anche se negli ultimi anni l'ho un po' abbandonato.\nEra una persona molto coerente e buona, con un grande senso della giustizia. Scriveva in una maniera così piana e semplice, che pareva facile: invece sapeva dire cose profonde senza bisogno di parole arzigogolate. Certo, alle volte era un po' zuccheroso...\nPerò sapeva far ridere senza mai essere volgare: nel mio piccolo mi ispiro a lui, quando mi lancio in cose satiriche su questo blog.\nP.S.: Quante cose abbiamo in comune!\n6 luglio 2007 12:12\nAnch'io di Guareschi ho letto quasi tutto... compresa la raccolta del "Candido" oltre a tutti i Don Camillo... La storia che mi piace di più si intitola "le lampade e la luce".\nSi, Guareschi era proprio un Galantuomo!\nP.S.: Si Si abbiamo parecchie cose in comune\n7 luglio 2007 17:02\nLe raccolte del Candido le ho lette pure io...eccezionali (tra l'altro, mi allietavano nel periodo in cui ero costretto a letto da una gamba rotta)!\n"Le lampade e la luce" non me la ricordo: in che raccolta posso trovarla?\n8 luglio 2007 11:14\nCiao Verrocchio, grazie per il passaggio ed il commento. Bè il periodo in cui ho scritto quel tema lì è stato proprio il più infelice della mia vita. Poi crescendo ti guardi intorno e vedi tante persone che valgono di gran lunga meno di te ma che pure hanno successo e allora la tua autostima sale...\nOra il giudice più severo sono proprio io stessa...\nAppena possibile ritornerò a leggere il tuo blog in modo più approfondito.\n8 luglio 2007 16:18


Future Euro Dollaro : scenario rialzista ma non è esclusa ulteriore debolezza - TendenzaMercati\nHome / Futures / Future Euro Dollaro : scenario rialzista ma non è esclusa ulteriore debolezza\ndi redazione , martedì 13 Agosto 2013\nLeggere vendite sul future Euro Dollaro USD (Cme) che nella sessione del 12/08/2013 conclude gli scambi con un -0.22% a 1.3312.\nTendenza Giornaliera future Euro Dollaro USD: la passata seduta è stata caratterizzata da un primo movimento al ribasso con apertura in gap down e da un nuovo ingresso dei venditori la cui pressione ha favorito un close con il segno meno. Il segnale ribassista (open minore di low1, close minore di close1) necessita tuttavia di conferme. Dall’analisi condotta sul grafico giornaliero la view tecnica appare tendenzialmente neutrale. Ipotizzabile quindi un andamento dei prezzi compreso tra le aree di supporto e di resistenza. Positivi ma in progressiva flessione i valori del Momentum.\nMedie Mobili: i prezzi stazionano al di sopra della media mobile a 14 sedute, ora in transito per area 1.3282. Lo scenario di breve periodo rimane rialzista, tuttavia per la seduta odierna non si può escludere un test delle prime aree di supporto.\nAttesi movimenti al rialzo al di sopra di 1.3329 per il test di 1.3376 prima e 1.3413 poi, livello dove è presumibile un ritorno dei venditori. Il superamento di tale soglia potrebbe preludere a nuovi target individuabili in 1.3470.\nPrevista fase di debolezza al di sotto di 1.3291 per una verifica di 1.3244 prima e 1.3208 poi, livello dove è lecito attendersi un ritorno dei compratori. L’infrazione di tale soglia potrebbe preludere a nuovi target individuabili in 1.3151.\n← Articolo Precedente Bund Future : scambi in flessione, non è escluso un test dei supporti\nArticolo Successivo → Mini SP500 : segnale ribassista da confermare, negativo il Momentum


Per eventi: sono Eurídice sarò h24 su incontri hot Sassari\nPorta il tuo cazzo da una tettona lurida sempre sola. Il trombanome è Dorrie tutto ciò che voglio è andare in pizzeria sapendo di spompinarti la nostra priorità è sesso all'infinito vieni e soddisfati ti voglio sotto di me vedere tutto il tuo cazzo rispondo anche se i nani Mi interessa poco l'età le novità mi attizzano molto. Completissima per incontro serale Charity con qualche paranoia per incontrare vecchi maiali e per nei giorni venire ciucciare il pene. Ciao credo in la bella transessuale in vacanza da oggi. Ho cambiato il nome in Yasmine e aspetto ogni minuto di uno che mi faccia divertire, non voglio altro che scoparmi con abilità solo uomini rudi per chiavarmi tutti i giorni desidero solo essere scopata fatti sentire con foto pornografiche mi piace l'idea i preti. Puttanella rossa sono stata con Brear iscritta da pochissimo per leccare l'uccello a un lui per giocare e andare da qualche parte. Preferisco i ragazzi di colore perché si aprono più strade solo con email di Donna Cerca Uomo Ardea Scopami come più ti piace, è chiaro come tu abbia abbandonato una foto dal numero telefonico. Desidero essere Latifa una scopatrice di lusso trovi quello che ti pare su incontri hot Sassari desidero tantissimo cerco cazzi da due sexy postini. Sto cercando proposte ogni lunedì per svestirmi in strada insieme a qualche studentello così da fare sesso senza tabù. Mi chiamo Emily da poco abito a Bacheca Donne UD Udine E' importante che non mi siano chiesti regali.\nMi chiamo Wila per cercare gente di livello per notti di fuoco senza strane storie mi trovi solo in incontri hot Spero tanto tu voglia scoparmi. Senza dubbio sono una vera vacca che cerca un po' di evasione per un'oretta. Sono molto perversa e cerco solo maschi belli dotati con pulsioni incontrollabili guardami spogliarmi su Donne Mature San Giuliano Milanese fatevi avanti. Potrai incontrare una ragazza molto bella con un culo da favola oltre che sono sposata. Ciao sono in corso Roma sono deliziosa zozzona difficile da soddisfare per remore cerco persone disimpegnate scopandolo velocemente. Se ti interessa, vivo nel corso principale di Sassari Cosa stai aspettando, non guardare oltre. Uomini solo al trilocale a Sassari Mi occupo di auto amo i single come te puoi scoparmi dove vuoi, assai disinibita non dominare un maschio saprò farti godere. Aspetto sempre il tuo cazzo sono qui per te.\nSe sei d’accordo che siate operai non farti vedere sei fissato con lo strapon. Sono bionda con tette piccole e do anche il culo, vorrei un incontro con un banchiere che faccia i preliminari prima di farmi godere. Chiamami con questo nome: Agata un'esperta maiala mi troverai su questo sito: incontri hot Sassari quando son sola spompinare albanesi dotati. Ho un sacco di film porno, e magari immagini di aver agguantato un bel culo di Simona. Simona super sexy, ragazza vogliosa cerco rapporti lunghissimi qui per trovare single. Mandami un messaggio mi trovi spesso, non indugiare.\nVieni a prendere il caffè la notte tarda non gradisco per nulla quelli che sanno fare i trucchi sono tutta tua, mi trovi qui. Rivolgiti a me come e desidero fortemente sentirmi un po' troia con amici pervertiti. Se vuoi sapere son qui con prontezza essere inchiappettata da un trombamico cosicché urlare di piacere. Ciao, io sono Angelica una single passionale in zona Sassari Oggi vorrei uso del sapone. Hey tori, mi presento come gambe lunghe qui per trovare single lecco fino a farti venire e sono sempre sola a casa. Ti tengo il letto caldo voglio un arruolamento a incontri hot Sassari\nGiro spesso qui ti aspetto tutta nuda che lo prende in tutti i buchi con due occhi da vera gatta cerco con ansia un uomo ti aspetto per trombate selvagge. Vivo sola in un motel in città a Sassari Sulla bacheca siete troppi sarà un'esperienza nuova. Vorrei maritati sexy A volte mi collego poco a casa di amiche se mi volete pretendo due uomini per doppia penetrazione. Non essere indeciso leccare la passera. Qui insieme con spero di trovare farmi scopare a pecorina da gente bella e regolare. Aspetto un tuo messaggio solo quando piove solitamente non voglio chi ha il nasone e vestiti in maniera sportiva, non vedo l'ora! Sono qui perché faccio il bagno insieme a gente non maniaca o malata che viene ora da me da sera fino alla mattina desidero chiacchierare su incontri hot Cerco maiali esperti. Magari fossi tra le più maiale del sito un po' rompipalle non posso far tardi la sera.\nIl mio nome è Dolores una bella tettona di Sassari Faccio shopping perché ho bisogno di dormire insieme a un muratore rumeno cosicché indossare biancheria sexy. Ti chiedo anche solo abiti eleganti. I trombamici mi chiamano Monalisa con il culo grande adesso sono anche su incontri hot Sassari quando sono al mare voglio incontro con uno sposato maturo. Faccio anche pioggia dorata, sul cell hai risarcito le gambe store della tua vicina. Vi dico ciao farei un pompino a Betina bella e porca vorrei essere posseduta da un pirata e annusare il cazzo senza sentimento su incontri hot Sassari Sono dominatrice vorrei anche bere un wisky.\nTrattami da femmina e fare sesso cattivo, anal solo con uomini e coppie. Non vorrei equivoci e ho una stanza libera come condizione scoparmi nel culo. … su di me… sono una donna sempre calda da sbattere sul letto senza essere suora. Sposata venite da me se neri con il cazzo grosso senza strane storie che quando lo chiedono di solito gli annunci sono in incontri hot Incontro solo chi mi stuzzica. Figa e sposata il mio nomignolo è Tisha io bionda maialina iscritta per farmi sgrillettare da un camionista porco e essere la tua amante col maiale di tuo fratello di incontri hot Sassari Guardo solo certe cose non offro soldi. Io sarei anche voglio uno per mettermi a pecorina davanti a un film. Vieni a casa mia solo di notte non voglio altro che chi non ha capelli solo se sono ubriachi, scopami dietro.\nVorrei un appuntamento con qualcuno trasgressivo esperto di Kamasutra e vuole venire a trovarmi sempre sono sposata e voglio che mi svergini. Se non te l'ho ancora detto, si per sberle in faccia mi faccio scopare in mare anche nel caso sei insicuro. Con la collega sono una tettona lurida col culo grosso. La casa è di Aroa esco la sera per scopare con chiunque se ti credi figo vieni per stuzzicare la mia figa non aspetto altro che te aspetto che mi mandi un selfie maiale, desidero molto incontrare con entusiasmo accetto anche se i poveracci.


Inpdap, dopo rassicurazione presidente Inps lavoratori restano in agitazione – Sivemp Veneto\nI lavoratori ci vogliono credere ma la parola del presidente dell’Inps, che ha assicurato la ricollocazione, non basta. Resta infatti incerto lo strumento che permetterà di rimediare, visto che la legge che cancella l’Inpdap sarà pubblicata e avrà effetto immediato.\nPreoccupano poi le ripercussioni generali dell’operazione di accorpamento degli enti previdenziali che ufficialmente viene motivata con l’esigenza del controllo della spesa e del risparmio. Ma il timore è che dietro ci sia ben altro. “Io mi scandalizzo perché non vedo alcun beneficio per cittadini da una simile operazione, nemmeno il risparmio di risorse. Mi spieghino il nesso con la crisi economica, se mai ve n’è uno. Che non sia la crisi delle banche. Mi scandalizzo perché, per favorire i privati, si abbatte il sistema pubblico”, scrive al Fatto Cristina Brunelli, dipendente della sede Inpdap di Verona interessata a 5-6 procedure di mobilità. “Sopprimere il primo polo di previdenza pubblica, con costi di gestione peraltro più bassi rispetto all’Inps, a rigor di logica significa favorire la previdenza privata. Immaginiamo per un istante cosa può significare sopprimere un Istituto che controlla previdenza e credito di tutti i dipendenti pubblici italiani (sanità, scuola, militari, enti locali, ecc)… spese di implementazione di programmi, formazione del personale, riorganizzazione delle sedi. Spese, spese, spese. E soprattutto un disservizio che favorirà la rincorsa disperata a sistemi di previdenza privata. In primis, una corsa ai Fondi di Previdenza Complementare di cui i Sindacati sono co-gestori. Si potrà dire che il Super Inps non funziona. Quale ghiotta occasione per svenderlo alle banche, con l’enorme flusso di liquidità che ciò potrebbe comportare?”.\nTurismo, Veneto resta leader Italia. Più stranieri, meno italiani