Akcesoria do zarządzania UPS'em i zasilaniem oraz produkty do szaf 19" - PDF\nAkcesoria do zarządzania UPS'em i zasilaniem oraz produkty do szaf 19"\nDownload "Akcesoria do zarządzania UPS'em i zasilaniem oraz produkty do szaf 19""\n1 TM Legendary Reliability Akcesoria do zarządzania UPS'em i zasilaniem oraz produkty do szaf 19" Dodatkowe akcesoria firmy APC zwiększają dostępność systemów oraz zarządzanie zasilaczem UPS w celu ochrony środowiska sieciowego\n2 Spis treści Część I: Urządzenia peryferyjne do zarządzania zasilaczem Akcesoria do zarządzania poborem mocy Karta zarządzająca Web/SNMP Management Card Karta typu SmartSlot - Interface Expander Urządzenie zewnętrzne - Share-UPS Karta typu SmartSlot - Call-UPS II Karta typu SmartSlot - Measure-UPS II Karta typu SmartSlot - Relay I/O Card Zapewnia zgodne ze standardami zarządzanie zasilaczami UPS firmy APC Umożliwia bezpieczne zamknięcie dodatkowych dwóch systemów operacyjnych Umożliwia bezpieczne zamknięcie wielu systemów operacyjnych Zapewnia zarządzanie zasilaczem UPS za pośrednictwem modemu Umożliwia monitorowanie warunków środowiskowych panujących w otoczeniu UPS Umożliwia zarządzanie zasilaczem UPS za pomocą styków przekaźnikowych 4 Inne udogodnienia Karta typu SmartSlot - 5-portowy koncentrator 10Base-T Expansion Chassis Triple Expansion Chassis Wyświetlacz LCD - PowerView Karta typu SmartSlot - Remote Power-off Kabel ISEC (Isolated Serial Extension Cable) Udostępnia w zasilaczu UPS porty koncentratora dla sprzętu sieciowego Udostępnia jedno dodatkowe gniazdo typu SmartSlot do zasilacza UPS firmy APC Udostępnia trzy dodatkowe gniazda typu SmartSlot do zasilacza UPS firmy APC Ręczna konfiguracja i kontrola zasilacza UPS firmy APC Umożliwia natychmiastowe wyłączenie zasilania na wyjściu zasilacza UPS Umożliwia komunikację szeregową z zasilaczem UPS na duże odległości Część II: Kontrola zasilania i dystrybucja mocy MasterSwitch MasterSwitch VM - montaż pionowy MasterSwitch - gniazda zasilające PDU - Urządzenia do rozdziału zasilania 10 Zdalny restart i kontrola zasilania Zdalny restart, kontrola zasilania, 16 gniazd montowanych pionowo Zwiększa obciążalność prądową wszystkich urządzeń z rodziny MasterSwitch Powiększone możliwości rozdziału zasilania Część III: 19" szafy przemysłowe NetShelter i dodatkowe akcesoria NetShelter Premium Obudowa NetShelter High Density (dla dużej gęstości zainstalowanych urządzeń) Oprogramowanie konfiguracyjne NetShelter NetShelter Standard Dodatkowe akcesoria do 19" szaf przemysłowych Część IV: Stelaże NetShelter i akcesoria Stojaki 2-słupkowe Stojaki 4-słupkowe Akcesoria do stelaży NetShelter Przełącznik KVM i kable Ulepszona obudowa ze szklanymi drzwiami przednimi Ulepszona obudowa z wentylowanymi drzwiami przednimi Ułatwia zaplanować rozmieszczenie wyposażenia montowanego w 19" szafach przemysłowych Obudowa o wysokiej jakości i przystępnej cenie Ulepszone wyposażenie dodatkowe obudowy, pozwalające uzyskać właściwą organizację, zabezpieczenie i dodatkową stabilizację 18 Stojak 2-słupkowy otwarty Stojak 4-słupkowy otwarty Wyposażenie dodatkowe poprawiające jakość, umożliwiające uzyskanie właściwej organizacji i stabilizacji Umożliwia zarządzanie wieloma serwerami przy pomocy jednej klawiatury, monitora i myszy 12 Część V: Tabele parametrów technicznych 21\n3 Zwiększ dostępność swoich systemów przy pomocy dodatkowych akcesoriów firmy APC Zasilacz UPS firmy APC zapewnia doskonałą ochronę zasilania wszystkich podłączonych urządzeń sieciowych, takich jak serwery, koncentratory i routery. Rosnące wymagania w zakresie ochrony zasilania, w tym potrzeba zastosowania metod umożliwiających użytkownikom prewencyjne zarządzanie, organizowanie i ochronę posiadanych urządzeń - są to ważne zagadnienia w obecnych czasach. Administratorzy wymagają jak najwyższej dyspozycyjności (czasu sprawności) swoich sieci i nie tolerują jakichkolwiek okresów przestoju. Produkowane przez firmę APC wyposażenie dodatkowe, umożliwia administratorom sprawne zarządzanie sieciami przez zmniejszenie liczby uszkodzeń sprzętu i oprogramowania, przy jednoczesnym zwiększeniu wydajności urządzeń systemowych. Firma APC dokłada wszelkich starań, aby dostarczyć swoim klientom właściwych rozwiązań, pozwalających zaspokoić ich potrzeby. Ośrodek Badań Onkologicznych Fred Hutchinson Cancer Research Centre Wiedzieliśmy, że chcemy kontynuować naszą współpracę z firmą APC, ale kiedy rozpoczęliśmy modernizację naszego systemu zasilania, musieliśmy rozpisać przetarg i mogliśmy zapoznać się z ofertami wielu producentów i usługodawców. W trakcie porównywania okazało się, że oferta firmy APC nie ustępowała innym, pochodzącym od innych dostawców. Ponadto, spośród wszystkich dostawców, to właśnie firma APC oferowała sprzęt, który był najłatwiejszy do zainstalowania. Ich nowe szafy charakteryzują się wspaniałą i mocną konstrukcją i idealnie nadają się do naszych zastosowań. W bieżącym roku przeprowadziliśmy pełną modernizację naszej infrastruktury i zainstalowaliśmy 50 systemów firmy APC NetShelters oraz 50 systemów Smart-UPS." Wayne Deckman, specjalista ds. sieci komputerowych, Fred Hutchinson Cancer Research Centre Firma Cambridge Technology Partners Do ochrony naszych systemów stosujemy cztery zasilacze firmy APC z serii Macierzy Zasilających Symmetra, które zabezpieczają wszystkie nasze serwery produkcyjne: cztery serwery Sun, pracujące z oprogramowaniem Solaris z bazą danych Oracle, serwer HP K100, pracujący z oprogramowaniem HP-UX oraz sześć serwerów HP NetServers, pracujących z oprogramowaniem NT. Używamy również oferowanego przez firmę APC adaptera - PowerNet SNMP Adapter, do monitorowania i kontroli zasilania. A w niektórych naszych odległych biurach, zasilacze UPS firmy APC służą do ochrony serwerów produkcyjnych i pocztowych, w celu uzyskania 100-procentowego czasu sprawności." Tony Castellano, IT Manager, Enterprise Applications, Cambridge Technology Partners 3\n4 I. Zarządzanie systemem zasilania awaryjnego UPS Karta zarządzająca Web/SNMP Management Card Numer katalogowy APC - AP Karta zarządzająca Web/SNMP Management Card 10 Base-T Ethernet Numer katalogowy APC - AP9603 Karta zarządzająca SNMP Management Card Token Ring Karta typu SmartSlot - Interface Expander Numer katalogowy APC - AP9607 *Uwaga: Kable do monitorowania należy zamówić osobno. W celu uzyskania szczegółowych informacji, zapoznaj się z wykazem na str.19 lub odwiedź stronę internetową Karta interfejsu sieciowego dla zasilaczy UPS, dająca administratorom sieci komputerowej możliwość zgodnego ze standardami zarządzania zasilaczami UPS zamontowanymi w szafach przemysłowych, w sali komputerowej lub w ośrodku obliczeniowym. Istnienie Internetu powoduje, że właściwe funkcjonowanie sprzętu tworzącego sieć komputerową jest czynnikiem o podstawowym znaczeniu dla prawidłowego działania sieci korporacyjnej. Kiedy jakieś zdarzenie związane z zanikiem napięcia zasilającego spowoduje zrestartowanie routera, setki użytkowników mogą stracić możliwość połączenia z innymi użytkownikami w sieci. Taka utrata wpływa negatywnie na opłacalność prowadzonej działalności. W związku z tym, podstawowym obowiązkiem dzisiejszych administratorów jest utrzymywanie pracującego w sieci sprzętu w stanie wysokiej dostępności, przez zapewnienie odpowiedniej ochrony zasilania. Elastyczne i wygodne zarządzanie systemem zasilania ma podstawowe znaczenie dla zapewnienia wysokiej dostępności sprzętu sieciowego o znaczeniu strategicznym, takich jak serwery, routery, przełączniki i koncentratory. Karta zarządzająca APC Web/SNMP Managemnet Card ma wbudowany serwer HTTP umożliwiający pełne zarządzanie systemami zasilania awaryjnego UPS, chroniącymi sprzęt sieciowy przed zdarzeniami związanymi z zanikiem zasilania, za pośrednictwem standardowej przeglądarki internetowej. Karta zarządzająca Web/SNMP Management Card potwierdza wiodącą rolę firmy APC oraz jej zaangażowanie w opracowywanie systemów, pracujących w oparciu o zarządzanie przy pomocy Internetu i kart zarządzających SNMP. Możliwość podłączenia systemów zasilania awaryjnego APC Smart-UPS, Matrix-UPS lub Macierzy Zasilającej Symmetra do sieci w środowisku 10Base-T. Daje to administratorowi sieci pełne zarządzanie i kontrolę nad zasilaczem UPS za pośrednictwem otwartych standardów przemysłowych, takich jak HTTP (standardowa przeglądarka internetowa), usługa Telnet lub protokół SNMP. Integracja z wiodącymi platformami zarządzania opartymi na protokole SNMP, takimi jak CA Unicentre TNG, Cabletron Spectrum, HP OpenView, SunNet Manager oraz Tivoli Management Environment. Obniżenie kosztów użytkowania poprzez umożliwienie zdalnej konfiguracji wielu urządzeń za pośrednictwem sieci, co redukuje czas i koszty instalacyjne podczas instalacji dużej ilości kart zarządzających Web/SNMP Management Card. Rejestrowanie zdarzeń i powiadamianie pocztą elektroniczną w przypadku zaistnienia niekorzystnych zdarzeń. Karta UPS dla administratorów sieciowych, umożliwiająca bezpieczne zamknięcie systemu dla wielu systemów operacyjnych serwerów pracujących w 19" szafach przemysłowych, w sali komputerowej lub w ośrodku obliczeniowym. Karta typu SmartSlot Interface Expander (2-portowa) łatwo integruje się z zasilaczami APC z serii Smart-UPS, Matrix-UPS lub Macierzą Zasilającą Symmetra i umożliwia bezpieczne zamknięcie systemów operacyjnych podczas nieprawidłowości występujących w zasilaniu. Ma to zasadnicze znaczenie w przypadku monitorowania pracy wielu serwerów przez pojedynczy zasilacz UPS, szczególnie w środowisku wielu systemów operacyjnych. Możliwość monitorowania wielu serwerów pracujących z różnymi systemami operacyjnymi przez jeden zasilacz UPS*. Możliwość skonfigurowania serwerów do niezależnego zamykania podczas długich okresów braku zasilania. Dodaje dwa dodatkowe porty szeregowe do prostej komunikacji (typu Simple Signalling). Na każdym serwerze działa odrębna kopia programu PowerChute plus, służąca do monitorowania i zarządzania pracą zasilacza UPS. Umieszczone w przedniej części adaptera mikroprzełączniki, umożliwiają dogodny wybór odpowiednich funkcji monitorowania i zarządzania. 4\n5 Urządzenie zewnętrzne - Share-UPS (8-portowe) Karta typu SmartSlot - Call-UPS II Numer katalogowy APC - AP9608 Numer katalogowy APC - AP9207 * Uwaga: Kable do monitorowania należy zamówić osobno. W celu uzyskania szczegółowych informacji, zapoznaj się z wykazem na str.19 lub odwiedź stronę internetową *Uwaga: Wymaga modemu zakupionego oddzielnie. Karta Call-UPS II może współdzielić pojedynczą linię telefoniczną z istniejącym połączeniem komputer/modem, wymaga jednak osobnego modemu. Urządzenie zewnętrzne do zasilacza UPS, które pozwala administratorom sieci bezpieczne zamknięcie wielu systemów operacyjnych zainstalowanych na serwerach w szafach przemysłowych lub pomieszczeniach komputerowych. Możliwość podłączenia do ośmiu serwerów z dowolnymi systemami operacyjnymi (a nawet do 29 serwerów w przypadku zastosowania 4 urządzeń Share-UPS), w celu monitorowania i zarządzania przy użyciu pojedynczego zasilacza UPS*. W przypadku zaniku zasilania z sieci Share-UPS powiadamia (za pośrednictwem oprogramowania APC lub karty SNMP) o wystąpieniu problemów z zasilaniem i wysyła do każdego z serwerów sygnał rozpoczęcia bezpiecznego zamykania; po zakończeniu którego Share-UPS wprowadza zasilacz w tryb oczekiwania na powrót zasilania. Oferuje wiele trybów zamykania serwerów (z potwierdzeniem zamknięcia, z opóźnieniem czasowym i po rozładowaniu akumulatora), zwiększających bezpieczeństwo i elastyczność zarządzania wyłączaniem serwerów, pracą na bateriach i ponownym załączeniem. Lokalne, sprzętowe połączenia przez port szeregowy dostępne za pośrednictwem urządzenia Share-UPS są dużo bardziej niezawodne od połączeń sieciowych zwłaszcza dla krytycznych aplikacji. Centralne zarządzanie zasilaczem UPS Możliwość używania jednego serwera do zarządzania zasilaniem serwerów z wieloma systemami operacyjnymi. Uruchomienie na serwerze głównym programu PowerChute plus opracowanego przez firmę APC umożliwia doskonałe zarządzanie zasilaniem oraz diagnostykę zasilacza UPS i akcesoriów do niego podłączonych. Użycie w połączeniu z kartą zarządzającą Web/SNMP Management Card umożliwia zarządzanie środowiskiem zasilania do 8 serwerów. Rozszerza funkcjonalność produkowanych przez firmę APC urządzeń Matrix-UPS oraz Symmetra Power Array. Sterowanie za pośrednictwem modemu Zdalne komunikowanie się i zarządzanie systemem zasilania awaryjnego przy użyciu modemu zewnętrznego. Restartowanie zawieszonych" systemów, określanie stanu zasilacza UPS i diagnozowanie problemów związanych z zasilaniem, nawet w przypadku awarii sieci LAN. Karta UPS dla administratorów sieci, służąca do zdalnego zarządzania zasilaczem UPS za pośrednictwem modemu w obrębie całej sieci. Karta Call-UPS II umożliwia zdalne zarządzanie zasilaczem UPS firmy APC. Karta umożliwia dostęp do szczegółowych informacji dotyczących zasilacza UPS, przywołanie przez pager po zaistnieniu zdarzenia związanego z zasilaniem oraz zdalny bezpieczny restart podłączonego sprzętu za pośrednictwem modemu użytkownika. Użytkownicy mają możliwość komunikowania się z zasilaczem UPS nawet podczas zaników zasilania lub w przypadku awarii serwera, za pośrednictwem połączenia telefonicznego. Karta Call-UPS II pozwala również na sterowanie środowiskiem zasilania w miejscach odległych, za pośrednictwem łącza szeregowego lub modemowego. Obszerne informowanie o stanie zasilacza UPS oraz jego kontrola za pośrednictwem łącza modemowego/terminalowego. Łatwy i zdalny dostęp do szczegółowych informacji dotyczących zasilania, statusu zasilacza UPS oraz warunków środowiskowych (przy użyciu dodatkowej karty monitorowania otoczenia Measure-UPS II). Zdalne przeprowadzanie testów zasilacza UPS, konfiguracja kart i ustalanie wewnętrznych parametrów zasilacza UPS. Obszerne możliwości bezpiecznego i łatwego restartowania zawieszonych urządzeń, bez konieczności udawania się do miejsca ich zainstalowania. Rejestr zdarzeń związanych z zasilaniem i pracą UPS umożliwiają łatwe zdalne wykrywanie i usuwanie usterek. Możliwość powiadamiania na 2 numery pagerów w celu powiadomienia o potencjalnych problemach oraz zdarzeniach dotyczących zasilacza UPS w określonych miejscach. Konfigurowalna komunikacja z systemami przywoławczymi Zabezpieczenie hasłem definiowanym przez użytkownika. Opcja zabezpieczenia - oddzwanianie. 5\n6 I. Zarządzanie systemem zasilania awaryjnego UPS Karta Measure-UPS II - monitorowanie otoczenia Numer katalogowy APC - AP9612TH (temperatura i wilgotność) Karta UPS dla administratorów sieci służąca do monitorowania warunków środowiskowych w szafach przemysłowych, pomieszczeniach komputerowych i centrach obliczeniowych. Monitorowanie środowiska Karta Measure-UPS II umożliwia zdalne monitorowanie temperatury, wilgotności i innych warunków środowiskowych za pośrednictwem oprogramowania PowerChute plus, karty Call-UPS II, karty zarządzającej Web/SNMP Management Card, agentów SNMP lub wyświetlacza APC - PowerView. Zewnętrzne pomiary temperatury i wilgotności, umożliwiające ciągłe monitorowanie środowiska pracy cennego sprzętu. Zdalny pomiar umożliwiający monitorowanie środowiska w odległości do 366 cm od zasilacza UPS lub od karty Measure-UPS II.. Przystosowanie do współpracy z czujnikami normalnie otwartymi i normalnie zamkniętymi. Dodatkowe źródło napięcia stałego 12V, umożliwiające uzyskanie większej elastyczności przy stosowaniu czujników. Opracowane przez firmę APC oprogramowanie nadzorujące PowerChute plus wyposażone jest w graficzny interfejs użytkownika oraz powiadamianie administratora o problemach środowiskowych. Funkcja FlexEvents oprogramowania PowerChute plus umożliwia dzięki informacjom pochodzącym z karty Measure-UPS II uruchamianie pewnej liczby określonych przez użytkownika zdarzeń, takich jak przywoływanie, rejestrację zdarzeń i bezpieczne zamykanie systemu. Definiowane przez użytkownika wartości progowe, umożliwiające określenie sytuacji wymagającej powiadomienia o potencjalnych problemach, w celu niedopuszczenia do uszkodzenia elementów składowych systemu. Możliwość pracy w połączeniu z opracowanymi przez firmę APC agentami SNMP, kartą zarządzającą Web/SNMP Management Card, zwyświetlaczem PowerView oraz kartą Call-UPS II pracującą w sieci, jak również przekazywanie za pomocą modemu warunków środowiskowych systemu. Karta typu SmartSlot - Relay I/O Numer katalogowy APC - AP9610 Karta UPS dla użytkowników wymagających sterowania i monitorowania zasilania za pośrednictwem styków przekaźnikowych, przy instalacjach w szafach przemysłowych, pomieszczeniach komputerowych lub centrach obliczeniowych. Styki prekaźnikowe dla systemów telekomunikacyjnych i alarmowych Karta przekaźnika I/O umożliwia sterowanie i monitorowanie zasilania za pośrednictwem styków prekaźnikowych tak jak w centralach abonenckich, systemach telekomunikacyjnych oraz systemach zarządzania alarmami. Karta daje się łatwo instalować w systemach APC Smart-UPS, Matrix-UPS lub Symmetra Power Array i w pełni integruje się z posiadanym sprzętem telekomunikacyjnym i zdalnym. Umożliwia zdalne monitorowanie baterii zasilacza UPS oraz pracy zasilacza podczas zaniku zasilania z sieci. Monitorowanie to jest istotne dla określenia stanu odległych urządzeń. Umożliwia zdalne uruchamianie i zatrzymywanie sprzętu za pośrednictwem czterech wejściowych i wyjściowych styków przekaźnikowych. Umożliwia zdalne zrestartowanie zawieszonych i pracujących niestabilnie urządzeń, oszczędzając czas i dodatkowe wydatki związane z wzywaniem serwisu. 6\n7 Karta typu SmartSlot - 10Base-T Hub (5-portowa) Numer katalogowy APC - AP9615 Karta UPS dla administratorów sieci, zapewniająca dodatkowe porty sieciowe dla serwerów i urządzeń sieciowych. Koncentrator z gwarantowanym zasilaniem Produkowany przez firmę APC 5-portowy koncentrator 10Base-T ma wpełni gwarantowane zasilanie z UPS'a i może być używany w połączeniu z dowolnym zasilaczem Smart-UPS, Matrix-UPS, lub Macierzą Zasilającą Symmetra, wyposażonym w gniazdo typu SmartSlot. Koncentrator 5- portowy 10Base-T powiększa wygodę dostępu do sieci, umożliwiając dodatkowym użytkownikom sieci podłączanie się za pośrednictwem tych portów, redukując w ten sposób całkowite koszty bez negatywnego wpływu na cenną powierzchnię biurową lub przestrzeń szafie przemysłowej. Wyposażony w cztery porty RJ-45 do podłączenia urądzeń oraz jeden port RJ-45 do podłączania do sieci (up-link). W pełni zasilany i zabezpieczany przed zanikiem napięcia za pomocą zasilacza UPS, w którym jest umieszczony, w wyniku czego wyeliminowany został jakikolwiek zbędny czas przestoju sieci. W pełni zgodny ze standardem IEEE base-t. Pasuje do gniazda typu SmartSlot, znajdującego się z tyłu zasilacza UPS. Expansion Chassis Gniazdo rozszerzeń Gniazdo rozszerzeń kart UPS dla administratorów sieci udostępnia jedno dodatkowe gniazdo typu Smart-Slot dla zasilaczy Smart-UPS, Matrix-UPS, Macierz Zasilająca Symmetra oraz zasilaczy serii APC Silcon. Produkowane przez firmę APC gniazdo rozszerzeń (Expansion Chassis) stanowi doskonałe rozwiązanie dla środowiska wymagającego integracji dodatkowych akcesoriów. Instalacja i obsługa jest bardzo prosta i polega na podłączeniu kabla Expansion Chcassis do portu szeregowego umieszczonego z tyłu zasilacza UPS oraz podłączeniu dodatkowej karty typu SmartSlot firmy APC z tyłu gniazda rozszerzeń. Urządzenie Expansion Chassis umożliwia podłączenie dowolnego z następujących akcesoriów: karta typu SmartSlot Interface Expander, 8, karta Measure-UPS II oraz akcesoria do komunikacji (karta Call-UPS II, karta przekaźnikowa Relay I/O, karta zarządzająca Web/SNMP). Umożliwia integrację dodatkowej karty typu SmartSlot firmy APC. Numer katalogowy APC - AP9600 7\n8 I. Zarządzanie systemem zasilania awaryjnego UPS Triple Expansion Chassis Obudowa Triple Expansion Chassis przeznaczona dla administratorów sieci udostępnia trzy dodatkowe gniazda typu SmartSlot dla zasilaczy Smart-UPS, Matrix-UPS, Macierzy Zasilającej Symmetra oraz zasilaczy serii APC Silcon. Numer katalogowy AP9604 Triple Expansion Chassis jest zewnętrzną obudową o konstrukcji umożliwiającej zainstalowanie dowolnych trzech kart typu SmartSlot firmy APC. Obudowa ta nadaje się idealnie do użytku z zasilaczami UPS firmy APC, wymagającymi dodatkowych gniazd typu SmartSlot do instalacji akcesoriów zarządzających. Możliwość równoczesnego monitorowania i zarządzania za pośrednictwem wielu kart (do 3 kart typu SmartSlot), w celu rozszerzenia możliwości zarządzania zasilaczami UPS pracującymi w sieci. Przeznaczona dla urządzeń wolnostojących lub montowanych w 19" szafach przemysłowych, zajmuje tylko 1U przestrzeni. Dostarczana z osprzętem do montowania w 19" szafie przemysłowej oraz kablem połączeniowym do UPS. PowerView Wyświetlacz LCD Numer katalogowy AP9215 Wyświetlacz LCD dla administratorów sieci służący do konfiguracji i kontroli zasilaczy UPS montowanych w szafach przemysłowych, pomieszczeniach komputerowych i centrach obliczeniowych. Wyświetlacz PowerView jest przenośnym panelem umożliwiającym pełne zarządzanie i lokalne monitorowanie podłączonego zasilacza UPS. Istotną zaleta tego produktu jest możliwość zapisania ustawień konfiguracyjnych danego UPS i preniesienia ich do innych zasilaczy. W zanaczący sposób przyspiesza to konfigurację wielu urządzeń. Przy pomocy takich parametrów monitorowania i zarządzania jak napięcie wejściowe, poziom nadmiarowości oraz temperatura i wilgotność, wyświetlacz pomaga w zarządzaniu produkowanymi przez firmę APC zasilaczami Smart-UPS, Matrix-UPS oraz Macierzą Zasilającą Symmetra ze stanowiska monitorowania, umieszczonego w odległości do 430 cm. Funkcje realizowane przez wyświetlacz dostępne są w poszczgólnych pozycjach głównego menu wyświetlacza: Sterowanie zasilaczem UPS Status zasilacza Ustawienia zasilacza Ustawienia/status akcesoriów Rejestr zdarzeń Konfiguracja wyświetlacza Diagnostyka zasilacza Wskaźniki LED Cztery wskaźniki LED umieszczone wzdłuż górnej części wyświetlacza pokazują status operacyjny podłączonego zasilacza UPS: LOAD ON kolor zielony wskazuje, że zasilacz UPS zasila obciążenie (urządzenie elektryczne). ON BATTERY kolor żółty wskazuje, że zasilacz UPS zasila obciążenie z akumulatorów. BYPASS kolor żółty wskazuje, że UPS zasila obciążenie poprzez obwód obejścia, UPS nie zapewnia wtedy podtrzymania bateryjnego (dotyczy wyłącznie modeli Matrix-UPS, Smart DP oraz Symmetra). FAULT kolor czerwony wskazuje, że zasilacz UPS wykrył stan wewnętrznej awarii. 8\n9 Remote Power-off Numer katalogowy AP9830 Przełącznik zdalnego wyłączania zasilania umożliwia administratorom sieci natychmiastowe wyłączenie napięcia zasilającego na wyjściu zasilacza UPS firmy APC w pomieszczeniu komputerowym i centrum obliczeniowym. Urządzenie do zdalnego,wyłączania zasilania (RPO) firmy APC ma za zadanie pomagać administratorom sieci w sytuacjach awaryjnych, wymagających nagłego przerwania zasilania. RPO posiada przejściówkę umożliwiającą łatwe podłączenia zasilacza UPS firmy APC do systemu awaryjnego wyłączania zasilania (EPO). Przejściówka obsługuje oba rodzaje styków (normalnie otwarte lub normalnie zamknięte) oraz izolowane wejście EPO (24 V). Urządzenie do zdalnego wyłączania zasilania (RPO) firmy APC jest odpowiednim produktem zabezpieczającym przed porażeniem elektrycznym w przypadku uszkodzeń spowodowanych dymem, pożarem lub zalaniem wodą, powstałych w centrum obliczeniowym lub w miejscu umieszczenia serwera. Umożliwia szybkie wyłączenie zasilacza UPS w przypadku pożaru, zalania wodą lub powstania niebezpiecznych sytuacji natury elektrycznej. Integruje się z systemem awaryjnego wyłączania zasilania (EPO). Współpracuje ze stykami i izolowanymi wejściami EPO (24 V). Isolated Extension Cable Numer katalogowy AP9825 Kabel szeregowy umożliwiający komunikację na duże odległości między zasilaczem UPS a pomieszczeniem komputerowym czy centrum obliczeniowym. Monitorowanie zasilacza UPS z większych odległości Przedłużacz (IEC Isolated Extension Cable) ma za zadanie bezpieczne monitorowanie przez łącze szeregowe zasilacza UPS firmy APC na odległość do 100 m. Konstrukcja przedłużacza umożliwia wyeliminowanie pętli uziemienia i innych zakłóceń, uniemożliwiających prawidłowe monitorowanie i sterowanie zasilacza UPS. Przedłużacz IEC umożliwi komunikację także dla tych serwerów, które są fizycznie umieszczone w innych częściach biura, ale do nich nie sięga standardowy kabel monitorujący. Przedłużacz IEC zapewnia zabezpieczenie przed anomaliami natury elektrycznej oraz zakłóceniami w łączności z zasilaczem UPS, które często mogą uniemożliwiać prawidłowe monitorowanie i zarządzanie. Monitorowanie zasilacza UPS z odległości do 100 m. Wyeliminowanie zakłóceń występujących w przypadku pętli uziemienia, pozwalające uzyskać bardziej czyste sygnały i wyeliminować prądy upływu. Umożliwia komunikację z serwerami umieszczonymi w odległych miejscach biura. 9\n10 II. Kontrola zasilania i dystrybucja mocy: Seria MasterSwitch Urządzenia do zdalnej dystrybucji mocy przeznaczone dla administratorów sieci, dostawców usług sieciowych typu co-location, dostawców usług internetowych oraz do zastosowań, w których wymagane jest zdalne sterowanie zasilaniem urządzeń podłączonych do indywidualnych gniazd. Seria MasterSwitch zapewnia różnorodne rozwiązania dla całego szeregu zastosowańi. Każdy produkt z tej serii zapewnia funkcjonalność umożliwiającą zdalny restart lub sterowanie zasilaniem podłączonego sprzętu, natomiast każde nowe uzupełnienie produktów z tej serii pozwala na uzyskanie nowych funkcji, ukierunkowanych na konkretne potrzeby rynku. Rynki te obejmują grupy serwerów, ośrodki przetwarzania danych, lokalne oddziały firm, dostawców usług internetowych oraz dostawców usług sieciowych typu co-location obejmujących wiele innych zastosowań. Zakres zagadnień, które mogą zostać rozwiązane przez zastosowanie produktów z serii MasterSwitch rozciąga się od zdalnego restartowania poszczególnych urządzeń do optymalizaji czasu podtrzymania przy anomaliach zasilania, załączaniu urządzeń w związku z anomaliami środowiskowymi oraz monitorowania prądu. Urządzenia MasterSwitch firmy APC mają następujące wspólne funkcje: Restart sprzętu sieciowego Urządzenie MasterSwitch ułatwia zarządzanie odległymi obszarami i zapewnia optymalizację pracy serwerów oraz sprzętu pracującego w środowisku internetowym. Urządzenie MasterSwitch oferuje 8 sterowanych przekaźnikami gniazd wyjściowych. Każde gniazdo umożliwia niezależne przełączanie zasilania na podłączone obciążenie, co pozwala na zdalne sterowanie zasilaniem bez wpływu na inne podłączone urządzenia. Zarządzanie odległym oddziałem firmy przy pomocy pracującego w terenie technika, którego zadaniem jest restartowanie zawieszonego serwera, może mieć negatywny wpływ na rentowoność firmy. MasterSwitch eliminuje konieczność przeprowadzania takiego serwisu, zastępując go bardziej ekonomicznym sterowaniem sieciowym za pośrednictwem zdalnego dostępu. MasterSwitch posiada wbudowaną funkcję zarządzania za pośrednictwem sieci Web Dostępny jest intuicyjny, graficzny interfejs użytkownika pracujący na łączach o niskiej przepustowaości. Bezpieczeństwo tego interfejsu jest zgodne ze standardem haseł zabezpieczających HTTP 1.0. Dodatkowo, każde urządzenie MasterSwitch ma wbudowaną opcję zwiększonego bezpieczeństwa poprzez uwierzytelnianie MD-5. Interfejs umożliwia użytkownikowi definiowanie łączy do dowolnych stron internetowych (urządzenia APC z interfejsem sieciowym, z witryną internetową firmy APC, pomocą użytkownika online, itp.). Możliwość zarządzania za pośrednictwem: przeglądarki internetowej HTTP usługi Telnet protokołu SNMP Urządzenia MasterSwitch łatwa instalacja Aby uprościć w maksymalnym stopniu instalację, urządzenie MasterSwitch można skonfigurować za pośrednictwem sieci lub programu terminala lokalnego, przy wykorzystaniu opracowanego przez firmę APC programu ułatwiającego proces konfiguracji za pośrednictwem sieci Web. Umożliwia to sterowanie urządzenia MasterSwitch z odległego terminala. Możliwe jest automatyczne przypisowanie adresu IP za pomocą BOOTP; jeżeli usługa BOOTP nie jest dostępna w sieci użytkownika, wówczas adres IP może być przydzielany za pośrednictwem łącza szeregowego. Można w prosty sposób sterować zasilaniem swoich urządzeń za pośrednictwem przeglądarki internetowej, systemu zarządzania protokołem SNMP lub programu terminala lokalnego. Indywidualne sterowanie gniazdami zasilającymi Urządzenie MasterSwitch zapewnia rozwiązania problemu zasilania dla dostawców usług sieciowych typu co-location (COLO) oraz dostawców usług internetowych (ISP). Zarówno dostawcy COLO jak i ISP mogą prowadzić swoją działalność przez oddanie sterowania w ręce swoich klientów. Dzieje się to w ten sposób, że administratorzy przyporządkowują możliwość sprawowania kontroli nad jednym lub wieloma gniazdami zasilania do kont użytkowników. Klienci mają wówczas możliwość sterowania zasilaniem swojego wyposażenia bez konieczności bezpośredniej interwencji w miejscu zainstalowania urządzeń. MasterSwitch Zdalne załączanie/wyłączanie i restart MasterSwitch (AP9211/AP9212) jest urządzeniem przeznaczonym do dystrybucji zasilania dla grup serwerów, centrów obliczeniowych oraz lokalnych oddziałów firmy. Głównym zadaniem tego urządzenia jest sterowanie załączaniem, wyłączaniem i restartem odległych urządzeń. Możliwość szybkiego uaktualniania oprogramowania sprzętowego za pośrednictwem Internetu, umożliwiające łatwe instalowanie przyszłych udoskonaleń programowych bezpośrednio w miejscu zainstalowania urządzeń. Urządzenie MasterSwitch ma wbudowaną opcję zwiększonego bezpieczeństwa poprzez uwierzytelnianie MD-5. Każde urządzenie MasterSwitch posiada opracowany przez firmę APC interfejs przeglądarki internetowej, umożliwiający łatwą współpracę ze wszystkimi innym urządzeniami firmy APC, mającymi interfejs HTTP. Urządzenie MasterSwitch wyposażone jest w uniwersalny zasilacz, umożliwiający jego użytkowanie w zakresie napięć od 90V do 250V, w zależności od wymagań zasilania. Firma APC oferuje urządzenia wyposażone zarówno w gniazda NEMA 5-15 (AP9211) jak i IEC 320 (AP9212). Numer katalogowy AP9211 (gniazda NEMA 5-15, prąd 15A przy napięciu 120V) Dodatkowe gniazda zasilające MasterSwitch Przełączanie przy dużych prądach obciążenia Gniazda zasilające APC MasterSwitch pozwalają na zwiększenie maksymalnego obciążenia, jakie może być sterowane przez urządzenie MasterSwitch, przez umożliwienie przełączania obciążeń z urządzenia MasterSwitch do odrębnej cxzęści obwodu. Duża gama dostępnych gniazd zasilających umożliwia ich zastosowanie przy różnych natężeniach (15A, 20A, 30A) i napięciach (100V, 120V, 208V, 230V). Wszystkie gniazda zasilające mają takie same wymiary, co umożliwia dowolną konfigurację maksymalnie trzech różnych gniazd na płycie gniazd zasilających (AP9510BAY). Na schemacie przedstawiono dwa rutery Cisco podłączone do gniazda zdalnego sterowania APC i sterowane za jego pośrednictwem. MasterSwitch Numer katalogowy AP9212 (na zdjęciu) (gniazda IEC 320 C-13, prąd 15A przy napięciu 120V lub prąd 10A przy napięciu 208V lub 230V) W obu urządzeniach zastosowano zasilacze uniwersalne Numer katalogowy AP (wyjście IEC C13, wejście C14, 10A przy 230V lub 12A przy 208V) pokazane na rysunku Numer katalogowy AP (wyjście NEMA 5-15, wejście 15A przy napięciu 120V) Numer katalogowy AP (wyjście NEMA 5-15/5-20, wejście 20A przy napięciu 120V) Numer katalogowy AP9510L630 (wyjście L630, wejście 30A przy napięciu 208V) Branch Circuit Load Bearing Remote Receptacle Cisco 7500 Series Router Cisco 7500 Series Router Cisco 7500 Series Router Cisco 7500 Series Router 10\n11 MasterSwitch VM Monitorowanie poboru prądu Funkcja monitorowania poboru prądu, dostępna w urządzeniu MasterSwitch Vertical Mount (VM) - do montażu pionowego, pozwala stwierdzić czy urządzenie pracuje prawidłowo eliminując możliwość odłączenia zasilania w wyniku przeciążenia. Użytkownik jest informowany o możliwych problemach za pośrednictwem alarmu dźwiękowego, wzrokowego lub powiadomienia przez sieć; progi alarmów są definiowane przez użytkownika. Nie zajmuje przestrzeni montażowej MasterSwitch VM jest urządzeniem nie zajmującym w szafie przemysłowej przestrzeni montażowej ( U"). Wśród cech wpływających na wygodę obsługi wymienić należy 8 gniazd, wsporniki do montażu w szafie przemysłowej. Urządzenie VM może być łączone kaskadowo z 3 dodatkowymi listwami rozszerzającymi, umożliwiając sterowanie 32 wyjściami za pośrednictwem jednego adresu IP. Zarządzanie wyjściami Urządzenie MasterSwitch VM umożliwia zdalne załączanie i sterowanie zasilaniem urządzeń podłączonych do pionowej listwy zasilającej, nie zajmującej cennej przestrzeni w szafie przemysłowej. Dla dostawców usług internetowych i usług sieciowych typu colocation urządzenie MasterSwitch VM będzie wygodnym narzędziem, służącym do sterowania zasilaniem urządzeń sieciowych (serwerów) i internetowych (routerów, koncentratorów i przełączników) z dowolnego miejsca przyłączonego do sieci. Numer katalogowy AP9222 (wyjścia IEC C13, wejście C19 przy napięciu 208/230V) Numer katalogowy AP9222EXP (dodatkowa listwa zasilająca) Numer katalogowy AP9221 (wyjście NEMA 5-15, wejście 20A przy napięciu 100/120V) Numer katalogowy AP9221EXP (dodatkowa listwa zasilająca) Bezpieczeństwo i niezawodność działania Sterowanie wyjściem zasilacza UPS Używając zasilacza UPS firmy APC można stosować urządzenie MasterSwitch do stopniowego wyłączania zasilania podłączonego sprzętu w celu oszczędzania energii akumulatorów zasilacza UPS przy pracy bateryjnej. Sterowanie przy użyciu protokołu SNMP oraz usługi Telnet Bezproblemowa integracja z prowadzonymi w oparciu o sieć Web strategiami zarządzania. Jest to pierwsze urządzenie przełączające zasilanie posiadające wbudowane zarządzanie przez przeglądarkę internetową. Sterowanie przy użyciu protokołu SNMP Zarządzane przez sieć przy użyciu protokołu SNMP, w celu integracji z używanmi platformami zarządzania SNMP. Wbudowany port szeregowy Łącze szeregowe przeznaczone do niezależnej od komunikacji sieciowej konfiguracji i diagnostyki. Osiem gniazd do zarządzania zasilaniem Osiem niezależnych wyjść zasilania umożliwiających pełne i elastyczne sterowanie zasilaniem podłączonego sprzętu. Urządzenie MasterSwitch może być używane łącznie z zasilaczem UPS lub bez zasilacza. Sprawdzanie statusu przy pomocy diod LED Umieszczone na panelu przednim diody LED umożliwiają szybkie sprawdzenie statusu zasilanych obciążeń. Certyfikat bezpieczeństwa Urządzenie MasterSwitch posiada certyfikaty wydane przez CE, CSA, FCC, UL i potwierdzone przez VDE. Uwaga: MasterSwitch VM dostarczany jest z kontrolerem, który opcjonalnie może być wyposażony w uchwyty do mocowania w szafie przemysłowej. W przypadku użycia tych uchwytów urządzenie zajmuje w 19" szafie przestrzeń równą 1U. Power Distribution Units (PDU) - Urządzenia do rozdziału zasilania Przeznaczone do montażu w 19" szafach Rysunek przedstawia sprzęt sieciowy podłączony do chronionego przez zasilacz UPS urządzenia PDU w 2-słupkowym stojaku. Sprzęt sieciowy Firma APC oferuje obecnie listwę zasilania, która umożliwia użytkownikom rozdział zasilania w obrębie całej szafy. Niezależnie od tego czy szafa znajduje się w dużym centrum obliczeniowym, czy w małym lokalnym oddziale firmy, w obu przypadkach zachodzi konieczność rozdziału zasilania do różnorodnego wyposażenia. Urządzenie AP9553 jest 16 A urządzeniem do rozdziału zasilania z odłączalnym kablem zasilającym, gniazdami wejściowymi IEC 320 C19 i C20 oraz jedenastoma (11) gniazdami wyjściowymi IEC 320 C13. Urządzenie jest montowane poziomo i potrzebuje w szafie przemysłowej przestrzeni o wielkości zaledwie 1U. Numer katalogowy AP9553 Urządzenie do rozdziału zasilania (PDU) firmy APC Zasilacz Smart-UPS RM firmy APC 11\n12 III. Szafy NetShelter Zapewnienie należytej ochrony współczesnego sprzętu sieciowego przed zagrożeniami związanymi ze zmiennymi warunkami zasilania lub otoczenia jest zasadniczym czynnikiem w dążeniu do osiągnięcia wysokiej niezawodności i dostępności systemu. W celu osiągnięcia maksymalnej dostępności systemu, należy wziąć pod uwagę stopień zabezpieczenia fizycznego, organizację, bezpieczeństwo oraz elastyczność i łatwość obsługi. Szafa przemysłowa NetShelter firmy APC jest znakomitym rozwiązaniem dla tych warunków zgodnie z wymogami urządzeń montowanych na 19" szafach (serwerów i sprzętu sieciowego). Firma APC oferuje obecnie administratorom sieci dwa rodzaje szaf NetShelter Premium oraz NetShelter Standard. Są to szafy o wysokiej jakości stanowiące bezpieczne, elastyczne i dające się regulować rozwiązanie umożliwiające prosty i łatwy montaż urządzeń w 19" szafie. Szafy NetShelter Premium i Standard dla wygody klienta dostarczane są w stanie całkowicie zmontowanym czyli z zainstalowanymi drzwiami przednimi, drzwiami tylnymi, panelami bocznymi, płytą górną, kółkami samonastawnymi, nóżkami z możliwością poziomowania, szynami montażowymi i osprzętem do montażu wyposażenia. Przednie i tylne drzwi szafy NetShelter wraz z panelami bocznymi są zamykane w celu zabezpieczenia umieszczanego wewnątrz sprzętu. Ponadto, szyny do montażu wyposażenia posiadają możliwość regulacji, co umożliwia montowanie różnorodnego wyposażenia w obydwu modelach szaf NetShelter. Szafa NetShelter Premium jest w pełni funkcjonalną, wysokiej klasy obudową, dostarczaną z zamontowanymi elementami standardowymi, jest też możliwość wyposażenia w opcjonalne akcesoria do szafy. Przeznaczona do większych obciążeń i bardziej złożonych konfiguracji, szafa NetShelter Premium zapewnia najdalej idące zabezpieczenie środowiska pracy urządzeń. W przypadkach, gdy wymagane jest stosowanie prostych i ekonomicznych rozwiązań dla sprzętu montowanego w 19" szafach, szafa NetShelter Standard stanowi bez wątpienia najlepszy wybór. Szafa standardowa jest podstawową, ekonomicznie skalkulowaną obudową, spełniającą potrzeby klientów o ograniczonych możliwościach budżetowych. Standard Enclosure - Szafa standardowa Premium Enclosures - Szafy ulepszone High-Density Enclosure - Szafa dla dużej gęstości zainstalowanych urządzeń 12\n13 Szafa NetShelter Premium Ulepszona szafa przeznaczona dla administratorów sieci stanowi najwyższej klasy rozwiązanie dotyczące organizacji, bezpieczeństwa, elastyczności i ochrony sprzętu sieciowego w centrach obliczeniowych. Szafa NetShelter Premium przeznaczona jest dla zaawansowanych serwerów i środowisk sieciowych, wymagających stosowania szaf wysokiej jakości o wielu funkcjach. Szafa NetShelter Premium jest szafą wolnostojącą, która zajmuje niewielką powierzchnię i służy do uporządkowania sprzętu, eliminacji plątaniny kabli i fizycznej ochrony urządzeń. Szafa NetShelter Premium przeznaczona jest specjalnie dla sprzętu montowanego w szafach 19- calowych, zgodnie z normą przemysłową (EIA-310-D). Każda szafa umożliwia zamontowanie sprzętu o wadze do 909 kg, co spełnia wymogi najbardziej złożonych konfiguracji. Każda szafa NetShelter Premium jest pokryta lakierem proszkowym na kolor ciemnoszary, co zapewnia jej atrakcyjne i trwałe wykończenie. Szafy NetShelter Premium oferowane są w dwóch rozmiarach. Wersja 42U przeznaczona jest dla typowych zastosowań w centrach obliczeniowych, w których wymagane jest zamontowanie w jednej szafie dużej liczby urządzeń. Wersja 22U przeznaczona jest dla oddziałów firm, gdzie ilość miejsca jest ograniczona, a konfiguracja sprzętu nie wymaga stosowania większej szafy 42U. Szafa 42U udostępnia przestrzeń montażową 1867 mm (73,5 cala), przy czym jej całkowita wysokość wynosi zaledwie 2070 mm (81,5 cala). Szafa 22U udostępnia przestrzeń montażową 978 mm (38,5 cala), a jej całkowita wysokość wynosi 1168 mm (46 cali). W obydwu szafach NetShelter Enclosure mogą być stosowane te same dodatkowe akcesoria. Oferowane przez szafy NetShelter Premium możliwości umożliwiają szybki i prosty wybór obudowy, instalację i dostęp do sprzętu. Ich użycie nie wymaga poświęcenia wielu godzin na dokonanie wyboru spośród dziesiątek konfiguracji 19" szaf, ponieważ firma APC ułatwiła wybór, dostarczając kompletnie wyposażoną obudowę, nie wymagającą żadnych dalszych zabiegów. Szafa NetShelter Premium nie wymaga montowania z części składowych i daje się przetaczać przez o standardowej wysokości na swoich kółkach samonastawnych bez konieczności przechylania. Szafa NetShelter Premium wyposażona jest w wiele standardowych rozwiązań ułatwiających jej użytkowanie. Na przykład, każda szafa posiada na całej wysokości pionowe wsporniki z otworami montażowymi rozmieszczonymi wzdłuż całej wysokości, umożliwiające montowanie urządzeń o wymiarze 1U w bocznym kanale bez zajmowania przestrzeni. Poza tym, wsporniki pionowe są wewnątrz puste, umożliwiając poprowadzenie w ich wnętrzu kabli.. Rama górna posiada otwory montażowe umożliwiające zamontowanie opcjonalnej podstawki wentylatora w położeniu nie zajmującym przestrzeni. Przednie i tylne drzwi wyposażone są w zintegrowane wsporniki montażowe, umożliwiające prawidłowe umieszczenie oferowanego przez firmę APC opcjonalnego czujnika otwarcia drzwi. Zastosowanie czujnika otwarcia drzwi zwiększa poziom zabezpieczenia, przez zainstalowanie alarmu uruchamianego przy każdorazowej próbie otwarcia drzwi (funkcja dostępna w połączeniu z oferowaną przez firmę APC kartą do monitorowania warunków otoczenia Measure-UPS II). Szafa przemysłowa firmy APC o numerze katalogowym AR1000A to podstawowa szafa o wysokości 42U, zaprojektowana jako szafa wolnostojąca. Szafa o numerze katalogowym AR1001A to także szafa o wysokości 42U ale zaprojektowana z myślą o zastosowaniu w konfiguracjach szeregowych z innymi szafami NetShelter Premium. Szafa AR1001A, tańsza niż szafa podstawowa AR1000A, jest dostarczana z już zainstalowanym wyposażeniem do łączenia w szereg i poziomowania, natomiast bez paneli bocznych. Tworząc konfigurację szeregową, klient powinien zamówić jedną szafę podstawową AR1000A, która da początek takiej konfiguracji. Następnie, w celu uzupełnienia konfiguracji, należy zamówić jedną lub kilka szaf rozszerzających AR1001A, które pomieszczą dodatkowe urządzenia sieciowe. Po zakończeniu instalacji, gdy wszystkie urządzenia są już zestawione, na końcach konfiguracji szeregowej montuje się oryginalne panele boczne (z szafy AR1000A), tak aby całkowicie obudować sprzęt montowany w szafach przemysłowych (zobacz ilustracja na okładce broszury). Wielokrotnie nagradzane zasilacze APC takie jak np. Smart-UPS i Symmetra UPS, oprogramowanie do zarządzania zasilaniem oraz akcesoria do monitorowania otoczenia, wpołączeniu z szafą NetShelter, tworzą zintegrowane rozwiązanie sprawdzające się w wielu rozmaitych konfiguracjach urządzeń montowanych w 19" szafach. Wysokość zabudowy 42U (1867 mm 73,5 cala) do montażu urządzeń o szerokości 19 cali (482,6 mm) Wysokość zabudowy 22U (1978 mm 38,5 cala) do montażu urządzeń o szerokości 19 cali (482,6 mm) Mieści się w standardowych drzwiach biurowych o wysokości 2,13 m. Wentylowane drzwi i pokrywa górna Drzwi przednie z barwionego, hartowanego bezpiecznego szkła Dające się łatwo i szybko otwierać przednie i tylne drzwi wyposażone w zamki Dające się szybko odblokowywać panele boczne wyposażone w zamki Ten sam klucz do drzwi i paneli bocznych Drzwi można montować tak, aby otwierały się w wybraną stronę Przednie i tylne drzwi otwierają się pod kątem 180 Zintegrowane nóżki stabilizujące dla szafy 42U (z możliwością demontażu) Zintegrowana płyta stabilizująca dla szafy 22U (z możliwością demontażu) Regulowana podstawa Kółka samonastawne wytrzymujące duże obciążenia Dopuszczalne obciążenie statyczne = 909 kg Regulowane doprowadzenie kabli od dołu Regulowane pionowe szyny montażowe Łatwe doprowadzenie kabli od góry Dostarczana jako całkowicie zmontowana Ulepszone zarządzanie okablowaniem Zestaw 60 śrub i nakrętek do montażu sprzętu, 3 opaski do porządkowania kabli, narzędzie do nakrętek,klucz do śrub z łbem sześciokątnym i klucz do nóżek poziomujących to standardowe wyposażenie każdej szafy NetShelter Premium Enclosure 5-letnia gwarancja Numer katalogowy AR1000A Numer katalogowy AR1001A Numer katalogowy AR1100A 13\n14 Szafa NetShelter High-Density Premium Enclosure - NetShelter dla dużej gęstości zainstalowanych urządzeń Ulepszona szafa ułatwiająca administratorom sieci uporządkowanie sprzętu, zapewniająca elastyczność, ochronę i jak najlepszą wentylację w konfiguracjach o dużej gęstości zainstalowanych urządzeń. Firma APC oferuje perforowane drzwi przednie/tylne, pozwalające maksymalnie zwiększyć przepływ powietrza. Szafy 42U (NetShelter Premium i NetShelter Expansion) dostępne są teraz w wersjach, w których standardowe szklane drzwi przednie zastąpiono drzwiami perforowanymi. Szafy te zapewniają lepszą wentylację, zwłaszcza w środowiskach centrów przetwarzania danych, w których urządzenia są ustawione bardzo blisko siebie. Numer katalogowy AR1000HD Numer katalogowy AR1001HD Konfigurator NetShelter Kompleksowe rozwiązanie sieciowe pomagające klientom w tworzeniu wysoce niezawodnego środowiska pracy urządzeń montowanych na 19" szafach. Oprogramowanie do konfiguracji NetShelter umożliwia konfigurowanie urządzeń sieciowych w trybie online i upraszcza organizację oraz konfigurowanie sprzętu montowanego w 19" szafach. Aplikacja prezentuje aktualny schemat konfiguracji, generuje raporty dotyczące poprawności konfiguracji, plan rozmieszczenia oraz informacje niezbędne do złożenia zamówienia. Wszystkie te informacje można wydrukować. Program do konfiguracji oferuje także obszerną listę urządzeń sieciowych innych producentów oraz dysponuje wbudowanymi algorytmami ułatwiającymi weryfikację poprawności konfiguracji. Wspomaga konfigurację wszystkich produktów APC montowanych w 19" szafach. Zawiera obszerną listę produktów głównych producentów serwerów i urządzeń sieciowych Daje możliwość tworzenia i zapisywania elementów, które nie były wcześniej dostępne. Generuje szczegółowe raporty na temat konfiguracji. Program można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej APC. Konfigurator NetShelter - zdjęcie ze strony internetowej APC 14\n15 Szafa NetShelter Standard Podstawowa szafa ułatwiająca administratorom sieci porządkowanie sprzętu, oferująca zabezpieczenia, elastyczność i ochronę urządzeń sieciowych w środowiskach centrów danych. Szafa NetShelter Standard jest to wolnostojąca, wysokiej jakości szafa, która zajmuje niewielką powierzchnię i służy do uporządkowania sprzętu, eliminacji plątaniny kabli i fizycznej ochrony kosztownych urządzeń. Szafy Standard przeznaczone są specjalnie dla sprzętu montowanego w szafach 19-calowych, zgodnie z normą przemysłową (EIA-310-D) i dostępne są w wersji 40U, w której przestrzeń montażowa wynosi 1778 mm (70 cali). Przy całkowitej wysokości równej 1930 mm szafa bez trudu mieści się w przejściu o wysokości 2 m. Co więcej, w szafie NetShelter Standard można zainstalować wyposażenie o wadze do 455 kg co z całą pewnością wystarczy w przypadku prostych konfiguracji. Szafa NetShelter Standard jest malowana metodą natrysku proszkowego na kolor beżowy, co zapewnia jej atrakcyjne i trwałe wykończenie. Oferowane przez szafy NetShelter Standard możliwości umożliwiają szybki i prosty wybór obudowy, instalację i dostęp do sprzętu. Ich użycie nie wymaga poświęcenia wielu godzin na dokonanie wyboru spośród dziesiątek konfiguracji 19" szaf, ponieważ firma APC ułatwiła wybór dostarczając kompletnie wyposażoną obudowę, nie wymagającą żadnych dalszych zabiegów. Szafa NetShelter Standard nie wymaga montowania z części składowych i daje się przetaczać przez większość drzwi w pomieszczeniach biurowych na swoich kółkach samonastawnych bez konieczności przechylania. Co więcej, w przypadku szafy NetShelter Standard nie są wymagane moduły rozszerzające, gdyż z każdym urządzeniem dostarczane są elementy niezbędne do łączenia. Łączenie kilku szaf NetShelter Standard przebiega szybko i łatwo. Podczas budowy konfiguracji szeregowej zdejmuje się panele boczne szaf NetShelter Standard; poszczególne szafy mogą być teraz przetoczone i umieszczone obok siebie, a następnie skręcone śrubami przy użyciu materiałów dostarczonych wraz z każdą szafą. Wreszcie, na obu końcach konfiguracji mocuje się dwa panele boczne, tworząc w ten sposób bezpiecznie obudowany szereg szaf. Wysokość zabudowy 40U lub 1778 mm (70 cali) do montażu urządzeń o szerokości 19 cali Mieści się w 2-metrowym przejściu Wentylowane drzwi i pokrywa górna Drzwi przednie z barwionego, hartowanego bezpiecznego szkła Dające się szybko i łatwo otwierać przednie i tylne drzwi wyposażone w zamki Dające się szybko odblokowywać panele boczne wyposażone w zamki Ten sam klucz do drzwi i paneli bocznych Drzwi można montować tak, aby otwierały się w wybraną stronę Przednie i tylne drzwi otwierają się pod kątem 180 Mocowanie zestawu płyty stabilizującej Regulowane nóżki Kółka samonastawne Dopuszczalne obciążenie statyczne równe 455 kg Regulowane pionowe szyny montażowe Do każdej szafy dołączone elementy niezbędne do łączenia szaf Doprowadzenie kabli od góry Dostarczana jako całkowicie zmontowana Zestaw 30 śrub i nakrętek do montowania urządzeń, narzędzie do nakrętek, klucz do śrub z łbem sześciokątnym i klucz do nóżki poziomującej 2-letnia gwarancja Numer katalogowy AR500 15\n16 Akcesoria do szaf NetShelter Numer katalogowy AR8111 Zestaw płyt stabilizujących do szaf NetShelter Premium Firma APC oferuje zestaw płyt stabilizujących pozwalających na zwiększenie swobody montażu oraz poprawę parametrów sztywności konstrukcji. W skład zestawu wchodzi jedna płyta montowana z przodu i dwie płyty montowane po bokach, które w prosty sposób można przymocować do szafy NetShelter Premium. Płyty te pokryte powłoką proszkową w kolorze szarym można także przykręcić do podłogi, w celu poprawy stabilności i bezpieczeństwa. (Zestaw niedostępny w przypadku szaf NetShelter Standard). Płyta stabilizująca do szaf NetShelter Standard Płyta stabilizująca (1 sztuka) może być w prosty sposób przymocowana z przodu lub z tyłu szafy NetShelter Standard i zapewnia lepszą stabilność. Płytę można także przykręcić do podłogi w celu poprawy stabilności i bezpieczeństwa. Płyta jest pokryta powłoką proszkową w kolorze beżowym, który odpowiada kolorystyce szafy NetShelter Standard. Numer katalogowy AR8115 Numer katalogowy AR8112 Numer katalogowy AP9513 Zestaw przykręcanych wsporników Zestaw przykręcanych wsporników gwarantuje zabezpieczenie i stabiliność szafy NetShelter oraz zamontowanego wewnątrz niej sprzętu. Wsporniki można przymocować na zewnątrz szafy Premium lub Standard w celu poprawy stabilności albo wewnątrz szafy Premium, w celu uzyskania lepszego zabezpieczenia. Wsporniki są pokryte szarą powłoką proszkową. Jeśli mają pełnić rolę elementów stabilizujących muszą być przymocowane śrubami do podłogi. Czujnik otwacia drzwi Czujnik otwacia drzwi (gdy używany jest w połączeniu z kartą monitorowania warunków otoczenia Measure- UPS II - AP9612TH) służy do monitorowania i automatycznego powiadamiania użytkowników przy każdorazowej próbie otwarcia drzwi szafy NetShelter Premium. Ponadto szafa NetShelter Premium jest wyposażona w zintegrowane słupki montażowe, gwarantujące łatwy i precyzyjny montaż czujników drzwiowych. W skład zestawu wchodzą dwa czujniki drzwiowe, umożliwiające monitorowanie zarówno przednich, jak i tylnych drzwi. (Moduł niedostępny w przypadku szaf NetShelter Standard). Półka na monitor Jest to uniwersalna półka montowana na dwóch słupkach, przeznaczona na lżejsze urządzenia. Półka ma kolor beżowy, jest wentylowana w celu umożliwienia przepływu powietrza, a jej dopuszczalne obciążenie wynosi 23 kg. Idealnie nadaje się na małe monitory, modemy i inne lekkie urządzenia. Jej głębokość wynosi 41 cm (16 cali). Numer katalogowy AR8105 Numer katalogowy AR8122 Numer katalogowy AR8123 Numer katalogowy AR8128 (z ramieniem do porządkowania kabli - AR zamawiane oddzielnie) Numer katalogowy AR8113 Półka montowana na stałe Jest to półka montowana na czterech słupkach, przeznaczona pod cięższe urządzenia, które nie muszą być wysuwane z szafy. Półka wentylowana, w kolorze beżowym, o wielkości 1U ma wymiary: 44 cm x: 66 cm (szerokość x głębokość), a maksymalne jej obciążenie wynosi 114 kg. Szyny montażowe są regulowane w zakresie głębokości od 71 cm (28 cali) do 83 cm (32,75 cala). Półka wysuwana standardowa Jest to wentylowana, wysuwana półka o wysokości 1U, przeznaczona na lżejsze urządzenia, które nie są bezpośrednio przystosowane do montażu w 19" szafie ale uzytkownik chce aby były zainstalowane i wysuwane z szafy. Półka ma kolor beżowy, ma wymiary 42 cm x 72 cm (16,6 cala x 28,4 cala szerokość x głębokość), a jej maksymalne obciążenie wynosi 45kg. Szyny montażowe są regulowane w zakresie głębokości od 70 cm (27,5 cala) do 81,9 cm (32,25 cala). Dostarczane są także podkładki cierne, które użytkownicy mogą położyć na półkę, aby zapobiec ześlizgiwaniu się urządzeń. Zestaw obejmuje akcesoria montażowe dla ramienia do porządkowania kabli firmy APC (numer katalogowy AR8129). Półka wysuwana o zwiększonym dopuszczalnym obciążeniu Półka wysuwana o zwiększonej wytrzymałości jest to półka o wielkości 1U przeznaczona na cięższe urządzenia, które nie są bezpośrednio przystosowane do montażu w 19" szafie ale uzytkownik chce aby były zainstalowane i wysuwane z szafy. Półka ma kolor beżowy, ma wymiary 42 cm x 72 cm (16,6 cala x 28,4 cala szerokość x głębokość), a jej zwiększone maksymalne obciążenie wynosi 84 kg. Szyny montażowe są regulowane w zakresie głębokości od 71 cm (28 cali) do 81 cm (32 cali). Dostarczane są także cztery regulowane zaciski zabezpieczające, stabilnie utrzymujące urządzenia na swoich miejscach. Zestaw obejmuje akcesoria montażowe dla ramienia do porządkowania kabli firmy APC (numer katalogowy AR8129). Komplet klamer do porządkowania kabli Klamry do porządkowania kabli są nieodzownymi elementami pomagającymi w porządkowaniu okablowania i pozwalającymi uniknąć plątaniny kabli wewnątrz szafy NetShelter. Jeden zestaw zawiera sześć klamer. Każda szafa NetShelter Premium jest standardowo wyposażona w trzy klamry do porządkowania kabli. (Zestaw niedostępny w przypadku szaf NetShelter Standard). 16\n17 Akcesoria do szaf NetShelter Numer katalogowy AR8114 Numer katalogowy AR8129 Numer katalogowy AR V Numer katalogowy AR V Numer katalogowy AR8000 Numer katalogowy AR8001 Numer katalogowy AR8002, AR8003, AR8004 Numer katalogowy AR8127 Numer katalogowy AR8126 Numer katalogowy AR8101 Zestaw elementów do porządkowania kabli Zestaw składa się z dwóch elementów usprawniających porządkowanie kabli wewnątrz szafy NetShelter. Każdy z tych elementów ma 175 cm wysokości i 7,6 cm szerokości (69 cali x 3 cale) i może być zamontowany z boku szafy NetShelter. Prowadzenie kabli ułatwiają dołączone do zestawu taśmy Velcro (10 szt.). Ramię do mocowania kabli Produkowne przez APC ramię do mocownia kabli to odchylane urządzenie o wysokości 1U, umożliwiające użytkownikom poprowadzneie kabli i przewodów zasilających w taki sposób, by były trwale umocowane, a jednocześnie nie przeszkadzały przy wysuwaniu półek (numery katalogowe półek: AR8123 i AR8128), 19- calowej obrotowej szuflady na klawiaturę (numer katalogowy AR8127) i 17-calowej szuflady na klawiaturę (numer katalogowy AR8126). Panel wentylacyjny montowany do górnej obudowy W przypadku, gdyby była konieczna dodatkowa wentylacja urządzeń sieciowych, dostępne są montowane do górnej obudowy panele z wentylatorami (o napięciu zasilania 120V lub 220V). Każdy panel zawiera cztery wentylatory (przepływ każdego wentylatora wynosi 3,1 m 3 na minutę) i daje się w prosty sposób zamontować w górnej części szafy NetShelter, nie zajmując ani jednego modułu przestrzeni montażowej. Szyny montażowe do komputerów Compaq Zestaw składa się z czterech (4) par szyn przeznaczonych do montażu niektórych serwerów Compaq ProLiant, pamięci masowych i wybranych akcesoriów firmy Compaq. Więcej informacji na temat zgodności szaf NetShelter z serwerami (NetShelter Server Compatibility Chart), można znaleźć na stronie internetowej firmy APC. Szyny montażowe do HP NetServer Zestaw składa się z jednej (1) pary szyn przeznaczonych do montażu niektórych serwerów z rodziny HP NetServer. Konieczne może być także użycie odpowiedniego zestawu firmy HP do montażu w 19" szafie. Więcej informacji na temat zgodności szaf NetShelter z serwerami (NetShelter Server Compatibility Chart), można znaleźć na stronie internetowej firmy APC. Szyny montażowe do komputerów Dell PowerEdge Zestawy te składają się z elementów montażowych niezbędnych do instalowania serwerów Dell PowerEdge w szafach NetShelter. W przypadku serwera 4350 lub 6350 należy użyć produktu firmy APC o numerze AR8002. W przypadku serwera 4300 lub 6300 należy użyć produktu firmy APC o numerze AR8003. W przypadku serwera 2400 lub 2450 należy użyć produktu firmy APC o numerze AR8004. Zestawy AR8002 i AR8003 zawierają ramię do mocowania kabli firmy APC (numer katalogowy AR8129). Do montażu serwerów w szafie NetShelter z użyciem produktów APC - AR8002, AR8003 i AR8004 niezbędny jest także zestaw do montażu w 19" szafach dostarczany przez firmę Dell. Zestaw firmy Dell NIE jest jednak potrzebny do montażu serwera Dell (Dalsze informacje można znaleźć na stronie internetowej APC). Obrotowa szuflada na 19-calową klawiaturę Szuflada obrotowa w kolorze beżowym, zajmująca przestrzeń 2U w 19" szafie, umożliwia bezproblemowe korzystanie ze standardowej 19-calowej klawiatury w dowolnej 19" szafie przemysłowej zgodnej ze standardem EIA-310-D. Szuflada zawiera piankową podpórkę pod nadgarstek i podkładkę pod mysz. Do zestawu dołączone są także zaciski do porządkowania kabli i akcesoria montażowe dla produkowanego przez APC - ramienia do mocowania kabli (numer katalogowy AR8129). (Zestaw nie obejmuje klawiatury). Szuflada na 17-calową klawiaturę Niska, beżowa szuflada o wysokości 1U pomieści standardową 17-calową klawiaturę. Szyny montowane na czterech słupkach są regulowane w zakresie głębokości od 70 cm do 83 cm i pozwalają na zamontowanie urządzenia o wysokości 1U za szufladą na klawiaturę w sposób nieprzeszkadzający jej używaniu. Do zestawu dołączona jest piankowa podpórka pod nadgarstek i akcesoria montażowe dla produkowanego przez APC - ramienia do mocowania kabli (numer katalogowy AR8129). (Zestaw nie obejmuje klawiatury). Zestaw zaślepek Zestaw zawiera po jednej zaślepce o następujących rozmiarach: 1U, 2U, 4U i 8U. Zaślepki zasłaniają niewykorzystaną przestrzeń w szafie, poprawiają estetykę i są niezbędne dla wymuszenia prawidłowego przepływu powietrza w szafie. Zaślepki są pokryte estetyczną powłoką proszkową w kolorze beżowym. Zestaw elementów montażowych Zestaw zawiera 32 komplety nakrętek, nylonowych podkładek sprężystych i różnorodnych śrub płaskich i krzyżowych; stanowiąc uzupełnienie elementów dostarczanych z każdą szafą NetShelter. Numer katalogowy AR\n18 IV. Stojaki NetShelter Stojaki z dwoma słupkami Wysokiej jakości 2-słupkowy stojak, stanowiący niedrogie rozwiązanie, umożliwiające montaż urządzeń w szafkach z okablowaniem i w centrach przetwarzania danych. 2-słupkowy stojak firmy APC to wysokiej jakości rozwiązanie, pozwalające na zestawianie urządzeń sieciowych, przeznaczonych do montowania w szafach. Stojak NetShelter z dwoma słupkami stanowi dla klientów bardzo ekonomiczne rozwiązanie i jednocześnie jest proste do montażu urządzeń sieciowych w środowiskach, gdzie liczy się bezpieczeństwo, takich jak biura, szafki z okablowaniem lub udogodnienia typu co-location. Każdy stojak NetShelter z dwoma słupkami jest wykonany z wysokiej klasy profili aluminiowych i oferuje dużo miejsca na montowane urządzenia (45 U; 200 cm, tj. 78,75 cala) w ramach konstrukcji o wysokości 2,13 m. Dzięki konstrukcji automatycznie ustawiającej się pod kątem prostym, montaż jest szybki i prosty; a do złożenia każdego urządzenia wystarczy jedna osoba. 2-słupkowe stojaki NetShelter zaprojektowano z myślą o montażu większości urządzeń, które przystosowane są do instalacji w 19" szafach zgodnych ze standardem EIA-310-E. Otwory rozmieszczone z przodu i z tyłu każdego kanału ułatwiają instalację urządzeń. Sześć otworów kanałowych po każdej stronie pozwala na tworzenie konfiguracji z kilkoma stojakami umieszczonymi obok siebie. W ofercie firmy APC dostępnych jest wiele akcesoriów do stojaków, które upraszczają instalację urządzeń do zarządzania siecią i okablowania. Stojaki z czterema słupkami Wysokiej jakości otwarta rama z czterema słupkami stanowiąca niedrogie rozwiązanie, umożliwiające montaż urządzeń w szafkach z okablowaniem i w centrach przetwarzania danych. Otwarta rama NetShelter z czterema słupkami oferuje te same możliwości, co stojak z dwoma słupkami, a ponadto pozwala na montowanie urządzeń wymagających czterech słupków. Otwarta rama NetShelter z czterema słupkami jest wykonana z wysokiej klasy profili aluminiowych i oferuje dużo miejsca na montowanie urządzeń - 45U (200 cm, tj. 78,75 cala) w ramach konstrukcji o wysokości 2,13 m. Ponadto umożliwia regulowanie głębokości urządzeń montowanych w stojaku (w zakresie od 68,6 cm do 81,3 cm). 4-słupkowe otwarte stojaki NetShelter zaprojektowano z myślą o montażu większości urządzeń, które przystosowane są do instalacji w 19" szafach zgodnych ze standardem EIA-310. Otwory rozmieszczone z przodu i z tyłu każdego kanału ułatwiają instalację urządzeń. Sześć otworów kanałowych po każdej stronie pozwala na tworzenie konfiguracji z kilkoma stojakami umieszczonymi obok siebie. Wraz z otwartą ramą mogą być stosowane akcesoria do stojaków oferowane przez firmę APC; upraszczają one instalację urządzeń do zarządzania siecią i okablowania. Co trzeba wiedzieć o stojakach APC: Musi być przykręcony do podłogi, aby był stabilny. Nie jest wyposażony w rolki (kółka) ani w nóżki poziomujące. Do montowania urządzeń służą otwory tak jak w szafach przemysłowych 19". Z każdym stojakiem dostarczane są śruby i nakrętki, przeznaczone do montowania urządzeń. Urządzenia montowane inaczej, niż bezpośrednio do stojaka muszą być umieszczane na półkach. Jest transportowany i dostarczany w częściach. Nie jest możliwe zamocowanie paneli i drzwi bocznych. Może być zestawiany z innymi stojakami zgodnymi ze standardem EIA-310-E (elementy do łączenia nie są w zestawie) Numer katalogowy AR202 4-słupkowy stojak o wysokości 45U (wykończenie wyłącznie w kolorze czarnym) Numer katalogowy AR200 2-słupkowy stojak o wysokości 45U (wykończenie w aluminium) Numer katalogowy AR201 2-słupkowy stojak o wysokości 45U (wykończenie w kolorze czarnym) Stojak o wysokości 2,1 metra zapewniający przestrzeń montażową 45U. Zgodny ze standardami EIA-310 obowiązującymi dla 19-calowych urządzeń montowanych w szafach z użyciem wierconych i gwintowanych otworów. Otwory rozmieszczone z przodu i z tyłu każdego kanału (1,59 cm x 1,59 cm x 1,27 cm) (5/8 cala x 5/8 cala x 1/2 cala). Wykonany z wysokowytrzymałych profili aluminiowych 6061-T6 klasy strukturalnej. Dostępne typy wykończenia: szczotkowane aluminium (tylko stojak z dwoma słupkami) lub czarna powłoka proszkowa. Dzięki konstrukcji automatycznie ustawiającej się pod kątem prostym, może być złożony przez jedną osobę, bez użycia poziomicy. Dostarczany z 24 sztukami do montowania urządzeń, dwoma górnymi kątownikami, dwoma płytami podstawowymi i elementami do zmontowania stojaka. Sześć otworów kanałowych po każdej stronie pozwala na tworzenie konfiguracji z kilkoma stojakami umieszczonymi obok siebie (elementy montażowe nie należą do zestawu). 18\n19 Akcesoria do stojaków NetShelter IV. Zaślepka o wysokości 2U Zaślepka o wielkości 2U nadaje konfiguracji estetyczny wygląd, zakrywając puste przestrzenie. Jest wykonana z blachy o grubości 16 i dostarczana razem z elementami niezbędnymi do jej zamontowania. Numer katalogowy AR8402 Zestaw śrub montażowych Wraz z każdym 2-słupkowym stojakiem dostarczane są standardowo 24 czarne śruby #12-24 x 0,5 cala (1,27 cm) do montażu urządzeń. Zestaw śrub montażowych zawiera dodatkowe 100 śrub, przydatnych w konfiguracjach, które wymagają użycia większej ich liczby. Numer katalogowy AR8400 Numer katalogowy AR Numer katalogowy AR Numer katalogowy AR Numer katalogowy AR Pionowe elementy do prowadzenia kabli Pionowe elementy do prowadzenia kabli montuje się po dowolnej stronie stojaka z dwoma słupkami. Pozwalają one na uporządkowanie kabli wzdłuż całej wysokości stojaka. Wersja 3-calowa (numer katalogowy AR8440) stosowana jest zwykle z pojedynczym stojakiem lub na końcu konfiguracji szeregowej kilku stojaków. Wersja 6-calowa (numer katalogowy AR8441) stosowana jest zazwyczaj pomiędzy dwoma skonfigurowanymi stojakami. Elementy do prowadzenia kabli mają kolor czarny i są standardowo dostarczane z siedmioma zintegrowanymi klamrami i siedmioma otworami przelotowymi. Wsporniki pionowych elementów do prowadzenia kabli Wsporniki są używane razem z pionowymi elementami do prowadzenia kabli w celu osłonięcia kabli od tyłu. Wsporniki, wykonane w kolorze czarnym, można zamocować bezpośrednio do otworów montażowych 2-słupkowego stojaka. Wersja 3-calowa (numer katalogowy AR8445) stosowana jest na końcu stojaka razem z pionowym elementem do prowadzenia kabli o szerokości 7,62 cm (3 cale). Wersja 6-calowa (numer katalogowy AR8446) stosowana jest między dwoma skonfigurowanymi stojakami razem z pionowym elementem do prowadzenia kabli o szerokości 15,24 cm (6 cali). Numer katalogowy AR827 Element do prowadzenia przewodów połączeniowych o wysokość 2U Element do prowadzenia przewodów połączeniowych doskonale nadaje się do porządkowania poziomych i pionowych przebiegów kabli oraz upraszcza prowadzenie przewodów połączeniowych. Wszystkie elementy prowadzące, wykonane w kolorze czarnym, są wyposażone w zintegrowane opaski na kable używane w poziomych przebiegach kabli oraz 24 opaski na kable używane w przebiegach pionowych. Numer katalogowy AR8425-1U Numer katalogowy AR8426-2U Poziome elementy do prowadzenia kabli Poziome elementy do prowadzenia kabli idealnie nadają się do prowadzenia kabli w obrębie stojaka lub pomiędzy stojakami w konfiguracji szeregowej. Elementy te dostępne są w dwóch wysokościach (w zależności od potrzeb): element o numerze AR8425 ma wysokość 1U, a element o numerze AR8426 ma wysokość 2U. Każdy z elementów jest wykonany w kolorze czarnym i wyposażony w cztery zintegrowane klamry na kable. Półka o dużym dopuszczalnym obciążeniu Półka ta została skonstruowana z myślą o cięższych urządzeniach jej dopuszczalne obciążenie wynosi 68 kg. Półka może być montowana w trzech pozycjach, dzięki czemu użytkownicy mogą swobodnie wybrać sposób zamontowania urządzeń na stojaku. Półka jest pomalowana na czarno i ma głębokość 43,2 cm (17 cali). Numer katalogowy AR8421 Półka o niedużym dopuszczalnym obciążeniu Jest to uniwersalna półka przeznaczona pod urządzenia o łącznej wadze do 22,7 kg. Głębokość półki, która wynosi 35,6 cm (14 cali), czyni ją idealną podstawą dla niewielkich monitorów, modemów i innych lżejszych urządzeń sieciowych. Półka jest pomalowana na czarno i montowana od przodu. Numer katalogowy AR\n20 Przełączniki KVM i kable Numer katalogowy AP9254 (4-portowy przełącznik KVM) Numer katalogowy AP9258 (8-portowy przełącznik KVM) Numer katalogowy AP9850 (kabel o długości 305 cm) Numer katalogowy AP9851 (kabel o długości 762 cm) Przełącznik używany w zarządzaniu, umożliwiający administratorom sterowanie kilkoma serwerami za pośrednictwem jednej klawiatury, monitora i myszy w środowisku urządzeń zamontowanych w 19" szafie, w pomieszczeniu komputerowym lub w centrum przetwarzania danych. Przełączniki KVM (Keyboard, Video, Mouse klawiatura, wideo i mysz) stosowane są w sytuacjach, gdy kilka działających komputerów nie wymaga stałej obsługi przez operatora, ale konieczne jest regularne uzyskiwanie do nich dostępu. Bez przełącznika KVM firmy APC, do każdego komputera trzeba byłoby podłączyć oddzielną klawiaturę, monitor i mysz, mimo że użytkownik może pracować w danej chwili tylko przy jednym komputerze. * Podłączając wszystkie komputery do przełącznika KVM, administrator może wyeliminować nieużywane klawiatury, monitory i myszy, a tym samym lepiej zagospodarować cenny obszar roboczy. Pozwalając na sterowanie maksymalnie 64 serwerami z jednego miejsca, przełączniki KVM firmy APC stanowią rozwiązanie zwiększające dostępność i ułatwiające zarządzanie środowiskiem serwerów. Przełącznik KVM firmy APC może obsługiwać od jednego (1) do ośmiu (8) podłączonych komputerów lub kanałów. Jeśli konieczne jest użycie większej liczby kanałów, istnieje możliwość kaskadowego połączenia kilku urządzeń. Możliwe jest połączenie kaskady składającej się z maksymalnie dwóch (2) poziomów urządzeń, co razem daje system, do którego można podłączyć maksymalnie sześćdziesiąt cztery (64) komputery. Konfiguracja i sterowanie przełącznikiem KVM firmy APC odbywa się za pośrednictwem menu ekranowego OSD. Wystarczy nadać nazwy poszczególnym kanałom komputerowym, by móc wybierać komputery z nieskomplikowanego menu. Oprócz menu OSD, do przełączania się pomiędzy kanałami komputerowymi można wykorzystać jedną z trzech prostych metod: przyciski wyboru kanałów na przełączniku KVM, przycisk skanowania lub prostą sekwencję klawiszy. Zaawansowane, dwupoziomowe zabezpieczenia umożliwiają administratorowi ustalanie uprawnień do podglądu i edycji. Za pomocą ekranowego narzędzia konfiguracyjnego administrator może w prosty sposób skonfigurować i pobrać listę kanałów, zawierającą informacje o zdefiniowanych użytkownikach i ich uprawnieniach dostępu w całym systemie. Funkcja skanowania pozwala na automatyczne monitorowanie lub przeglądanie stanu komputerów bez ingerencji użytkownika. Podłączanie bez przerywania pracy dodatkowe serwery można podłączać bez wyłączania samego przełącznika i serwerów, które już z nim współpracują. Dzięki funkcji podtrzymania przełącznik KVM w razie awarii może być zasilany z podłączonych serwerów, co zapobiega zawieszeniu się podłączonych komputerów, a tym samym chroni przed utratą danych i stratą czasu. Mieści się w przestrzeni o wymiarze 1U (4,45 cm; 1,75 cala) i dostarczany jest z elementami niezbędnymi do montażu. Funkcja skanowania statusu i sygnalizacja za pomocą diod LED informują o działaniu systemu i ułatwiają diagnostykę. * Uwaga: Firma APC oferuje kable do łączenia przełącznika KVM z serwerami: kabel AP9850 (3 m) i kabel AP9851 (7,62 m). 20\nTM Legendary Reliability Akcesoria do zarządzania UPS'em i zasilaniem oraz produkty do szaf 19" Dodatkowe akcesoria firmy APC zwiększają dostępność systemów oraz zarządzanie zasilaczem UPS w celu ochrony


Zawody Saneczkowe na torze lodowym - Aktualności - e-gminy.eu - Bardzo Prywatny Portal Ludzi Ciekawy\nZawody Saneczkowe na torze lodowym\n14 lutego 2013, Karpacz\nW dniach 15-16 lutego odbędą się Zawody Saneczkowe na torze lodowy ( zapora na Łomnicy)\nod godz. 10:00 – 15:00 Trening do Młodzieżowych Mistrzostw Polski\ngodz. 9:00 Młodzieżowe Mistrzostwa Polski\n(Jedynki K i M, dwójki)\ngodz. 12:00 Międzywojewódzkie Mistrzostwa Młodzików


Dlaczego świetnym rozwiązanem jest zaopatrzenie się w modną bluzę męską? – Piekno i Moda\nNależy mieć świadomość, że bardzo wysoka jakość produkcji, a także najlepsze dobranie materiałów będą mieć oddziaływanie na okres użytkowania bluzy przez mężczyznę. Warto wiedzieć, że markowe ubranie może bez żadnego problemu przetrwać nawet kilka lat w idealnym stanie. Okazuje się zatem, że jego cena bluzy znanego producenta w dłuższej perspektywie jest znacznie niższa w porównaniu do zaopatrzenia się w dwie lub trzy tańsze bluzy z sieciówki. Trzeba zdawać sobie sprawę, że bardzo często ubrania niskiej jakości nie będą nadawały się do dalszego użytkowania już po pierwszym praniu. Źródło informacji: https://messimo.pl/meskie-bluzy,c99.html.


Re: ALLConverter To PSP11 wrz 2010, o 09:58\nRe: ALLConverter To PSP1 paź 2010, o 16:03\nWitamOd kilku dni walczę z konwersją filmów do PSP (mp4) i wpadł mi w ręce Wasz programik. Musze przyznać że jakość filmów (i dźwięku) po konwersji jest zdumiewająca. Jednak niestety, teraz łyżka dziegciu, Wasz program popełnia jeden ale zasadniczy grzech : gubi Aspect Ratio. Filmy kinowe najczęściej mają format inny niż 16/9 a Wasz konwerter zawsze konwertuje do 480/272 tj 16/9. Macie prawie idealny produkt - jednak proszę Was abyście :- bądź dodali opcję wyboru docelowej rozdzielczości (szczególnie pionowej)- bądź zachowywali oryg. aspect ratio poprzez wyliczenie rozdzielczości pionowej proporcjonalnie do źródła. Przykład : film oryginalnie w rozdzielczości 624/256 ->po konwersji 480/272 a powinno być 480/196. Oznacza to oczywiście brak pełnego wypełnienia ekranu psp ale zapewnia zgodność proporcji. Dla chcących wykorzystać cały ekran, można ewentualnie zrezygnować z wyliczania rozdzielczości pionowej (pozioma zawsze równa 480), a wyliczyć crop poziomu dla stałej rozdzielczości pionowej (272) - co umożliwi zachowanie proporcji. Trochę się rozpisałem, ale mam nadzieje że wyraziłem się na tyle jasno że skumacie o co mi biega. Dla tych którzy się zgubili w moich wywodach : żeby kółko było kółkiem a nie owalem .To na razie tylePzdr i oczekuję na odzew\nPosty: 1Dołączył(a): 1 paź 2010, o 15:42\nRe: ALLConverter To PSP7 paź 2010, o 11:23\nRe: ALLConverter To PSP24 maja 2011, o 12:53\nWitam,Używam tego programu, ale mam problem z polskimi znakami, otóż przy konwersji zamiast polskich znaków mam "inne znaki - krzaki". Czy ktoś wie w czym leży problem? Jak to mogę ustawić?Pozdrawiam\nRe: ALLConverter To PSP24 maja 2011, o 15:30\nRe: ALLConverter To PSP3 lip 2011, o 17:05\nScripter1 napisał(a):W jakim formacie i jakim kodowaniu masz zapisany plik napisów?A w jakim fomrmacie powinien być i w jakim kodowaniu? TYeż mnie problem dotyczy. Napisy ... standart w pliku txt a z kodowaniem to nawet nie wiem o co chodzi. Może jest jakaś lista kompatybilności i instrukcja która pomoże, bo napisy do "6 feet under" z napiprojektu wlasnie przerabia bez ogonków zamieniajac je na jakies wydziwiasy\nRe: ALLConverter To PSP5 sie 2011, o 17:46\nRe: ALLConverter To PSP8 sie 2011, o 10:01\nMI jest tak convertuje bez problemu lecz nie wiem gdzie jest zconvertowany film już wcześniej zrobiłem folder video.Gdy daje allconverter (folder) mam tam coś takiego Unins000 to jest to?. Lecz gdy to daje do foldery VIDEO nic nie mam help!!! Zysku234567\nRe: ALLConverter To PSP8 sie 2011, o 12:01\nRe: ALLConverter To PSP14 lis 2016, o 05:16


W dniu 7 grudnia 2017 r. Wiesław Łyszczek, główny inspektor pracy wziął udział w posiedzeniu sejmowej Komisji do Spraw Kontroli Państwowej. W trakcie posiedzenia zaprezentowane zostały m.in. wyniki programu „Pierwsza kontrola”. W obradach uczestniczyli także zastępcy głównego inspektora pracy Bogdan Drzastwa i Andrzej Kwaliński.\nSejm RP na posiedzeniu 24 listopada 2017 r. przyjął sprawozdanie głównego inspektora pracy z działalności Państwowej Inspekcji Pracy w 2016 r. Opowiedziały się za tym wszystkie kluby poselskie. Sprawozdanie przedstawił główny inspektor pracy Wiesław Łyszczek.\nV Kongres Mobilności Pracy w Krakowie\nWiesław Łyszczek główny inspektor pracy oraz Józef Bajdel okręgowy inspektor pracy w Krakowie w dniu 20 listopada 2017 r. wzięli udział w sesji plenarnej rozpoczynającej V Europejski Kongres Mobilności Pracy, który zorganizowano w Centrum Kongresowym ICE w Krakowie.\nPoselska akceptacja dla projektu budżetu\nSejmowa Komisja Finansów Publicznych na posiedzeniu 8 listopada 2017 r. pozytywnie zaopiniowała projekt ustawy budżetowej na rok 2018 w części dotyczącej Państwowej Inspekcji Pracy. W obradach uczestniczyli: zastępca głównego inspektora pracy Dariusz Mińkowski i dyrektorzy departamentów w Głównym Inspektoracie Pracy.\nW przeddzień Święta Zmarłych, 31 października, delegacja pracowników Państwowej Inspekcji Pracy złożyła kwiaty i zapaliła znicze na grobie zmarłego 27 sierpnia br. głównego inspektora pracy Romana Giedrojcia.\nW sesji panelowej „Porozumienie dla bezpieczeństwa w budownictwie”, która odbyła się 23 maja 2017 r. w Międzyzdrojach podczas XXVIII Konferencji Naukowo-Technicznej pn. „Awarie budowlane 2017” uczestniczył zastępca głównego inspektora pracy Dariusz Mińkowski.\nO bezpieczeństwie pracy w leśnictwie\nZ udziałem głównego inspektora pracy, w dniach 22-23 maja 2017 r. w Cisnej odbyło się wyjazdowe posiedzenie Rady Ochrony Pracy. Uczestnicy spotkania zapoznali się z informacją PIP o stanie bezpieczeństwa pracy w leśnictwie. Wzięli udział w pokazie pracy maszyn wykorzystywanych w górach w procesie pozyskania drewna.\nW gościnnych murach gdańskiego Uniwersytetu\n15 maja 2017 r. Roman Giedrojć, główny inspektor pracy wziął udział w konferencji zorganizowanej przez Uniwersytet Gdański oraz Region Gdański NSZZ „Solidarność” pn. „Relacje partnerów społecznych – rzeczywistość i perspektywy”.\nSzef inspekcji na spotkaniu z gdańską „S”\nRoman Giedrojć, główny inspektor pracy uczestniczył 11 maja 2017 r. w dorocznym spotkaniu „S” Regionu Gdańskiego w Gdańsku, podczas którego podsumowano działalność związku w 2016 r. oraz wręczono nagrody i wyróżnienia w VI edycji konkursu „Razem – bezpieczniej”.\nDariusz Mińkowski, zastępca głównego inspektora pracy wziął udział w panelu dyskusyjnym pod nazwą „Bezpieczeństwo i zdrowie w pracy” podczas IX Europejskiego Kongresu Gospodarczego 11 maja 2017 r. w Katowicach.\nGłówny inspektor pracy Roman Giedrojć uczestniczył w gali IX edycji konkursu „Pracodawca Przyjazny Pracownikom”, która odbyła się 21 marca 2017 r. w Pałacu Prezydenckim w Warszawie. Organizatorem konkursu jest Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”, a patronatem honorowym objął go Prezydent RP.\nRada o poprawie bezpieczeństwa pracy\nNa posiedzeniu Rady Ochrony Pracy, które odbyło się 21 marca br. w siedzibie Centralnego Instytutu Ochrony Pracy – Państwowego Instytutu Badawczego, zaprezentowano raport końcowy z realizacji III etapu programu wieloletniego „Poprawa bezpieczeństwa i warunków pracy”.\nNa rzecz uczciwego budownictwa\nDariusz Mińkowski, zastępca głównego inspektora pracy uczestniczył 17 marca 2017 r. w konferencji prasowej „Chcemy uczciwego budownictwa”, której organizatorem był portal Murator.plus.\nNowe zadania wynikające z dyrektywy unijnej\nNa pierwszym w nowym roku posiedzeniu, 10 stycznia 2017 r., Rada Ochrony Pracy, której przewodniczył poseł Janusz Śniadek przyjęła stanowisko w sprawie nowych zadań Państwowej Inspekcji Pracy wynikających z wdrożenia dyrektywy 2014/54/UE.


XIX Zabrzańskie Dni Muzyki Dawnej Parafia Ewangelicko – Augsburska Zabrze - NaszeMiasto.pl\nXIX Zabrzańskie Dni Muzyki Dawnej\nZabrze, ul. Klimasa C./3\n24 października, w Kościele Ewangelicko-Augsburskim w Zabrzu, o godz. 17.00 odbędzie się koncert w ramach XIX Zabrzańskich Dni Muzyki Dawnej. Gościem specjalnym będzie zespoł ze Świeradowa Zdroju - Oak Brothers - w składzie: Radosław Dembiński (viola da gamba) oraz Szczepan Dembiński (wiolonczela barokowa).


Google chce wykorzystać sztuczną inteligencję, aby Donald Trump przegrał wybory prezydenckie...\nIle CO2 emituje samolot z Europy do USA? Warto przypomnieć te dane wojującej o klimat pani Adamowicz...\nAmerykańska polityka to jedno wielkie bagno. Po kilku latach, Donaldowi Trumpowi wciąż zarzuca się kooperację z Rosją, która rzekomo pomogła mu dojść do władzy, choć nie ma na to żadnych przekonywujących dowodów. A tymczasem korporacja…\nRynek kryptowalut ponownie budzi ogromne emocje. Warto jednak zauważyć, że równie ciekawie wyglądają prace nad wdrożeniem walut cyfrowych do systemu finansowego. Co dalej z kryptowalutami? Poprzedni rok minął pod znakiem spadków cen zdecydowanej większości kryptowalut.…\nNajwyższa Izba Kontroli podała alarmujące dane na temat dostępu Polaków do wody. Wynika z nich, że posiadamy nawet trzykrotnie mniej jej zasobów niż pozostałe państwa Unii Europejskiej, natomiast pod tym względem możemy równać się choćby…\nPremier Izraela Benjamin Netanjahu powiedział doradcy amerykańskiego prezydenta ds. bezpieczeństwa narodowego Johnowi Boltonowi, że niezależnie od rozwiązania kwestii bliskowschodniej będzie domagać się zachowania Doliny Jordanu pod kontrolą państwa żydowskiego. Premier przywiózł Boltona, by przyjrzał się…\nPrzy okazji COP24 jak na dłoni było widać indolencję znacznej grupy dziennikarzy relacjonujących owo wydarzenie oraz tzw. ekspertów. Poniżej prezentujemy i prostujemy tylko kilka z długiego szeregu najczęściej powtarzanych bzdur. Powtarzane kłamstwo:Celem COP24 jest poprawa…\nWedług doniesień amerykańskich mediów, tamtejszy prezydent Donald Trump zaakceptował przygotowany przez wojsko plan ataku na irańskie cele w postaci wyrzutni rakietowych i radarów, lecz w ostatniej chwili postanowił się z niego wycofać. Ostatecznie za pośrednictwem…\nAgnes Callamard, specjalna przedstawicielka sekretarza generalnego ONZ ds. nielegalnych egzekucji dokonywanych przez państwa, obciąża saudyjskiego następcę tronu, księcia Mohammeda bin Salmana odpowiedzialnością za zamordowanie saudyjskiego publicysty Dżamala Chaszodżdżiego. Po półrocznym dochodzeniu Callamard przedstawiła stustronicowy raport,…\nCzy sztuczna inteligencja pozwoli nam żyć bezpieczniej dzięki siatce kamer rejestrujących każdy nasz ruch i przewidujących nasze intencje? Jak daleko pozwolimy na inwigilację społeczeństwa dla poprawy komfortu życia? W ostatnim czasie spotykam się z opinią,…\nElita bossów USA znalazła w Chinach swego wroga. Mierzą Chiny od rządów Trumpinga wrogim spojrzeniem. Cóż, bossowie nawet nie przypuszczali, że Chiny staną się potęgą gospodarczą w tak szybkim czasie, czyli w ciągu niecałych 40…\n„Dobra zmiana” odtrąbiła sukces. Amerykanie dołożą 1 tysiąc żołnierzy na teren Polski, przy czym 4,5 tysiąca już ich tu jest. Czy ten tysiąc odgrywa tak naprawdę wielkie znaczenie?Jak zwykle mamy do czynienia z teatrzykiem, w…\nPolska ma opinię kraju gdzie nieprzyjazny stosunek do Rosji jest szczególnie ugruntowany. To zjawisko, nazywane także rusofobią, ciąży nie tylko nad relacjami Polski z samą Rosja ale jest to także wykorzystywane przez inne kraje do…\nJohn McAfee - znany ekscentryk, milioner i zarazem guru od oprogramowania komputerowego, blockchaina, gorący zwolennik kryptowalut i wreszcie twórca znanego oprogramowania antywirusowego znów w akcji - tym razem bardzo niebezpiecznej. McAfee wydał bowiem wojnę rządowi…\nWszystkie aspekty ustawy 447 Kongresu USA mają charakter negatywny. To rażąco zła ustawa pod każdym względem – nie tylko prawnym, moralnym i politycznym, ale również cywilizacyjnym. Jej determinantą jest teza o nierówności ofiar niemieckiego nazizmu…\nPolskie surowce pod młotek\nW szybkim tempie stajemy się neokolonią amerykańską. Baza wojsk amerykańskich na naszym terytorium wyrasta chyba po to, aby strzec imperialnych interesów amerykańskich, które torują sobie drogę przez polski Parlament. 24 kwietnia 2011 roku uchwalono w nim ustawę "Prawo geologiczne i górnicze" otwierające nasz kraj na eksploatację surowców przez zagraniczne koncerny. Rzecz dotyczy głównie olbrzymich złóż…\nMusimy poznać mentalność tych, z którymi walczymy. Poniższe uwagi powinny wyklarować niektóre zagadki w sprawie tego, z czym się zmagamy. Te uwagi mają zastosowanie do wszystkich społeczeństw zachodnich. Nasz problem nie polega tak bardzo na żydach, ile na tych, którzy mają naszą krew, i którzy sprzymierzyli się z żydami przeciw nam. Gdyby nie było tyle…\n41 tysięcy zamordowanych Alawitów w Syrii\nTzw. „Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka”, mające siedzibę z londyńskim sklepie spożywczym, a będące głównym źródłem wiedzy dla zachodniej opinii publicznej, przyznało, że podczas obecnego konfliktu w Syrii zginęło 94.000 ludzi z czego 41.000 stanowi religijna mniejszość Alawitów. Źródło traktowane przez wielu jako „biuro prasowe rebeliantów” twierdzi, że 43% wszystkich zabitych podczas obecnego konfliktu należy do…\nW ostatnich latach Sojusz Północnoatlantycki zdaje się przejawiać coraz większą świadomość roli i wagi przemian geopolitycznych, mających miejsce w Arktyce. Do niedawna marginalizowany, region ten staje się coraz istotniejszy z punktu widzenia interesów strategicznych Sojuszu. Wzrost zainteresowania NATO Daleką Północą jest tym bardziej dynamiczny, że pokrywa się ona geograficznie z obszarem obowiązywania postanowień Traktatu Waszyngtońskiego,…\n1. Na jesieni 2010 roku w wywiadzie dla tygodnika Wprost zaskoczonemu dziennikarzowi premier Donald Tusk powiedział, „że Platforma nie ma z kim przegrać” i to stwierdzenie powtarzał później jeszcze klika razy. Rzeczywiście w owym czasie w większości badań opinii publicznej, Platforma miała nawet kilkanaście punktów procentowych przewagi nad Prawem i Sprawiedliwością i była to sytuacja…\nNa naszych oczach rodzi się niema zgoda na podwójną moralność. U Orwella byli równi i równiejsi, ale w metaforze tej zaciemnieniu ulega istotna właściwość owej podwójności, mianowicie siła, coraz jawniej występująca jako legitymizacja oficjalnej przemocy. Moralnie zorientowany człowiek dostaje w twarz od mediów, które przedstawiają seans elit władzy obserwujących na żywo nielegalny wypad helikopterów na…\nElektrownie wiatrowe uznawane są za przyjazne środowisku, ale ich wykorzystanie kosztuje życie tysiące orłów, sokołów, jastrzębi, sów i innych ptaków, które giną w kolizjach z turbinami wiatrowymi - podały media. Rocznie na farmach wiatrowych w Stanach Zjednoczonych ginie 573 tys. ptaków, w tym chronione przez prawo bieliki amerykańskie i orły przednie - podała agencja The…\nOddajcie złoto - Ekonomiści apelują o powrót do Polski złota wywiezionego w 1939 r.\nSerwis wGospodarce.pl informuje o liście ekonomistów skierowanym do prezesa NBP i Premiera w sprawie polskich rezerw złota. Większość z nich znajduje się w Londynie, gdzie zostały wywiezione z kraju tuż po wybuchu II wojny światowej, aby uchronić je przed okupantem. Narodowy Bank Polski podaje, że w skład rezerw dewizowych NBP wchodzi ponad 100 ton złota,…\nAzerbejdżan w zasięgu Iskanderów\nWedług źródeł agencji Regnum Rosja wzmacnia swoją 102 bazę wojskową w armeńskim Giumri. Chodzi o dostawy zaawansowanych systemów rakietowych. Giumri to kluczowa rosyjska placówka wojskowa na Kaukazie. Pozwala ona Rosji na sprawowanie dyskretnej kontroli nad ormiańsko- azerskim konfliktem o Górski Karabach. Jej rola bardzo wzrosła w zeszłym roku, ponieważ uśpiony spór terytorialny znów powoli budzi…\nCodex Alimentarius - zabójstwo zachodniego świata\nWedług ostrożnych szacunków przeprowadzonych przez niezależnych badaczy, wskutek wprowadzenia nowego prawa umrą trzy miliardy ludzi. Jest kodeksem zrzeszającym 170 państw członkowskich. Został w 1963 roku ustanowiony, w ramach Wspólnego Programu dla Norm dotyczących Żywności, powołanego przez ONZ, ds, Wyżywienia i Rolnictwa (FAO), oraz Światową Organizację Zdrowia (WHO), jej głównym OFICJALNYM celem jest "ochrona zdrowia konsumentów"…\nWęgrzy zdecydowanie walczą z Monsanto\nWęgry podjęły odważne działania wobec biotechnologicznego giganta Monsanto i idei modyfikacji genetycznej, niszcząc 1000 hektarów kukurydzy, które uznano za wyhodowane z nasion zmodyfikowanych genetycznie – oświadczył Lajos Bognar, węgierski zastępca sekretarza stanu w Ministerstwie Rozwoju Obszarów Wiejskich. W przeciwieństwie do wielu krajów Unii Europejskiej, Węgry to kraj, w którym obecność genetycznie zmodyfikowanych nasion jest zakazana.…\nStrona 1941 z 2048\nTrzy lata temu włoski rząd podjął haniebną decyzję. Zakrył starożytne, rzeźby rzymskie żeby nie urazić…\nPolski polityk i politolog Mateusz Piskorski po niemal trzech latach pobytu w areszcie jest na…\nW czwartek rano elitarne siły irańskiej Gwardii Rewolucyjnej przekazały, że zestrzeliły amerykański dron szpiegowski, gdy…\nAgnes Callamard, specjalna przedstawicielka sekretarza generalnego ONZ ds. nielegalnych egzekucji dokonywanych przez państwa, obciąża saudyjskiego…


Jak pisać zwięzłe dokumentacje? - Projekt Według Planu\nZANIM napiszesz pierwszy wyraz dokumentacji to…\n1. OKREŚL KTO GO BĘDZIE CZYTAŁ\nWiele osób zapomina o tym, że dokumentacje będą czytały konkretne osoby. Nam zależy na tym, żeby te konkretne osoby zrozumiały to co im chcemy przekazać za pomocą dokumentacji.\nInaczej więc będziemy pisać jeśli odbiorcą będzie Techniczny Kierownik Projektu po stronie klienta. W inny sposób będziemy pisać gdy dokumentacje „odbiera” Prezes firmy, który ma osobowość sprzedawcy i bardziej zwraca uwagę na aspekty wizualne niż techniczne.\nPrawdziwa trudność jest jednak gdy tekst musi być pisany pod osobowość z kompetencjami „biznesowymi” i „technicznymi”. Wtedy ilość detali, którą trzeba zawrzeć jest większa. Nie będę cię czarował – taki „case” występuje najczęściej. Wiele osób piszących dokumentacje w takim przypadku zastanawia się:\njak opisać rzeczy funkcjonalne i techniczne w dokumentacji aby było zrozumiale? Czy pisać to w jednym akapicie? Czy rozdzielić na dwa? A może zrobić dwa dokumenty – jeden techniczny, drugi „biznesowo-funkcjonalny”.\nTemat nie jest trywialny bo jest strategiczny. Musisz uwzględnić również elementy utrzymania swojej dokumentacji podejmując taką decyzję. Najważniejszą rzeczą będzie na tym etapie „wczucie” się w osobę czytającą i próba pisania pod konkretnego Pawła, Marka czy Kasię.\nFYI: w kursie Dokumentacja.Pro zdradzam dużo tipów jak to robić dobrze.\nJeśli określiłeś już odbiorcę i dobrałeś odpowiednią strategię pisania to…\n2. NAPISZ SPIS TREŚCI\nJest to jedna z ważniejszych rzeczy. Nie zrozum „spisu treści” zbyt płytko – mam tutaj na myśli całą strukturę dokumentu. Jeśli zaprojektujesz spis treści źle to zrozumienie dokumentacji będzie również słabe.\nPowiem Ci jak wygląda „dynamika” skupienia uwagi odbiorcy. Zazwyczaj gdy zaczyna się czytać dokument to jesteśmy bardzo skupieni. Wtedy zazwyczaj będziemy dawać komentarze i uwagi do rzeczy nawet mało istotnych. Wraz z upływem czytanego tekstu (czasami nawet po jednej stronie) nasze skupienie spada. Spada tym szybciej im mniej rozumiemy tekst.\nW praktyce wygląda to tak, że gdy odbiorca czyta „środek” dokumentu, gdzie zazwyczaj są najważniejsze rzeczy to jego uwaga jest minimalna. Bo przez złą strukturę tekstu (zły spis treści) rozumie mało z tego co czyta. Więc najważniejsze detale umykają jego uwadzę.\nZazwyczaj jest tak, że na koniec dokumentu „budzimy się” i nasze skupienie wzrasta. Z tego powodu, że chcemy mieć na koniec poczucie, że „przerobiliśmy tekst w skupieniu”. Co oczywiście jest tylko pozorne. Najwięcej uwag do dokumentacji jest więc na początku i na końcu.\nNie jesteś w stanie wpłynąć na to czy twój odbiorca przeczyta dokumentację czy nie (bo zdarza się również, że klient akceptuje bez czytania i bez zrozumienia), ale to co możesz zrobić to:\nutrzymać uwagę odbiorcy jak najdłużej i napisać tekst maksymalnie zrozumiale dla czytającego.\nNiestety na nic więcej nie masz wpływu – pogódź się z tym. Aby utrzymać uwagę odbiorcy i uzyskać maksymalne zrozumienie kluczową rolę odgrywa właśnie DOBRY spis treści. Czyli dobra struktura dokumentu. Jeśli zrobisz ją źle – dokument będzie niezrozumiały dla czytającego. Wtedy masz sytuację jakbyś go nie napisał wcale.\nJeśli chcesz sam się szkolić z tego tematu to poczytaj o heurystykach podziału dokumentacji, o dziedzinie projektowej i kontekstach. Ja w kursie zrobiłem aż dwie lekcje o spisie treści, strukturze dokumentu – więc zapraszam po wiedzę w pigułce do kursu wyjaśnię Ci to w kilkanaście minut 🙂\nJeśli już masz spis treści i zrobiłeś opisy w dokumentacji…\nOBGRYŹ TEKST DO KOŚCI\nBrzmi przerażająco, ale takie nie jest 🙂 Chodzi o to aby twój tekst dobrze się czytało.\nMusisz pamiętać, że dokumentacja jest tekstem klasyfikowanym jako techniczny. Używa się w niej zwrotów, których nie użył byś podczas „mówienia”. I odwrotnie… nie powinieneś używać zwrotów potocznych i „mówionych” w swojej dokumentacji. Mimo, że wydaje się to oczywiste, często spotykam takie określenia w dokumentacji jak:\nZrobię aplikację, która będzie działała przy dość dużym ruchu.\nNie muszę pisać, że powyższe zdanie jest błędne. Zadanie na spostrzegawczość dla Ciebie – wypisz mi ile błędów „analitycznych” widzisz w tym zdaniu 🙂 Napisany przez Ciebie tekst powinien być jednoznaczny. I obgryziony do kości… czyli taki, że po wyrzuceniu jakiegokolwiek wyrazu zdanie traci sens. Nie używaj więc proszę ozdobników mowy podczas pisania.\n„Keep it simple as fuck”, ale nie tracąc jednoznaczności.\nTutaj błędów, które możesz popełnić jest dużo więcej, ale tymi wskazówkami chciałem Ci nakreślić odpowiedni „mindset” jaki powinieneś mieć podczas pisania tekstu do dokumentacji.\nNajwiększe błędy jakie możesz popełnić podczas pisania to:\nużywanie skrótów myślowych – „skróty” powinieneś wyodrębnić do słowniczka dokumentacji, a zdania pisać pełne i jednoznaczne;\nnie obgryzanie tekstu do kości – czyli różnego rodzaju „ozdobniki” w stylu: „Tutaj mamy widok aplikacji, a skoro użytkownik ma rangę administratora to widzi również dodatkowy przycisk” (to zdanie jest błędne). Należy je obgryźć do kości;\nużycie złej „osoby” podczas pisania / złych zwrotów – trudno czyta się dokumentację, gdy jest napisana w niepoprawnej formie.\nBrak jednoznaczności tekstu – czyli różnego rodzaje sytuacje, gdzie tekst można zrozumieć dwojako, lub trojako.\nTemat (jak poprzednie) do najłatwiejszych nie należy. Ale łatwych tematów nie warto poruszać 🙂\nJeśli więc rzeczy, które opisywałem mają dla Ciebie sens to zapraszam Cię do udziału w moim kursie – Dokumentacja.Pro, gdzie przeprowadzę Cię z punktu A, do punktu B gdzie:\nPunkt A – mamy „zlecenie” na napisanie dokumentacji. Musimy spotkać się z klientem i dowiedzieć się od niego „co ma być zrobione”.\nPunktu B – masz napisaną zrozumiałą dokumentację z niezbędnymi diagramami. Proces pisania przebiegł efektywnie – pokazuję Ci jak współpracować z klientem i programistami podczas pisania dokumentacji. Mając napisany tekst uzyskujesz maksymalną satysfakcję klienta ze zrealizowanego projektu. Napisana dokumentacja jest „gotowa” do realizacji przez programistów. Nie potrzebne są dodatkowe wysiłki by zlecić pracę.\nTymczasem jeśli masz jakieś pytania dotyczące tworzenia dokumentacji – zadaj je w komentazu. Postaram Ci się pomóc 🙂\n← Jesteś Agile na 100% czy 45%?\nJak pisać dokumentację w Agile / Scrum? →