Mettez les voiles ! La frégate d’Epheria est enfin là ! À l’aide de ses canons et de sa solide coque, vous pourrez affronter des monstres marins gargantuesques ! En plus de cela nous ajoutons un événement pour la frégate d’Epheria afin d’embellir votre aventure navale. Si vous n’avez pas le pied marin, les événements «Conquérant des Terres Mammore» et «C’est pour qui les bons cookies ?» vont enchanter votre aventure ! Mordez dans ces délicieux cookies lors de votre chasse au grizzly et aux colosses poilus.\n1. Événement #A : Rassemblez les coupons d'échange de Serbianca\nPériode : Du 29/11 après la maintenance jusqu’au 20/12 avant la maintenance\nVous pouvez obtenir Coupon d'échange de Serbianca (x1~x3) en récoltant partout dans le monde de Black Desert.\nRendez visite à Serbianca à Trent et échangez Coupons d'échange de Serbianca x2 contre un rondin.\nVous pouvez échanger des rondins avec Serbianca jusqu’au 27/12/2017 (9:00 UTC).\n2. Événement #B : Collectez des connaissances du monde sous-marin !\nPériode : Du 29/11 après la maintenance jusqu’au 13/12 avant la maintenance\nQue faire ? : Découvrez 5 des 7 points d’intérêts et gagnez leur connaissance afin de recevoir des récompenses.\nRécompense de l’événement : Plan : Frégate d’Epheria x2 et Lingot de Corail de jade x5\nLes récompenses seront envoyées par la boite de courriers en jeu lors d’une future maintenance.\n3. Guide : Frégate d’Epheria\nApprenez comment construire sa propre frégate et vérifiez les matériaux dont vous avez besoin.\nCliquez ici pour voir tous les détails de ces événements et recevez de l’aide pour construire votre propre frégate.\nL’événement de captures d’écran d’exploration sous-marine a été ajouté.\nDate de soumission : Du 29 novembre au 13 décembre.\nChoix de l’équipe : Du 14 au 17 décembre.\nAnnonce du gagnant : Le 18 décembre.\nCliquez ici pour voir les détails de l’événement de captures d’écran.\nL’évènement Mammore, Conquérant des Terres a été ajouté.\nPériode : Du 29/11 après la maintenance jusqu’au 06/12 avant la maintenance\nMammore va mordre, griffer, hurler et infliger de lourds dégâts, alors soyez sur de connaitre ses attaques. Lorsqu’il est caché sous le sol, il est invincible.\nMammore apparaîtra sur des serveurs aléatoires (Minimum 5 serveurs, maximum 6 serveurs) et disparaîtra 30 minutes après.\nMammore peut seulement recevoir des dégâts s’il est attaqué par une Platine à mèche de chasse, alors soyez sur d’en avoir une en main.\nCliquez ici pour en apprendre plus sur cet événement.\nL’événement «C’est pour qui les bons cookies ?» a été ajouté.\nPériode du défi (Y) : Du 30/11 00:00 UTC jusqu’au 13/12 avant la maintenance.\nJouez 30 minutes tous les jours et recevez Cookie x5\nJouez 60 minutes tous les jours et recevez Marshmallow x1\nFaites de la cuisine impériale avec Cookie x5 + Marshmallow x1 afin d’obtenir Cookie à la guimauve x1\nFaites un clic droit sur le Cookie à la guimauve afin d’obtenir un objet de façon aléatoire.\nPériode d’obtention : Du 29/11 après la maintenance jusqu’au 13/12 avant la maintenance\nPechez, récoltez et tuez des monstres pendant l’événement afin d’obtenir des Cookie et des Marshmallows\nCliquez ici pour obtenir plus d'infos sur cet événement gourmand.\nCadeau de fidélité (Réinitialisation)\nPériode : Du 29/11 à 00:00 UTC jusqu’au 3/01/2018 à 09:00 UTC\nConnectez-vous quotidiennement afin de recevoir vos cadeaux de fidélités.\nTombe la neige ! L’arrière-plan sur le thème de l’hiver est la.\nPériode : Du 29/11 après la maintenance jusqu’au 31/1 à 09:00 UTC.\nL’hiver est arrivé sur Black Desert Online. Profitez de la neige !\nSi vous utilisez «Fuir» pendant que vous faites une quête qui vous téléporte à un certain endroit, vous serez déplacé à nouveau au point de départ de la quête et vous pourrez faire d'autres activités.\nMême si la zone où le personnage entre n'a pas fini de charger, il pourra désormais bouger dans la zone déjà chargée.\nMême lorsque les familiers suivent le personnage, ils récupéreront le butin en priorité.\nSi le familier est trop haut, il se téléportera près du personnage. Par exemple, si vous sautez de la falaise de la Garnison des sausans, votre familier se téléportera près de vous après l'atterrissage.\nVous ne pouvez plus couper le son des guides vidéo.\nLes montures de ceux qui ne participent pas peuvent facilement être tuées par les montures de guilde dans les serveurs de siège pendant les guerres de siège.\nAjustement des différences de dégâts des invocations infligeant trop de dégâts lorsqu’elles attaquaient les Hwachas, les Tours lance-flammes, les Barrières en bois, les Portes de barrière en bois et les montures.\nLes attaques invoquées incluent Lames obscures de la Sorciere, Parade de Faux (100% de la rage de l’esprit occulte), Gorr, Tett/Marg du Magicien et de la Magicienne, les compétences Flux : Flot d'Arne, Piège séducteur et Piège de Vedir de la Lame Sombre ainsi que l’Heilang et l’esprit d’Echo.\nLa durabilité de Barrière en bois et de Porte de barrière en bois pour les guerres de siège a été réduite par 20%.\nUn bonus d’EXP de compétence a été ajouté en tant que récompense pour [Récompense de combat] Défis.\nCette récompense n’est pas une option mais un effet additionnel qui accompagne le bonus d’EXP de combat.\n[Renommée au combat]\nLe chemin de la puissance I\nLe chemin de la puissance II\nLe chemin de la puissance III\nLe chemin de la puissance IV\nLe chemin de la puissance V\nLe chemin de la puissance VI\nDes centaures PNJ qui se battent ont été ajouté à la Porte de Barhan.\nLa quincaillière d'Heidel Lara vend désormais des lanternes.\nLes PV max des chevaux des groupes 1 à 8 ont été augmentés de 200 à 300% en fonction de leur groupe et de leur type.\nLes PV max des chevaux oniriques ont été augmentés de 300 à 400% en fonction de leur type.\nLes PD d’un cheval onirique sont 150% plus élevés comparé à ceux d’un cheval du groupe 8.\nLes PD de Diné ont été augmentés de 150% par rapport à ceux d’Arduanatt.\nLe temps de recharge de Terre de Vie, une compétence innée de Diné a été diminué de 5 à 3 minutes.\nL’effet de régénération des PV et PM (PF/PS) de la compétence Terre de vie de Diné a été augmenté.\nPV +200 toutes les 3 sec. pendant 30 sec., PM/PF/PS +100 toutes les 3 sec. pendant 30 sec.\nPV +300 toutes les 3 sec. pendant 30 sec., PM/PF/PS +300 toutes les 3 sec. pendant 30 sec.\nL’effet «Tous les PA +10 pendant 30 sec.» a été ajouté à Terre de Protection, une compétence innée de Diné.\nLes prix de la Livraison impériale et du Marché aux chevaux pour les chevaux des groupes 1 à 8 ont été augmenté de 50% en fonction du groupe, du niveau et des compétences.\nLes prix de la Livraison impériale et du Marché aux chevaux pour les chevaux oniriques ont été augmenté de 20% en fonction du niveau et des compétences.\nLes filtres de groupe et de genre du marché des chevaux seront désormais révélés avec l'alignement gauche.\nL’effet d’augmentation de PV sur les équipements de chevaux et de chameaux a été augmenté de 300%.\nCorrection du problème où les armes secondaires apparaissaient dans le dos du Berserker, de la Dompteuse et de la Lame Sombre s'ils équipent l'arme secondaire et une canne à pêche en même temps.\nCorrection du bug graphique sur le costume Lemoria de la Lame Sombre.\nBlizzard ultime peut maintenant être utilisé sur une monture.\nCorrection de l'erreur sur le nombre de coups dans la description de Blizzard ultime.\n986% x 7 ? 986% x 12, Max 3 coups\nLa durée de l'effet de la compétence Blizzard (sur une monture) a été réduite.\nLa plage de dégâts de la compétence Flux : Souffle de feu de Marg qui est automatiquement utilisé après catastrophe a été ajusté pour être la même que la plage de dégâts de catastrophe.\nConnecter d'autres compétences depuis Décharge aquatique est devenu plus rapide (environ 0.2 secondes). Cela augmente la difficulté d'effectuer un combo.\nCorrection des latences par intermittence dans l'activation des compétences d'éveil lorsque vous avancez après avoir basculé du bâton à l'arme d'éveil.\nLorsque vous avancez et que vous basculez du bâton au Spectre de Bog, le Magicien passera désormais en posture de combat.\nCorrection du bug graphique sur le costume Lemoria du Ninja.\nL'information concernant la récupération de PV qui n'est pas appliquée lorsque vous êtes sur une monture a été ajouté sur la description de la compétence Tyran terrifiant.\nCorrection de la contradiction de régénération de PF lorsque vous utilisez la compétence Tyran terrifiant.\nCorrection du bug graphique où l'intérieur du Mortier n'était pas affiché avec [Berserker] Dompteur de fer de Tantu équipé.\nCorrection du bug graphique ou [Magicienne] Dague de la marine d'Epheria semble transpercer la main.\nLorsque vous avancez et que vous basculez du bâton au Spectre d'Aad, la Magicienne passera désormais en posture de combat.\nLa Frégate d’Epheria a été ajoutée.\nla Frégate d’Epheria peut être construite au port d’Epheria 3-5, au chantier naval de niveau 3.\nLa Frégate d’Epheria transporte 4 canons ce qui la rend plus adaptée au combat que le Voilier d’Epheria.\nLe Plan : Frégate d’Epheria a été ajouté comme option de récompense pour la quête [Journalière] La bonté de la famille Falasi.\nDes quêtes quotidiennes qui vous permettront d’obtenir des matériaux pour la frégate ont été ajoutés au Port d’Epheria.\nAprès avoir terminé la quête [Journalière] La bonté de la famille Falasi, entamez une conversation avec Philaberto Falasi avec un personnage de niveau professionnel 5 ou plus en pêche pour accepter la quête.\nDes objets d’équipement pour la Frégate d’Epheria ont été ajoutés.\nLes équipements pour la Frégate d’Epheria peuvent être achetés depuis le gérant du port dans la boutique du port.\nLes Graines mystérieuses peuvent maintenant être empilées dans un seul emplacement de l’inventaire.\nSi vous avez trop des graines mystérieuses dans votre inventaire, mettez-les dans votre entrepôt puis reprenez les afin de les empiler.\nEn revanche, les semences mystérieuses et les hyphes ne s’empilent pas.\nL’information concernant la consommation d’énergie pour l’utilisation de la fonction promotion de guilde a été ajoutée pour les objets suivants :\nCouronne de cheval au crin d'argent\nCouronne de lion bleu\nCouronne de l'aigle doré\nTous les équipements montreront désormais les dégâts supplémentaires dans la description.\nCorrection du problème concernant les armes d’éveil de qualités vertes et bleues qui n’infligeaient pas les effets de dégâts supplémentaires.\nL’effet des dégâts supplémentaires a été augmenté et de plus grands dégâts seront appliqués.\nRécolter les ressources suivantes avec une houe ou à mains nues vous permettra de récupérer des objets divers et variés.\nL’icone de la Ceinture de Capotia a été modifiée.\nPour les armes de Dandelion +6 et plus, l’effet «Dégâts supplémentaires aux humains» a été ajouté à la description.\nEn fonction du niveau d’optimisation, l’effet «Dégâts supplémentaires aux humains» variera de +1 à +5.\nCaisse de réactif de liquide clair ne sera plus affiché dans la Liste de livraison impériale.\nUne nouvelle Canne à pêche a été ajoutée.\nCanne à pêche de Terrmian : Vos chances d’obtenir un gros poisson ou un poisson rare sont fortement augmentées. Ne peut pas être réparée.\nCertains monstres en haut du fort de la Garnison des sausans ont été réarrangés.\nLa Zone sûre sera plus accessible.\nLa durabilité du Navire fantôme de Margoria a été réduit de 95%.\nLe Navire fantôme de Margoria n'invoquera plus le Spectre de Margoria.\nLes prérequis pour les quêtes de livraison de Xerxes au Bazar du grain de Sable ont été modifiés.\nSi vous êtes au milieu de la quête «une requête spéciale», vous pouvez accepter les 4 quêtes de livraison depuis Xerxès.\nUne nouvelle quête pour obtenir un «Pot de Kamasylve», un objet de décoration a été ajouté à Kamasylvia.\nTous les personnages de niveau 58 ou plus qui ont complété la quête «État de Kamasylve» peuvent commencer la quête en invoquant l’esprit occulte.\nLes conditions pour compléter la quête «La meilleure peau» ont été augmentés. Vous aurez désormais besoin d’obtenir la connaissance Mélange : habile et ensuite produire une Peau souple ultime.\nLe résumé de la quête fierté du pêcheur a été clarifié pour vous faire savoir que vous pouvez seulement utiliser une Silure jaune trapu que vous avez pêché vous-même.\nEn parlant à la tablette d'Edana, un bouton qui vous téléporte à l’Ancienne salle de pierres apparaîtra si vous êtes au milieu de la quête «de retour... à nouveau...», OU si vous avez complété la quête «de retour... à nouveau...» sans avoir complété la quête «Grand héritage».\nLes quêtes d’escorte de PNJ sont temporairement suspendu afin de les améliorer.\nLes récompenses pour certaines quêtes de compétence de vie ont été modifiées.\nVous pouvez désormais recevoir des Outils de récolte améliorés en récompense.\nCertaines quêtes vous donneront de l’énergie en récompense.\nUne carte de connaissance pour le PNJ Baman sur l’ile Nada a été ajouté.\nUne Pierre d'esprit sauvage a été ajoutée en tant que récompense pour la quête «Traqueur sombre».\nUn Pain au lait moelleux a été ajouté en tant que récompense pour certaines quêtes principales de Mediah et de Valencia.\nCela ne vous donne pas de bonus mais il vous donne de l’EXP de vie.\nLe résumé de la quête «jus anti-gueule de bois» a été clarifié. * Des indices pour compléter la quête ont été ajoutés.\nLe résumé de la quête «Chambre de Cokro» a été clarifié. * Une information concernant l’emplacement du Château de Valencia a été ajoutée.\nDe nouvelles quêtes ont été ajoutés.\nLe secret du pêcheur de Velia : Les conditions pour accepter cette quête est de soit compléter la quête «[Coop] Chasse aux magiciennes» ou être au moins niveau 53.\nFilles du grand alchimiste : Série de quêtes\nSecret de pêche d’Abelin : Série de quêtes\nComplétez les séries de quêtes précédentes et vous recevrez une «Canne à pêche de Terrmian» en récompense.\nL'infobulle «Toutes les quêtes» a été ajouté au premier bouton du filtre de quêtes de l'esprit occulte.\nCorrection du problème concernant les objets avec choix d'optimisation.\nCorrection du problème où les sauts de lignes de certaines descriptions d'objets étaient plus gros que la normale.\nAppuyer sur espace ne prendra plus de photo si l'Album de beauté ou l'Explorateur de fichiers sont ouverts dans l'écran de beauté (F4).\nCorrection du problème qui affichait le message «cette guilde n'existe pas.» à des joueurs sans guilde après le chargement.\nCorrection du problème ou l'icône de la livraison impériale n'apparaissait pas dans l'écran d'achat d'articles de commerce.\nLes textes Motivation, Déposer et collecter l'argent en bas de la fenêtre du statut du membre de la guilde seront maintenant abrégés et l'infobulle montrera les mots en entier.\nLa fenêtre des compétences s'ajustera avec la longueur du texte.\nLa taille des trois boutons de la fenêtre Nouvelle histoire a été augmentée.\nCorrection du problème concernant les élixirs de groupe ou l'ordre de priorité n'était pas correctement appliquée lorsque plusieurs élixirs étaient utilisés. Cependant, les élixirs du groupe ne s'appliquent pas au lanceur.\nCorrection du problème où cliquer sur les parties d'armure avec l'arme d'éveil dans la fenêtre de teinture ne cachait pas l'arme. La pose du personnage doit rester celle que vous avez précédemment sélectionnée (en combat ou en attente).\nIl est désormais possible de naviguer vers Chenana à l'avant-poste du Rocher.\nL'effet de sang a été retiré des coups de canons.\nCorrection du problème ou mourir pendant une conversation n'affichait pas la fenêtre adéquate.\nCorrection du problème concernant les conditions d'envoi des cadeaux (Niveau 56 ? 50) qui n'étaient pas proprement appliqués pour les ventes du Black Friday. Ces conditions reviendront à la normale à la fin des promotions.\nPériode de la collecte : du 29 Nov (après maintenance) au 20 Déc (avant maintenance)\nPériode d’échange : du 29 Nov (après maintenance) au 27 Déc.\nPendant la durée de l’événement, les Coupons de Serbianca peuvent être obtenus en récoltant à travers le monde.\nLes échanger auprès du PNJ Serbianca permettra d’obtenir en retour du bois pour fabriquer votre Frégate d’Epheria!\n[Infos sur l’événement]\nRécupérez les objets spéciaux Coupons de Serbianca pendant la durée de l’événement !\nRendez visite au PNJ Serbianca à Trent et échangez 2x Coupons de Serbianca contre 1x Rondin\nPériode : du 29 Nov (après maintenance) au 06 Déc (avant maintenance)\nPartez à la recherche d’épaves tapissant les vastes fonds marins de Black Desert Online. Nous vous fournirons plus de détails ci-dessous.\nQue faire ? : Découvrez 5 des 7 points d’intérêts et obtenez les connaissances associées afin de recevoir des récompenses.\nRécompense d’événement : Plan : Frégate d’Epheria x2 ET Lingot de Corail de jade x5\n*Les récompenses seront envoyées par courrier en jeu lors d’une prochaine maintenance\nAidez-vous du plan suivant pour trouver les points d’intérêt.\nLes connaissances des points d’intérêt ci-dessus peuvent être obtenues avec un personnage qui ne possède pas les mêmes connaissances. Il vous en faut au moins 5 parmi les 7 connaissances disponibles.\nSi votre personnage possède déjà les connaissances ci-dessus, il n’est pas nécessaire pour ce personnage d’obtenir ces mêmes connaissances. Les connaissances déjà obtenues seront comptabilisées pour cet événement.\nPuisque la plongée en eaux profondes est requise, nous vous recommandons d’utiliser des élixirs ainsi qu’une tenue appropriée pour une telle activité. Par exemple: Élixirs de phoque agile, Cristal magique d'infinité - Apnée augmentée, Crustacés cuits dans leur carapace et nous recommandons aussi de transfuser des cristaux sur le casque pour améliorer la vision et sur l’armure pour améliorer la récolte.\nSoyez attentifs lors de votre exploration. Une fois que vous êtes proche de l’un de ces points d’intérêt, vous remarquerez une lumière et un bouton permettant d’interagir (R) apparaîtra. Prenez garde à la jauge de respiration car votre personnage remontera automatiquement à la surface si elle venait à se vider.\nN’hésitez pas à jeter un coup d’œil à l’événement de captures d’écran qui concerne ces 7 lieux magiques.\nComment construire une frégate d’epheria\n[Matériaux nécessaires à la Frégate d’Epheria]\nTissu en lin amélioré, Lingot de Corail de jade, Carré de bois d'œuvre standardisé et Contreplaqué de pin verni peuvent être achetés au marché ce qui n’est pas le cas du Plan : Frégate d’Epheria.\nLe Plan : Frégate d’Epheria peut être obtenu en accomplissant les quêtes journalières données par le PNJ Philaberto Falasi à Port Epheria. Il vous faudra un personnage dont le niveau de pêche est de Professionnel Niv. 5 ou supérieur afin de pouvoir accepter la quête.\nEn plus de ce qui est mentionné précédemment, les rondins et le bois d’œuvre peuvent être récoltés de l’ouest de Calpheon jusqu’à Trent. Les Noix de coco peuvent être obtenues dans la Palmeraie d'Areha. Les Minerais de titane se trouvent en minant à proximité de géopoints d’exploration (Sanctuaire du croissant, Zone volcanique de Gavinya). Les Fragments de titane fondus s’obtiennent avec certaines armes de Rosar. Les Morceaux de corail se récoltent sous l’eau avec une houe (Île de Tinberra, Île de Lerao, Île d’Oben). Les Émeraudes se récupèrent sur les Crabes caraparoches. Les matériaux en lin s’obtiennent à proximité des géopoints d’exploration (Ferme Costa, Plantation Moretti, Temple de Kamasylve). D’autres lieux sont à découvrir pour récupérer tous ces objets !\nN’hésitez pas à avoir recours à vos ouvriers pour récupérer du bois d’œuvre et du minerai.\nCe bateau prestigieux est apte à mener des combats en mer et possède à cet effet 4 canons.\nLa Frégate d’Epheria peut être construite à un chantier naval de tier 3 à l’emplacement n° 3-5 de Port Epheria.\nIl faudra du temps avant de pouvoir construire la Frégate d’Epheria ! Bien qu’il n’y ait pas de délai imposé pour la fabriquer, nous vous conseillons de commencer sa construction le plus tôt possible afin d’être préparé à la venue du monstre marin colossal tapi dans les océans.\nLes Coupons de Serbianca peuvent être obtenus avec n’importe quel type de récolte excepté celle faite à mains nues.\nLes Coupons de Serbianca peuvent être échangés contre des Rondins jusqu’au 27 Déc 2017.\nConcernant l’événement d’exploration sous-marine, les connaissances des points d’intérêt ci-dessus DOIVENT être obtenues avec un personnage qui ne possède pas les mêmes connaissances.\nConcernant l’événement d’exploration sous-marine, il vous faut au moins 5 connaissances parmi les 7 connaissances d’événement afin de pouvoir recevoir les récompenses.\nLes récompenses données avec les événements peuvent être liées ou non selon l’objet. Les objets liés ne peuvent pas être déplacés ou restaurés.\nVeuillez s’il vous plaît vérifier la description de l’objet pour avoir plus de détails et d’informations à son sujet.\nLa période de l’événement est susceptible de changer auquel cas vous serez tenus informés.\nConquérant des terres Mammore !\nC'est pour qui les bons cookies ?\nÉvénement de captures d'écran d'exploration sous-marine\nAvez-vous envie de vous jeter à l’eau ? Bien ! Enfilez vos maillots de bain favoris et préparez-vous à explorer l’océan avec style !\nExplorez les larges mers, à la recherche de connaissances cachées ! Et tant que vous êtes là-bas, n’oubliez pas de prendre des captures d’écran de votre aventure pour avoir une chance de gagner un butin extraordinaire.\nDates de soumissions: Du 29 novembre au 13 décembre (Date de soumission finale)\nChoix de l'équipe: Du 14 au 17 décembre.\nAnnonce du gagnant: Le 18 décembre.\nVoilà quelques indices pour vous aider à trouver les lieux sous-marins intéressants !\nLes joueurs doivent fournir leur nom de famille et région corrects dans la publication.\nL'image doit être publiée soit sur votre mur Facebook ou fil Twitter, visible au public et inclure :\nLe Hashtag : #BDOUnderwater\nLes gagnants du concours seront sélectionnés par l'équipe de BDO.\n1re à la 5e Place\nLingot de Corail de jade (x5)\nTop 30 pack de récompenses\nSealed Livre de combat (7 Jours)\nVotre publication doit être réglé sur publique et inclure le hashtag : #BDOUnderwater et le tag : @BlackDesertOnline\nVeuillez s'il vous plaît utilisez les tags suivants en fonction d'où vous publiez :\nVotre publication doit inclure le nom de famille de votre personnage et sa région.\nVous devez soumettre la capture d'écran sous forme de publication sur votre profil Facebook ou fil Twitter. La photo doit être publique pour que notre équipe puisse la repérer. Assurez-vous d'inclure le hashtag requis ainsi que le nom de famille et la région de votre personnage.\nEn soumettant votre/vos capture(s) d'écran pour l'évènement, vous comprenez et acceptez le transfert des droits d'utilisation et de propriété de ces images à Kakao Games Europe B.V. qui pourra les utiliser à sa discrétion.\nEn cette semaine de Thanksgiving, nous souhaitons vous montrer nos remerciements et vous offrir des événements et des promotions exceptionnels.\nLe «Black Friday» sera présent dans la boutique de perles cette semaine. Profitez de réductions inédites et ne ratez pas l'occasion de faire de grosses économies ! 10 perles peuvent vous emmener loin !\nNous avons 2 événements sur la dinde avec le patch d'aujourd'hui. Le retour du roi Targargo peut vous effrayer mais si vous arrivez à le vaincre, vous pourrez alors obtenir de délicieuses récompenses. L'évènement «De la dinde en veux-tu en voilà» viendra assaisonner votre expérience mais ce n'est pas tout ! Même Patrigio va mettre ses articles en promotion dans sa boutique secrète !\nL'ajout des graines mystérieuses enrichira votre expérience de fermier et pour finir en beauté, l'ajout du tant attendu 5e emplacement de familier fait son apparition dans BDO ! Nous vous souhaitons une excellente semaine de Thanksgiving !\nLes prix sont en chute libre. Profitez de la plus grosse promotion de l’année !\nPériode : Du 22 novembre (après la maintenance) jusqu’au 4 décembre (08:59 UTC)\nLa réduction du niveau nécessaire (56 > 50) pour la fonction « Offrir un cadeau » ne fonctionne pas comme prévu. Nous vous préviendrons lorsque cela sera corrigé. Navré pour la gêne occasionnée.\nDes offres miraculeuses pour des objets populaires tels que Larme d'Elion, Javel, Coupon de changement de compétences de monture, Boîte de colorant inconnu, Mémoire de l'artisan, Billet de changement d'apparence d'animal de compagnie à seulement 10 PERLES !\nVous trouverez tout ce dont vous avez besoin ! Profitez d’une réduction de 40% sur vos articles préférés de la boutique de Perles. Venez frapper à la porte de la boutique de perles afin de vérifier ses étagères Utiles, Outfits, Montures, Familiers et plus encore !\nBolyn ? Karin ? Garde d’Acher ? C’est le moment de leur dire adieu. Profitez d’une promotion de dernière chance de 30% pour ces articles qui disparaîtront de la boutique après cette promotion. Ne manquez pas cette «dernière» offre !\nCliquez ici pour voir en détail ce que vous pouvez économiser !\nLe roi Targargo est de retour\nPériode : Du 22 Novembre (après la maintenance) jusqu’au 29 Novembre (avant la maintenance)\nCliquez ici pour en savoir plus sur les détails de cet événement dodu.\nL’évènement «De la dinde en veux-tu en voilà» a commencé.\nPendant cette période, vous pourrez obtenir les objets d’événement en pêchant, en récoltant et en tuant des monstres.\nCombinez les objets Viande de dinde, Sauce aux canneberges et Purée de pommes de terre en forme de «---» afin d’obtenir un Festin de dinde rôtie\nVous pouvez obtenir une récompense aléatoire en ouvrant le Festin de dinde rôtie.\nCliquez ici pour en savoir plus sur les détails de cet événement.\nLes soldes de Patrigio ont commencé\nPériode : Du 22 Novembre (après la maintenance) jusqu’au 6 Décembre (avant la maintenance)\nPendant l’événement, seuls 25 points d’énergie (50 en temps normal) seront consumés en accédant à la boutique secrète de Patrigio.\nCliquez ici pour en savoir plus sur les détails de cet événement secret.\nAjout d’un 5e emplacement pour les familiers.\nNous sommes heureux de vous annoncer l’addition d’un 5e emplacement de familier. Profitez cinq fois plus du jeu !\nLes règles de l’arène d’Arsha ont été modifiées.\nLa récupération des points de vie des participants sera diminuée au fur et a fur du match dans l’arène d’Arsha.\nAprès le premier tiers du match, le maximum de PV pouvant être récupéré sera de 80% et les potions de PV ainsi que les compétences de soin ne pourront soigner qu’à ce niveau. Si vos PV sont au-dessus de 80% de vos PV maximum, vous les perdrez pour vous retrouver à 80% des PV maximum.\nAprès le deuxième tiers du match, le maximum de PV pouvant être récupéré sera de 50% et les potions de PV ainsi que les compétences de soin ne pourront soigner qu’à ce niveau. Si vos PV sont au-dessus de 50% de vos PV maximum, vous les perdrez pour vous retrouver à 50% des PV maximum.\nVous ne pouvez plus désormais mettre des objets depuis votre inventaire à la fenêtre de transformation si votre inventaire est plein.\nLes récompenses pour avoir livré la boîte de réactif de liquide clair ont été améliorées.\nCorrection du problème avec la fenêtre de transformation lorsque vous ajoutiez 5 objets.\nCorrection du problème où il était impossible d’installer un nouvel objet à l’emplacement ou une Tour lance-flammes ou un Hwacha avait été détruit dans la crevasse sauvage.\nLa description sur l’icône qui apparaît lorsque la limite de poids a été dépassé sera désormais plus intuitive et spécifique.\nCorrection du problème ou interagir avec certains PNJ de Velia montrait l’intérieur du Gobelin.\nLa Sorcière, la Valkyrie, la Kunoichi, le Ninja et le Magicien peuvent maintenant maintenir la course automatique même s’ils sont interrompus par un saut.\nCorrection du problème graphique sur l’équipement Lemoria du Berserker, du Musa, du Poings Furieux, du Guerrier et du Magicien.\nCorrection du placement de [Guerrier] Bague d'oreille larme.\nCorrection du bug graphique sur le costume [Guerrier] Cavaro qui apparaît lorsque le Guerrier tourne sa tête.\nCorrection du problème où utiliser Frappe Véritable IV après Chute et en laissant votre personnage seul lui faisait effectuer le 3eme coup de Frappe véritable sans interruption.\nCorrection du problème concernant Rafale explosive qui ne pouvait pas être utilisé successivement.\nPorter plus de 125% de votre poids bloquera l'utilisation de la compétence 'Pas fantôme'.\nCorrection du problème où l'utilisation des compétences Disque lunaire, Décharge lunaire et Danse macabre causée une consommation d'endurance.\nSuper amure a été ajoutée à la description de Lance céleste.\nCorrection de l'écart de quantité de la régénération de PS sur la compétence charge vertueuse.\nUtiliser la compétence Épée du jugement sur une monture consumera des SP seulement lors du premier coup.\nUne ligne additionnelle «Effet annulé si vous êtes sur une monture» a été ajoutée sur la compétence choc de lumière ultime.\nLa régénération de PS de la compétence Déluge de coups a été modifiée de «au premier coup uniquement» à «sur tous les coups réussis» .\n"Attire la cible à chaque coup au corps à corps réussi " a été ajouté à la description de la compétence Contre.\nLe montant de régénération de SP spécifié dans la description des compétences Coup de pied volant et Flux : double coup de pied volant ont été modifié pour «Récupération de PS pour chaque coup réussi.»\n"Attire la cible à chaque coup au corps à corps réussi " a été ajouté à la description des compétences Coup de pied volant et Flux : double coup de pied volant.\nUtiliser la compétence Mesure Drastique après Tueur né lorsque la jauge de l'esprit occulte est de 100% activera désormais correctement la compétence de l'esprit occulte.\nCorrection du bug graphique du corps du Berserker qui était transparent avec le costume de plongée Da-Da-Da-Doum.\nCorrection du bug graphique du Chapeau de Noel.\nCorrection du bug graphique du masque d'épouvantail du Berserker qui apparaissait au moment de la personnalisation de personnages.\nLe type d'attaque de la compétence 'Catastrophe' a été modifié.\nLe type d'attaque de la compétence Impulsion Voltaïque a été modifié.\nCorrection du bug graphique des yeux de la sorcière avec le costume de la Dame Blanche lorsqu'il est porté dans certaines personnalisations de personnage.\nDes informations concernant la régénération de PV et PM ont été ajoutées sur la description des compétences de l'arme principale de la Dompteuse.\nUn nouvel objet «Graine mystérieuse» a été ajouté.\nElle peut être obtenue en récoltant des plantes spéciales, avec la sélection de végétaux, avec l’élagage ou en tuant des insectes.\nLa graine mystérieuse peut être plantée dans un jardin après l’avoir mélangé (L) avec une graine spéciale et une hyphe.\nEn produisant une graine mystérieuse qui a complètement poussée, un fruit lié au type de la graine mystérieuse peut être obtenu. Et lors de la récolte une grande quantité de plantes peuvent être obtenues.\nLes informations concernant l'esquive et les réductions de dégâts seront affichées. Toutefois, les effets de set et les autres effets additionnels ne seront pas affichés\nLes autres caractéristiques cachées sont prévues d’être ajoutées dans les prochaines mises à jour.\nLes objets divers que vous obtenez sur les monstres de Balenos à Mediah ont été rendu plus léger (Maintenant 0.10LT).\nCeci ne concerne pas les Pirates de Cox, la Garnison des sausans et les gardes Shultz.\nLe cristal couvert de cendres noires qui peut être obtenu depuis la mine de fer abandonnée peut maintenant être vendu à la boutique.\nL’effet de PV maximum a été ajouté aux costumes de seigneur suivants :\nArmure de Mane en argent\nArmure du lion bleu\nArmure de l'aigle doré\nCorrection du problème ou les coupons reçus depuis la fenêtre des défis (Y) ne pouvaient pas être utilisés directement.\nCertains coupons peuvent être utilisés pour plusieurs transactions.\nPar exemple, si vous avez un coupon qui vous offre 100 perles de réduction pour un achat de 500 perles ou plus, vous pouvez l’utiliser pour acheter 5 objets à 100 perles.\nL’effet lorsque vous mettez un article dans le caddie a été modifié.\nLe bouton «Fermer» en bas de l’onglet du caddie dans la boutique de perles a été supprimé.\nLa destruction de la lance du Manshaum Narc sera désormais plus naturelle.\nEntrepôt d'artéfacts d'Argos au Sanctuaire du croissant a été poussé vers le mur.\nLes PV de l’Entrepôt d'artéfacts d'Argos ont été augmentés.\nL’effet de sang lorsque vous vous faites attaquer par un renard un loup ou un lion est devenu plus naturel.\nDes monstres additionnels ont été positionnés autour de l’entrée des Ruines anciennes d'Hasrah.\nLa portée des attaques des Kukuris, des Baltens et des Kamols des Ruines anciennes d'Hasrah a été réduite.\nLa vitesse de mouvement des Kukuris, des Baltens et des Kamols des Ruines anciennes d'Hasrah a été augmentée.\nLe nombre des monstres dans la mine souterraine du Poste des helms a été fortement augmenté.\nDes monstres additionnels ont été positionné dans le Sanctuaire du croissant.\nQuint et Muraka apparaitront désormais sur 18 serveurs au lieu de 14.\nLa quête de l’esprit occulte «Terrassez les sausans» apparaîtra désormais au niveau 55 et au-dessus.\nLe bouton «Basteer disparu» n’apparaitra plus dans les dialogues avec l’esprit occulte si le personnage est de niveau 50 ou plus.\nUn cristal magique de niveau vert pour les armes a été ajouté en option pour les récompenses de la série de quêtes «Une meilleure arme».\nCorrection du problème où vous ne pouviez plus revoir certaines cinématiques après avoir complété certaines quêtes.\nLes prérequis pour découvrir Luke ont été retirés.\nLes quêtes [Promotion de combat] Loutre des mers mal à l'aise et [Promotion de combat] Trio de Mediah peuvent maintenant être reçues après avoir fini l’éveil d’un personnage.\nSi vous avez assez de points d’amitié avec Lonamin, le bouton pour obtenir la connaissance «Comment rencontrer Yianaros» apparaîtra désormais peu importe le statut de la quête.\nCorrection du problème où Horio Tinya à la Mine de fer abandonnée disparaissait de temps en temps.\nLes prérequis pour certaines quêtes de Mediah ont été modifiés pour que puissiez les recevoir plus facilement.\nDésormais, les quêtes principales de la région de Mediah doivent être complétées afin de recevoir les quêtes suivantes :\nPour réussir une fête\nPionnier de Kusha\nCelui qui laisse des provisions\nUne peinture barbare étrange\nGuerre de forge\nRenforcement de platine\nDemande du camp de réfugiés\nDésir de meilleures armes\nUn cerf amoureux\nLe problème des manes\nUne demande bizarre\n[Répétable] Gros dégoûtants\n[Répétable] Déjà morts\nLes ruines anciennes éveillées : l'expédition disparue\nDes points d’amitié avec Neruda Shen ont été ajouté comme récompense pour la quête Chef d'Altinova.\nCorrection du problème où la quête des conseils de Valks ne pouvait pas être acceptée à la fin de la quête «La lithographie occulte de Bautt»\nCorrection du problème qui faisait qu’utiliser Vérifier l'emplacement des PNJ en cliquant sur grande lance n’indiquait pas le PNJ Ronatz.\nCorrection de la navigation pour la quête «Trolls chasseurs d’homme». Il sera plus facile de repérer les chamans trolls.\nCorrection du problème qui faisait qu’utiliser la navigation pour la quête «Arête de Karanda» vous guidait au Bazar de grain de Sable.\nNarc Brishka n’utilisera plus sa compétence d’augmentation de PD pendant la quête «[Solo] Pierre de sceau magique de Narc».\nLa zone de la quête «[Solo] Pierre de sceau magique de Narc» a été partiellement changée.\nLa valeur d’EXP que vous obtenez de la quête «[Solo] Pierre de sceau magique de Narc» a été augmentée.\nLe nombre de pétales de Peridot que vous pouvez obtenir d’un lot de récompenses de pierre de Sceau du sort de Narc a été augmenté.\nIl y a maintenant une chance d’obtenir une «Furie de la forêt» dans un Lot de récompenses de pierre de Sceau du sort de Narc.\nLes chances d’obtenir un accessoire d'oreille de Narc dans un lot de récompenses de pierre de Sceau du sort de Narc ont été augmentées.\nLes chances d’obtenir un Fragment de pierre d'esprit de l'Eau sans un lot de récompenses de pierre de Sceau du sort de Narc ont été augmentées.\nUn filtre quête a été ajouté à l’interface «Quête» des PNJ.\nToutes les quêtes principales ont maintenant une icône de l’esprit occulte.\nLes quêtes suivantes ne seront plus disponibles. Les PNJ spécifiques à ces quêtes (Voleur à la tire, Malfrat...) n’apparaîtront plus.\nProtégez les clients du marché\nLe nombre de Sceaux du Destructeur Helm que vous obtenez via la quête «[Répétable] Destructeur d’Helms» a été augmenté à 6.\nLe nombre de Sceaux de corruption que vous obtenez via la quête «[Répétable] Destruction de sorts !» a été augmenté à 7.\n100 000 pièces d’argent ont été ajoutées à la récompense de la quête Marchandises inspectées.\nDes quêtes ont été ajoutées pour les PNJ Dichzy Borne (Île de Lema) et Philaberto Falasi (Port d'Epheria) grâce auxquelles vous pouvez obtenir respectivement un Batelier professionnel et un Marin professionnel.\nVotre niveau de navigation doit être de Professionnel 1 ou supérieur, et le niveau d’amitié avec ces NPC doit être de 1 000 ou supérieur.\nL’emplacement de la fenêtre de détails de quête a été légèrement ajusté.\nL’icône «R» qui apparait dans les dialogues a été changé. Elle apparaîtra désormais à l’intérieur de la boîte et non plus à l’extérieur.\nCorrection de la longueur anormale de la barre de défilement dans la fenêtre d’amis.\nVous pouvez maintenant changer la couleur de toutes les pièces en même temps dans l’écran Teinture (J).\nDes informations utiles ont été ajoutées au bas de la fenêtre du Marché accessible depuis le menu Échap.\nUn message système sera affiché pour vous avertir que votre EXP a diminué lors de votre mort (Si applicable). Une ligne a été ajoutée pour vous faire savoir que vous pouvez récupérer une PARTIE DE CETTE EXP si vous utilisez un objet de résurrection.\nCorrection du problème qui inversait les icônes des quartier-maîtres et des membres de la Guilde.\nLa route de navigation pour les quêtes principales sera maintenant affichée en jaune dans la carte du monde.\nCorrection du problème qui faisait que la fenêtre de l’objet de récupération pour ouvrier bloquait la jauge d’endurance de l’ouvrier si vous essayiez de faire récupérer de l’endurance à un seul ouvrier.\nDes informations concernant la restauration d’EXP ont été ajoutées dans l’écran d’achat des objets de résurrection.\nLes valeurs de Précision, d’Esquive, et de Réduction des dégâts seront affichées dans une info-bulle visible en passant la souris sur les PA, PD et les PA d’éveil dans la fenêtre d’équipement.\nCorrection du problème qui rendait impossible la rotation de la caméra dans le Mode installation si la saisie de texte du chat était active.\nCorrection du problème qui faisait que les messages système pour des connaissances nouvellement acquises ne fonctionnaient pas correctement dans la carte du monde.\nCorrection du problème qui faisait que l’effet du titre Fantassin (Stormtrooper) ne fonctionnait pas après une résurrection.\nCorrection du problème qui causait la disparition de la mini-carte dans l’Océan et le Désert.\nSi un personnage meurt dans certaines zones de Valencia ou qu’une guerre de conquête ou un géoconflit éclate, il sera déplacé vers la ville la plus proche.\nCorrection du problème qui faisait que les personnages qui chevauchaient des éléphants ou des tours de siège (Moyennes et grandes) subissaient des dégâts pendant les guerres de conquête.\nCorrection du problème qui causait la disparition des statues sur les piliers pendant la quête «La légende des Valkyries».\nCorrection du problème qui pouvait causer la destruction de montures installées dans la Crevasse Sauvage si elles étaient montées par des personnages non affiliés à une guilde.\nCorrection du problème qui faisait que les guides vidéo n’étaient pas affichés.\nCorrection du problème qui faisait apparaitre un paquet de cuisine impériale dans les mains du personnage s’il effectuait une certaine action pendant que l’empaquetage est en cours.\nCorrection d’un problème dans «Appliquer la personnalisation» de l’Album de beauté dans la création de personnage.\nLe Roi Targargo fait son grand retour !\nLe Roi Targargo rôdera à nouveau dans les Collines de Fleme\nSoldes de Patrigio !\nProfitez des promos les plus spectaculaires de Patrigio !\nSoldes Black Desert\nAs many of you may be aware, we’ve had an occurrence recently regarding unpacked files that had been disclosed publicly which may have whiffled up some of our loyalist supporters.\nI want to start off with apologizing for all the confusion the sudden unveiling of the hidden information has brought to our adventurers.\nFrom now on, we will endeavor to communicate to our players as transparently as possible for all planned content, whilst providing undisclosed and omitted information as soon as possible to avoid confusion.\nIn its early-development stages, the concept for Kutum items was always under serious discussion as it would serve as a viable challenger to the Nouver items. Without decreasing the value of Nouver items, Kutum items had to be attractive enough.\nWe had originally highlighted the DP of the Kutum items making it a Defense-focussed counterpart to Nouver items but felt it would not be enough and concluded on implementing hidden bonus AP against monsters.\nHidden options in items first made it in to retain the basic performance while at the same time granting special characteristics to an item. Only through playing the game would adventurers be able to find out what items was the right fit for them.\nHowever, we felt that the gap was growing between those who were aware of such hidden statistics versus those who weren’t aware of them. For that reason we’ve decided to start development on revealing hidden statistics, after Accuracy, Evasion, and Damage Reduction are disclosed.\nWe have heard your feedback and will make changes accordingly to improve your gaming experience. Uncertainty in item descriptions will be edited starting next update. Please do allow us some time for these to all be revised.\nWe cannot give a big increase in the item drop rate, but we’ll definitely boost item drop rate for node levels so that your investments proves out to be more worthwhile.\nThis is a promise that we will ensure with every one of you who enjoy Black Desert Online.\nWe feel what you feel, and we scrutinize the numbers again and again to find any errors\nto see if there were any bugs in calculations, rate differentials, and in updates.\nWe will do our best on making sure you won’t see random changes in stats. and probabilities.\nBlack Desert Online adopted 3rd person view from the beginning of its production, and since our action-focused game would be controlled with the mouse and the keyboard, we ultimately decided not to show damage numbers to stay true to the essence of the game.\nIf the damage numbers would be shown, we were afraid the focus of the game would be on the statistics shown on the screen instead of the core aspect of combat and action. We believe numbers do not mean everything in the game and chose this method to minimize the by-effects that could arise from excessive ‘min-maxing’.\nParts of the data in the unpacked files that were disclosed, for example Stamina, Agility, Intelligence, and Wisdom, are not applicable and have long been discarded, even before the CBT.\nI hope that you will accept my apology on the confusion this occurrence has brought.\nJae-hee Kim, Executive Producer of Black Desert Online, Pearl Abyss.\nLe nouveau cheval onirique Diné, va se frayer un chemin dans la partie 2 de Kamasylvia, la lumière guérisseuse. Venez admirer la cité de Grána, la capitale glorieuse de Kamasylvia remplie de magnifiques nouvelles résidences et de différentes formes de vie animées. Venez-vous aventurer dans les vastes plaines ouvertes et les forêts denses telles que la forêt de Polly et le temple de Gyfin Rhasia et faites face à des ennemis tout aussi mystiques que féroces. La partie 2 de Kamasylvia sera remplie de quêtes immersives, d’endroits à découvrir et de nouveaux monstres afin de vous faire profiter de la meilleure expérience JcE. L’événement «Alchimistes Kamasylviens» revient pour vous aider dans les étendues sauvage de cette nouvelle partie de Kamasylvia mais ce n’est pas tout, l’aventure de l’esprit occulte fait aussi son retour ainsi que le bonus d’exp de monture. Explorez ce monde féerique et tentez votre chance afin d’obtenir des objets de grande qualité tels que les équipements de Lemoria !\nL’événement "Alchimistes Kamasylviens 2" a été ajouté.\nPériode : 15 Novembre (après la maintenance) - 13 Décembre (avant la maintenance)\nVous pouvez obtenir des Marques des plaines et des Sceaux des Steppes en tuant des monstres, en récoltant et en pêchant.\nVous pouvez également obtenir ces objets simplement en étant connecté grace à la fenêtre des défis.\nÀ partir du 16 novembre (00:00 UTC) jusqu’au 13 décembre (avant la maintenance), obtenez 3 Sceaux des steppes toutes les heures en vérifiant votre fenêtre des défis (touche Y). Un maximum de 18 sceaux peut être reçu par jour.\nÀ partir du 16 novembre (00:00 UTC) jusqu’au 13 décembre (avant la maintenance), obtenez 1 Marque des Plaines toutes les heures en vérifiant votre fenêtre des défis (touche Y). Une seule marque peut être reçue par jour.\nTous les Sceaux des steppes et Marques des plaines restant de l’événement Alchimistes Kamasylviens 1 ont été supprimé et ne peuvent pas etre réutilisé pour Alchimistes Kamasylviens 2\nPériode : 15 Novembre (après la maintenance) - 20 Décembre (avant la maintenance)\nLe bonus d’EXP de monture a été ajouté.\nPériode : Du 15 novembre (après la maintenance) au 6 décembre (avant la maintenance)\nPendant cette période, profitez d’un bonus d’EXP de monture de +10% !\nL'option permettant de recevoir un Hérisson en récompense a été ajoutée au Pack Cadeau. Offrez un Pass de jeu et recevez des récompenses.\nIl est désormais possible d’utiliser les Conseils de Valks dans la fenêtre d’optimisation.\nCorrection du problème concernant le filtre des mots avec les annonces des guildes.\nDésormais vous aurez besoin de deux fois plus de matériaux d’entrainement si une compétence d’éveil d’un cheval atteint 100%.\nSi vous possédez un personnage de niveau 50 ou plus, créer un nouveau personnage et sauter le tutoriel bloquera l’affichage des autres tutoriels.\nL’arène de combat est désormais disponible sur les serveurs de Conquêtes / Géoconflits.\nSe connecter à un serveur de Conquêtes / Géoconflits à partir de 15 min avant la guerre fera replacer automatiquement votre personnage à la ville la plus proche.\nCorrection du problème où il était possible d’utiliser Ordre de récolte (guilde) ou une autre commande similaire même si le personnage avait un objet de commerce dans son inventaire et/ou dans l’inventaire de sa monture.\nCorrection du problème qui faisait planter le jeu si vous possédiez un Windows 64-Bit avec un processeur 8-Core.\nIl est désormais possible d’utiliser Réalisation d'énergie d’Alustin partout dans le monde.\nVous pouvez trouver Alustin dans la Ferme Alejandro, Glish, Keplan, le port d’Epheria et la Grande bibliothèque de Calpheon\nDe nouvelles régions pour Kamasylvia II ont été ajoutées.\nCité de Grána\nMontagnes ouest de Valtarra\nForêt aux fées des dents.\nCabane de fée des dents\nPoste Nord Acher\nCabane de Weenie\nCabane de Looney\nManifestation de Krogdalo\nChamp de Yianaros\nDes PNJ pour Kamasylvia II ont été ajoutées.\nReprésentant des achers : Hazel Azealia\nReine de Kamasylvia : Brolina Ornette\nReprésentant des rôdeuses : Helena Sana\nMarchand de matériaux de Grána : Kara\nQuincailler de Grána : Panzy\nGérant de manoir de Grána : Talishia\nForgeron de Grána : Dikzipo\nPalefrenier de Grána : Malabee\nDirecteur commercial de Grána : Okiara\nGérant de maison de guilde de Grána : Daisy\nPalefrenier de Grána : Hyacinth\nCuisinier de Grána : Heidi\nLinguiste spirituelle de Grána : Saphia Doucer\nMusiciennes des villes et forêts : Bleu Arnatta\nConducteur de travaux de Grána? Skabiosa\nVendeur de graines de Grána : Vilentia\nAubergiste de Grána : Luansei\nGérant de dépôt de Grána : Vipiko\nLivraison impériale de Grána : Cyclamen\nLivraison impériale de pêche de Grána : Falleve\nLivraison impériale d’artisanat de Grána : Mizella\nLe plus ancien Esprit de Kamasylvia : Merindora\nConservatrice en chef de la Grande Bibliothèque de Grána : Momellies\nDirecteur commercial de Grána : Maina\nResponsable des échanges de Grána : Grelius\nGardienne de l’arbre sacré Kamasylve : Lanka\nAvant poste Acher\nCapitaine de l’Avant poste Acher : Lucielle Monet\nForgeron du poste de garde Acher : Jasmine\nChef commercial de l’avant poste Archer : Munaslyn\nPalefrenier de l’Avant poste Acher : Samantrina\nMarchande de matériaux de l’Avant poste Acher : Mokassa\nVendeur de marchandises générales de l’Avant poste Acher : Feilrak\nChef de la Forêt aux fées des dents : Remitaronsom\nHabitant de cabane de la Forêt aux fées des dents : Tvisa\nHabitant de cabane de la Forêt aux fées des dents : Bronn\nGardien du lac Flondor : Dalonine\nVendeuse de fruits du Lac Flondor : Miloberry\nPêcheur du lac Flondor : Rolan\nCartographes et autres\nEsprit vivant dans la cabane de Weenie Looney : Weenie\nEsprit vivant dans la cabane de Weenie Looney : Looney\nCartographe de la Forêt de bois blanc : Bahdrond\nCartographe de la forêt aux Fées des dents : Hunnie\nCartographe de la rivière d’Okiara : Moyamo\nCartographe de la Forêt de Polly : Champignon Inu Til\nCartographe de la Trace de Krogdalo : Trace de Krogdalo\nCartographe du Temple de Gyfin Rhasia : Ruines de Gyfin Rhasia\nCartographe de la Kamasylvia Méridionale : Lanette\nCartographe des montagnes ouest de Valtarra : Aniki\nCartographe du Champ de Yianaros : Yianaros\nCartographe de la Forêt de Cendres : Ashlynn\nForêt distordue : Khalid\nTrace de Krogdalo : Borgo\nNain archéologue de Kamasylvia : Oliver Bedmountain\nGrotte de Tulid : Tulid\nTemple de Gyfin Rhasia : Tulitua\nButtes relais de Lemoria : Susan\nCertains noms des PNJ peuvent ne pas correspondre tout à fait, mais des changements sont à venir dans les semaines suivantes pour correspondre aux noms ci-dessus.\nLa quantité de stockage des objets de commerce sans limite de niveau de commerce a été doublée.\nLes prix des objets de commerce depuis Valencia ont été augmentés.\nLe prix maximum des articles de luxe, de fourniture militaire et de médecine a été ajusté à 140%.\nLe prix minimum de la nourriture de commerce a été ajusté à 60% et le prix maximum à 160%. La garantie du prix a été ajusté à 2 heures.\nLe prix minimum des matériaux bruts de commerce a été ajusté à 60% et le prix maximum à 140%.\nLe prix minimum des vêtements de commerces a été ajusté à 50%.\nLe badge de wagon à quatre roues de haute qualité a été ajouté. *Cet objet peut être échangé contre des [Livraison impériale] Sceaux dorés brillants x 150. *Cet objet peut également être fabriqué avec du cristal d'étain pur x5, Tissu en lin x10 et Poudre de pierre noire x100 depuis un Atelier de composants de wagon de niveau 3.\nHousse de chariot marchand de qualité supérieure peut maintenant être échangée contre des [Livraison impériale] Sceaux dorés brillants x100 (Précédemment 250).\nLa navigation vers les villes de Valencia et Port intérieur d'Ancado depuis les autres territoires a été améliorée.\nLa quantité de stockage de certains objets de commerce de Valencia ainsi que leur prix ont été ajustés.\nL’autel de la formation avancé a été ajouté à «Rang de monstre».\nDe nouveaux titres en relation avec Valtarra : autel de la formation avancé ont été ajoutés.\nEnvole-toi & Rétame-toi\nPréposé aux poubelles\nFavori de l’Esprit de Valtarra\nDe nouveaux ouvriers ont été ajoutés pour Kamasylvia.\nOuvrier Papu artisan (Grána)\nOuvrier Fadus artisan (Grána)\nOuvrier Papu professionnel (Grána)\nOuvrier Fadus professionnel (Grána)\nOuvrier Papu qualifié (Grána)\nOuvrier Fadus qualifié (Grána)\nOuvrier Papu (Grána)\nOuvrier Fadus (Grána)\nLe commerce est désormais disponible à Kamasylvia.\nLes groupes d’objets de la livraison impériale ont été légèrement modifiés, et la livraison impériale a été ajouté à Grána.\nVous pouvez désormais envoyer et recevoir des objets au dépôt du Vieil arbre de la sagesse.\nUn PNJ Conducteur de travaux et des ouvriers ont été ajouté à Vieil arbre de la sagesse.\nUn nouveau cheval onirique, Diné, a été ajouté.\nDiné peut utiliser sa corne magique afin de donner des bonus temporaires aux alliés.\nSi la tentative d’Éveil réussit, votre Destrier se transformera alors en Arduanatt ou en Diné, en cas d’échec, la jauge d’entraînement sera réinitialisée. (Votre Destrier ne perdra que 50 % de la jauge d’entraînement si vous utilisez des Pierres de Cron.)\nLes chevaux oniriques tels que Diné peuvent apprendre des compétences que les chevaux normaux ne peuvent pas apprendre. (Les compétences ci-dessous peuvent être apprises par tous les chevaux oniriques.)\nEsprit de destrier\nRécupère automatiquement des PV et de l’Endurance lorsque immobile.\nSecond saut dans les airs (une seule fois). Disponible après avoir appris Saut Haut/Sauts successifs.\nPermet d’utiliser la Charge une seconde fois. Disponible après avoir appris Charge.\nLe cheval onirique Diné né directement avec les compétences Esprit de destrier, Double Saut et Terre de Vie. Il peut apprendre d’autres compétences au fur et à mesure de sa progression.\nLes compétences suivantes sont exclusives à Diné.\nRégénère 200 points de vie en 3 secondes pendant 30 secondes. Régénère 100 PM/PW en 3 secondes pendant 30 secondes.\nRégénère 200 points de vie de vos alliés (jusqu’à 10) en 3 secondes pendant 30 secondes. Régénère 100 PM/PW de vos alliés (jusqu’à 10) en 3 secondes pendant 30 secondes.\n(Temps de recharge : 5 minutes )\n+10 à tous les PD pour vous et vos alliés (jusqu’à 10) pendant 30 secondes. / Toutes les esquives +10.\nCorrection du problème concernant Arduanatt qui mourrait parfois en atterrissant en utilisant la compétence ailes du vent.\nChoisissez entre Arduanatt et Diné ! Vous pouvez vous focaliser sur trois domaines de formation du destrier (Compétence, Raffinement et Force) afin d’augmenter les chances d’obtenir le cheval onirique de votre choix.\nLes chances d’obtenir un certain type de cheval Onirique a été augmenté de 90%.\nLes trois domaines de formation, Compétence, Raffinement et Force peuvent être entrainés jusqu’à 180% (100% précédemment).\n(Il faut toujours 200% au total afin de tenter un éveil)\nSi vous échouez à l’éveil en utilisant des pierres de Cron, les nombres décimaux de la jauge d’entrainement seront arrondis.\nLes trois domaines d’entrainement ont des tendances différentes en fonction des chevaux oniriques.\nCompétence : Arduanatt\nRaffinement : Diné\nForce : Doom\nSi vous vous concentrez sur la force pour Doom qui n’est pas encore disponible, les points de force seront partagé entre le raffinement et la compétence.\nWagon forestier de Peridot a été ajouté.\nVous pouvez fabriquer les équipements à Grána 3, 2F et le corps à Grana 4 (housing).\nLa touche pour marcher a été modifiée de Maj. à Scroll Lock.\nCorrection du problème qui rendait le bijou d'oreille à larme étrange lorsqu'il était équipé.\nCorrection du problème où le dernier coup de Frappe Véritable IV après Chute était reproduit de façon répétitive.\nCorrection des anomalies concernant certains costumes du Poings Furieux lorsque la Carte de voyageur été utilisée en même temps que la monture.\nUn effet d'invincibilité a été ajouté contre les monstres lors des roulades avec l'épée elfique.\nAprès avoir tiré Rafale explosive (A+Q/D), vous pouvez maintenant appuyer (A+Q/D + Shift) pour activer Rafale explosive ultime.\nCorrection du problème graphique pour [Kunoichi] Chaussures d'Eunyoo\nCorrection du problème concernant Dissimulation qui ne fonctionnait pas correctement dans certaines situations.\nL'effet de dissimulation sera désormais appliqué même lorsqu'il est utilisé via les raccourcis avec le Chakram.\nL'effet de dissimulation sera désormais appliqué même lorsqu'il est utilisé via les raccourcis avec le Katana Sura.\nCorrection du problème qui faisait que le Musa paraissait étrange une fois équipé de la Lame du Carnage de Delphad Castillion.\nCorrection du problème de la position de du magicien après avoir utilisé Foudre V.\nCorrection du problème de la position de la magicienne après avoir utilisé Foudre V.\nCorrection du problème graphique pour [Sorcière] Chaussures de Clead.\nLes objets suivants peuvent maintenant être utilisés pour polir la Pierre d'alchimie de vie.\nChampignon brume de haute qualité\nLes objets suivants peuvent maintenant être utilisés pour polir la Pierre d'alchimie de protection.\nContreplaqué d’arbre à mousse\nContreplaqué d’arbre à mousse résistant\nContreplaqué d’arbre distordu\nContreplaqué d’arbre distordu résistant\nLes objets suivants peuvent maintenant être utilisés pour polir la Pierre d'alchimie de destruction.\nLingot de Noc\nCristal de Noc pur\nLa description des objets qui peuvent être équipés sur le Wagon agricole, le Wagon de commerce et la Calèche de nobles sera modifiée pour directement nommé les wagons individuellement au lieu de «Wagon à quatre roues».\nLes sceaux de l’autel de la formation (5 sceaux différents) ont été mis à jour :\nValtarra : sceau de la forêt\nValtarra : sceau du ciel\nValtarra : sceau de la terre\nValtarra : sceau de la mort\nValtarra : sceau des ruines\nLes sceaux expirent après 3 jours.\nLes sceaux peuvent être combinés en jeton.\nPlacez le sceau du ciel et le sceau de la foret en forme de [-] horizontalement pour créer un jeton du ciel.\nPlacez le sceau de la terre, le sceau du ciel et le sceau de la foret en forme de [-] horizontalement pour créer un jeton de la terre.\nPlacez le sceau de la mort, le sceau de la terre, le sceau du ciel et le sceau de la foret en forme de [-] horizontalement pour créer un jeton de la mort.\nPlacez le sceau des ruines, le sceau de la mort, le sceau de la terre, le sceau du ciel et le sceau de la foret en forme de [-] horizontalement pour créer un jeton des ruines.\nChaque jeton vous donnera accès à une quête répétable spéciale que vous ne pouvez pas compléter plus d’une fois tous les 3 jours.\nUne seule quête est disponible par famille et par jour.\nVous devez choisir une des quatre quêtes que vous recevez depuis les jetons.\nLa ceinture éclipsée de Valtarra a été ajoutée.\nCompétence de base : PA +5\nPA +3, PV Max +25 par optimisation\nLe prix du marché de la ceinture éclipsée de Valtarra est le même que celui de l’anneau d'ogre.\nLes lots de récompenses de l'entraînement de Valtarra (4 lots différents) et la boîte de matériaux d'éveil de destrier ont été ajoutés.\nL’aura dispersée de Valtarra a été ajoutée.\nDe nouveaux accessoires de qualité jaune ont été ajoutés.\nDe nouvelles recettes Kamasylvian ont été ajoutées, 6 pour la cuisine et 9 pour l’alchimie.\n[Groupe] Élixir de Weenie\n[Groupe] Élixir de Weenie déferlant\n[Groupe] Élixir de Looney\n[Groupe] Élixir de Looney fiable\nÉlixir des larmes spirituelles\nSandwich aux champignons à bouton arc-en-ciel sucré\nChampignon arc-en-ciel farci au fromage fondu\nDe nouveaux équipements de qualité bleue ont été ajoutés.\nGants de Lemoria\nChaussures de Lemoria\nDe nouveaux accessoires en récompense de quête ont été ajoutés.\nCollier de gardien de Grána\nBoucle d'oreille du serment de Grána\nAnneau d’harmonie de Grána\nDe nouveaux objets de qualité bleue ont été ajoutés pour le Wagon forestier Peridot ont été ajoutés. Ils peuvent être fabriqués à Grana 3-2, 2F, Atelier de composants de wagon Niveau 4.\nRoue de wagon forestier\nCouverture de wagon du chemin forestier\nDrapeau de wagon forestier\nÉcusson de wagon forestier\nLe parchemin de Makaraum a été ajouté.\nCollectez les outils anciens de rituel Manshaum et rassemblez les pour obtenir le parchemin et invoquer un boss.\nLa pierre du Manshaum Narc a été ajouté.\nCollectez les poupées vaudou Manshaum et rassemblez les afin d’obtenir la pierre du Manshaum Narc et invoquer un boss.\nCet objet est uniquement utilisable par un joueur seul (ne peut pas être utilisé dans un groupe).\nÉliminez le boss invoqué afin d’obtenir de l’EXP de combat, de l’EXP de compétence et un lors de récompenses. Vous avez une chance d’obtenir un accessoire d'oreille de Narc depuis le lot.\nSi le monstre disparaît, vous pouvez invoquer l’esprit occulte et procéder à une quête différente afin d’obtenir quelques-unes des récompenses.\nParcelle de truffes a été ajoutée.\nLes catégories dans la boutique de perles ont été retravaillées pour que la liste des articles apparait de façon consécutive des objets marqués (Ex: Nouveaux, Hot), des articles réguliers et des articles épuisés.\nUn effet lumineux pour le livre des coupons dans la boutique de perles a été ajouté.\nUn nouveau monstre Ronaros forestier a été ajouté.\nRonaros forestier peut être trouvé à l’ouest de la cabane de fée des dents, dans la foret de l’arbre distordu.\nUne nouvelle zone pour EXP a été ajoutée, le temple de Gyfin Rhasia.\nLe temple de Gyfin Rhasia et une zone pour les groupes et jusqu’à 5 joueurs peuvent récupérer les récompenses pour chaque monstre tué.\nVous pouvez utiliser une houe pour récolter sur les monstres de la forêt de Polly.\nCorrection du problème ou parfois moins de sept monstres étaient provoqués.\nCorrection des PA trop élevé de certains monstres dans les zones suivantes :\nCorrection du problème qui empêchait parfois tous les joueurs de recevoir les récompenses d’un boss.\nLes PA recommandés pour Valtarra : Autel de la formation avancé a été fixé à 150.\nAprès avoir éliminé un boss de Valtarra : Autel de la formation avancé, les personnages proches du sacrement recevront un bonus de vitesse de 50% pendant 10 secs.\nLes PA et PV de la Gargouille de roche et du Bébé gargouille de roche ont été réduis.\n[Coop] Rituel du culte manshaum a été ajouté.\nCollectez 5 Outils anciens de rituel Manshaum et arrangez les en forme de [+] pour obtenir un parchemin de Makaraum.\nLes monstres de la foret de Polly donnent désormais des fragments de pierre d'esprit de l'Eau.\nÉfrit voleur Philum\nDe nouvelles cartes de connaissances et thèmes liées à Kamasylvia II ont été ajoutés.\nDe nouvelles cartes de connaissances liées aux monstres de Kamasylvia II ont été ajoutés.\nDe nouvelles quêtes ont été ajoutées à Kamasylvia.\nUne quête hebdomadaire spéciale [[Quête d’entrainement]: Valtarra - Vers un lieu prépondérant] a été ajoutée.\nElle est disponible a partir du niveau 58 et après avoir accompli la [Quête de formation] Valtarra - Ruines sacrement.\nParlez au PNJ Milford et complétez la quête [Quête d’entrainement]: Valtarra - Vers un lieu prépondérant] pour obtenir Valtarra : Manuel d'entraînement avancé.\nUtilisez Valtarra : Manuel d'entraînement avancé pour commencer Autel de la formation avancé.\nVous devez être dans un groupe (minimum 2 joueurs) afin d’utiliser Valtarra : Manuel d'entraînement avancé.\nLes monstres que vous rencontrerez dans l’Autel de la formation avancé sont vraiment forts. Y aller en groupe est fortement recommandé.\n[Niveau 58] Autel de la formation a été ajoutée a la fenêtre de quête (O) dans l’onglet répétée.\n[Wagon] Esprit de l’oie de Flondor a été ajouté.\nComplétez une des quêtes [Wagon] Capricieuse Merindora pour recevoir de façon aléatoire une des cinq quêtes.\nIl est désormais plus facile d’obtenir une crinière de Mane agile pendant la quête «Les trophées des manes».\nCorrection du terme mousquet par platine à mèche dans la quête [Niveau supérieur en chasse : Niv. 15] Point de départ.\nCorrection du problème des quêtes de commerce ou la localisation de Daphne DelLucci été défini à Ferme DelLucci.\nLa zone permettant d’utiliser le parchemin de boss pendant la quête [Boss] Chef géant Gehaku a été légèrement réduite.\nDes objets ont été ajoutés dans le grands désert Valencian.\nInteragir avec ces objets vous donnera des connaissances sur le thème du Journal d'aventure du grand désert III.\nLes lieux pour gagner certaines connaissances écologiques à Valencia et Kamasylvia ont été ajouté à la carte du monde.\nVous pouvez désormais compléter la quête la tyrannie des barbares en tuant des Gardes orcs rouges et des Exécuteurs khurutos de la Mine de fer abandonnée au lieu des Conducteurs de travaux éfrit.\nLes conseils de connaissance pour le rôle d'une valkyrie en période de guerre, principes fondamentaux des valkyries : intégrité et Principes fondamentaux des valkyries : dévouement ont été corrigés.\nVous allez devoir faire face à des ennemis dans la foret de Ronaros et dans le temple de Gyfin Rhasia. Vous aurez la possibilité d’obtenir un parchemin qui permet d’invoquer un boss puissant.\n[Spécial VI] Affronter Ronin (1/J)\n[Spécial VI] Les guerrières suprêmes (1/Semaine)\n[Spécial VI] Affronter Urugon (1/S)\nDes quêtes que vous pouvez compléter immédiatement ont été ajoutées aux catégories [Spécial V] et [Spécial IV] si vous possédez les connaissances pour le griffon d'Ahib et Narc Brishka.\nCliquer sur le bouton «Recharger» de la boutique de perles en étant en plein écran ouvrira désormais une fenêtre en plein écran.\nCorrection du problème de la position de l'interface dans l'écran des connaissances lorsque vous entrez en mode de recadrage.\nCorrection du problème avec le bouton d'action spéciale dans la boutique de perles.\nCorrection du problème avec la fonction cachée de la fenêtre de discussion dans l'éditeur d'interface.\nUne fenêtre de confirmation apparaîtra désormais après avoir cliqué sur Réinitialiser tout dans les options.\nSurvoler une icône de compétence avec la souris après une recherche vous amènera désormais directement à cette compétence.\nLes guides vidéo seront désormais montrés sous forme de page web.\nVous pouvez désormais faire des recherches par type dans l'album de beauté de la galerie de l'utilisateur.\nLes informations des monstres de Kamasylvia II ont été ajouté à la carte du monde.\nCorrection du problème qui rendait impossible de bouger un voilier en essayant de quitter le camp côtier abandonné de Shakatu.\nCorrection du problème qui affichait un effet de points d'exploration sur les escaliers de l’auberge du Muguet à Heidel.\nCorrection du problème où les statues tout en haut de la Sainte faculté de Calpheon disparaissaient pendant la quête «La légende des Valkyries»\nCorrection du problème d’apparence des cartes de connaissance de Cerf à corne de Kamasylvia, Faon à cornes de Kamasylvia, Biche à cornes de Kamasylvia et Crabe caraparoche herbeux de Kamasylvia.\nSuite à des problèmes internes, la traduction de certaines quêtes secondaires dans Kamasylvia 2 est malheureusement incomplète, celles-ci devraient être complétées dans les semaines à venir. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.\nÉvénement d'ouverture de Kamasylvia - Partie 2\nDeux nouvelles menaces très puissantes envahissent Black Desert Online. Quint le premier troll ancien et Muraka le roi des ogres apparaîtront aléatoirement sur une vingtaine de serveurs à l’exception des serveurs d’Olvia. N’oubliez pas de vous équiper de Ballafreuses pour avoir une chance contre Quint et Muraka.\nLe climat a été très perturbé ces derniers temps et c’est peut-être le bon moment pour prendre quelques photos de la flore inhabituelle pour la saison.\nLes œufs d’oie en Or sont de retour et ils posent quelques problèmes aux habitants de Florin. Votre aide sera sûrement appréciée et vous pourrez certainement gagner quelque chose en échange.\nŒufs d’oie en Or de Flondor a débuté.\nPériode : 8 Novembre (après la maintenance) - 22 Novembre (avant la maintenance)\nPendant cet événement Malt le frère du chef valentin est en visite à Florin.\nMalt a peur que les œufs d’oie en Or apportent l’avarice et la jalousie aux habitants de Florin. C’est pourquoi il vous demande de les lui ramener.\nTrouver le PNJ Malt à Florin pour débuter les quêtes de l’événement.\nLa quête Œufs d’oie en Or de Flondor est disponible un fois par jour et par famille.\nL’Événement Calendrier 2018 a débuté.\nPrenez une capture d’écran de vos personnages avec le thème de chaque saison. Nous vous encourageons à être créatifs et surtout à vous amuser ! Notre équipe choisira les 5 meilleures captures chaque mois et nous vous laisserons voter pour les gagnants qui seront dans notre calendrier 2018. Les gagnants seront annoncés le 4 décembre.\nDate de fin : 21 novembre 2017 (date de soumission finale)\nPériode de vote : Du 27 novembre au 3 décembre\nPrix : Des prix seront distribués aux 12 grands gagnants et aux 48 autres joueurs sélectionnés.\nLe boss mondial Quint le premier troll ancien a été ajouté.\nQuint apparaitra aléatoirement sur une vingtaine de serveurs.\nQuint comme les autres boss du même type n’apparaitra pas sur les serveurs Olvia et Steam Olvia.\nUne notification mondiale sera affichée quand Quint apparaitra.\nQuint apparaitra à la Colline de Quint, la colline a été nommée d’après le monstre lui-même.\nQuint disparaitra s’il n’est pas engagé après 30 minutes.\nUne notification mondiale sera affichée quand Quint disparaitra.\nIl n’y a aucune pénalité si vous être tué par Quint.\nQuint peut être mis au sol quand il est touché par une Ballafreuse.\nLe boss mondial Muraka le roi des ogres a été ajouté.\nMuraka apparaitra près de la forêt des manshas.\nMuraka apparaitra aléatoirement sur une vingtaine de serveurs.\nMuraka comme les autres boss du même type n’apparaitra pas sur les serveurs Olvia et Steam Olvia.\nUne notification mondiale sera affichée quand Muraka apparaitra.\nIl n’y a aucune pénalité si vous être tué par Muraka.\nMuraka peut être mis au sol quand il est touché par une Ballafreuse.\nMuraka et Quint apparaitront sur une vingtaine de serveurs les samedis aux alentours de 12:00 (UTC) sur les serveurs EU et 12:00 (PST) sur les serveurs NA. Veuillez noter qu’il peut y avoir un délai de quelques minutes pour l’apparition de chaque boss.\nCliquez ici pour en savoir plus sur ces monstres féroces.\nL’esprit occulte sera invoqué plus rapidement.\nL’arrière-plan au thème de l’automne sera étendu jusqu’au 29 novembre, alors allez vous promener et profitez de ses couleurs magnifiques.\nLes horaires des Guerres de Conquête/Géoconflits ont été ajustés au changement d'horaire saisonnier.\nAvant la maintenance (8/11)\nAprès la maintenance (8/11)\nDe 17:00 à 19:00 PDT\nDe 18:00 à 20:00 PDT\nDe 18:00 à 22:00 PDT\nDe 19:00 à 21:00 CET\nDe 20:00 à 22:00 CET\nDe 19:00 à 23:00 CET\nDe 20:00 à 24:00 CET\nSi un personnage possède la fonctionnalité d'éveil de compétence, la vidéo de combat d'éveil et la description peuvent être vues dans l'écran de Création de personnage afin que vous puissiez choisir le personnage que vous voulez plus facilement.\nCorrection du problème qui causait un mouvement étrange si votre personnage subissait un malus tout en portant certains objets.\nL'emplacement du bouchon de la canne à pêche a été ajusté pour toutes les classes.\nCorrection du problème qui rendait possible l'utilisation d'Enterrement juste après avoir utilisé Cicatrices crépusculaires en position de combat éveillée.\nCorrection du problème qui causait un mouvement étrange de la Dompteuse quand elle utilisait le Pouvoir de la Bête légendaire via l'emplacement rapide en posture de combat éveillée en étant sur un terrain avec un léger dénivelé.\nCorrection du bug graphique qui apparaissait en ayant équipé le costume de reine angélique ou de reine démonique avec certains paramètres de personnalisation.\nCorrection du problème qui faisait que la Maehwa était déplacée plus loin que les autres personnages quand elle est touchée par fracas aérien.\nCorrection du problème qui faisait que les motifs de fleurs n'apparaissaient pas en portant la tenue d'Adenophora.\nCorrection du problème qui faisait que la Maehwa paraissait étrange une fois équipée de la Lame du Carnage de Delphad Castillion.\nCorrection du bug graphique qui affectait les pantalons avec certains paramètres de personnalisation en portant le costume de Croquemort.\nUtiliser la compétence Volonté du vent a maintenant moins de chances de consommer de la durabilité.\nLe taux de consommation de durabilité a été faiblement réduit pour toutes les armes principales.\n« Repousse les monstres lors de coups réussis » a été ajouté à la description de Entaille obscure, Sauvage du vent, et Coup fatal.\nAttaque basse a été ajoutée à la description de la compétence Ninjutsu: Entraves.\nLes descriptions suivantes ont été ajoutées à la compétence Griffe de renard.\nRepousse les monstres lors de coups réussis\nAttaque aérienne et attaque basse sur les coups supplémentaires\nLa description de la compétence Flux : Permutation a été modifiée\nApplique des dégâts de Coup de pied projeté x2 lors de l’utilisation de coup de pied\n→ Applique dégâts de Coup de pied projeté x1 lors de l’utilisation de coup de pied\nSuper amure a été ajoutée à la description de Coupe tendon.\nCorrection des valeurs de dégâts erronées de Coup de genou dans la description de la compétence Bête enragée.\nNv. de Compétence\n217 % x2\nCorrection du problème qui faisait que l’utilisation de la compétence Dissimulation n’activait pas le statut Dissimulation en posture de combat éveillée après avoir appris la compétence Éclaireur de l’ombre.\nLa description de la compétence Shuriken : Envol a été modifiée.\n(Dégâts initiaux / Dégâts supplémentaires)\n287 % x 4 / 154 % x 3\n287 % x 4 / 167 % x 3\n287 % x 4 / 180 % x 3\nCorrection du problème qui faisait que le Chapeau de Croquemort n'apparaissait pas avec certaines coupes de cheveux.\nL’objet Cloche dorée a été ajouté dans la Boutique de perles.\nUtilisez la Cloche dorée pour déclencher un événement d’augmentation d’EXP d’une heure sur votre serveur actuel.\nQuand le bonus de la Cloche dorée est actif, le nom de son utilisateur sera affiché à l’écran.\nUn nouvel effet dans la fenêtre d’inventaire sera appliqué sur les objets nouvellement acquis.\nUn effet scintillant a été ajouté à l’Objet perdu de Margoria.\nUn nouveau canon, le Canon de Vype Stoner, et ses munitions, les Ballafreuses, ont été ajoutés.\nCharger des Ballafreuses dans le Canon de Vype Stoner pour tirer et mettre au sol certains monstres.\nLa portée de tir a été augmentée et les dégâts fortement augmentés lors de l’utilisation du mousquet avec la Rage d'esprit occulte lors des quêtes, de la chasse, en combat, et dans la Crevasse sauvage.\nFaire feu avec un mousquet en utilisant la Rage d'esprit occulte est maintenant possible sur une monture.\nCela fonctionnera automatiquement si vous faites feu en utilisant un mousquet sur une monture avec la Rage d'esprit occulte à 100 %.\nUtiliser la rage d'esprit occulte peut infliger plus de dégâts qu’un tir normal au mousquet.\nIl maintenant possible de récolter des ressources avec un mousquet équipé.\nL’aspect visuel des tirs de mousquet utilisant ou non la Rage d'esprit occulte a été changé.\nAmélioration des graphismes de l'Étal de séchage des aliments des cyclopes dans la Terre des cyclopes.\nLes PV et les PD des monstres dans le Camp bashim ont été diminués.\nLes monstres dans la Planque des manes ont été réorganisés\nIl est maintenant possible de découvrir Florin en progressant à travers les quêtes principales du Nv. 1 à 50.\nL’astuce connaissance des « ambitions de Jordain » a été modifiée.\nLa carte de connaissance du PNJ Wapra (Ranch de Queue-de-Pierre) a été modifiée pour mieux correspondre au personnage actuel.\nCorrection du nom d’Eldas dans la carte de connaissance de Greco Gorda.\nLes parchemins d’invocation utilisés dans les quêtes principales auront maintenant des effets spéciaux dans l’inventaire, et déclencheront également une alerte de l’esprit occulte.\nDes informations concernant l’obtention du Jeton de promesse ont été ajoutées à la description des objets : Armure de magie faible et armes secondaires de magie faible.\nLes PNJ cibles des quêtes principales de Port Ratt ont été changés.\nVous pouvez maintenant en savoir plus sur le Grand cuirassé de Goldmont et le Requin-raie en gagnant des points d’amitié ou en discutant avec Gintabam et Haeran à Port Ratt.\nCorrection du problème qui faisait que la quête Livraison de vin pour le banquet n’était pas correctement déclenchée à partir du Nv. 39.\nDes connaissances pour le PNJ Sharia du Temple des nagas du désert ont été ajoutées.\nUne icône de connaissances a été ajoutée pour le PNJ Sharia, elle peut être consulté depuis le Bazar du grain de sable dans la carte du monde (M) et il est possible de l’atteindre plus rapidement.\nCorrection du problème qui rendait impossible de terminer la quête : La rémunération de Jarette.\nLes paramètres par défaut de la fenêtre de chat ont été modifiés.\nDans la configuration par défaut, la fenêtre de chat aura maintenant quatre panneaux :\nSalle de discussion générale\nInfos, Groupe de serveur, Chuchotements, Combat\nGroupe, Équipe, Arsha\nCorrection de l’alignement des mots « principal » et « éveillé » sur les boutons de la fenêtre de compétence.\nLa valeur de l’EXP de compétence qui apparaît dans le coin supérieur gauche est maintenant affichée avec 3 décimales.\nLes boutons de vidéos de tutoriel dans le coin supérieur droit de la carte du monde ne seront plus affichés par défaut.\nLa fenêtre de Souvenir récent restera maintenant ouverte plus longtemps.\nUne description d’objet a été ajoutée à la section inférieure dans la fenêtre du Sac d’équipement de Morco.\nIl est maintenant possible de faire des portraits en appuyant sur la touche Espace depuis l’écran du Salon de beauté (Personnalisation).\nLes vidéos de tutoriels de compétence auront maintenant un fond noir.\nCorrection du problème qui ralentissait sévèrement le client du jeu quand le joueur voulait changer de région dans la fenêtre de recherche de PNJ après avoir utilisé la fonctionnalité recherche.\nLes icônes de rang des membres de la guilde ont été changées.\nLe texte « Vous ne pouvez pas sauter si vous excédez de 125 % la limite de poids» a été ajouté à l’icône de limite de poids.\nCorrection du problème qui faisait que le bouton Vérifier l'emplacement des PNJ ne fonctionnait pas si il était utilisé près des PNJ de réparation.\nLa Sorcière blanche Guerdia est réapparue et est restée jusqu’au 8 novembre avant la maintenance pour ceux qui n’avaient pas échangé leurs pièces d’Halloween lors de l’événement Halloween précédant.\nCorrection du problème qui faisait qu’il était temporairement impossible d’échanger des Cristaux corrompus contre des armes de Kalis.\nCorrection du problème qui faisait que les drapeaux à l’Entrée d'Altinova n’affichait pas l’emblème de la guilde.\nCorrection des dialogues étranges de certains PNJ de la cité d’Altinova.\nCorrection du problème qui faisait qu’utiliser Vérifier l'emplacement des PNJ en cliquant sur Poudre ensorcelée n’indiquait pas le PNJ Ronatz.\nL’Oasis d’Ibellab ne peut plus être sélectionné comme destination en utilisant la fonctionnalité Naviguer.\nAprès l’échec ou la réussite d’une optimisation via l’esprit occulte, vous pouvez maintenant appuyer sur Échap pour fermer l’écran et vous déplacer.\nCorrection du problème qui faisait que dans la Crevasse sauvage les joueurs ne pouvaient pas se déplacer naturellement dans les zones où des installations avaient été détruites.\nCorrection du problème qui faisait que l’IU ne montrait pas la quantité d’huile/flèches/Boulets de canon pour les Tours lance-flammes/Hwachas/Canons dans la Crevasse sauvage.\nCorrection du problème qui faisait que le défilement de la Liste d'amis se remettait à zéro dès que des amis de la liste se connectaient/déconnectaient.\nCorrection du problème qui faisait que l’on pouvait voir les ouvriers à embaucher même sans posséder d’Hébergement des ouvriers.\nCorrection du problème qui faisait que la connaissance de la « Présence Spirituelle » ne pouvait être obtenue pendant la quête « À propos de Kamasylvia ».\nCorrection du problème qui faisait que l’effet de transparence du mat des navires n’était pas appliqué si la durabilité du bateau chutait en dessous de 50 %.\nCorrection du problème qui faisait que les descriptions de certains objets n’étaient pas affichées correctement dans la fenêtre de Transformation.\nConcours de captures d'écran - Calendrier 2018\nAvec la fin de 2017 qui approche rapidement, nous souhaitons commencer 2018 sur de bonnes bases en continuant notre tradition du calendrier de BDO. Les vétérans et les nouveaux venus auront la chance d'immortaliser une de leurs captures d'écran dans l’histoire de BDO !\nÉvénement du calendrier 2018\nPrenez des captures d'écran de vos personnages dans le thème de chaque saison. Nous vous encourageons à être créatif mais surtout de prendre du plaisir à participer à cet événement ! Notre équipe choisira les cinq meilleures captures de chaque mois et nous vous laisserons le choix des derniers vainqueurs du calendrier de 2018. Les gagnants seront annoncés le 4 décembre.\nDu 8 novembre au 21 novembre 2017 (Date finale de soumission)\nDu 27 novembre au 3 decembre\nMétéo d'été [Juin, Juillet, Aout] : 8/11 - 10/11\nMétéo de printemps [Mars, Avril, Mai] : 11/11 - 13/11\nMétéo d'hiver [Decembre, Janvier, Fevrier] : 14/11 - 15/11\nMétéo d'automne [Septembre, Octrobre, Novembre] : Actuellement et jusqu'au 29/11\nVous pouvez envoyer jusqu'à 3 captures par saison (Donc au maximum un total de 12 captures).\nChaque capture doit représenter le mois approprié à la saison et doit contenir votre personnage.\nLes joueurs doivent fournir leur nom de famille et région corrects dans le formulaire.\nLes soumissions doivent être placés dans le formulaire de la saison approprié\nLa capture avec le plus de vote pour chaque mois sera selectionnée pour figurer dans le calendrier.\nLe non-respect des règles ci-dessus pourra entrainer votre inéligibilité à être sélectionné comme vainqueur.\nLes gagnants seront contactés par email avec les procédures à suivre pour réclamer leur prix.\nLes 12 vainqueurs (sélectionnés par les joueurs)\nLeurs captures figureront sur le calendrier de 2018\nUne copie originale du calendrier 2018 de Black Desert\nUn pack de valeur (30 jours)\nUn livre de combat scellé (7 jours)\nUne bénédiction de kamasylve (7 jours)\nLe titre "Seasonal Sensation"\nLes 48 choix de l'équipe (5 par mois)\nMerci de suivre les étapes comme indiqué dans les formulaires. Lorsqu'il vous est demandé de fournir un lien, veuillez s'il vous plait utiliser Imgur afin de télécharger vos images.\nParticiper pour la saison d'automne [Sep, Oct, Nov]\nParticiper pour la saison d'hiver [Dec, Jan, Fev]\nParticiper pour la saison du printemps [Mar, Avr, Mai]\nParticiper pour la saison d'été [Juin, Jui, Aout]\nDeux nouveaux boss menacent le monde de Black Desert\nQuel objet désirez-vous le plus ?\nLes armes de Kzarka ? L’Armure de l'esprit des arbres faible ? Les armes de Dandelion ?\nCes objets sont certes rares et désirables, mais nous pensons que les accessoires, et notamment les colliers, font partie des objets les plus puissants et les attrayants…\nBDO vous propose deux nouveaux boss ayant une chance de donner en butin l'Anneau d'Ogre.\nQuint et Muraka, qui apparaîtront une fois par semaine les Samedis tôt dans l'après-midi, donneront en butin de précieux objets.\nUn Amplificateur mutant vous sera donné si vous battez Quint. Si vous en récupérez suffisamment d’Amplificateurs mutants, vous pourrez les échanger contre une Boucle d'oreille de magicienne ou un Anneau d'ogre.\nUn Anneau d'ogre faible peut également être ramassé si vous battez Muraka. Ouvrir cet objet aura une faible chance de vous donner un Anneau d'ogre PRI ou DUO.\nQu’en est-il de Quint et Muraka ?\nEn allant à la Colline de Quint au Nord de Calpheon, vous trouverez une énorme statue de Troll.\nCette statue est le Troll ancien Quint.\nQuint entre dans une rage destructrice quand il est libéré de la pétrification. Un message système préviendra de son apparition.\nQuint apparaît aléatoirement et simultanément sur une vingtaine de serveurs et non pas sur tous les serveurs. Il vous faudra donc trouver rapidement où il se trouve.\nLorsque vous attaquerez Quint, vous verrez que les dégâts sont infligés à ses jambes.\nQuint est invincible tant qu’il se tient debout, vous devrez donc vous concentrer sur ses jambes.\nAprès avoir infligé suffisamment de dégâts, Quint tombera au sol ce qui vous permettra de lui infliger plus de dégâts.\nPour vaincre Quint rapidement, vous devrez tirer des Ballafreuses (boulets de canon) en visant ses jambes avec le canon afin de pouvoir le faire tomber au sol.\nQuint est très lent, il est donc primordial de savoir anticiper et esquiver ses mouvements.\nEssayer d’encaisser ses coups en ayant recours à des potions ne sera pas une bonne idée.\nLa vitesse et la puissance des attaques de Quint augmentent quand ses PV sont au plus bas, soyez donc prudent.\nNe craignez pas de mourir pendant cette féroce bataille cependant, car même si votre personnage tombe sous les coups de Quint, vous ne subirez aucune pénalité de mort.\nMuraka porte bien son surnom de Roi des Ogres : il a l’apparence d’un ogre gigantesque et terrifiant.\nMuraka vit au plus profond de la Forêt des manshas et ne ressemble en rien aux Ogres que vous avez pu affronter.\nTout comme Quint, Muraka est plutôt lent dans ses attaques, et les esquiver est relativement facile.\nCependant, Muraka utilise des attaques de zone qui blessent toutes les cibles environnantes. Il ne faut donc pas prendre Muraka à la légère...\nLa vitesse de Muraka et la puissance de ses attaques augmentent à mesure que ses PV baissent.\nSi vous êtes par malheur touché par ses attaques alors que ses PV sont faibles, vous risquez alors d’être tué sur le coup quand bien même vous seriez équipé d’une excellente armure.\nComme pour Quint, vous ne subirez aucune pénalité de mort si vous succombez pendant le combat contre Muraka.\nMuraka doit d’abord être attaqué avec des Ballafreuses dans le but d’infliger efficacement de lourds dégâts.\nAstuces pour battre Quint et Muraka !\n1. Atteindre une Amitié de +300 avec Vype Stoner à la Carrière Nord d'Heidel vous donnera accès aux connaissances sur Quint et Muraka.\n2. Vype Stoner vous vendra le Canon de Vype Stoner et les Ballafreuses (boulets de canon) pour attaquer les deux boss. Les utiliser vous aidera à battre Quint et Muraka plus facilement.\n3. Quint et Muraka disparaîtront au bout de 30 minutes s’ils ne sont pas engagés.\n4. Muraka et Quint apparaitront sur une vingtaine de serveurs les samedis aux alentours de 12:00 (UTC) sur les serveurs EU et 12:00 (PST) sur les serveurs NA. Veuillez noter qu’il peut y avoir un délai de quelques minutes pour l’apparition de chaque boss.\nŒuf d'oie en or de Flondor\nChangez le cours de la guerre - La Milice!\nBalenos, Serendia, Calpheon, Mediah, sans oublier Valencia.\nChaque semaine, les guildes s’affrontent pour gagner le droit de régner sur leur propre territoire.\nMais que faire si vous ne faites pas partie d’une de ces guildes ?\nChoisissez un camp, rejoignez la Milice, et démontrez votre talent de combattant et de stratège en Guerre de Conquête.\nLes Guerres de Conquête étaient autrefois du contenu destiné aux guildes et aventuriers les plus préparés.\nUne guilde souhaitant prendre part à une Guerre de Conquête doit remplir des conditions et se préparer intensivement.\nDorénavant vous pouvez y prendre part en tant que mercenaire et sans avoir à être dans une guilde.\nLa Milice a ouvert l’accès aux Guerres de Conquête pour de nombreux aventuriers.\nPour survivre dans la Milice il est recommandé d’être expérimenté en recherche intensive d’objets et en combats JcJ.\nN’importe qui étant membre d’une guilde et possédant un total de PA+PD supérieur ou égal à 400 peut s’inscrire à la Milice offensive\nSi votre guilde possède un Nœud, vous pouvez aussi vous inscrire à la Milice défensive sur le territoire où se situe le Nœud.\nQu’est-ce que la Milice ?\nLa Milice est un groupe d’aventuriers recrutés aux seules fins de Guerre de Conquête.\nSi vous souhaitez rejoindre une Guerre de Conquête en tant que membre de la Milice, vous pouvez éviter les étapes et prérequis de guilde qui sont habituellement nécessaires pour participer à une Guerre de Conquête.\nSupposons qu’il y ait aujourd’hui une Guerre de Conquête sur le territoire de Calpheon.\nSi vous êtes dans une guilde et que votre total de PA+PD est supérieur à 400, vous pouvez prétendre à l’inscription en Milice offensive/défensive de Calpheon.\nSi le camp de votre Milice l’emporte, votre guilde recevra des fonds de guilde et vous recevrez personnellement de l’argent ainsi que des points de guilde.\nN’importe quel aventurier faisant partie d’une guilde et possédant un total de PA+PD supérieur à 400 peut s’inscrire à la Milice offensive.\nL’inscription est ouverte une heure avant le début de la Guerre de Conquête et pour une durée de 45 min.\n1. Inscription à la Milice EU – Début : 17h00 UTC / Fin : 17h45 UTC\n2. Inscription à la Milice NA – Début : 00h00 UTC/ Fin : 00h45 UTC\nAprès la maintenance du 8 Novembre\n1. Inscription à la Milice EU – Début : 18h00 UTC / Fin : 18h45 UTC\n2. Inscription à la Milice NA – Début : 01h00 UTC/ Fin : 01h45 UTC\nLorsque l’inscription s’ouvre, appuyez sur [Échap] et sélectionnez Milice depuis le menu.\nVous verrez une liste de territoires où auront lieu les Guerres de Conquêtes.\nSélectionnez un territoire puis choisissez pour quel camp vous souhaitez vous battre : Camp en attaque ou Camp en défense.\nVous aurez besoin d’être sur le 1er serveur du territoire sur lequel vous voulez vous inscrire (ex : Guerre de Conquête de Calpheon, Serveur Calpheon 1).\nPour chaque territoire : un maximum de 10 membres appartenant à la même guilde sont autorisés à rejoindre la milice. Si le nombre maximum est atteint, les autres membres de cette même guilde peuvent toujours s’inscrire à une Milice d’un autre territoire.\nSi vous annulez votre inscription à une Milice, vous ne pourrez pas vous réinscrire à une Milice avant le lendemain.\nPrenez votre décision avec soin.\nÀ partir de 19h45 vous pourrez savoir si vous avez été sélectionné pour faire partie de la Milice.\nGardez en tête que l’inscription à la Milice ne garantit pas d’être sélectionné par la Milice.\nChaque groupe de Milice ne peut avoir qu’un maximum de 50 aventuriers.\nSi plus de 50 aventuriers se sont inscrits alors seuls 50 d’entre eux seront sélectionnés aléatoirement.\nPar exemple : il ne peut y avoir qu’un maximum de 50 aventuriers dans la Milice défensive de Calpheon et 50 autres aventuriers dans la Milice offensive de Calpheon.\nSi le total des inscriptions à la Milice est inférieur à 50 pour un territoire donné alors aucune Milice ne sera formée pour ce territoire.\nIl y aura quelques exceptions concernant le nombre maximum de 50 aventuriers :\nS’il y a des guildes offensives ET défensives pour la Guerre de Conquête d’un territoire donné, il est alors possible de s’inscrire comme d’habitude à la Milice offensive ou défensive.\nCependant s’il n’y a qu’une guilde défensive et aucune Guilde offensive pour ce territoire, il est uniquement possible de rejoindre la Milice offensive.\nDans ce cas précis, le nombre maximum d’aventuriers rejoignant la Milice offensive passera de 50 à 100.\nD’autre part, si une même guilde défensive possède un territoire pendant plus d’une semaine, le nombre maximum d’aventurier pouvant rejoindre la Milice offensive est augmenté de 10 pour chaque semaine qui passe.\nPar exemple : si une même guilde défensive a occupé Calpheon pendant 2 semaines, un maximum de 60 (50 de base +10 par semaine) aventuriers peuvent rejoindre la Milice offensive. Si cette même guilde défensive parvient à résister et à tenir Calpheon une semaine supplémentaire, ce maximum passera à 70 aventuriers (50 de base + 20 pour les deux semaines passées avec la même guilde tenant le territoire) et ainsi de suite...\nCombattre dans la Milice\nUne fois que vous avez la confirmation d’avoir été sélectionné pour rejoindre la Milice, assurez vous d’être sur le bon serveur (Serveur 1 du territoire sur lequel vous combattrez).\nCliquez sur l’icône [Rassemblement !] située à gauche de la minicarte après le début de la Guerre de Conquête afin de pouvoir rejoindre le combat.\nPour les membres de la Milice : tous les noms de familles, de personnage et de guilde seront dissimulés. Les membres de la Milice ne seront identifiés que par de simples désignations : <Milice offensive> ou <Milice défensive>.\nUne icône apparaîtra aussi au dessus de la tête de chaque personnage.\nUne icône d’épée pour la Milice offensive et une icône de bouclier pour la Milice défensive.\nLes icônes de la Milice seront aussi identifiables selon leur couleur :\nCouleurs des icônes de la Milice\nLes aventuriers ne participant pas directement à la Guerre de Conquête\nMilice offensive : Rouge\nMilice défensive : Bleu\nAventuriers participant à la Guerre de Conquête\nOpposition : Rouge\nAllié : Bleu\nEn tant que membre de la Milice vous ne pouvez attaquer que les Guildes/Milices d’opposition.\nCependant un membre de Milice défensive ou offensive peut activer le JcJ forcé et attaquer un membre de Milice allié sans avoir à subir de perte de Karma. Faites donc preuve de prudence.\nHoraires des Guerres de Conquête :\n1. Géoconflit EU – Début : 18h00 UTC / Fin : 20h00 UTC\n2. Guerre de Conquête EU – Début : 18h00 UTC / Fin : 22h00 UTC\n1. Géoconflit NA – Début : 01h00 UTC / Fin : 03h00 UTC\n2. Guerre de Conquête NA – Début : 01h00 UTC / Fin : 05h00 UTC\n1. Géoconflit EU – Début : 19h00 UTC / Fin : 21h00 UTC\n2. Guerre de Conquête EU – Début : 19h00 UTC / Fin : 23h00 UTC\n1. Géoconflit NA – Début : 02h00 UTC / Fin : 04h00 UTC\n2. Guerre de Conquête NA – Début : 02h00 UTC / Fin : 06h00 UTC\nLa milice est démantelée lorsqu’un des camps sort victorieux.\nConditions de victoire de la Milice\nDestruction du Poste de commandement défensif\nDestruction de tous les Postes de commandement offensifs\nProtection réussie du Poste de commandement défensif\nMême si la Milice offensive a réussi à remplir ses conditions de victoire et que tous les Postes de commandement défensifs ont été détruits, cela ne signifie pas pour autant que la Guilde offensive a remporté la Guerre de conquête.\nS’il y a plus d’un Poste de commandement offensif restant à la fin de la Guerre de Conquête, le territoire sera libéré de toute occupation.\nPour protéger avec succès le Poste de commandement défensif, l’une des conditions suivante doit être remplie :\n1. La porte du château n’a pas été détruite dans les 2 heures.\n2. La porte intérieure n’a pas été détruite dans les 2 heures et demi.\n3. Le Poste de commandement à l’intérieur du château n’a pas été détruit dans les 3 heures.\nSi n’importe laquelle des conditions précédentes est remplie alors la Guilde défensive et la Milice défensive seront victorieuses.\nPar conséquent : si la 1ère condition est un échec, les défenseurs peuvent continuer à se battre en essayant de remplir les 2e et 3e conditions.\nSi vous êtes tué alors que vous faites partie de la Milice, vous pouvez choisir de revivre à la ville la plus proche ou aux zones de Milice désignées.\nCependant, si l’endroit où vous êtes mort est trop éloigné d’une zone de résurrection de la Milice, alors vous réapparaîtrez à la ville la plus proche.\nCombat & Récompenses\nCombattre dans la Milice peut donner lieu à des heures de combat intensif. Cela donne aussi l’opportunité de s’entraîner en JcJ et d’avoir un aperçu de ce à quoi ressemble un Géoconflit ou une Guerre de Conquête.\nTous les membres de la Milice victorieuse recevront 20 000 000 fonds de guilde en plus de recevoir 1000 points de guilde ainsi que 1 000 000 pièces d’argent.\n※ Les récompenses sont susceptibles de changer auquel cas vous serez tenus informés.\n※ Le contenu du guide peut différer du contenu en jeu en fonction des mises à jour et des ajustements de contenu.\nHéros de la Milice !\nIl est désormais possible de prendre part aux conflits majeurs et d’y jouer un rôle décisif et cela même si vous ne faites pas partie d'une guilde importante. Nous sommes heureux de vous annoncer l’arrivée d'un nouveau système qui va enflammer les guerres de conquête dans Black Desert Online : la Milice.\nUne autre grande nouveauté qui arrive cette semaine est le système de Peloton. Il vous permet de vous regrouper temporairement avec d’autres aventuriers de manière plus spontanée qu’un groupe.\nCeux d’entre vous qui sont moins portés sur le combat ou qui ont besoin de faire une pause entre deux tueries de montres et de joueurs seront heureux d’apprendre l’existence de la Manufacture, une nouvelle méthode de transformation. Vous pouvez maintenant fabriquer vos propres armes de siège.\nMais ce n’est pas tout. Vous trouverez ci-dessous plus de mises à jour et améliorations. Comme toujours, dîtes-nous ce que vous pensez de la mise à jour sur les forums et amusez-vous bien sur Black Desert Online.\nL’événement Héros de la Milice ! a commencé. Vous recevrez de belles récompenses simplement en participant et si vous êtes chanceux, vous pourrez avoir la chance d'obtenir une carte graphique GTX par tirage au sort !\nDurée de l’événement : Du 2 au 22 novembre 2017\nCliquez <ici> pour en savoir plus sur cet événement !\nLa Milice pour les guerres de conquête a été mise à jour.\nCliquez <ici> pour connaître tous les détails dans le guide de la Milice.\nLes joueurs peuvent maintenant rejoindre et participer à une guerre de conquête même si leur guilde ne fait pas partie de celles participant à la guerre de conquête.\nLa milice est un groupe d’aventuriers mercenaires qui assiste les guildes participantes.\nSélectionnez le rôle que vous voulez jouer ! Choisissez d’être membre la Milice offensive ou de la Milice défensive.\nRejoignez une Milice, participez à une guerre de conquête, et gagnez des récompenses !\nLes joueurs peuvent s’inscrire à la Milice une heure avant le début de la guerre de conquête, pendant 45 minutes, les samedis, sur le premier serveur de Calpheon, Mediah, et Valencia. 50 places sont disponibles pour le camp en attaque et celui en défense. (Maximum de 100 joueurs au total par région)\nSi aucune guilde ne vient défier la guilde régnante, alors il est seulement possible de rejoindre la Milice offensive. Dans ce cas, un maximum de 100 places est disponible dans la Milice offensive.\nVous pouvez vous inscrire aux deux Milices même si votre guilde ne possède pas de géopoint dans le territoire concerné. Un maximum de 10 membres appartenant à la même guilde sont autorisés à rejoindre la milice dans le même territoire.\nSi le nombre d’inscrits est en dessous des 50 % (50 joueurs) du nombre maximal de place disponible dans la milice (Milice offensive et Milice défensive combinées), la Milice ne pourra par rejoindre la guerre.\nSi un joueur annule son inscription à la Milice, il ne pourra pas se réinscrire à la même session de guerre.\nLes territoires libérés ne sont pas ouverts pour l’inscription à la Milice.\nLa Milice offensive et la Milice défensive seront au cœur de l’action pour 2 à 3 heures (en fonction de la défense) et commenceront en même temps que le début la guerre de conquête.\nLa Milice défensive gagnera si la guilde défensive gagne, et la Milice offensive gagne si le poste de commande de la guilde défensive est détruit. Les membres de la Milice gagnante recevront 20 millions de fonds de la guilde par joueur. (Les récompenses sont susceptibles de changer plus tard.)\nS’ils meurent en faisant partie de la Milice, les joueurs peuvent choisir de revivre à la ville la plus proche ou dans une zone désignée. Les temps de résurrection sont les mêmes que pour les autres participants de la guerre de conquête.\nLes membres de la milice ne peuvent communiquer que dans le canal de chat réservé à la Milice.\nLes Miliciens peuvent uniquement attaquer des joueurs du camp adverse. Cependant, les participants à une guerre de conquête n’étant pas membres de la milice peuvent attaquer tous les membres de la Milice même s’ils appartiennent au même camp. (Par exemple, la Milice défensive ne peut pas attaquer la guilde défensive, mais la guilde défensive peut attaquer la Milice défensive.)\nLes aventuriers qui participent aux guerres de conquête ne perdront pas de Karma en tuant d’autres joueurs même en cas de JcJ forcé.\nCertaines règles de la guerre de conquête ont été changées.\nLa programmation de la guerre de conquête reste la même chaque samedi. (Regardez le guide officiel de la Milice pour avoir les horaires exacts)\nCependant, si une guilde défensive des régions de Calpheon, Mediah, et Valencia peut repousser avec succès les attaquants pendant 2 heures sans perdre sa porte extérieure, elle gagnera et le siège prendra fin.\nSi les guildes offensives réussissent à détruire le poste de commande (QG de terrain) de la guilde défensive dans les deux premières heures, alors une bataille commence entre les guildes offensives et le nouveau propriétaire de la région est choisi si l’une de ces guildes reste seule sur le champ de bataille.\nS’il n’y a pas de victoire nette à la fin du siège, la région sera libérée.\nUn système de Peloton a été ajouté.\nLe Peloton est un groupe temporaire pour des aventuriers qui partagent le même but.\nVous pouvez inviter d’autres joueurs en cliquant sur leur nom depuis le chat.\nUtilisez la commande /inviteunit [nom du personnage] pour inviter quelqu’un à votre Peloton.\nVous ne pouvez pas inviter dans votre Peloton un joueur qui est déjà dans un groupe ou dans un autre Peloton.\nUn Peloton peur être constitué de 20 joueurs au maximum. Tous les membres du Peloton peuvent voir les PV des autres membres.\nLa position des membres du Peloton sera également partagée sur la carte du monde et la mini-carte.\nIl n’y a pas de distribution d’EXP ou de gains spéciaux d’EXP grâce au Peloton. Il n’y a pas d’option pour changer la méthode de pillage.\nLes objets ramassés pendant les activités de Peloton ne peuvent pas être inscrit aux offres spéciales au marché.\nLes effets de groupe activés par des compétences peuvent être utilisés (Récupération de PV, bonus, etc...), mais les autres effets (ex : élixirs de groupe) ne peuvent pas être utilisés.\nLes parchemins d’invocation ne peuvent pas être utilisés si vous êtes dans un Peloton. (À l’exception des parchemins d’invocation de guilde.)\nLes membres d’un Peloton peuvent utiliser le canal de chat de groupe.\nCorrection du problème qui faisait apparaître des messages d’échec après avoir réussi à attraper un poisson.\nCorrection du problème qui faisait que la mini-carte de la Plaine Nord de Serendia n’était pas affichée sous le radar.\nLes voiles des gros navires deviendront transparentes quand vous embarquerez. Elles seront à nouveau affichées quand le personnage descendra du bateau.\nLa compétence de monture Prudence ne sera pas activée dans la zone du désert.\nLes compétences d’éveil basiques de tous les personnages (compétences «entraînement») ont maintenant 5 rangs au lieu de 10.\nTous les personnages apprendront automatiquement les compétences d’éveil («entraînement») basiques.\nSi vous avez déjà appris des compétences qui ont été supprimées, vos points de compétence vous seront rendus.\nCorrection du problème dans l’écran de personnalisation qui faisait clignoter un personnage et le faisait apparaître nu pour un instant lors d’un changement de tenue.\nLe montant d’EXP de combat gagné entre les niveaux 56 et 60 a été fortement augmenté.\nCorrection du problème qui empêchait les joueurs de gagner de l’EXP de compétence si leur personnage avait déjà gagné un certain montant de points de compétence.\nCorrection du problème qui stoppait le personnage pendant la course automatique et le sprint (Appuyer sur MAJ pendant la course automatique) quand l'endurance atteignait zéro.\nCorrection du bug graphique affectant les costumes de Reine démoniaque et angélique provoqué par certaines données de personnalisation.\nCorrection du bug graphique sur le costume d'Adenophora de Maehwa près des zones des épaules et des cuisses.\nCorrection du problème qui faisait disparaître la Lame fantôme lors d'un mouvement en avant en adoptant la posture de combat.\nLe texte qui suit a été ajouté à la description de la compétence Entrainement à la Kavancha du Poings Furieux.\nPivote la cible lors des attaques latérales (JcE uniquement)\nRepousse la cible lors des attaques latérales (JcE uniquement)\nCorrection du problème qui cachait les armes lorsque le costume de chevalier pourpre était équipé.\nLe texte suivant a été ajouté à la description de l'objet :\nVos gantelets et coudières seront invisible avec ce costume.\nVotre Kavancha sera invisible avec ce costume.\nCorrection du problème qui faisait que l'attaque aérienne n'était pas disponible en utilisant Flamme funèbre.\nCorrection de la mauvaise valeur de dégâts de la compétence Charge sauvage. Tous les rangs de la compétence devraient maintenant infliger le montant correct de dégâts.\nCorrection de la valeur erronée de récupération de PS pour les attaques d'Entraînement à la lance.\n«Récupération de PV + 10 par coups réussis» a été ajouté à la description d'Entraînement au Mushindo du Musa.\nCorrection du problème qui rendait impossible le tir avec un mousquet pour les Dompteuses et les Magiciennes si leur taille était réglée au minimum.\nCorrection du problème où le Chapeau de Croquemort du Magicien n'était pas affiché.\nCorrection du problème qui plaçait le point de rotation de la compétence Catastrophe IV devant le magicien au lieu de le placer au centre du corps du Magicien.\nUn tir spécial utilisant la Rage d'esprit occulte à 100 % a été ajouté aux mousquets.\nCe tir spécial sera utilisé automatiquement quand vous tirez avec un mousquet et que la Rage d'esprit occulte est à 100\nCe tir spécial inflige plus de dégâts qu’un tir normal.\nQuand vous utilisez le tir spécial avec un Mousquet de Trina ou un [Sauvage] Mousquet optimisé, l’aire de dégâts sera agrandie et le nombre de cibles qu’il est possible de toucher sera augmenté.\nSi vous êtes en combat sur une monture, vous ne pouvez pas utiliser le tir spécial.\nLe Mousquet de Trina et la Balle en plomb de Trina ont été mis à jour.\nLe Mousquet de Trina ne peut pas être utilisé sur une monture.\nLe Mousquet de Trina est employé dans les géoconflits et les guerres de conquêtes, il est utilisé principalement pour tenir l’ennemi à distance et se défendre contre les agresseurs qui attaquent les barrières en bois, les portes de barrière en bois, les portes de château, etc...\nLe mousquet s’équipe dans l’emplacement d’arme principale et la balle en plomb dans l’emplacement d’arme secondaire. Une fois que les deux objets sont équipés, le mousquet doit d’abord être chargé avec les balles (Même chose pour l’animation de recharge) pour pouvoir faire feu avec l’arme. Il est possible de tirer 2 fois avec un mousquet chargé.\nLe Mousquet de Trina peut être amélioré avec une Pierre noire (arme) et une Pierre noire magique concentrée (arme) jusqu’au rang PEN : V.\nLa Hache de démolition de Trina a été mise à jour.\nLa Hache de démolition de Trina ne peut pas être utilisée sur une monture.\nLa Hache de démolition de Trina est employée dans les géoconflits et les guerres de conquêtes, elle est utilisée pour détruire les barrières en bois, les portes de barrière en bois, les portes de château, etc...\nLa Hache de démolition de Trina peut être améliorée avec une Pierre noire (arme) et une Pierre noire magique concentrée (arme) jusqu’au rang PEN : V.\nLa Hache de démolition de Trina peut être fabriquée grâce à la transformation avec la fonctionnalité Manufacture et seulement une fois que vous avez appris la connaissance Hache de démolition de Trina.\nLa connaissance Hache de démolition de Trina peut être obtenue avec le PNJ «Dalian» après avoir complété la quête «Réinventez la vieille arme». Cette quête est disponible pour les personnages à partir du niveau 50.\nUne nouvelle fonctionnalité de transformation : la «Manufacture» a été mise à jour.\nUtiliser la Manufacture pour fabriquer des armes de siège. Pour l’instant vous pouvez fabriquer le Mousquet de Trina, la Balle en plomb de Trina, et la Hache de démolition de Trina.\nLa Manufacture demande plus de temps que les autres fonctionnalités de Transformation.\nLes connaissances pour le Mousquet de Trina, la Balle en plomb de Trina, et la Hache de démolition de Trina peuvent être obtenues grâce à des quêtes.\nLes objets secondaires obtenues dans les quêtes récurrentes à Mediah peuvent être échangés contre des sceaux.\nSceau du Destructeur Helm x10\nCombattant (À côté du PNJ Baan)\nSceau de corruption x5\nCollier de sort concentré\nSceau de corruption x15\nSceau de corruption x30\nCobaye du savant fou\nJournal de recherches du savant fou x2\nJournal de recherches du savant fou x5\nJournal de recherches du savant fou x10\nLes armes d’éveil de niveau vert peuvent être améliorées jusqu’au niveau ultime.\nLa couleur de la lumière des bougies (Lampe/Bougie) a été changée du blanc à une teinte jaunâtre.\nLe poids des articles à vendre obtenables sur les monstres a été diminué pour permettre une meilleure gestion du poids pendant les périodes de collecte intensive d’objets.\nDe nouveaux objets de la Boutique de perles sont disponibles. Cliquez <ici> pour aller à la page d’annonce de la Boutique de perles\nQuand une tour lance-flammes ou un hwachas est détruit dans la Crevasse Sauvage, les joueurs peuvent maintenant installer d'autres objets au même endroit dans les 15-20 secondes.\nLes monstres au Poste des helms ont été réorganisés.\nLes chasseurs helms se déplaçant aléatoirement ont été changés en mineurs helms.\nLes chasseurs helms ont été déplacés dans la horde.\nLe nombre de certains monstres helms a augmenté.\nLes monstres à la Garnison des sausans ont été réorganisés.\nLes tireurs d'élite sausans et les soldats sausans robustes, qui étaient auparavant en bordure extérieure de la Garnison des sausans, ont été déplacés dans la zone intérieure.\nLes monstres suivants n’attaqueront plus les aventuriers et les montures en premier.\nBernard l'hermite des marais\nCrabe du désert de Vera\nCrabe du désert rocheux\nCrabe du désert bleu\nBernard l'hermite des fourrés\nCrabe des prairies de Vera\nLe nombre d’objets que vous pouvez obtenir en tuant les monstres suivants à l’Entrée de Kamasylvia a été ajusté.\nGargouille de roche, Bébé gargouille de roche\nLes monstres des Ruines Mirumoks donneront moins d’EXP.\nCorrection du problème qui faisait que les joueurs ne pouvaient pas invoquer le Gardien Mirumok en utilisant l’objet.\nDes soldats PNJ ont été ajoutés autour du PNJ l’espion Naga du désert.\nLe résumé et l’objectif de la quête «Mais où est le cultiste de Mediah ?» sont plus clairs.\nLa lettre secrète du traqueur sombre sera mise en surbrillance dans votre inventaire quand la quête «Mais où est le cultiste de Mediah ?» sera active.\nDes prérequis ont été implémentés concernant l'acceptation de certaines quêtes secondaires afin de guider au mieux les nouveaux joueurs pendant la quête principale du niveau 1 à 50.\nLes joueurs peuvent maintenant regarder les cinématiques quand ils font les quêtes principales avec un nouveau personnage, même si d’autres personnages de la même famille ont déjà fini ces quêtes.\nCorrection du problème qui faisait ressembler le bouton de cinématique «L'épée des chevaliers des Ombres» à un bouton de dialogue normal.\nCorrection du problème qui empêchait les joueurs de terminer les quêtes suivantes à Balenos.\nLes éfrits et leur autel\nLes éfrits d'acier\nProtéger le géopoint\nCorrection du problème qui faisait que certaines familles ne pouvaient pas terminer ou abandonner la quête «Ferrina égarée».\nLe PNJ «Espion Naga du désert» rencontré durant la quête Dépouille suspecte de Naga du désert, a été déplacé à la falaise en face du Bazar des Sables.\nUne infobulle a été ajoutée aux boutons de l’onglet «En cours» de la fenêtre de quête.\nLe bouton Options a été déplacé à côté du bouton Quitter dans le menu Échap.\n«Trier par quantité d'objets» a été ajouté dans le marché.\nUn bouton Trouver un PNJ a été ajouté dans le coin inférieur droit de la carte du monde.\nModification de l’infobulle de l’icône de poids qui apparait quand la limite de poids est dépassée.\nCliquer sur l’icône qui apparaît quand la limite de poids est dépassée vous montrera la fenêtre d’achat de limite de poids.\nCorrection du problème qui faisait que nom de l’esprit occulte n’était affiché lors de son invocation.\nCorrection de l’alignement des icônes de certains objets.\nCorrection du problème qui faisait qu’un joueur pouvait encore voir la fenêtre d’achat en cliquant sur «Mémoire de l'artisan», et cela même s’il avait déjà l’objet dans son inventaire.\nCorrection du problème qui faisait que le bouton «Désactiver la protection» n’apparaissait pas dans la fenêtre Statut du membre de la guilde.\nCorrection du problème qui faisait que l’infobulle de limite de poids se superposait avec d’autres éléments de l’IU.\nCorrection du problème qui faisait que l ’effet sonore de Flux : Pluie sanglante du Poings Furieux était affecté par l’option «Supprimer les effets des autres joueurs».\nCorrection du problème qui causait l’impossibilité de voir le résultat de la pose d’un mur ou d’un sol à Altinova N° 2-1 sous certains angles.\nLe problème du siège de la guerre de conquête (NA) du 28/10/2017 a été résolu.\nCorrection du problème d’EXP de commerce donnée en trop faible quantité pour certains paliers de niveau.\nLa navigation dans certaines parties de Balenos, Serendia, Calpheon, et Media a été améliorée.\nCorrection du problème qui guidait les joueurs vers Kamasylvia en utilisant la fonctionnalité de Navigation pendant la quête «Entre la vie et la mort».\nCorrection du problème qui faisait apparaître une barbe en sélectionnant Sourcils N° 7 ou 8 dans l’écran de personnalisation du Ninja.\nCorrection du problème qui faisait apparaître, dans certaines circonstances, les Éléments de perle comme des objets optimisés dans la liste d'emails reçus.\nCorrection du problème qui rendait impossible la progression dans une quête à Port Ratt car les joueurs ne pouvaient pas parler à un villageois PNJ\nCorrection du problème qui affichait des ouvriers à embaucher même si le joueur ne possédait pas d’hébergement des ouvriers.\nCorrection du problème qui faisait que certaines IU étaient appliquées avec un effet de neige.\nCorrection du problème qui causait la disparition de la statue de chevalier de la fontaine d’Heidel.