Emiratos Árabes Unidos - Guía para expatriados | Dubai e Abu Dhabi\nTraballa en Dubai para polacos: beneficios, ofertas [+ prezos, moeda]\nPublicado por Dubai City Company at Setembro 27, 2019\nOs Sete Emiratos\nO árabe unido Emiratos - Guía para Expats. Abu Dhabi é o maior dos sete emiratos cunha superficie de 67,340 quilómetros cadrados, o que equivale a 86.7 por cento da superficie total do país, excluídas as illas. Ten unha costa que se estende por máis de 400 quilómetros e divídese con fins administrativos en tres grandes rexións.\nA primeira rexión engloba a cidade de Abu Dhabi, que é tanto a capital do emirato como a capital federal. Sheikh Zayed, presidente do Emiratos Árabes Unidos reside aquí. Os edificios parlamentarios nos que se reúne o gabinete federal, a maioría dos ministerios e institucións federais, as embaixadas estranxeiras, as instalacións de radiodifusión estatais e a maioría das compañías petroleiras tamén se atopan en Abu Dhabi, que tamén é a casa da Universidade Zayed e a superior. Facultades de Tecnoloxía.\nEntre as principais infraestruturas inclúense Mina (Porto) Zayed e Abu Dhabi International Aeroporto. A cidade tamén conta con amplas instalacións culturais, deportivas e de lecer, xunto coa marabillosa maquinaria Abu Dhabi Corniche que ofrece moitos quilómetros de sendeirismo, ciclismo, trotar e patinaje sen riscos ao longo da beira da illa de Abu Dhabi. Arquitecturalmente falar da cidade tamén é fascinante lugar onde se conservaron edificios máis antigos como pequenas mesquitas e se sentan cómodamente á sombra dos rascacielos modernos futuristas.\nA segunda rexión de Abu Dhabi, coñecida como Rexión Oriental, ten como capital a cidade de Al Ain. Esta zona fértil é rica en zonas verdes con abundancia de granxas, parques públicos e importantes xacementos arqueolóxicos. Tamén é bendicido por importantes recursos de auga subterránea que se alimentan de numerosos pozos artesianos. Puntos de interese especial nesta rexión son o parque Ain Al Faydah, Jebel Hafit, o parque de lecer en Al Hili, o zoolóxico Al Ain e o museo Al Ain. Tamén é un centro e centro cultural e educativo da primeira universidade dos Emiratos Árabes Unidos, a Universidade dos Emiratos Árabes Unidos, que inclúe entre as súas moitas facultades unha vibrante escola médica. O transporte interno facilítase unha excelente estrada e Al Ain está conectado ao mundo exterior a través do aeroporto internacional de Al Ain.\nEmiratos Árabes Unidos: guía para expatriados!\nRexión Occidental nos Emiratos Árabes Unidos\nA Rexión Occidental, o terceiro sector administrativo do emirato, comprende aldeas 52 e ten como capital Bida Zayed ou Zayed City. A extensa forestación abarca polo menos 100,000 hectáreas, incluíndo máis de 20 millóns de plantas perennes. Os principais campos petroleiros en terra do país atópanse aquí, ao igual que a refinería de petróleo máis grande do país, en Al Ruwais.\nAdemais das tres rexións continentais de Abu Dhabi, hai un número de illas importantes dentro do emirato, incluíndo Das, Mubarraz, Zirku e Arzanah, preto de onde se atopan os principais campos petroleiros. As costas máis próximas están Dalma, Sir Bani Yas, Merawah, Abu al-Abyadh e Saadiyat, xunto con moitas outras illas.\nO Emirato de Dubai Esténdese ao longo da costa do Golfo Arábico dos Emiratos Árabes Unidos por aproximadamente 72 quilómetros. Dubai ten unha superficie de c. 3,885 quilómetros cadrados, o que equivale a 5 por cento da superficie total do país, excluídas as illas.\nCidade de dubai Está construído ao longo dun estreito regato e sinuoso quilómetro de 10, que divide a sección sur de Bur Dubai, o corazón tradicional da cidade, da zona norte de Deira.\nA oficina do gobernante, xunto con moitas oficinas principais de grandes empresas, Port Rashid, o Dubai World Trade Center, aduanas, emisoras e a autoridade postal están situadas en Bur Dubai. Deira é un próspero centro comercial que contén unha enorme variedade de puntos de venda polo miúdo, hoteis e aeroportos internacionais de Dubai. Bur Dubai e Deira están ligadas polas pontes Al Maktoum e Al Garhoud, así como polo túnel de Al Shindagha, que pasa baixo o regato.\nJebel Ali, a casa dun enorme porto artificial, ten a maior zona de libre comercio en Arabia que alberga unha lista cada vez maior de corporacións internacionais que utilizan a zona tanto para fabricar como como punto de redistribución.\nA praia de Jumeirah é unha gran área turística con numerosos hoteis e instalacións deportivas premiadas.\nNo interior da cidade de Hatta é un lugar moi atractivo. Xunto a un encoro do lago, o Hatta Fort Hotel está situado nun extenso parque e proporciona unha base perfecta para explorar os wadis e montañas próximas, que se estenden ata o territorio omano.\nO Emirato de Sharjah esténdese ao longo de aproximadamente 16 quilómetros da costa do Golfo dos Emiratos Árabes Unidos e durante máis de 80 quilómetros cara ao interior. Ademais, hai tres enclaves pertencentes a Sharjah situados na costa leste, fronte ao Golfo de Omán. Trátase de Kalba, Khor Fakkan e Dibba al-Husn. O emirato ten unha superficie de 2,590 quilómetros cadrados, o que equivale a 3.3 por cento da superficie total do país, excluídas as illas.\nA capital de Sharjah, con vistas ao Golfo Árabe, contén os principais centros administrativos e comerciais xunto cunha serie especialmente impresionante de proxectos culturais e tradicionais, incluídos varios museos. Os fitos distintivos son os dous grandes souqs cubertos, que reflicten o deseño islámico; unha serie de áreas recreativas e parques públicos como Al Jazeirah Fun Park e Al Buheirah Corniche. A cidade tamén destaca polas súas numerosas mesquitas elegantes. O aeroporto internacional de Sharjah e Port Khalid fornecen ligazóns co mundo exterior.\nSharjah tamén inclúe algunhas áreas de oasis importantes, a máis famosa das cales é Dhaid, onde se cultivan unha ampla gama de verduras e froitas no seu solo rico e fértil. Khor Fakkan fornece a Sharjah un importante porto de costa leste. Dúas illas pertencentes a Sharjah, Abu Musa, que estivo baixo ocupación militar por Irán desde 1971 e Sir Abu Nu'air.\nAjman, situada a pouca distancia ao nordés da capital de Sharjah, ten unha fermosa zona de 16 quilómetros de praia de area branca. É un pequeno emirato en canto ao seu tamaño físico, cubrindo uns 259 quilómetros cadrados, o que equivale a 0.3 por cento da superficie total do país, excluíndo as illas.\nA capital, Ajman, ten un centro histórico forte. Foi renovado recentemente e agora alberga un museo fascinante. Ademais da oficina do gobernante, varias empresas, bancos e centros comerciais, o emirato tamén é bendicido cun porto natural no que está o porto de Ajman. Masfut é unha aldea agrícola situada nas montañas 110 quilómetros ao sueste da cidade, mentres que a área de Manama está aproximadamente a 60 quilómetros ao leste.\nO emirato de Umm Al Qaiwain, que ten unha costa que se estende ata 24 quilómetros, está situado na costa do Golfo Árabe dos Emiratos Árabes Unidos, entre Sharjah ao suroeste e Ras al-Khaimah ao nordés. A súa fronteira está a uns 32 quilómetros do litoral principal. A superficie total do emirato é de aproximadamente 777 quilómetros cadrados, o que equivale a 1 por cento da superficie total do país, excluídas as illas.\nA cidade de Umm Al Qaiwain, capital do emirato, está situada nunha estreita península que rodea unha gran cala 1 quilómetro de ancho por 5 quilómetros de lonxitude. Aquí se atopan as oficinas, os centros administrativos e comerciais do gobernante, o porto principal e un Centro de Investigación en Maricultura onde se cultivan gambas e peixes de xeito experimental. A cidade tamén ten os restos conservados dun antigo forte, a porta principal está flanqueada por canóns defensivos.\nFalaj al-Mualla, un atractivo oasis natural, está situado 50 quilómetros ao sueste da cidade de Umm Al Qaiwain. A illa Sinayah, situada a pouca distancia no mar, conta con importantes áreas de manglares xunto cunha colonia de cromos de Socotra.\nRas Al Khaimah, o emirato máis ao norte da costa oeste dos Emiratos Árabes Unidos, ten unha costa de aproximadamente 64 quilómetros no Golfo Árabe, apoiada por un fértil interior, cun enclave separado no corazón das montañas Hajar ao sueste. Ambas partes do emirato comparten fronteiras co sultanato de Omán. Ademais do seu territorio continental, Ras Al Khaimah posúe unha serie de illas, incluídas as de Tunb Maior e Menor, ocupadas por Irán desde 1971. A superficie do emirato é 168 quilómetros cadrados, o que equivale a 2.2 por cento da superficie total do país, excluídas as illas.\nA cidade de Ras Al Khaimah está dividida en dúas seccións por Khor Ras Al Khaimah. Na sección occidental, coñecida como Old Ras Al Khaimah, atópanse o Museo Nacional Ras Al Khaimah e varios departamentos gobernamentais. A parte oriental, coñecida como Al Nakheel, alberga a oficina do gobernante, varios departamentos gobernamentais e empresas comerciais. As dúas seccións están conectadas por unha gran ponte construída a través do khor.\nKhor Khuwayr é unha rexión industrial situada aproximadamente a uns 25 quilómetros ao norte da cidade de Ras Al Khaimah. Ademais das súas principais empresas de cemento, grava e mármore, tamén é a localización de Port Saqr, o principal porto de exportación do emirato e o tradicional barrio pesqueiro de Rams. O distrito de Digdagga, por outra banda, é unha coñecida zona agrícola e alberga a fábrica farmacéutica Julphar, a máis grande do Golfo Árabe.\nOutros centros importantes do emirato son: Al-Hamraniah, un centro agrícola e tamén a ubicación do aeroporto internacional Ras Al Khaimah, Khatt, unha estación turística recoñecida polas súas fontes termais, Masafi, moi coñecida polos seus hortos e fontes naturais. e Wadi al-Qawr, un atractivo val nas montañas do sur.\nCon excepción dalgúns pequenos enclaves pertencentes a Sharjah, Fujairah é o único emirato situado ao longo do Golfo de Omán. A súa costa supera os 90 quilómetros e a súa situación estratéxica xogou un papel fundamental no seu desenvolvemento. A superficie do emirato é 1165 quilómetros cadrados, o que equivale a 1.5 por cento da superficie total do país, excluídas as illas.\nA cidade de Fujairah, a capital do emirato, é un centro en rápido desenvolvemento que contén a oficina do gobernante, departamentos gobernamentais, moitas empresas comerciais e unha serie de hoteis, así como un aeroporto e o porto de Fujairah, un dos máis importantes bunkering petrolíferos do mundo. portos.\nAs características físicas do emirato caracterízanse polas montañas Hajar abatidas que bordean a fértil chaira costeira onde se produciu a maior parte do asentamento. Bendicido por paisaxes dramáticas, Fujairah está ben situado para seguir construíndo o seu comercio turístico. Entre os atractivos inclúense algúns excelentes sitios de mergullo, a beleza natural das montañas e a costa, atraccións culturais e históricas e, por suposto, un sol de inverno fiable.\nA cidade histórica de Dibba al-Fujairah, no extremo norte do emirato, é un centro importante tanto para a agricultura como para a pesca, mentres que a vila de Bidiya ten unha mesquita única de catro cúpulas que é a máis antiga do país.\nQue sucede se estás rexistrado con Dubai City Company\nO goberno dos Emiratos Árabes Unidos\nBaixo o sistema de goberno dos Emiratos Árabes Unidos, o presidente da Federación é elixido por un organismo coñecido como o Consello Supremo de Gobernantes. O Consello Supremo é o máximo órgano para a formulación de políticas nos Emiratos Árabes Unidos, e o presidente e o vicepresidente son elixidos para a súa adhesión por cinco anos renovables.\nO Consello Supremo ten poderes lexislativos e executivos. Ademais de planificar e ratificar as leis federais, o Consello Supremo aproba o primeiro ministro designado polo presidente e está equipado para aceptar a súa dimisión, se fose necesario.\nO primeiro ministro é nomeado polo presidente. Logo nomea un Consello de Ministros ou un gabinete para supervisar o desenvolvemento e aplicación da política federal en todas as carteiras do goberno.\nAdemais do Consello Supremo e do Consello de Ministros, un parlamento membro da 40 coñecido como o Consello Nacional Federal (FNC) tamén examina a nova lexislación proposta e proporciona asesoramento ao gabinete dos Emiratos Árabes Unidos, segundo sexa necesario. A FNC está facultada para chamar e interrogar aos ministros sobre o seu propio desempeño, proporcionando un grao adicional de rendición de contas ao sistema. Os desenvolvementos innovadores para abrir a toma de decisións fixéronse en 2006 en decembro, coa primeira elección indirecta de membros da FNC. Anteriormente, todos os membros da FNC foron nomeados polos gobernantes de cada Emirato.\nfonte: Emiratos Pintrest\nA introdución de eleccións indirectas representa o inicio dun proceso para modernizar o sistema de goberno dos Emiratos Árabes Unidos. En virtude destas reformas, os gobernantes individuais seleccionan un colexio electoral cuxos membros suman 100 veces o número de membros da FNC detidos por ese emirato. Os membros de cada colexio elixen entón a metade dos membros da FNC, mentres que a outra metade continúan sendo designados por cada gobernante. O proceso deu lugar a unha FNC na que unha quinta parte dos seus membros eran mulleres.\nEstá previsto que as iniciativas futuras amplíen o tamaño do FNC e fortalecen a interacción entre el e o Consello de Ministros, para mellorar aínda máis a eficiencia, a rendición de contas e o carácter participativo do goberno nos Emiratos Árabes Unidos. En novembro de 2008, os prazos para os membros da FNC estendéronse de dous a catro anos, o que é máis consistente con outros parlamentos do mundo. Ademais, o goberno informará á FNC sobre os tratados e acordos internacionais propostos e os acordos serán discutidos pola FNC antes da súa ratificación.\nHistóricamente, o ambiente político dos Emiratos Árabes Unidos caracterizouse por unha gran afección pola dirección do país e as institucións de goberno. Isto responde principalmente ao rápido crecemento e desenvolvemento que os Emiratos Árabes Unidos experimentaron baixo a súa orientación nas últimas décadas.\nHistoria e patrimonio dos Emiratos Árabes Unidos\nO home ocupou a terra que agora se coñece como Emiratos Árabes Unidos (Emiratos Árabes Unidos) durante centos de miles de anos e, efectivamente, a zona pode ter un papel importante na migración do home temperán de África cara a Asia. Co paso do tempo o ambiente cambiou considerablemente. Hai aproximadamente 7500 anos, o clima era relativamente benigno e hai probas significativas de ocupación humana, pero aproximadamente 3000 BC as condicións volvéronse moito máis áridas, co resultado de que a agricultura limitábase en gran parte ás comunidades de oasis fortificadas.\nO comercio de mercadorías estableceuse dende un principio e o cobre transportouse desde as montañas do Hajar aos centros urbanos do norte desde o 3000 aC, desde onde se exportou a Mesopotamia. As rutas de caravanas de camellos pola rexión de norte a sur tamén proporcionaron unha ruta alternativa á India. Portos como Julfar (Ra al-Khaimah) acabaron converténdose en florecentes deportes, grazas en gran medida ao comercio de perlas.\nNo século XVI, a chegada dos portugueses ao Golfo causou grandes perturbacións para portos da costa este como Dibba, Bidiyah, Khor Fakkan e Kalba. Con todo, a principios do século XIX, unha tribo local, os Qawaisim, construíra unha flota de máis de sesenta buques grandes e case mariñeiros de 20,000, o suficiente para provocar unha ofensiva británica para controlar as rutas comerciais marítimas entre o Golfo e a India.\nfonte Zocos do vello Dubai\nA principios dos 1790s, a cidade de Abu Dhabi converteuse nun centro de perlas tan importante que o líder das tribos Bani Yas, o xeque dos Al Bu Falah (cuxos descendentes, os Al Nahyan, son os actuais gobernantes de Abu Dhabi), Trasladouse alí dende o Oasi de Liwa, uns 150 quilómetros ao suroeste. Unhas décadas despois, membros da Al Bu Falasah, outra sucursal do Bani Yas, establecéronse polo regato en Dubai, onde seguen gobernando hoxe como a familia Al Maktoum.\nA pesca da perla seguiu florecendo, pero finalmente a Primeira Guerra Mundial, a depresión económica das 1930s e a invención xaponesa da perla cultivada fixeron que o comercio diminuíse - cun impacto devastador na economía da rexión.\nCon 1950s, con todo, chegou o descubrimento do petróleo e en 6 August 1966, His Highness (HH) Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan converteuse en gobernador de Abu Dhabi. Comezou así un período de intensa planificación e desenvolvemento, polo que Abu Dhabi e, finalmente, os Emiratos Árabes Unidos, comezaron a poñerse ao día co resto do mundo en termos de modernización e fortaleza económica. O 2 decembro 1971 constituíuse formalmente unha federación constitucional de seis estados coñecida como os Emiratos Árabes Unidos. Estaba composto por Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain e Fujairah. O xefe Zayed foi elixido presidente e o vicepresidente de Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum, gobernador de Dubai. O sétimo emirato, Ra al-Khaimah, uniuse á Federación en 1972.\nNon hai dúbida de que a prosperidade, harmonía e desenvolvemento moderno que hoxe caracterizan aos Emiratos Árabes Unidos son, en gran medida, debido ao papel formativo dos pais fundadores da rexión. En 2004, o xeque Zayed foi sucedido como presidente dos Emiratos Árabes Unidos e como gobernador de Abu Dhabi polo seu fillo maior, o xefe xefe Khalifa bin Zayed Al Nahyan. Non obstante, os principios e filosofía que trouxo ao goberno seguen no cerne da Federación e das súas políticas. Despois da morte do seu irmán, o xeque Maktoum, en 2006, o xefe de Dubai, Hik Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, foi elixido vicepresidente e primeiro ministro dos Emiratos Árabes Unidos.\nFonte: Anuario UAE2010 - Consello Nacional de Medios dos Emiratos Árabes Unidos\nO liderado político dos Emiratos Árabes Unidos opera dentro do amplo marco de política exterior que foi establecido polo presidente fundador da Federación, HH Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. Este enfoque enfatiza a diplomacia, a negociación e a compaixón. Os Emiratos Árabes Unidos están atentos ao seu compromiso cos seus veciños e coa comunidade internacional no que respecta á paz, estabilidade e seguridade rexionais para todos. Para alcanzar estes obxectivos, promoveu intencionadamente as pontes, as asociacións e o diálogo. Baseándose nestas ferramentas de compromiso permitiu ao Goberno continuar vínculos eficaces, equilibrados e amplos coa comunidade internacional.\nUn principio guía da política exterior dos Emiratos Árabes Unidos é a crenza na necesidade de xustiza nos tratos internacionais entre estados, incluída a necesidade de respectar o principio de non interferencia nos asuntos soberanos doutras nacións. Os Emiratos Árabes Unidos tamén están comprometidos coa resolución pacífica das disputas e respalda ás institucións internacionais para reforzar o dominio do dereito internacional e a aplicación de convencións e tratados.\nUnha das características centrais da política exterior dos Emiratos Árabes Unidos foi o desenvolvemento de vínculos máis estreitos cos seus veciños na Península Arábiga a través do Consello de Cooperación do Golfo de seis membros. Durante 2009, os desenvolvementos en Palestina, Iraq, Irán, Iemen, Afganistán e Paquistán e as iniciativas necesarias para tratar con eles formaron o núcleo do diálogo dos Emiratos Árabes Unidos cos líderes mundiais. Os Emiratos Árabes Unidos dedícanse á paz, á seguridade e á estabilidade na rexión árabe, así como á normalización das relacións entre todos os países e a unha solución xusta e duradeira para o conflito de Oriente Próximo. Cre que a paz non se pode conseguir mentres continúe a ocupación israelí de Palestina e doutros territorios árabes. Apoia o fin da ocupación israelí e o establecemento dun estado palestino independente, con Xerusalén Oriental como capital, no contexto dun acordo baseado na Iniciativa Árabe para a Paz.\nOs Emiratos Árabes Unidos pediron varias veces unha acción internacional para conxelar a construción de asentamentos xudeus en Cisxordania e Xerusalén co propósito de revivir o proceso de paz de Oriente Medio. Mentres tanto, condenou a agresión israelí en Gaza e manifestou a súa solidariedade cos palestinos afectados pola guerra. Os Emiratos Árabes Unidos proporcionaron máis de 200.000 millóns de dólares (US $ 11bn) en axuda aos palestinos, incluíndo fondos de desenvolvemento para proxectos de infraestruturas, vivenda, hospital e escola. Ademais, o país doou millóns de millóns de euros (US $ 3mn) para a reconstrución en Gaza.\nOs Emiratos Árabes Unidos foron un partidario activo do goberno iraquí e pediu o respecto á integridade territorial de Iraq, a súa soberanía e independencia. A Federación ten unha das poucas embaixadas árabes en funcionamento e embaixadora residente en Bagdad, e cancelou débedas por valor de dh25.69 millóns (7bn de dólares) para apoiar os esforzos de reconstrución de Iraq. A pesar dunha longa disputa con Irán sobre a cuestión de tres illas ocupadas dos Emiratos Árabes Unidos e a preocupación polo programa nuclear de Irán, os Emiratos Árabes Unidos mantiveron abertas todas as canles de compromiso construtivo que poidan resultar nun mecanismo de medidas de confianza e nunha resolución pacífica de todos. temas destacados. A Federación segue a contribuír de xeito construtivo aos esforzos internacionais dirixidos a estabilizar Afganistán e apoiar a súa aposta por restaurar a seguridade. Ofreceu US $ 550 millóns en asistencia humanitaria e de desenvolvemento entre 2002 e 2008 e é o único país árabe que realiza actividades humanitarias sobre o terreo en Afganistán.\nMáis alá da propia rexión, a política exterior dos Emiratos Árabes Unidos segue adaptándose para adaptarse aos cambios en evolución na comunidade global. Como parte do seu enfoque pragmático, está a construír relacións bilaterais e multilaterais tanto cos países industrializados como en desenvolvemento mentres reforza os lazos cos seus aliados tradicionais en Occidente. Un aspecto importante da política exterior dos Emiratos Árabes Unidos pon un gran énfasis en fomentar unha expansión dos vínculos comerciais e de investimento con outros países e institucións do mundo. A posición de rápido desenvolvemento da Federación como eixe financeiro para a rexión do Oriente Medio consolidouse e reforzou a súa posición como membro da comunidade global.\nDebido a que Asia resistiu a recente crise económica con máis éxito que outras partes do mundo, había moitos indicios de que algúns dos grandes países asiáticos terían un papel máis influínte no mundo política. Absorbindo este cambio e reflectindo o desexo de consolidar aínda máis os lazos, o liderado dos Emiratos Árabes Unidos continuou a desenvolver as súas relacións con varios países de Asia, incluíndo China e India. Un gran éxito diplomático durante 2009, que tamén reflectiu o seu crecente estatuto internacional, chegou cando Abu Dhabi foi elixido para acoller a sede da Axencia Internacional de Enerxías Renovables (IRENA).\nOs Emiratos Árabes Unidos publicaron un documento de política sobre enerxía nuclear para civís, que destaca as súas políticas transparentes e está a punto de cumprir todas as medidas de seguridade e seguridade relacionadas. Mentres tanto, o Consello de Gobernos da Axencia internacional de enerxía da atómica aprobou a ratificación dos Emiratos Árabes Unidos das medidas adicionais de inspección nuclear coñecidas como Protocolo adicional, que asegura o compromiso co Tratado de non proliferación nuclear. Outro dos ámbitos clave da cooperación dos Emiratos Árabes Unidos foi a loita global contra o terrorismo, incluído o terror patrocinado polo estado.\nA pesar do impacto da crise económica e financeira nos proxectos de economía e desenvolvemento da rexión, os Emiratos Árabes Unidos continuaron os seus programas de axuda humanitaria, de socorro e desenvolvemento en moitos países. Os seus esforzos a este respecto foron recoñecidos polo secretario xeral das Nacións Unidas, Ban Ki-moon, quen eloxiou a súa postura humanitaria e o seu traballo para paliar os sufrimentos das persoas en varias partes do mundo durante catástrofes naturais e conflitos humanos.\nA axuda está canalizada a través de varias organizacións clave, como o Fondo de Desenvolvemento de Abu Dhabi que, durante 2009, apoiou proxectos en Marrocos, Burkina Faso, Tanzania, Bangladesh, Palestina, Benin, Iemen, Afganistán, Sudán, Eritrea e outros; a Autoridade do Media Lúa Vermella (unha das dez primeiras organizacións membros do Comité Internacional da Cruz Vermella), cuxas actividades máis eficaces inclúen subministrar auga potable nos países afectados pola seca e a desertización, equipar hospitais en zonas remotas de países desfavorecidos, e é centrado principalmente na educación dos nenos nos países pobres. Ademais, Noor Dubai, unha iniciativa benéfica internacional para a prevención e o tratamento da cegueira e a baixa visión, colabora coa Organización Mundial da Saúde e a Axencia Internacional para a Prevención da Cegueira. Nos últimos anos, a énfase foi na asistencia humanitaria para os afectados por desastres naturais ou conflitos e pobreza.\nEn xeral, durante as últimas tres décadas e media os Emiratos Árabes Unidos achegaron máis de Dh255 millóns (US $ 69.4 bn), en préstamos, axudas e axudas ofrecéndose de goberno a goberno, a Federación tamén é unha principal contribuínte ás axencias internacionais, por ter dispoñible millóns de millóns de euros (US $ 100 bn) a través do Fondo Monetario Internacional e o Banco Mundial. A Oficina de Coordinación de Axuda Exterior dos Emiratos Árabes Unidos, creada en colaboración coa Oficina das Nacións Unidas para a Coordinación de Asuntos Humanitarios, é un foro creado recentemente que levará a que a Federación se involucre máis na axuda a nivel multilateral, en lugar de centrarse no apoio a través dos tradicionais bilaterais. medios.\nA pesar de que os Emiratos Árabes Unidos están agora nunha traxectoria de recuperación constante, a recente crise económica mundial tivo un impacto significativo. Malia o coxín inicial creado polos altos prezos do petróleo, a Federación acabou afectada pola profunda caída global que provocou unha caída na demanda de petróleo, arrastrando os prezos a menos dun terzo do máximo de 2008 de xullo. A reversión dun importante fluxo de capital privado provocou unha forte caída dos índices bolsistas. Por outra banda, un descenso nos sectores da construción e da propiedade, como a base da expansión económica dos Emiratos Árabes Unidos, fixo que o crecemento de 2009 descendeu drasticamente a anos anteriores. En outubro 2009, o Ministerio de Economía previu un crecemento de só 1.3 por cento para o ano.\nAs cifras de 2009 contrastaron moito coas de 2008, cando o crecemento do produto interior bruto (PIB) dos Emiratos Árabes Unidos alcanzou o 7.4 por cento. O líder desta subida foi o sector do petróleo e do gas, que se expandiu 35.6 por cento, debido principalmente ao aumento dos prezos do petróleo. Outros sectores de forte crecemento en 2008 incluíron a industria da construción (26.1 por cento), as industrias manufactureiras (17.2 por cento), o sector financeiro (15.9 por cento), o comercio polo miúdo polo miúdo e servizos de reparación (18.7 por cento) e o restaurante e hostalería (15.1 por cento).\nEn 2008, o saldo comercial dos Emiratos Árabes Unidos aumentou un 35.3 por cento, desde Dh170.85 millóns (US $ 46.5 bn) en 2007 ata Dh231.09 millóns (US $ 62.9), debido en gran medida a un aumento de 33.9 por cento do valor das exportacións e reexportacións. e un aumento de 39.7 por cento do valor das exportacións de petróleo, xunto cun aumento de 37.1 por cento do valor das exportacións de gas. As zonas de libre comercio experimentaron un aumento de 16.4 por cento nas exportacións, que alcanzaron 97.46 millóns de miles de millóns de euros (26.6 miles de millóns de dólares). Mentres tanto, as reexportacións alcanzaron 2008 millóns de millóns de euros (US $ 345.78 bn); un aumento do 94.2 por cento. O aumento da demanda interna debido ao aumento dos niveis de poboación e ingresos, xunto cun crecemento positivo do comercio de reexportación, axudou a aumentar o valor das importacións en 33.4 por cento para alcanzar os miles de millóns de euros (33.4 miles de millóns de dólares).\nA inflación de 2009 nos primeiros once meses situouse en 1.7 por cento de forma significativa respecto aos anos anteriores. Os prezos da vivenda máis baixos e os custos dos alimentos contribuíron ás presións deflacionistas na economía. En 2008, a inflación situouse no 10.8 por cento, xa que os ingresos substanciais dos prezos máis elevados do petróleo alimentaron o crecemento económico, creando escaseza de bens e servizos. Ao mesmo tempo, o dólar estadounidense máis débil e os prezos mundiais superiores dos alimentos fixeron máis caras as importacións. A política declarada do Banco Central dos Emiratos Árabes Unidos foi manter os tipos de interese oficiais a niveis baixos para revivir o crecemento económico.\nIndustria e diversificación\nOs sectores non hidrocarburos representaron o 63 por cento do PIB en 2008, a pesar dos altos prezos do petróleo e do gas, contribuíndo a Dh 2.16 billóns (US $ 590 bn) á economía. Os Emiratos Árabes Unidos esperan reducir a contribución do sector de hidrocarburos a aproximadamente 20 por cento nos próximos dez anos a 15 promovendo o crecemento noutros países da economía. A industria e a industria seguen a ser compoñentes importantes das ambicións da transformación económica da Federación, baseándose en sectores tan prósperos como a fundición de aluminio, a cerámica e a industria farmacéutica.\nEn 2009, Abu Dhabi deu a coñecer a súa 2030 Economic Vision, establecendo unha folla de ruta para unha maior diversificación económica. A Compañía de Desenvolvemento Mubadala, o brazo estratéxico de investimento do goberno de Abu Dhabi, está a desenvolver un papel fundamental no desenvolvemento industrial da rexión, incluíndo proxectos de fabricación en aerostrutura (compoñentes de avión), finanzas comerciais, enerxía e lecer. Abu Dhabi tamén se está a centrar en fontes renovables de enerxía e a futura compañía enerxética de Masdar é unha parte clave desta estratexia. Masdar City, que a compañía describe como "a primeira cidade do mundo sen residuos de carbono e sede da Axencia Internacional de Enerxías Renovables (IRENA)", finalmente albergará aos residentes 40,000 e aos transportistas 50,000 diarios que traballan nalgunhas firmas de enerxía verde 1500. Masdar tamén está a investir enormemente na tecnoloxía de rápido crecemento de paneis de enerxía solar de película fina, que inclúe a construción dunha planta en Abu Dhabi capaz de fabricar paneis suficientes cada ano para producir megavatios 130\nDubai, mentres reestrutura algunhas das súas principais compañías apoiadas polo Estado, segue a fortalecer as súas vantaxes considerables na industria, o turismo e o comercio. Sharjah tamén está a continuar cos plans para o desenvolvemento industrial, e a Autoridade de Investimentos al-Khaimah de Ra (RAKIA) ten previsto lanzar un concepto de zonas temáticas para crear agrupacións de instalacións de fabricación. Fujairah está a establecer unha zona libre virtual, a primeira nos Emiratos Árabes Unidos, que permitirá que as empresas de propiedade internacional o fagan empresa por menos do cobrado por zonas libres establecidas. Ademais, o goberno dos Emiratos Árabes Unidos está nas últimas fases da preparación dunha lei industrial que tamén se prevé que fomente a creación de industrias nacionais.\nVarios grandes proxectos concluíron en 2009, unha das máis impresionantes sendo a illa de Yas, unha estación de lecer en Abu Dhabi e sede do circuíto de Yas Marina, que acolleu o Gran Premio de Fórmula Un en 2009 en novembro. Os esquemas de infraestrutura importantes completados, incluído o número de miles de millóns de euros (US $ 28 bn) de Dubai Metro, o sistema de transporte sen conductor que abrangue o corazón dos emiratos; A ponte Sheikh Khalifa, que une a illa de Abu Dabi con Saadiyat e a illa Yas; e o Palm Jumeriah Monorail. O edificio máis alto do mundo; o Burj Khalifa en Dubai, aberto durante a primeira semana de 7.62.\nO turismo é un importante sector de crecemento para toda a economía dos Emiratos Árabes Unidos. Abu Dhabi e Dubai pasaron por exercicios de rebranding, centrados en hoteis e resorts de lecer de primeira calidade. Desde o resort insular tropical de Sir Bani Yas, no oeste de Abu Dhabi, os ocultos desérticos de Qasr al-Sarab, no Oasis de Liwa, e Al Maha e Bab al-Shams, en Dubai, ata as estacións costeiras de Fujairah, Ra's al Khaimah e Ajman, os Emiratos Árabes Unidos ofrecen unhas excelentes instalacións nalgunhas localidades remotas e fermosas. Proxectos emblemáticos como Emirates Palace Hotel, Burj al-Arab, Madinat Jumeirah e Bruj Khalifa axudaron a aumentar o perfil do país, co resultado de que a Federación ten moito que ofrecer ata os máis esixentes dos hóspedes. Espérase máis de 11.2 millóns de visitantes en 2010, que apuntalan o éxito dos intentos dos Emiratos Árabes Unidos para impulsar os investimentos no sector da hostalería.\nFacilidade de facer negocios\nEn 2009, os Emiratos Árabes Unidos subiron catorce lugares no informe "Doing Business" recompilado polo Banco Mundial e a súa Corporación Financeira Internacional. O informe recoñecido internacionalmente avalía os países sobre a facilidade para as empresas de pequenas e medianas empresas. A Federación ascendeu á trixésima terceira posición no ranking global de reforma regulamentaria, en parte como resultado da decisión do goberno de abolir un requisito mínimo de capital de Dh150,00 (US $ 40,871) para algunhas empresas de inicio.\nOutros dous motivos clave para o ascenso dos Emiratos Árabes Unidos foi unha axilización do proceso implicado na obtención de permisos de construción e a mellora da capacidade en Dubai portos.\nO investimento nos mercados estranxeiros foi durante moito tempo fundamental no impulso estratéxico dos Emiratos Árabes Unidos para crear unha rede de seguridade para as xeracións futuras, especialmente para aquelas que algún día enfrentan a perspectiva de esgotar as reservas de hidrocarburos. Entre os principais organismos internacionais de investimento nos Emiratos están: a Autoridade de Investimentos de Abu Dhabi, o Consello de Investimentos de Abu Dhabi, Invest AD, The Investment Corporation de Dubai, Dubai Holding, Dubai Holding Commercial Operations Group (incluíndo Dubai Properties Group, Sama Dubai, Tatweer, E Duabi Holding Investment Group) e Dubai World. Ademais, Mubadala, a Compañía Nacional de Enerxía de Abu Dhabi (Taqa) e a Petróleo internacional A Compañía de Investimentos (IPIC) busca o desenvolvemento de enerxía no exterior.\nPasos realizados polas institucións federais en 2008 para restablecer a confianza no sistema financeiro, incluída a facilidade do Banco Central dos Emiratos Árabes Unidos (50 bn) para apoiar aos acredores locais e a liquidez do Ministerio de Finanzas dos Emiratos Árabes Unidos (US $ 13.6 bn) réxime de apoio, deseñáronse para reavivar os préstamos, mellorar os mercados bursátiles e dar un impulso á actividade económica. En 70, o goberno federal tamén anunciou que permitiría ata Dh19 millóns (US $ 2008 bn) dispoñibles para bancos de todo o país baixo varios programas de préstamo e garantía de depósitos e préstamos interbancarios durante tres anos.\nEn febreiro 2009, o Departamento de Finanzas de Abu Dhabi inxectou Dh16 millóns (US $ 4.35 bn) en cinco dos maiores bancos do emirato. Estas medidas axudaron a consolidar os balances dos bancos, aínda que os beneficios bancarios caeron no primeiro trimestre, e un ministerio de Economía creou un comité financeiro de emerxencia para estudar máis medidas de apoio aos acredores.\nDurante o ano, os bancos reportaron un aumento dos impagos e falta de pagamentos de préstamos comerciais e de consumo. Como resultado, os bancos cotizados nos Emiratos Árabes Unidos adoptaron un enfoque prudente ao informar de aprovisionamentos superiores aos habituais contra préstamos incobrables. Para axudar ao amortecemento de capitais no sistema bancario, o Banco Central indicou aos acredores que desde 2010 deben cumprir as normas de Basilea II sobre a adecuación de capital para os bancos e prestar máis atención ao control e control de riscos. O goberno tamén anunciou plans para fusionar os dous maiores acredores hipotecarios dos Emiratos, Amlak e Tamweel. Considérase fundamental para a recuperación do mercado inmobiliario.\nO reembolso dos créditos obtidos do mercado por conglomerados de goberno foi tamén un foco de actividade en 2009. En febreiro 2009, o goberno de Dubai vendeu Dh36.7 millóns (US $ 10 bn) en bonos ao Banco Central para axudar ás empresas do seu control a facer pagos de débeda e pagar aos contratistas. Para supervisar a distribución destes fondos, o 2009 de xullo creouse o Fondo de apoio financeiro de Dubai. O 25 de novembro 2009, o goberno de Dubai anunciou que aliñou millóns de millóns de euros (18.4 millóns de dólares) en financiamento do Banco Nacional Abu Dhabi e o Banco Al Hilal, ambos controlados por un dos maiores fondos soberanos soberanos de Abu Dhabi, o Consello de Investimentos de Abu Dhabi. Dubai tamén xestionou con éxito unha serie de débedas importantes en 5, incluído un refinanciamento de Dh2009 millóns (US $ 12.47 bn) na operación de cambio da débeda de Borse Dubai en febreiro e o reembolso dun Dh3.4 millóns (US $ 3.67 bn) Autoridade de aviación civil de Dubai. Vínculo islámico en novembro.\nMercados de accións\nAs accións cotizadas no mercado financeiro de Dubai terminaron o ano ata o 10.2 por cento, pero aínda ascenderon a máis de 70 por cento con respecto aos máximos do ano anterior. As accións na Bolsa de Valores de Abu Dhabi subiron un 14.7 por cento en 2009, pero aínda se reduciron 46 por cento con respecto ás máximas de 2008.\nCon unha fracción da masa terrestre dalgúns dos seus veciños do Golfo, os Emiratos Árabes Unidos son, no entanto, o cuarto maior exportador de petróleo da rexión despois de Arabia Saudita, Irán e Iraq.\nOs Emiratos Árabes Unidos teñen a sexta reserva máis probada do mundo de petróleo convencional e a sétima maior reserva probada de gas natural. Aínda que só o nove maior produtor de petróleo do mundo, é o quinto maior exportador neto de petróleo, só Rusia e Arabia Saudita exportan substancialmente máis. As súas exportacións de bruto achéganse de preto ás de Irán e Kuwait, que teñen reservas maiores.\nEn 2009, debido ao cumprimento exemplar dos recortes de produción históricos prometidos pola Organización dos Países Exportadores de Petróleo (OPEC) para estabilizar os mercados petroleiros, a produción de petróleo dos Emiratos Árabes Unidos caeu ata uns 2.3 millóns de barrís ao día (bpd) de 2.9 millóns en 2008. A produción de gas situouse aproximadamente en 7 mil millóns de pés cúbicos por día. Os Emiratos Árabes Unidos seguen adiante con plans para ampliar a capacidade de produción de petróleo e gas, pero ampliou o prazo para o desenvolvemento de petróleo ao tempo que daba maior prioridade aos proxectos de gas.\nA principios de 2009, as probas reservas de gas da Federación situáronse en 227.1 billóns de pés cúbicos: o gas suficiente durante máis de 130 anos de subministración ás taxas de produción recentes. Entre outras cousas, isto significa que a escaseza de gas dos Emiratos non se debe a unha falta de reservas de gas, senón a un desenvolvemento insuficiente, aínda que moitas das reservas de gas son dun tipo custoso e difícil de producir. Abu Dhabi é fundamental para impulsar a capacidade total de produción de petróleo e gas dos Emiratos Árabes Unidos, porque contén aproximadamente 94 por cento das reservas de petróleo da Federación e máis do 90 por cento das súas reservas de gas. Está a expandir a capacidade tanto de produción de gas como de petróleo.\nMentres tanto, a produción de petróleo de Dubai, que representaba aproximadamente a metade do PIB do emirato, caeu drasticamente do seu máximo 1991 de 410,000 bpd; por 2007 caera a 80,000 bpd. Aínda que segue bombeando gas nos campos offshore, Dubai tamén consume máis combustible do que produce, e cada vez depende máis das importacións para marcar a diferenza. O emirato xa compra varios centos de millóns de metros cúbicos ao día de gas a Dolphin Energy, unha compañía de Abu Dabi que importa gas por gasoduto desde Qatar.\nCatro dos cinco emiratos dos Emiratos Árabes Unidos tamén teñen pequenas cantidades de produción de petróleo e gas; Fujairah non produce petróleo nin gas, aínda que actualmente está en marcha un programa de exploración no mar. Non obstante, o segundo porto de bunkering máis grande do mundo está situado na súa costa. O porto de Fujairah, no mar Arábigo, xestiona preto de 1 millóns de toneladas ao mes de combustible para o transporte marítimo e outros produtos petrolíferos. A chegada a 2008 de importacións de gas a través do gasoduto Dolphin Energy de Qatar facilitou o desenvolvemento de enerxía e auga no emirato e estimulou a industria local.\nIPIC, propiedade do goberno de Abu Dhabi, está a construír un gasoduto estratéxico para producir ata 150,000 bpd de petróleo dos campos onshore de Abu Dhabi, un novo terminal de exportación en Fujairah. O proxecto ten como obxectivo subministrar unha ruta de exportación para o cru de Abu Dhabi, pasando polo punto de sufocación marítima do Golfo no estreito de Hormuz. Está previsto que se complete en 2010, sendo previsto o primeiro envío de camións cisterna de Fujairah a principios do 2011. IPIC tamén está a desenvolver unha refinería de petróleo e instalacións de almacenamento no porto de Fujairah.\nCon case o 10 por cento do subministro mundial de reservas de petróleo probado e a quinta reserva mundial de gas natural do mundo, os Emiratos Árabes Unidos son un socio crítico e provedor responsable nos mercados de enerxía mundiais. Aínda que son un elemento fundamental para a economía, as exportacións de petróleo representan só preto do 30 por cento do produto interior bruto total, como resultado das políticas gobernamentais agresivas deseñadas para diversificar a economía dos Emiratos Árabes Unidos.\nOs Emiratos Árabes Unidos tamén están a desenvolver programas innovadores de enerxía renovable e eficiencia enerxética. En 2005 os Emiratos Árabes Unidos ratificaron o Protocolo de Kyoto para a Convención das Nacións Unidas sobre o Cambio Climático, converténdose nun dos primeiros grandes países produtores de petróleo en facelo. Abu Dhabi tamén estableceu unha das iniciativas de enerxía alternativa ás renovables e alternativas máis completas do mundo.\nPetróleo e gas natural\nCada Emirato controla a súa propia produción de petróleo e o desenvolvemento de recursos. Abu Dhabi contén máis do 90 por cento dos recursos petroleiros dos Emiratos Árabes Unidos, ou uns 92.2 millóns de barrís. Dubai contén un estimado de 4 millóns de barrís, seguido de Sharjah e Ras al-Khaimah con 1.5 millóns e 100 millóns de barrís de petróleo, respectivamente.\nAbu Dhabi ten unha historia de acoller os investimentos do sector privado no seu sector de produción e exploración de petróleo e gas. De feito, Abu Dhabi foi o único membro da OPEP en non nacionalizar as participacións de investidores estranxeiros durante a onda de nacionalización que arrasou a industria mundial de petróleo e gas a mediados de 1970, e segue a beneficiarse de altos niveis de investimento do sector privado. Hoxe en día, as compañías petroleiras internacionais de Estados Unidos, Xapón, Francia, Gran Bretaña e outros países continúan a manter participacións combinadas entre o 40 e o 100 por cento nas vastas concesións de petróleo de Abu Dabi.\nOs Emiratos Árabes Unidos exportan 60 por cento do seu cru a Xapón, converténdoo no maior cliente dos Emiratos Árabes Unidos. As exportacións de gas son case na súa totalidade a Xapón, o maior comprador mundial de gas licuado e os Emiratos Árabes Unidos fornecen case un oitavo dos requirimentos enteiros de Xapón.\nDebido en gran parte ás realidades xeográficas que afectan aos custos de transporte, os Emiratos Árabes Unidos exportan cantidades mínimas de petróleo e gas aos Estados Unidos. Non obstante, os Emiratos Árabes Unidos son un importante provedor de petróleo e gas para o mercado internacional e segundo unicamente a Arabia Saudita en termos de capacidade de produción de petróleo. Ademais, os agresivos plans dos Emiratos Árabes Unidos para ampliar a capacidade de produción contribuirán significativamente a compensar o aumento do prezo do petróleo no futuro, impulsado pola demanda.\nThe Dolphin Project, que importa gas natural por gasoduto de Qatar aos Emiratos Árabes Unidos, foi o primeiro importante acordo transfronterizo de enerxía entre os países do Golfo. O proxecto liberará o gas de Abu Dhabi para a recuperación e exportación de cru. O petróleo Occidental dos Estados Unidos e o total de Francia teñen cada un o valor do capital 24.5 por cento no proxecto, mentres que o goberno de Abu Dhabi mantén o 51 por cento restante. As primeiras entregas comerciais de gas natural Qatari comezaron no verán de 2007 e continuarán durante o período de 30 do ano do acordo de desenvolvemento e reparto de produción asinado co goberno de Qatar.\nGarantizar os envíos de petróleo\nNun esforzo para mellorar a seguridade da subministración, os gobernos do Golfo estudan o desenvolvemento de oleoductos que deixarían de lado o estreito de Hormuz. Ao redor das dúas quintas partes do petróleo comercializado actualmente son enviadas polo petroleiro a través deste paso 34 de milla de ancho.\nSe se construíse, os oleoductos poderían moverse ata 6.5 millóns de barrís de petróleo ao día ou aproximadamente o 40 por cento da cantidade actualmente enviada polo estreito. A construción dun primeiro gasoduto máis pequeno levaría o petróleo desde o campo petrolífero Habshan dos Emiratos Árabes Unidos ata o Emirato de Fujairah, situado fóra do estreito do Golfo de Omán.\nAmpliación do subministro de petróleo\nOs Emiratos Árabes Unidos seguen aumentando significativamente a súa produción para abastecer aos mercados mundiais de enerxía. Aínda que algunhas nacións da OPEP e moitas nacións non OPEC viron diminuír a produción nos últimos cinco anos, os Emiratos Árabes Unidos aumentaron a súa produción total de cru en aproximadamente 31 por cento. En ningún ano durante ese período a produción media anual caeu por baixo do ano anterior.\nDe cara ao futuro, as entidades de petróleo e gas ascendentes nos Emiratos Árabes Unidos seguen identificando novos proxectos dirixidos a impulsar a capacidade de produción de petróleo cru de case 4 millóns de barrís diarios por 2020, o que suporía un aumento adicional de aproximadamente 40 por cento sobre o actual. niveis de produción.\nElectricidade: Necesidades en rápida expansión\nO aumento do crecemento económico nos Emiratos Árabes Unidos provocou aumentos masivos na demanda de electricidade. As estimacións actuais suxiren que a demanda interna de enerxía será máis do dobre por 2020. Con limitacións á cantidade e á rapidez que poden sacar ao mercado os recursos enerxéticos tradicionais, como o gas natural, así como a preocupación polo cambio climático, o goberno dos Emiratos Árabes Unidos lanzou varias iniciativas destinadas a identificar medios alternativos para producir a enerxía necesaria para alimentar a súa enerxía. economía.\nOs Emiratos Árabes Unidos están a avaliar a posibilidade de desenvolver un programa pacífico de enerxía nuclear. O goberno dos Emiratos Árabes Unidos é consciente das sensibilidades implicadas no despregamento de reactores nucleares e mesmo da simple avaliación da posibilidade. Por conseguinte, o goberno dos Emiratos Árabes Unidos traballou para deixar claros os seus obxectivos pacíficos e inequívocos, en termos da súa actual avaliación dun programa pacífico de enerxía nuclear, así como do seu posible despregue futuro. O goberno lanzou un documento político en profundidade ao público, tratando como se desenvolvería o desenvolvemento potencial da enerxía nuclear de forma segura, segura e pacífica. Como parte dos seus compromisos en materia de transparencia, non proliferación, seguridade e seguridade, os Emiratos Árabes Unidos determinaron que non perseguirá o enriquecemento de uranio e que en vez de depender do mercado internacional dos combustibles nucleares. Durante todo o proceso, os Emiratos Árabes Unidos traballaron en estreita colaboración coa Axencia Internacional de Enerxía Atómica (OIEA) e outros gobernos, incluído Estados Unidos.\nA pesar do papel crítico do petróleo e o gas para os Emiratos Árabes Unidos, o país tomou compromisos innovadores en enerxía alternativa. Os Emiratos Árabes Unidos están a tomar medidas para reducir as emisións de carbono a través de importantes iniciativas tanto en Abu Dhabi como en Dubai.\nDubai está a desenvolver un plan medio ambiental que asegurará que o crecemento e o progreso se logren protexendo o medio ambiente. A xestión de electricidade por parte da demanda desempeñará un papel, do mesmo xeito que aumentará o transporte público.\nO maior emirato dos Emiratos Árabes Unidos, Abu Dhabi, comprometeu máis de 15 millóns de dólares en programas de enerxía renovable. A Iniciativa Masdar subliña compromisos xemelgos co ambiente global e a diversificación da economía dos Emiratos Árabes Unidos. A Iniciativa Masdar céntrase no desenvolvemento e comercialización de tecnoloxías en enerxía renovable, eficiencia enerxética, xestión e monetización de carbono, uso de auga e desalación.\nEntre os socios da iniciativa inclúense algunhas das maiores empresas enerxéticas e institucións de elite do mundo: BP, Shell, Petroleo Occidental, Exploración e Produción Total, General Electric, Mitsubishi, Mitsui, Rolls Royce, Imperial College London, MIT e WWF. Ten catro elementos clave: Un centro de innovación para apoiar a demostración, comercialización e adopción de tecnoloxías enerxéticas sostibles. O Instituto de Ciencia e Tecnoloxía Masdar con programas de posgrao en enerxías renovables e sustentabilidade, situado na cidade de Masdar, a primeira cidade do mundo sen líquido e sen residuos, sen vehículos. Unha empresa de desenvolvemento centrouse na comercialización da redución de emisións e nas solucións do Mecanismo de Desenvolvemento Limpo, segundo o Protocolo de Kyoto. Unha Zona Económica Especial para acoller institucións que invistan en produtos e tecnoloxías de enerxía renovable.\nA política enerxética dos Emiratos Árabes Unidos\nOs Emiratos Árabes Unidos foron desde hai tempo un importante provedor de enerxía e agora tamén se está convertendo nun consumidor cada vez máis importante de enerxía. Nos seus esforzos para acelerar o desenvolvemento de reservas adicionais de hidrocarburos e nos seus esforzos para contribuír ao desenvolvemento e implementación de fontes alternativas de enerxía, os Emiratos Árabes Unidos esperan continuar a súa longa tradición de administración responsable de enerxía.\nA conservación e protección do medio ambiente dos Emiratos Árabes Unidos é unha das tarefas máis complexas ás que se enfrontou ata a data. As altas temperaturas e as baixas precipitacións crean condicións duras, precisando adaptacións especiais para que os animais e as plantas poidan sobrevivir. Incluso pequenos cambios climáticos poden ter un forte impacto na biodiversidade dos Emiratos Árabes Unidos. Ademais, un litoral escaso significa que incluso un pequeno aumento do nivel do mar podería ter graves implicacións na zona costeira, onde viven a abafante maioría dos habitantes do país e onde se está a desenvolver gran parte do desenvolvemento previsto. En efecto, estudos científicos están a detectar signos de que o nivel do mar no Golfo xa pode estar a aumentar.\nAs poboacións creceron de 180,000 en 1968 a aproximadamente cinco millóns na actualidade. Como resultado, a cantidade de terra destinada a uso residencial, comercial e industrial aumentou drasticamente. Reclamación e o desenvolvemento remodelou os Emiratos Árabes Unidos costa nun prazo moi curto. A extensión da infraestrutura da Federación en forma de aeroportos, portos e estradas supuxo un impacto adicional sobre o que antes era hábitat natural, mentres que a pedra de construcción tivo un impacto significativo en gran parte das montañas do Hajar.\nNon obstante a dinámica do cambio, o Goberno está comprometido a preservar o medio ambiente e a conseguir un equilibrio sostible entre a protección ambiental e as necesidades de desenvolvemento.\nO Ministerio federal de Medio Ambiente e Auga, xunto coas axencias locais - das que a máis activa é a Axencia para o Medio Ambiente Abu Dhabi, responsable de case as catro quintas partes da superficie terrestre dos Emiratos Árabes Unidos - continuaron traballando en programas proactivos de investigación científica e a preparación. e implementación de normativas e directrices de sempre.\nAs campañas educativas deseñáronse coa axuda de organizacións non gobernamentais como a Emirates Wildlife Society (EWS) para sensibilizar ao público sobre a necesidade de protexer o medio ambiente e reducir o consumo de enerxía e auga.\nA área protexida de Yasat, cos seus dugongs en perigo de extinción, foi ampliada para incluír varias illas, e agora abarca unha área de case 3000 quilómetros cadrados. EWS e o municipio de Fujairah tamén declararon a Wadi Wurrayah unha reserva protexida. Fogar do tahr árabe en perigo de extinción, a primeira reserva de montaña dos Emiratos Árabes Unidos.\nA conservación de auga doce e recursos mariños tamén está na axenda dos Emiratos Árabes Unidos, mentres que a contaminación do aire atribuída á canteira de rochas e á fabricación de cemento levou a pechar determinados establecementos en Ra al-Khaimah e Fujairah.\nAdemais, a Federación traballou durante moitos anos con outros países sobre a base de acordos bilaterais para protexer especies específicas, como o houbara bardo, que se cria no centro de Asia pero migra ao Golfo Árabe. Os Emiratos Árabes Unidos foron escollidos como sede para un novo acordo internacional sobre a conservación e protección das especies migratorias de rapaces Europa, África e Asia.\nMedios e cultura\nOs Emiratos Árabes Unidos son o corazón comercial do sector dos medios de comunicación de Oriente Próximo, servindo como eixe rexional para as compañías internacionais de medios e como campo fértil para o desenvolvemento de industrias de medios domésticos. O sector en rápido crecemento está supervisado polo Consello Nacional de Medios, que é o responsable de emitir licenzas de medios, facer cumprir as leis sobre medios de comunicación e executar o departamento de información externo e a axencia de noticias Emirates, WAM.\nUn dos maiores conglomerados de medios do país é a Abu Dhabi Media Company, que posúe e opera unha serie de canles de televisión, unha rede de estacións de radio, unha serie de publicacións (xornal Al Ittihad, o xornal Nacional, a revista Zahrat Al Khaleej e a revista Majid. ) e outros negocios relacionados cos medios de comunicación, incluída a empresa de desenvolvemento de películas Imagenation, United Printing Press e Live.\nAs zonas libres foron un instrumento para o desenvolvemento de medios, CNN estableceu un centro de noticias na nova zona de medios twofour54 de Abu Dhabi que atraeu a moitos outros profesionais dos medios. Dubai Media City conta agora con máis de empresas rexistradas en 1200 como CNN, a BBC, MBC e CNBC. Este é un dos clústers de zonas libres de medios xestionadas por Tecom, incluíndo Dubai Internet City, Dubai Studio City e a Zona Internacional de Produción de Medios. Estas zonas complementáronse co desenvolvemento de zonas máis pequenas sen medios como Fujairah Creative City e RAK Media City.\nSe fomenta a produción de cine, tanto a nivel internacional como nacional, e está apoiada por varias organizacións, entre elas Dubai Studio City, twofour54, a Autoridade de Cultura e Patrimonio de Abu Dhabi (ADACH), The Circle e o Abu Dhabi Film. Comisión.\nLibros, incluíndo traducións de obras principais ao árabe e promovidas por organizacións como Kitab e Kalima. As principais feiras dos editores de libros celebrados nos Emiratos Árabes Unidos inclúen a xa consolidada Feira Internacional do Libro de Sharjah e a Feira Internacional do Libro de Abu Dhabi, mentres que o maior premio literario é o Sheikh Zayed Book Award, que foi para Pedro Martinez Montavez en 2009.\nO Dubai Press Club organiza, entre outras cousas, o Arab Media Forum, e acolle os premios Arab Journalism Awards, agora no seu oitavo ano e que comprende doce categorías diferentes.\nO patrimonio e a cultura son centrais na identidade nacional e os Emiratos Árabes Unidos están a esforzar considerablemente para preservar a súa cultura tradicional. Ao mesmo tempo, a Federación está a experimentar un renacemento cultural, facendo especial fincapé na inversión en recursos de clase mundial e na forxa de pontes entre Oriente e Occidente.\nO Ministerio Federal de Cultura, Xuventude e Desenvolvemento Comunitario está activo nestes campos, creando oportunidades para que os mozos emiratos participen en actividades culturais, intelectuais, deportivas e de entretemento, á vez que animan aos cidadáns maiores a participar como mentores, impartindo os seus coñecementos culturais aos xeración máis nova.\nPara axudar a apreciar a música, ADACH organiza moitos eventos musicais, incluídos os clásicos de Abu Dhabi, que acolleron o debut en Oriente Medio da Filarmónica de Nova York en 2009. O festival de música mundial de WOMAD tamén se celebrou en Abu Dhabi. Ademais, unha serie de concertos titulada 'Dubia Sound City' obtivo un gran impacto en 2009. En canto ás artes visuais, a principios de 2009 a exposición 'Emirati Expression' contou con oitenta e sete artistas locais, desde pintores veteranos ata unha nova xeración de fotógrafos, deseñadores gráficos, video e instaladores. Mentres tanto, a Bienal de Sharjah, Art Dubai, a feira de arte e outras exposicións realizáronse en colaboración con socios como a Fundación Guggenheim, o Louvre, a Universidade de Nova York Abu Dhabi e a Universidade París-Sorbona de Abu Dhabi. A arte contemporánea tamén está ben representada en galerías dedicadas en todos os Emiratos.\nEntre as principais iniciativas culturais internacionais do Ministerio de Cultura, Xuventude e Desenvolvemento Comunitario durante o ano estivo a organización do primeiro pavillón dos Emiratos Árabes Unidos na Bienal de Venecia. Outras actividades no exterior incluíron un festival das xornadas culturais dos Emiratos Árabes Unidos en Berlín e unha exposición de arte emirato-alemán en Huamburg, onde tamén se lanzou outra iniciativa do Ministerio, o proxecto "Diálogo das culturas".\nNo plano cultural máis amplo, están a desenvolverse museos de clase mundial como Guggenheim Abu Dhabi, Louvre Abu Dhabi e o Museo Nacional Sheikh Zayed. Mentres tanto, o xa consolidado departamento de museos de Sharjah supervisa dezasete museos e institucións culturais, incluído un espectacular novo museo da civilización islámica.\nPersoas e sociedade\nUn desexo de mellorar o nivel de vida da súa xente e do benestar xeral da sociedade impulsou moita política do goberno - non só en termos de desenvolvemento económico, senón tamén en materia de asuntos sociais. En poucos anos, producíronse enormes cambios sociais nunha sociedade que antes era en gran parte tribal; é un logro notable, a pesar deste trastorno considerable, que os Emiratos Árabes Unidos sexan unha sociedade segura e estable, aberta e progresista, recoñecida pola súa tolerancia, humanidade e compaixón.\nOs esforzos do goberno para axudar á sociedade no proceso de cambio foron reforzados por unha política instituída na 2009, que os sermóns nas oracións do venres en todas as mesquitas da Federación deben concentrarse no papel social e educativo da relixión e non só no dogma relixioso. Os temas inclúen a forma de crear aos nenos, os dereitos das mulleres e a importancia do traballo, o país e a tolerancia.\nA política social do goberno foi eficaz, como se demostra no ranking do Índice de Desenvolvemento Humano das Nacións Unidas (IDH), que pasa máis alá do PIB a unha definición máis ampla de benestar. Entre 1980 e 2007, UAE HDI aumentou un 0.72 por cento anual, e hoxe é 0.903, superior a 0.743. Isto sitúa á Federación a trixésimo quinta parte dos países 182 dos que se dispón de datos - asegurando un lugar para os Emiratos Árabes Unidos na lista de países cunha puntuación de desenvolvemento humano moi elevada.\nNon obstante, o rápido crecemento demográfico da Federación supuxo retos demográficos. Ao final de 2009, estimábase que a poboación dos Emiratos Árabes Unidos era de 50.6 millóns, superior a 4.76 millóns en 2008, ou unha taxa de crecemento anual ao redor de 6.3 por cento; a taxa de crecemento da poboación local estimouse en 3.4 por cento en 2009. Non obstante, a pesar deste rápido aumento, os Emiratos Árabes Unidos mantiveron a súa posición como unha das nacións máis ricas en termos de PIB per cápita de ingresos, que se estimaba en Dh195,000 (US $ 53,133.5) ao comezo de 2009; segundo só a Qatar no mundo árabe.\nA familia sempre foi a pedra angular da sociedade dos Emiratos Árabes Unidos. Hoxe, as cuestións socioeconómicas poden desafiar incluso aos máis comprometidos dos membros da familia, e o Goberno ofrece apoio a aqueles que o necesitan, particularmente aos anciáns, con discapacidade e aos divorcios. Ademais, unha ampla gama de organizacións benéficas gobernamentais e non gobernamentais están implicadas en programas de benestar social. A Autoridade do Media Lúa Vermella dos Emiratos Árabes Unidos, en particular, é a maior organización benéfica do país, que administra programas sociais, económicos, sanitarios e educativos comprensivos. Tamén se ofrecen axudas prácticas nos centros sociais dirixidos pola Unión Xeral de Mulleres.\nO goberno tamén está a dar prioridade ás necesidades locais de vivenda e ten intención de construír comunidades que teñan as instalacións necesarias. Case 17,000 novas vilas para Emiratis construiranse en Abu Dhabi nos próximos cinco anos, e 50,000 nos próximos vinte. A maioría das casas e parcelas entregaranse aos cidadáns de xeito gratuíto. O programa Sheikh Zayed Housing, financiado polo goberno para proporcionar axudas e préstamos para vivendas para os cidadáns dos Emiratos Árabes Unidos, tamén continúa expandindo as súas actividades polos Emiratos.\nOs Emiratos Árabes Unidos respectan a integridade de todas as persoas que residen na Federación. O compromiso de garantir a igualdade e a xustiza social para todos os cidadáns está plasmado na Constitución. A Constitución tamén describe as liberdades e dereitos de todos os cidadáns, prohibindo a tortura, arresto e detención arbitrarias e respectando as liberdades civís, incluída a liberdade de expresión e prensa, pacífica.\nreunión e asociación, e a práctica das crenzas relixiosas. O Goberno está decidido a promover, de xeito construtivo, os principios da Declaración Universal dos Dereitos Humanos e está decidido a mellorar o seu rexistro interno mediante a actualización das súas propias leis e prácticas. Isto está en liña co patrimonio cultural e os valores relixiosos dos Emiratos Árabes Unidos, que consagran xustiza, igualdade e tolerancia.\nA nivel internacional, a Federación é asinante da Convención sobre a Eliminación da Discriminación contra a Muller, a Convención sobre os Dereitos do Neno, a Convención da Organización Internacional do Traballo sobre Idade Mínima e a Convención sobre os Dereitos das Persoas con Discapacidade.\nA nivel nacional, a Federación é asinante da Convención sobre a Eliminación da Discriminación contra a Muller, a Convención sobre os Dereitos do Neno, a Convención da Organización Internacional do Traballo de Idade Mínima e a Convención sobre os Dereitos das Persoas con Discapacidade.\nA nivel nacional, a estratexia gobernamental céntrase en garantir que o desenvolvemento sostible e iniciativas no país promovan o empoderamento das mulleres e o desenvolvemento de sistemas de educación e asistencia sanitaria de alta calidade, así como a asimilación de membros da sociedade con necesidades especiais e outros grupos vulnerables para o proceso de desenvolvemento.\nNo que atinxe aos problemas laborais, os Emiratos Árabes Unidos teñen como obxectivo xestionar e gobernar o ambiente de traballo de acordo coas leis internacionais e as mellores prácticas laborais internacionais. Realizáronse esforzos considerables para garantir a seguridade dos traballadores, para garantir o pago dos salarios puntualmente e para mellorar as condicións de vida e traballo, así como para garantir o cumprimento rigoroso das leis para minimizar as violacións.\nA igualdade de xénero está na axenda do goberno desde a fundación da Federación, e as mulleres dos Emiratos Árabes Unidos foron recoñecidas como socios iguais como desenvolvemento nacional. O goberno segue a seguir unha estratexia de empoderamento das mulleres nos campos culturais, sociais e económicos. Como resultado, os Emiratos Árabes Unidos sitúanse no trixésimo oitavo lugar no índice de desenvolvemento relacionado co xénero do informe 2009 das Nacións Unidas para as Nacións Unidas - unha figura que a sitúa entre as nacións máis valoradas.\nAs mulleres dos Emiratos Árabes Unidos participan hoxe en todas as institucións do goberno, incluídas as ramas executivas, lexislativas e xudiciais e gozan dunha diversa gama de carreiras. De feito, as mulleres dos Emiratos Árabes Unidos xa constitúen o 66 por cento da forza de traballo do sector público, o 30 por cento das que están nos postos superiores.\nTodos os cidadáns dos Emiratos Árabes Unidos gozan de acceso universal gratuíto á educación primaria, secundaria e superior. Nos últimos anos, o sector educativo adquiriu un novo significado: a súa reforma e mellora representan un paso crítico nos obxectivos de desenvolvemento da Federación e estanse realizando grandes esforzos por todos os xeitos para revisar os currículos e garantir que as escolas e colexios sexan debidamente avaliadas. e acreditado.\nA Educación Especial está a recibir unha atención renovada, con 2009 centrada na integración de estudantes nacionais de diversos centros de necesidades especiais nas escolas públicas habituais. Un novo conxunto de normas para escolas públicas e privadas ten como obxectivo garantir que as escolas cumpran esta política e incorrerán en sancións por non aceptar nenos con necesidades especiais.\nA educación de nivel terciario nos Emiratos Árabes Unidos tamén está a experimentar un rápido crecemento e cambio. Estase a construír un novo campus da Universidade Zayed en 75 hectáreas no emerxente distrito capital. A Universidade dos Emiratos Árabes Unidos tamén ten plans de expansión significativa, e un novo campus está en construción. Outras institucións clave do terceiro nivel inclúen os colexios superiores de tecnoloxía, o centro de formación Etihad, o Emirates Aviation College for Aerospace and Academic Studies, o Emirates Institute for Banking and Finance, e os colexios e universidades de Etisalat.\nAs universidades estranxeiras, desde a Sorbona de París á Universidade Estatal de Michigan, están moi ben representadas nos Emiratos Árabes Unidos. O campus de Abu Dhabi da Universidade de Nova York abre no outono de 2010. Outras institucións importantes que ofrecen unha serie de cursos especializados inclúen INSEAD, a New York Film Academy, a Dubai School of Government, The Petroleum Institute e o Masdar Institute of Science and Technology.\nA prestación de asistencia sanitaria nos Emiratos Árabes Unidos é universal, e os coidados antes e despois do parto están a par cos países máis desenvolvidos do mundo. Como consecuencia, a esperanza de vida ao nacer os anos 78.5 alcanzou niveis similares aos de Europa e América do Norte.\nA introdución dun seguro de saúde obrigatorio en Abu Dhabi para os expatriados e os seus dependentes é un dos principais motores da reforma da política sanitaria. Ademais, unha iniciativa federal pretende que todos os Emiratos e os expatriados do país estarán cubertos por un seguro de saúde obrigatorio nun réxime obrigatorio unificado.\nAs instalacións sanitarias xa teñen un alto nivel nos Emiratos Árabes Unidos e, a pesar do clima financeiro, a atención sanitaria segue sendo un foco de investimento, con 2009 emprendendo varios proxectos gobernamentais e privados.\nA medicina preventiva e a saúde pública considéranse críticas para o benestar a longo prazo da poboación relativamente nova dos Emiratos Árabes Unidos. Os expertos aumentan moitas enfermidades do estilo de vida nos próximos anos. Aínda que as barreiras culturais se están erosionando lentamente, aínda afectan a problemas graves como o cancro. As mamografías obrigatorias para as mulleres de entre corenta e sesenta anos e unha prohibición de fumar en lugares públicos son exemplos dos esforzos que se están a facer para mellorar a saúde pública neste aspecto. Os Emiratos Árabes Unidos tamén teñen moi altas taxas de diabetes e enfermidades cardiovasculares e está a desenvolver estratexias para tratar estes problemas. A atención primaria para a saúde é outra ferramenta crucial na política de saúde pública, e facilitar os Emiratos Árabes Unidos está a traballar duro para mellorar.\nAs autoridades de saúde pública en 2009 foron desafiuzadas pola ameaza dunha pandemia de gripe porcina (H1N1). Non obstante, os tres grandes órganos sanitarios - o Ministerio de Sanidade, a Autoridade sanitaria - Abu Dhabi e a Autoridade sanitaria de Dubai - cambiaron de forma rápida e eficaz a medicina preventiva, a xestión de crises e o control de enfermidades e se puxo en marcha un plan eficaz para xestionar a situación. .\nOs Emiratos Árabes Unidos dispoñen dun servizo de saúde completo, financiado polo goberno e dun sector sanitario privado en rápido desenvolvemento que ofrece un alto nivel de asistencia sanitaria á poboación. En moitas partes dos Emiratos Árabes Unidos, a asistencia sanitaria está a experimentar unha importante transformación.\nA maior parte das enfermidades infecciosas como a malaria, o sarampelo e a poliomielite que antes eran endémicas nos Emiratos Árabes Unidos foron erradicadas, mentres que os coidados prenatais e postnatais están á par cos países máis desenvolvidos do mundo: a taxa de mortalidade (recentemente nacida). reduciuse a 5.54 por 1000 e a mortalidade infantil a 7.7 por 1000. As taxas de mortalidade materna baixaron a 0.01 por cada 100,000.\nComo consecuencia deste alto nivel de atención en todas as fases do sistema sanitario, a esperanza de vida ao nacer nos Emiratos Árabes Unidos, nos anos 78.3, alcanzou niveis similares aos de Europa e América do Norte. Ata a data, a atención sanitaria nos Emiratos Árabes Unidos, en xeral, foi financiada polo goberno. Do mesmo xeito que con outros sectores, esta énfase está evolucionando e as asociacións público-privadas están a ser máis importantes.\nA política pública céntrase no desenvolvemento de marcos organizativos e legais baseados nas mellores prácticas, para mellorar as capacidades dos servizos sanitarios do sector privado e público. Ademais, a acción de política pública establecerá prioridades para o desenvolvemento dos servizos sanitarios no sector.\nTransformación de coidados de saúde en Abu Dhabi\nA asistencia sanitaria en Abu Dhabi está experimentando unha importante transición que afectará a todo o espectro de partes interesadas: pacientes (cidadáns e expatriados), provedores e responsables da planificación, asegurando a calidade dos servizos e financiando o sistema sanitario. Os obxectivos clave para a Autoridade sanitaria en Abu Dhabi son:\nMellorar a calidade asistencial, sempre a principal consideración, a promover mediante a aplicación de rigorosos estándares de servizo e obxectivos de rendemento para todos.\nAmpliar o acceso aos servizos, dándolle acceso a todos os residentes ao mesmo nivel asistencial co poder de escoller servizos de atención sanitaria, favorecendo así a excelencia mediante a competencia no mercado libre.\nCambia de provedores públicos a privados de forma segura e eficiente para que os provedores privados, en lugar de goberno, necesiten servizos de asistencia sanitaria, co papel do goberno restrinxido ao desenvolvemento e aplicación de novas normas mundiais de atención sanitaria.\nImplementar un novo modelo de financiamento a través dun novo sistema de seguro médico obrigatorio.\nO seguro obrigatorio para todos os traballadores, incluído o doméstico, está financiado por patrocinadores. O plan de seguro médico obrigatorio para os empregados do sector privado, como se implementou en Abu Dhabi, entrará en vigor en todo o país en 2008. Os distintivos do novo sistema inclúen un proceso de reembolso claro e transparente, acceso asequible para todos os residentes e financiamento fiable para unha asistencia sanitaria de calidade en Abu Dhabi.\nUn fondo benéfico continuará a funcionar para os expatriados asegurados e tamén cubrirá condicións médicas máis graves como o cancro, a diálise, o politrauma e a discapacidade.\nTamén está previsto un novo sistema de seguros de saúde unificado en Dubai para nacionais e non nacionais e espérase que o sistema estea a ser desenvolvido en todo o país.\nOs Emiratos Árabes Unidos son un dos destinos turísticos e empresariais con máis rápido crecemento do mundo. A hospitalidade tradicional árabe e as temperaturas cómodas no inverno compleméntanse con sofisticadas infraestruturas e servizos de clase mundial.\nOs Emiratos Árabes Unidos tamén se converteron nun lugar de clase mundial para conferencias, exposicións rexionais e internacionais e importantes eventos deportivos mundiais como a Copa Mundial de Dubai para carreiras de cabalos, o Gran Premio de Abu Dabi de Fórmula Uno, o torneo de golf clásico para o deserto de Dubai, a FIFA Copa Mundial do Club, festivais de cine de clase mundial en Dubai, así como Abu Dhabi, e en conxunto coa Casa Branca, o cumio global do emprendemento. Os Emiratos Árabes Unidos gañaron a proposta de acoller 2020 World Expo.\nO maior axente de viaxes en liña do Reino Unido, expedia.co.uk, seleccionou Abu Dhabi como un dos principais destinos de viaxes 10 do mundo en 2008. O aeroporto internacional de Dubai gañou o premio ao aeroporto líder de Oriente Medio nos 2012 World Travel Awards.\nHai moito que facer nos Emiratos Árabes Unidos máis aló de Dubai e Abu Dhabi. Se estableceu por primeira vez durante a Idade do Bronce, Sharjah é a capital cultural dos emiratos. A área do patrimonio da cidade de Sharjah inclúe un museo marítimo, un museo islámico e museos de arte árabe tradicional e contemporánea, entre moitos outros.\nAjman atrae a visitantes internacionais con fermosas praias, como tamén fai Fujairah, que tamén ofrece snorkel e mergullo e excursións á península de Musandam, recoñecida pola natureza virgen dos seus acantilados, calas rochosas e arrecifes de coral.\nRas Al Khaima, na fronteira con Omán, é probablemente máis coñecido entre os viaxeiros de aventura locais polas accidentadas montañas de Hajjar.\nVisa / Pasaporte para viaxar aos Emiratos Árabes Unidos\ntodo Indios con India os pasaportes válidos durante máis de seis meses poden entrar nos Emiratos Árabes Unidos.\n2) Visa sobre pasaportes diplomáticos e oficiais\nA embaixada emite visados só en pasaportes diplomáticos e oficiais. Os documentos necesarios para isto son:\nUn verbo do Ministerio de Asuntos Exteriores indio (no caso de funcionarios do goberno indio) ou da Misión Diplomática en cuestión (no caso de diplomáticos ou funcionarios que traballan nunha misión diplomática). A data de presentación da nota verbal debería ser dentro dun mes de a data da súa emisión.\nFormulario de solicitude mecanografado con maiúsculas\nIncompleto Ver Non se entregará o formulario de solicitude.\nO solicitante deberá asinar o formulario de solicitude de visa no espazo asignado para a súa sinatura.\nOs detalles do patrocinador nos Emiratos Árabes Unidos son un requisito necesario.\nGovt. Os funcionarios deben mencionar os detalles do patrocinador como a súa embaixada ou consulado nos Emiratos Árabes Unidos, co propósito de entrada e dirección completa.\nCopia do pasaporte coloreada (páxina de nome, datos persoais e data de caducidade) e portada (cor).\nUnha fotografía en cor tamaño do pasaporte (Para pegar).\n3) Visa turística para viaxar aos Emiratos Árabes Unidos\nA embaixada dos Emiratos Árabes Unidos non emite visados sobre pasaportes ordinarios.\nUn patrocinador nos Emiratos Árabes Unidos pósao un visado turístico para un nacional indio, que posúe un pasaporte ordinario. Tamén se pode obter na reserva dun hotel nos Emiratos Árabes Unidos ou a través da oficina de Emirates Airlines ou a Air Arabia Office ou a través dun axente de viaxes na India.\n4) Cancelación de visado\nA embaixada dos Emiratos Árabes Unidos non cancela os visados.\nPara poder cancelar a súa visa, ten que poñerse en contacto co seu patrocinador nos Emiratos Árabes Unidos que concertara a visa. O seu patrocinador ten a única autoridade para cancelar a súa visa anterior. Sen cancelar a anterior visa, non poderás obter unha nova visa dos Emiratos Árabes Unidos e non poderás viaxar aos Emiratos Árabes Unidos.\nPerda de pasaporte\nProcedemento para a perda do pasaporte, que conteña un visado de residencia válido dos Emiratos Árabes Unidos.\nEn caso de perda dun pasaporte indiano que conteña un visado de residencia dos Emiratos Árabes Unidos, os documentos deberán presentarse no mostrador da embaixada:\nUn formulario de perda de pasaporte debidamente cuberto (con maiúsculas mecanografadas), cos dous números de contacto do solicitante (ao final do formulario).\nCopia en cor antigo e novo pasaporte.\nUnha copia coloreada da residencia dos Emiratos Árabes Unidos.\nUnha carta do patrocinador nos Emiratos Árabes Unidos, que indica que o solicitante abandonou os Emiratos Árabes Unidos co seu permiso.\nUnha copia do Informe de policía orixinal ou FIR en inglés, certificado polo Ministerio de Asuntos Exteriores indio (A data de emisión de FIR debería ser anterior á data de emisión do novo pasaporte).\nTradución árabe do informe da policía do pasaporte perdido co selo do tradutor árabe.\nTamaño dun Pasaporte.\nUnha vez que estes documentos sexan presentados no mostrador da embaixada dos Emiratos Árabes Unidos, informarase ao solicitante cando estea listo o permiso de entrada.\nAs persoas físicas poden enviar os seus propios documentos ou documentos dos seus RELATIVOS SANGEROS, mostrando un xustificante de Identidade e unha proba de relación. Os documentos dos amigos só poden ser enviados a través de axentes autorizados.\nOs documentos comerciais poden ser enviados directamente pola Empresa autorizada - empregados. É necesaria neste caso unha carta de autoridade sobre a cabeceira da empresa (co nome do empregado e selo da empresa) e a identificación da empresa.\n2) Pasos para a atestación / legalización de documentos\nTodos os documentos deben ser testemuñados primeiro pola Sección Consular do Ministerio de Asuntos Exteriores da India, e despois pola Sección Consular, Vasant Kunj, Nova Deli. Teña en conta que o documento educativo ten que ser probado polo Ministerio de Educación do estado en cuestión antes da certificación de "asuntos exteriores". Para a certificación na sección consular, os Emiratos Árabes Unidos Dirham 156.06 son a taxa por documento e o calendario é 9: 00 AM a 2: 00 PM, luns a xoves e 9: 00 AM a 12: 00 PM o venres. O documento pódese recoller o mesmo día, entre 3: 00 e 4: 00 PM, de luns a xoves e 2: 30 PM a 3: 30 PM o venres. Para calquera dúbida, envíenos un correo electrónico a: consular@uaeembassy-newdelhi.com\nOutros certificados como Matrimonio, Nacemento, Experiencia, Declaracións, FIR de pasaportes perdidos, documentos comerciais, etc. precisan acreditar o Ministerio de Asuntos Exteriores da India. O resto do procedemento segue igual. A taxa polos documentos comerciais depende do asunto e a taxa pola factura varía segundo o valor da factura. Ponte en contacto coa sección consular da Embaixada dos Emiratos Árabes Unidos en caso de dúbida.\n3) Taxas por comprobación de documentos\nTaxas en Dirham dos Emiratos Árabes Unidos\nCertificado de Pregrao\nCertificado de comercio nacional\nTitulacións e certificados de Madrasa\nCertificado de aprendizaxe\nFIR de perda do pasaporte\nCertificado de análise de drogas\nCertificado de rexistro de enfermeira\nCertificado de personaxe policial\nCertificado legal de herdeiro\nCopia do permiso de conducir, pasaporte, etc.\nTaxas por valores de facturas co valor de factura\nFactorización entre persoas, mentres se abre unha empresa\nFactorización tomando o produto, vendido dentro\nFactorización tomando o produto cando se vende fóra\nProcurador para abrir negocios dentro do estado.\nModificación do capital social.\nIntrodución dun novo socio.\nFranquicia: creación dunha empresa\nAbre unha nova sucursal de empresa estranxeira no estado.\nAbre unha nova marca de empresas estranxeiras fóra do\nLicenza empresarial (onde as copias distribúense a máis dun país para abrir unha sucursal en cada estado).\nConsecución dos proxectos que foron\ncompletado ao completar cada unidade,\ndentro do país ou fóra do país.\nOrzamento financeiro da empresa\nPeche dunha empresa\nOrzamento financeiro corporativo de cada exercicio\nRexistro de licenzas turísticas\nAxencias comerciais (privadas / públicas)\nExtracción de licenzas, nomeamento de sucursal director,\nApertura dun Brnach, Xestión de Cotas\nCertificado de adhesión ás cámaras de comercio.\nActa da reunión do Consello de Administración.\nMemorando de Asociación da Empresa.\nUnha copia de calquera das axencias pre-certificadas enumeradas anteriormente.\nAs tarifas cambian en calquera momento sen previo aviso\n5) Taxas por facturas\n1) Recepción das consuladas dos Emiratos Árabes Unidos\nPara obter un certificado de autorización policial de calquera Emirato de Emiratos Árabes Unidos, o candidato ten que obter as súas pegadas dixitais en tinta negra pola comisaría local da súa cidade, logo polo Ministerio de Home do seu estado e logo polo Ministerio de Exteriores. Asuntos da India. A dirección da súa oficina en Delhi é a Sección Consular, a casa Patiala, Tilak Marg, preto da porta da India. Outras oficinas do Ministerio de Asuntos Exteriores están en Chennai, Guwahati, Hyderabad e Kolkata. O candidato tamén pode achegarse directamente á célula de impresión dixital na casa Patiala para facer as súas pegadas. As impresións dixitais probadas deberán enviarse na Embaixada dos Emiratos Árabes Unidos (xa sexa por el mesmo, ou a través dos seus parentes de sangue, ou a través de calquera dos nosos axentes autorizados) de 9: 00 am a 12: 00 pm, de luns a venres. Rs.3,750 / - é a taxa por certificado EN CASH, e o documento devolverase o mesmo día, entre 3: 00 pm e 4: 00 pm.\n2) Enviando as empregadas dixitais aos Emiratos Árabes Unidos\nUnha vez que recibiu o axente de impresións dixitais declaradas, deberá envialas á axencia correspondente nos Emiratos Árabes Unidos. Inclúe os seguintes elementos.\nO formulario de pegada legalizada polo consulado dos Emiratos Árabes Unidos\nUnha copia do seu permiso de residencia anterior nos Emiratos Árabes Unidos\nUnha copia do seu pasaporte recente\nDúas fotografías en tamaño pasaporte de cores\nTodas as taxas (depende da xurisdición)\nEnvíe o seu paquete ás axencias correspondentes ao Ministerio de Interior. Antes de enviar os documentos, chame á Oficina dos Emiratos Árabes Unidos para recibir información sobre as taxas necesarias e para asegurarse de que os envía á xurisdición correspondente.\nDirección Xeral de Investigación Criminal\nSección de permisos e certificados\nPolicía de Dubai Sede Xeral\nCorreo electrónico: certificado@dubaipolice.gov.ae\nPáxina web: http://www.adpolice.gov.ae\nPáxina web: http://www.shjpolice.gov.ae\nSuxerímoslle enviar os documentos a un amigo dos Emiratos Árabes Unidos, para que o teu amigo poida obter o certificado do Departamento de Policía no seu nome. Isto reducirá considerablemente o tempo de procesamento en comparación co envío dos documentos directamente ao departamento de policía.\nLista de medicamentos restrinxidos nos Emiratos Árabes Unidos\nA continuación móstrase unha lista de medicamentos e medicamentos controlados, rexistrados no Ministerio de Sanidade nos Emiratos Árabes Unidos e cumpridos polo Ministerio do Interior dos Emiratos Árabes Unidos e o Comité controlado por estupefacientes internacionais (INCB).\nAs consultas poden dirixirse ao departamento de control de drogas do Ministerio de Sanidade dos Emiratos Árabes Unidos en Abu Dhabi, caixa postal 848, fax: + 971 2 6313 742.\nA seguinte lista mostra o número de serie, o nome comercial, o nome xenérico e a forma do medicamento.\nTabletas 1, 123 COLD, fosfato Codeína 8mg, Acetaminofeno 325mg, Cafeina 30mg, maleato carbinoxamino 3.06mg, Fenilfrina 5mg, comprimidos\n6, lincto composto ACTIFED, fosfato codeína10mg, triprolidina1.25mg, pseudoefedrina 30mg / 5ml, lincto\nTabletas 8, ACTIVELLE, Estradiol e Norethisterone\n9, ADOL en frío, Dextromethorphan HBr 15mg, Pseudoephedrine HCL 30mg, Paracetamol 325mg, Caplets\n10, TERAPIA CALENTA DE ADOL, Paracetamol 650mg, Pseudoepedrina HCL 60.0 mg, Dextrometorphan HBr 30.0 mg, Sachets\n11, composto ADOL, fosfato Codeína 10mg, Paracetamol 150mg, Cafeina 50mg, Salicilamida 200mg, Tabletas\n13, AKINETON 5mg, Lactato de Biperiden 5mg / ml, Inxección\n16, ALGAPHAN, Propoxyphene HCL 75mg Clorobutanol 10 mg / 2ml, Inxección\n17, ANAFRANIL 10, Clomipramine HCL 10 mg, comprimidos\n18, ANAFRANIL 25, Clomipramine HCL 25 mg, comprimidos\n19, ANAFRANIL SR 75, Clomipramine HCL 75 mg, comprimidos\n20, ANDRIOL 40mg, Xeno Necanoato de testosterona 40mg, Cápsulas\n21, ANEXATE 0.5mg / 5ml, Flumazenil 0.1mg / ml, inxección\n22, ANEXATE 1mg / 10ml, Flumazenil 0.1mg / ml, inxección\nTabletas 24, ARTANE 5, Benzhexol HCL 5mg, comprimidos\n25, ARTHROTEC 50, Misoprostol 0.2mg Diclofenac sodium 50mg, comprimidos\n27, AURIMEL, maleato carbinoxamino 2mg, Dextrometorfano HBr 5mg, Fenilfrina HCL 5mg, citrato de sodio 325 mg / 5ml, xarope\n30, AURORIX 300, Meclobemida 300 mg, Tabletas\n31, BARNETIL 200mg / 2ml, Sultopride 200mg / 2ml, Inxección\n33, BENZTRONE 5mg / ml, Estradiol Benzoato 5mg / ml, Inxección\n34, BEPRO, Papaverine HCL 12.5mg, Sulfato Codeína 125mg, Ioduro de Calcio 1gm, Glicerina 5gm / 100ml, Xarope\n35, BRONCHOLAR, Dextromethorphan HBr 7.5mg Guaifenesin 50mg, Efedrina HCl 7.5mg, Clorofeniramina maleato 1.25mg / 5ml, Mestura\n36, BRONCHOLAR forte, Dextromethorphan HBr 15mg Ephedrine HCL 7.5mg, Guaifenesin 50mg, Chlorfeniramina maleato 1.25mg / 5ml, Mezcla\n37, BRONCHOPHANE, Dextromethorphan HBr 125mg Diphenydramine HCl 100mg, Ephedrine HCl 150mg, Guaifenesin 1gm / 100ml, Xarope\n38, BUCCASTEM 3mg, Proclorperazina Maleato 3mg, comprimidos\n39, BUSPAR 10, Buspirone HCL 10mg, tabletas\n40, BUSPAR 30 mg, Buspirona HCl 30 mg, comprimidos divididos\n41, BUSPAR 5, Buspirone HCL 5 mg, Tabletas\n42, CAMCOLITE 250, 250mg carbonato de litio, comprimidos\n43, CAMCOLITE 400, 400mg carbonato de litio, comprimidos\n45, CELLCEPT 250mg, Micofenolato mofetil 250mg, Cápsulas\n46, CELLCEPT 500mg, Micofenolato mofetil 500mg, Cápsulas\n47, CIPRALEX 10mg, Escitalopram (como Escitlopram oxalate) 10mg / tablet, tabletas\n49, CIPRALEX 15mg, Escitalopram (como Escitlopram oxalate) 15mg / tablet, tabletas\n51, CIPRALEX 20mg, Escitalopram (como Escitlopram oxalate) 20mg / tablet, tabletas\n53, CIPRALEX 5mg, Escitalopram (como Escitlopram oxalate) 5mg / tablet, tabletas\n55, CLIMEN, Estradiol Valerate micronizado (rosa) 2mg / 1tab, Micradizado Estradiol Valerate (branco) 2mg / 1tab, Tablet de cipoterona micronizada (rosa) 1mg / 1, tabletas.\n58, CLOPIXOL -Acupase 100mg, acetato de Zuclopenhtixol 100mg / 2ml, Inxección\n59, Depósito CLOPIXOL 200, decanoato de Zuclopenhtixol 200mg / ml, inxección\n60, Depósito CLOPIXOL 500, acetato de Zuclopenhtixol 500mg / ml, Inxección\n62, CLOPIXOL-Acupase 50mg, acetato de Zuclopenhtixol 50mg / ml, Inxección\n63, CODAPHED, fosfato de codeína 8mg Maleato de clorfeniramina 2mg, efedrina HCL 15mg / 10ml, xarope\n64, Codaphed Plus, clorofeniramina Maleato de efedrina HCl, fosfato de codeína, cloruro de amonio, xarope\n65, CODILAR, Dextrometorfano HBr100mg Fenilfrina HCL 40mg, maleato de clorfeniramina 20mg / 100ml, xarope\n66, CODIPRONT, Codeine 30mg, Feniltolxamina 10mg, Cápsulas\n67, CODIPRONT, Codeine 11.1mg, Feniltolxamina 3.7mg / 5ml, Xarope\n68, CODIPRONT Cum Exp., Codeine 200mg, Guaiphenesine 1gm, Feniltolxamina 66mg, Extensión do tombo. 1gm / 100gm, Xarope\n69, CODIPRONT Cum Exp., Codeine 30mg, Feniltolxamina 10mg, Guaifenesin 100mg, Tabletas\n70, CODIS, Aspirina 500 mg, Fosfato Codeína 8 mg, Tabletas\n71, COLDEX-D, Dextromethorphan HBr 10mg, Pseudoephedrine HCl 30mg, maleato de clorofeniramina 1.25mg, Gliceril guaicolato 50mg / 5ml, xarope\n74, DECA DURABOLIN 25mg / ml, Nandrolona Decanoato 25mg / ml, Inxección\n75, DECA DURABOLIN 50mg / ml, Nandrolona Decanoato 50mg / ml, Inxección\n76, DEHIDROBENZ-PERIDOL, Injection 2.5mg / ml, Droperidol\n78, DEXTROKUF, Dextromethorphan HBr 15mg / 5ml, Xarope\n79, DEXTROLAG, Dextromethorphan HBr 10mg, Guaifenesin 100mg, maleato de clorfeniramina 2mg, Cloruro de amonio 25mg / 5ml, xarope\nTabletas 80, DHC CONTINUS, tartrato de dihidrocodeína 60mg, comprimidos\n81, microclysma DIALAG, Diazepam 5mg / 2.5ml, solución rectal\n82, microclysma DIALAG, Diazepam 10mg / 2.5ml, solución rectal\n86, DIARSED, Diphenoxylate HCL 2.5mg, sulfato de atropina 0.025mg, comprimidos\n87, DIAXINA, Dipoxoxilato HCl 2.5mg, sulfato de atropina 0.025mg, comprimidos\n90, DICTON retard 30, Codeine 11mg, Carbinoxamina 1.5mg / 5ml, Xarope\n91, DIPRIVAN 1% p / v, Propofol 1.00% p / v, IV Infusión\n92, DIPRIVAN 2% w / v, Propofol 20mg / 1ml, IV Infusión\n94, DOGMATIL 100, Sulpiride 100 mg / 2ml, inxección\n95, DOGMATIL 25mg / 5ml, Sulpiride 25mg / 5ml, Solución\n96, DOGMATIL 50, Sulpiride 50 mg, Cápsulas\n97, DOGMATIL Forte, Sulpiride 200 mg, comprimidos\n99, DORMICUM 15mg / 3ml, Midazolam 15mg / 3ml, inxección\n100, DORMICUM 5mg / ml, Midazolam 5mg / ml, Inxección\nTabletas 102, DORSILON, Mephenoxalone 200mg, Paracetamol 450mg, Tabletas\n103, EDRONAX 4mg, Reboxetine 4mg, tabletas\n104, EFEXOR 37.5, Venlafaxine 37.5mg, tabletas\n105, EFEXOR 75, Venlafaxine 75mg, tabletas\n108, ESTRACOMB TTS, Estradiol 4mg, acetato de Norethisterone 30mg (Parche 1) + Oestradiol 10mg (Parche 2), Parches\nTabletas 114, FAVERIN 100, malato de fluvoxamina 100mg, comprimidos\nTabletas 115, FAVERIN 50, malato de fluvoxamina 50mg, comprimidos\nTabletas: 117, FLEXIBAN, Ciclobenzaprina HCL 10mg / tab., Tabletas\n122, FLUANXOL Depot, Flupenthixol 20mg / ml, inxección\n123, FLUANXOL Depot, Flupentixol decanoato 100mg / ml, Inxección\n124, DIVULE DE FLUOXÓN, Fluoxetina 22.4mg, Cápsulas\n126, FLUTIN 20mg, Fluoxetina Clorhidrato 20mg, Cápsulas\n127, FLUXETIL 20mg, Fluoxetina (como F. Clorhidrato) 20mg / cápsula, Cápsulas\n130, SODIO XARDINAL, Fenobarbitona sodica 200mg / ml, Inxección\n131, GENOTROPIN 16 IU (5.3mg), Somatropin 16IU / 1Cartridge, po para inxección\n132, GENOTROPIN 36 IU (5.3mg), Somatropin 36IU / 1Cartridge, po para inxección\n134, HALDOL 2mg / ml, Haloperidol 2mg / ml, Pingas\n136, HALDOL 5mg / ml, Haloperidol 5mg / ml, Inxección\n137, HALDOL Decanoas, Haloperidol 50mg / ml, inxección\n138, HALDOL Decanoas, Haloperidol 100mg / ml, inxección\n139, HEMINEVRIN, Chlormethiazole 300mg, Miglyol (812) 125mg, Cápsulas\n140, IMUKIN 100mcg / 0.5ml, Interferón humano recombinante-gamma 6000000 IU / ml, inxección *\n142, INTARD, Diphenoxylate HCl 2.5mg, sulfatato de atropina 0.025mg, comprimidos\n143, INTRAVAL, Tiopentona sodio 0.5g / 1vial, inxección\n146, KAFOSED, Dextromethorphan HBr 15mg / 5ml, Xarope\n147, KEMADRIN 10mg / 2ml, Procyclidine HCL 10mg / 2ml, Inxección\n149, KETALAR 10, Ketamina HCL 10mg / ml, inxección\n150, KETALAR 50, Ketamina HCL 50mg / ml, inxección\n151, KLIOGEST, Estradiol 2mg, Norethisterone 1mg, Tabletas\n157, LARGACTIL 25mg / ml, Clorpromazina HCL 25mg / ml, Inxección\n159, LARGACTIL 50mg / 2ml, Clorpromazina HCL 50mg / 2ml, Inxección\n165, LIORESAL 10, Baclofen 10 mg, comprimidos\n166, LIORESAL 25, Baclofen 25 mg, comprimidos\n167, LOMOTIL, Dipoxoxilato HCl 2.5mg, sulfato de atropina 0.025mg, comprimidos\n168, LUDIOMIL 10, Maprotiline HCL 10mg, tabletas\n169, LUDIOMIL 25, Maprotiline HCL 25mg, tabletas\n170, LUDIOMIL 50, Maprotiline HCL 50mg, tabletas\n171, LUDIOMIL 75, Maprotiline HCL 75mg, tabletas\n173, MELLERIL 10, Thioridazine HCL 10mg, comprimidos\n174, MELLERIL 100, Thioridazine HCL 100mg, comprimidos\n175, MELLERIL 25, Thioridazine HCL 25mg, comprimidos\n176, MELLERIL 50, Thioridazine HCL 50mg, comprimidos\n177, MENOGON 75IU, Menotrophin HMG 75IU / 1Ampoule, inxección\nTabletas 179, MYOGESIC, Orphenadrine 35mg, Paracetamol 450mg, Tablets\n184, NOCTRAN 10, Clorazepato dipotasio 10mg, Maleprom Acepromazine 1.016mg, Aceprometazina maleada 10.16mg, Tabletas\nTabletas 185, NORACOD, Codeine 10mg, Paracetamol 500mg\n186, NORCURON 10mg, Vecuronium Bromide 10mg / ampolla, Po para inxección\n187, NORCURON 4mg, Vecuronium Bromide 4.0mg / ampolla, Po para inxección\n188, NORDITROPIN 12IU, Somatropine 12 IU, Inxección\n189, NORDITROPIN 4IU, Somatropine 4 IU, Inxección\n190, NORDITROPIN Conxunto de pluma 12, Somatropine 12 IU, Injection S / C\n191, NORDITROPIN Conxunto de pluma 24, Somatropine 24 IU, Injection S / C\n5mg / 1.5 ml, Somatropin, Inj en Bolígrafo recheo\n10mg / 1.5 ml, Somatropin, Inj. en Bolígrafo precargado\n15mg / 1.5 ml, Somatropin, Inj. en Bolígrafo precargado\n198, NORFLEX, Orphenadrine citrate 30mg / ml, Inxección\nTabletas 199, NORFLEX 100, citrato de orfenadrina 100mg, comprimidos\nComprimidos 200, NORGESIC, citrato de orfenadrina 35mg Paracetamol 450mg, comprimidos\n201, NUBAIN 10mg / ml, Nalbuphine HCL 10mg / ml, Inxección\n202, NUBAIN 20mg / ml, Nalbuphine HCL 20mg / ml, Inxección\n203, Nuvaring, Etonogestrel e Ethinylestradiol, Anel Vaxinal\n204, ORAP, Pimozide 1mg, tabletas\n205, ORAP Forte, Pimozide 4mg, tabletas\nComprimidos 206, OXETINA, fluoxetina 20mg, comprimidos\n207, PARACODOL, fosfato Codeína 8mg, Paracetamol 500mg, Eff.Tab.\nTabletas 208, PARACODOL, Fosfato Codeína 8mg, Paracetamol 500mg, Tabletas\n209, PHENSEDYL, fosfato Codeine 8.9mg Prometazina HCL 3.6mg Efedrina HCL 7.2mg / 5ml, Linctus\n210, PHYSEPTONE, inxección de metadona HCL 10mg / ml, inxección\nTabletas 211, PHYSEPTONE 5, Methadone HCL 5mg, comprimidos\n212, PREPULSID, Cisapride 1mg / ml, Suspensión\n214, PREPULSID 10mg, Cisapride 10mg, comprimidos\n215, PREPULSID 5mg, Cisapride 5mg, comprimidos\n216, depósito PRIMOTESTONE 100mg, Testosterona Enanthate 110mg, Propionato de testosterona 25mg, = Testosterona 100mg / ml, inxección\n217, depósito PRIMOTESTONE 250mg, enantato de testosterona 250mg / 1ml, inxección\nPestaña 218, PROGYLUTON, Estradiol Valerate 2mg / 11white., Estradiol Valerate 2mg & Norgestrol 0.5mg / 10 laranxa. Tabletas\n222, PROLIXIN 25mg / ml, Fluphenazine decanoato 25mg / ml, Inxección\n223, PROPESS, Prostaglandin E2 10mg / pesario, Vaginais\nTabletas 225, PROTHIADEN 75, Dothiepin HCl 75mg, comprimidos\n229, PROZAC 90mg semanal, Fluoxetina (como F. Clorhidrato) 90mg / cápsula, Cápsulas\n230, REDUCTIL 10mg, Sibutramine Monohydarte Monohydarte 10mg, Cápsulas\n231, REDUCTIL 15mg, Sibutramine Monohydarte Monohydarte 15mg, Cápsulas\n232, REMERON 15 mg, Mirtazapine 15mg, comprimidos\n233, REMERON 30 mg, Mirtazapine 30mg, comprimidos\n234, REMERON 45 mg, Mirtazapine 45mg, comprimidos\nTabletas 236, REVACOD, Fosfato Codeine 10mg, pestana Paracetamol 500mg / 1, tabletas\n237, RHINOTUSSAL, Dextrometorfano HBr 20mg Fenilfrina HCL 20mg, maleato carbinoxamino 4mg, Cápsulas\n238, RIAPHAN 15mg / 5ml, Dextromethorphan HBr 15mg / 5ml, Xarope\n239, RISPERDAL 1, Risperidone 1mg, tabletas\n241, RISPERDAL 2, Risperidone 2mg, tabletas\n242, RISPERDAL 3, Risperidone 3mg, tabletas\n243, RISPERDAL 4, Risperidone 4mg, tabletas\n244, Risperidal Consta 25mg, Risperidona, Inj / Suspensión\nTabletas 248, RITALIN SR 20mg, Metilfenidato HCL 20mg / 1tab.\n249, RIVOTRIL 0.25%, Clonazepam 0.25%, Pingas\n251, RIVOTRIL 1mg / ml, Clonazepam 1mg / ml, Inxección\n257, ROBAXIN, Metocarbamol 100mg / ml, Inxección\nTabletas 258, ROBAXIN 500, Metocarbamol 500mg, comprimidos\n259, ROBAXISAL, Metocarbamol 400mg, Aspirina 325mg, Tabletas\n260, ROBITUSSIN-CF, Dextromethorphan HBr 10mg, Guaifenesin 100mg, Pseudoephedrine HCl 30mg / 5ml, Xarope\n261, ROMILAR 1.5%, Dextrometorfano 15mg / ml, Pingas\n263, EXPECTORANTE ROMILAR, Dextrometorfano 3.06mg, Cloruro de amonio 18mg, Pantenol 11mg / 1ml, Xarope\n264, SAIZEN 4 IU, Somatropina 4 IU, Inxección\n266, SANDOSTATIN 0.05, Octreotide 0.05mg / ml, Inxección\n267, SANDOSTATIN 0.1, Octreotide 0.1mg / ml, Inxección\n268, SANDOSTATIN 0.2, Octreotide 0.2mg / ml, Inxección\n269, SANDOSTATIN 0.5, Octreotide 0.5mg / ml, Inxección\n272, SEDOFAN DM, Dextromethorphan HBr 10mg Triprolidine 1.25mg, Pseudoephedrine HCL 30mg / 5ml, Xarope\nTabletas: 273, SEDOFAN-P, Dextromethorphan HBr 15mg\n278, SEROQUEL 100 mg, Quetiapine 100 mg, Tabletas\n279, SEROQUEL 200 mg, Quetiapine 200 mg, Tabletas\n280, SEROQUEL 25 mg, Quetiapine 25 mg, Tabletas\n281, Pack de inicio de pacientes SEROQUEL, Quetiapine 100 mg / tab. (Comprimidos 2), Quetiapine 25 mg / tab. (Tabletas 6), tabletas\n282, SEROXAT 20, Paroxetine 20mg, tabletas\n283, SERZONE 100mg, Nefazodone HCL 100mg, comprimidos\n284, SERZONE 150mg, Nefazodone HCL 150mg, comprimidos\n285, SERZONE 200mg, Nefazodone HCL 200mg, comprimidos\n286, SERZONE 250mg, Nefazodone HCL 250mg, comprimidos\n287, SERZONE 50mg, Nefazodone HCL 50mg, comprimidos\n290, composto SOMADRYL, Carisoprodol 200mg Paracetamol 160mg, Cafeína 32mg, Tabletas\n293, SOSEGON 50mg, Pentazocine HCL 56.4mg, tabletas\nTos de 294, ST.JOSEPH, Dextrometorfano HBr 0.1179% p / p, Xarope\n295, STADOL 1mg / ml, tartrato de butorfanol 1mg / ml, inxección\n296, STADOL 2mg / ml, tartrato de butorfanol 2mg / ml, inxección\n297, STADOL 4mg / 2ml, tartrato de butorfanol 4mg / 2ml, inxección\nTabletas 298, STELAZINE 1, Trifluoperazine 1mg, comprimidos\nTabletas 302, STELAZINE 5, Trifluoperazine 5mg, comprimidos\n304, STEMETIL, Proclorperazina maleada 25mg, comprimidos\n305, STEMETIL, Proclorperazina maleada 5mg, comprimidos\n306, STEMETIL, Proclorperazina maleato12.5mg / ml, Inxección\n307, STEMETIL, maleato de proclorperazina 25mg / 2ml, inxección\n308, STERANDRYL RETARD 250mg, Testosterona Hexahydrobenzoate 125mg, Trans-hexahidrotereftalato de n-butilo e Testosterona 125mg / ampolla, Inxección\n309, STESOLID, Diazepam 0.4mg / ml, Xarope\n312, STESOLID, Diazepam 5mg / ml, inxección\nTabletas 315, STILNOX 10mg, Zolpidem Tartrate 10mg / 1., Tabletas\n316, STIVANE 300, Pyrisuccideanol dimaleate 300mg, Cápsulas\nTabletas 317, SUBUTEX 2mg, Buprenorphine HCL 2mg / 1tab.\nTabletas 318, SUBUTEX 8mg, Buprenorphine HCL 8mg / 1tab.\nTabletas: 319, SURMONTIL 25, trimipramina malato 35mg, comprimidos\n320, SURMONTIL 50, trimipramina malato 69.75mg, cápsulas\n321, SUSTANON 250mg, Propionato de testosterona 30mg, Testosterona Fenilpropionato 60mg, Testosterona isocaproato 60mg, Testosterona decanoato 100mg, inxección\n322, TEKAM 10, Ketamina HCL 10mg / ml, inxección\n323, TEKAM 50, Ketamina HCL 50mg / ml, inxección\n324, TEMGESIC 0.3mg / ml, Buprenorfina HCL 0.3 mg / ml, Inxección\n325, TEMGESIC 0.6mg / 2ml, Buprenorfina HCL 0.6mg / 2ml, Inxección\n326, TEMGESIC Sublingual, Buprenorfina HCL 0.2 mg, comprimidos\n328, TIAPRIDAL 100mg / 2ml, Tiapride 100mg / 2ml, Inxección\n329, TICLID, Ticlopidine 250mg, tabletas\n331, TOFRANIL 10, Imipramine 10mg, tabletas\n332, TOFRANIL 25, Imipramine 25mg, tabletas\n334, TRAMAL 100mg / 2ml, Tramadol 100mg / 2ml, inxección\n335, TRAMAL 100mg / ml, Tramadol 100mg / ml, Pingas\n337, TRAMAL 50mg / ml, Tramadol 50mg / ml, Inxección\n342, TRANXENE 10, Clorazepato dipotásico 10mg, Cápsulas\n343, TRANXENE 5, Clorazepato dipotásico 5mg, Cápsulas\n344, TREXAN 50, Naltrexone HCL 50mg, tabletas\n345, TRISEQUENS, Oestradiol 2mg (ficha azul), Oestradiol 2mg, acetato de Norethisterona 1mg (ficha branca), Oestradiol 1mg (ficha vermella), Tabletas\n346, TRISEQUENS forte, Oestradiol 4mg (ficha amarela), Oestradiol 4mg, acetato de Norethisterone 1mg (ficha branca), Oestradiol 1mg (ficha vermella), Tabletas\n347, TRYPTIZOL 25, Amitriptilina HCL 25 mg, comprimidos\n348, TUSCALMAN, Noscapine HCL 15mg, Aether Guaiacolglycerinatus 100mg / 10ml, Xarope\n349, TUSSIFIN con codeína, fosfato de codeína 75mg Maleato de clorofeniramina 25mg, Gliceril guaicolato 1gm, benzoato de sodio 3gm, citrato de potasio 3gm, regaliz 7.5gm / 100ml\n350, ULTIVA 1mg, Remifentanil 1mg / vial, Inxección\n351, ULTIVA 2mg, Remifentanil 2mg / vial, Inxección\n352, ULTIVA 5mg, Remifentanil 5mg / vial, Inxección\n353, UNIFED DM, Triprolidina HCl 1.25 mg, Pseudoepedrina (HCl) 30mg, Dextrometorfano HBr 10 mg / 5ml, Xarope\n355, VALIUM, Diazepam 10mg / 2ml, inxección\nTabletas 356, VALIUM 10, Diazepam 10mg, tabletas\nTabletas 357, VALIUM 2, Diazepam 2mg, tabletas\nTabletas 358, VALIUM 5, Diazepam 5mg, tabletas\n359, BROMO DE VECURONIO PARA INXECCIÓN 10mg, Vecuronium Bromide 10mg / 1 flacon, Po para inxección\n360, BROMO DE VECURONIO PARA INXección\n362, VIRORMONE 10mg, Propionato de testosterona 10mg, inxección\n363, VIRORMONE 10mg, Propionato de testosterona 10mg, comprimidos\n364, VIRORMONE 25mg, Propionato de testosterona 25mg, comprimidos\n365, VIRORMONE 25mg, Propionato de testosterona 25mg, inxección\n369, Zeldox 20mg / ml, Ziprasidona, Inj / Po\n370, ZOLOFT, 50mg Sertraline, Tabletas\n371, ZYPREXA 10 mg, Olanzapine 10 mg, Tabletas\n372, ZYPREXA 10 mg, Olanzapine 10 mg, Inxección\n373, ZYPREXA 5 mg, Olanzapine 5 mg, Tabletas\n374, ZYPREXA 7.5 mg, Olanzapine 7.5 mg, Tabletas\nMINISTRIOS / DEPARTAMENTOS DO GOBERNO\nMunicipio de Abu Dhabi Secretaría do gabinete\nDefensa Civil de Dubai Departamento de Enerxía Atómica\nCámara de comercio e industria de Dubai Ministerio de Química e Fertilizantes\nMunicipio de Dubai Ministerio de Aviación Civil\nConsello Nacional Federal Ministerio do Carbón e Minas\nFederación de cámaras de comercio dos Emiratos Árabes Unidos E Industria Ministerio de Comercio e Industria\nMinisterio de Economía e Comercio Ministerio de Comunicacións\nMinisterio de Electricidade e Auga Ministerio de Asuntos Corporativos\nMinisterio de Sanidade Ministerio de Consumo e Distribución Pública\nMinisterio de Estado para asuntos do gabinete Ministerio de Cultura\nMinisterio de Educación e Xuventude Ministerio de Desinvestimento\nMinisterio de Facenda e Industria Ministerio de Medio Ambiente e Montes\nMinisterio de Planificación Ministerio de Asuntos Exteriores\nMunicipio de Sharjah Ministerio de Facenda\nCámara de comercio e industria de Sharjah Ministerio de Industrias de Procesamento de Alimentos\nGoberno dos Emiratos Árabes Unidos Ministerio de Saúde e Benestar Familiar\nRelacións bilaterais Emiratos Árabes Unidos\nOs vínculos económicos, políticos e culturais dos Emiratos Árabes Unidos coa India, que se remontan a hai máis dun século, están madurados e multidimensionales. O comercio bilateral foi en constante crecemento co paso dos anos e os contactos entre persoas aumentan constantemente. Os turistas de ambas partes están de visita para lecer e pracer, e cada vez son máis os nacionais dos Emiratos Árabes Unidos que dispoñen de servizos sanitarios e turísticos na India.\nOs vínculos estreitos entre a comunidade india e os nacionais poden xulgarse porque a comunidade india é a maior comunidade de expatriados dos Emiratos Árabes Unidos, con preto de 1.5 millóns. Os fortes vínculos de amizade entre os Emiratos Árabes Unidos e a India están a piques de diversificarse e fortalelarse nos próximos meses.\nExtractos da entrevista co embaixador indio aos Talmiz Ahmed dos Emiratos Árabes Unidos.\nAs relacións entre os Emiratos Árabes Unidos e a India son fortes e baséanse en contactos culturais entre os pobos dos dous países. Cales son os lazos históricos que unen as dúas nacións e cales son as novas estratexias para fortalecer os seus lazos culturais e tradicionais?\nAs relacións India e Emiratos Árabes Unidos están en aumento. Os dous países comparten lazos de afinidade cultural e teñen unha forte vinculación comercial e cultural. Os nosos lazos en expansión abarcan toda a gama de ámbitos económicos, técnicos, sociais e culturais que se benefician mutuamente para os dous pobos.\nO impulso á relación crecente da India cos países do Golfo, especialmente os Emiratos Árabes Unidos, foi dado pola visita do ministro de Asuntos Exteriores Shaikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan á India en xuño. Durante a visita, ambas partes mantiveron discusións fructíferas e substanciais sobre unha ampla gama de temas, incluíndo relacións bilaterais, situación rexional, seguridade, defensa e enerxía renovable. Do lado indio, o entón ministro de Asuntos Exteriores, Pranab Mukherjee, e o ministro de Comercio e Industria, Kamal Nath, visitaron os Emiratos Árabes Unidos en maio e abril 2008, respectivamente.\nAs nosas relacións non están determinadas só polos aspectos comerciais e económicos. Os indios estaban presentes nos Emiratos Árabes Unidos moito antes do descubrimento do petróleo e tiveron un papel fundamental no desenvolvemento do país. Foron socios activos cos seus anfitrións Emirati. Os líderes dos Emiratos Árabes Unidos recoñeceron en varias ocasións as achegas realizadas polos indios en diferentes ámbitos.\nCales son os avances dos campos de comercio e comercio entre os dous países?\nA India e os Emiratos Árabes Unidos están facendo esforzos robustos para renovar e fortalecer as relacións comerciais e económicas bilaterais. A relación entre os dous países evolucionou ata unha asociación significativa no ámbito económico e comercial, sendo os Emiratos Árabes Unidos o segundo maior mercado mundial de produtos indios. Ao mesmo tempo, os indios convertéronse en importantes investimentos nos Emiratos Árabes Unidos e India como un importante destino de exportación dos produtos fabricados nos Emiratos Árabes Unidos.\nComo foi o comercio bidireccional entre ambos países o ano pasado? O comercio non petrolero da India-Emiratos Árabes Unidos, valorado en 29,023.68-2007 en 2008 $. O comercio bidireccional de 2007-2008 mostrou un crecemento do 40 por cento respecto ao ano anterior. Os principais artigos das exportacións da India incluían combustibles minerais, perlas naturais ou de cultivo, cereais, xoias e xoias, fíos artificiais, tecidos, metais, fíos de algodón, produtos mariños, maquinaria e equipamentos, produtos de plástico e linóleo, té e carne e preparados. Os principais elementos importados de Emiratos Árabes Unidos inclúen combustibles minerais, aceites minerais, perlas naturais ou de cultivo, pedras preciosas ou semi-preciosas, minerais metálicos e chatarra metálica, piritos de xofre e ferro desgastado, maquinaria eléctrica e equipos e pezas del, ferro e aceiro etc.\nUnha gran parte das exportacións da India aos Emiratos Árabes Unidos transbótanse desde Dubai a outros países da rexión como Paquistán, Afganistán, Irán, Iraq, Arabia Saudita, Iemen e, ata o final, ata países de África oriental. Así, as exportacións aos Emiratos Árabes Unidos abriron, de feito, un enorme mercado rexional de produtos indios.\n¿Hai marxe para un maior crecemento do comercio bilateral e dos investimentos mutuos entre os dous países?\nO forte aumento do noso comercio bilateral, especialmente no sector non petroleiro, é un reflexo do crecemento e profundidade das dúas economías. As compañías indias e os Emiratos Árabes Unidos participan activamente na realización de investimentos e proxectos nos dous países. Estas iniciativas de joint-venture implican a algunhas das empresas máis importantes da India como Tata, Reliance, Wipro, NTPC, Larsen e Toubro, Dodsals e Punj Lloyd. Do lado dos Emiratos, as principais compañías activas na India son Emaar, Nakheel, DP World, etc. En outubro do ano pasado asinouse un MoU entre a Universidade dos Emiratos Árabes Unidos e a Atul India para a colaboración estratéxica para transferencia de tecnoloxía para constituír un estado. unidade de produción de cultivos de tecidos de palma con data actual en Rajasthan.\nCal é o número estimado de persoas e negocios indios nos Emiratos Árabes Unidos?\nEstímase que preto de 1.5 millóns de indios viven nos Emiratos Árabes Unidos. Non hai moitos abandonaron o país no pasado recente. A crise global só serviu para fortalecer o afastamento da actividade meramente especulativa sen ter un impacto negativo significativo sobre os principais proxectos de enerxía, infraestruturas e inmobiliarias que se están a desenvolver no país, especialmente en Dubai e Abu Dhabi, xa que as finanzas están dispoñibles para proxectos nacionais relacionados co desenvolvemento. Polo tanto, é probable que a actual crise económica repercutise significativamente na contratación de indios.\nCal é o estado do turismo entre os dous países?\nO sector turístico é unha das áreas que ten un bo potencial para o crecemento futuro, especialmente o turismo médico. Emiratos que van á India xa están a utilizar servizos sanitarios indios, incluídos os establecementos e balnearios ayurvédicos. Outra área con considerable alcance para a cooperación en materia de turismo é a construción e mantemento de hoteis. Os Emiratos Árabes Unidos teñen un bo alcance para investir no sector turístico global da India, o que axudaría a atraer turistas que visitan os Emiratos Árabes Unidos tamén á India.\n¿Haberá no futuro unha nova fase máis dinámica nas relacións Emiratos Árabes Unidos e India?\nReflictendo as realidades globais, os lazos entre a India e os Emiratos Árabes Unidos están adquirindo unha nova dimensión. Os dous países estableceron asociacións fortes no campo do comercio. Esta asociación está a expandirse, diversificarse e converterse nunha asociación estratéxica facendo fincapé na cooperación en defensa, enerxía, etc. Os Emiratos Árabes Unidos como veciño terán unha atención prioritaria na mellora dos nosos lazos.\nAmbos os dous países poden cooperar bilateralmente e rexionalmente en cuestións de defensa e seguridade e converterse en socios na loita global contra o terrorismo e o extremismo.\nDado que os Emiratos Árabes Unidos están centrados nas industrias baseadas no coñecemento e coa India emerxendo como líderes mundiais no espazo, agricultura, farmacéutica e biotecnoloxía, hai un alcance considerable para a cooperación en transferencia de tecnoloxía, I + D e para empresas conxuntas. A cooperación en defensa alcanzou un novo nivel co primeiro exercicio aéreo India-Emiratos Árabes Unidos e a segunda reunión do Comité Mixto de Cooperación en Defensa entre India e Emiratos Árabes Unidos. A India obtivo un apoio firme dos Emiratos Árabes Unidos na cuestión do terrorismo, especialmente nos atentados terroristas de Mumbai de novembro do ano pasado.\nEconómico e comercial\nAs conexións comerciais entre a India e os Emiratos Árabes Unidos existen desde hai tempo. As crecentes relacións económicas e comerciais dos Emiratos Árabes Unidos aportan unha estabilidade e forza valiosas para a relación bilateral entre os dous países. Os Emiratos Árabes Unidos gozan dunha ampla e ampla relación económica coa India, baseada en intereses mutuos.\nO volume de comercio bilateral actual indica que este é un momento emocionante na historia das relacións económicas Emiratos Árabes Unidos e India. Segundo as cifras do goberno da India, os Emiratos Árabes Unidos son os principais socios comerciais da India para o exercicio 2008-09, ao mesmo tempo As cifras do goberno dos Emiratos Árabes Unidos mostran a India como o seu principal socio comercial en 2008.\nSegundo as cifras do goberno da India, o comercio bilateral entre a India - Emiratos Árabes Unidos para o exercicio 2008 abril - 2009 marzo foi de 44.53 millóns de dólares en comparación cos 29.11 millóns de dólares estadounidenses durante o mesmo período en abril 2007 - marzo 2008, un incremento en 52.95% . Segundo as cifras do goberno dos Emiratos Árabes Unidos, en 2008 o comercio bilateral Emiratos Árabes Unidos (India) subiu un 48 por cento de 2007 ata alcanzar uns 32 millóns de dólares, representando 15 por cento do comercio exterior total dos Emiratos.\nAs exportacións indias a Emiratos Árabes Unidos inclúen principalmente xemas e xoias, verduras, froitas, especias, artigos de enxeñaría, té, carne e os seus preparados, arroz, téxtiles e vestiario e produtos químicos. As importacións indias dos Emiratos Árabes Unidos inclúen principalmente produtos de petróleo cru e ouro, prata, perlas, pedras preciosas e semipreciosas, minerais e chatarra de metal, produtos electrónicos e equipos de transporte.\nO investimento dos Emiratos Árabes Unidos na India tamén foi un crecemento significativo nos últimos anos. Os Emiratos Árabes Unidos investiron máis de 5 millóns de dólares na India a través das rutas de IED (Investment Direct Foreign) e FII (Investimentos Institucionais Estranxeiros) o que fai que os Emiratos Árabes Unidos sexan un dos principais investidores da India. As principais compañías dos Emiratos Árabes Unidos investidas na India son o mundo DP, o grupo Emaar, Al Nakheel, o grupo ETA Star, o grupo SS Lootah, o Emirates Techno Casting FZE, a RAK Investment Authority, a Damas Jewellery e o Banco comercial Abu Dhabi.\nIndia tamén é un terceiro investidor nos Emiratos Árabes Unidos. Compañías indias como L&T, Punj Lloyd, Hinduja Group, Pioneer Cement, Oberoi Group Hotels, envorcaron proxectos nos Emiratos Árabes Unidos. Tras a aparición dos Emiratos Árabes Unidos como un importante centro de reexportación, as compañías indias apareceron como importantes investimentos nas zonas de libre comercio como Jebel Ali FTZ, o aeroporto de Sharjah, as zonas libres de Hamariya e a cidade industrial de Abu Dhbai.\nO motivo importante dos fortes vínculos económicos nos Emiratos Árabes Unidos é a enorme poboación india expatriada nos Emiratos Árabes Unidos. Case 2 millóns de expatriados indíxenas viven actualmente e traballan nos Emiratos Árabes Unidos, comprendendo máis do 30 por cento da poboación nacional e constituíndo o maior grupo de expatriados dos Emiratos. A comunidade expatriada tamén contribúe á economía india. O total das remesas á India desde os Emiratos Árabes Unidos en 2008-09 foi de aproximadamente 10 USD -12 millóns, o que supón arredor dun terzo do total das remesas de países do CCG a India, que ascende a USD 32-25 millóns.\nLigazóns aéreas entre dous países\nHai máis de voos 475 por semana entre varios destinos da India e Emiratos Árabes Unidos, compartidos por Emirates, Etihad, Air Arabia, Kingfisher, Jet Airways, Air India e Air India Express. Fóra deste tres compañías aéreas nacionais dos Emiratos Árabes Unidos (Emirates, Etihad e Air Arabia) operan aproximadamente voos 304 por semana, o que representa aproximadamente o 64% do total de voos operados neste sector.\nA India e os Emiratos Árabes Unidos tamén teñen un acordo de servizos aéreos (ASA). O acordo permite aos dous países designar calquera número de compañías aéreas para a operación de servizos de mutuo acordo para os cales o país respectivo concederá a autorización e o permiso apropiados.\nEducación e desenvolvemento\nFortalecer a cooperación entre as institucións educativas cada vez máis sofisticadas dos Emiratos Árabes Unidos e as universidades da India e as institucións de investigación superiores. Promover a colaboración científica, incluída nas áreas das enerxías renovables, o desenvolvemento sostible, a agricultura áridas, a ecoloxía do deserto, o desenvolvemento urbano e a asistencia sanitaria avanzada.\nO seu xefe o xefe Zayed bin Sultan Al Nahayan, o fundador dos Emiratos Árabes Unidos, naceu en 1918 en Abu Dhabi. Foi o máis novo dos catro fillos do xeque Sultan bin Zayed, que gobernou Abu Dhabi de 1922 - 1926. O xeque Zayed mudouse coa súa familia desde Abu Dhabi a Al Ain, onde recibiu a súa educación relixiosa e aprendeu os principios do Islam e estudou o Santo Corán. O xeque Zayed era afeccionado á cetrería e gustaba da caza e doutros deportes tradicionais como as carreiras de camellos e cabalos.\nEn 1946, o xeque Zayed foi nomeado gobernante na zona oriental de Abu Dhabi (Al Ain) e durante eses anos 20 que pasou como gobernante de Al Ain, non aforrou esforzos para desenvolver e modernizar as aldeas da zona.\nEn 1966, o xeque Zayed converteuse no gobernante de Abu Dhabi e mentres traballaba no desenvolvemento do emirato, construíndo escolas, hospitais e estradas, o seu sentido político e a súa visión futurista dirixiron a súa atención para formar unha unidade cos emirados veciños do Golfo Árabe. Foi o primeiro en chamar á formación dos Emiratos Árabes Unidos inmediatamente despois de que Gran Bretaña anunciase que se retiraría da rexión. O pasado 2, 1971, Sheikh Zayed e os gobernantes dos seis emirados veciños anunciaron formalmente os Emiratos Árabes Unidos e o soño de Sheikh Zayed fíxose realidade.\nDende a súa creación, o xeque Zayed traballou xunto aos seus irmáns, os gobernantes dos emirados, para modernizar o país e convertelo nunha das nacións máis prósperas da rexión. Xestionou sabiamente os ingresos petroleiros do país para elevar o nivel de vida dos cidadáns e residentes nos Emiratos Árabes Unidos e proporcionarlles unha mellor calidade de vida. A sabedoría política do xeque Zayed e as opinións racionais sentíronse dentro e fóra do país. Recibiu un recoñecemento e respecto rexionais e internacionais sen precedentes.\nO xeque Zayed faleceu o pasado novembro de 2 2004, pero permanece vivo na memoria mundial de grandes líderes e no corazón e na mente do seu pobo durante as próximas xeracións.\nO xeque Khalifa Bin Zayed Bin Sultan Al Nahyan\nOs Emiratos Árabes Unidos é un estado federal independente, establecido en 1971. Os esforzos concertados do seu goberno realízanse co propósito de mellorar a prosperidade e progreso dos Emiratos Árabes Unidos en todas as áreas e proporcionar a mellor vida a todos os cidadáns dos Emiratos Árabes Unidos.\nO seu xefe o xefe Khalifa Bin Zayed Bin Sultan Al Nahyan foi elixido presidente dos Emiratos Árabes Unidos o 3rd de novembro, 2004 despois do pasamento do seu falecido pai HH Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, que foi o primeiro presidente dos Emiratos Árabes Unidos. .\nResponsabilidades do presidente dos Emiratos Árabes Unidos\nDirixe o consello supremo e xestione as súas discusións.\nConvoca o consello supremo para que se reúnan e adíbeas segundo as normas de procedemento aprobadas polo consello no seu decreto interno. Débese chamar ao concello a ter unha reunión sempre que sexa solicitada por algún dos seus membros.\nConvocar unha reunión conxunta co consello supremo e o gabinete federal sempre que sexa necesario.\nAsinar e emitir leis, decretos e decisións federais aprobadas polo consello supremo.\nNomea o primeiro ministro, acepte a súa dimisión e déixeo dimitir do seu cargo co visto e prace do consello supremo, nomea o vicepresidente e os ministros, acepte a súa dimisión e pídelle que renuncien aos seus cargos por suxestión do primeiro ministro. ministro.\nNomear os representantes diplomáticos para a federación nos países estranxeiros e outros altos funcionarios civís e militares federais, agás o presidente e os xuíces do tribunal federal supremo, acepten as súas dimisións e pídenlles que dimitan á aprobación do gabinete. Este nomeamento, aceptación da renuncia ou despedimento realizarase segundo os decretos e cumprindo as leis federais.\nAsinar cartas de acreditación de representantes diplomáticos da Unión a estados e organizacións estranxeiras e aceptar as credenciais de representantes diplomáticos e consulares de estados estranxeiros á Unión e recibir as súas cartas de credencia. Igualmente asinará documentos de nomeamento e acreditación de representantes.\nSupervisar a execución de leis, decretos e decisións federais a través do gabinete federal e ministros competentes.\nRepresentar a federación dentro do país e no exterior e en todas as relacións internacionais.\nExercer o dereito de amnistía ou redución de pena e aprobar as penas penais de acordo coas disposicións da constitución e as leis federais.\nConfederación de decoracións e medallas de honor, tanto civís como militares, de acordo coas leis relativas a tales condecoracións e medallas.\nCalquera outro poder que lle confire o Consello Supremo ou que estea atribuído de conformidade con esta Constitución ou as leis federais.\nBiografía da Súa Alteza o xeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan\nO seu xefe o xefe Khalifa Bin Zayed Al Nahyan é o segundo presidente dos Emiratos Árabes Unidos, cuxo establecemento foi declarado o 2 o primeiro de 1971 en decembro. É o décimo sexto gobernante do emirato de Abu Dhabi, que é o maior dos sete emiratos que forman a federación.\nA súa Alteza asumiu a autoridade constitucional federal como presidente dos Emiratos Árabes Unidos e converteuse en gobernador do emirato de Abu Dhabi o 3 o primeiro de novembro de 2004, sucedendo ao seu falecido pai, o xeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan que faleceu no 2 nd de novembro de 2004.\nA súa Alteza naceu en 1948 na rexión oriental do emirato de Abu Dhabi e recibiu a súa educación primaria na cidade de Al Ain, que é o centro administrativo para a rexión. É o fillo maior do falecido xeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan e a súa nai é a súa Alteza Sheikha Hissa Bint Mohammed Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahyan.\nO seu parentesco de Highness pertence á tribo de Bani Yas, que se considera a tribo nai da maior parte das tribos árabes que se estableceron no que hoxe se sabe que os Emiratos Árabes Unidos. Esta tribo lideraba unha alianza das tribos árabes, que se coñece historicamente como "Alianza Bani Yas".\nA súa Alteza seguiu ao seu pai, o xefe Zayed Bin Sultan Al Nahyan ao longo de todas as etapas da súa vida. O primeiro posto que exerceu foi "representante do goberno na rexión do leste e xefe dos tribunais alí" o 18 de setembro, 1966. Esta posición tivo unha gran importancia na súa vida. Mentres a Súa Alteza estaba aloxada na cidade de Al Ain, ofrecéuselle unha gran oportunidade de contactar diariamente cos cidadáns nacionais dos Emiratos Árabes Unidos, estar plenamente consciente das súas condicións e identificar as súas aspiracións e esperanzas.\nA súa Alteza foi nomeado príncipe coro do emirato de Abu Dhabi o 1 de febreiro, 1969 e xefe do departamento de defensa. Debido a esta posición, asumiu o liderado da forza de defensa no emirato e xogou un papel clave no seu desenvolvemento e converteuna nunha pequena forza de garda de seguridade nunha forza multifunción equipada con equipos modernos.\nO 1 o 4 de maio, 1971, o seu xefe Sheikh Khalifa ocupou o cargo de "presidente do primeiro gabinete local para o emirato de Abu Dhabi" e asumiu carteiras de defensa e finanzas neste gabinete.\nDespois da declaración do estado federal, a súa Alteza ocupou ademais das súas responsabilidades locais o posto de "vicepresidente do gabinete do goberno federal, que se formou en decembro de 1973.\nEn febreiro de 1974, e tras a anulación do gabinete local, His Highness converteuse no primeiro presidente do consello executivo que substituíu ao gabinete do emirato incluíndo todas as súas responsabilidades.\nDurante o mandato da presidencia do consello executivo, His Alteza supervisou e seguiu os proxectos de desenvolvemento presenciados en todas as partes do emirato de Abu Dhabi. Ademais, a súa Alteza prestou unha grande atención ao desenvolvemento e modernización dos proxectos de infraestruturas así como das instalacións dos diversos servizos. Tamén se esforzou por construír un aparato administrativo moderno e unha normativa lexislativa totalmente integrada, xa que esta é a base sólida para o proceso de desenvolvemento social e económico.\nAdemais das súas responsabilidades como presidente do consello executivo, His Highness foi o encargado do establecemento e a presidencia da Autoridade de Investimentos de Abu Dhabi en 1976. Esta autoridade supervisa a xestión dos investimentos financeiros do emirato como parte dunha visión estratéxica para o desenvolvemento dos recursos financeiros e a conservación dunha fonte estable de ingresos para as xeracións vindeiras.\nUnha das principais iniciativas de desenvolvemento de profundo impacto social realizadas pola súa Alteza é o establecemento do departamento de servizos sociais e edificios comerciais, coñecido como "Comité Sheikh Khalifa". As actividades do departamento axudaron a alcanzar a prosperidade do desenvolvemento da construción no emirato de Abu Dhabi.\nA súa Alteza tamén asumiu o cargo de vice-comandante supremo das Forzas Armadas dos Emiratos Árabes Unidos do goberno federal, onde prestou especial atención e interese crecente nas forzas armadas. Durante ese período, produciuse un gran salto no nivel de oferta, adestramento e capacidade de absorción de tecnoloxías modernas e técnicas avanzadas que a súa Alteza se esforzou en proporcionar a todos os sectores de tales forzas.\nA súa Alteza contribúe de xeito importante na área de formular un credo militar, baseado en constantes da política suprema do estado. Esta política suprema baséase na adopción dun enfoque moderado, a non intervención doutros asuntos e o respecto dos intereses mutuos. Á vista destas constantes, a súa Alteza non aforrou esforzos na elaboración dunha política de defensa que manteña a independencia, a soberanía e o interese do estado. Esta política contribuíu a situar ás Forzas Armadas dos Emiratos Árabes Unidos nunha posición avanzada que gañou o respecto de todo o mundo.\nDespois de que a Súa Alteza asumise o cargo, o primeiro plan estratéxico para o goberno dos Emiratos Árabes Unidos foi lanzado baixo o seu reinado. Ademais, Highness tamén lanzou unha iniciativa para desenvolver a experiencia da autoridade lexislativa co fin de modificar a técnica de selección dos membros do consello nacional federal de xeito que combinase elección e nomeamento como primeiro paso. Ao facelo, isto proporcionaría ao final do día a oportunidade de seleccionar membros do consello mediante eleccións directas.\nA súa Alteza está interesada en actividades deportivas realizadas nos Emiratos Árabes Unidos, especialmente no fútbol. Trata por patrocinalos e honrar as seleccións deportivas locais que logren logros e campionatos locais, rexionais e internacionais.\nO seu xefe Mohammed Bin Rashid Al Maktoum\nO seu xefe Mohammed Bin Rashid Al Maktoum asumiu a súa autoridade constitucional federal como vicepresidente e primeiro ministro dos Emiratos Árabes Unidos o 5 th, 2006 despois de ser elixido por membros do Consello Supremo Federal e gobernantes dos Emiratos. Desde o seu nomeamento, o goberno federal dos Emiratos Árabes Unidos foi testemuña dunha notable aceleración da taxa de logro, así como dun enorme crecemento do número de iniciativas gobernamentais locais e internacionais á luz do seu foco en investir recursos federais dun xeito máis eficiente e eficaz. .\nPor outra banda, His Highness lanzou a primeira estratexia do goberno federal nos Emiratos Árabes Unidos o 17 th, 2007, que ten como obxectivo principalmente lograr un desenvolvemento sostible e equilibrado da nación, ao mesmo tempo que monitor o rendemento das entidades do goberno federal e asegura a rendición de contas de forma transparente. o ben da nación e os seus cidadáns.\nResponsabilidades do vicepresidente dos Emiratos Árabes Unidos\nO vicepresidente dos Emiratos Árabes Unidos desempeña todas as responsabilidades do presidente dos Emiratos Árabes Unidos en ausencia deste por calquera motivo.\nBiografía da Súa Alteza O xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum\nO 4th de 2006th, XNUMX, a súa Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum converteuse no Gobernador de Dubai logo da morte do xeque Maktoum bin Rashid Al Maktoum.\nDende que se converteu en vicepresidente e primeiro ministro dos Emiratos Árabes Unidos e gobernador de Dubai, iniciativas innovadoras desenvolvéronse a un ritmo sorprendente.\nO ano 2007 foi testigo de logros únicos para o xeque Mohammed tanto local como rexionalmente. O 17th de abril, 2007, o xeque Mohammed deu a coñecer o Plan de estratexia do goberno dos Emiratos Árabes Unidos co obxectivo de lograr un desenvolvemento sostible en todo o país, investindo recursos federais de xeito máis eficiente e garantindo a debida dilixencia, rendición de contas e transparencia entre os organismos federais.\nO obxectivo da fundación é promover o desenvolvemento humano investindo en educación e desenvolvemento de coñecemento na rexión cultivando futuros líderes tanto no sector privado como no público, promovendo a investigación científica, difundindo coñecemento, fomentando o liderado empresarial, potenciando a mocidade, renovando o concepto de cultura, preservar o patrimonio e promover plataformas de entendemento entre varias culturas.