svn commit: r1506444 [11/24] - in /openoffice/branches/rejuvenate01: ./ extras/l10n/source/ast/ extras/l10n/source/cs/ extras/l10n/source/de/ extras/l10n/source/el/ extras/l10n/source/en-GB/ extras/l10n/source/es/ extras/l10n/source/fi/ extras/l10n/sou...\nSubject svn commit: r1506444 [11/24] - in /openoffice/branches/rejuvenate01: ./ extras/l10n/source/ast/ extras/l10n/source/cs/ extras/l10n/source/de/ extras/l10n/source/el/ extras/l10n/source/en-GB/ extras/l10n/source/es/ extras/l10n/source/fi/ extras/l10n/sou...\n--- openoffice/branches/rejuvenate01/extras/l10n/source/gl/localize.sdf (original)\n+++ openoffice/branches/rejuvenate01/extras/l10n/source/gl/localize.sdf Wed Jul 24 08:46:07 2013\n@@ -28,72480 +28,72738 @@\n-extensions\tsource\_scanner\_grid.src\t0\tpushbutton\tGRID_DIALOG\tGRID_DIALOG_RESET_BTN\t\t\t50\tgl\tDefinir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_grid.src\t0\tstring\tGRID_DIALOG\tRESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING\t\t\t50\tgl\tLineal ascendente\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_grid.src\t0\tstring\tGRID_DIALOG\tRESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING\t\t\t50\tgl\tLineal descendente\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_grid.src\t0\tstring\tGRID_DIALOG\tRESET_TYPE_RESET\t\t\t0\tgl\tValores orixinais\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_grid.src\t0\tstring\tGRID_DIALOG\tRESET_TYPE_EXPONENTIAL\t\t\t0\tgl\tAumento exponencial\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tpushbutton\tRID_SANE_DIALOG\tRID_DEVICEINFO_BTN\t\t\t55\tgl\tSobre\_n Dispos~itivo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tpushbutton\tRID_SANE_DIALOG\tRID_PREVIEW_BTN\t\t\t55\tgl\tCrear\_nPrevisualizaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedline\tRID_SANE_DIALOG\tRID_PREVIEW_BOX\t\t\t0\tgl\tPrevisualizaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedline\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCANAREA_BOX\t\t\t0\tgl\tÃrea de dixitalizaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_LEFT_TXT\t\t\t50\tgl\tEsquerda:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_TOP_TXT\t\t\t50\tgl\tArriba:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_RIGHT_TXT\t\t\t50\tgl\tDereita:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_BOTTOM_TXT\t\t\t50\tgl\tAbaixo:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_DEVICE_BOX_TXT\t\t\t70\tgl\tDispositivo utilizado:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_RESOLUTION_TXT\t\t\t70\tgl\tResoluciÃ³n [~PPP]\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_ADVANCED_TXT\t\t\t120\tgl\tAmosar opciÃ³ns avanzadas\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_OPTION_TXT\t\t\t130\tgl\tOpciÃ³ns:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tfixedtext\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT\t\t\t90\tgl\tElemento de vector\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tpushbutton\tRID_SANE_DIALOG\tRID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN\t\t\t130\tgl\tDefinir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tmodaldialog\tRID_SANE_DIALOG\t\t\t\t0\tgl\tEscÃ¡ner\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tstring\tRID_SANE_DEVICEINFO_TXT\t\t\t\t0\tgl\tDispositivo: %s\_nFornecedor: %s\_nModelo: %s\_nTipo: %s\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tstring\tRID_SANE_SCANERROR_TXT\t\t\t\t0\tgl\tProduciuse un erro ao dixitalizar.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tstring\tRID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT\t\t\t\t0\tgl\tO dispositivo non ofrece unha opciÃ³n de previsualizaciÃ³n e, por tanto, substituirase cun escaneo normal. Isto pode tardar un tempo considerÃ¡bel.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_scanner\_sanedlg.src\t0\tstring\tRID_SANE_NOSANELIB_TXT\t\t\t\t0\tgl\tNon se puido iniciar a interface SANE. A dixitalizaciÃ³n non Ã© posÃbel.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_bib.src\t0\tstring\tRID_BIB_STR_FIELDSELECTION\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de campo:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_bib.src\t0\tstring\tRID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\t\t\t\t0\tgl\tTÃ¡boa;Consulta;Sql;Sql [Native]\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_bib.src\t0\tstring\tRID_BIB_STR_FRAME_TITLE\t\t\t\t0\tgl\tBase de datos bibliogrÃ¡fica\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_bib.src\t0\tstring\tRID_MAP_QUESTION\t\t\t\t0\tgl\tDesexa modificar a disposiciÃ³n das columnas?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_datman.src\t0\tfixedline\tRID_DLG_MAPPING\tGB_MAPPING\t\t\t329\tgl\tNomes de columna\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_datman.src\t0\tstring\tRID_DLG_MAPPING\tST_NONE\t\t\t50\tgl\t<ningÃºn>\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_datman.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_MAPPING\t\tHID_DLG_MAPPING\t\t391\tgl\tAtribuciÃ³n de columnas para a tÃ¡boa %1\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_datman.src\t0\tstring\tRID_DLG_DBCHANGE\tST_ENTRY\t\t\t229\tgl\tEntrada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_datman.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_DBCHANGE\t\tHID_DLG_DBCHANGE\t\t291\tgl\tEscolla orixe de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_ERROR_PREFIX\t\t\t0\tgl\tNon puideron ser atribuÃdos os seguintes nomes de columnas:\_n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_ARTICLE\t\t\t0\tgl\tArtigo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_BOOK\t\t\t0\tgl\tLibro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_BOOKLET\t\t\t0\tgl\tFolletos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CONFERENCE\t\t\t0\tgl\tProtocolos da conferencia\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_INBOOK\t\t\t0\tgl\tExtracto de libro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_INCOLLECTION\t\t\t0\tgl\tExtracto do libro con tÃtulo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_INPROCEEDINGS\t\t\t0\tgl\tProtocolos da conferencia\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_JOURNAL\t\t\t0\tgl\tdiario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_MANUAL\t\t\t0\tgl\tDocumentaciÃ³n tÃ©c.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_MASTERSTHESIS\t\t\t0\tgl\tTese\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_MISC\t\t\t0\tgl\tDiversos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_PHDTHESIS\t\t\t0\tgl\tTese de doutoramento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_PROCEEDINGS\t\t\t0\tgl\tProtocolos da conferencia\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_TECHREPORT\t\t\t0\tgl\tInforme da investigaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_UNPUBLISHED\t\t\t0\tgl\tInÃ©dito\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_EMAIL\t\t\t0\tgl\tcorreo electrÃ³nico\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_WWW\t\t\t0\tgl\tDocumento WWW\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CUSTOM1\t\t\t0\tgl\tCampo de usuario1\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CUSTOM2\t\t\t0\tgl\tCampo de usuario2\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CUSTOM3\t\t\t0\tgl\tCampo de usuario3\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CUSTOM4\t\t\t0\tgl\tTipo personalizado4\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tRID_TP_GENERAL\tST_TYPE_CUSTOM5\t\t\t0\tgl\tTipo personalizado5\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\ttabpage\tRID_TP_GENERAL\t\tHID_BIB_CONTROL_PAGE\t\t0\tgl\tXeral\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tmenuitem\tRID_POPUP_ME_VIEW\tPU_INSERT\t\t\t0\tgl\tInserir secciÃ³n...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tmenuitem\tRID_POPUP_ME_VIEW\tPU_REMOVE\t\t\t0\tgl\tEliminar secciÃ³n...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tmenuitem\tRID_POPUP_ME_VIEW\tPU_CHG_NAME\t\t\t0\tgl\tModificar nome...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_IDENTIFIER\t\t\t\t0\tgl\t~Abreviatura\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_AUTHTYPE\t\t\t\t0\tgl\t~Tipo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_YEAR\t\t\t\t0\tgl\t~Ano\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_AUTHOR\t\t\t\t0\tgl\tAutor(es)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_TITLE\t\t\t\t0\tgl\t~TÃtulo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_PUBLISHER\t\t\t\t0\tgl\t~Editorial\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_ADDRESS\t\t\t\t0\tgl\t~Enderezo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_ISBN\t\t\t\t0\tgl\t~ISBN\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CHAPTER\t\t\t\t0\tgl\t~CapÃtulo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_PAGE\t\t\t\t0\tgl\t~PÃ¡xina(s)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_EDITOR\t\t\t\t0\tgl\tEditor\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_EDITION\t\t\t\t0\tgl\t~EdiciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_BOOKTITLE\t\t\t\t0\tgl\tTÃtulo do li~bro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_VOLUME\t\t\t\t0\tgl\tVolume\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_HOWPUBLISHED\t\t\t\t0\tgl\tTipo de ~publicaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_ORGANIZATION\t\t\t\t0\tgl\t~OrganizaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_INSTITUTION\t\t\t\t0\tgl\tInstitu~ciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_SCHOOL\t\t\t\t0\tgl\tUniversidade\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_REPORT\t\t\t\t0\tgl\tTipo de ~informe\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_MONTH\t\t\t\t0\tgl\t~Mes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_JOURNAL\t\t\t\t0\tgl\t~Diario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_NUMBER\t\t\t\t0\tgl\t~NÃºmero\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_SERIES\t\t\t\t0\tgl\t~Serie\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_ANNOTE\t\t\t\t0\tgl\t~ObservaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_NOTE\t\t\t\t0\tgl\t~Nota\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_URL\t\t\t\t0\tgl\tURL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CUSTOM1\t\t\t\t0\tgl\tCampo person. ~1\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CUSTOM2\t\t\t\t0\tgl\tCampo personalizado ~2\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CUSTOM3\t\t\t\t0\tgl\tCampo person. ~3\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CUSTOM4\t\t\t\t0\tgl\tCampo person. ~4\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_sections.src\t0\tstring\tST_CUSTOM5\t\t\t\t0\tgl\tCampo person. ~5\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_FT_SOURCE\t\t\t0\tgl\tTÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_FT_QUERY\t\t\t0\tgl\tExpresiÃ³n de busca\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_BT_AUTOFILTER\tHID_BIB_TBX_AUTOFILTER\t\t0\tgl\tFiltro automÃ¡tico\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_BT_FILTERCRIT\t\t\t0\tgl\tFiltro estÃ¡ndar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_BT_REMOVEFILTER\t\t\t0\tgl\tRetirar filtro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_BT_COL_ASSIGN\tHID_BIB_MAPPINGDLG\t\t0\tgl\tDispor columnas\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_bibliography\_toolbar.src\t0\ttoolboxitem\tRID_BIB_TOOLBAR\tTBC_BT_CHANGESOURCE\tHID_BIB_CHANGESOURCE\t\t0\tgl\tOrixe de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tpushbutton\tRID_DLG_OEMWIZARD\tPB_PREV\t\t\t50\tgl\t<< Volver\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tpushbutton\tRID_DLG_OEMWIZARD\tPB_NEXT\t\t\t50\tgl\tSeguinte >>\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_DLG_OEMWIZARD\tST_ACCEPT\t\t\t50\tgl\tAceptar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_DLG_OEMWIZARD\tST_FINISH\t\t\t50\tgl\tRematar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_DLG_OEMWIZARD\tST_LICENSE_AGREEMENT\t\t\t50\tgl\t - Contrato de licenza de software\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_DLG_OEMWIZARD\tST_INSERT_USER_DATA\t\t\t50\tgl\t- Datos do usuario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_WELCOME\tFT_INFO\t\t\t248\tgl\tBenvido/a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\_n\_nPara iniciar o %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, escriba os seus datos persoais no diÃ¡logo que segue ao texto da licenza. ContÃ©n informaciÃ³n importante nos ficheiros readme que se localizan no cartafol do produto %PRODUCTNAME. Lea estes ficheiros atentamente. TamÃ©n pode atopar informaciÃ³n detallada no sitio web de Oracle \_n\_nhttp://www.oracle.com/us/products/applications/open-office.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\ttabpage\tRID_TP_WELCOME\t\t\t\t260\tgl\tBenvido(a)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_LICENSE\tFT_INFO1\t\t\t0\tgl\tSiga estes pasos para proceder Ã¡ instalaciÃ³n:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_LICENSE\tFT_INFO2_1\t\t\t0\tgl\t01/03/2005.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_LICENSE\tFT_INFO2\t\t\t0\tgl\tLea completamente o Contrato de Licenza. Utilice a barra de desprazamento ou o botÃ³n '%PAGEDOWN' neste diÃ¡logo para ver o texto da licenza completo.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tpushbutton\tRID_TP_LICENSE\tPB_PAGEDOWN\t\t\t0\tgl\tSeguinte pÃ¡xina cara a abaixo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_LICENSE\tFT_INFO3_1\t\t\t0\tgl\t2.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tfixedtext\tRID_TP_LICENSE\tFT_INFO3\t\t\t0\tgl\tAceptar o Contrato de Licenza.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tcheckbox\tRID_TP_LICENSE\tCB_ACCEPT\t\t\t0\tgl\tAcepto os termos do Contrato.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_TP_LICENSE\tLICENCE_ACCEPT\t\t\t0\tgl\t~Aceptar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\tstring\tRID_TP_LICENSE\tLICENCE_NOTACCEPT\t\t\t0\tgl\tRexeitar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_preload\_preload.src\t0\ttabpage\tRID_TP_LICENSE\t\t\t\t0\tgl\tContrato de licenza\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_fontdialog.src\t0\tpageitem\tRID_TABDLG_FONTDIALOG.1\tTABPAGE_CHARACTERS\t\t\t0\tgl\tTipo de letra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_fontdialog.src\t0\tpageitem\tRID_TABDLG_FONTDIALOG.1\tTABPAGE_CHARACTERS_EXT\t\t\t0\tgl\tEfectos do tipo de letra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_fontdialog.src\t0\ttabdialog\tRID_TABDLG_FONTDIALOG\t\t\t\t0\tgl\tCarÃ¡cter\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tfixedtext\tRID_DLG_FORMLINKS\tFT_EXPLANATION\t\t\t187\tgl\tOs subformularios poden ser usados para presentar datos detallados sobre o actual rexistro do formulario principal. Para facer isto, pode especificar que columnas do subformulario estÃ¡n relacionadas con que columnas do formulario principal.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_FORMLINKS\t\t\t\t252\tgl\tLigar campos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tpushbutton\tPB_SUGGEST\t\t\t\t50\tgl\tSuxerir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tstring\tSTR_DETAIL_FORM\t\t\t\t50\tgl\tSubformulario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tstring\tSTR_MASTER_FORM\t\t\t\t50\tgl\tFormulario principal\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formlinkdialog.src\t0\tstring\tSTR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS\t\t\t\t50\tgl\tNon se puideron recuperar as columnas de '#'.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EDITMASK\t\t\t\t0\tgl\tMÃ¡scara de ediciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LITERALMASK\t\t\t\t0\tgl\tMÃ¡scara de caracteres\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_READONLY\t\t\t\t0\tgl\tSÃ³ permite lectura\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ENABLED\t\t\t\t0\tgl\tActivado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ENABLE_VISIBLE\t\t\t\t0\tgl\tVisÃbel\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_AUTOCOMPLETE\t\t\t\t0\tgl\tEncher automaticamente\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LINECOUNT\t\t\t\t0\tgl\tConta de liÃ±as\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_MAXTEXTLEN\t\t\t\t0\tgl\tLonxitude mÃ¡x. do texto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SPIN\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n xiratorio\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_STRICTFORMAT\t\t\t\t0\tgl\tFormato estrito\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOWTHOUSANDSEP\t\t\t\t0\tgl\tSeparador de millares\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_PRINTABLE\t\t\t\t0\tgl\tImprimÃbel\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TARGET_URL\t\t\t\t0\tgl\tURL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TARGET_FRAME\t\t\t\t0\tgl\tMarco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_HELPTEXT\t\t\t\t0\tgl\tTexto de axuda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_HELPURL\t\t\t\t0\tgl\tURL da Axuda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TAG\t\t\t\t0\tgl\tInformaciÃ³n adicional\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ECHO_CHAR\t\t\t\t0\tgl\tCarÃ¡cter de contrasinal\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TRISTATE\t\t\t\t0\tgl\tEstado triplo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EMPTY_IS_NULL\t\t\t\t0\tgl\tAs cadeas baleiras teÃ±en valor NULL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DECIMAL_ACCURACY\t\t\t\t0\tgl\tDecimais\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_IMAGE_URL\t\t\t\t0\tgl\tImaxes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n predeterminada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULT_BUTTON\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n predeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LABELCONTROL\t\t\t\t0\tgl\tCampo de etiqueta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LABEL\t\t\t\t0\tgl\tEtiqueta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ALIGN\t\t\t\t0\tgl\tAliÃ±amento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VERTICAL_ALIGN\t\t\t\t0\tgl\tAliÃ±amento vert.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\t1\t\t\t0\tgl\tSuperior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\t2\t\t\t0\tgl\tCentro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN\t3\t\t\t0\tgl\tInferior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_IMAGEPOSITION\t\t\t\t0\tgl\tAliÃ±amento de imaxes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONT\t\t\t\t0\tgl\tTipo de letra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BACKGROUNDCOLOR\t\t\t\t0\tgl\tCor de fondo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BORDER\t\t\t\t0\tgl\tBordo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ICONSIZE\t\t\t\t0\tgl\tTamaÃ±o da icona\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tPequeno\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tGrande\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOW_POSITION\t\t\t\t0\tgl\tPosicionamento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOW_NAVIGATION\t\t\t\t0\tgl\tNavegaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOW_RECORDACTIONS\t\t\t\t0\tgl\tAcciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOW_FILTERSORT\t\t\t\t0\tgl\tFiltro / OrdenaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_HSCROLL\t\t\t\t0\tgl\tBarra de desprazamento horizontal\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VSCROLL\t\t\t\t0\tgl\tBarra de desprazamento vertical\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_WORDBREAK\t\t\t\t0\tgl\tQuebra de palabra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_MULTILINE\t\t\t\t0\tgl\tEntrada multiliÃ±a\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_MULTISELECTION\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n mÃºltipla\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_NAME\t\t\t\t0\tgl\tNome\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TABINDEX\t\t\t\t0\tgl\tOrde de tabulaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_WHEEL_BEHAVIOR\t\t\t\t0\tgl\tDesprazamento da roda do rato\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FILTER\t\t\t\t0\tgl\tFiltro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SORT_CRITERIA\t\t\t\t0\tgl\tOrdenar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_RECORDMARKER\t\t\t\t0\tgl\tMarcador de rexistros\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FILTERPROPOSAL\t\t\t\t0\tgl\tProposta de filtro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_NAVIGATION\t\t\t\t0\tgl\tBarra de navegaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CYCLE\t\t\t\t0\tgl\tCiclo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TABSTOP\t\t\t\t0\tgl\tTabulaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CONTROLSOURCE\t\t\t\t0\tgl\tCampo de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DROPDOWN\t\t\t\t0\tgl\tDespregÃ¡bel\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BOUNDCOLUMN\t\t\t\t0\tgl\tCampo ligado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LISTSOURCE\t\t\t\t0\tgl\tContido da lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LISTSOURCETYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de contido da lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CURSORSOURCE\t\t\t\t0\tgl\tContido\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CURSORSOURCETYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de contido\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ALLOW_ADDITIONS\t\t\t\t0\tgl\tPermitir adiciÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ALLOW_DELETIONS\t\t\t\t0\tgl\tPermitir eliminaciÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ALLOW_EDITS\t\t\t\t0\tgl\tPermitir modificaciÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATAENTRY\t\t\t\t0\tgl\tEngadir sÃ³ datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATASOURCE\t\t\t\t0\tgl\tOrixe de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_MASTERFIELDS\t\t\t\t0\tgl\tLigar campos principais\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SLAVEFIELDS\t\t\t\t0\tgl\tLigar campos dependentes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VALUEMIN\t\t\t\t0\tgl\tValor mÃn.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VALUEMAX\t\t\t\t0\tgl\tValor mÃ¡x.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VALUESTEP\t\t\t\t0\tgl\tAumentar/Reducir valor\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CURRENCYSYMBOL\t\t\t\t0\tgl\tSÃmbolo monetario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATEMIN\t\t\t\t0\tgl\tData mÃn.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATEMAX\t\t\t\t0\tgl\tData mÃ¡x.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATEFORMAT\t\t\t\t0\tgl\tFormato de data\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SELECTEDITEMS\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TIMEMIN\t\t\t\t0\tgl\tHora mÃn.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TIMEMAX\t\t\t\t0\tgl\tHora mÃ¡x.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TIMEFORMAT\t\t\t\t0\tgl\tFormato da hora\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CURRSYM_POSITION\t\t\t\t0\tgl\tAntepor sÃmbolo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FORMATKEY\t\t\t\t0\tgl\tFormatado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CLASSID\t\t\t\t0\tgl\tID de clase\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_HEIGHT\t\t\t\t0\tgl\tAltura\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_WIDTH\t\t\t\t0\tgl\tLargura\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LISTINDEX\t\t\t\t0\tgl\tÃndice de listas\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ROWHEIGHT\t\t\t\t0\tgl\tAltura de fila\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FILLCOLOR\t\t\t\t0\tgl\tCor de recheo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LINECOLOR\t\t\t\t0\tgl\tCor de liÃ±a\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_REFVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor referencial (activado)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_UNCHECKEDREFVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor referencial (desactivado)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_STRINGITEMLIST\t\t\t\t0\tgl\tEntradas de lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BUTTONTYPE\t\t\t\t0\tgl\tAcciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SUBMIT_ACTION\t\t\t\t0\tgl\tURL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SUBMIT_METHOD\t\t\t\t0\tgl\tTipo de envÃo (submit)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULT_STATE\t\t\t\t0\tgl\tEstado predeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SUBMIT_ENCODING\t\t\t\t0\tgl\tCodificar envÃo (submit)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULTVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor predeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULTTEXT\t\t\t\t0\tgl\tTexto predeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULTDATE\t\t\t\t0\tgl\tData predeterminada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULTTIME\t\t\t\t0\tgl\tHora predeterminada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SUBMIT_TARGET\t\t\t\t0\tgl\tMarco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tSen marco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tVisualizaciÃ³n en 3D\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE\t3\t\t\t0\tgl\tPlano\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tLista de valores\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tTÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t3\t\t\t0\tgl\tConsulta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t4\t\t\t0\tgl\tSql\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t5\t\t\t0\tgl\tSql [Native]\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE\t6\t\t\t0\tgl\tCamposdetÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\t1\t\t\t0\tgl\tEsquerda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\t2\t\t\t0\tgl\tCentro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\t3\t\t\t0\tgl\tDereita\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t1\t\t\t0\tgl\tNingÃºn\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t2\t\t\t0\tgl\tEnviar formulario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t3\t\t\t0\tgl\tRestaurar formulario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t4\t\t\t0\tgl\tAbrir documento/pÃ¡xina web\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t5\t\t\t0\tgl\tPrimeiro rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t6\t\t\t0\tgl\tRexistro anterior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t7\t\t\t0\tgl\tRexistro seguinte\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t8\t\t\t0\tgl\tÃltimo rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t9\t\t\t0\tgl\tGardar rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t10\t\t\t0\tgl\tDesfacer entrada de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t11\t\t\t0\tgl\tNovo rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t12\t\t\t0\tgl\tEliminar rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE\t13\t\t\t0\tgl\tActualizar formulario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\t1\t\t\t0\tgl\tConseguir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD\t2\t\t\t0\tgl\tCorreo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\t1\t\t\t0\tgl\tURL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\t2\t\t\t0\tgl\tMultipart\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING\t3\t\t\t0\tgl\tTexto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t1\t\t\t0\tgl\tEstÃ¡ndar (curto)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t2\t\t\t0\tgl\tEstÃ¡ndar (AA curto)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t3\t\t\t0\tgl\tEstÃ¡ndar (AAAA curto)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t4\t\t\t0\tgl\tEstÃ¡ndar (longo)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t5\t\t\t0\tgl\tDD/MM/AA\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t6\t\t\t0\tgl\tMM/DD/AA\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t7\t\t\t0\tgl\tAA/MM/DD\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t8\t\t\t0\tgl\tDD/MM/AAAA\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t9\t\t\t0\tgl\tMM/DD/AAAA\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t10\t\t\t0\tgl\tAAAA/MM/DD\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t11\t\t\t0\tgl\tAA-MM-DD\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST\t12\t\t\t0\tgl\tAAAA-MM-DD\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\t1\t\t\t0\tgl\t13:45\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\t2\t\t\t0\tgl\t13:45:00\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\t3\t\t\t0\tgl\t01:45 PM\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST\t4\t\t\t0\tgl\t01:45:00 PM\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CHECKED\t1\t\t\t0\tgl\tNon seleccionado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CHECKED\t2\t\t\t0\tgl\tSeleccionado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CHECKED\t3\t\t\t0\tgl\tSen definir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CYCLE\t1\t\t\t0\tgl\tTodos os rexistros\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CYCLE\t2\t\t\t0\tgl\tRexistro activo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CYCLE\t3\t\t\t0\tgl\tPÃ¡xina actual\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_NAVIGATION\t1\t\t\t0\tgl\tNon\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_NAVIGATION\t2\t\t\t0\tgl\tSi\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_NAVIGATION\t3\t\t\t0\tgl\tFormulario superior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tNingÃºn\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tSimple\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\t3\t\t\t0\tgl\tMÃºltiple\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE\t4\t\t\t0\tgl\tIntervalo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER\t\t\t\t0\tgl\tEncher parÃ¡metros\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED\t\t\t\t0\tgl\tExecutar unha acciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_AFTERUPDATE\t\t\t\t0\tgl\tDespois de actualizar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_BEFOREUPDATE\t\t\t\t0\tgl\tAntes de actualizar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE\t\t\t\t0\tgl\tAntes da acciÃ³n no rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_ROWCHANGE\t\t\t\t0\tgl\tDespois da acciÃ³n no rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_CONFIRMDELETE\t\t\t\t0\tgl\tConfirmar eliminaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_ERROROCCURED\t\t\t\t0\tgl\tProduciuse un erro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_FOCUSGAINED\t\t\t\t0\tgl\tAo recibir o foco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_FOCUSLOST\t\t\t\t0\tgl\tAo perder o foco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED\t\t\t\t0\tgl\tEstado modificado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_KEYTYPED\t\t\t\t0\tgl\tTecla premida\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_KEYUP\t\t\t\t0\tgl\tTecla liberada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_LOADED\t\t\t\t0\tgl\tAo cargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_RELOADING\t\t\t\t0\tgl\tAntes de recargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_RELOADED\t\t\t\t0\tgl\tAo recargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED\t\t\t\t0\tgl\tMovemento do rato con tecla premida\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSEENTERED\t\t\t\t0\tgl\tRato dentro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSEEXITED\t\t\t\t0\tgl\tRato fÃ³ra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSEMOVED\t\t\t\t0\tgl\tMovemento do rato\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSEPRESSED\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n do rato premido\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_MOUSERELEASED\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n do rato liberado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_POSITIONING\t\t\t\t0\tgl\tAntes de modificar o rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_POSITIONED\t\t\t\t0\tgl\tDespois de modificar o rexistro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_RESETTED\t\t\t\t0\tgl\tDespois de restaurar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_APPROVERESETTED\t\t\t\t0\tgl\tAntes de restaurar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\t\t\t\t0\tgl\tAprobar unha acciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_SUBMITTED\t\t\t\t0\tgl\tAntes de enviar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_TEXTCHANGED\t\t\t\t0\tgl\tTexto modificado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_UNLOADING\t\t\t\t0\tgl\tAntes de descargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_UNLOADED\t\t\t\t0\tgl\tAo descargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_CHANGED\t\t\t\t0\tgl\tModificado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVENTS\t\t\t\t0\tgl\tEventos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ESCAPE_PROCESSING\t\t\t\t0\tgl\tAnalizar orde SQL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_POSITIONX\t\t\t\t0\tgl\tPosiciÃ³nX\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_POSITIONY\t\t\t\t0\tgl\tPosiciÃ³nY\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TITLE\t\t\t\t0\tgl\tTÃtulo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_STEP\t\t\t\t0\tgl\tPÃ¡xina (Step)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROGRESSVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor de progreso\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROGRESSVALUE_MIN\t\t\t\t0\tgl\tValor de progreso mÃn.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROGRESSVALUE_MAX\t\t\t\t0\tgl\tValor de progreso mÃ¡x.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SCROLLVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor de desprazamento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SCROLLVALUE_MAX\t\t\t\t0\tgl\tValor de desprazamento mÃ¡x.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SCROLLVALUE_MIN\t\t\t\t0\tgl\tValor de desprazamento mÃn.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE\t\t\t\t0\tgl\tValor predeterminadoo de desprazamento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LINEINCREMENT\t\t\t\t0\tgl\tDesprazamento mÃnimo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BLOCKINCREMENT\t\t\t\t0\tgl\tDesprazamento mÃ¡ximo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_REPEAT_DELAY\t\t\t\t0\tgl\tAtraso\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_REPEAT\t\t\t\t0\tgl\tRepetir\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VISIBLESIZE\t\t\t\t0\tgl\tTamaÃ±o visÃbel\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ORIENTATION\t\t\t\t0\tgl\tOrientaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ORIENTATION\t1\t\t\t0\tgl\tHorizontal\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_ORIENTATION\t2\t\t\t0\tgl\tVertical\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED\t\t\t\t0\tgl\tAo axustar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DATE\t\t\t\t0\tgl\tData\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_STATE\t\t\t\t0\tgl\tEstado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TIME\t\t\t\t0\tgl\tHora\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SCALEIMAGE\t\t\t\t0\tgl\tEscala\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_PUSHBUTTONTYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de botÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\t1\t\t\t0\tgl\tPredeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\t2\t\t\t0\tgl\tAceptar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\t3\t\t\t0\tgl\tCancelar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE\t4\t\t\t0\tgl\tAxuda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_UNABLETOCONNECT\t\t\t\t0\tgl\tNon se puido estabelecer a conexiÃ³n coa orixe de datos "$name$".\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TEXT\t\t\t\t0\tgl\tTexto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BOUND_CELL\t\t\t\t0\tgl\tCela ligada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LIST_CELL_RANGE\t\t\t\t0\tgl\tIntervalo da cela de orixe\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tContido da cela ligada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tA entrada seleccionada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tPosiciÃ³n da entrada seleccionada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOW_SCROLLBARS\t\t\t\t0\tgl\tBarras de desprazamento\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\t1\t\t\t0\tgl\tLiÃ±a simple\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\t2\t\t\t0\tgl\tMultiliÃ±a\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXTTYPE\t3\t\t\t0\tgl\tMultiliÃ±a con formatado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SYMBOLCOLOR\t\t\t\t0\tgl\tCor de sÃmbolo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LINEEND_FORMAT\t\t\t\t0\tgl\tAs liÃ±as de texto acaban con\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT\t1\t\t\t0\tgl\tLF (Unix)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT\t2\t\t\t0\tgl\tCR+LF (Windows)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\t1\t\t\t0\tgl\tNingÃºn\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\t2\t\t\t0\tgl\tHorizontal\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\t3\t\t\t0\tgl\tVertical\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCROLLBARS\t4\t\t\t0\tgl\tAmbos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tTÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tConsulta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE\t3\t\t\t0\tgl\tOrde SQL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TOGGLE\t\t\t\t0\tgl\tAlternar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FOCUSONCLICK\t\t\t\t0\tgl\tEnfocar ao premer\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\t\t\t\t0\tgl\tAgochar selecciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_VISUALEFFECT\t\t\t\t0\tgl\tEstilo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\t1\t\t\t0\tgl\t3D\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT\t2\t\t\t0\tgl\tPlano\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BORDERCOLOR\t\t\t\t0\tgl\tCor de bordo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t1\t\t\t0\tgl\tEsquerda superior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t2\t\t\t0\tgl\tEsquerda centrada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t3\t\t\t0\tgl\tEsquerda inferior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t4\t\t\t0\tgl\tDereita superior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t5\t\t\t0\tgl\tDereita centrada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t6\t\t\t0\tgl\tDereita inferior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t7\t\t\t0\tgl\tArriba Ã¡ esquerda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t8\t\t\t0\tgl\tArriba centrado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t9\t\t\t0\tgl\tArriba Ã¡ dereita\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t10\t\t\t0\tgl\tAbaixo Ã¡ esquerda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t11\t\t\t0\tgl\tAbaixo centrado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t12\t\t\t0\tgl\tAbaixo Ã¡ dereita\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION\t13\t\t\t0\tgl\tCentrado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_AUTOLINEBREAK\t\t\t\t0\tgl\tAxustar texto automaticamente\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_TEXTTYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de texto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SHOWHIDE\t1\t\t\t0\tgl\tAgochar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SHOWHIDE\t2\t\t\t0\tgl\tAmosar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XML_DATA_MODEL\t\t\t\t0\tgl\tModelo de datos XML\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BIND_EXPRESSION\t\t\t\t0\tgl\tExpresiÃ³n de ligazÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_REQUIRED\t\t\t\t0\tgl\tNecesario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_LIST_BINDING\t\t\t\t0\tgl\tOrixe de entrada de lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_RELEVANT\t\t\t\t0\tgl\tRelevante\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_READONLY\t\t\t\t0\tgl\tSÃ³ permite lectura\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_CONSTRAINT\t\t\t\t0\tgl\tRestriciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_CALCULATION\t\t\t\t0\tgl\tCÃ¡lculo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_DATA_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_WHITESPACES\t\t\t\t0\tgl\tEspazos en branco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\t1\t\t\t0\tgl\tConservar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\t2\t\t\t0\tgl\tSubstituÃr\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING\t3\t\t\t0\tgl\tContraer\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_PATTERN\t\t\t\t0\tgl\tPatrÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_LENGTH\t\t\t\t0\tgl\tLonxitude\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MIN_LENGTH\t\t\t\t0\tgl\tLonxitude (mÃnimo)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MAX_LENGTH\t\t\t\t0\tgl\tLonxitude (mÃ¡ximo)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS\t\t\t\t0\tgl\tDÃxitos (total)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS\t\t\t\t0\tgl\tDÃxitos (fracciÃ³n)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE\t\t\t\t0\tgl\tMÃ¡x. (inclusive)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE\t\t\t\t0\tgl\tMÃ¡x. (exclusive)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE\t\t\t\t0\tgl\tMÃn. (inclusive)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE\t\t\t\t0\tgl\tMÃn. (exclusive)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SUBMISSION_ID\t\t\t\t0\tgl\tEnvÃo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_BINDING_UI_NAME\t\t\t\t0\tgl\tLigazÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SELECTION_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tTipo de selecciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ROOT_DISPLAYED\t\t\t\t0\tgl\tRaÃz presentada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOWS_HANDLES\t\t\t\t0\tgl\tAmosar agarradoiras\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES\t\t\t\t0\tgl\tAmosar agarradoiras da raÃz\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_EDITABLE\t\t\t\t0\tgl\tEditÃ¡bel\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\t\t\t\t0\tgl\tInvoca a ediciÃ³n do nÃ³ de parada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_DECORATION\t\t\t\t0\tgl\tCon barra de tÃtulo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_NOLABEL\t\t\t\t0\tgl\tSen etiqueta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\t1\t\t\t0\tgl\tNon\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\t2\t\t\t0\tgl\tManter proporciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\t3\t\t\t0\tgl\tAxustar ao tamaÃ±o\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_INPUT_REQUIRED\t\t\t\t0\tgl\tNecesÃtase unha entrada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_WRITING_MODE\t\t\t\t0\tgl\tDirecciÃ³n do texto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\t1\t\t\t0\tgl\tDa esquerda Ã¡ dereita\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\t2\t\t\t0\tgl\tDa dereita Ã¡ esquerda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WRITING_MODE\t3\t\t\t0\tgl\tUtilizar configuraciÃ³n do obxecto superior\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\t1\t\t\t0\tgl\tNunca\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\t2\t\t\t0\tgl\tCando estea enfocada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\t3\t\t\t0\tgl\tSempre\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_ANCHOR_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tÃncora\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tAo parÃ¡grafo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tComo carÃ¡cter\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\t3\t\t\t0\tgl\tÃ pÃ¡xina\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\t4\t\t\t0\tgl\tAo marco\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\t5\t\t\t0\tgl\tAo carÃ¡cter\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\t1\t\t\t0\tgl\tÃ pÃ¡xina\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\t2\t\t\t0\tgl\tÃ cela\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONTSTYLE_REGULAR\t\t\t\t0\tgl\tEstÃ¡ndar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC\t\t\t\t0\tgl\tCursiva e negra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONTSTYLE_ITALIC\t\t\t\t0\tgl\tCursiva\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONTSTYLE_BOLD\t\t\t\t0\tgl\tNegra\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_formres.src\t0\tstring\tRID_STR_FONT_DEFAULT\t\t\t\t0\tgl\t(Predeterminado)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_newdatatype.src\t0\tfixedtext\tRID_DLG_NEW_DATA_TYPE\tFT_LABEL\t\t\t0\tgl\tEscriba un nome para o novo tipo de datos:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_newdatatype.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_NEW_DATA_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tNovo Tipo de Datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE\t\t\t\t0\tgl\tDesexa eliminar do modelo o tipo de datos '#type#'?\_nIsto afectarÃ¡ a todos os controis que estÃ¡n relacionados con este tipo de datos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n de opciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX\t\t\t\t0\tgl\tCaixa de selecciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\t\t\t\t0\tgl\tCampo de etiqueta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX\t\t\t\t0\tgl\tCaixa de grupo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_EDIT\t\t\t\t0\tgl\tCaixa de texto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\t\t\t\t0\tgl\tCampo formatado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_LISTBOX\t\t\t\t0\tgl\tCaixa de lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX\t\t\t\t0\tgl\tCaixa de combinaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON\t\t\t\t0\tgl\tBotÃ³n de imaxe\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL\t\t\t\t0\tgl\tControl oculto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL\t\t\t\t0\tgl\tControl (tipo descoÃ±ecido)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\t\t\t\t0\tgl\tControl de imaxe\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de ficheiros\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo de data\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo horario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo numÃ©rico\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo monetario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo de patrÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_pcrmiscres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPTITLE_DBGRID\t\t\t\t0\tgl\tControl de tÃ¡boa \t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_STR_STANDARD\t\t\t\t0\tgl\tPredeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\t\t\t\t0\tgl\tXeral\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_STR_PROPPAGE_DATA\t\t\t\t0\tgl\tDatos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_YESNO\t1\t\t\t0\tgl\tNon\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_RSC_ENUM_YESNO\t2\t\t\t0\tgl\tSi\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_STR_HELP_SECTION_LABEL\t\t\t\t0\tgl\tAxuda\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER\t\t\t\t0\tgl\t<Imaxe-incorporada>\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_propres.src\t0\tstring\tRID_STR_TEXT_FORMAT\t\t\t\t0\tgl\tTexto\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_selectlabeldialog.src\t0\tfixedtext\tRID_DLG_SELECTLABELCONTROL\t1\t\t\t188\tgl\tEstes son campos de control que poden ser utilizados como campos de etiquetas para $control_class$ $control_name$.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_selectlabeldialog.src\t0\tcheckbox\tRID_DLG_SELECTLABELCONTROL\t1\t\t\t188\tgl\t~Sen atribuciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_selectlabeldialog.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_SELECTLABELCONTROL\t\t\t\t200\tgl\tSelecciÃ³n de campo de etiqueta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_selectlabeldialog.src\t0\tstring\tRID_STR_FORMS\t\t\t\t0\tgl\tFormularios\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_taborder.src\t0\tfixedtext\tRID_DLG_TABORDER\tFT_CONTROLS\t\t\t90\tgl\tControis\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_taborder.src\t0\tpushbutton\tRID_DLG_TABORDER\tPB_MOVE_UP\t\t\t60\tgl\tMover cara a arriba\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_taborder.src\t0\tpushbutton\tRID_DLG_TABORDER\tPB_MOVE_DOWN\t\t\t60\tgl\tMover cara a abaixo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_taborder.src\t0\tpushbutton\tRID_DLG_TABORDER\tPB_AUTO_ORDER\t\t\t60\tgl\tOrde automÃ¡tica\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_propctrlr\_taborder.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_TABORDER\t\t\t\t168\tgl\tOrde de tabulaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedline\tRID_PAGE_TABLESELECTION\tFL_DATA\t\t\t0\tgl\tDatos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_TABLESELECTION\tFT_EXPLANATION\t\t\t0\tgl\tActualmente, o formulario ao que pertence o campo de control non estÃ¡ (ou non completamente) conectado a unha orixe de datos.\_n\_nSeleccione unha orixe de datos e unha tÃ¡boa.\_n\_n\_nNon esqueza que a configuraciÃ³n que realice neste rexistro terÃ¡ validez inmediatamente despois de que abandone o rexistro.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_TABLESELECTION\tFT_DATASOURCE\t\t\t0\tgl\tOrixe de ~datos:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tpushbutton\tRID_PAGE_TABLESELECTION\tPB_FORMDATASOURCE\t\t\t14\tgl\t~...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_TABLESELECTION\tFT_TABLE\t\t\t0\tgl\t~TÃ¡boa / Consulta:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_TABLESELECTION\t\t\t\t0\tgl\tDatos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTION_DBFIELD\tFT_DATABASEFIELD_QUEST\t\t\t0\tgl\tDesexa gardar o valor nun campo de base de datos?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_OPTION_DBFIELD\tRB_STOREINFIELD_YES\t\t\t0\tgl\t~Si, desexo gardalo no seguinte campo:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_OPTION_DBFIELD\tRB_STOREINFIELD_NO\t\t\t0\tgl\t~Non, sÃ³ quero gardar o valor no formulario.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_OPTION_DBFIELD\t\t\t\t0\tgl\tCampo da base de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedline\tRID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\tFL_FORMSETINGS\t\t\t0\tgl\tFormulario\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\tFT_FORMDATASOURCELABEL\t\t\t60\tgl\tOrixe de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\tFT_FORMCONTENTTYPELABEL\t\t\t60\tgl\tTipo de contido\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS\tFT_FORMTABLELABEL\t\t\t60\tgl\tContido\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tstring\tRID_STR_TYPE_TABLE\t\t\t\t0\tgl\tTÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tstring\tRID_STR_TYPE_QUERY\t\t\t\t0\tgl\tConsulta\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_commonpagesdbp.src\t0\tstring\tRID_STR_TYPE_COMMAND\t\t\t\t0\tgl\tOrde SQL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_dbpilots.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_GROUPBOXWIZARD\t\t\t\t0\tgl\tAsistente de elementos de grupo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_dbpilots.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_GRIDWIZARD\t\t\t\t0\tgl\tAsistente de elementos de tÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_dbpilots.src\t0\tstring\tRID_STR_LISTWIZARD_TITLE\t\t\t\t0\tgl\tAsistente de caixas de lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_dbpilots.src\t0\tstring\tRID_STR_COMBOWIZARD_TITLE\t\t\t\t0\tgl\tAsistente de caixas de combinaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_dbpilots.src\t0\tstring\tRID_STR_COULDNOTOPENTABLE\t\t\t\t0\tgl\tNon puido estabelecerse a conexiÃ³n da tÃ¡boa coa orixe de datos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\tfixedline\tRID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\tFL_FRAME\t\t\t0\tgl\tElemento de tÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\tFT_EXISTING_FIELDS\t\t\t0\tgl\tCampos existentes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\tFT_SELECTED_FIELDS\t\t\t0\tgl\tCampos seleccionados\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_GW_FIELDSELECTION\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\tstring\tRID_STR_DATEPOSTFIX\t\t\t\t0\tgl\t (Data)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_gridpages.src\t0\tstring\tRID_STR_TIMEPOSTFIX\t\t\t\t0\tgl\t (Hora)\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\tFT_RADIOLABELS\t\t\t0\tgl\tQue ~nomes desexa asignar aos campos de opciÃ³n?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\tFT_RADIOBUTTONS\t\t\t0\tgl\t~Campos de opciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION\t\t\t\t0\tgl\tDatos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\tFT_DEFAULTSELECTION\t\t\t0\tgl\tDeberÃase seleccionar un campo de opciÃ³n como predeterminado?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\tRB_DEFSELECTION_YES\t\t\t0\tgl\t~Si, o seguinte:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\tRB_DEFSELECTION_NO\t\t\t0\tgl\tNon, non seleccionar ningÃºn campo en particular.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de campo predeterminado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTIONVALUES\tFT_OPTIONVALUES_EXPL\t\t\t0\tgl\tAo seleccionar unha opciÃ³n, atribÃºese un valor determinado ao grupo de opciÃ³ns.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTIONVALUES\tFT_OPTIONVALUES\t\t\t0\tgl\tQue ~valor quere atribuÃr a cada opciÃ³n?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTIONVALUES\tFT_RADIOBUTTONS\t\t\t0\tgl\t~Campos de opciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_OPTIONVALUES\t\t\t\t0\tgl\tValores de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTIONS_FINAL\tFT_NAMEIT\t\t\t0\tgl\tQue ~lenda lle quere dar ao grupo de opciÃ³ns?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_OPTIONS_FINAL\tFT_THATSALL\t\t\t0\tgl\tXa se dispÃ³n dos detalles necesarios para crear o grupo de opciÃ³ns.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_OPTIONS_FINAL\t\t\t\t0\tgl\tCrear grupo de opciÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_groupboxpages.src\t0\tstring\tRID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD\t\t\t\t0\tgl\tPoderÃ¡ tanto gardar o valor do grupo de opciÃ³ns nun campo da base de datos como usalo para unha acciÃ³n posterior.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedline\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\tFL_FRAME\t\t\t0\tgl\tControl\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\tFT_SELECTTABLE_LABEL\t\t\t120\tgl\tNa parte dereita pode ver todas as tÃ¡boas da orixe de datos do formulario.\_n\_n\_nSeleccione a tÃ¡boa da cal se deberÃan tomar os datos para o contido da lista:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de tÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\tFT_TABLEFIELDS\t\t\t0\tgl\tCampos existentes\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\tFT_DISPLAYEDFIELD\t\t\t0\tgl\tCampo de presentaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tstring\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\tSTR_FIELDINFO_COMBOBOX\t\t\t0\tgl\tO contido do campo seleccionado mÃ³strase na lista da caixa de combinaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tstring\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\tSTR_FIELDINFO_LISTBOX\t\t\t0\tgl\tO contido do campo seleccionado mÃ³strase na caixa da lista se os campos ligados son idÃ©nticos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD\t\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_FIELDLINK\tFT_FIELDLINK_DESC\t\t\t0\tgl\tSeleccione aquÃ os campos con contido coincidente para amosar o valor do campo de presentaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_FIELDLINK\tFT_VALUELISTFIELD\t\t\t0\tgl\tCampo da tÃ¡boa de ~valores\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_LCW_FIELDLINK\tFT_TABLEFIELD\t\t\t0\tgl\tCampo da tÃ¡boa de ~lista\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\ttabpage\tRID_PAGE_LCW_FIELDLINK\t\t\t\t0\tgl\tLigazÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_dbpilots\_listcombopages.src\t0\tstring\tRID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD\t\t\t\t0\tgl\tPode tanto gardar o valor do campo de combinaciÃ³n nun campo da base de datos como usalo sÃ³ para presentalo.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\tSTR_SELECT_ABTYPE\t\t\t0\tgl\tTipo de axenda de enderezos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\tSTR_INVOKE_ADMIN_DIALOG\t\t\t0\tgl\tConfiguraciÃ³n da conexiÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\tSTR_TABLE_SELECTION\t\t\t0\tgl\tSelecciÃ³n de tÃ¡boa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\tSTR_MANUAL_FIELD_MAPPING\t\t\t0\tgl\tAtribuciÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\tSTR_FINAL_CONFIRM\t\t\t0\tgl\tTÃtulo da orixe de datos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tmodaldialog\tRID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\t\tHID_ABSPILOT\t\t0\tgl\tAsistente da orixe de datos da axenda de enderezos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tFT_TYPE_HINTS\t\t\t0\tgl\t%PRODUCTNAME permite o acceso aos datos de enderezos xa presentes no seu sistema. Para iso, crÃ©ase unha orixe de datos de %PRODUCTNAME cos datos da sÃºa axenda nun formulario tipo tÃ¡boa.\_n\_nEste asistente axÃºdao a crear a orixe de datos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedline\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tFL_TYPE\t\t\t0\tgl\tSeleccione o tipo de axenda de enderezos externa:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_EVOLUTION\t\t\t0\tgl\tEvoluciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_EVOLUTION_GROUPWISE\t\t\t0\tgl\tGroupwise\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_EVOLUTION_LDAP\t\t\t0\tgl\tEvolution LDAP\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_MORK\t\t\t0\tgl\tMozilla / Netscape 6.x\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_THUNDERBIRD\t\t\t0\tgl\tThunderbird\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_KAB\t\t\t0\tgl\tAxenda de enderezos de KDE\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_MACAB\t\t\t0\tgl\tAxenda de enderezos de Mac OS X\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_LDAP\t\t\t0\tgl\tDatos de enderezos LDAP\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_OUTLOOK\t\t\t0\tgl\tAxenda de enderezos do Outlook\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_OUTLOOKEXPRESS\t\t\t0\tgl\tAxenda de enderezos do sistema de Windows\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tradiobutton\tRID_PAGE_SELECTABTYPE\tRB_OTHER\t\t\t0\tgl\tOutra orixe de datos externa\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_ADMININVOKATION\tFT_ADMINEXPLANATION\t\t\t0\tgl\tPara configurar a nova orixe de datos requÃrese outra informaciÃ³n.\_n\_nPrema no seguinte botÃ³n para abrir outro diÃ¡logo en que poderÃ¡ introducir a informaciÃ³n necesaria.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tpushbutton\tRID_PAGE_ADMININVOKATION\tPB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\t\t\t0\tgl\tConfiguraciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_ADMININVOKATION\tFT_ERROR\t\t\t0\tgl\tNon se puido estabelecer a conexiÃ³n coa orixe de datos.\_nAntes de continuar, revise a configuraciÃ³n realizada ou escolla (na pÃ¡xina anterior) outro tipo para a orixe de datos de enderezos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_TABLESELECTION_AB\tFL_TOOMUCHTABLES\t\t\t0\tgl\tA orixe de datos externa que foi seleccionada contÃ©n varias axendas de enderezos.\_nSeleccione a axenda coa que quere, principalmente, traballar:\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FIELDMAPPING\tFT_FIELDASSIGMENTEXPL\t\t\t0\tgl\tPara incorporar os datos de enderezos nos seus modelos, %PRODUCTNAME ten que saber cales campos conteÃ±en cales datos.\_n\_nPor exemplo, poderÃa ter gravado os enderezos de correo eletrÃ³nico nun campo chamado "email", ou "E-mail" ou "EM" - ou calquera cousa completamente diferente.\_n\_nPrema no botÃ³n de abaixo para abrir outro diÃ¡logo onde poderÃ¡ introducir as definiciÃ³ns para a sÃºa orixe de datos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tpushbutton\tRID_PAGE_FIELDMAPPING\tPB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\t\t\t0\tgl\tAtribuciÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FINAL\tFT_FINISH_EXPL\t\t\t0\tgl\tXa se dispÃ³n da informaciÃ³n necesaria para integrar os datos dos enderezos en %PRODUCTNAME.\_n\_nIndique agora o nome co que desexa rexistrar a orixe de datos en %PRODUCTNAME.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FINAL\tFT_LOCATION\t\t\t50\tgl\tLocalizaciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tpushbutton\tRID_PAGE_FINAL\tPB_BROWSE\t\t\t50\tgl\tExplorar...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tcheckbox\tRID_PAGE_FINAL\tCB_REGISTER_DS\t\t\t0\tgl\tPosibilitar o acceso a esta axenda de enderezos desde todos os mÃ³dulos de %PRODUCTNAME.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FINAL\tFT_NAME_EXPL\t\t\t0\tgl\tNome da axenda de enderezos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tfixedtext\tRID_PAGE_FINAL\tFT_DUPLICATENAME\t\t\t0\tgl\tXa existe outra orixe de datos con este nome. Como os nomes das orixes de datos son Ãºnicos, necesita escoller outro nome.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\terrorbox\tRID_ERR_NEEDTYPESELECTION\t\t\t\t0\tgl\tSeleccione un tipo de axenda de enderezos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tquerybox\tRID_QRY_NOTABLES\t\t\t\t0\tgl\tA orixe de datos non contÃ©n tÃ¡boas.\_nNo entanto, desexa configurala como orixe de datos de enderezos?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_DEFAULT_NAME\t\t\t\t0\tgl\tEnderezos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_ADMINDIALOGTITLE\t\t\t\t0\tgl\tCrear orixe de datos de enderezos\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_NOCONNECTION\t\t\t\t0\tgl\tNon se puido estabelecer a conexiÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_PLEASECHECKSETTINGS\t\t\t\t0\tgl\tRevise a configuraciÃ³n feita para a orixe de datos.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_FIELDDIALOGTITLE\t\t\t\t0\tgl\tDatos de enderezos - AtribuciÃ³n de campo\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_abpilot\_abspilot.src\t0\tstring\tRID_STR_NOFIELDSASSIGNED\t\t\t\t0\tgl\tNeste momento non existen campos atribuÃdos.\_nPode asignar campos agora ou facelo mÃ¡is tarde en:\_nMenÃº "Ficheiro - Modelo - Orixe da axenda de enderezos..."\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_CHECKING\t\t\t\t0\tgl\tComprobando...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR\t\t\t\t0\tgl\tA busca de actualizaciÃ³n fallou.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND\t\t\t\t0\tgl\t%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION estÃ¡ actualizado.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\t\t\t\t0\tgl\t%PRODUCTNAME %NEXTVERSION estÃ¡ dispoÃ±Ãbel.\_n\_nA versiÃ³n instalada Ã© %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\_n\_nNota: Antes de descargar unha actualizaciÃ³n, asegÃºrese de que ten permiso de acceso suficiente para instalala.\_nPÃ³deselle pedir un contrasinal, normalmente o contrasinal raÃz ou o do administrador.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DLG_TITLE\t\t\t\t0\tgl\tComprobar actualizaciÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE\t\t\t\t0\tgl\tA descarga de %PRODUCTNAME %NEXTVERSION interrompeuse en...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR\t\t\t\t0\tgl\tA descarga de %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paralizouse en\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN\t\t\t\t0\tgl\tA localizaciÃ³n da descarga Ã©: %DOWNLOAD_PATH.\_n\_nEn Ferramentas â OpciÃ³ns... - %PRODUCTNAME â Actualizar en liÃ±a, pode modificar a localizaciÃ³n da descarga.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR\t\t\t\t0\tgl\t%FILE_NAME descargouse en %DOWNLOAD_PATH.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL\t\t\t\t0\tgl\tA descarga automÃ¡tica da actualizaciÃ³n non estÃ¡ dispoÃ±Ãbel neste momento.\_n\_nPrema 'Descargar...' para descargar manualmente %PRODUCTNAME %NEXTVERSION do sitio web.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_DOWNLOADING\t\t\t\t0\tgl\tDescargando %PRODUCTNAME %NEXTVERSION...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_READY_INSTALL\t\t\t\t0\tgl\tDescarga completa de %PRODUCTNAME %NEXTVERSION. Preparado para a instalaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE\t\t\t\t0\tgl\t%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD\t\t\t\t0\tgl\tDesexa realmente cancelar a descarga?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL\t\t\t\t0\tgl\tPara instalar a actualizaciÃ³n Ã© necesario pechar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Desexa instalar a actualizaciÃ³n agora?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW\t\t\t\t0\tgl\tInstalar ~agora\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER\t\t\t\t0\tgl\tInstalar ~despois\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR\t\t\t\t0\tgl\tNon se puido executar o aplicativo do instalador; execute manualmente %FILE_NAME en %DOWNLOAD_PATH.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING\t\t\t\t0\tgl\tXa hai un ficheiro con ese nome! Desexa subtituÃlo?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING\t\t\t\t0\tgl\tUn ficheiro co nome '%FILENAME' xa existe en '%DOWNLOAD_PATH'!  Quere continuar coa descarga ou eliminar e recargar o ficheiro?\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\t\t\t\t0\tgl\tRecargar o ficheiro\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE\t\t\t\t0\tgl\tContinuar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_STR_PERCENT\t\t\t\t0\tgl\t%PERCENT%\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_FT_STATUS\t\t\t\t0\tgl\tEstado\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_FT_DESCRIPTION\t\t\t\t0\tgl\tDescriciÃ³n\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_CLOSE\t\t\t\t0\tgl\tPechar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD\t\t\t\t0\tgl\t~Descargar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_INSTALL\t\t\t\t0\tgl\t~Instalar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_PAUSE\t\t\t\t0\tgl\t~Pausar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_RESUME\t\t\t\t0\tgl\t~Continuar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BTN_CANCEL\t\t\t\t0\tgl\tCancelar\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tActualizaciÃ³n dispoÃ±Ãbel de %PRODUCTNAME\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para comezar a descarga.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN\t\t\t\t0\tgl\tActualizaciÃ³n dispoÃ±Ãbel de %PRODUCTNAME\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para mÃ¡is informaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START\t\t\t\t0\tgl\tActualizaciÃ³n dispoÃ±Ãbel de %PRODUCTNAME\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START\t\t\t\t0\tgl\tComeza a descarga da actualizaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING\t\t\t\t0\tgl\tDescarga da actualizaciÃ³n en progreso\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED\t\t\t\t0\tgl\tDescarga da actualizaciÃ³n detida\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para continuar.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING\t\t\t\t0\tgl\tDescarga de actualizaciÃ³n paralizada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para mÃ¡is informaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tDescarga da actualizaciÃ³n completada\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para iniciar a instalaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tHai actualizaciÃ³ns dispoÃ±Ãbeis para as extensiÃ³ns\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_updatehdl.src\t0\tstring\tRID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\t\t\t\t0\tgl\tPrema aquÃ para mÃ¡is informaciÃ³n.\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-extensions\tsource\_update\_check\_Addons.xcu\t0\tvalue\t.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\tTitle\t\t\t0\tgl\tBuscando act~ualizaciÃ³ns...\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_IF\t\t\t0\tgl\tIF\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_CHOSE\t\t\t0\tgl\tCHOOSE\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_AND\t\t\t0\tgl\tAND\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_OR\t\t\t0\tgl\tOR\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_NOT\t\t\t0\tgl\tNOT\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_NEG\t\t\t0\tgl\tNEG\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_PI\t\t\t0\tgl\tPI\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_RANDOM\t\t\t0\tgl\tALEATORIO\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_TRUE\t\t\t0\tgl\tTRUE\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_FALSE\t\t\t0\tgl\tFALSE\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_GET_ACT_DATE\t\t\t0\tgl\tHOXE\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_GET_ACT_TIME\t\t\t0\tgl\tAGORA\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_NO_VALUE\t\t\t0\tgl\tNONDISP\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_CURRENT\t\t\t0\tgl\tACTUAL\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_DEG\t\t\t0\tgl\tGRAOS\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_RAD\t\t\t0\tgl\tRADIÃNS\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_SIN\t\t\t0\tgl\tSENO\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_COS\t\t\t0\tgl\tCOS\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_TAN\t\t\t0\tgl\tTAN\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_COT\t\t\t0\tgl\tCOT\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_SIN\t\t\t0\tgl\tASENO\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_COS\t\t\t0\tgl\tACOS\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_TAN\t\t\t0\tgl\tATAN\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_COT\t\t\t0\tgl\tACOT\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_SIN_HYP\t\t\t0\tgl\tSENOH\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_COS_HYP\t\t\t0\tgl\tCOSH\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_TAN_HYP\t\t\t0\tgl\tTANH\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_COT_HYP\t\t\t0\tgl\tCOTH\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\t\t\t0\tgl\tASENOH\t\t\t\t20120314 15:13:33\n-formula\tsource\_core\_resource\_core_resource.src\t0\tstring\tRID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\tSC_OPCODE_ARC_COS_HYP\t\t\t0\tgl\tACOSH\t\t\t\t20120314 15:13:33