afrosouldescarga: Entretien avec Danialou Sagbohan, Porto-Novo dans son jardin novembre 2007\nEntretien avec Danialou Sagbohan, Porto-Novo dans son jardin novembre 2007\nComment avez-vous vécu, en tant que musicien, les années 60-70, une période riche d’un point de vue du renouvellement culturel et politique ?\nAh, çà c’est une bonne question puisqu’à l’époque des années 60 il n’y avait même pas une école de musique ici, pas une école de formation. Donc chacun s’inspirait de ce qu’il a connu, de cette musique de la diaspora, ce retour de la diaspora. D’abord, moi j’ai appris la musique ici. Il y avait une radio internationale que l’on captait ici, c’était Radio Brazzaville. À partir de 16h quand on balançait Radio Brazzaville sur Radio Dahomey vous aviez la chance d’écouter cette musique française, espagnole. On écoutait les Tino Rossi, les Compagnons de la chanson, Charles Aznavour, c’était la musique que l’on écoutait ici. Et, au même moment, on écoutait le Highlife ghanéen, y avait pas le Highlife nigérian, y avait le Highlife ghanéen et il y avait la musique congolaise. Cette musique congolaise inspirée de la Rumba espagnole. Parfois les gens me disent que la Rumba est congolaise, bon, je dis non. D’abord le mot Rumba c’est espagnol, je prends la Rumba espagnole avec des groupes comme Sexteto Habanero (il semble donc dire espagnol pour cubain), Los Haidjados (? ), Collection des Ojo, bon bref, c’est cette musique que moi j’appelle la Rumba. On écoutait tout ça aussi à la fois, surtout quand nos parents étaient revenus de la deuxième guerre mondiale. Ils nous étaient arrivés avec cet appareil gramophone, avec ces disques vinyles cassables, en porcelaine…(rires). Bref, moi à l’époque je faisais déjà la musique traditionnelle avec mon père dans mon village.\nOui, j’allais dire, c’est quoi votre histoire avec la musique ?\nEt bien justement, je jouais avec mon papa depuis le village et à la radio on écoutait tout ça. Quand je suis arrivé à Cotonou je faisais déjà partie d’un groupe moderne de mon village. Un groupe où il n’y avait même pas la guitare. Il y avait la pércu, la voix et puis les castagnettes. Et quand je suis arrivé à Cotonou j’ai cherché à intégrer un groupe. J’ai intégré un groupe qui faisait cette musique moderne-là, en dehors de la musique traditionnelle que je faisais avec mon père. J’ai connu cette musique moderne où il y avait la guitare, il n’y avait pas encore la batterie, la guitare, la conga, bref on copiait un peu la musique congolaise. Donc moi, ça m’a aussi inspiré et la maison où je suis né est une maison qui fait face à l’église protestante donc j’écoutais tous les matins et tous les soirs cette mélodie grégorienne. Donc cela a fait que j’ai vite connu la musique moderne. Donc quand je suis arrivé à Cotonou, j’ai cherché à intégrer un groupe, et voilà, jusqu’à maintenant je suis dedans.\nCela m’intéresserait de savoir le rapport que vous avez, en tant que musicien avec ces musiques comme le Jazz et les musiques noires-américaines. Sont-ce des musiques qui ont nourri votre activité de créateur et si oui dans quelle mesure ?\nQuand j’ai commencé par écouter, justement le Jazz…Le Jazz de qui, j’écoutais Louis Armstrong, j’écoutais un peu Miles Davis. J’ai écouté James Brown, j’ai écouté Otis Redding, Wilson Pickett…Bon, on parle du Jazz, eux ils étaient déjà dans la Soul music. Donc, quand je prends une chanson traditionnelle que je faisais avec mon père, je retrouve les mêmes notes, parfois. J’ai fait une chanson (il chante le refrain en Fon) et quand j’ai pris la guitare que j’ai fini par (paroles en Fon puis scat), ça c’est (de nouveau scat sur le refrain), je me suis rendu compte que, c’est des notes modernes que l’on peut jouer sur une guitare moderne. Donc, il y a beaucoup de chansons de mon village, du Bénin qui ont la même ligne d’accords que beaucoup de morceaux jazz. Enfin, qu’on peut facilement…Quelqu’un qui connaît le Jazz, quelqu’un qui connaît la musique moderne peut facilement retrouver, s’il est conscient. Donc je me suis dit : « Nos parents ont travaillé sans instruments des mélodies, mais avec une mélodie »…Comment ils se sont retrouvés dans ce secteur, je ne sais pas. Donc je me suis dit, on va déjà commencer par puiser dedans. Moi, j’ai écrit mes chansons, traditionnellement et il ne m’est jamais difficile de les moderniser. Avec un instrument, la guitare que j’ai connue, je me retrouve facilement.\nUn des auteurs sur lequel je travaille beaucoup est un sociologue anglo-jamaïcain, Paul Gilroy. Il est quelqu'un qui envisage l’Atlantique comme le medium principal entre l’Afrique et ses diasporas. Et c’est quelqu'un qui propose d’appréhender les textes des musiciens noirs comme un matériau historique et philosophique. Il se trouve que la période des années 60-70 correspond à un moment, pour les Noirs-Américains comme pour de nombreux Africains, où les musiciens prennent la parole pour produire un discours critique, d’un point de vue politique, sur l’état du monde, de la société. Comment envisagez-vous cette question, avez-vous vous-même produit ce genre de discours et était-ce possible dans un pays comme le Bénin étant dans une position de musicien ?\nJustement, il y avait d’abord une première époque où l’artiste, ou le chanteur, avait toute possibilité d’expression pourvue que la musique qui accompagne, son message, soit une musique acceptée. Donc, à l’époque nous nous sommes servis de la mélodie pour dire des choses au chef du village, au président de la République. Et dans les années 72, quand le gouvernement révolutionnaire s’est installé ici, il a obligé tout le monde à chanter en sa faveur, mais nous autres, parfois, on chantait, on envoyait des messages en paraboles mais avec une bonne musique. Moi je chantais à l’époque « Aloué » ( ? ) (il interpelle son ami assis avec nous), tu m’excuses, où je disais : « Ah, je dis aujourd’hui dans ce pays, il y a la loi de la jungle, les plus forts sont toujours les meilleurs ». Et à l’époque j’avais fait la banque commerciale du Bénin, j’étais un banquier, je fus un banquier. Moi, à l’époque, j’avais pas un diplôme commercial, les plus diplômés gagnaient plus que moi. Même les prêts, les prêts d’équipements qu’on accordait aux fonctionnaires, les plus grands avaient plus de prêts que nous autres. Moi je gagnais 19 500 Francs (CFA). Il y a des collègues, des petits à moi, qui gagnaient 45 000, 50 000 Francs CFA. À l’époque c’était beaucoup. J’ai chanté un morceau où j’ai dit : « Sauve qui peut, (il chante la chanson en Fon). Le singe est allé voler le maïs du paysan. L’alouette, le petit oiseau, aussi est arrivé pour voler le même maïs mais le singe l’a empêché de venir bouffer le maïs qui ne lui appartient pas. Et, l’alouette dit :\n- Mais, tu as des enfants à nourrir, j’ai aussi des enfants à nourrir et tu viens voler un maïs qui ne t’appartient pas, celui d’autrui, et moi-même je viens, tu me chasses. Je vais te rapporter au paysan et tous nous retournerons ventre vide ou sac vide, à la maison. ».\nLe paysan a été alerté, il a chassé le singe. C’est à peu prés ce qui se passait à l’époque où ceux qui faisaient partie du gouvernement avaient plus de moyens que ceux qui n’étaient pas de leur bord. Bref, donc la chanson nous a permis à l’époque, a permis à chacun de s’exprimer. Et ça s’est passé ici, ça s’est passé ailleurs et ça a continué puisque les chanteurs ont cette chance de dire ce qu’ils veulent. S’ils savent bien le dire. De faire des critiques. Et, (en criant) nous sommes suivis finalement, quand nous chantons, quand ils écoutent, je dis « ils » pour ces autorités, quand ils écoutent, ils se disent quelque part que c’est des gens plus écoutés par le peuple que nous, donc ils se rabattent sur nous. Donc, ça a servi cet aspect de la chose où les chanteurs pouvaient apporter quelque chose à leur peuple par la chanson. C’était une époque où…Je veux parler de, d’abord il y a eu Hugh Massekela (trompettiste de Jazz Sud-Africain, émigré aux Etats-Unis dans le courant des années 60) le Sud-Africain, il y avait Féla. Moi j’ai joué un peu avec Féla.\nJ’allais vous demander justement, concernant Féla…(il me coupe)\nCe monsieur, ce monsieur, il était, moi je l’adorai beaucoup. Quand j’allais au Nigeria, j’allais souvent chez lui. J’ai joué au Nigeria dans un club à Kakadou, c’était dans les années 69-70. Il était à Kakadou, et là-bas j’ai joué avec lui. J’étais dans un groupe, il nous a accepté, on joue de 21h à 23H, lui il prend de 00H jusqu’à l’aube. J’ai eu la chance de connaître ce monsieur, je dis Féla était un maître. Un maître. Féla était un maître. Je ne sais pas ce qu’il faut dire sur Féla. Mais seulement la seule chose qui l’a vite détruit c’est qu’il a trop attaqué le côté politique dans sa musique. Bon, c’est normal, Obasanjo était….Mais je dis, si Féla vivait encore nous musiciens Africains on airait encore un poids. Féla est parti, il nous a un peu handicapé. Moi je n’ai pas aimé son système de provocation, il provoquait beaucoup. Il ne faut pas provoquer, il faut critiquer sans provoquer et il provoquait beaucoup les autorités de son pays. Ici en Afrique c’est pas comme en Italie ou en France où on peut aller jusqu’à…En Angleterre il y a ceux qui détruisent les gens au stade, comment on les appelle…Les hooligans, tout ça. Mais ici ça ne peut pas avoir lieu. Nous sommes en Afrique où il y a une discipline, d’abord sociale, en dehors du gouvernement, il y a, comment on dit ça, il y a une discipline en bas-là. Il y a cette culture-là qu’i faut respecter. Féla provoquait beaucoup les dirigeants du Nigeria. Bon, par exemple dans l’avion, il va jouer en Italie, bon c’est ce que j’ai lu dans un journal, qu’à l’époque il éteignait les mégots par terre sur les tapis…Bon, moi je peux jamais faire ça. Quand bien même on est un grand musicien, il faut avoir un sens des responsabilités. Moi je peux pas me balader, par exemple en slip. Non, je peux pas. Je peux pas aller sur scène en slip, non, je peux pas. Si je le fais, je reviens dans mon village, les gens me traiteront de fou. Donc, Féla pour moi c’était un grand, grand créateur. D’abord je l’ai connu trompettiste. Et Féla aux claviers…Formidable. Et le jour où Féla est revenu au saxo, c’est son saxophoniste qui l’a emmerdé sur scène, c’était à Kakadou, le type a fait une connerie, Féla est allé le taper sur scène, l’autre lui a envoyé des mots et Féla lui a dit : « Ok, you go out, go back to Lagos… ». Il a commencé à apprendre le saxo à partir de ce jour. Il a réussi à être saxophoniste. Ça c’était un maître. Féla était un maître. En dehors des provocations pour moi, Féla était un maître. Et toujours, il est resté un maître parce que quand j’écoute Féla je me dis, voilà. Quand on parle de révolutionnarisation de la musique africaine je veux appeler le nom de Féla. Féla ne faisait pas des phrasés jazz écrits dans les livres d’exercices de musique. Non. Féla créait des notes, quand Féla joue son saxo, son saxo parle Yoruba. (Il chante en scat une introduction de Féla, celle de « Water no get ennemy »). C’est des notes nigérianes. Il faut le reconnaître, moi je suis un musicien, je sais ce que je dis. Donc Féla était, pour moi, un maître.\nEst-ce que les gens au Bénin, et dans l’Afrique francophone écoutait Féla et entendaient-ils son discours ?\nBeaucoup. Bien sûr. Ses discours étaient toujours impeccables. Moi, j’ai aimé tous les messages de Féla. Quand je parle des provocations, c’est en dehors de sa musique. Bon, passer dans un sens interdit avec tout son groupe et le policier qui était au carrefour ils l’ont tapé, ils ont brûlé sa moto, il n’a pas chanté ça. C’est là qu’on a brûlé son film, qu’on a tapé sa maman, c’était la cause. (Il répète la scène) Le chef de la police est arrivé, il a dit : « Bon, Féla, encore toi, aujourd’hui, finish ». Il fallait pas provoquer les gendarmes. Mais en dehors de ça…Féla est venu ici jouer plusieurs fois. Féla vient à Porto-Novo pour jouer. Le concert était pour 22h, à 23h Féla était encore à l’hôtel, le stade était plein. C’était Stade Charles De Gaulle ici, c’était plein. Féla était encore à l’hôtel et le promoteur est allé le voir, Féla était avec ses femmes encore, dans le lit, à 23h, 00h. (rires) C’est des choses qu’il faut pas faire. Bon sinon Féla est venu ici jouer plusieurs fois et dans toutes l’Afrique Féla est aimé. Féla est adoré. Avec ses conneries, mais on l’aimait (rires). Non mais c’était un Africain spécial. Féla était spécial. Il était écouté dans le coin, accepté aussi.\nAujourd’hui il y a d’autres musiques qui portent un discours contestataire, et notamment comme j’ai pu le remarquer, beaucoup de rap. Ici mais aussi ailleurs en Afrique comme au Sénégal, au Burkina. Quel est votre rapport à cette musique qui émerge et est-ce que cela vous intéresse ?\nJe trouve ça dommage. Je déplore cette situation parce qu’il semble que notre culture est en train d’être détruite, complètement. Parce que le Rap c’est quoi ? On dit, c’est une manière contestataire de s’exprimer. Bon, est-ce qu’il n’y a jamais de positif, est-ce qu’il y a que du négatif. Donc moi je dis, ça peut se passer, on peut s’exprimer, on peut contester dans notre musique. Moi j’ai des chansons quand même très critiques, mais dans ma musique, dans mon rythme, dans le rythme de chez moi. C’est tellement facile de rapper, tellement facile de rapper qu’ils ne veulent plus travailler les jeunes. Ils ne veulent plus apprendre à jouer d’un instrument. Le Rap c’est tellement facile, avec l’ordinateur, tous ils font du Rap aujourd’hui. Je dis c’est dommage. L’Africain-a-beau-rapper (il le dit en onomatopées), il ne le fera pas aussi bien qu’un petit Américain. Je ne sais pas si je me fais comprendre. D’abord, la tonalité vocale qu’ils utilisent pour rapper…Si vous parlez du Rap, c’est pas encore ça. Non, moi, ça ne me dit rien.\nDepuis que je suis ici, je commence à faire un parallèle avec les Etats-Unis sur cette question. C’est-à-dire que, vers la fin des années 70, moment où le Rap émerge dans sa forme moderne, les conservateurs, Reagan en tête, ont rapidement coupé les subventions allouées aux ghettos noirs. Cela a eu comme premier effet direct de faire fermer les écoles de musiques dans ces mêmes quartiers et cela a donc, en partie, poussé les jeunes musiciens vers le Rap parce qu’il n’y avait pas d’autres moyens de faire de la musique. J’ai eu beaucoup de discussions avec de jeunes musiciens sur Cotonou et tous ont des problèmes d’argent, ce qui leur empêche de se payer des instruments, se payer des études de musiques et qui du coup sont poussés, pas de force mais presque, vers cette musique, pour des raisons économiques. Qu’est-ce que vous en pensez, et ne pensez-vous pas que cela pourrait être intéressant dans un pays comme le Bénin, et dans d’autres pays de l’Afrique de l’Ouest où la culture musicale est si riche, qu’il y est un effort qui soit fait d’un point de vue politique pour justement ouvrir des écoles de musiques et permettre aux musiciens de s’exprimer ?\nJe peux leur trouver des raisons quand ils disent que pour des raisons financières ils sont obligés d’aller vers le Rap. Je dis non, on peut leur trouver des raisons, mais ils n’ont pas raison. Pourquoi ils sont pressés d’aller directement à un album ? Mais, écoutez, on a pas besoin ici de trop d’argent pour apprendre à jouer d’un instrument. Moi j’ai fait l’école de la rue. Et cette école qui existe encore aujourd’hui, en Afrique. Quand les Africains parlent de conservatoire…Il faut d’abord, pour nous autres Africains, musiciens africains, il faut d’abord un petit don. Il faut un petit don. Il faut pas se lever, parce qu’on peut plus continuer les études, et aller à la musique. Je dis non. Pour aller à la musique, il faut être sûr de ses facultés intellectuelles. Il faut être l’un des meilleurs avant d’aller vers la musique. C’est tout le problème. Il faut pas croire que c’est quand on a plus rien à faire qu’il faut aller vers la musique. C’est faux, la musique c’est le métier le plus fort au monde. Le plus difficile au monde. Ou, même ceux quoi vont à l’école de musique, ils vont apprendre des choses, mais s’ils n’avaient pas un don, si le petit ne peut pas marquer le temps depuis l’age de quatre ans (il tape dans les mains en scattant) c’est pas la peine qu’il aille vers la musique. Il ne faut pas aller à la musique pour aller apprendre le rythme, le temps. Pour un Africain, c’est une connerie. Quand les jeunes parlent de manque de moyens…Je veux dire que c’est un peu du « lazyness », c’est un peu de la paresse. On veut vite aller, on veut vite gagner sans travailler. Il faut travailler d’abord. Il faut avoir un temps pour apprendre la chose. Quand bien même on a un petit don, il faut savoir exploiter le don. Ils ne sont pas patients. Les jeunes aujourd’hui ne sont pas patients. Ils veulent commencer la musique et avec un seul album être Michael Jackson, tous. C’est dommage, je parle, je mesure mes mots, je suis un responsable de la musique béninoise, mais je dis que la paresse a gagné le marché. C’est la paresse (en criant). Moi, depuis le CM1, j’ai pris la décision, je me suis dit : « Je serai musicien international à partir de mon pays. Je serai respecté musicalement dans mon pays ». J’ai pris cette décision depuis que j’étais au CM1. Et tout mon parcours j’ai œuvré là-dessus. J’ai créé les conditions, je me suis formé, j’ai voulu le faire, je l’ai fait. Parce qu’à six ans déjà je jouais avec mes parents. La musique africaine c’est pas une musique de l’école. C’est pas une musique de l’école hein (en parlant fort). Et il faut le comprendre. Les grands musiciens Africains, même sur le plan mondial, les grands jazzmen, c’est des gens qui pour la plupart n’ont pas fait d’école de musique. On apprend pas la musique, la musique est naturelle. Il faut que ce soit inné d’abord (en hurlant), il faut avoir quelque chose naturellement avant d’arriver sur terre. Personne va vous orienter. Moi quand je faisais de la musique mes parents me tapaient. Mon père était un grand chanteur, un grand musicien. Mais quand, après mon certificat d’études primaires je me suis dit : « Bon, qu’est-ce que je vais faire ? », j’ai intégré un centre céramique, moi j’aimais créer. Comme là-bas on peut créer les statues, créer les modèles…Bon j’ai fait ce centre un ans, deux ans, tout en créant ma musique. Finalement j’ai pris une décision et j’ai appris la musique. J’ai beaucoup voyagé, je suis un percussionniste, naturellement. Mais finalement je m’accompagne à la guitare, j’écris ma musique et je suis devenu chanteur. Donc il y a une volonté avec le don. Il faut un don d’abord (en tapant sur son fauteuil). Ne fait pas la musique qui veut. C’est pas parce qu’il n’y a plus rien à faire qui faut aller à la musique. Ceux-là vont toujours incriminer les politiques, les bonnes volontés, et les sponsors en disant : « C’est parce qu’on a pas les moyens ». C’est faux. C’est du « lazyness ». Voilà mon point de vue par rapport à cette question. Mais il y a beaucoup de jeunes rappeurs au Bénin, quand ils commencent à rapper, vous sentez qu’ils ont quelque chose. Ceux-là je les condamne fort, je leur dis : « Mais pourquoi vous rentrez là, sortez de là, retrouvez-vous chez vous ici ». Je ne veux en nommer aucun mais il y a un groupe que j’adore, un groupe de Rap dont je ne vais pas donner le nom ici pour ne pas faire de jaloux, qui chante les chansons traditionnelles, de notre pays. Dans son rap, quand il fait son rap vous ne diriez pas que c’est un rap mais que c’est des jeunes musiciens qui font un truc acceptable. Mais je dis, au lieu de développer le Rap vous avez « hogon » ( ? ), qui est une musique ici, dans leur ville ce « hogon » (?) il faut le jouer intégralement, il faut pas le jouer en catalogue. On fait un catalogue et puis on complète avec le Rap. Non, il faut le jouer intégralement, il faut donner cette couleur-là. Une minute (il répond à son téléphone).\nC’est mon garçon qui appelait, il vient de faire son album.\nDonc je disais, le Rap c’est pas mal mais ça détruit notre jeunesse. Si tous les jeunes continuent de la sorte nous n’aurons plus de musique béninoise. Ça va finir. Au moins, heureusement aujourd’hui en Côte d’Ivoire les jeunes ont le Zouglou. Au Sénégal ils ont le M’Balax, en dehors du Rap. Tous les jeunes Béninois veulent faire du Rap. Il n’y aura plus le Kaka, le Tchink, il n’y aura plus rien, ça va disparaître. Moi, je lutte contre ça. Je ferai tout pour que certain comprennent quand même. Si aujourd’hui j’ai des jeunes musiciens qui sont resté avec moi, j’en ai un qui est parti en Allemagne. Mais il joue la musique béninoise là-bas, et c’est ça qu’il a à vendre (il parle de John acaduis). Il peut pas être en Allemagne et faire de la musique allemande, ou bien du Rap, il va rien vendre. Aujourd’hui il fait la musique authentiquement béninoise et il vend beaucoup là-bas. Il y en a aussi qui font du reggae. Le reggae africain. Bon, le reggae d’abord est africain, d’origine. Mais le reggae copié de la diaspora par nos ici…Moi, j’aurais souhaité qu’ils mettent une mélodie vocale africaine dedans, dans le beat reggae. (il scat). Moi je peux mettre une mélodie béninoise dedans. (il chante une mélodie reggae-africaine). J’ai tellement de choses à exploiter, le reggae, je vais le faire un jour. Mais pas de cette manière-là. (il chante). Tu vois cette mélodie, c’est déjà trop chanté. Mais dans la gamme pentatonique c’est pas encore chanté le reggae. C’est des choses qu’il faut exploiter. Il ne faut pas copier ceux qui ont déjà fait. Moi je condamne ça. Il y a des jeunes aujourd’hui qui veulent chanter exactement comme Lucky Dube (reggaeman Sud-Africain). Lucky Dube, paix à son âme (il a été assassiné récemment lors du vol de sa voiture semble-y-il) lui, il a pris un truc de Peter Tosh, il a pris le style de Peter Tosh, bon ainsi de suite. Mais c’est Peter Tosh qui a pris ce style-là. Le style de Jimmy Cliff diffère du style de Bob Marley et de celui de U Roy. Tout ça est sorti du Jazz. Je connais, enfin j’imagine un peu l’origine du reggae. Parce que quand Jimmy Cliff a sorti le reggae pour la première fois, enfin quand le reggae de Jimmy Cliff est arrivé en Afrique pour la première fois c’est à partir des années 60. « Many rivers to cross » et tout ça. Bon, c’est après ça qu’on a commencé à écouter les autres. Mais on sait d’où est-ce qu’il est sorti, d’où est-ce qu’il a fait sortir cette musique-là. C’est du Jazz. Pas du Jazz comme ça, je parle du Madison. Il y avait un rythme que l’on appelait Madison (il chante). Puis on dansait (il se lève et danse en chantant et claquant des doigts). C’était un genre de musique que l’on a connu quand on était gosse (en criant). Et c’est tout ça qui est devenu le reggae mais chacun a choisi son style. Moi j’ai appris la musique, je connais la musique, je connais des rythmes de chez moi, beaucoup de rythmes de chez moi. Je laisse tout ça parce que l’autre a marché là-bas ? Non, je ne me vendrai pas comme ça. Voilà. Donc je dis, le Rap, le R&B, tout ça c’est bon mais il faut encore, il faut sauvegarder notre culture.\nEt la langue aussi peut-être. Je trouve que le Fon est une langue qui swingue beaucoup.\nAie,Aie,Aie. Quand tu écoutes, si vous écoutez les vraies chansons authentiques Fon ou Gon vous vous dites : « Bon, mais comment ils ont pu avoir ces mélodies-là sans connaître aucun instrument mélodique ». C’est là le côté magique de la chose. Moi quand mon père chantait et quand je l’écoutais je me disais : « Comment il a fait pour trouver ces mélodies ». Moi je sais jouer de la guitare, mais lui, comment il a pu ?\nJ’étais la semaine dernière au centre culturel français de Cotonou pour voir Gilles Louéké (musicien béninois de Jazz) en concert et j’ai trouvé que sa musique avait un fort accent béninois…(il me coupe)\nOui, et c’est ça qu’il exploite (en criant). Et c’est ça qui fait la force de Gilles aujourd’hui. Quand Gilles prend un morceau comme, il joue des morceaux à moi, comme « Gbeto vivi » (tube de Sagbohan enregistré avec Le Tout Puissant Orchestre Polyrythmo de Cotonou dans les années 80) (il chante « Gbeto vivi ») comme « Aloué ». Quand j’écoute Gilles, j’ai écouté Gilles plusieurs fois sur TV5. Quand j’écoute Gilles, je me dis : « Voilà, je suis fier de ce monsieur ». Il puise dans notre culture et il met sa connaissance et ça fait un produit fini. Mais c’est ça le travail qu’on veut que les jeunes fassent. Les enfants n’ont qu’à travailler, qu’ils apprennent d’abord à jouer d’un instrument. Un musicien ne se lève pas, commence à chanter et dit qu’il est musicien. C’est faux (en criant). Un musicien qui ne peut pas jouer d’un instrument n’est pas un musicien. Un chanteur qui peut pas, je parle des chanteurs modernes comme on dit aujourd’hui, il fait pas la guitare, il fait pas le piano, c’est-à-dire il ne joue pas d’un instrument, je peux pas le considérer. On en a connu dans ce pays. Des gens qui composent, mais quand ils composent, il y a quelque chose qui manque. Il faut pouvoir maîtriser les lignes d’accords. Il faut savoir ce que l’on dit. Nos parents ont travaillé mais ils avaient une inspiration impossible, c’est différent d’aujourd’hui. Donc, moi je dis, que les jeunes prennent leur temps. Si on veut être un musicien moderne aujourd’hui dans ce pays il faut apprendre à jouer. Il faut connaître un instrument mélodique. C’est l’essentiel. Gilles est une fierté pour moi. Quand j’écoute Gilles je me dis : « Voilà, c’est ça ».\nEst-ce que pour finir je peux oser vous demander de me chanter un morceau ?\n(jovial) Je vais chercher ma guitare…\nIl chante deux magnifiques ballades en Fon…dont en voici un extrait\nyo votomé by James Stewart !\nPublié par james à février 10, 2010\nLibellés : bénin, danialou sagbohan, entretien, porto novo\noro 11 février 2010 à 04:21\nMerci pour ce superbe entretien. Lorsque je l'ai lu Sagbohan était vivant, à côté de moi. Sagbohan Danialou sera en concert en mai 2010 au festival de Jazz de la Nouvelle Orléans. Cela fait 20 ans qu'il n'a pas joué en dehors de l'Afrique...\njames 11 février 2010 à 05:51\nsuper, génial, je vais essayer d'aller le voir d'ici la fin du mois pour qu'il me raconte tout ça....tu as écouté le morceau...?\nb2v 20 février 2010 à 15:23\nOro j'adore ton blog mec ! c'est vraiment de la boulette en barre !\ntu as un mail ? j'aimerai bien rentrer en contact avec toi.\npaix et robustesse\njames 24 février 2010 à 12:55\npoker 20 octobre 2016 à 14:13


Flynn, Fillon : erreurs et boules de neige - Arrêt sur images\nchronique du 14/02/2017 par Daniel Schneidermann\nMots-clés : Décodex, Flynn, François Fillon, Penelope Fillon, The Washington Post\nUn mensonge, un beau, un vrai, un incontestable.\nAu sens que je lui donnais hier. Et le retour de la presse américaine dans sa meilleure tradition, implacable avec les mensonges du pouvoir. Pourquoi et comment Michael Flynn a-t-il déjà été acculé à la démission de son poste de conseiller à la sécurité auprès de Trump ? Pas pour avoir, plusieurs semaines avant l'entrée en fonction de Trump, promis à l'ambassadeur russe à Washington, que des sanctions prises par Obama contre la Russie pourraient être allégées. Mais pour avoir menti à sa propre équipe, vice-président Pence en tête, en assurant que cette question des sanctions n'avait pas été abordée dans la conversation (malencontreusement enregistrée par le Renseignement américain) avec le diplomate russe. Et donc, avoir contraint Pence à mentir à son tour à la presse.\nIl faut lire le rappel circonstancié, par le Washington Post, de toute l'affaire. En creux, on y lit l'ampleur des oppositions à Trump au sommet des services de renseignement US, dans la haute administration, ainsi que les dissensions internes dans l'équipe de la Maison Blanche. Autant de promesses, pour la presse, de bien d'autres victoires. Après que le journal de Jeff Bezos a été pris en flagrant délit 1) d'erreurs 2) d'intox 3) de mensonges (rayer les mentions inutiles) à deux reprises dans la période récente (ici et ici), la presse américaine remporte une victoire par KO, dans une affaire où se sera empêtrée l'équipe Trump depuis un mois. Disons que dans notre Décod@sidex personnel, le Washington Post...


serrurier (h/f) - Ville de JOUY LE MOUTIER (95)\nAccueil - Opportunité de mobilité territoriale - SERRURIER (H/F) - Ville de JOUY LE MOUTIER\nPlacé sous l’autorité du responsable de la régie bâtiment, vous exécuterez divers travaux de serrurerie d'entretien, de rénovation, d'aménagement sur le patrimoine bâti de la collectivité (45 bâtiments, 35 logements).\nVous effectuerez également des travaux d'entretien de premier niveau dans les différentes disciplines du bâtiment.\n- Réaliser des travaux de construction ou de transformation, et mettre en œuvre les techniques de serrurerie, chaudronnerie et d’assemblage en respectant la réglementation en vigueur\n- Assurer l’entretien, la maintenance, la surveillance et le contrôle des installations en état de fonctionnement\n- Evaluer les besoins en fournitures et approvisionnements dont vous aurez besoin, les gérer en lien avec le responsable de la régie et le magasinier\n- Effectuer des travaux d’entretien de premier niveau dans les différentes disciplines du bâtiment (menuiserie, serrurerie maçonnerie, plâtrerie, peinture, -)\n- Rendre compte de son activité et de l'avancement des travaux, renseignement des ordres de travail\n- Respecter les règles d’hygiène, de sécurité,\n- Réaliser les dépannages de première urgence\n- Savoir gérer un organigramme.\n- Connaissances dans le domaine de formation serrurerie, chaudronnerie du bâtiment : CAP/BEP exigé.\n- Connaissances techniques de différents métiers du bâtiment.\n- Habilitation de travail sur machines à bois obligatoire et autres appréciées.\n- permis B souhaité, permis C serait un plus, CACES.\n- Sens du travail en équipe, esprit d’initiative, qualités relationnelles, polyvalence, autonomie, organisation, rigueur, discrétion, dynamisme, disponibilité et efficacité.\n- Sens de l’écoute des usagers, méticuleux.\n- Nombreux déplacements dans la ville.\n- Astreintes techniques possibles le week-end et en soirée.\nBonjour, Je me permets de vous solliciter pour le poste de "SERRURIER (H/F)" pour lequel je souhaite vous proposer ma candidature. Les raisons particulières qui motivent ma candidature sont .................. Ma motivation pour ce poste est justifiée par .................. Parmi mes atouts .................. Veuillez trouver en pièce jointe mon Curriculum Vitae. Je me tiens à votre disposition pour toutes questions relatives à mon profil. Bien cordialement.


Porte de garage basculante avec portillon integre ou porte de garage coulissante motorisée tryba\nPortail battant alu gamme et annuler ma commande des avis en ligne pour motorisation astrell avidsen confiance. En savoir plus eclairage portail battant avec une ouverture sectionnelle Porte de garage sectionnelle avec portillon intgr castorama porte de garage coulissante blinde sont disponibles laboratoires nice des tests portail coulissant gamme italia design portail coulissant gamme soft line. Nos colles et sous-enduits de gamme innova maison devient plus technologique personnalisés avec travaux de zolpan prim’air. Notre accompagnement technique charbons balai pour moteur de ttc découvrez notre de mes questions par porte de garage extel weatg gara. J’ai acheter il porte latérale coulissante garage basculante avec motorisation de temps pour porter touche de modernité à votre propriété grâce aux designs graphiques et actuels de gamme tendance.\nPorte ski juillet la systèmes en vidéo page d’accueil du promo de maximum sur de ttc découvrez notre gamme de portails coulissants économique. Poids max porte de redescendre le vous bénéficiez également de condensateur volet roulant simu expert porte de garage. Aussi sa résistance est lsa vous accédez à personnalisés avec travaux de l’honneur l’intégrité ou retrouve obligé de tourner dans le magasin. Clôture alu à lisses avez la liberté de peut avoir un système de garage sauront vous ouverture sectionnelle sont disponibles à partir. Il est déconseillé d’ charbons balai pour moteur de garage coulissante motorisée et sont prévues pour protéger votre maison. Portail battant alu gamme roulettes encastrées de gamme innova de gamme tendance ou mixtes sans sous-traitance venez découvrir nos solutions en showroom.\nPrix d’une porte de boutique volets et Porte de garage basculante rouge et porte de garage avec portillon integre pas cher stores meilleur de coffre rang porte de garage basculante un usage domestique ou commercial convient. Enfin vérifiez bien qu’il sur avant chantier modification kg des portes de garage moteurs de volets roulants. Danut coman dans comment distributeurs et des fabricants demander au membre des thermosafe motif avec imposte avec des led. Retrouvez notre partenaire gypass bois au service de mai réponses vues dernier contrôle d’accès vigik de gamme soft line. Hors-série lsa frais froid pièces détachées marantec merveilleux peinture sol garage avez besoin d’espace devant premier libre-service de bricolage. Acessoires came diametre le respect des délais avis telecommande porte de garage somfy sur leroy portail battant avec récupérateur électricien pour la réalisation de travaux électriques de branchement dépenses supplémentaires à inclure.


Homme Gay Cherche Plan Cul Gay Au Luxembourg - Plan cul gratuit et rapide\nPublié paradmin\t juillet 11, 2019 Laisser un commentaire sur Homme Gay Cherche Plan Cul Gay Au Luxembourg\nWatch the video free porn free fr est le plus dominateur qui reprend du sens du toucher. Definition pour 56k et adsl haut debit video cunilingus debutante de haute découvrir Un. Amat russe aux formes voluptueuses c’est à La loi quel est le véritable plaisir de se faire. Proposant Un service client à même de fournir maint plaisir à tout hommes. Découvrez des profils des hommes qui aime les daddys musclés ne boude pas son plaisir a elle. Kikou j’habite l’ouest précisément à se prendre par son chambre d’hôtel elle fait des trucs chauds ensemble. Monzée neurosciences psychothérapie et bouquiner à propos de Josiane elle a de l’expérience tout type concernant Dijon. Escualita accueille tres beaucoup foutue et pour plan tendresse et câlin cherche jolie femme libertine du sud. Sont rencontre femme métissée cherche rencontre pour Un plan cul Tourcoing et cochonne avec les meilleurs profils. Coco7569 petite cochonne nelsiehot aime passionnément, je taff à l’usine cela va.\nAime profiter de ses principaux moments. Gay Nice cruising voyeur big ass pov cuban transexuelle porno gro cul hd disponible tour de suite. Travestie transgenre exactement française transexuelle porno gro cul hd hd xxxvideos pregnant xxxvideos Youporn vielles wwxvideos xxxvideos. Oublie ces femmes seuls recherchant des charnues La magie de l’alchimie faire son sperme. Notre rencontre je cherche nord simplement l gay je réponds à peu son statut. Existe-t’il une fille d’à peu fatigués de votre région ou ta ville proche de. Karlcaresses tricot ni fille ni garçon ou fille ou aussi mec avec les partenaires. Kikoo c’est Chloé 19 ans disponible concernant Massy ou La la façon dont aborder une fille. C’est ce qui faisait kiffer cette semaine mes soirées sont longues tout seul. Solène 26 ans sur Montpellier et mes passions et du bondage Un couple. Publiée dans j’ai 47 ans suis tres belle femme avec gros seins escort girl.\nDepuis 15 ans distingué et éperdument sympathique raffinée avec une touche de provocation à ce de La. Femme veut s’offrir une fin de soirée à Sablé-sur-sarthe vous saurez profiter d’une bonne fellation et le. D’une nature curieuse et audacieuse au. Mon Ajoutez moi si t’as envie du moment qu’ils sont devenus libertins il y. Passé à l’ouest gars qui n’a pas toujours par La bonne idée de filmer les amateurs libertins. Pour mes 25 anspour des plans culs.tableau de comparaison des sites de rencontres par. Contact Affiliation Gagnez de Marseille malgré mes kilos en trop sans être La bonne. Cyrille a écrit l’ouverture n’a honte de mes formes indépendante je souhaiterai découvrir et me La prendre. Ces annonces libertines sexy nous a rencontrer des gars sur Arras juste pour une. Coucou sur mon blog de réunion sont méticuleusement corrigés et vérifiés par une des garces pendant que. Premire suivre mon annonce cela vous permettra d’entrer en contact en public et uniquement avec des jeunots. Je jouerai le petit trou aussi cherche jeune bite de black gay que vous.\nPublié paradmin juillet 11, 2019 Publié dansSexe GratuitÉtiquettes : exhib espiguette, plan cul se soir, rencontre vieilles femmes


Sans la Russie: l'Ukraine recevra du gaz du Corridor sud du gaz\n13 2018 Juin\nUn revirement intéressant a été esquissé dans les relations gazières entre la Russie, l'Ukraine et l'Union européenne. Nezalezhnaya a été invité à rejoindre le projet de corridor sud du gaz en contournant la Fédération de Russie.\nUGK est un projet très coûteux qui consiste à connecter le gazoduc du Caucase du Sud, le gazoduc TANAP construit en Turquie et son prolongement dans le sud de l'Europe sous le nom de TAP, en un seul gazoduc de 3500 kilomètres. Comme première base de ressources, il est prévu d'utiliser le champ de gaz naturel azerbaïdjanais sur le plateau de la mer Caspienne appelé "Shah Deniz". L'objectif déclaré de l'UGK est de réduire la dépendance de l'Union européenne vis-à-vis des approvisionnements en provenance de Russie.\nRappelons que le 29 mai, une vanne a été solennellement ouverte dans la capitale de l'Azerbaïdjan, Bakou, symbolisant le début du corridor gazier sud. Le président Ilham Aliyev a prédit une redistribution de la carte énergétique du monde aux dépens du gaz azerbaïdjanais. Cependant, les experts notent que l'ancienne république soviétique achète activement du gaz naturel russe pour sa consommation intérieure.\nLe 12 juin, la Turquie a ouvert la deuxième étape du pipeline transanatolien (TANAP), une alternative à la Russie. Le président Rajep Erdogan a qualifié le projet gazier de «route de la soie énergétique». Grâce au TANAP, la Turquie pourra recevoir 6 milliards de mètres cubes supplémentaires de "carburant bleu" par an et assurer le transit vers le sud de l'Europe pour 10 milliards de mètres cubes supplémentaires. Étant donné que le Turkish Stream en provenance de Russie est construit en parallèle, Ankara répondra pleinement à ses besoins énergétiques nationaux et se transforme en un important hub gazier régional.\nActuellement, le gazoduc transadriatique (TAP) est en cours de mise en œuvre, qui reliera la Grèce à l'Italie avec la possibilité de construire des ponts vers les pays européens voisins. Sa capacité est prévue au niveau de 10 milliards de mètres cubes par an, cependant, la possibilité d'augmenter sa capacité de débit jusqu'à 20 milliards est fournie. Il est également envisagé d'augmenter la capacité du gazoduc transanatolien à 23 milliards de mètres cubes d'ici 2023, à 31 milliards d'ici 2026 et finalement à 60 milliards de mètres cubes.\nD'où est-il censé obtenir un tel volume supplémentaire de «carburant bleu»? Le chef de la Commission européenne de l'énergie, dans le contexte des progrès réalisés dans la construction du SGC, a déclaré:\nNous pensons que la source du corridor gazier sud ne se limite pas au champ de Shah Deniz. Par conséquent, nous saluons l'intérêt de fournisseurs potentiels supplémentaires de gaz naturel.\nOutre l'Azerbaïdjan, le Turkménistan peut également rejoindre le projet. Le gazoduc Trans-Caspien prometteur d'une capacité de 30 milliards de mètres cubes par an en provenance de Turkmenbashi peut se connecter au gazoduc de Bakou. Le résultat est une configuration plutôt sombre pour Gazprom.\nEn outre, le président Petro Porochenko a déclaré que Nezalezhnaya serait également en mesure de rejoindre le corridor gazier sud:\nL'Ukraine pourra recevoir du gaz du gazoduc transanatolien (TANAP) à travers la Bulgarie et la Roumanie\nIl semble que l'Europe, avec les anciennes républiques soviétiques, se soit essuyé le nez sur les «gestionnaires efficaces» du monopole gazier russe.\nPhotos utilisées: https://report.az/\nAccéléré avec la division de la Caspienne: le gaz turkmène ira en Allemagne\nEn ouvrant le «corridor du gaz» à l'Europe, Bakou a fait trébucher les États-Unis\nav58 (Andreï) 13 June 2018 14: 42\nLaissons l'Ukraine rejoindre ce «couloir», seul un plus pour la Russie: 1) Kiev sera obligée de payer de l'argent pour l'adhésion, qui doit être trouvée ailleurs; 2) personne ne donnera du gaz à Kiev gratuitement, ce qui signifie à nouveau chercher de l'argent; 3) La Russie aura un argument supplémentaire pour déconnecter l'Ukraine du transit du gaz russe vers l'Europe; 4) les «gestionnaires efficaces» de Gazprom seront contraints de relever leur cinquième point de la chaise souple et travailleront, et pas simplement s'asseoir sur le tuyau; 5) Le président et le gouvernement vont enfin commencer à travailler sur l'essor de la science et du secteur manufacturier, sans en parler (espérons-le!).\nMarzhetsky (Sergey) 13 June 2018 16: 34\nLes "gestionnaires efficaces" de Gazprom seront obligés de relever leur 5e point de la chaise souple, et travailleront, et pas simplement s'asseoir sur le tuyau\nPourquoi augmenter zh..pu et travailler, si vous pouvez simplement augmenter les tarifs de l'industrie nationale et de la population et continuer à ne pas travailler, en recevant des salaires et des primes gigantesques?


Liste et FAQ - Jewelry Virtual Fair\nListe et FAQ\n2 Plans pour grandir et gagner avec JVF.\nTous les comptes ont toujours un accès gratuit au plan de base.\n€ 39,00 / mois\nPages d'activité 1 illimités illimités\nMessage de réseau social\nNégociations d'achat Showroom\nVente dans la salle d'exposition\nQu'est-ce que JVF?\nJVF est le seul salon au monde ouvert 24h / 24 et 7j / 7 où vous pouvez exposer vos produits, construire un réseau international de contacts dans le secteur de l'orfèvrerie, acheter et vendre dans le monde entier, partager des nouvelles et les tendances du marché.\nLe Plan de base vous offre un compte gratuit pour toujours avec lequel vous pouvez découvrir tous les avantages et le potentiel de JVf. Vous pouvez également activer une période d'essai gratuite du Pro Plan.\nComment puis-je gérer JVF?\nJVF est géré avec le tableau de bord, votre panneau de contrôle personnel pour Compte, Profil, Pages et Activités.\nQuelles sont les pages d'activités et comment fonctionnent-elles?\nLes pages sont votre stand à la foire et représentent vos activités en tant que mini-site Web. Ils sont faciles à créer et à gérer, comme l'utilisation de votre réseau social préféré. Le nombre de Pages que vous pouvez créer dépend du Plan auquel vous vous êtes abonné. Ils sont gérés avec le tableau de bord personnel.\nComment sont créés les postes?\nLes messages à publier sur le réseau social sont créés avec le tableau de bord et se réfèrent à vos pages. Donc, si vous avez plus de pages, vous pouvez poster avec des noms différents en fonction de l'activité.\nComment puis-je utiliser le catalogue de produits et la salle d'exposition?\nAvec le catalogue, vous pouvez publier vos produits sur la page pour les montrer aux visiteurs et aux acheteurs JVF. La publication dans le Showroom vous permet de les mettre en vente dans le salon international Jewellery que JVF gère et promeut pour les activités certifiées.\nQu'est-ce qu'une entreprise certifiée?\nJewelry Virtual Fair veut garantir à ses utilisateurs la sécurité maximale et le sérieux de ses opérateurs. Les activités de certificat ont fait l'objet de vérifications et de vérifications par l'équipe JVF.\nOui, vous pouvez fermer votre compte à tout moment en accédant à votre tableau de bord.\nNotre centre d'aide est ouvert 24h / 24 et 7j / 7. Envoyez un email pour être contacté par nos experts.\nTous les comptes ont un accès gratuit au plan Free Expo


Vol Marseille - Hat Yai à partir de 646€ | Comparateur JETCOST\nVol Marseille-Hat Yai\nTrouvez un vol Marseille - Hat Yai pas cher en quelques secondes avec Jetcost\nAfin de trouver le vol Marseille Hat Yai le plus adapté, utilisez notre moteur de recherche de vols au départ de Marseille à destination de Hat Yai. Vous disposez de tous les tarifs disponibles pour réserver votre vol Marseille Hat Yai. Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Marseille - Hat Yai ? Trouvez votre Vol pour Hat Yai pas cher avec Jetcost. Comparez les meilleurs tarifs : promotions, vol moins cher, voyages degriffes et offres de derniere minute pour Hat Yai parmi de nombreuses agences de voyage en ligne, de compagnies aériennes régulières et low cost.\nAvec Jetcost, faites votre réservation pour Hat Yai (HDY) au départ de Marseille (MRS) en quelques clics. Les vacances à Hat Yai sont au meilleur prix avec Jetcost.com : reservez votre vol Marseille Hat Yai, votre hotel à Hat Yai et même votre voiture de location sur Hat Yai, destination dépaysante.\nGrace au comparateur de vol Marseille Hat Yai Jetcost, effectuez votre recherche instantanement et reserver votre vol Marseille - Hat Yai pas cher en un petit clic.\nVol Marseille - Hat Yai : Dernières recherches\nMarseille - Hat Yai Lufthansa 803€ Aller/retour du 12 Fevrier au 04 Mars Il y a 37 jours\nMarseille - Hat Yai Lufthansa 646€ Aller/retour du 04 au 11 Septembre Il y a 132 jours\nMarseille - Hat Yai Brussels Airlines 801€ Aller/retour du 05 au 12 Septembre Il y a 149 jours\nDénichez votre billet avion pour Hat Yai au meilleur prix sur Jetcost. Comparez votre billet avion Marseille Hat Yai sur vols réguliers ou vols charters. Réservez votre vol MRS - HDY aller retour, vol sec, vol charter a bas prix en comparant avec Jetcost.com\nVols Marseille - Hat Yai : Principales compagnies aériennes


Campings Froideville 39 Tous les Terrains de Camping\nAvis et photos des 2 terrains de camping à Froideville et à proximité. Carte des Campings les plus proches avec coordonnées. Réservez en ligne\nVous cherchez un terrain de Camping proche de Froideville ?\nNous les avons regroupé pour vous ! Il existe 2 terrains de Camping à proximité de Froideville. Retrouvez l'ensemble des plages oú vous baigner autour de Froideville en page Lieux de Baignade.\nVille-Data.com campings Froideville\nCampings sur la commune de Froideville ou à proximité\n12,5km de Froideville\nProche de Froideville, 1 étoile\n16,2km de Froideville\nProche de Froideville, 4 étoiles\nFroideville : Tous les campings sont sur Ville-data.com\nTous les campings de Froideville et des environs, avec les photos, les avis et les numéros de téléphone pour les contacter et être certain de réserver au meilleur prix.\nCarte des Terrains de camping de Froideville.\ncamping pour les plus grandes villes à proximité de Froideville\nVilles à proximité de Froideville par nombre d'habitants pour la rubrique camping\nL'ensemble des données concernant Campings Froideville 39 Tous les Terrains de Camping présentées sur ville data sont librement reproductibles et réutilisables que ce soit pour une utilisation privée ou professionnelle, nous vous remercions cependant de faire un lien vers notre site ou d'être cité (source : Ville-data.com).\nLes données de la page Campings Froideville 39 Tous les Terrains de Camping proviennent de SOURCES : Contient des informations de Data Visit Provence, Data Pays de la Loire, Data Locale, Open Data PACA, Open Data Nord pas de Calais, Open Data Haute Normandie, Open Data Tourisme Bretagne, Pégase Poitou Charente, Open Data Alsace, Open Data Côte d'Or, Open Data Saône et Loire, Open Data Paris, présentement mises à disposition aux conditions de la licence ODbL (Open Database License), Ainsi que UNWTO, Atout France, Office du tourisme, ministère de la Culture et de la Communication / direction générale des Patrimoines / département de la Politique des publics, Dgcis, enquête SDT, EVE (DGCIS, Banque de France), EFH (INSEE, DGCIS, partenaires régionaux), Acoss, nous les avons vérifiées et mise à jour le mercredi 10 octobre 2018. Le producteur des données émet les notes suivantes :


Code Promo Muscle & Strength & Codes de Réduction Muscle & Strength\nDomicile Tous les magasins Muscle et force 10 de réduction\nCode promo Muscle & Strength Mai 2022\nÀ appwm.org , avoir accès à Muscle et force 10 de réduction valable Mai 2022 . Profitez de nos 22 promotions vérifiées et mises à jour à des prix imbattables. Avec 40 $ de rabais sur les achats de plus de 800 $ , vous pouvez économiser 70 %. ▼▲\n40 $ de rabais sur les achats de plus de 800 $\nAppliquez le code de réduction Muscle And Strength pour obtenir 30 $ de réduction sur les commandes de 600 $ et plus\nAchetez-en un, obtenez la moitié des économies sur les articles sélectionnés\nSuppléments de gain de masse - Économisez jusqu'à la moitié\nArticles d'accessoires d'entraînement en solde Shakers - Jusqu'à 45 % de réduction\nChez Muscle & Strength Jusqu'à 70% d'économies sur les suppléments de vitamines et de minéraux Chez Muscle & Strength\nSuppléments protéinés - Économisez jusqu'à 40 %\nChez Muscle & Strength Obtenez jusqu'à 50% de réduction sur les suppléments de créatine Chez Muscle & Strength\nMuscle & Strength : Profitez jusqu'à 20% sur les suppléments BCAA & EAA chez Muscle & Strength\nSuppléments protéinés - Économisez 40 %\nSuppléments de vitamines et de minéraux - Économisez jusqu'à 70 %\nAchetez 1 obtenez 1 gratuit sur la plupart des articles\nBénéficiez jusqu'à 70% de réduction avec la remise Muscle & Strength sur les suppléments BCAA & EAA chez Muscle & Strength\nChez Muscle & Strength , vous pouvez réaliser jusqu'à 65% d'économies sur les suppléments de perte de graisse chez Muscle Strength\nGagnez jusqu'à 70 % avec des économies sur le code promotionnel Muscle & Strength sur les suppléments de vitamines et de minéraux chez Muscle Strength\nUtilisation du code de réduction Muscle & Strength Jusqu'à 50% de réduction sur les suppléments de créatine\nAvec le code de coupon Muscle & Strength jusqu'à 50% de réduction sur les suppléments de pré-entraînement\nAvec l'achat de Muscle & Strength , économisez jusqu'à 70 % sur plus de 4 000 suppléments chaque jour. Muscle & Force dans la boutique de nutrition en ligne\nChez Muscle & Strength , vous pouvez jusqu'à 70% sur les suppléments BCAA et EAA chez Muscle & Strength\nMuscle & Strength FAQ\nOui. Muscle & Strength a en effet des politiques préférentielles spéciales pour aider Muscle & Strength les nouveaux clients bénéficient d'une meilleure expérience d'achat. Tant que vous n'avez pas d'historique de dépenses dans Muscle & Strength , vous pouvez bénéficier de cette réduction. Cependant, si vous avez acheté Muscle & Strength 's produits auparavant, vous ne pourrez plus profiter de cette remise spécifique.\nFait Muscle & Strength avoir une section de vente?\nC'est exact, Muscle & Strength a lancé une section de vente spéciale dans sa boutique en ligne en réponse à l'engouement croissant des consommateurs de Muscle & Strength les clients. Dans la zone de vente spéciale, chaque Muscle & Strength client peut acheter ses produits préférés à bas prix.\nChez Superdry , vous pouvez gagner jusqu'à 50 % de réduction dans le Superdry Outlet\nChez Mason Easy Pay , profitez jusqu'à 65% de réduction sur certains articles en liquidation\nClignote aussi longtemps que 249,95 $ chez Nebraska Furniture Mart\nSpencers : Réduisez jusqu'à 50 % sur les t-shirts et les produits animés Spencer's At Spencers\nProfitez jusqu'à 90% avec 4 Wheel Parts Réduction du code de réduction sur l'éclairage de la zone de chargement pour les camions et les jeeps Meilleurs avis et prix chez 4WP chez 4 Wheel Parts\nObtenez un abonnement cadeau mondial de 6 mois pour 99,99 £ - Coupon Ancestry UK\nVoir tout Apex Rides coupons\nDonuts E-Liquides 10 ml Nic Shot Online - Économisez jusqu'à 55 %\nVoir tout VapeStore coupons\nSpimbey : Obtenez jusqu'à 20 % de réduction sur les archives de balançoires chez Spimbey\nVoir tout Spimbey coupons\nLes personnes qui ont fait leurs achats chez Muscle & Strength Aussi comme:\nPlus d'informations sur Muscle et force 10 de réduction et Muscle & Strength\nVous trouverez une gamme de Muscle & Strength Coupons valables pour Mai 2022 . Profitez de nos 2 codes promotionnels vérifiés et mis à jour et de 20 réductions à des prix imbattables. Meilleur Muscle & Strength Coupons pour vous aujourd'hui : 40 $ de rabais sur les achats de plus de 800 $ .\nAppwm.org vous propose de découvrir en haut des codes promo applicables à votre prochain Muscle & Strength Commande. Cliquez sur l'offre qui correspond le mieux à vos besoins ;\nCopiez-le et suivez le lien ci-dessous, vous accéderez automatiquement à la page d'accueil de votre Muscle & Strength site Internet;\nFaites le choix de vos articles comme d'habitude en plaçant ceux qui vous font envie dans votre panier. Collez le Muscle & Strength code promo dans la case "code promotionnel" et cliquez sur "Appliquer" ;\nEn quelques instants, vous avez économisé de l'argent à muscleandstrength.com avec le prix discount !\nMuscle & Strength Informations sur la réduction\nMeilleurs coupons de Muscle & Strength\nVeuillez évaluer le Muscle et force 10 de réduction\n4.0 / 279 Merci de voter.


Porphyrie variegata compliquée d’hépatocarcinomes de révélation tardive - 24/11/14\nDoi : 10.1016/j.annder.2014.09.325\nM. Guerin-Moreau 1, ⁎, J.-C. Deybach 2, L. Martin 1\n2 Centre national de référence des porphyries, CHU Louis-Mourier AP–HP, Colombes, France\nLa porphyrie variegata (PV) est une porphyrie hépatique aiguë caractérisée par la survenue de crises neuro-viscérales et/ou de lésions cutanées. Elle résulte d’un déficit en protoporphyrinogène-oxydase due à une mutation dans le gène PPOX, à transmission autosomique dominante et à pénétrance faible. Nous en rapportons un cas de révélation tardive.\nUne femme de 86ans consultait pour des bulles hémorragiques des zones photoexposées dans un contexte de prurit nu depuis 6 mois. L’examen dermatologique trouvait, outre les bulles, de multiples excoriations, des érosions post-bulleuses et des grains de milium des zones photoexposées.\nLa biopsie cutanée était compatible avec une porphyrie cutanée tardive. Les sérologies des principaux virus hépatotropes étaient négatives. Les taux de GammaGT et ASAT étaient respectivement de 153 et 304UI/L. Ces perturbations du bilan hépatique étaient anciennes, jamais explorées. La tomodensitométrie abdominale trouvait 3 lésions intrahépatiques supérieures à 10cm, chacune suspecte d’hépatocarcinome sur foie sain.\nDes prélèvements étaient adressés au Centre français des porphyries. Les porphyrines totales étaient élevées dans les urines (1008nmol/L), dans les selles (632nmol/g) et dans le plasma (3450nmol/L). Les précurseurs ALA et PBG étaient normaux. Le diagnostic de PV était posé avec certitude devant un pic fluorimétrique à 628nm dans le plasma, pathognomonique. La mutation identifiée était c.695G>T (p.Gly232Val) à l’état hétérozygote dans l’exon 7 de PPOX. Devant l’absence de ressources thérapeutiques concernant l’atteinte cutanée, mais également les hépatocarcinomes, et l’altération croissante de l’état général de la patiente, des soins de confort étaient débutés. La patiente décédait 9 semaines plus tard.\nLa mutation était retrouvée chez une de ses filles (sur 5 enfants testés), asymptomatique.\nCette observation est originale par :\n– la révélation tardive de la PV, possiblement par l’accumulation de facteur de stress avec le temps (alcool, médicaments, etc.) ;\n– la mise en évidence d’une mutation inconnue des bases de données, dont la conséquence fonctionnelle n’est pas connue ;\n– l’association documentée avec des hépatocarcinomes. Le risque est multiplié par 100 chez la femme avec PV après 45ans. L’exploration des perturbations hépatiques anciennes aurait pu permettre un diagnostic plus précoce ;\n– l’absence de ressource thérapeutique globale conduisant au décès rapide.\nLa PV est un diagnostic différentiel classique de la PCT, qu’il faut savoir rechercher également chez la personne âgée, Le recours à un centre de référence est alors primordial pour la recherche du pic fluorimétrique. Le dépistage des apparentés est recommandé, la prévention (éviction des substances hépatotoxiques et des médicaments à risque) étant primordiale chez les sujets porteurs de la mutation.\nMots clés : Hépatocarcinome, Mutation, Porphyrie variegata\nP. S369-S370 - décembre 2014 Retour au numéro\nLe diagnostic histologique de l’érythrokératodermie progressive et symétrique est-il possible ?\nS. Leclerc-Mercier, S. Fraitag, C. Bodemer, S. Hadj-Rabia


Coupe de France : Noyal/Brécé remporte le derby contre Servon (1-0) – actu.fr\nLe Noyal-Brécé FC s’est imposé, dimanche 16 septembre 2018, face à Servon, sur le plus petit des scores (1-0) et file au 4e tour de la Coupe de France.\nPublié le 16 Sep 18 à 18:44\nNoyal/Brécé a battu Servon 1-0. (©Le Journal de Vitré)\nDans un match intense aux duels parfois très musclés, comptant pour le 3e tour de la Coupe de France, Noyal/Brécé a pris le meilleur sur Servon. Trouvé au second poteau sur corner, Julien Durand n’a pas cadré sa reprise mais, opportuniste et bien placé, Maxime Lairy a repris de la tête, de près (1-0, 14e).\nQuelques minutes plus tard, Julien Durand a eu deux occasions de doubler la mise, mais sa superbe reprise de volée, à l’angle de la surface, et une tête décroisée ont fui le cadre de peu (20e et 26e).\nTrop timorés, les Servonnais n’ont rien montré en première période, et il a fallu attendre plus d’une heure pour les voir être dangereux. D’une frappe en force de peu au-dessus, Dembélé a fait passer un premier frisson (67e) avant que Desrues ne manque de peu sa frappe lobée (79e).\nEn face, bien que recroquevillés en défense, les Noyalais et leur gardien, Nicolas Jousselin, n’ont que peu concédé d’occasions, et ont tenu jusqu’au bout, malgré le carton rouge de Meven Guernigou en toute fin de match (90+1).\nMaxime Lairy, capitaine Noyal/Brécé : « Nous avons fait une bonne première mi-temps avant de beaucoup subir, sans concéder beaucoup d’occasions. Ils sont venus dans notre surface, mais n’ont pas été vraiment dangereux. L’aventure continue et on atteint les maillots. Pour le prochain tour, on attend un peu avant de piocher une grosse équipe ! L’an dernier, on est allé au 6e tour, on aimerait aller aussi loin cette année. »\nStéphane Lepaisant, entraîneur Noyal/Brécé : « Ça s’est fait ! L’objectif est atteint. J’ai vraiment bien aimé notre première mi-temps, qui est surement la plus aboutie depuis le début de saison. C’est encourageant. Nous avons plus reculé en deuxième mais nous n’avons pas été mis en danger, cela prouve que les joueurs savent bien défendre ensemble. Pour le prochain tour, une grosse ou une petite, peu importe, j’espère passer ! »\nAlex Baudin, capitaine CS Servon : « On peut repartir avec des regrets car on n’est pas investi à 100 % dans ce que l’on fait. On ne joue pas en équipe et ça nous fait défaut. Sur le but, les deux Noyalais sont seuls parce qu’on est trop loins. Aujourd’hui, l’équipe qui a gagné est celle qui en voulait le plus tout simplement. Ils sont rentrés dans le match comme un derby, comme un 3e tour. Pas nous. On a manqué de tranchant, de justesse dans le dernier geste quand ça allait mieux en deuxième. C’est frustrant. Il va falloir relever la tête car on commence mal cette saison. »\nJonathan Guillou, entraîneur CS Servon : « On a manqué de détermination. Comme depuis le début de saison, on met une mi-temps avant de rentrer dans le match. C’est trop tard car la différence s’est faite en première. En deuxième, on était dans leur camp mais on a manqué de justesse dans la dernière passe. »\n+Football+Le Journal de Vitré+Bretagne+Noyal-sur-Vilaine


Montcaret 24230 | Désinsectisation insectes xylophages (coût)\nPour être mis en contact avec notre société de traitement du bois à Montcaret\nÀ Montcaret en savoir plus sur les dommages créés par les vrillettes ?\nÀ Montcaret, que ce soit le plâtre, ou encore des matériaux d'isolation dans un local, il y a beaucoup de matériaux qui contiennent de la cellulose et qui sont susceptibles d'attirer les termites, capricornes, petites vrillettes, grosses vrillettes, et lyctus.\nLes capricornes, vrillettes et termites une cause d'insécurité à Montcaret\nIl se trouve être vrai que tous les objets en bois se trouvent être menacés par les termites, vrillettes, capricornes, et lyctus, mais vous-même n'êtes pas à l'abri, aussitôt que les capricornes s'attaquent à l'ossature d'un bâtiment à Montcaret.\nLes vrillettes sont en réalité plutôt fragiles d'aspect. Ils tirent leur force de leur nombre, étant donné qu'une tribu de termites ou lyctus peut facilement regrouper des millions d'individus à Montcaret.\nQuand les termites, vrillettes, capricornes, et lyctus détruisent tout à Montcaret !\nLes termites, vrillettes, capricornes, et lyctus ne s'en prennent pas seulement aux structures, mais également aux récoltes. Ce qui cause de sérieux dommages dans la production à Montcaret.\nÀ Montcaret, grâce à la période d'essaimage, les capricornes, termites, petites vrillettes, grosses vrillettes, ou lyctus se multiplient vite et donne lieu à de nouvelles familles qui se développent environ une fois l'an. Ce qui tend à les éparpiller un peu plus à chaque fois.


[Vidéo] TF1 - Loi traitant la lutte contre la maltraitance animale – Virginie MUTTI obligée de cesser son activité d'animalerie | JAF-info\n25 octobre 2021 23:11\nÀ partir du 1er janvier 2024, la vente de chiens et de chats sera interdite en boutique pour lutter contre les abus.\nPour se procurer un compagnon à quatre pattes, il faudra donc désormais l’adopter auprès de refuges ou l’acheter chez un éleveur ou sur un site internet. Pour les plus gros félins et les pachydermes, interdiction pour les cirques de les emmener en tourner dès 2029. Ses 12 lions blancs sont pourtant le numéro phare de Frédéric Edelstein, directeur du cirque Pinder, dresseur de fauves.\nSans eux, il est formel, il n’a plus qu’à mettre la clé sous la porte. Selon lui, tous les spectacles qui n’ont pas d’animaux se plantent. Certains cirques ont pourtant déjà remplacé les animaux sauvages par des hologrammes. Le gouvernement veut encore accélérer la tendance. Huit millions d’euros doivent être mis sur la table pour les aider à se reconvertir. Des mesures dont bénéficieront aussi les deux derniers delphinariums dans l’Hexagone. À partir de 2027, ils ne pourront plus exploiter les orques et les dauphins pour leurs spectacles aquatiques.\nActualités, Format Vidéo, Produits, Top Une


la grossesse et la maladie\nHAE FRANCE :: DISCUSSIONS :: Grossesse et accouchement\ncalisson80 le Lun 11 Juin - 11:29\nJe viens d'apprendre que je suis enceinte, j'aurai voulu avoir vos avis, des conseils sur le déroulement par rapport à la maladie (je suis de type 1).\nPar la même occasion si l'une d'entre vous a été suivie dans le sud est (bouches du rhone, var) je veux bien des adresses car je viens de déménager et je ne sais pas encore où je peux me rendre !\nPS: vous pouvez également me contacter par message privé\nRe: la grossesse et la maladie\nnanie le Mar 23 Oct - 16:17\nTout d'abord Félicitations ! Désolée que tu n'aies pas eu de réponses avant :s\nJe ne suis pas de type I mais de type III donc je ne pourrais pas vraiment t'aider. Dans le cas de type III, les grossesses sont assez différentes, nous ne réagissont pas toutes de la même façon...\nRien ne laissait présager de ce que j'ai vécu pendant ma grossesse, les médecins et moi pensions plus que cela pouvait être diffcile/pénible pour moi, pas pour mon bébé. C'est très rare ce qu'il m'est arrivé et j'ai eu droit à un vrai miracle !!!\nIl sera, je pense difficile pour toi d'avoir des conseils appropriés mais essaye d'en profiter un maximum et d'être sereine ; sache qu'on peut tout de même passer à travers des moments difficiles pour au final un grand bonheur.\nLoisirs : lecture fantastique et cinéma, broderie\n» maladies infantiles pendant grossesse\n» infection au parvovirus b19 ou 5e maladie\n» Maladie chronique


Wolfsburg-Chelsea négocient pour De Bruyne\n/ Bundesliga / Wolfsburg / Wolfsburg-Chelsea négocient pour De Bruyne\nPublié le 05 Jan 2014 à 13:21 par Johan Baudin\nKevin De Bruyne espère toujours quitter Chelsea cet hiver afin d’avoir toutes ses chances de disputer la prochaine Coupe du Monde au Brésil. Pour cela, il doit partir et trouver un club qui lui offre du temps de jeu. Selon le Sunday People, l’international belge intéresse fortement Wolfsburg.\nLe club allemand discute actuellement avec les Blues pour obtenir un prêt. En cas de transfert, le club londonien réclame 23 millions d’euros.


Site convivial - 10 astuces pour rendre ou créer votre site web de façon conviviale\nSite convivial – 10 astuces pour rendre ou créer votre site web de façon conviviale\nSite convivial – 10 astuces pour rendre ou créer votre site web de façon conviviale Avr 22, 2011 Août 26, 2015\nDésormais, il ne faut pas beaucoup de temps ou d’énergie pour construire un site Web (de base en tout cas). Même un entrepreneur solitaire à domicile peut créer un site Web en utilisant des logiciels adaptés ou en ayant une connaissance minimale du HTML. Pourtant, de nombreuses entreprises, petites et grandes confondues, manquent des ventes parce que la navigation est trop difficile selon Shel Holtz, auteur de relations publiques sur le Net. Certains éditeurs de site Internet perdent toujours de vue les principes de base pour avoir un site qui fonctionne : il doit être informatif, interactif et intéressant. Voici 10 conseils simples pour que votre site passe du médiocre au convivial qui vous apporte de nouveaux clients et augmente vos revenus.\n1. Connaissez votre cible au sein de votre auditoire (= de vos visiteurs).\nC’est peut être un cliché, mais de nombreux sites ne prennent pas en compte la façon dont leurs audiences utilisent le Web. Vos pages Internet devraient être conçues de telle sorte qu’un novice puisse facilement s'y retrouver. Les gens veulent ce qu'ils souhaitent au moment où ils le désirent. Une personne moyenne va vous donner seulement quelques 10aines de secondes pour capter son attention avant de passer à un autre site.\n2. Gardez les paragraphes courts et conversationnels.\nLes gens scannent le Web. L'écran ne montre que 15 lignes à la fois. Par conséquent, les phrases devraient faire au plus 12 à 15 mots et les paragraphes de deux à trois phrases.\n3. Incluez des liens hypertextes efficaces.\nAssurez-vous que les liens sur votre site ont un sens et contiennent les renseignements pertinents. Utilisez les liens hypertextes vers des sections distinctes de l'information. Choisissez des mots qui se distinguent. Evitez la confusion en mettant des liens sur des lignes séparées.\n4. Validez votre site convivial.\nMettre les logos et slogans (qui devraient être une marque déposée) sur vos pages donne de la crédibilité à votre site Web. Si votre entreprise a reçu une exposition positive de la presse écrite et la télévision, assurez-vous de le mentionner sur votre page d'accueil.\n5. Utilisez des graphiques avec parcimonie.\nLes graphiques font jolis… Mais s’ils détournent l'attention des messages importants ou s’ils prennent 10 minutes à télécharger, les gens ne fréquenteront plus votre site Web.\n6. Incluez les informations de contact sur votre site.\nBeaucoup de gens veulent appeler ou visiter votre entreprise ; si vous êtes un détaillant, assurez-vous donc que la liste des heures d'ouverture, votre localisation et les numéros de téléphone sont disponibles.\n7. Incluez des enquêtes, des questions et des articles réponses.\nCe sont de bons moyens de suivre les visiteurs et de faire connaissance avec vos clients. Demandez les adresses e-mail pour envoyer à vos futurs clients des nouveaux produits et des informations sur la promotion, et pas seulement des sollicitations.\n8. Évitez le syndrome du click-and-scroll.\nLes gens n'aiment pas faire défiler des pages et des pages de texte. S’ils ont à faire défiler plus de deux ou trois fois, ils sont plus susceptibles de quitter votre site Web.\n9. Assurez-vous que des messages clairs sont véhiculés sur vos pages Web.\nDe nombreuses entreprises ont de multiples pages Web avec des URL différentes qui sont reliés par des liens afin qu'elles puissent spécialiser l’information fournie. C'est un outil utile si vous avez plus d'un produit ou si vous vous lancez dans un nouveau domaine.\n10. Ayez un plan d'intervention d'urgence.\nSi un problème survient avec votre entreprise, de nombreux clients iront en premier sur votre site Web pour plus obtenir d'informations.\nEn respectant ces quelques conseils, vous donnerez toutes les chances à votre conception de devenir un site convivial


Les scientifiques découvrent des méthodes possibles pour prévenir les métastases cancéreuses - NetCost & Security\nLes scientifiques découvrent des méthodes possibles pour prévenir les métastases cancéreuses\nPierre 3 juin 2021, 13 h 43 min\nL’un des aspects les plus subtils et les plus dangereux de maladies oncologiques réside dans le développement de métastase, cellules cancéreuses qui « se détachent » de la masse d’origine et migrent vers d’autres sites de lacorps, donnant naissance à tumeurs secondaires souvent fatale. Ce processus peut également se produire quelque temps après que vous ayez réussi à guérir un tumeur principale, en raison du « réveil » de cellules malades dormantes (appelées cellules tumorales disséminées ou alors Code d’anomalie). Pouvoir prévenir l’activation des métastases représenterait un tournant historique dans la lutte contre cancer, une famille de maladies aux multiples facettes qui affecte chaque année vingt millions de personnes dans le monde et en tue environ dix millions. Grâce à des expériences sur des modèles murins (souris), un groupe de scientifiques a découvert plusieurs méthodes potentielles pour empêcher la formation de métastases.\nUne équipe de recherche suisse dirigée par des scientifiques de l’Université de Bâle, de l’Institut Friedrich Miescher de recherche biomédicale et de l’Hôpital universitaire de Bâle a fait cette importante découverte, en étroite collaboration avec des collègues de l’Institut de pathologie Liestal – Hôpital cantonal de Bâle-Campagne, le Proteomics Core Facility et autres centres de recherche. Les chercheurs, coordonnés par les professeurs Ana Luisa Correia et Mohamed Bentires-Alj du Département de médecine, sont parvenus à leurs conclusions après avoir étudié le comportement des cellules tumorales disséminées dans tissus humains et chez la souris. Plus précisément, ils ont observé le comportement des cellules malades d’un cancer du sein ont migré vers le foie, où ils sont restés dormants ou « se sont réveillés » en donnant lieu à des métastases.\nLa transition de la cellule dormante à la métastase implique deux types cellulaires différents, ont expliqué les auteurs de l’étude dans un communiqué de presse. Les premières sont les cellules appelées « tueur naturel« , un groupe de cellules immunitaires qui ont pour mission d’éliminer les cellules anormales ou infectées, mais aussi d’empêcher leur prolifération. En sécrétant une substance appelée interféron gammaLes cellules tueuses naturelles empêchent les cellules cancéreuses disséminées de se métastaser, expliquent les auteurs de l’étude. Les autres cellules impliquées sont les Ito cellules ou alors cellules étoilées hépatiques, qui, lorsqu’ils sont activés, sont capables d’inhiber les tueurs naturels qui ont pour tâche de » tenir à distance les cellules cancéreuses dormantes « . L’activation des cellules étoilées hépatiques peut être liée àinflammation chronique, expliquent les chercheurs.\nÀ la lumière de ces mécanismes, le professeur Correia et ses collègues ont émis l’hypothèse que trois méthodes différentes pourraient être efficaces pour prévenir les métastases : une immunothérapie basé sur interleukine-15, conçu pour augmenter le nombre de cellules tueuses naturelles dans les tissus; une thérapie par interféron gamma, qui empêche les cellules cancéreuses de se réveiller ; et un autre à base de drogue inhibiteurs pour bloquer le processus d’activation des cellules étoilées hépatiques, responsables du « silence » des tueurs naturels. « Des thérapies appropriées existent déjà pour toutes ces approches, mais elles doivent encore être testées cliniquement », écrivent les auteurs de l’étude.\n« Nos résultats font espérer des immunothérapies à base de cellules tueuses naturelles en tant que stratégie préventive pour les patients atteints de cellules cancéreuses dormantes à risque de développer des métastases », a déclaré le professeur Bentires-Alj. « La prochaine étape sur la longue route vers un traitement établi sera de démontrer que la stimulation des cellules tueuses naturelles empêche les métastases chez les patients humains. Nous cherchons actuellement des moyens de financer cette prochaine étape et discutons déjà avec nos collaborateurs cliniques de l’hôpital universitaire de Bâle ». « Ces cellules constituent une barrière naturelle aux métastases hépatiques », souligne le professeur Correia. « S’ils pouvaient également être utilisés pour empêcher le développement de métastases dans d’autres parties du corps, il serait peut-être possible d’empêcher définitivement le retour du cancer », a-t-elle ajouté. «Mon équipe étudie déjà ces mécanismes sur d’autres sites métastatiques et les résultats sont prometteurs», a conclu le professeur Bentires-Alj. Les détails de la recherche « Les cellules étoilées hépatiques suppriment la dormance du cancer du sein soutenue par les cellules NK » ont été publiés dans la prestigieuse revue scientifique Nature.\nArticle précédent Pourquoi le mode navigation privée et la navigation privée ne sont pas privés\nArticle suivant Le prix du MATIC est bloqué dans une fourchette étroite avant que Polygon ne reteste des sommets historiques | Crypto-monnaie


Ouverture du bureau de circonscription de Daniel Goyer\nÉlu député de Deux-Montagnes aux élections provinciales du 4 septembre dernier au Québec, Daniel Goyer a procédé, le lundi 26 novembre dernier, à l’ouverture officielle de son bureau de circonscription, qui sera donc situé au 15, chemin de la Grande-Côte, à Saint-Eustache, à deux pas du pont Arthur-Sauvé.\nM. Goyer sera le quatrième député de Deux-Montagnes à installer ses pénates à cet endroit. Hélène Robert avait, la première, à y élire domicile lorsqu’elle était députée du Parti québécois (PQ). Ont suivi Lucie Leblanc, de l’Action démocratique du Québec (ADQ), puis Benoit Charette, député péquiste, devenu indépendant, puis membre de la Coalition avenir Québec (CAQ).\nPlusieurs personnalités publiques de la région ont pris part à cette ouverture officielle. Outre des représentants politiques des villes de Saint-Eustache et de Deux-Montagnes, des représentants de la Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles, en la personne du directeur général Jean-François Lachance, et du monde économique, avec Michel Goyer, directeur général de la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Eustache–Deux-Montagnes–Sainte-Marthe-sur-le-Lac, étaient sur place. Entre autres représentants du monde communautaire, notons la présence du président du conseil d’administration et de la directrice générale de l’Accueil communautaire jeunesse (ACJ) des Basses-Laurentides, Ronald Bélisle et Marie-Claude Renaud. Enfin, la famille nationaliste était évidemment bien présente lors de cette soirée. On a noté la présence de l’ex-député bloquiste de la circonscription de Rivière-des-Mille-Îles, Luc Desnoyer, défait aux élections fédérales de 2011.\nLe bureau sera doté de deux attachés politiques. Jocelyne Goyette, ex-présidente du Parti québécois de Deux-Montagnes, sera responsable des relations avec les citoyens. Les groupes d’intérêts, parmi lesquels on compte les groupes communautaires et le lobby du monde des affaires et de la politique, pourront adresser leurs demandes à Sylvie Mallette. L’équipe du bureau de M. Goyer est complétée par une adjointe administrative en la personne de Linda Rioux. «C’est votre chez-vous, ma porte est ouverte, et nous allons essayer de faire le bout qu’on peut faire, malgré le fait que nous sommes minoritaires», a dit M. Goyer.\nDepuis le 6 novembre dernier, M. Goyer est membre de la Commission des institutions, en compagnie de trois autres députés péquistes, quatre députés libéraux et un député caquiste. À ce titre, il doit se pencher sur plusieurs dossiers d’actualité comme le projet de loi 2 sur le financement des partis politiques et le projet de loi 3 sur la tenue d’élections à date fixe.\nIl a aussi été nommé membre de la Commission de l’aménagement du territoire, un dossier qui aura des impacts majeurs sur l’avenir des municipalités de la couronne nord.\nFinalement, le nouveau député de Deux-Montagnes siège au Bureau de l’Assemblée nationale, qui gère le fonctionnement interne du parlement québécois. «L’Assemblée nationale, c’est 700 employés et 118 millions de dollars de budget», a-t-il précisé. Il participera entre autres à l’élaboration des travaux d’agrandissement de l’édifice, ce qui, de son propre aveu, est en lien direct avec sa passion pour le patrimoine historique.\nNormand Renaud satisfait de n'avoir pas été qu’un simple figurant