Selon vos projets et vos besoins, nous vous proposons différentes formules pour façonner un lieu de vie à votre image:\nLa visite conseils: rendez-vous à votre domicile de deux heures où nous vous accompagnons dans vos choix : de mobiliers, de couleurs, de revêtements (sol, mur, plafond) de luminaires, de rideaux... Une écoute attentive de vos attentes et de vos besoins, des conseils adaptés à votre budget.\nL'accompagnement shopping: moment d'échange à votre domicile afin de cibler vos besoins et vos attentes, puis nous programmons ensemble un circuit de différentes boutiques à visiter pour vos futures achats.\nLe projet sur-mesure: refonte totale de votre intérieur avec un accompagnement complet. Cette prestation a pour objectif de recomposer, agencer, décorer et sublimer votre espace. La planche tendance, la planche matériaux, le visuel 3D seront des outils indispensables pour vous aider à vous projeter dans votre nouveau chez vous.\n65 Rue Chazière, 69004 LYON


Zélie GAUTHIER (Banque De France à Paris) - Viadeo\nBanque De France - Directrice de L'environnement de Travail\nParis 2016 - maintenant Encadrement d'un service de facility management de 170 agents répartis sur les missions suivantes:\n- Maintenance technique et batimentaire du réseau de 125 succursales (440 000m²),\n- Maintenance technique et batimentaire du siège de Paris soit environ 160 000m² avec des\ninstallations de type industrielles et un fort niveau de sécurité/sûreté,\n- Services aux utilisateurs: courrier, reprographie, transport, flotte automobile et écomobilité,\npropreté et environnement, gestion de l'espace conférence,\n- Services logistiques: déménagements, fournitures, mobilier et matériels informatiques\n- Pilotage d'un budget de 40 M€ en charges et 15 M€ en investissement\nAgence Zconseil - Associé\n2016 - maintenant Entreprise de conseil, d'audit, de formation en gestion de patrimoine immobilier d'entreprise et de particuliers: AMO pour des projets/chantiers de construction, Conseils sur l'exploitation immobilière, formations en Grandes Ecoles...\nATALIAN - Directrice des grands Comptes MTO-EUROGEM\nVitry-sur-Seine 2014 - 2016 Prospection.\nResponsable de la gestion des grands comptes actuels ou futurs dans le cadre des contrats multitechniques, multiservices ou facility management.\nC&A - Chef de Département\nParis 2010 - 2014 Directrice du Département Construction et Maintenance:\nManagement d’une équipe de 9 personnes ayant pour but de gérer :\n-l’exploitation courante d’un parc d’environ 130 magasins (plus de 500 000 m²) pour un budget de 15 M€ en charges et 8 M€ en investissement.\n-la rénovation du parc de magasin existant pour un budget de 30 M€\n-l’ouverture d’une 20aine de nouveaux magasins par an pour un budget de 25 M€\nUnibail Rodamco - DTS\nParis 2006 - 2010 Directrice Technique et sécurité:\n- Gestion du Centre Commercial Parly 2 au Chesnay en janvier 2009 en vue d'une reprise en main de l'exploitation avant le démarrage des travaux de rénovation.\n-Gestion du Centre Commercial Les Quatre Temps à la Défense durant les travaux de rénovation du Centre. Gestion des prestations de Sécurité-Sûreté, Nettoyage, déchets, multitechniques… Relationnel avec les autorités administratives, des commissions de sécurité, des partenaires de l'EPAD…Tenue du budget d'exploitation et travaux pluriannuels d'investissement.\nBNP PARIBAS IMEX - Responsable de service\nParis 2003 - 2006 (parc d'environ 2 millions de m² de bureaux et agences).\nResponsable du service Appui Exploitation Immobilière. Equipe de 10 personnes chargée de :\n-la mise en place et du suivi des contrats cadres nationaux (amiante, CSPS, vérifications électriques, multitechniques et multiservices…),\n-logistique de l'approvisionnement chantier et SAV des lots captifs conceptuels et des enseignes du réseau BNP Paribas,\n-la gestion du plan pluriannuel d'investissement des immeubles sièges, du suivi des ICPE,\n-la gestion des contrats et mises en conformité des ascenseurs,\n- le conseil réglementaire et organisationnel sur le périmètre France.\nOPHLM de Puteaux - Chef du service technique\n2003 - 2003 Direction du service assurant la maintenance et les travaux neufs ou de grosse rénovation des 9 groupes d'immeubles OPHLM de la Ville de Puteaux (1600 appartements). CDD de transition de 3 mois.\nBAZAR DE L'HOTEL DE VILLE - Chef de service\n1998 - 2003 Ingénieur Maintenance et Sécurité des BHV Parly II et Rue de Flandre:\n- Entretien, suivi des travaux et des contrats de maintenance, gestion des techniciens sur site, relationnel avec les responsables des magasins,\n- Gestion d’un budget maintenance d’environ 150 k€ par magasin.\nResponsable du Bureau d’Etudes:\n- Equipe de 4 personnes. Réalisation des cahiers des charges pour les travaux de plus de 15 k€ et les contrats de maintenances. Négociations commerciales. Choix des Entreprises et commandes. Réceptions de chantiers,\n- Missionnée pour les réunions de réflexions pour l’uniformisation entre les branches du groupe Galeries Lafayettes (Appels d’offres en commun pour les contrats de maintenances et sécurité…).\nNORD FRANCE TRAVAUX PUBLICS - Ingénieur travaux\n1995 - 1998 1/Travail de fin d’étude: sur « la remise en état des ponts de Paris et en particulier du pont d’Arcole ». Etude doublée d’une assistance du conducteur de travaux sur le chantier de réhabilitation du pont d’Arcole.\n2/Ingénieur Etudes de Prix: Réponse aux Appels d’Offres publics et privés de 1 à 100 Millions de Francs.\n3/Ingénieur de Travaux:\nConstruction d’une usine de recyclage de pâte à papier à Château Thierry (02) pour la Compagnie Greenfield : 260 millions de francs pour le lot Génie Civil, second œuvre et technique.\nPERFOREX - Stagiaire conducteur de travaux\n1994 - 1994 Stage conducteur de travaux sur le chantier METEOR M04 (Station Madeleine) pour la réalisation des accès et de la salle des billets de la station RATP, conduite du chantier de fabrication de murs de soutènement en tranchée à ciel ouvert.\nBORIE SAE - Stagiaire conducteur de travaux\n1993 - 1993 Stage aide conducteur de travaux sur le chantier METEOR M04 (Station Madeleine) pour la fabrication d’un local enterré destiné à la Ville de Paris.\nParis 1992 - 1995 Ingénieur de l'Ecole Spéciale des Travaux Publics\nprofil professionnel | Predilife - Cto - r&d director\nprofil professionnel | Université Catholique de l'Ouest - Maitre de conférence, responsable formation à l'ist (institut des sciences du travail)


CLAUZEL Jacques | Artothèque de Bagneux\n2 œuvres de l'artiste CLAUZEL Jacques\nNé le 4 Mai 1941 à Nîmes. Étudie la peinture dans les écoles des Beaux Arts de Tourcoing, Montpellier et Paris (atelier Chastel). Grand logiste au Prix de Rome en 1964. Diplôme National de peinture. De 1965 à 1973, d'abord décorateur à la télévision ivoirienne, puis enseignant de Peinture à l'École Nationale Supérieure des Beaux Arts d'Abidjan (Côte D'ivoire). Nombreux reportages photographiques sur l'Afrique (Mali, Burkina-Faso, Niger, Ghana, Togo, Dahomey). De 1965 à 1968 périodes des papiers, peints, découpés et recomposés. A partir de 1968 se consacre à la photographie de reportage. Collectionne l'art africain qui lui apportera une ouverture décisive sur la peinture. En 1973, retour en France. Crée un atelier de photographie industrielle. Est recruté par l'École des Beaux Arts de Montpellier, en 1975 pour y fonder l'atelier de photographie. En 1976, retour à la peinture par le biais de dessins automatiques. Période de recherches (papiers froissés, puis déchirés et collés, grands papiers marouflés...). Il choisit de travailler sur papier kraft. À partir de 1985 les thèmes essentiels qui déterminent son œuvre sont identifiés et présents dans l'ensemble du travail. En même temps que la peinture Jacques Clauzel pratique d'autres techniques (gravure, lithographie, sérigraphie, et photographie), édite des livres d'artiste aux éditions «A travers» et collabore avec de nombreuses autres maisons d’éditions.


Installer une hotte? Devis gratuits de PRO's certifiés par Casius.be\nDevis gratuit pour: Installer une hotte?\nVous vous posez des questions à propos de votre projet "Installer une hotte":\nExemples de projets correspondants à ce projet "Installer une hotte"\nJ aurais besoin d un homme qui va pouvoir installer une nouvelle cuisine et retirer l'ancienne cuisine. Poser le carrelage au sol deux fois 24 m² pour la cuisine et la salle à manger. Aussi nouvelle plomberie et prises. J'ai déjà acheté la nouvelle cuisine.\nInstaller une hotte à extraction extérieure. J'habite dans un immeuble de deux étages. Les murs sont en briques\nJe cherche un entrepreneur qui pourra construire une cuisine pour un Take-Away dans un rez de chaussée. Il y aura besoin d'enlever une partie du carrelage pour et le reposer à un autre endroit. Il faudra faire passer les tubes de la hotte à l'étage suivant pour rejoindre la cheminée du premier étage. Il sera également nécessaire de faire arriver l'eau, le gas et installer de nouvelles prises. Enfin, il faudra construire un muret pour y dresser la cuisine et ce qui y sera installé.\nNous souhaitons installer une cuisine en inox. Résidence de l'ambassadeur. Cuisine de 7 m sur 3M\nSpécialistes de cuisine à Rhode-Saint-Genese\nInstaller une crédence.\nSpécialistes de cuisine à Soumagne


Lorsque vous êtes atteint de sclérose en plaques, vous devez prendre au sérieux votre bien-être personnel de même que les signaux envoyés par votre corps et réagir avec les mesures appropriées. En raison de la SEP, vous avez ces derniers temps peut-être modifié quelques habitudes dans votre mode de vie en ce qui concerne l'alimentation, la mobilité, votre vie privée ou professionnelle. Ou bien, vous avez pris de bonnes résolutions et vous souhaitez modifier certaines choses dans un futur proche. Mieux que tout autre, vous pouvez évaluer vous-même ce qui peut vous aider et ce qui ne le peut pas. Vous trouverez ci-dessous des indications importantes pour une vie active avec la sclérose en plaques de sorte que bien-être et SEP ne soient pas contradictoires.\nConseils précieux pour votre bien-être malgré la SEP\nTrouvez-vous un neurologue de confiance et informez-le quant à la symptomatique de votre SEP et de votre bien-être général. Conformez-vous à ses recommandations et n'hésitez pas à lui parler de vos nouveaux soucis et de vos craintes!\nRestez fidèle à votre thérapie à long terme. Pensez à prendre régulièrement votre médicament. Un traitement entrepris à temps et bien adapté peut vous aider à maintenir à long terme une qualité de vie élevée.\nEcoutez votre corps et prenez toujours le repos dont vous avez besoin.\nRestez en forme le plus longtemps possible! La physiothérapie et les activités physiques devraient faire partie de votre quotidien. La natation, le yoga et l'équitation se sont révélés être des sports appropriés à la SEP et présentent un effet thérapeutique positif.\nEntraînez votre cerveau! Que ce soit par des jeux sur ordinateur, des livres ou des cours de langue, gardez la forme au niveau cognitif. Utilisez à cet effet l'entraînement cognitif ici.\nPour les maladies chroniques, il existent certes de multiples régimes mais la plupart n'ont pas montré d'effet prouvé. Ne vous châtiez pas! Veillez tout simplement à une alimentation saine et équilibrée - le fait de prendre à coeur ces recommandations ne fera de mal à personne. Vous trouverez des conseils précieux sur les thèmes alimentation, santé et régimes lors de sclérose en plaques sous ce lien.\nLa sclérose en plaques laisse subsister une certaine incertitude quant à l'avenir. C'est pourquoi, vous devriez réfléchir le plus concrètement possible à la manière dont vous vous imaginez votre futur. Ces plans, ces objectifs et ces idées concrètes dans leur mise en oeuvre peuvent vous aider à éviter les craintes de l'avenir.\nSoyez toujours sincère vis-à-vis de vos enfants quant à votre sclérose en plaques. Les enfants remarquent rapidement quand quelque chose ne va pas. Ils ont besoin d'explications franches et adaptées à leur âge pour leur développement. La manière d'expliquer votre sclérose en plaques à vos enfants est exposée sous Famille et vie de couple.\nEssayez d'être à la fois optimiste et réaliste. Discutez avec votre médecin traitant au sujet des vaccinations recommandées.\nGardez une bonne hygiène. Elle protège des infections qui, lors de SEP, peuvent présenter un risque de poussée.\nObservez votre corps avec une certaine distance critique.\nInterprétez correctement les signaux de votre corps. Utilisez tous les auxiliaires de traitement et de soutien. Vous êtes seul(e) à décider ce qui est bon pour vous.


Pommeau de vitesse : Bmw Z4\npar Garfield153 » 13 Juin 2010, 20:38\nQuelqu'un a-t-il une idée sur la façon de démonter le pommeau de vitesse d'une Z4 ?\nJ'ai retiré le soufflet.... rien n'apparait en dessous propre à continuer le démontage.\nJ'ai décollé la plaque en plastique où sont dessinés les rapports, dessous il y a un film en mousse et sous le film une vis torx. J'ai donc dévissé la torx. Et là, j'ai essayé de tirer, tourner... bon... sans forcer comme un âne non plus... et rien....\nEn fait, le pommeau a du jeu... il tourne de façon libre de 20° environ et c'est particulièrement désagréable durant la conduite.. je cherche donc la façon selon laquelle il est monté pour régler ce pb de jeu.\npar davan69 » 14 Juin 2010, 01:00\nEtonnant ce jeu\nFaudrait pas que ce soit un jeu de la timonerie\nMaintenant que tu as enlevé le soufflet, vérifie bien que seul le pommeau tourne légèrement, et pas l'axe.\npour le démontage du pommeau, tu te mets sur le second rapport, et tu tires assez fort vers toi, les pommeaux sont juste enclenchés.\npar Garfield153 » 15 Juin 2010, 09:56\nBen tu penses bien, c'est le premier truc que j'ai vérifié.... je te confirme bien que seul le pommeau tourne. Le levier n'a pas un pet de jeu, donc pas de souci.\nAh, merci pour l'info, je vais donc me ré-essayer à la tâche.\nAu fait, j'ai jeté un oeil sur ton Z. Tout à fait impressionnant. Je regrette presque de ne pas avoir pris le mien (qui est noir) dans cette autre couleur qui change et qui est tout à fait classe ! Il est vraiment magnifique. Je suis généralement d'avis de ne pas trop customiser les autos mais là, j'avoue que c'est fait avec beaucoup de goût. Les jantes sont particulièrement originales et très chouettes.\nBon, je te tiens au courant.... dés que j'ai arraché la boîte, j'arrête....\npar davan69 » 15 Juin 2010, 16:24\nheureusement que ce n'est pas la timonerie .....ouf...\nn'arrache pas la boite hein\nPour mon Z, j'adore tellement cette auto, que je cherche à la personnalisée mais dans les règles BMW pièces constructeurs donc.\nJe viens d'aller chercher mon PC arrière du pack M Aéro (enfin C un rajout), et j'ai déjà dans le garage le PC avant du Z4M, il va être jouli mon Z enfin j'espère....\npar Garfield153 » 15 Juin 2010, 16:45\nEffectivement.... le levier bloqué en 2nde, ça sort relativement facilement.\nPas de bobo... l'ancien propriétaire a dû vivre une expérience quelque peu crispante au volant de son Z.... due à la route ou à je ne sais quelle perturbation embarquée (mais ça ne nous regarde pas...). Il aura ainsi crispé sa main sur le levier de vitesse en forçant violemment dans le sens de la rotation (chacun est libre, là, d'imaginer la scène de son choix...). Résultat des courses, la nervure en plastique mâle qui est au fond du pommeau est explosée.... d'où les 20° de liberté... Je vais donc aller chez mon concessionnaire préféré me soulager de quelques dizaines d'euros (et oui... tout de même....) sur cet élément quelque peu indispensable... J'ai bien pensé mettre une pomme de terre ou une balle de tennis au bout mais je garde cette idée brillantissime pour le prochain mardi gras...\nPS : heu.... question qui n'a rien à voir avec la choucroute qui nous occupe jusqu'alors.... comment fait-on pour insérer des smileys dans le texte ? J'ai essayé (en les faisant tout simplement glisser avec la souris) mais à l'écriture, je n'ai que le lien URL qui ressort.... peut-être est-ce qu'ils apparaissent à l'édition ? (désolé, j'imagine que cette question a été déjà posée au moins 200 fois....).\npar 61231 » 31 Mai 2011, 11:16\nJ'ai le même problème que toi, le pommeau de vitesse qui tourne légèrement.\nTu en as racheté un chez BM ? Tu l'a payé combien ?\nC'est aussi simple à monter qu'à démonter ?\npar carolus » 31 Mai 2011, 13:36\nla balle de golf, ça ferait plus sérieux que la patate\npar Dream13 » 31 Mai 2011, 13:58\nGarfield153 a écrit: comment fait-on pour insérer des smileys dans le texte ? ...).\nTu cliques sur le smiley qui t'intéresse et il se place automatiquement là ou se situe la barre qui clignote de ton post .... ce que je viens de faire...\nNous sommes le 04 Aoû 2021, 14:37


1Ben-Hadad, le roi de Syrie, rassembla toute son armée et une coalition de trente-deux rois alliés, avec des chevaux et des chars, pour assiéger et attaquer la ville de Samarie. 2Il y envoya des messagers dire à Achab, roi d'Israël : 3« Voici un message de la part du roi Ben-Hadad : “Livre-moi ton argent et ton or, ainsi que tes femmes et tes enfants les plus beaux !” » 4Le roi d'Israël lui fit répondre : « J'obéis aux ordres de mon roi ! Je me livre moi-même à lui, avec tout ce qui m'appartient. » 5Mais les messagers vinrent le trouver une seconde fois, et lui transmirent ce nouveau message de la part de Ben-Hadad : « Je t'ai envoyé l'ordre de me donner ton argent et ton or, tes femmes et tes fils. 6Eh bien, sache que demain, à pareille heure, j'enverrai mes serviteurs chez toi. Ils fouilleront ton palais et les maisons de tes ministres, et ils prendront et emporteront tout ce qui est précieux à tes yeux. »\n7Le roi d'Israël convoqua tous les anciens du pays et leur dit : « Constatez vous-mêmes clairement que celui-là nous veut du mal ; en effet, quand il a envoyé ses messagers pour me réclamer mes femmes et mes enfants, ainsi que mon argent et mon or, je ne lui ai rien refusé ! » 8Tous les anciens, et tout le peuple, lui dirent : « Ne l'écoute pas, n'accepte pas ! » 9Il donna la réponse suivante aux messagers de Ben-Hadad : « Dites à mon roi : “Tout ce que le roi m'a demandé la première fois, je l'aurais fait ; mais ce qu'il exige maintenant, je ne peux pas l'admettre.” »\nLes messagers allèrent porter cette réponse à Ben-Hadad. 10Celui-ci envoya un troisième message au roi Achab : « Que les dieux m'infligent la plus terrible des punitions si je laisse subsister de Samarie assez de décombres pour remplir les mains de tous ceux qui m'accompagnent ! » 11Le roi d'Israël répondit : « Dites à Ben-Hadad : “Celui qui part au combat ne doit pas se vanter comme s'il en revenait vainqueur.” » 12Ben-Hadad était en train de boire avec les autres rois dans les tentes quand il reçut cette réponse ; il donna aussitôt aux officiers l'ordre de préparer l'attaque. Ses officiers s'y préparèrent.\n13Alors un prophète vint trouver Achab, roi d'Israël, et lui dit : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Tu as vu cette grande foule de soldats ! Eh bien, je les livrerai en ton pouvoir aujourd'hui même, pour que tu saches que je suis le Seigneur !” » 14Achab demanda : « Par le moyen de qui seront-ils livrés en mon pouvoir ? » – « Voici ce que déclare le Seigneur, répondit le prophète : “Par le moyen des jeunes soldats recrutés par les chefs de provinces.” » Achab reprit : « Qui engagera le combat ? » – « Toi ! » répondit-il.\n15Achab passa en revue les jeunes soldats recrutés par les chefs de provinces, au nombre de 232, puis il passa aussi en revue toute l'armée d'Israël, au nombre de 7 000 combattants. 16Ils lancèrent une attaque à midi, tandis que Ben-Hadad et les trente-deux autres rois, ses alliés, continuaient de s'enivrer dans les tentes. 17Les jeunes soldats recrutés par les chefs des provinces passèrent les premiers à l'attaque. Ben-Hadad envoya une patrouille voir ce qui se passait. On lui rapporta que des hommes étaient sortis de Samarie. 18« S'ils viennent demander la paix, dit-il, prenez-les vivants ; mais s'ils viennent attaquer… prenez-les aussi vivants ! »\n19Cependant les jeunes soldats, et l'armée qui les suivait, étaient sortis de la ville ; 20ils frappèrent chacun un adversaire, si bien que les Syriens s'enfuirent, et que les Israélites se mirent à les poursuivre. Ben-Hadad, lui, parvint à se sauver à cheval avec d'autres cavaliers. 21C'est ainsi que le roi d'Israël attaqua : il extermina les chevaux, détruisit les chars, et infligea une lourde défaite à l'armée des Syriens. 22Le prophète vint alors trouver le roi d'Israël pour lui dire : « Prends courage, et réfléchis bien à ce que tu dois faire, car l'an prochain à la même époque, le roi de Syrie reviendra t'attaquer. »\nNouvelle victoire du roi Achab\n23Les personnes de son entourage dirent au roi de Syrie : « Le Dieu d'Israël est un Dieu des montagnes : voilà pourquoi les Israélites ont été plus forts que nous ; mais combattons-les dans la plaine : il est certain que là nous serons plus forts qu'eux. 24Maintenant, fais donc ceci : Destitue tous les rois, tes alliés, et remplace-les par des gouverneurs. 25Et toi, recrute une armée aussi nombreuse que celle que tu as perdue, ainsi que des chevaux et des chars, en aussi grand nombre qu'avant ; puis nous combattrons l'armée d'Israël dans la plaine ; il est certain que nous serons plus forts qu'eux. » Ben-Hadad accepta de suivre leur conseil.\n26L'année suivante à la même époque, il passa en revue l'armée syrienne, puis il la conduisit jusqu'à la ville d'Afec, pour engager le combat contre Israël. 27Les soldats d'Israël aussi furent passés en revue par Achab et ravitaillés, puis ils marchèrent à la rencontre de leurs adversaires. Ils campèrent en deux groupes, face aux Syriens. Ils ressemblaient à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Syriens couvraient le pays. 28De nouveau, le prophète vint trouver le roi d'Israël et lui dit : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Puisque les Syriens ont dit que moi, le Seigneur, j'étais un Dieu des montagnes et non pas des plaines, je livrerai toute leur nombreuse armée en ton pouvoir. Ainsi vous saurez que je suis le Seigneur !” » 29Pendant sept jours, ils campèrent les uns en face des autres. Le septième jour, ils engagèrent le combat ; les Israélites battirent les Syriens et ils tuèrent 100 000 soldats à pied en un seul jour. 30Ceux qui restaient, 27 000 hommes, s'enfuirent dans la ville d'Afec, mais la muraille de la ville s'écroula sur eux.\nCependant Ben-Hadad, qui avait réussi à fuir, se réfugia en ville dans la pièce la plus retirée d'une maison. 31Les personnes de son entourage lui dirent : « Écoute, nous avons appris que les rois d'Israël sont des rois pleins de bonté. Nous nous habillerons d'étoffes grossières, nous passerons des cordes autour du cou, et nous irons trouver le roi d'Israël. Peut-être qu'il ne te fera pas mourir. » 32Ils se vêtirent d'étoffes grossières, se passèrent des cordes autour du cou, se rendirent chez le roi d'Israël et ils lui dirent : « Ton esclave Ben-Hadad te supplie d'épargner sa vie ! » – « Il est encore en vie ? demanda Achab. Eh bien, il est mon frère ! »\n33Les envoyés de Ben-Hadad trouvèrent que c'était bon signe et ils se hâtèrent d'en profiter, en s'écriant : « Ben-Hadad est ton frère ! » – « Allez le chercher », reprit Achab. Ben-Hadad vint vers Achab, qui le fit monter sur son char. 34Ben-Hadad dit à Achab : « Je te rendrai les villes que mon père avait prises à ton père. Tu installeras des comptoirs commerciaux à Damas, comme mon père l'avait fait à Samarie. » – « Et moi, dit Achab, je conclurai une alliance avec toi, puis je te renverrai libre. » Après avoir conclu cette alliance, il le renvoya libre.\nDieu condamne la faiblesse d'Achab\n35À ce moment-là, le Seigneur ordonna à un membre d'un groupe de prophètes de dire à l'un de ses compagnons : « Frappe-moi ! », mais l'autre refusa. 36Alors le premier lui dit : « Puisque tu n'as pas écouté ce que dit le Seigneur, dès que tu m'auras quitté, un lion te tuera. » L'autre s'en alla et rencontra un lion qui le tua.\n37Le premier alla trouver un autre homme et lui dit : « Frappe-moi ! » Celui-ci le frappa et le blessa. 38Alors le prophète se déguisa, en plaçant un bandeau au-dessus de ses yeux et se posta au bord de la route où devait passer le roi Achab. 39Lorsque le roi passa, le prophète lui cria : « J'étais en plein combat, lorsque quelqu'un est sorti des rangs et m'a amené un prisonnier, en disant : “Garde-moi cet homme ! S'il s'échappe, tu payeras cela de ta vie, ou bien tu me verseras trente kilos d'argent.” 40Et voilà, tandis que j'étais occupé de-ci de-là, le prisonnier s'est échappé ! » – « Eh bien, tu as prononcé toi-même ta condamnation », lui répondit le roi d'Israël. 41Aussitôt l'homme enleva le bandeau qu'il avait au-dessus des yeux et le roi d'Israël reconnut qu'il était membre d'une communauté de prophètes. 42Le prophète lui dit alors : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Puisque tu as laissé échapper celui que j'avais condamné à mort, tu payeras cela de ta vie, et ton peuple mourra à la place de son peuple.” » 43Le roi d'Israël s'en retourna chez lui, à Samarie, amer et furieux.\nLe roi de Syrie attaque la ville de Samarie\n1Ben-Hadad, le roi de Syrie, rassemble toute son armée. Avec l'aide de 32 rois, avec des chevaux et des chars, il part installer son camp devant Samarie et il l'attaque. 2Il envoie des messagers dans la ville pour dire à Akab, roi d'Israël : 3« Ben-Hadad te demande de lui donner ton argent et ton or, tes femmes et tes fils les plus beaux. » 4Le roi d'Israël lui fait cette réponse : « À tes ordres, mon roi. Ma personne et tout ce que je possède sont à toi. » 5Alors les messagers de Ben-Hadad reviennent vers Akab et lui disent de sa part : « Je t'ai envoyé l'ordre de me donner ton argent, ton or, tes femmes et tes fils. 6Donc demain, à cette heure-ci, j'enverrai mes serviteurs chez toi. Ils fouilleront ton palais et les maisons de tes ministres. Ils prendront tous les objets qui ont de la valeur à tes yeux et ils les emporteront. »\n7Alors le roi d'Israël réunit tous les anciens du pays et il leur dit : « Ben-Hadad nous veut du mal, vous le voyez clairement. En effet, il a envoyé ses messagers pour me demander mes femmes et mes fils, avec mon argent et mon or. Je n'ai rien refusé. »\n8Tous les anciens et tout le peuple lui disent : « Ne l'écoute pas, n'accepte pas ! » 9Akab donne cette réponse aux messagers de Ben-Hadad : « Allez dire à votre roi : “Tout ce que tu m'as demandé la première fois, je suis prêt à le faire. Mais ce que tu demandes maintenant, je ne peux pas l'accepter.” » Les messagers vont porter cette réponse à Ben-Hadad.10Alors celui-ci les envoie encore dire à Akab : « Je vais détruire complètement Samarie. Il ne restera même pas assez de poussière dans la ville pour remplir les mains de tous mes soldats ! Si je ne le fais pas, que les dieux me punissent très sévèrement ! » 11Le roi d'Israël répond : « Rappelez à Ben-Hadad ce proverbe : “Il ne faut pas se vanter de remporter la victoire avant de commencer le combat.” » 12Pendant ce temps, Ben-Hadad est en train de boire avec les autres rois dans leurs tentes. Mais quand il reçoit cette réponse, il donne aussitôt aux officiers l'ordre d'attaquer Samarie. Alors les officiers se préparent au combat.\nLe roi Akab remporte la victoire sur le roi de Syrie\n13Au même moment, un prophète s'approche d'Akab, roi d'Israël. Voici ce qu'il lui dit de la part du SEIGNEUR : « Tu vois l'immense armée de Ben-Hadad. Eh bien, je vais te la livrer aujourd'hui même. Alors tu sauras que le SEIGNEUR, c'est moi. » 14Akab demande : « Avec l'aide de qui ? » Le prophète répond de la part du SEIGNEUR : « Avec l'aide des jeunes gens que les gouverneurs de provinces ont recrutés. » Akab pose encore cette question : « Qui va attaquer ? » Il répond : « Toi ! »\n15Akab inspecte les 232 jeunes gens que les gouverneurs ont recrutés. Il inspecte aussi les 7 000 soldats de l'armée d'Israël. 16-17À midi, le roi Akab et son armée lancent une attaque en dehors de Samarie, les jeunes gens en tête. Pendant ce temps, Ben-Hadad et les 32 autres rois continuent à boire sous les tentes comme des ivrognes. Ben-Hadad envoie quelques hommes voir ce qui se passe. Ils reviennent lui dire : « Des soldats sont sortis de Samarie. » 18Alors Ben-Hadad donne cet ordre : « S'ils viennent demander la paix, prenez-les vivants ! S'ils viennent attaquer, prenez-les vivants aussi ! »\n19Les jeunes gens recrutés par les gouverneurs de provinces sortent de la ville avec l'armée d'Israël qui les suit. 20Chacun tue un ennemi. Alors les Syriens fuient, et les Israélites les poursuivent. Ben-Hadad arrive à se sauver à cheval avec quelques cavaliers. 21Puis le roi d'Israël passe à l'attaque. Il tue les chevaux, détruit les chars. C'est ainsi qu'il écrase l'armée des Syriens.\n22Alors le prophète vient trouver le roi d'Israël. Il lui dit : « Ben-Hadad reviendra t'attaquer l'an prochain à la même époque. Courage ! Réfléchis bien à ce que tu dois faire. »\nNouvelle victoire du roi Akab\n23Les ministres du roi de Syrie viennent lui dire : « Le Dieu d'Israël est un Dieu des montagnes. C'est pourquoi les Israélites ont été plus forts que nous. Combattons-les plutôt dans la plaine. Là, nous serons sûrement plus forts qu'eux. 24Maintenant, voici ce que tu vas faire : Renvoie tous les rois et mets des gouverneurs à leur place. 25Et toi, mets sur pied une armée aussi puissante que celle que tu as perdue, avec le même nombre de chevaux et de chars. Ensuite, nous combattrons l'armée d'Israël dans la plaine. Alors nous serons sûrement plus forts qu'eux. » Ben-Hadad les écoute et suit leur conseil.\n26L'année suivante à la même époque, il inspecte l'armée syrienne. Puis il la conduit jusqu'à la ville d'Afec pour attaquer Israël. 27Akab inspecte aussi les soldats d'Israël. On leur donne à manger, et ils marchent à la rencontre des Syriens. Les deux armées installent leurs camps l'un en face de l'autre. Les Israélites sont divisés en deux groupes qui ressemblent à deux petits troupeaux de chèvres. Par contre, les Syriens couvrent toute la région. 28Le prophète vient de nouveau trouver Akab, le roi d'Israël, et il lui dit de la part du SEIGNEUR : « Les Syriens disent que moi, le SEIGNEUR, je suis un Dieu des montagnes et non pas des plaines. À cause de cela, je vais te livrer leur puissante armée. Ainsi vous saurez que le SEIGNEUR, c'est moi. » 29Pendant sept jours, les deux armées laissent leurs camps l'un en face de l'autre. Le septième jour, elles passent à l'attaque. Les Israélites battent les Syriens et ils tuent 100 000 soldats à pied en un seul jour. 30Les 27 000 soldats qui restent fuient à Afec, mais les murs de la ville tombent sur eux. Ben-Hadad a réussi à fuir, lui aussi. Il se cache en ville, dans la pièce la plus retirée d'une maison.\nAkab laisse la vie au roi de Syrie\n31Ses serviteurs lui disent : « Écoute, nous avons appris que les rois d'Israël sont des rois pleins de bonté. Nous allons donc mettre des habits de deuil et passer des cordes autour de nos têtes. Nous irons trouver le roi d'Israël, et il te laissera peut-être en vie. » 32Ils mettent donc des habits de deuil et passent des cordes autour de leurs têtes. Ils vont trouver le roi d'Israël et lui disent : « Ton esclave Ben-Hadad te supplie de le laisser en vie. » Akab demande : « Est-ce qu'il est toujours vivant ? Eh bien, c'est mon frère ! »\n33Les envoyés de Ben-Hadad trouvent cette réponse encourageante. Alors ils disent aussitôt à Akab : « Oui, Ben-Hadad et toi, vous êtes frères ! » Akab leur dit : « Allez le chercher. » Ben-Hadad sort de sa cachette. Il vient trouver Akab, qui le fait monter sur son char. 34Ben-Hadad dit à Akab : « Je vais te rendre les villes que mon père a prises à ton père. Tu pourras aussi faire du commerce à Damas, comme mon père en faisait à Samarie. » Akab lui répond : « Je vais passer un accord avec toi et te laisser partir. » Ils signent alors un accord de paix, et Akab laisse partir Ben-Hadad.\nLe Seigneur n'est pas d'accord avec Akab\n35À ce moment-là, sur l'ordre du SEIGNEUR, un homme qui appartient à un groupe de prophètes dit à un autre prophète : « Frappe-moi ! » Mais l'autre refuse. 36Le premier lui dit : « Tu n'as pas obéi à l'ordre du SEIGNEUR. C'est pourquoi, quand tu m'auras quitté, un lion va te tuer. » L'autre prophète le quitte. Un lion l'attrape et le tue.\n37Le prophète va trouver un autre homme. Il lui dit : « Frappe-moi ! » Cet homme le frappe et le blesse. 38Alors le prophète se met une bande de tissu sur les yeux pour qu'on ne le reconnaisse pas. Puis il va se placer sur la route où le roi Akab doit passer. 39Quand le roi arrive, il crie : « Mon roi, j'étais au cœur de la bataille. Un soldat est sorti des rangs et il m'a amené un prisonnier en disant : “Surveille-le ! S'il fuit, cela te coûtera la vie, ou bien tu me donneras 3 000 pièces d'argent.” 40Or, pendant que je faisais autre chose, le prisonnier s'est sauvé ! » Le roi d'Israël lui dit : « Tu as prononcé toi-même ton jugement. »\n41Aussitôt l'homme enlève la bande de tissu de ses yeux, et le roi voit qu'il appartient à un groupe de prophètes. 42Alors le prophète dit à Akab de la part du SEIGNEUR : « Je t'avais dit de tuer Ben-Hadad, mais tu l'as laissé partir. Eh bien, c'est toi qui mourras à sa place, et ton peuple mourra à la place de son peuple. » 43Le roi d'Israël retourne chez lui, à Samarie, inquiet et en colère.\nBen-Hadad assiège Samarie\n1Ben-Hadad, roi d'Aram, rassembla toute son armée ; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il se mit en campagne, assiégea Samarie et lui fit la guerre. 2Il envoya dans la ville des messagers à Achab, roi d'Israël, 3et lui fit dire : Ainsi parle Ben-Hadad : Ton argent et ton or m'appartiennent ; tes femmes et tes fils les plus beaux m'appartiennent. 4Le roi d'Israël répondit : O roi, mon seigneur, selon ta parole, je t'appartiens avec tout ce que j'ai. 5Les messagers revinrent et dirent : Ainsi parle Ben-Hadad : Je t'ai fait dire : Tu me livreras ton argent et ton or, tes femmes et tes fils. 6Je t'enverrai donc mes hommes demain, à cette heure-ci ; ils fouilleront ta maison et les maisons des gens de ta cour, ils mettront la main sur tout ce qui a de la valeur à tes yeux, et ils le prendront.\n7Le roi d'Israël appela tous les anciens du pays et leur dit : Constatez, je vous prie, que cet homme nous veut du mal ; il a envoyé des messagers pour me demander mes femmes et mes fils, mon argent et mon or, et je ne lui ai rien refusé ! 8Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab : Ne l'écoute pas, ne consens pas. 9Il dit alors aux messagers de Ben-Hadad : Dites à mon seigneur le roi : Je ferai tout ce que tu m'as demandé la première fois ; mais cela, je ne peux pas le faire. Les messagers s'en allèrent et lui portèrent la réponse.\n10Ben-Hadad fit dire à Achab : Que les dieux me fassent ceci et qu'ils y ajoutent cela, si la poussière de Samarie suffit à remplir le creux de la main de toutes les troupes qui sont sur mes pas ! 11Mais le roi d'Israël répondit : Dites-lui : Que celui qui se prépare au combat ne fasse pas le fier comme s'il en revenait !\n12Lorsque Ben-Hadad entendit cette parole, il était en train de boire avec les rois dans les huttes. Il dit à ses hommes : A vos postes ! Et ils se postèrent face à la ville.\nPremière victoire d'Achab\n13Alors un prophète s'approcha d'Achab, roi d'Israël, et dit : Ainsi parle le SEIGNEUR : Tu vois toute cette grande multitude ? Aujourd'hui, je te la livre, et tu sauras que je suis le SEIGNEUR (YHWH) . 14Achab dit : Par qui ? Et il répondit : Ainsi parle le SEIGNEUR : Par les cadets des chefs des provinces. Achab dit : Qui engagera le combat ? Et il répondit : Toi. 15Alors Achab passa en revue les cadets des chefs des provinces : il y en avait deux cent trente-deux ; après eux, il passa en revue tout le peuple, tous les Israélites : ils étaient sept mille.\n16Ils firent une sortie à midi. Ben-Hadad buvait à s'enivrer dans les huttes avec les trente-deux rois qui étaient venus à son aide. 17Les cadets des chefs des provinces sortirent les premiers. Ben-Hadad s'informa et on lui dit : Des hommes sont sortis de Samarie. 18Il dit : S'ils sortent pour la paix, prenez-les vivants ; s'ils sortent pour le combat, prenez-les vivants ! 19Les cadets des chefs des provinces et l'armée qui les suivait sortirent de la ville. 20Ils abattirent chacun son homme, et les Araméens prirent la fuite. Israël les poursuivit. Ben-Hadad, roi d'Aram, s'échappa sur un cheval, avec des chars. 21Le roi d'Israël sortit, abattit les chevaux et mit à mal les chars ; il infligea aux Araméens une grande défaite.\n22Alors le prophète s'approcha du roi d'Israël et lui dit : Va, sois fort, vois bien ce que tu as à faire ; à l'année nouvelle, le roi d'Aram viendra t'attaquer.\nSeconde victoire et faute d'Achab\n23Les hommes du roi d'Aram lui dirent : Leur dieu est un dieu des montagnes ; c'est pourquoi ils ont été plus forts que nous. Combattons-les plutôt sur le plateau ; nous verrons bien si nous ne sommes pas plus forts qu'eux ! 24Fais encore ceci : ôte tous les rois de leur poste et remplace-les par des gouverneurs. 25Toi-même, forme-toi une armée pareille à celle que tu as perdue, cheval pour cheval et char pour char. Puis nous les combattrons sur le plateau ; nous verrons bien si nous ne sommes pas plus forts qu'eux ! Il les écouta et fit ainsi.\n26A l'année nouvelle, Ben-Hadad passa les Araméens en revue et monta vers Apheq pour faire la guerre à Israël. 27Les Israélites aussi furent passés en revue, ils reçurent des vivres et marchèrent à leur rencontre. Les Israélites dressèrent leur camp en face d'eux, semblables à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Araméens remplissaient le pays.\n28L'homme de Dieu s'approcha et dit au roi d'Israël : Ainsi parle le SEIGNEUR : Parce que les Araméens ont dit : « Le SEIGNEUR (YHWH) est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées », je te livrerai toute cette grande multitude, et vous saurez que je suis le SEIGNEUR (YHWH) . 29Ils campèrent sept jours les uns en face des autres. Le septième jour, le combat s'engagea, et les Israélites abattirent parmi les Araméens cent mille fantassins en un jour. 30Ceux qui restaient s'enfuirent à Apheq, dans la ville, et la muraille tomba sur vingt-sept mille hommes qui restaient. Ben-Hadad s'était enfui ; il arriva dans la ville où il se cachait de pièce en pièce.31Ses hommes lui dirent : Nous avons appris que les rois de la maison d'Israël sont loyaux ; nous allons mettre un sac comme un pagne autour des reins et une corde autour de la tête, et nous sortirons vers le roi d'Israël : peut-être te laissera-t-il la vie sauve. 32Ils mirent un sac comme un pagne autour des reins et une corde autour de la tête, et ils vinrent trouver le roi d'Israël. Ils dirent : Ben-Hadad, ton serviteur, a dit : « Laisse-moi la vie, je t'en prie ! » Achab répondit : Il est encore en vie ? Il est mon frère. 33Les hommes virent là un bon augure ; ils se hâtèrent de le prendre au mot en disant : Ben-Hadad est ton frère ! Il dit : Allez, amenez-le. Ben-Hadad sortit vers lui, et Achab le fit monter sur son char. 34Ben-Hadad lui dit : Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père ; et tu auras des comptoirs à Damas, comme mon père en avait à Samarie. — Alors, dit Achab, moi, je te laisserai repartir, avec une alliance. Il conclut une alliance pour lui et le laissa repartir.\nUn prophète dénonce la faute d'Achab\n35L'un des prophètes dit à son compagnon, par la parole du SEIGNEUR : Frappe-moi, je te prie ! Mais l'homme refusa de le frapper. 36Alors il lui dit : Parce que tu n'as pas écouté le SEIGNEUR, quand tu m'auras quitté, un lion te tuera. Après l'avoir quitté, il rencontra un lion qui le tua.\n37Il trouva un autre homme et lui dit : Frappe-moi, je te prie ! L'homme le frappa ; il le frappa et le blessa. 38Le prophète alla se tenir sur le chemin du roi. Il s'était masqué avec un bandeau sur les yeux.\n39Lorsque le roi passa, il lui cria : Je m'étais avancé dans le combat, lorsqu'un homme s'est écarté et m'a amené un homme, en disant : « Garde cet homme ; s'il est porté manquant, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent ! » 40Pendant que j'étais occupé çà et là, l'homme a disparu. Le roi d'Israël lui dit : C'est là ton jugement ; tu l'as prononcé toi-même. 41Aussitôt le prophète retira le bandeau de ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes. 42Il dit alors au roi : Ainsi parle le SEIGNEUR : Parce que tu as laissé échapper l'homme que j'avais frappé d'anathème, ta vie répondra de sa vie et ton peuple de son peuple. 43Le roi d'Israël s'en alla chez lui maussade, de mauvaise humeur ; il arriva à Samarie.\n1Ben-Hadad, le roi de Syrie, rassembla toute son armée, qui regroupait trente-deux rois alliés, avec des chevaux et des chars, pour aller assiéger et attaquer la ville de Samarie. 2Il y envoya des messagers dire à Achab, roi d'Israël : 3« Voici un message de la part du roi Ben-Hadad : “Livre-moi ton argent et ton or, ainsi que tes femmes et tes enfants les plus beaux ! ” » 4Le roi d'Israël lui fit répondre : « J'obéis aux ordres de Sa Majesté le roi ! Je me livre moi-même à lui, avec tout ce qui m'appartient. » 5Mais les messagers vinrent le trouver une seconde fois et lui transmirent ce nouveau message de la part de Ben-Hadad : « Je t'ai envoyé l'ordre de me donner ton argent et ton or, tes femmes et tes fils. 6Eh bien, sache que demain à pareille heure j'enverrai mes serviteurs chez toi. Ils fouilleront ton palais et les maisons de tes ministres, et ils prendront et emporteront tous les objets précieux auxquels tu tiens. »\n7Alors le roi d'Israël convoqua tous les anciens du pays et leur dit : « Vous pouvez constater vous-mêmes clairement que celui-là nous veut du mal ; en effet, quand il a envoyé ses messagers pour me réclamer mes femmes et mes enfants, ainsi que mon argent et mon or, je ne lui ai pourtant rien refusé. » 8Tous les anciens et tout le peuple lui dirent : « Ne l'écoute pas, n'accepte pas. » 9Il donna donc la réponse suivante aux messagers de Ben-Hadad : « Dites à Sa Majesté : “Tout ce que le roi m'a demandé la première fois, je l'aurais fait ; mais ce qu'il exige maintenant, je ne peux pas l'admettre.” » Les messagers allèrent porter cette réponse à Ben-Hadad. 10Alors celui-ci envoya un troisième message au roi Achab : « Que les dieux m'infligent la plus terrible des punitions si je laisse subsister de Samarie assez de décombres pour remplir les mains de tous ceux qui m'accompagnent ! » 11Le roi d'Israël répondit : « Rappelez à Ben-Hadad ce que dit le proverbe : “Celui qui part au combat ne doit pas se vanter comme s'il en revenait vainqueur.” » 12Ben-Hadad était en train de boire avec les autres rois dans les tentes, quand il reçut cette réponse ; il donna aussitôt aux officiers l'ordre de préparer l'attaque. Ses officiers s'y préparèrent.\n13Alors un prophète vint trouver Achab, roi d'Israël, et lui dit : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Tu as vu cette grande foule de soldats ! Eh bien, je vais les livrer en ton pouvoir aujourd'hui même, pour que tu saches que c'est moi le Seigneur.” » 14Achab demanda : « Par le moyen de qui seront-ils livrés en mon pouvoir ? » — « Voici ce que déclare le Seigneur, répondit le prophète : “Par le moyen des jeunes soldats recrutés par les chefs de provinces.” » Achab reprit : « Qui engagera le combat ? » — « Toi ! » répondit-il.\n15Achab passa en revue les jeunes soldats recrutés par les chefs de provinces, au nombre de deux cent trente-deux, puis il passa aussi en revue toute l'armée d'Israël, au nombre de sept mille combattants. 16Ils lancèrent une attaque à midi, tandis que Ben-Hadad et les trente-deux autres rois, ses alliés, continuaient de s'enivrer dans les tentes. 17Les jeunes soldats passèrent les premiers à l'attaque. Ben-Hadad envoya une patrouille voir ce qui se passait. On lui rapporta que des hommes étaient sortis de Samarie. 18« S'ils viennent demander la paix, dit-il, prenez-les vivants ; mais s'ils viennent attaquer... prenez-les aussi vivants ! »\n19Cependant les jeunes soldats et l'armée qui les suivait étaient sortis de la ville ; 20ils frappèrent chacun un adversaire, si bien que les Syriens s'enfuirent et que les Israélites se mirent à les poursuivre. Quant à Ben-Hadad, il parvint à se sauver à cheval avec quelques autres cavaliers. 21C'est ainsi que le roi d'Israël attaqua : il extermina les chevaux, détruisit les chars, et infligea une lourde défaite à l'armée des Syriens. 22Le prophète vint alors trouver le roi d'Israël pour lui dire : « Prends courage, et réfléchis bien à ce que tu dois faire, car l'an prochain à la même époque, le roi de Syrie reviendra t'attaquer. »\nNouvelle victoire d'Achab\n23Les gens de son entourage dirent au roi de Syrie : « Le Dieu d'Israël est un Dieu des montagnes : voilà pourquoi les Israélites ont été plus forts que nous ; mais combattons-les dans la plaine : il est certain que là nous serons plus forts qu'eux. 24Maintenant, fais donc ceci : Destitue tous les rois, tes alliés, et remplace-les par des gouverneurs. 25Et toi, recrute une armée aussi nombreuse que celle que tu as perdue, ainsi que des chevaux et des chars en aussi grand nombre qu'avant ; puis nous combattrons l'armée d'Israël dans la plaine ; il est certain que nous serons plus forts qu'eux. » Ben-Hadad accepta de suivre leur conseil.\n26L'année suivante à la même époque, il passa en revue l'armée syrienne, puis il la conduisit jusqu'à la ville d'Afec, pour engager le combat contre Israël. 27Les soldats d'Israël aussi furent passés en revue par Achab et ravitaillés, puis ils marchèrent à la rencontre de leurs adversaires. Ils campèrent en deux groupes, face aux Syriens. Ils ressemblaient à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Syriens couvraient le pays. 28De nouveau le prophète de Dieu vint trouver le roi d'Israël et lui dit : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Puisque les Syriens ont dit que moi, le Seigneur, j'étais un Dieu des montagnes et non pas des plaines, je vais livrer toute leur nombreuse armée en ton pouvoir. Ainsi vous saurez que je suis le Seigneur.” » 29Pendant sept jours ils campèrent les uns en face des autres. Le septième jour ils engagèrent le combat ; les Israélites battirent les Syriens et tuèrent cent mille soldats à pied en un seul jour. 30Ceux qui restaient, vingt-sept mille hommes, s'enfuirent dans la ville d'Afec, mais la muraille de la ville s'écroula sur eux. Cependant Ben-Hadad, qui avait réussi à fuir, se réfugia en ville dans la pièce la plus retirée d'une maison.\n31Les gens de son entourage lui dirent : « Écoute, nous avons appris que les rois d'Israël sont des rois pleins de pitié. Nous allons donc nous habiller d'étoffes grossières, nous passer des cordes autour du cou, et nous irons trouver le roi d'Israël. Peut-être qu'il ne te fera pas mourir. » 32Ils se vêtirent donc d'étoffes grossières, se passèrent des cordes autour du cou, se rendirent chez le roi d'Israël et lui dirent : « Ton esclave Ben-Hadad te supplie d'épargner sa vie. » — « Il est encore en vie ? demanda Achab. Eh bien, il est mon frère ! »\n33Les envoyés de Ben-Hadad trouvèrent que c'était bon signe et se hâtèrent d'en profiter, en s'écriant : « Ben-Hadad est donc ton frère ! » — « Allez le chercher », reprit Achab. Ben-Hadad sortit de sa cachette et vint vers Achab, qui le fit monter sur son char. 34Ben-Hadad dit à Achab : « Je veux te rendre les villes que mon père avait prises à ton père. Tu pourras aussi faire vendre les produits de ton pays à Damas, comme mon père pouvait vendre les nôtres à Samarie. » — « Et moi, dit Achab, je vais conclure une alliance avec toi, puis je te renverrai libre. » Après avoir conclu cette alliance, il le renvoya libre.\n35A ce moment-là, le Seigneur ordonna à un membre d'une communauté de prophètes de dire à l'un de ses compagnons : « Frappe-moi ! », mais l'autre refusa. 36Alors le premier lui dit : « Puisque tu n'as pas obéi à l'ordre du Seigneur, dès que tu m'auras quitté, un lion te tuera. » En effet, l'autre s'en alla et rencontra un lion qui le tua.\n37Le premier alla trouver un autre homme et lui dit : « Frappe-moi ! » Celui-ci le frappa et le blessa. 38Alors le prophète se déguisa, ramena sa coiffure sur son visage et alla se poster au bord de la route où devait passer le roi Achab. 39Lorsque le roi passa, le prophète lui cria : « Majesté, j'étais en plein combat lorsque quelqu'un est sorti des rangs et m'a amené un prisonnier, en disant : “Garde-moi cet homme ! S'il s'échappe, tu payeras cela de ta vie, ou bien tu me verseras trois mille pièces d'argent.” 40Et voilà, tandis que j'étais occupé de-ci de-là, le prisonnier s'est échappé ! » — « Eh bien, tu as prononcé toi-même ta condamnation », lui répondit le roi d'Israël. 41Aussitôt l'homme releva la coiffure qui cachait son visage, et le roi d'Israël reconnut qu'il était membre d'une communauté de prophètes. 42Le prophète lui dit alors : « Voici ce que déclare le Seigneur : “Puisque tu as laissé échapper l'homme que j'avais condamné à mort, tu payeras cela de ta vie, et ton peuple mourra à la place de son peuple.” » 43Le roi d'Israël s'en retourna chez lui, à Samarie, inquiet et furieux.\nVictoire d'Achab sur Ben-Hadad,\n1Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée ; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua. 2Il envoya dans la ville des messagers à Achab, roi d'Israël, 3et lui fit dire : Ainsi parle Ben-Hadad : Ton argent et ton or sont à moi, tes femmes et tes fils les (plus) beaux sont à moi. 4Le roi d'Israël répondit : Mon seigneur le roi, selon ta parole, je suis à toi avec tout ce que j'ai. 5Les messagers revinrent et dirent : Ainsi parle Ben-Hadad : Je t'ai envoyé dire : Tu me livreras ton argent et ton or, tes femmes et tes fils. 6J'enverrai donc demain, à cette heure, mes serviteurs chez toi ; ils fouilleront ta maison et les maisons de tes serviteurs, ils mettront la main sur tout ce qui a de la valeur à tes yeux, et ils le prendront.\n7Le roi d'Israël appela tous les anciens du pays et dit : Reconnaissez et voyez que cet (homme nous) veut du mal ; car il m'a envoyé demander mes femmes et mes fils, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé ! 8Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab : Ne l'écoute pas et ne consens pas. 9Il dit alors aux messagers de Ben-Hadad : Dites à mon seigneur le roi : Je ferai tout ce que tu as envoyé demander à ton serviteur la première fois ; mais ce que tu me dis là, je ne peux pas l'exécuter. Les messagers s'en allèrent et lui portèrent la réponse.\n10Ben-Hadad envoya dire à Achab : Que les dieux me fassent ceci et qu'ils ajoutent encore cela, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui est sur mes pas ! 11Mais le roi d'Israël répondit en ces mots : Dites-lui : Que celui qui revêt une armure ne se félicite pas comme celui qui la dépose !\n12Lorsque Ben-Hadad entendit cette parole, il était en train de boire avec les rois sous les tentes. Il dit à ses serviteurs : A vos postes ! Et ils se postèrent face à la ville.\n13Mais voici qu'un prophète s'approcha d'Achab, roi d'Israël, et dit : Vois-tu toute cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd'hui entre tes mains, et tu reconnaîtras que je suis l'Éternel. 14Achab dit : Par qui ? Et il répondit : Ainsi parle l'Éternel : Par les recrues des chefs des provinces. Achab dit : Qui engagera le combat ? Et il répondit : Toi. 15Alors Achab passa en revue les recrues des chefs des provinces, et il s'en trouva 232 ; et après eux, il passa en revue tout le peuple, tous les Israélites, et ils étaient 7 000.\n16Ils firent une sortie à midi. Ben-Hadad buvait comme un ivrogne sous les tentes avec les trente-deux rois (venus) à son aide. 17Les recrues des chefs des provinces sortirent les premiers. Ben-Hadad envoya (aux nouvelles) et on lui fit ce rapport : Des hommes sont sortis de Samarie. 18Il dit : S'ils sortent pour la paix, saisissez-les vivants ; et s'ils sortent pour le combat, saisissez-les vivants. 19Les recrues des chefs des provinces et l'armée qui les suivait sortirent de la ville. 20Ils frappèrent chacun son homme, et les Syriens prirent la fuite. Israël les poursuivit. Ben-Hadad, roi de Syrie, s'échappa sur un cheval, avec des cavaliers. 21Le roi d'Israël sortit, frappa les chevaux et les chars et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.\n22Alors le prophète s'approcha du roi d'Israël et lui dit : Va, fortifie-toi, reconnais et vois ce que tu as à faire ; car, l'année prochaine, le roi de Syrie montera contre toi. 23Les serviteurs du roi de Syrie lui dirent : Leur dieu est un dieu des montagnes ; c'est pourquoi ils ont été plus fort que nous. Combattons-les plutôt dans la plaine, on verra bien si nous ne serons pas plus forts qu'eux. 24Fais encore ceci : écarte chacun des rois de son poste, et remplace-les par des gouverneurs. 25Toi-même forme-toi une armée pareille à celle que tu as perdue, cheval pour cheval et char pour char. Puis nous les combattrons dans la plaine, et on verra bien si nous ne serons pas plus forts qu'eux. Ils les écouta et fit ainsi.\n26L'année suivante, Ben-Hadad passa les Syriens en revue et monta vers Apheq pour combattre Israël. 27Les Israélites furent aussi passés en revue, ils reçurent des vivres et marchèrent à leur rencontre. Les Israélites campèrent vis-à-vis d'eux, semblables à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Syriens remplissaient le pays.\n28L'homme de Dieu s'approcha et dit au roi d'Israël : Ainsi parle l'Éternel : Parce que les Syriens ont dit : L'Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous reconnaîtrez que je suis l'Éternel. 29Ils campèrent sept jours les uns en face des autres. Le septième jour, le combat s'engagea, et les Israélites abattirent aux Syriens 100 000 hommes de pied en un jour. 30Le reste s'enfuit à la ville d'Apheq, et la muraille tomba sur 27 000 hommes qui restaient. Ben-Hadad s'était enfui ; il arriva dans la ville (où il allait) de chambre en chambre.31Ses serviteurs lui dirent : Voici que nous avons appris que les rois de la maison d'Israël sont des rois plein de bienveillance ; nous allons mettre des sacs sur nos reins et des cordes à nos têtes, et nous sortirons vers le roi d'Israël : peut-être qu'il te laissera la vie. 32Ils s'enroulèrent des sacs autour des reins et de cordes autour de la tête, et vinrent auprès du roi d'Israël. ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie ! Achab répondit : Est-il encore vivant ? Il est mon frère. 33Ces hommes tirèrent de là un bon augure et se hâtèrent de le prendre au mot et de dire : Ben-Hadad est ton frère ! Il dit : Allez, amenez-le. Ben-Hadad sortit vers lui, et Achab le fit monter sur le char (royal) . 34Ben-Hadad lui dit : je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père ; et tu auras des comptoirs à Damas, comme mon père en avait à Samarie. Et moi, (reprit Achab) je te laisserai repartir avec une alliance. Il conclut une alliance avec lui et le laissa repartir.\n35L'un des fils des prophètes dit à son compagnon, de la part de l'Éternel : Frappe-moi donc ! Mais cet homme refusa de le frapper. 36Alors il lui dit : Parce que tu n'as pas écouté la voix de l'Éternel, voici : quand tu m'auras quitté, le lion te frappera. Or, quand il l'eut quitté, le lion l'attrapa et le frappa.\n37Il trouva un autre homme et dit : Frappe-moi donc ! Cet homme le frappa ; il le frappa et le blessa. 38Le prophète alla se tenir sur le chemin du roi. Il s'était masqué avec un bandeau sur les yeux.\n39Lorsque le roi passa, il cria vers lui et dit : Ton serviteur était engagé au milieu du combat ; et voici qu'un homme s'écarte et m'amène un homme, en disant : Garde cet homme ; s'il est porté manquant, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent ! 40Pendant que ton serviteur était en action çà et là, l'homme a disparu. Le roi d'Israël lui dit : C'est là ton jugement ; tu l'as prononcé toi-même. 41Aussitôt le prophète écarta le bandeau de ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes. 42Il dit alors au roi : Ainsi parle l'Éternel : Parce que tu as laissé partir de ma main l'homme que j'avais voué à l'interdit, ta vie répondra de sa vie et ton peuple de son peuple. 43Le roi d'Israël s'en alla chez lui maussade et furibond, et il arriva à Samarie.\nSiège de Samarie par Aram. Intervention d’un prophète\n1Ben-Hadad, roi d’Aram, rassembla toute son armée : il avait avec lui trente-deux rois, ainsi que des chevaux et des chars. Il monta, assiégea Samarie et l’attaqua. 2Il envoya dans la ville des messagers à Akhab, roi d’Israël, 3pour lui dire : « Ainsi parle Ben-Hadad : Ton argent et ton or sont à moi ; tes femmes et tes fils les plus beaux sont à moi. » 4Le roi d’Israël répondit : « C’est comme tu le dis, ô mon seigneur le roi ; je suis à toi ainsi que tout ce que je possède. » 5Les messagers revinrent, et dirent : « Ainsi parle Ben-Hadad : Je t’ai bien envoyé dire : “Ton argent, ton or, tes femmes et tes fils, tu me les livreras.” 6En effet, demain, à la même heure, j’enverrai vers toi mes serviteurs pour fouiller ta maison et les maisons de tes serviteurs. Et alors, tout ce que tes yeux ont pu désirer, ils mettront la main dessus et le prendront. » 7Le roi d’Israël convoqua tous les anciens du pays et dit : « Vous voyez bien que cet homme me veut du mal ! Quand il m’a réclamé mes femmes, mes fils, mon argent et mon or, je ne lui ai rien refusé. » 8Tous les anciens et tout le peuple lui dirent : « N’écoute pas et surtout n’accepte pas ! » 9Il dit aux messagers de Ben-Hadad : « Dites à monseigneur le roi : Tout ce que tu as envoyé demander à ton serviteur, la première fois, je le ferai ; mais ceci, je ne puis le faire. » Les messagers s’en allèrent et lui rapportèrent la réponse. 10Ben-Hadad lui envoya dire : « Que les dieux me fassent ceci et encore cela si la poussière de Samarie suffit pour que tous les gens qui m’accompagnent en aient une poignée ! » 11Le roi d’Israël répondit : « Parlez toujours ! Mais que celui qui met sa ceinture ne se vante pas comme celui qui l’enlève ! » 12Or, en entendant cette parole, Ben-Hadad qui était en train de boire avec les rois dans les tentes dit à ses serviteurs : « A l’attaque ! » et ils se disposèrent à attaquer la ville.\n13Mais un prophète s’approcha d’Akhab, roi d’Israël, et dit : « Ainsi parle le SEIGNEUR : As-tu vu cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd’hui en tes mains, et tu connaîtras que je suis le SEIGNEUR. » 14Akhab dit : « Par qui me la livreras-tu ? » Et il répondit : « Ainsi parle le SEIGNEUR : Par l’élite des chefs de district. » Akhab dit : « Qui engagera le combat ? » Il répondit : « Toi ! » 15Il passa en revue l’élite des chefs de district : ils étaient deux cent trente-deux. Après eux, il passa tout le peuple en revue, tous les fils d’Israël, soit sept mille hommes. 16Ils firent une sortie à midi, alors que Ben-Hadad s’enivrait dans les tentes avec les rois, les trente-deux rois qui l’assistaient. 17L’élite des chefs de district sortit d’abord ; Ben-Hadad s’informa ; on lui annonça : « Des hommes sont sortis de Samarie. » 18Il dit : « S’ils sont sortis pour la paix, saisissez-les vivants, si c’est pour le combat, saisissez-les vivants ! » 19Ceux qui étaient sortis de la ville, c’était l’élite des chefs de district, et l’armée les suivait. 20Chacun frappa son homme. Les Araméens s’enfuirent, et Israël les poursuivit. Ben-Hadad, roi d’Aram, s’échappa à cheval avec d’autres cavaliers. 21Puis le roi d’Israël sortit et frappa la cavalerie et les chars ; il frappa Aram d’un grand coup.\n22Le prophète s’approcha du roi d’Israël et lui dit : « Va de l’avant courageusement, mais réfléchis à ce que tu dois faire, car, l’année prochaine, le roi d’Aram montera contre toi. »\nNouvelle campagne d’Aram contre Israël. Intervention du même prophète\n23Les serviteurs du roi d’Aram lui dirent : « Leur Dieu est un Dieu des montagnes : c’est pour cela qu’ils ont été plus forts que nous. Mais combattons-les dans la plaine, certainement nous serons plus forts qu’eux. 24Fais ceci : écarte chacun des rois de son poste et remplace-les par des gouverneurs. 25Et toi-même, recrute une armée aussi forte que celle que tu as perdue, cheval pour cheval, char pour char, et combattons dans la plaine : certainement nous serons plus forts qu’eux. » Il les écouta et suivit leur avis. 26Donc, l’année suivante, Ben-Hadad passa Aram en revue et il monta à Afeq pour combattre Israël. 27On passa en revue les fils d’Israël, ils reçurent leur ravitaillement et partirent à la rencontre d’Aram. Les fils d’Israël campèrent en face d’eux, semblables à deux petits troupeaux de chèvres, tandis qu’Aram remplissait le pays. 28L’homme de Dieu s’approcha et parla au roi d’Israël. Il dit : « Ainsi parle le SEIGNEUR : Parce que les Araméens ont dit : “Le SEIGNEUR est un Dieu des montagnes, et non un Dieu de plaine”, je livrerai en tes mains toute cette grande multitude, et vous connaîtrez que je suis le SEIGNEUR. » 29Ils campèrent face à face sept jours durant. Le septième jour, le combat s’engagea, et les fils d’Israël abattirent cent mille fantassins araméens en un seul jour. 30Les survivants s’enfuirent dans la ville d’Afeq. Mais la muraille tomba sur ces vingt-sept mille survivants ; Ben-Hadad, lui, avait pris la fuite et était entré dans la ville où il se cachait de chambre en chambre. 31Ses serviteurs lui dirent : « Nous avons entendu dire que les rois de la maison d’Israël étaient des rois miséricordieux. Revêtons nos reins de sacs, attachons nos coudes au-dessus de la tête et sortons à la rencontre du roi d’Israël. Peut-être te laissera-t-il en vie. » 32Ils ceignirent des sacs, attachèrent leurs coudes au-dessus de la tête, arrivèrent chez le roi d’Israël et dirent : « Ton serviteur Ben-Hadad a dit : Je demande la vie sauve ! » Akhab dit : « Il vit encore ? Il est mon frère ! » 33Ces hommes y trouvèrent un signe favorable ; ils se hâtèrent d’y voir une indication de sa part et dirent à leur tour : « Ben-Hadad est ton frère. » Akhab dit : « Allez le chercher. » Ben-Hadad sortit vers lui, et Akhab le fit monter sur son propre char. 34Ben-Hadad lui dit : « Les villes que mon père a prises à ton père, je les rends ; tu installeras tes bazars à Damas comme mon père en a installé à Samarie. » – « Et moi, je te laisserai aller moyennant ce pacte. » Akhab conclut un pacte avec lui et le laissa aller.\n35Un homme d’entre les fils des prophètes dit à son compagnon par ordre du SEIGNEUR : « Frappe-moi, je te prie ! » Mais l’homme refusa de le frapper. 36Le prophète lui dit alors : « Parce que tu n’as pas écouté la voix du SEIGNEUR, dès que tu m’auras quitté, un lion te frappera. » Il s’éloigna de lui ; un lion rencontra l’homme et le frappa. 37Le prophète rencontra un autre homme et lui dit : « Frappe-moi, je te prie ! » L’homme le frappa et le blessa. 38Le prophète s’en alla attendre le roi sur le chemin ; il s’était rendu méconnaissable en mettant un vêtement qui lui cachait les yeux. 39Quand le roi passa, il lui cria : « Ton serviteur était sorti pour prendre part à la bataille lorsque quelqu’un qui se retirait du combat m’a amené un homme en disant : “Surveille cet homme ! S’il vient à manquer, ta vie répondra pour la sienne, ou bien tu paieras un talent d’argent.” 40Or, tandis que ton serviteur était occupé de côté et d’autre, l’homme avait disparu ! » Le roi d’Israël lui dit : « Que tel soit ton jugement, c’est toi-même qui l’as fixé. » 41Le prophète enleva rapidement le vêtement qui lui cachait les yeux, et le roi d’Israël reconnut que c’était un des prophètes. 42Celui-ci lui dit : « Ainsi parle le SEIGNEUR : Parce que tu as laissé échapper de ta main l’homme que j’avais voué par interdit, ta vie répondra pour la sienne, et ton peuple pour le sien. » 43Le roi d’Israël rentra chez lui, à Samarie, sombre et contrarié.\n1And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.2And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,3Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.4And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.5And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children;6Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.7Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.8And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.9Wherefore he said unto the messengers of Benhadad, Tell my lord the king, All that thou didst send for to thy servant at the first I will do: but this thing I may not do. And the messengers departed, and brought him word again.10And Benhadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.11And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.12And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.13And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.14And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.15Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.16And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.17And the young men of the princes of the provinces went out first; and Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.18And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive.19So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.20And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.21And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.22And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.23And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.24And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:25And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot: and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.26And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.27And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.28And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I am the LORD.29And they pitched one over against the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.30But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.31And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.32So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.33Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Benhadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Benhadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.34And Benhadad said unto him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then said Ahab, I will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away.35And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.36Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.37Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.38So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face.39And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.40And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.41And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.42And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.43And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.\n1ENTONCES Ben-adad rey de Siria juntó á todo su ejército, y con él treinta y dos reyes, con caballos y carros: y subió, y puso cerco á Samaria, y combatióla.2Y envió mensajeros á la ciudad á Achâb rey de Israel, diciendo:3Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro es mío, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.4Y el rey de Israel respondió, y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.5Y volviendo los mensajeros otra vez, dijeron: Así dijo Ben-adad: Yo te envié á decir: Tu plata y tu oro, y tus mujeres y tus hijos me darás.6 Además mañana á estas horas enviaré yo á ti mis siervos, los cuales escudriñarán tu casa, y las casas de tus siervos; y tomarán con sus manos, y llevarán todo lo precioso que tuvieres.7Entonces el rey de Israel llamó á todos los ancianos de la tierra, y díjoles: Entended, y ved ahora cómo éste no busca sino mal: pues que ha enviado á mí por mis mujeres y mis hijos, y por mi plata y por mi oro; y yo no se lo he negado.8Y todos los ancianos y todo el pueblo le respondieron: No le obedezcas, ni hagas lo que te pide.9Entonces él respondió á los embajadores de Ben-adad: Decid al rey mi señor: Haré todo lo que mandaste á tu siervo al principio; mas esto no lo puedo hacer. Y los embajadores fueron, y diéronle la respuesta.10Y Ben-adad tornó á enviarle á decir: Así me hagan los dioses, y así me añadan, que el polvo de Samaria no bastará á los puños de todo el pueblo que me sigue.11Y el rey de Israel respondió, y dijo: Decidle, que no se alabe el que se ciñe, como el que ya se desciñe.12Y como él oyó esta palabra, estando bebiendo con los reyes en las tiendas, dijo á sus siervos: Poned. Y ellos pusieron contra la ciudad.13Y he aquí un profeta se llegó á Achâb rey de Israel; y le dijo: Así ha dicho Jehová: ¿Has visto esta grande multitud? he aquí yo te la entregaré hoy en tu mano, para que conozcas que yo soy Jehová.14Y respondió Achâb: ¿Por mano de quién? Y él dijo: Así ha dicho Jehová: Por mano de los criados de los príncipes de las provincias. Y dijo Achâb: ¿Quién comenzará la batalla? Y él respondió: Tú.15Entonces él reconoció los criados de los príncipes de las provincias, los cuales fueron doscientos treinta y dos. Luego reconoció todo el pueblo, todos los hijos de Israel, que fueron siete mil.16Y salieron á medio día. Y estaba Ben-adad bebiendo, borracho en las tiendas, él y los reyes, los treinta y dos reyes que habían venido en su ayuda.17Y los criados de los príncipes de las provincias salieron los primeros. Y había Ben-adad enviado quien le dió aviso, diciendo: Han salido hombres de Samaria.18El entonces dijo: Si han salido por paz, tomadlos vivos; y si han salido para pelear, tomadlos vivos.19Salieron pues de la ciudad los criados de los príncipes de las provincias, y en pos de ellos el ejército.20E hirió cada uno al que venía contra sí: y huyeron los Siros, siguiéndolos los de Israel. Y el rey de Siria, Ben-adad, se escapó en un caballo con alguna gente de caballería.21Y salió el rey de Israel, é hirió la gente de á caballo, y los carros; y deshizo los Siros con grande estrago.22Llegándose luego el profeta al rey de Israel, le dijo: Ve, fortalécete, y considera y mira lo que has de hacer; porque pasado el año, el rey de Siria ha de venir contra ti.23Y los siervos del rey de Siria le dijeron: Sus dioses son dioses de los montes, por eso nos han vencido; mas si peleáremos con ellos en la llanura, se verá si no los vencemos.24Haz pues así: Saca á los reyes cada uno de su puesto, y pon capitanes en lugar de ellos.25Y tú, fórmate otro ejército como el ejército que perdiste, caballos por caballos, y carros por carros; luego pelearemos con ellos en campo raso, y veremos si no los vencemos. Y él les dió oído, é hízolo así.26Pasado el año, Ben-adad reconoció los Siros, y vino á Aphec á pelear contra Israel.27Y los hijos de Israel fueron también inspeccionados, y tomando provisiones fuéronles al encuentro; y asentaron campo lo hijos de Israel delante de ellos, como dos rebañuelos de cabras; y los Siros henchían la tierra.28Llegándose entonces el varón de Dios al rey de Israel, hablóle diciendo: Así dijo Jehová: Por cuanto los Siros han dicho, Jehová es Dios de los montes, no Dios de los valles, yo entregaré toda esta grande multitud en tu mano, para que conozcáis que yo soy Jehová.29Siete días tuvieron asentado campo los unos delante de los otros, y al séptimo día se dió la batalla: y mataron los hijos de Israel de los Siros en un día cien mil hombres de á pie.30Los demás huyeron á Aphec, á la ciudad: y el muro cayó sobre veinte y siete mil hombres que habían quedado. También Ben-adad vino huyendo á la ciudad, y escondíase de cámara en cámara.31Entonces sus siervos le dijeron: He aquí, hemos oído de los reyes de la casa de Israel que son reyes clementes: pongamos pues ahora sacos en nuestros lomos, y sogas en nuestras cabezas, y salgamos al rey de Israel: por ventura te salvará la vida.32Ciñeron pues sus lomos de sacos, y sogas á sus cabezas, y vinieron al rey de Israel, y dijéronle: Tu siervo Ben-adad dice: Ruégote que viva mi alma. Y él respondió: Si él vive aún, mi hermano es.33Esto tomaron aquellos hombres por buen agüero, y presto tomaron esta palabra de su boca, y dijeron: ¡Tu hermano Ben-adad! Y él dijo: Id, y traedle. Ben-adad entonces se presentó á Achâb, y él le hizo subir en un carro.34Y díjole Ben-adad: Las ciudades que mi padre tomó al tuyo, yo las restituiré; y haz plazas en Damasco para ti, como mi padre las hizo en Samaria. Y yo, dijo Achâb, te dejaré partir con esta alianza. Hizo pues con él alianza, y dejóle ir.35Entonces un varón de los hijos de los profetas dijo á su compañero por palabra de Dios: Hiéreme ahora. Mas el otro varón no quiso herirle.36Y él le dijo: Por cuanto no has obedecido á la palabra de Jehová, he aquí en apartándote de mí, te herirá un león. Y como se apartó de él, topóle un león, é hirióle.37Encontróse luego con otro hombre, y díjole: Hiéreme ahora. Y el hombre le dió un golpe, é hízole una herida.38Y el profeta se fué, y púsose delante del rey en el camino, y disfrazóse con un velo sobre los ojos.39Y como el rey pasaba, él dió voces al rey, y dijo: Tu siervo salió entre la tropa: y he aquí apartándose uno, trájome un hombre, diciendo: Guarda á este hombre, y si llegare á faltar, tu vida será por la suya, ó pagarás un talento de plata.40Y como tu siervo estaba ocupado á una parte y á otra, él desapareció. Entonces el rey de Israel le dijo: Esa será tu sentencia: tú la has pronunciado.41Pero él se quitó de presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.42Y él le dijo: Así ha dicho Jehová: Por cuanto soltaste de la mano el hombre de mi anatema, tu vida será por la suya, y tu pueblo por el suyo.43Y el rey de Israel se fué á su casa triste y enojado, y llegó á Samaria.


▷ nordvpn china 2018 (Septembre 2019) | AlloPC41\nFondamentalement, vous AVEZ BESOIN d’un VPN comme précaution de confidentialité de base pour exhaustif activité sur internet sur les réseaux sans fil. MakeUseOf impute une liste des principaux fournisseurs de VPN que vous devriez consulter dans l’hypothèse ou vous envisagez de vous inscrire à un service VPN.\nL’une des affaires plus importantes que vous avez la possibilité élever avec un compte VPN est de le configurer sur votre routeur domestique. La raison en est simple : jadis installés, aucun autre périphérique d’ordinateur sur votre réseau ne nécessite le montage d’un logiciel VPN (sauf dans l’hypothèse ou vous appliquez le Wi-Fi public).\nCependant, il un problème : intégraux les routeurs ne supportent pas les comptes VPN. Par conséquent, vous devrez peut-être marchander un nouveau routeur spécialement conçu pour cet tâche. Bien que cela puisse sembler une dépense inutile, des avantages innombrables des raisons louables les plus les bienfaits en matière de protection de la intimité sont considérables. Des routeurs VPN particuliers sont présentement mises à disposition en ligne, comme chez Amazon.\nSi c’est pas pratique, il existe d’autres solutions. Par exemple, il est envisageable de façonner un ordinateur comme VPN complet entre votre modem et votre routeur (ou, s’il s’agit du même appareil, entre votre routeur et vos appareils). Probablement la meilleure solution à cet égard est un Raspberry Pi – dans l’hypothèse ou vous n’en possédez pas autrefois un, cependant, se procurer un routeur VPN n’est pas beaucoup plus cher.\nIl y a aussi DD-WRT. Il s’agit d’un firmware compétition source pour routeurs qui être installé sur plusieurs modèles populaires. Si vous possédez un appareil compatible DD-WRT, equiper sa voiture de celui-ci activera l’utilisation en charge de votre abonnement VPN par le protocole OpenVPN.\nLes VPN non payants gratuit sans bourse delier en prime sont super, non ? En fait, non, elles ne le sont pas. Les VPNs gratuits sembler être une excellente alternative aux solutions payantes, par contre en vérité, vous payez toujours.\nBien qu’il existe de bon VPN non payants gratuite sans bourse delier en prime pour l’ensembles des plates-formes (y admis macOS et les outil mobiles), dans l’ensemble, ils doivent obligatoirement être évités.\nDans intégraux les cas, un VPN payant est meilleur qu’un VPN gratuit. Fonctionnellement, un VPN gratuit ne le pas en même temps qu’un abonnement. Ils sont plus lents, moins polyvalents (par exemple, les VPN gratuits ne supportent pas le torrenting), et révèlent le plus souvent des publicités qui s’appuient inhabituelle que vous avez utilisées pour vous inscrire.\nVous pouvez vous abonner à un service VPN décent avec presque accomplis budgets. Presque in extenso les prestations vous permettent de payer mensuellement, mais si vous voulez vraiment atténuer vos coûts, payez annuellement !\nCela nécessiter quelque peu de manipulation des paramètres de votre compte, par contre dans l’hypothèse ou le paiement est disponible, vous constaterez que votre VPN offre en or moins 10 % d’économie. Il vaut certainement la peine de payer ces frais à l’avance pour produire des économies.\nPendant que nous sommes sur la interrogation du paiement de votre VPN, plusieurs assortiment sont généralement disponibles. Par exemple, principales cartes de crédit et cartes de débit toutes être utilisées pour s’abonner. De même, vous pouvez payer chez PayPal, ou une de ses multiples alternatives.\nCertains VPN, de son côté eux, acceptent Bitcoin comme option de paiement. Si vous possédez une quantité importante de Bitcoin, cela représente une spécialité mineure de la valeur de la cryptocurrency.\nMalheureusement, terminés les solutions VPN n’offrent pas un client mobile. Mais si vous vous abonnez à un qui le fait, vous devriez en profiter. C’est bien beau de vanter les péril de l’utilisation du Wi-Fi évident sans VPN, cependant les gens ont tendance à considérer cela uniquement comme un problème d’ordinateur portable.\nLe problème ici est que beaucoup de espace commerciaux sont des points noirs de l’Internet mobile, mettons intentionnellement, soit pendant dessein. Votre choix est ainsi d’accéder au Wi-Fi ouvert proposé dans ces lieux. Les magasins offrent de plus en plus de prestation Wi-Fi non payants gratuit sans bourse delier en prime aux clients potentiels afin d’en apprendre davantage à leur sujet. Vous vous souvenez de cet publicité sur votre téléphone lorsque vous vous êtes connecté en Wi-Fi ouvert dans votre magasin de engouement préféré ?\nLIRE nord vpn pro for pc\nComme vous devriez le savoir maintenant, le Wi-Fi public présente beaucoup de problèmes de sécurité, il peut être facilement piraté. Les attaques de l’homme d’or centre sont particulièrement fréquentes. Le facile fait d’activer le client mobile de votre VPN vous brancher en or Wi-Fi vous protégera de ces menaces.\nLe chiffrement être lourd sur votre ordinateur. Il certainement avoir un impact sur les citation de la batterie de votre ordinateur portable, et dans l’hypothèse ou vous appliquez un client VPN sur votre appareil mobile, la batterie de votre smartphone ou bien tablette. Vous ne voulez pas que la pile de votre appareil se vide plus vite que d’habitude, hein ?\nIl ne sert à rien de s’abonner à un travail VPN, d’installer le logiciel client, ensuite de le fonctionner. L’accès à votre réseau privé virtuel offre beaucoup de avantages, de la lutte à la sentence gouvernementale or maintien de la confidentialité de votre activité torrent. Les VPN même apporter des avantages aux jeux amusants en ligne.\nNous avons brièvement figuré les coûts d’abonnement à un travail VPN. Mais savez-vous comment utiliser un VPN pour économiser de l’argent ? Avec un VPN activé, vous allez être en mesure de favoriser un coup opposé cookies de suivi. Malheureusement, les prestations de marketing virtuels ont vaste d’autres moyens de vous identifier. À l’avenir, cet avantage particulier pourrait disparaître, cependant pour l’instant, le fait de changer de serveur à différents endroits sur la planète pour réserver des vacances peut composer des économies notables.\nPar exemple, latrines qui vendent des effet d’avion offriront des rabais en fonction de votre emplacement (si c’est pas vos habitudes d’achat antérieures). De multiples personnes qui utilisent les VPN ont déclaré avoir réalisé des économies en passant à un serveur à l’étranger pour négocier des effet d’avion. D’autres ont encore fait des économies identiques en organisant des hôtels, des excursion d’une journée, des parcs d’attractions et d’autres excursions.\nCes sept conseils devraient illustrer l’importance de bien comprendre comment utiliser votre VPN. Voici un avertissement : Configurez votre routeur avec votre compte VPN Évitez les offres VPN “gratuits Économisez de l’argent en payant tout an Utiliser un client VPN mobile dans la mesure du probable Ne laissez pas votre VPN vider votre appareil mobile Comprendre comment utiliser l’acquéreur et l’offre VPN Économisez de l’argent en réservant un billet d’avion et pourquoi pas un hôtel\nEn bref : un VPN n’est pas simplement un appareil de confidentialité. Il vous former économiser de l’argent et, en général, développer votre vie. Ne vous contentez pas de vous abonner, d’installer et de cliqueter sur “Connect”. Profitez-en pleinement, comprenez ce que votre VPN peut et ne peut pas faire, et soyez le patron !