Chambre des représentants de Belgique. Séance du vendredi 21 avril1837\nSéance du vendredi 21 avril 1837\n2) Prise en compte de demandes en naturalisation\n3) Rapports sur des pétitions relatives, notamment à l’indemnisation des victimes des événements de la révolution (Verdussen), aux droits sur la chicorée (Verdussen), au jardin botanique de Bruxelles (Verdussen), aux droits sur les foins (Mast de Vries), aux employés des commissariat d’arrondissement (Verdussen), aux légionnaires de l’empire (Jullien, de Brouckere, Gendebien), à une adjudications publique (Ernst, Jullien), aux pratiques de ventes à l’encan (Mast de Vries, Jullien, Verdussen), au droit de patente (de Roo, d’Huart, A. Rodenbach), à l’enseignement médical, à l’exemption de la contribution personnelle pour le personnel ecclésiastiques (Seron, Jullien, Stas de Volder), à la haute cour militaire, à l’entretien des chemins vicinaux, au contentieux en matière de milice (Lebeau), aux droits sur la laine (Verdussen), à une demande de remboursement d’une somme prêtée en 1794 par un sénateur (van Hoobrouck de Mooreghem), (Verdussen, Seron, Gendebien), aux droits sur les tulles (de Roo), à l’administration du cadastre (Verdussen, d’Huart), à une pension militaire (Gendebien), au notariat et à la compétence en matière civile (Demonceau, Ernst, Verdussen), à la garde civique (F. de Mérode), à l’indemnisation des victimes des événements de la révolution (Verdussen)\n(Moniteur belge n°112, du 22 avril 1837)\n« Un grand nombre d’habitants électeurs du canton de Heron demandent le maintien de la loi électorale. »\n« Le sieur L.-J. Lhonneux, adjudicataire des travaux de réparation à faire à la route de Liège à Huy, demande une indemnité proportionnée aux pertes qu’il a essuyées par les pluies qui ont détérioré ses travaux. »\n« Des sauniers du Hainaut adressent des observations sur le projet de loi relatif aux sels, et demandent la prompte discussion de ce projet. »\n- Renvoi à la section centrale chargée d’examiner le projet sur les sels.\n« Le sieur L. Legrand, blanchisseur et apprêteur de tulles de coton à Gand, demande qu’il soit établi une différence de droit à l’entrée sur le tulle écru et le tulle blanc. »\n- Dépôt sur le bureau de la chambre rendant la discussion du projet de loi relatif aux modifications au tarif des douanes.\nM. de Foere s’excuse de ne pouvoir, pour cause de santé, assister de quelque temps aux séances de la chambre.\n1° Demande en naturalisation ordinaire da Jean-Corneille Notelteirs, cultivateur et conseiller communal à Stanveels (province d’Anvers).\nBoules blanches, 53.\nBoules noires, 11.\nEn conséquence, cette demande en naturalisation est prise en considération. Il sera donné avis de cette décision au sénat.\n2° Demande en grande naturalisation du sieur Jacques-Joseph Haus, professeur ordinaire à la faculté de droit de l’université de Gand.\nBoules blanches, 34.\nBoules noires, 33.\nEn conséquence, la demande du sieur Haus est prise en considération. Il sera donné avis de cette décision au sénat.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - Messieurs, le sieur Dansaert, armateur à Bruxelles, expose à la chambre, dans sa pétition du 22 septembre 1834, que son navire, le Bruxellois, ayant péri à la côte de Quiberon, le 23 fevrier 1833, il a réclamé au ministère des finances la restitution autorisée, en pareil cas, par l’art. 298 de la loi générale sur les douanes, du 26 août 1822, et que cette restitution lui a été refusée par une fausse interprétation de la loi.\nVoici le texte de cet art. 298\n« Restitution du dernier droit de tonnage payé sera faite pour les navires des Pays- Bas qui viendraient à périr ou à faire naufrage ; ou qui, dans le cours de l’année, n’auraient pas effectué leur première sortie du royaume, quoique le droit en eût été acquitté. »\nCette restitution a été refusée au pétitionnaire, par le motif que le navire n’avait pas péri dans l’année où le droit réclamé avait été acquitté. Il a joint à sa pétition toute la correspondance relative à sa réclamation.\nVotre commission des pétitions est d’avis qu’en effet le refus fait au pétitionnaire repose sur une fausse interprétation de la loi.\nIl suffira, pour vous en convaincre, messieurs, de faire attention que l’article invoqué renferme deux dispositions bien distinctes et tout à fait indépendantes l’une de l’autre : la première, qui se rapporte aux navires naufragés, sans aucune limitation de temps ; la seconde, aux navires qui dans le cours de l’année, n’auraient pas effectué leur première sortie. La disjonction « ou, » qui sépare et spécialise ces deux dispositions, ne permet à cet égard aucun doute et ne laisse agir les mots : « dans le cours de l’année, » que sur cette seconde disposition.\nLe motif de la restitution réside ici uniquement dans le sinistre, dans la perte éprouvée par l’armateur. La première disposition de l’article 298 cité n’ayant pas et ne pouvant pas avoir d’autre cause le, législateur n’a pu subordonner à aucune autre circonstance, le bénéfice de cette restitution. C’est aussi pourquoi il ne l’a pas fait et a dit purement et simplement, sans stipuler que le naufrage des navires devraient avoir eu lieu dans le cours de l’année, que cette restitution serait faite. Il suffit dès lors, pour l’obtenir, qu’il y ait eu naufrage, n’importe dans quel temps.\nIl en était de même aussi sous la législation antérieure, qui servirait ainsi à expliquer la législation actuelle, si celle-ci pouvait avoir besoin d’explication. Le dernier alinéa de l’art. 19 de la loi du 12 mai 1819 sur le droit de tonnage ne subordonnait pas plus la restitution qu’il stipule au naufrage des navires dans le cours de l’année que ne le fait l’art. 298 de la loi générale du 26 août 1822.\nLe texte de loi invoqué étant clair et précis, et n’étant pas par suite susceptible d’interprétation, votre commission des pétitions reconnaît qu’on ne peut éviter de l’appliquer, sans acception de temps, au pétitionnaire, et vous propose de renvoyer en conséquence, appuyée de cette manifestation, la pétition à M. le ministre des finances.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Le sieur Ch. Bogaert, de Saint-Pierre, adresse des observations sur la question de pêche maritime. »\nLa commission propose et la chambre ordonne le renvoi au ministre de l’intérieur et des affaires étrangères, à la commission chargée de l’examen du projet de loi pour favoriser la pêche nationale, et à la commission chargée de l’examen des propositions de M. Donny relatives à la pêche maritime.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 28 février 1835, le sieur F. Groetaers demande que la chambre décrète que l’indemnité ne sera payée aux membres de la chambre qu’en raison du nombre des séances auxquelles ils auront assisté dans le mois. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition non datée, un grand nombre d’habitants du canton de Wavre, et les conseils des communes de Rixensart et Ohaim, demandent que le tribunal de Nivelles soit transféré à Wavre. »\n« Même réclamation des administrations communales des cantons de Jodoigne et de Perwez. »\n« Par pétition non datée, les régences de Nivelles et Genappes, et des communes composant les cantons de Nivelles et Genappes, s’opposent à la réclamation faite par les communes des cantons de Jodoigne, Perwez et Wavre, à l’effet d’obtenir la translation du tribunal de Nivelles dans la ville de Wavre.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 20 mai 1835, le conseil communal de Chenée demande que cette commune devienne le chef-lieu d’un canton de justice de paix. »\n« Par pétition en date du 10 février 1855, le sieur Stevens, à Tirlemont, demande que la chambre adopte une loi qui accorde des pensions aux veuves des juges de paix. »\n« Par pétition en date du 9 juillet 1835, la chambre des notaires de l’arrondissement s’élève contre le projet d’augmenter le nombre de ces fonctionnaires. »\n« Par pétition non datée, les notaires de campagne de l’arrondissement de Liège adressent des observations sur les modifications à la loi de l’an IX sur le notariat, contenues dans le projet de circonscription cantonale. »\n« Par pétition en date du 11 mai 1835, la chambre des notaires de l’arrondissement d’Ypres, Flandre occidentale, adresse des observations sur le projet de modifications à la loi de ventôse an XI sur le notariat »\nLa commission propose le renvoi de ces cinq pétitions au ministre de la justice.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition du 11 mai 1835, un grand nombre de cultivateurs de la Flandre occidentale demandent la prohibition à l’entrée des bestiaux venant de la Hollande. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition datée du 24 juillet 1835, un grand nombre de propriétaires, marchands et engraisseurs de bétail, distillateurs et cultivateurs de l’arrondissement de Malines, demandent que le gouvernement assure la prohibition des bestiaux et des foins venant de la Hollande. »\nLa commission propose le renvoi à la commission de commerce et d’industrie.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par deux pétitions datées de diverses communes du Limbourg, plusieurs distillateurs adressent des observations sur la loi des distilleries. »\nLa commission propose le renvoi de la première pétition au ministre de l’intérieur et de la deuxième à la commission d’industrie et de commerce.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 6 février 1835, le sieur H. Mary, à Anvers, propriétaire de deux maisons, de la jouissance desquelles il a été privé pendant 3 ans, par suite du voisinage de la citadelle, demande à être indemnisé de ce chef. »\nLa commission propose le dépôt sur le bureau, lors de la discussion du projet de loi sur les indemnités, le rapport étant fait.\nM. Verdussen. - Messieurs, je connais l’objet de cette pétition ; son auteur s’est adressé à moi pour que j’appuie sa demande. Je crois que les conclusions prises par la commission ne peuvent être adoptées, parce que la pétition ne contient aucun principe capable d’éclairer l’assemblée relativement à la loi d’indemnité qui doit occuper prochainement ses séances.\nJ’ai vu que le pétitionnaire s’était adressé plusieurs fois au ministre de la guerre, et qu’il n’avait pas reçu de réponse satisfaisante ; ce pétitionnaire croit à un déni de justice. Les conclusions de la commission devraient être le renvoi au ministre de la guerre avec demande d’explications.\nIl s’agit d’un cas particulier ; ce cas ne peut être compris dans la loi d’indemnité qui est une loi de principes, et non une loi de cas spéciaux. Je propose le renvoi au ministre de la guerre avec demande d’explications.\n- Les conclusions de la commission ne sont pas adoptées.\nLa proposition de M. Verdussen est adoptée.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition non datée, plusieurs habitants de Wommerson (Tirlemont) réclament l’annulation d’une délibération du conseil de régence de leur commune accordant un supplément de traitement à leur curé. »\nLa commission propose l’ordre du jour attendu que le conseil de régence n’est pas sorti de ses attributions.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 28 janvier 1835, le sieur F. de Gotle, géomètre, demande une interprétation des arrêtés du gouvernement provisoire des 8 et 10 octobre 1830, relativement aux professions libérales. »\nLa commission propose l’ordre du jour, attendu que la pétition n’a plus d’objet depuis la promulgation de la loi communale.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 29 janvier 1835, trois habitants du Bruly dénoncent les vexations et les tracasseries auxquelles ils sont en butte de la part du receveur de l’enregistrement de Couvin. »\nLa commission propose le renvoi au ministre des finances avec prière de prendre des informations.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 4 novembre 1835, le sieur Guillaume Pirenne, à Aubel (Liège), adjudicataire de la barrière de Heer, se plaint de n’avoir pas été soutenu par les autorités de la commune dans la perception du droit, et demande une indemnité de ce chef. »\nLa commission propose l’ordre du jour, attendu les termes de la loi sur les barrières.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 14 novembre 1835, le sieur H. J. Verrassel, crédirentier de la ville et chaussée de Nivelles, réclame de nouveau le paiement des intérêts arriérés de ses rentes. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 11 novembre 1835, le sieur Ch. Vanderstraeten fils, à Ixelles, réclame l’intervention de la chambre pour appuyer auprès de M. le ministre de l’intérieur sa demande de paiement de quatre années de pension arriérées dues à feu son père, architecte des palais et des bâtiments de l’Etat. »\nLa commission propose le renvoi au ministre de l’intérieur avec demande d’explications.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 27 février 1835, la régence d’Enghien se plaint de ce que l’administration des contributions exige, pour 1835, une déclaration qui soumettrait le collège de cette ville à la contribution personnelle, d’après les cinq premières bases de la loi du 28 juin 1822 ; elle prétend que ce collège ne dit pas être assujetti à la contribution personnelle aux termes de la prédite loi qui exempte de cette contribution les écoles et établissements d’instruction publique ; elle s’appuie sur ce que ce collège et son pensionnat sont gérés pour le compte de la ville, et elle demande une interprétation de la loi à cet égard. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition non datée, plusieurs meuniers de la Flandre occidentale demandent que la chambre prenne une mesure qui défende de planter des arbres de haute futaie autour des moulins à une distance moindre de 40 verges. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 28 février 1835, plusieurs meuniers de la même province se plaignent aussi de ce que l’on plante des arbres de haute futaie dans le voisinage de leurs moulins. »\nLa commission propose le renvoi de cette pétition au bureau des renseignements.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 8 septembre 1834, l’administration communale de Houtem (Limbourg) demande que les capitaux dits des barrières, qui pèsent sur cette commune, soient mis à la charge de l’Etat ou de la province. »\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition en date du 28 janvier 1834, le sieur A. Bruno, aîné, adresse copie du procès-verbal des déclarations de l’assemblée des délégués du canton de Namur pour l’examen des opérations cadastrales. »\nLa commission propose le dépôt de ces pièces au bureau des renseignements.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition datée de Gand, le 30 avril 1855, les officiers du premier ban de la garde civique mobilisée de la Flandre orientale demandent de recevoir le traitement de demi-solde. »\n« Par pétition datée de Cuismes, le 7 mai 1835, le sieur A. Walhez, sous-lieutenant de la garde civique mobilisée, demande de recevoir la demi-solde. »\nLa commission propose le renvoi de ces deux pétitions à la section centrale chargée du rapport sur la proposition de M. Gendebien.\nM. Hye-Hoys, premier rapporteur. - « Par pétition datée de Voormezeele (Ypres), le 12 février 1835, la dame Antoine Craenen, épouse Lenoir, se plaint d’une exonération de service religieux commise à son préjudice. »\nM. Morel-Danheel, deuxième rapporteur, est appelé à la tribune. - « Par pétition du 17 mai 1835 le conseil de régence de Ninove, Flandre orientale, adhère à la demande de celle d’Alost, pour obtenir un quatrième arrondissement judiciaire dont le chef-lieu serait à Alost. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 23 mai 1836, le sieur E.-B. Jacques, de Werken, Flandre occidentale, congédié du service militaire à cause d’une blessure qui lui a estropié la main gauche, demande une pension. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 4 juin 1836, le sieur Nicolas J. Dumoulin, à Thier-lez-Liége, réclame la pension du chef d’indemnités contractées au service militaire. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 21 octobre 1836, des habitants de diverses communes du canton de Marche (Luxembourg) demandent la libre sortie du minerai. »\nLa commission propose le renvoi à la commission du projet de M. Berger.\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 22 octobre 1836 des électeurs communaux et habitants de la commune de Marche-les-Ecaussines (Hainaut) réclament contre le projet de distraction de ladite commune du canton de Roeulx pour être jointe à celle de Soignies. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition sans date, le bourgmestre et les notables de Bouaide et de Surré (Luxembourg) demandent que ces deux villages fassent parte de l’arrondissement judiciaire de Diekirch. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 30 octobre 1836, un grand nombre de cultivateurs des communes d’Eeckeren, Wilmarsdonck, Oorden et Staebroeck (Anvers ), s’occupant principalement de la culture de la chicorée, demandent que l’on prohibe la chicorée hollandaise. »\nM. Verdussen. - Je demanderai que M. le ministre des finances veuille bien examiner cette pétition aussitôt que possible : la chicorée nous est importée de Hollande, moyennant un droit de 4 fr. par 100 kilogr. ; je crois que ce droit est trop faible, et que, pendant que nous faisons une loi pour modifier le tarif des douanes, ce serait le moment de nous occuper de cet objet ; nous pourrions alors, s’il y lieu, insérer dans cette loi une disposition relative à la chicorée.\nM. le ministre des finances (M. d'Huart). - Messieurs, j’examinerai la pétition, si la chambre me fait l’honneur de me la renvoyer, et peut-être dans la séance de demain ou dans celle de lundi pourrai-je produire à la chambre quelques renseignements à cet égard ; vous verrez alors, messieurs, s’il y a lieu d’introduire dans la loi de modifications au tarif des douanes un article concernant l’objet dont il s’agit.\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 14 novembre 1836, quatre jardiniers fleuristes de Bruxelles demandent de nouveau que la chambre refuse l’allocation demandée au budget pour subside au jardin botanique. »\nM. Verdussen. - Messieurs, la question que soulèvent les pétitionnaires a été longuement traitée dans la discussion du budget : la chambre a fait alors justice des prétentions des fleuristes ; elle a admis le principe d’allouer annuellement au jardin botanique la somme qui lui a été accordée par le roi Guillaume. La question étant ainsi tranchée, je crois qu’il y a lieu de passer à l’ordre du jour sur la pétition.\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 11 novembre 1836, Mme la veuve J.- B. Cloetens, dont le mari en son vivant était garde forestier de la forêt de Soignes, demande une pension. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition de Gand, sans date, la députation permanente du conseil de la Flandre orientale appuie la pétition des propriétaires de prairies de cette province, demandant la prohibition des foins venant de l’étranger, ou qu’on l’impose de droits protecteurs de notre industrie agricole. »\nLa commission propose le renvoi aux ministres de l’intérieur et des finances et à la commission d’industrie.\nM. Mast de Vries. - Messieurs, il a déjà été renvoyé diverses pétitions à la commission d’industrie ; je demande qu’elle soit invitée à faire un prompt rapport à cet égard.\n- Les conclusions de la commission et la proposition de M. Mast de Vries sont mises aux voix et adoptées.\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 22 novembre 1836, le conseil communal de Boussu (Hainaut) demande qu’il soit établi dans cette commune une perception de poste aux lettres. »\nM. Morel-Danheel, rapporteur. - « Par pétition du 21 novembre 1836, l’administration communale de Leerbeck (Brabant) demande que le traitement du curé soit mis à la charge de l’Etat. »\nM. Stas de Volder, troisième rapporteur. - Par pétition datée de Pont-de-Loup, le 2 février 1836, les notables de cette commune demandent :\n« 1° Qu’il soit pris des mesures pour compléter leur conseil communal, réduit par la démission d’un assesseur et par le changement de résident d’un autre assesseur ;\n« 2° Les mêmes réclament l’intervention de la chambre, à l’effet d’empêcher l’émission d’un emprunt de vingt mille francs, sollicité par le bourgmestre appuyé seulement d’un assesseur pour une nouvelle route à construire. »\nVotre commission propose l’ordre du jour sur les deux demandes, attendu :\n1° Que la mise à exécution de la nouvelle loi communale rend la première sans objet ;\n2° Qu’il ne conste pas que les pétitionnaires se soient d’abord adressés aux états provinciaux compétents d’après la loi.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée d’Orcq, le 1er mars 1836, le sieur Bresoux, bourgmestre de cette commune, demande que la chambre adopte une disposition dans la loi communale qui assimile les administrations des communales rurales, ressortissant des commissariats de district, aux régences des villes, pour l’administration des revenus ordinaires. »\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Louvain, le 10 mars 1836, les sieurs Serniclaes et Persoons demandent que la chambre rejette, dans la loi communale, la disposition qui porte que les employés des commissariats de district ne pourront être en même temps secrétaires de communes. »\nM. Verdussen. - Messieurs, quand un objet est entièrement terminé, il n’y a plus lieu à s’occuper des pétitions qui s’y rapportent ; vous venez de poser un antécédent à cet égard ; sur ma proposition vous avez tout à l’heure adopté l’ordre du jour pour une pétition qui concernait un objet réglé dans le budget ; je demande que vous preniez la même décision pour la pétition dont il s’agit en ce moment, puisque la question qu’elle soulève a été tranchée dans la loi communale.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Mons, le 20 février 1836, le sieur Van Dael, membre de la légion d’honneur, adresse des observations sur le rapport de M. Fallon, relatif aux légionnaires, et demande le paiement de leur pensions. »\nLa commission propose le dépôt au bureau des renseignements et sur le bureau, lors de la discussion de la proposition relative aux légionnaires.\nM. Jullien. - Par la pétition dont il s’agit, on demande que la chambre s’occupe enfin du sort des légionnaires ; à chaque instant des requêtes nous sont adressées pour cet objet, et jamais l’on ne met à l’ordre du jour la proposition qui a été faite à cet égard. Je demanderai que l’on s’occupe enfin de cette proposition.\nM. de Brouckere. - La commission a terminé son travail ; le rapport est fait, c’est à la chambre à décider quand elle abordera la discussion.\nM. Gendebien. - Messieurs, je demande qu’on veuille mettre à l’ordre du jour de demain, non pas la discussion du rapport de M. Fallon, mais la question de savoir quand on délibérera sur le projet. C’est ainsi qu’on a procédé dans d’autres occasions.\nMessieurs, c’est un véritable déni de justice que ces prolongations perpétuelles à l’égard de la décision à prendre envers les légionnaires. Je ferai remarquer que la mesure provisoire qu’on a prise en leur faveur est tout à fait inefficace. La somme qu’on alloue au budget de chaque année pour secours aux légionnaires est insuffisante ; puis l’on exige d’eux, pour qu’ils puissent y participer, la production de pièces plus humiliantes pour la nation que pour les intéressés eux-mêmes.\nIls doivent prouver, en effet, qu’ils sont dans le besoin, et dans l’application de cette règle très inconvenante, il y a des injustices criantes. Par exemple, je connais un malheureux qui n’est pas considéré comme nécessiteux, parce qu’il a un traitement de 800 fr. ; il a cinq enfants. J’en connais un autre qui est arrivé de degré en degré à une place de 1,700 fr. Cet homme a huit enfants dont sept fils ; le Roi même a été parrain du dernier par délégation. Eh bien, parce que ce malheureux a un traitement de 1,700 fr., on lui refuse le subside annuel de 250 fr.\nA moins, messieurs qu’on ne veuille donner le secours à titre d’aumône aux légionnaires qu’on rencontre mendiant dans les rues, je ne comprends plus le sens de la loi. Telle n’a pu être l’intention de la chambre.\nJe demande que la chambre fixe du moins le jour auquel elle entend enfin s’occuper de la question concernant les légionnaires.\n- La motion de M. Gendebien est mise aux voix et adoptée.\nEn conséquence, la chambre fixera demain le jour de la discussion du rapport concernant les légionnaires\nLa chambre adopte ensuite les conclusions de la commission, en ce qui concerne la pétition du sieur Vandael.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Melle, le 27 février 1836, le sieur de Poorter, cultivateur à Melle, près de Gand, demande que la chambre invite M. le ministre de la justice à ordonner une enquête sur l’adjudication faite par l’administration des hospices civils de Gand, d’une ferme précédemment occupée par le requérant. »\nLe pétitionnaire allègue, à l’appui de sa plainte, des faits très graves ; il argue même de faux le procès-verbal de location.\nLa commission de conservation, faisant fonctions de députation des états, ajoutant foi au contenu du procès-verbal, a approuvé l’acte de location ; mais les faits et circonstances allégués par le réclamant n’étaient point de sa compétence. Ils sont d’une gravité telle que votre commission a cru devoir renvoyer la pétition à M. le ministre de la justice avec demande d’explications.\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). - Messieurs, il y a lieu de passer à l’ordre du jour sur cette pétition.\nLe pétitionnaire a aussi adressé une demande au gouvernement. Cette requête a donné lieu à une instruction. L’administration des hospices civils de la ville de Gand a été entendue, ainsi que la députation permanente du conseil provincial de la Flandre orientale. Il a été reconnu qu’il n’y avait rien de fondé dans la réclamation du pétitionnaire.\nL’adjudication contre laquelle il s’élève a été faite publiquement, suivant les formes voulues par la loi ; tout a été observé, et réellement le pétitionnaire n’a pas lieu de se plaindre. C’est dans ce sens que je lui ai répondu, et depuis lors il n’a plus fait de réclamation.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - Je demanderai à M. le ministre de la justice si les faits allégués par le pétitionnaire ont été reconnus non fondés.\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). - J’aurai l’honneur de faire observer à M. le rapporteur qu’après avoir pris l’avis de la commission des hospices civils de Gand et de l’autorité provinciale, il a été reconnu que les faits allégués par le pétitionnaire n’avaient pas le moindre fondement, Je le répète, il lui a été répondu dans ce sens, il y a plus d’un mois, et depuis cette époque il n’a pas renouvelé sa demande.\nM. Jullien. - Messieurs, la pétition dont il s’agit allègue des faits graves ; il paraît même, d’après les paroles du rapporteur, que des faux auraient été commis. Si ces faits articulés d’une manière positive étaient reconnus non fondés, il y aurait la dedans calomnie contre l’administration des hospices. Cela vaut bien la peine qu’on l’examine. On nous dit qu’on a pris des informations sur les faits avancés, et qu’on a trouvé qu’ils étaient sans fondement. Mais cela ne nous suffit pas ; nous ne voyons pas les éléments du procès, de la contestation.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - Ce n’est que par une enquête qu’on pourrait vérifier si les faits allégués par le pétitionnaire sont exacts : il avance qu’au moment du procès-verbal d’adjudication on n’aurait pas allumé les feux nécessaires.\nSi M. le ministre de la justice a fait procéder à une enquête, et si réellement les formalités voulues par la loi ont été remplies, la plainte du pétitionnaire deviendrait sans objet.\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). donne lecture d’une partie de la réponse qui a été faite par l’administration des hospices civils de Gand, et il ajoute que si la chambre lui renvoyait la pétition, il ne pourrait communiquer à l’assemblée d’autres renseignements que ceux qu’il vient de lui donner verbalement.\nM. Stas de Volder, rapporteur. donne lecture d’une partie de la pétition du sieur de Poorter.\nM. Jullien. - Je me déclare satisfait des explications de M. le ministre de la justice.\n- L’ordre du jour proposé par M. le ministre de la justice sur la pétition du sieur de Poorter est mis aux voix et adopté.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Tournay, divers commerçants de cette ville, au nombre d’environ 80, demandent que la chambre adopte une mesure qui interdise les ventes à l’encan de certaines marchandises neuves, par petits lots. »\n« Même pétition datée de Mons, et signée par environ 40 commerçants de la même ville, rédigée à peu près dans les mêmes termes et formant la même demande que ceux de Tournay. »\nLes pétitionnaires, après avoir fait ressortir combien ces sortes de ventes leur sont nuisibles et ruinent leur commerce, après avoir cité plusieurs règlements municipaux sur la matière, anciens et nouveaux, demandent qu’il intervienne une décision de la chambre qui déclare que ces règlements ne sont pas en opposition avec les lois sur les patentes, et que pour le cas où il y aurait doute à cet égard, elle rapporte ces lois, en temps qu’elles feraient obstacle auxdits règlements.\nVotre commission, considérant que pareilles plaintes ont souvent retenti à cette tribune, vous propose le renvoi à M. le ministre des finances et de l’intérieur et des affaires étrangères.\nM. Mast de Vries. - Messieurs, les pétitions dont on vient de vous faire le rapport sont dignes de toute votre attention. Il est de fait que nos commerçants des villes éprouvent un grave préjudice des ventes qui se font à l’encan. Vous avez différentes personnes qui malheureusement font de mauvaises affaires, et qui vont vendre dans les villes le restant de leur boutique et ruinent ainsi les petits détaillants. Je prierai le ministre de vouloir bien s’occuper de cet objet qui excite de vives réclamations dans le pays.\nLa jurisprudence hollandaise avait posé une limite à ces ventes, mais depuis des jugements de cours ont été rendus dans un sens contraire.\nJe prie M. le ministre de porter son attention sur cet objet.\nM. Jullien. - A l’appui de ce que vient de dire l’honorable préopinant, je citerai un fait qui s’est passé récemment à Bruges. Une vente à l’encan avait lieu ; les boutiquiers se sont réunis, et cela a donné lieu à une petite émeute. L’administration municipale a pris un arrêté, ordonnant de suspendre la vente. Mais cet arrêté a été annulé par le gouvernement, et je crois que le gouvernement a bien fait en annulant cet arrêté, parce qu’en vertu de la loi sur les patentes, qui permet à quiconque d’obtenir une patente de vendre, il n’y a pas moyen d’empêcher ces marchands de vendre à l’encan ; cependant, ils causent un préjudice considérable au commerce des villes. L’ancien gouvernement avait pris un arrêté qui défendait ces sortes de ventes jusqu’à concurrence de certain quantité de marchandise. Il permettait les ventes par pièce, mais non en détail.\nComme ce n’était qu’un arrêté royal, il a été annulé. Les boutiquiers demandent qu’on revienne à cet arrêté.\nJ appelle donc aussi l’attention du gouvernement sur ces différentes pétitions.\nM. Verdussen. - Je ne m’oppose pas au renvoi demandé, mais le sens dans lequel semblent avoir parlé les préopinants est contraire à ces sortes de ventes ; je vous avoue qu’après avoir mûrement examiné la question, en ma qualité de membre de l’administration communale, j’ai pensé qu’il y avait lieu de permettre ces ventes à l’encan. Je n’entends pas préjuger la question en appuyant le renvoi, mais seulement appeler sur cet objet l’attention impartiale du gouvernement, sans être influencé par les opinions émises dans cette enceinte.\n- Le double renvoi proposé est prononcé.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Meulebeke, le 9 mars 1836, huit boutiquiers de cette commune demandent l’abolition du droit de patente établi sur les échoppes. »\nM. de Roo. - Une pétition, semblable à celle dont on vient de faire le rapport a été renvoyée à M. le ministre des finances. Dans certaines localités on assimile des étalages en plein vent à des boutiques en bois qui sont de véritables demeures ; dès que les étalagistes couvrent leurs marchandises d’une toile pour les abriter, on leur dresse des procès-verbaux et on les force à des transactions, qu’ils préfèrent accepter plutôt que de subir les désagréments d’un procès.\nJe prierai M. le ministre de nous donner les explications qui ont été demandées.\nM. le ministre des finances (M. d'Huart). - Je ne me rappelle pas si une pétition ayant le même objet que celle dont il s’agit m’a été renvoyée avec demande d’explications. Je le vérifierai, et si, comme je dois le croire, puisque l’honorable préopinant l’affirme, ce renvoi a eu lieu, je donnerai les explications demandées.\nIl me semble toutefois que cette pétition est un peu contraire à celle dont on a parlé il n’y a qu’un instant. Les uns veulent qu’on empêche les marchands forains de concourir avec les marchands des villes ; les autres veulent qu’on abolisse le droit de patente sur les premiers. En présence de deux réclamations aussi différentes, il faut y réfléchir pour répondre en connaissance de cause.\nM. A. Rodenbach. - Il y a quelques mois, il a été adressé à la chambre une pétition relative à ces échoppes en plein vent. Je ne me rappelle pas si on a renvoyé cette pétition au ministre avec demande d’explications. Mais je me rappelle que ce renvoi a été demande par M. de Roo et que je l’ai appuyé. Si ce renvoi n’a pas eu lieu, je me joins à lui pour demander qu’on l’ordonne aujourd’hui.\nVoici ce qui se passe sur nos marchés : il y avait autrefois des boutiques en bois, fermées comme de véritables maisons, et c’est là-dessus qu’on avait basé le droit de patente. Mais maintenant nos boutiquiers ont fort peu de ces échoppes, et quand la pluie les oblige à tendre une toile pour garantir leurs marchandises, les agents viennent exiger d’eux les patentes qu’on demandait à ceux qui avaient des boutiques en bois fermées. Il n’y a qu’une voix dans le pays contre ces prétentions fiscales ; j’espère que M. le ministre les fera cesser.\n- Le renvoi avec demande d’explications est adopté.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Curange, canton de Hasselt, le 12 février 1836, plusieurs habitants de cette commune se plaignent de l’emploi que fait leur régence d’une taxe personnelle extraordinaire pendant deux ans, destinée à payer les frais du bivouac de l’armée hollandaise, pendant quatre jours, dans cette commune, lors de l’invasion de 1831. »\nLes pétitionnaires exposent que des poursuites ont déjà été intentées, et que ces moyens de rigueur ont semé la discorde et la désunion parmi les habitants.\nVotre commission, jugeant qu’il importe de mettre promptement un terme à cet état de choses, vous propose le renvoi à M. le ministre de l’intérieur et des affaires étrangères.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruges, plusieurs élèves en chirurgie et accouchements de l’école de Bruges exposent à la chambre qu’il paraît que M. le ministre de l’intérieur aurait pris une décision d’après laquelle il interprète l’art. 69 de la loi du 27 septembre 1835, dans ce sens, que les commissions médicales provinciales ne pourront plus accorder le grade d’accoucheurs aux élèves qui se seraient appliqués à la branche d’accouchement, pendant le temps requis. »\nLes pétitionnaires parlant d’une décision de M. le ministre de l’intérieur d’une manière dubitative, et qui indique une réclamation sans objet déterminé, votre commission serait assez disposée à proposer l’ordre du jour ; mais comme il pourrait se faire que l’expression « il paraît » ne fût employée qu’ensuite d’une appréhension presque fondée, elle croit devoir demander le renvoi de la pétition ci-mentionnée à M. le ministre de l’intérieur et des affaires étrangères.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Rockange, le 30 janvier 1836, les cures et desservants du district de Luxembourg sollicitent l’exemption de la contribution personnelle. »\nLes pétitionnaires appuient leur réclamation de l’art. 91, ch. IV, du décret du 30 décembre 1809, et d’autres lois et décrets antérieurs, desquels il résulte que les presbytères ne sont qu’un accessoire des temples, et qu’ils n’en ont que la jouissance seulement. Ils demandent, pour autant que leur réclamation ne serait pas admise, que les paroisses soient autorisées à leur rembourser la contribution foncière, désir qu’elles ont manifesté eu 1814. Ils ajoutent que leurs traitement sont plus modiques, leur casuel insignifiant, et qu’ils ne peuvent par là être assimilés à leurs confrères des autres provinces.\nVotre commission, considérant que la demande des pétitionnaires, dans le cas où elle serait accueillie, doit faire l’objet d’un projet de loi, vous en propose le renvoi à M. le ministre des finances.\nM. Seron. - Je demande l’ordre du jour. Les ecclésiastiques doivent payer la contribution personnelle comme les autres citoyens.\nM. Stas de Volder. - Les pétitionnaires ayant cité des arrêtés, la commission a cru devoir proposer le renvoi à M. le ministre des finances.\nM. Jullien. - A moins que l’on ne veuille créer un privilège, je ne vois pas comment on s’opposerait à l’ordre du jour.\nLes pétitionnaires demandent l’exemption de la contribution personnelle, parce que leur casuel est moins considérable que celui d’ecclésiastiques d’autres provinces. Mais ce n’est pas là une raison.\nC’est un double privilège qu’on vous demande de consacrer.\nJ’appuie fortement la proposition de M. Seron.\nM. Stas de Volder. - Il ne me semble pas que ce soit le cas de prononcer l’ordre du jour ; la réclamation sur le deuxième point, tendant à demander que leurs paroissiens soient autorisés à payer la contribution, devrait au moins faire l’objet d’un examen.\nM. Jullien. - Je ne vois pas cela. Si les paroissiens veulent se cotiser pour payer une contribution, cela dépend de leur libre arbitre. Vous ne pouvez pas renvoyer la pétition. C’est le cas ou jamais de prononcer l’ordre du jour.\nL’ordre du jour est mis aux vois et adopté.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruxelles, le 8 février 1836, le quartier-maître Ducarla se plaint de ce que la haute cour militaire ait décacheté en sa présence une dépêche à son adresse. »\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). - Je propose l’ordre du jour. S’il est besoin que j’entre dans des explications, je le ferai.\nUn grand nombre de membres. - Non, c’est inutile ! L’ordre du jour !\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Verviers, le 24 février 1836, le conseil de régence de ladite ville demande qu’il soit alloué au budget un subside pour l’instruction publique de cette ville, en proportion de sa population, et de celui que reçoit la ville de Liège.\nLes pétitionnaires appuyant leur demande sur des chiffres de comparaison que votre commission ne s’est pas crue à même de pouvoir vérifier, elle vous propose le renvoi de la demande à M. le ministre de l’intérieur et des affaires étrangères.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruxelles, le 6 février 1836, la dame veuve Cantineaux demande que la chambre déclare qu’elle s’occupera d’urgence de la loi sur les indemnités. »\nLa demande de la pétitionnaire ayant été prévenue par la décision de la chambre, de s’occuper sous peu de la loi des indemnités, votre commission vous en propose le dépôt au bureau des renseignements, et sur le bureau lors de la discussion du projet de loi sur les indemnités.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de diverses communes du Limbourg, le 1er février 1836, les habitants de celles de Corswaremme, Corthis, Frésin, Montenaeken et Niel, canton de St-Trond, se plaignent du règlement adopté par les états du Limbourg, en ce qu’il porte que les seuls habitants sont chargés, dans leur commune respective, de la réparation des chemins vicinaux. »\nLes pétitionnaires fondent leur plainte sur de que, par suite d’un règlement arrêté par les états du Limbourg, les seuls habitants sont chargés de la réparation des chemins vicinaux d’après la base de la contribution personnelle, tandis que, par un règlement adopté dans la province de Liège, tous les contribuables, domiciliés on non dans la commune sont obligés de concourir à la réparation des chemins vicinaux : d’où il résulte que les habitants du Limbourg, qui exploitent des biens dans la province de Liége, sont obligés de contribuer, quoique forains.\nVotre commission, afin de mettre les réclamants à même d’atteindre leur but, vous propose le renvoi de leur pétition a M. le ministre de l’intérieur et des affaires étrangères.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée d’Anvers, le 18 février 1836, le sieur Lagors réclame le paiement d’une somme de deux cents florins qu’il prétend lui revenir du chef du renflouement de deux chaloupes canonnières hollandaises. »\nD’après le rapport du pétitionnaire, il aurait traité avec le lieutenant de vaisseau Schokel, commandant de la flottille à Anvers, qui ne l’aurait point payé ; sur ce recours par le réclamant au ministre des affaires étrangères qui ne répondit point, puis au Roi qui le renvoya au même ministre ; toujours pas de réponse du même ministre, ce qui nécessita de la part du réclamant un deuxième recours au Roi, qui le renvoya au ministre de l’intérieur, lequel ne répondit point non plus. Enfin troisième recours au Roi, qui renvoya de nouveau au ministre de la marine qui ne répondit point encore.\nVotre commission, devant supposer que quelque cause inconnue aura donné lieu au refus de paiement exprimé par le silence du gouvernement, vous propose le renvoi de la pétition au ministre des travaux publics, avec demande d’explications.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruxelles, le 24 février 1836, le sieur Bruyninckx réclame le paiement d’une somme de 841 fr. 30 c., du chef d’une pièce de terre vendue à l’Etat, pour la route en fer. »\nIl résulte du duplicata de l’acte de vente, joint à la pétition, que le vendeur s’est engagé à livrer la pièce de terre dont il s’agit, quitte et libre de charges, sur la production du certificat du conservateur des hypothèques : qu’il convient lui-même, dans sa pétition, que sur ce bien se trouve une inscription hypothécaire qui probablement n’est point encore levée, puisqu’il termine sa réclamation en demandant qu’on lui paie au moins l’intérêt du capital de vente.\nVotre commission, désirant que justice soit faite au plaignant, s’il y a lieu, vous propose le renvoi de sa pétition à M. le ministre des travaux publics.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de Tournay, le 7 mars 1836, les sieurs Louis Senneaux et J.-B. Procureur, de ladite ville, frères de gardes civiques, qui ont servi 4 ans dans le premier ban mobilisé, se plaignent d’être appelés au service de la milice. »\nLes pétitionnaires fondent leur réclamation sur une décision ministérielle du 9 décembre 1831 qui assimile le service de la ligne à celui du premier ban ; sur les articles de la loi du 8 janvier 1817, du 27 avril 1820, et sur une décision du ministre de l’intérieur, du 28 février 1832, qui, selon eux, doivent faire annuler la décision du conseil de milice de Tournay.\nLa décision à intervenir dans cette affaire étant d’une importance majeure, votre commission vous propose le double renvoi de la pétition à M. le ministre de la guerre et à M. le ministre des travaux publics.\nM. Lebeau. - Je crois que le renvoi proposé ne signifiera rien, parce que le recours à l’autorité administrative est inefficace dans l’état actuel de la législation : les décisions des conseils de milice, lorsqu’il n’en est pas appelé devant la députation permanente, sont rendues en dernier ressort.\nCeci me suggère la pensée de rappeler à la chambre que j’ai présenté depuis longtemps un projet de loi ayant pour objet de faire cesser les plaintes auxquelles donnent lieu les décisions des corps administratifs en matière de milice.\nJe désirerais savoir quel sort a subi ma proposition. Elle pourrait être discutée avant la fin de la session. Je ne crois pas qu’elle rencontre de difficultés.\nDu reste je ne m’oppose pas au renvoi.\nM. le président. - Je ne saurais dire à M, Lebeau où en est l’examen de sa proposition.\nM. Lebeau. - Je prierai le bureau de s’en informer.\nM. Stas de Volder, rapporteur. - « Par pétition datée de l’Ecluse, le 17 février 1836, le conseil communal de l’Ecluse (Brabant) réclame le paiement de la somme de 1,837 fr. 01, du chef de fournitures à l’armée française en 1831. »\nIl résulte de l’exposé des faits que depuis longtemps les pétitionnaires se sont adressés à M. le ministre de la guerre de la Belgique, à l’effet d’obtenir le paiement de la somme réclamée ; qu’il leur a répondu que le gouvernement français étant seul compétent en ces matières, et que le bon délivré par le capitaine commandant de Thorigni ne mentionnant que le logement, pour lequel il n’a pas été alloué d’indemnité, le ministre belge ne pouvait donner suite aux réclamations.\nEnsuite de cette fin de non-recevoir, les réclamants se sont adressés au gouvernement français, qui leur a répondu qu’ayant payé au gouvernement belge toutes les fournitures justifiées, conformément aux conventions, c’était à ce dernier qu’il fallait s’adresser.\nLes pétitionnaires affirment qu’ils ont prouvé suffisamment que les fournitures ont été faites, qu’il ne peut y avoir de doute à ce sujet, et sollicitent que cette affaire soit terminée par le ministre belge avec le gouvernement français.\nVotre commission, pour obtenir ce résultat, vous propose le renvoi de la pétition à M. le ministre de la guerre, avec demande d’explications.\nM. Zoude, quatrième rapporteur, est appelé à la tribune ; il entretient la chambre des pétitions suivantes. - « Les habitants des hameaux de Hansewyck, Geudeghem (Malines), renouvellent leur demande tendant à faire rétablir le passage que la direction des travaux du chemin de fer a interrompu sur l’ancienne chaussée de Malines à Bruxelles.\nLa commission propose le renvoi au ministre des travaux publics avec demande d’explications.\nM. Zoude, rapporteur. - « Les sieurs de Montpellier et Bauchau-Maurissens, fabricants de laiton ou de cuivre jaune, à Namur, demandent que le droit d’entrée en Belgique sur les cuivres français soit porté au même taux dont la France frappe les nôtres.\nLa commission propose le dépôt sur le bureau pendant la discussion de la loi des douanes et le renvoi au ministre de l’intérieur.\nM. Zoude, rapporteur. - « Les fabricants de bonneterie en laine et coton de la ville de Liége demandent que la bonneterie étrangère soit frappée, à l’entrée en Belgique, d’un droit de 20 p. c. »\n- La commission propose et la chambre adopte le dépôt sur le bureau pendant la discussion de la loi des douanes et le renvoi au ministre de l’intérieur sur la proposition de M. Verdussen.\nM. Zoude, rapporteur. - « Le sieur van Hoobrouck de Mooreghem demande le remboursement d’une somme de 14,000 florins qu’il a prêtés en 1794 à la châtellenie d’Audenaerde pour prestations militaires. »\nLa commission conclut au renvoi de la pétition au ministre des finances avec demande d’explications.\nM. Verdussen. - Je demanderai si le pétitionnaire s’est adressé au gouvernement belge ?\nM. Zoude. - Non ; le pétitionnaire, d’abord membre du congrès, ensuite membre du sénat, n’a pas voulu faire de demande pendant la durée de ses fonctions législatives ; il n’a pas voulu qu’on pût penser qu’il ait fait usage de son influence dans son intérêt particulier ; maintenant que son grand âge l’a déterminé à cesser de faire partie des chambres législatives, il forme sa demande.\nM. Seron. - Il me semble qu’avant de s’adresser aux chambres M. Mooreghem devait s’adresser au gouvernement. Sa réclamation a 43 ans ; il y a prescription. Je demande l’ordre du jour.\nM. Verdussen. - La marche qu’on veut imprimer à cette pétition ne me paraît pas régulière. Quand on s’adresse aux chambres, c’est quand le gouvernement a refusé de répondre ou quand il fait une réponse qui ne satisfait pas ; c’est quand il y a une espèce de déni de justice. On s’adresse encore aux chambres pour leur présenter des observations générales sur des matières qui concernent l’intérêt du pays ou l’intérêt de certains principes. M. Mooreghem ne s’étant pas encore adressé au gouvernement belge, on ne peut renvoyer sa pétition avec demande d’explications. Mais, attendu que M. Mooreghem n’a pas voulu, par des motifs de délicatesse, s’adresser au gouvernement pendant qu’il faisait partie de la législature, je demanderai que sa pétition soit renvoyée au ministre des finances purement et simplement, la chambre se considérant, dans cette circonstance particulière, comme bureau de transmission, sans que cela puisse tirer à conséquence pour l’avenir.\nM. Seron. - J’insiste pour qu’il n’y ait pas de privilège, pas plus pour M. Mooreghem que pour un autre. Je persiste à demander l’ordre du jour.\nM. Gendebien. - L’honorable M. Seron n’entend pas que l’ordre du jour frappe de prescription la réclamation qui est faite ; il entend seulement que l’on doit s’adresser d’abord au gouvernement.\nM. Seron. - Oui.\nM. le président. - Le pétitionnaire demande une loi.\nM. Gendebien. - Alors, qu’on dépose la pétition au bureau des renseignements ; chaque membre, ainsi que le ministre, examinera la demande, et chacun, usant de son initiative, proposera la loi qu’il jugera devoir être portée dans ce cas particulier.\nM. Seron. Je me rallie à la proposition faite par M. Gendebien.\nM. Verdussen. - J’appuie la demande de dépôt au bureau des renseignements, et je demande en même temps le renvoi au ministre des finances, mais sans exiger d’explications.\nM. Gendebien. - Il n’y a pas d’inconvénient à ce renvoi au ministre ; il verra s’il doit user de son initiative.\n- Le dépôt au bureau des renseignements et le renvoi pur et simple à M. le ministre des finances sont ordonnés.\nM. Zoude, rapporteur. - « Des boutiquiers et débitants de boissons de la ville de Venloo adressent des observations contre certaines facultés accordées aux vivandières. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Plusieurs négociants de Tournay demandent que l’arrêté royal, en ce qui concerne l’exportation des sucres par le bureau de Hertain, soit rapporté. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Les sieurs Tassaert et fils, fabricants de produits chimiques, demandent qu’il soit établi un entrepôt libre à Anvers pour le sel marin qu’ils emploient dans leurs fabriques de sulfate de soude. »\nLa commission propose le renvoi à la section centrale chargée de l’examen du projet de loi sur le sel et le dépôt sur le bureau pendant la discussion du projet de loi relatif aux modifications au tarit des douanes. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Le sieur Davreux, fabricant de tulles à Bouillon, adresse des observations contre le projet portant des modifications au tarif des douanes. »\nLa commission propose le dépôt sur le bureau pendant la discussion du projet de loi modifiant le tarif des douanes. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Plusieurs fabricants d’huiles proposent des modifications au tarif des douanes concernant les tulles. »\nM. de Roo. - Je demanderai que la commission d’industrie s’occupe de cet objet le plus tôt possible, afin que nous puissions, s’il y a lieu adopter un amendement à cet égard dans la loi qui est actuellement en discussion.\nM. le rapporteur. - La commission d’industrie est convoquée pour ce soir ; elle s’occupera immédiatement de cet objet et prendra des conclusions, s’il est possible.\nM. Zoude, rapporteur. - « Le sieur Moiraux, fils, marchand de vin à Frasnes, ayant importé en Belgique la méthode de traiter le vin de Champagne, demande une disposition législative qui favorise cette industrie au moyen d’un entrepôt et d’exemption de droits sur le liquide perdu par la fermentation. »\nM. Zoude, rapporteur. - « La dame Clemens, née de Sols, veuve de l’inspecteur provincial à Bruges, et le sieur Roger, ex-inspecteur de la Flandre orientale demandent la suppression au budget de 1837 de la restriction qui s’oppose au paiement intégral de ce qui reste dû aux anciens agents du cadastre. »\nLa commission propose le renvoi à la commission du cadastre.\nM. Verdussen. - Je pense, messieurs, que cette pétition ne peut plus être renvoyée utilement à cette commission, car elle ne se rapporte qu’au budget de 1837 ; dans la discussion de ce budget nous sommes entrés dans un examen assez approfondi de la question soulevée par la pétitionnaire, et nous avons tranché cette question au moins pour l’exercice 1837.\nM. le ministre des finances (M. d'Huart). - J’appuie le renvoi à la commission du cadastre, si toutefois cette commission existe encore. Dans une séance à laquelle je n’assistais pas, on a demandé, je pense, que cette commission du cadastre, dont plusieurs membres ne faisaient plus partie de la chambre, fût complétée ; je ne sais pas si cela a été fait, mais il serait utile d’y pourvoir, attendu que l’indemnité qui revient encore aux agents du cadastre est toujours un point en litige, et qu’il n’est pas nécessaire d’attendre le budget de 1838 pour décider la question : nous pourrions prendre une résolution à cet égard dès que la commission nous aurait fourni son rapport ; c’est ainsi que la chose a été entendue lors du vote du crédit pour le cadastre dans le budget de l’exercice courant.\nM. Zoude, rapporteur. - C’est moi-même, messieurs, qui me suis opposé à ce que la commission fût complétée, parce que, dans peu la chambre devant être renouvelée par moitié, il est possible que plusieurs membres de cette commission ne soient plus réélus, et que dans ce cas il faudrait la recomposer de nouveau.\nM. Jullien. - La question est de savoir s’il existe encore une commission du cadastre, avant de décider qu’on lui renverra la pétition.\nM. le président. - Cette commission n’a pas cessé d’exister, et tous les membres dont on l’a composée font encore partie de la chambre.\nM. Jullien. - En ce cas, rien ne s’oppose à ce qu’on lui renvoie la pétition.\nM. Zoude, rapporteur. - Je ferai observer que la commission regarde son mandat comme expiré, et qu’elle ne veut plus délibérer avant d’en avoir reçu un nouveau.\nM. le ministre des finances (M. d'Huart). - La chambre a déjà antérieurement continué les pouvoirs de la commission, par l’intermédiaire du bureau. Celui-ci pourrait donc, s’il ne l’a pas fait, donner un nouveau mandat aux membres de l’ancienne commission, pour examiner la question dont il s’agit.\nM. Zoude, rapporteur. - « Le baron van de Wardt d’Ouzel, ancien receveur des contributions, demande le remboursement du cautionnement qu’il a fourni pour garantie de sa gestion. »\nM. Verdussen. - Je crois que l’honorable rapporteur s’est trompé. Je pense qu’il y a eu une décision positive sur la proposition qu’il a faite, et que le renvoi aux sections de l’examen de cette proposition a été prononcé. Il reste maintenant à savoir si les présidents des sections ont jugé à propos de mettre cet objet à l’ordre du jour dans les sections.\nJe propose de renvoyer la pétition à la section centrale qui sera nommée ultérieurement par les sections.\nM. Zoude, rapporteur. - « La société anonyme de raffinerie de sucre exotique et indigène demande que le droit à la sortie des os soit majoré. »\nM. Zoude, rapporteur. - « La chambre de commerce d’Ostende adresse des observations sur le projet relatif aux constructions navales, et demande qu’il soit accordé des primes, et que des droits différentiels soient établis. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Des sauniers de la ville et province de Liége signalent la fraude du sel qui s’exerce autour de Maestricht. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Les membres de l’école vétérinaire de Liége demandent que la chambre adopte une loi sur le jury d’examen pour les élèves de l’école vétérinaire. »\nLa commission propose le renvoi à la commission chargée de l’examen du projet de loi présenté par le ministre.\nM. Zoude, rapporteur. - « Les pêcheurs d’Ostende demandent que le gouvernement prenne des mesures pour protéger la pêche nationale. »\nLa commission propose le renvoi au ministre de l’intérieur et à la commission chargée de l’examen de la proposition de M. Donny.\nM. Zoude, rapporteur. - « Le sieur Dansaert, armateur à Bruxelles, porte à la connaissance de la chambre les droits que les navires belges paient à l’entrée et sortie de Prusse. »\nM. Zoude, rapporteur. - « Le sieur Canon, négociant en vin, à Steyl, se plaint de l’interprétation donnée par l’administration des finances à l’art. 167 de la loi communale, relative au territoire réservé. »\nLa commission propose le renvoi au ministre des finances avec demande d’explication.\nM. de Brouckere. - Avant qu’on aille plus loin, je demanderai si l’on s’est déjà occupé de la pétition des habitants de Jodoigne, Perwez et Wavre. La chambre a décidé qu’un prompt rapport serait fait sur cette pétition.\nM. Bekaert. - Messieurs, je fais partie de la commission chargée de l’examen de la pétition dont parle l’honorable préopinant. La commission a été convoquée deux fois à l’effet de prendre une décision sur la pétition, et chaque fois je me suis trouvé tout seul.\nM. de Brouckere. - Eh bien, il fallait prendre une décision tout seul. (On rit.)\nAu reste, je me borne pour le moment à rappeler cet objet à l’attention de la commission, et j’espère que lorsqu’on fera une nouvelle convocation, M. Bekaert ne s’y rendra plus seul.\nM. C. Vuylsteke, cinquième rapporteur. - « Par pétition en date du 16 mars 1835, le sieur Philippe-Joseph Motte, à Cuesmes, major du 1er bataillon de la légion mobile du Hainaut, demande la pension qu’il recevait sous l’ancien gouvernement. »\nLa commission propose et la chambre adopte le renvoi à M. le ministre de la guerre, et, sur la proposition de M. Gendebien. avec demande d’explications.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 7 avril 1835, Henri-Joseph Schwn, domicilié à Kerkraede (Limbourg), soldat au 11ème régiment d’infanterie belge, et au 25ème régiment prusien, réclame l’intervention de la chambre pour obtenir de M. le ministre des affaires étrangères des explications sur l’ojet de quatre pétitions restées sans réponse. »\nLa commission propose le renvoi à M. le ministre de l'intérieur et des affaires étrangères, avec demande d’explications.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition non datée, plusieurs officiers de la garde civique de Bruxelles demandent leur licenciement. »\nLa commissio propose le dépôt au bureau des renseignements, attendu que la garde civique mobiliée ayant été licenciée par arrêté royal du 9 août 1835, cette pétition est devenue sans objet.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 14 avril 1835, le sieur Louis Hostaux, à Couvin (Namur), réclame contre une députation des états qui l’oblige à servir dans la milice en exemptant un fils de veuve, alors que cette veuve reçoit des secours du bureau de bienfaisance. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 26 avril 1835, le sieur Guillaume Wemans, journalier, demeurant à Opheers (Limbourg), demande l’intervention de la chambre, pour obtenir le renvoi de son fils retenu illégalement sous les drapeaux. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition non datée, les notaires de campagne de l’arrondissement de Charleroy demandent à pouvoir instrumenter dans tout l’arrondissement judiciaire. »\nM. Demonceau. - Je demande le renvoi au ministre de la justice, comme on l’a fait pour tout cinq pétitions semblables.\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). - Je ne vois pas d’inconvénient au renvoi proposé mais il me semble qu’il y aurait avantage à ce que la pétition fût déposée au bureau des renseignements ; chacun pourrait la consulter et profiter des lumières qu’elle peut jeter sur la question. Je rappellerai à la chambre que le rapport sur la loi relative au notariat est fait depuis longtemps, c’est une loi qu’il serait utile de discuter et de voter.\nM. Verdussen. - Je pense qu’on n’a ajourné la discussion de cette loi que pour attendre l’avis des conseils provinciaux nommés en vertu de la nouvelle loi sur les circonscriptions des justices de paix.\nM. Schaetzen, rapporteur de la loi sur le notariat, en présentant son rapport, avait demandé qu’on le mît à l’ordre du jour ; mais il a été objecté qu’il fallait avant tout connaître l’opinion des conseils provinciaux sur les circonscriptions cantonales. Comme aucun de ces avis ne nous est encore parvenu, nous ne pouvons pas mettre à l’ordre du jour la loi relative au notariat.\nM. le ministre de la justice (M. Ernst). - Il est certain que les circonscriptions des justices de paix et le ressort des notaires ont une grande affinité. Quand il a été question de fixer l’époque de la discussion de la loi relative au notarial, quelques membres ont effectivement demandé s’il ne serait pas utile auparavant de régler les circonscriptions cantonales.\nMais l’honorable préopinant se trompe quand il dit qu’on a subordonné cette discussion à l’avis à donner par les conseils provinciaux. L’initiative de la demande de ces avis est venue de moi. Pensant qu’il s’écoulerait quelque temps avant qu’on ne s’occupe de cette loi, j’ai cru que la chambre recevrait avec plaisir les renseignements que j’avais demandés aux conseils provinciaux. Mais jusqu’ici presque aucun de ces conseils ne s’est occupé de l’objet que je lui ai soumis. La plupart n’en ont rien fait. Beaucoup ont dit que pour déterminer l’étendue des cantons, il serait bon de connaître les attributions des justices de paix. Ces questions se lient encore très étroitement ; car plus la compétence des juges de paix sera étendue, moins il importera d’en diminuer le nombre, moins il faudra étendre leur ressort. Voilà le motif pour lequel plusieurs conseils provinciaux n’ont pas examiné la loi sur les circonscriptions cantonales.\n- Le dépôt au bureau des renseignements et le renvoi au ministre de la justice sont ordonnées.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 11 septembre 1835, l’administration communale d’Onkerzeele, Flandre orientale, réclame une diminution sur l’impôt foncier assigné à cette commune pour 1835. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 26 octobre 1835, le sieur Guillaume Van Ophem, à Bruxelles, victime de l’agression hollandaise, demande le paiement de l’indemnité qui lui revient de ce chef. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruxelles, le 19 mars 1836, le sieur Jean-Baptiste Dens, à Anvers, ex-sous-lieutenant d’infanterie, demande à être réintégré dans son grade. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 24 mars 1836, le sieur Resinould Vanderberghe, à Bruges, ex-capitaine du 1er bataillon de la garde civique mobilisée de la Flandre occidentale, demande le paiement de la demi-solde depuis le 1er janvier jusqu’au 31 août 1835. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 28 mars 1836, le sieur Henri van Troyen, agent d’affaires à la barrière de St-Gilles-lez-Bruxelles, qui s’occupe de fournir des remplaçants aux miliciens, demande des dispositions législatives pour favoriser ces remplacements, aussi bien dans l’intérêt général que dans son intérêt particulier. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition datée de Mons, le 30 mars 1836, le sieur Vandael, chevalier de la légion d’honneur, demande que le crédit de 45,000 fr. alloué aux légionnaires nécessiteux soit majoré de 20,000 fr. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 14 avril 1836, l’administration communale de Passchendaele demande un subside pour l’empierrement d’une distance d’environ une lieue et demie dans l’ancien chemin vicinal d’Ypres vers Roulers. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 15 avril 1836, la dame veuve d’Auguste Elderson, à Bruges, réclame contre une décision du conseil de milice qui oblige au service deux fils jumeaux. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition non datée, des gardes civiques demandent que la garde civique soit organisée en trois bancs. »\nM. F. de Mérode. - Je ne sais à quoi servirait le renvoi proposé ; si la chambre n’a pas l’intention de changer l’organisation actuelle, ce renvoi est illusoire. S’il signifiant quelque chose, la chambre se serait déjà occupée de cette matière.\nJe demande donc simplement le dépôt au bureau des renseignements.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition datée de Bruxelles, les 20 avril 1836, le sieur J.-T. Tallois, ex-officier d’habillement de la garde civique de Bruxelles, adresse des observations sur le projet de loi relatif aux comptes de 1830, en ce qui concerne la régularisation des dépenses pour la garde civique. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 21 avril 1836, le sieur Foestraets, à Bruxelles, propriétaire d’une maison incendiée pendant les journées de septembre, adresse des observations sur le projet de loi relatif aux indemnités. »\nM. Verdussen. - Le projet de loi sur les indemnités étant à l’ordre du jour, et la discussion devant avoir lieu bientôt, je propose que la pétition soit déposée sur le bureau pendant la discussion de cette loi.\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 24 avril 1836, le sieur Philippe-Joseph Walt, ex-capitaine de la compagnie de la commune de Sclayen (Namur), réclame l’intervention de la chambre, pour obtenir une récompense honorifique. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 25 avril 1836, les membres du conseil de fabrique de Berleghen (Brabant) demandent que les traitements des chapelains soient mis, comme ceux des vicaires, à la charge de l’Etat. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 25 avril 1836, le sieur Igance Dutilleux, de Leuze (Hainaut), ex-volontaire, demande une récompense civique. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition datée de Malines, le 28 avril 1836, trois miliciens de la classe de 1829, incorporés au 1er régiment de chasseurs à cheval, se plaignent d’être retenus sous les drapeaux, malgré l’arrêté royal qui les renvoie en congé illimité. »\nM. C. Vuylsteke, rapporteur. - « Par pétition en date du 30 avril 1836, des habitants, propriétaires de Zwyndrecht, Santhoven, etc., (Brabant), demandent l’exemption de l’impôt foncier sur les terres du polder de Borgerweert (Flandre orientale), qu’ils se proposent de mettre en culture. »


La mémoire est un enjeu fort de nos sociétés. Un enjeu de santé publique, un enjeu de cohésion sociale, un enjeu pour ouvrir notre futur en bénéficiant de l’acquis des générations qui nous ont précédés.\nLa mémoire est une question particulièrement vive et travaillée en Normandie. La mémoire dans tous ses sens. Une mémoire historique profonde parce que la Normandie est une vieille terre d’occupation humaine ; l’archéologie nous en restitue les marques et les interprétations, du Néolithique au Moyen Age en passant par une époque romaine trop sous-estimée. L'époque ducale a fortement contribué à l'histoire européenne et l'architecture qui en reste en livre témoignage. Le livre est un des marqueurs de notre civilisation et la Normandie est une des régions d’Europe de la grande histoire du livre et de la transmission de la pensée ; des manuscrits aux archives du XXe siècle. Plus près de nous, l’histoire de la fin de la Seconde Guerre mondiale s’est nouée en Normandie. Les manifestations du 70e anniversaire du Débarquement allié ont montré la place de cette mémoire dans le patrimoine mondial et le rôle nécessaire de transmission aux jeunes générations. L'édition 2016 du festival Normandie impressionniste revisite une contribution majeure au mouvement pictural international. Ces approches ne sont ni nostalgiques ni passéistes, au contraire, elles restituent des pans entiers du patrimoine commun international pour mieux comprendre notre présent, la trajectoire de nos sociétés et en tirer instruction pour préparer l’avenir.\nLa mémoire est aussi un enjeu de santé contemporain. La prévalence accrue des maladies dégénératives du cortex cérébral y est pour beaucoup. De plus, le grand public a pris conscience de l’importance de la mémoire, mais aussi de sa fragilité, notamment au cours du vieillissement et de pathologies diverses. La mémoire est l’objet de nombreux travaux, réalisés par les chercheurs de Cyceron, l’une des principales platesformes de recherche en imagerie médicale, au plan national et européen. Les travaux portent sur la structure et le fonctionnement de la mémoire ainsi que sur les mécanismes physiopathologiques qui conduisent aux maladies de la mémoire, comme la maladie d’Alzheimer. Une réflexion est également menée sur la place grandissante des mémoires externes (numériques), liées aux nouvelles technologies de l’information et de la communication, et la manière dont elles interagissent, de façon bénéfique ou négative, sur la construction individuelle et collective de notre mémoire.\nLe terme mémoire est polysémique, des approches très différentes s’y intéressent. Les institutions, les équipes de recherche et les chercheurs qui travaillent ce domaine sont en nombre en Normandie et en font un des lieux en France et en Europe où la mémoire sous toutes ses formes est particulièrement analysée, explorée, réfléchie.\nLe Groupement d’Intérêt Public (GIP) Cyceron et la MRSH CNRS Université de Caen ont estimé que la mise en valeur coordonnée de ces approches et leur dialogue pouvaient être fructueux, originaux et bénéfiques pour l’innovation et le partage des enjeux de la recherche par la société. Ils ont organisé en 2014, avec le groupe B2V (prévoyance, retraite), groupe paritaire de protection sociale une première édition d'une « Semaine nationale de la mémoire » selon la même philosophie que la « Semaine du cerveau ». Cela avait été un grand succès, plus de 5000 personnes avaient assisté à plus de 40 événements. En 2016 une nouvelle édition est organisée sur les sites de Caen et Bordeaux.\nLa MRSH, Cyceron, B2V et le Mémorial de Caen et Relais d’sciences, centre de culture scientifique et technique de Basse-Normandie, se sont associés pour cette semaine de la mémoire. Plus de trente équipes de recherche et institutions se sont engagées dans sa préparation. Cette démarche est conçue dans un esprit d’association large où chaque institution, chaque entité, apporte son concours et garde toute son initiative et son indépendance.\nLa semaine de la mémoire 2016 se déroulera du 19 au 23 septembre en Normandie. Le programme compte plus de 30 initiatives, qui vont de la conférence grand public, aux ateliers d’expériences grand public, ou à des projections de films et des manifestations liant art et science.\nTous les jours de cette semaine se succéderont ainsi : conférences, discussions, ateliers, projections, expositions.


Problème connexion appli proximustv | Proximus Forum\nProblème connexion appli proximustv\nJe suis nouveau client et déjà je rencontre des problèmes\nImpossible d utilisé l application Proximustv\nJe met sans arrêt mon identifiant et mon code et l appli me demande de récompenser encore et encore etc .......\nJ en ai besoin pour Betv à la demande\nJe viens de chez voo et je commence déjà à regretter !!!!!!!\nJe constate que je suis pas le seul\nEt impossible d enregistrer des épisodes en série sur la chaîne manga\nBonjour Dowu1, pouvez-vous déjà vous connecter sur MyProximus (sur PC par exemple) avec vos identifiants ?\nJe sais me connecter merci\nReste betv à la demande\n(Post supprimé car j'ai ouvert un autre topic à ce sujet...)\nPourriez-vous me communiquer votre numéro de ligne et votre login de connexion My Proximus en message privé afin de pouvoir investiguer plus en avant ? Voici le lien :\nPourriez-vous me communiquer quel login vous utilisez ? En message privé via ce lien\nPour activer BEtv go vous devez suivre les étapes décrites ici, bien sûr je suppose que vous avez votre login et mot de passe MyProximus, vu que vous m'avez dit par message privé que l'application Proximus tv fonctionne.\nJ’ai le même problème avec mon app Proximus TV. Ça revient toujours au début.\nIl y'a un souci en ce moment au niveau de l'application Proximus tv , nos équipes sont en train de faire le nécessaire. Merci pour votre compréhension.\nJe suis aussi nouveau client et je rencontre pas mal de problème pour se connecter sur Proximus TV !\nJe vois que tout est en ordre et que vous avez fait une connexion via navigateur ce matin.\nProblème toujours présent? Si oui, merci me donner plus de détail sur le souci rencontré\nJe rencontre aussi le même problème avec l'application Proximus TV via Android : "Pas d'accès. Vous êtes identifié avec un compte ne permettant pas d'utiliser cette fonctionnalité.".\nPouvez-vous analyser la situation ?\nPourriez-vous réessayer svp? Je viens de corriger ceci.\nPas possible de se connecter via tablette ios\nIl y a quelques soucis liés aux enregistrements via l'app mais vous devriez pouvoir vous connecter. Est-ce que vous avez un message d'erreur en particulier?\nJe viens de recevoir mon décodeur qui fonctionne correctement.\nPar contre, impossible de me connecter à l’app sur mon iPad.\nEst-ce bien le même id/password sue myProximus?\nBonjour l application ne marche plus depuis quelle que jour\nJe rencontre aussi (et à nouveau un prob) avec l'appli "proximus TV" sur windows.\nBonjour moi ses sur mon gsm l application ne marche plus\nJ'ai aussi problème avec l'appli "proximus TV" sur Windows mobil lumia 640\nAvant ca marché sans problème . Maintenant "sablier " tourne sans jamais enregistré le guide tv ou la bibliothèque..... Quand ca va marcher à nouveau ???\nchez moi aussi proximus tv sur window 10 ne fonctionne plus depuis jeudi dernier - très frustrant tout le we pascal sans tv - j'espère une solution rapide de proximus\nL'application ne répond toujours pas, ni sur tablette, ni sur smartphone... c’est bien de la proposer dans toute l'Europe mais si ça ne fonctionne déjà pas ici... (depuis jeudi au moins)\nPourriez-vous réessayer svp? Tout n'était pas complètement en ordre mais je viens de corriger le tout. Notez par contre qu'il y a un souci actuellement et vous ne parviendrez pas à visionner tous les enregistrements pour le moment. Seulement ceux enregistrés il y a 10 jours et plus seront visionnables.\nCe service est en panne depuis samedi (au moins).\nQuelle indemnité Proximus a-t-il prévu pour compenser cela?\nIl y a un souci actuellement concernant l'acces à l'app via Windows 10 (stream live + enregistrements) et l'accès aux enregistrements récents (- de 10 jours) à partir d'autres appareils (Apple + Android). Le live stream fonctionne par contre sur ces deux derniers. Le service responsable est au courant de la situation. Toutes nos excuses pour les désagréments.\nToujours rien d’autre que ces 3 points qui clignotent... c’est pénible.


4 leçons à propos de l'entraînement à connaître avant de commencer à courir 4 leçons à propos de l'entraînement à connaître avant de commencer à courir\nVous êtes ici : Blog moncoach → Course à pied → Débuter la course à pied → 4 leçons à propos de l’entraînement à connaître avant de commencer à courir\nAuteur : Guillaume Declayer Dans Débuter la course à pied, Les bases de l'entrainement en Course 7 juin 2014\t641 Vues\nJ’ai eu la chance d’être un coureur pendant la majorité de ma vie (même si je suis encore jeune) et j’ai eu l’occasion d’entrainer beaucoup de sportifs motivés et passionnés par la course et de fréquenter de nombreux coachs excellents. En tant qu’entraîneur, je pense qu’on peut vraiment dire que je suis un coureur chanceux !\nCe mélange unique d’expérience, de points de vue en tant qu’athlète, entraîneur, observateur, et apprenant a eu un impact significatif sur la façon dont j’envisage l’entraînement aujourd’hui. Plus précisément, cela m’a ouvert les yeux sur les erreurs que j’ai faites dans mon propre entraînement ; notamment sur l’état d’esprit avec lequel j’ai envisagé la course.\nDans cet article, je vais imaginer que j’ai réussi à construire une machine à remonter le temps qui va me permettre de retourner dans le passé pour aller voir la version plus jeune de moi-même et lui enseigner quatre leçons essentielles. (Oui, je suis vraiment un grand amateur de course à pied et c’est vraiment ce que je ferai si j’avais une machine à remonter le temps.) Découvrez ces 4 leçons et j’espère que vous pourrez toutes les appliquer à votre propre entraînement et éviter certains pièges.\nLire : Que boire avant et pendant la course ?\nArrêtez de courir lorsque vous êtes blessé\nComme tous les coureurs, j’ai connu de nombreuses blessures. Des blessures dues à l’ajustement de mon kilométrage et aux entraînements intenses à celles dues à un manque de repos, j’ai souffert d’à peu près toutes les blessures que vous pouvez imaginer. La plupart d’entre elles n’ont pas duré trop longtemps, quelques-unes ont nécessité de longs soins, et une a mis un point final à ma carrière de coureur sérieux.\nAlors que vous ne pouvez pas éviter certaines blessures, du moins pas quand vous repoussez constamment vos limites, mon approche des blessures aurait pu me permettre de gagner beaucoup de temps sur les pistes, d’empêcher d’autres blessures de se produire, et m’aurait permis d’être plus en accord avec l’entraînement et la course elle-même.\nMon premier réflexe lorsque je me blessais était de me dire, « Comment vais-je réussir à courir avec cette blessure ? ».\nVous hochez la tête parce que je sais que c’est la façon dont tous les coureurs pensent.\nAu lieu de prendre en compte les signes d’une blessure, penser sur le long terme, et décider de prendre quelques jours de repos (ce qui n’aurait pas eu le moindre impact réel sur mon plan d’entraînement), j’ai choisi d’aller courir malgré cette blessure jusqu’à ce qu’elle ait tellement empiré que j’ai eu besoin de semaines, et non de jours, de repos complet afin de me remettre complètement.\nLire : Les bases de l’entrainement en course pour bien démarrer\nLe truc avec la plupart des blessures de course est que si vous les identifiez et les traitez suffisamment tôt, elles auront tendance à disparaître assez rapidement. Par exemple, si vous vous sentez un léger pincement au niveau du bas de votre pied (un signe de la fasciite plantaire), dormez avec une attelle, reposez-vous pendant un jour ou deux, certains massages et exercices peuvent vous aider à guérir les fasciites plantaires avant qu’elles aient une chance de s’aggraver. Cependant, si vous décidez qu’il est normal de courir malgré la douleur qui va augmentant au niveau de votre pied, cela peut vous mener à avoir besoin de prendre six mois d’arrêt total et même de devoir envisager un acte de chirurgie (je vous parle évidemment en toute connaissance de cause).\nSi vous sentez qu’une blessure est sur le point de se déclarer, prenez le temps de vous débarrasser de la douleur et de la source du problème dès les premiers signes. Il est infiniment préférable de prendre un ou deux jours de repos complet pour vous assurer que vous êtes en bonne santé que de devoir prendre des semaines ou des mois d’arrêt complet d’entraînement.\nÊtre fort ne signifie pas être stupide\nDans le même esprit, j’ai appris très tôt qu’être « fort » ne signifie pas courir même quand on souffre d’une fatigue extrême ou ne jamais prendre un seul jour de repos. Comme l’entraîneur de légende, Alberto Salazar, l’a dit :\nVous devez avoir confiance en vous-même, vous devez vous dire que vous pouvez prendre ces jours de repos, récupérer, et retourner courir en pleine forme. Les athlètes qui s’entraînent et ne prennent jamais de repos passent souvent pour des sportifs tenaces et forts. Ce que j’ai constaté au fil des années c’est que c’est vraiment une faiblesse. C’est un sentiment d’insécurité, vous vous dites que vous n’êtes pas assez bon pour récupérer comme les autres athlètes : je ne suis pas assez bon pour prendre du repos ; j’ai besoin de continuer à m’entraîner ; je ne peux pas perdre de temps ; je ne peux pas faire un seul jour d’entraînement plus facile.\nCette mentalité « forte » est ancrée au plus profond de l’esprit de nombreux athlètes depuis leur enfance. J’ai grandi dans une ville de fans de football, ce qui signifie que les gens jouent même lorsqu’ils sont blessés et que boire de l’eau c’est pour les femmelettes, ce genre de mentalité ne peut pas être plus éloignée de celle nécessaire pour être un bon coureur de longue distance. Mon entêtement ne m’a mené qu’à des résultats d’entraînement et de course en dent-de-scie. En regardant mon entraînement avec un peu de recul, je ne me suis jamais dit, « j’aurais voulu m’entraîner plus dur », je me suis plutôt dit que j’aurais dû m’entraîner plus intelligemment.\nNe négligez pas le travail annexe\nMême en tant que coureur semi-professionnel, trouver le temps et l’énergie de travailler toutes ces petites choses était difficile. Après une semaine pendant laquelle j’avais couru 80 km, je voulais surtout profiter de mon canapé. Pour moi, parcourir tous ces kilomètres et faire toutes mes séances d’entraînement étaient mes priorités absolues, trouver le temps de faire du travail supplémentaire, comme les accélérations, les sprints en côte, et d’autres exercices, était un luxe que je gardais pour les jours où j’avais plus de temps. Beaucoup d’entre vous envisagent probablement le travail supplémentaire et les entrainements croisés de la même manière, et je suis ici pour vous dire que prendre au sérieux de ce type d’entraînement fera de vous un meilleur coureur.\nPour les marathoniens et les coureurs qui peuvent courir des kilomètres et des kilomètres, faire des exercices de développement de la vitesse, comme des accélérations et des sprints en côte explosifs, vous permettra de courir plus efficacement et d’améliorer votre vitesse de pointe. En fin de compte, cela conduira à faire de vous un marathonien et un semi-marathonien plus rapide et vous améliorerez sensiblement vos performances. De même, si vous êtes débutant où que vous êtes un coureur sujet aux blessures, travaillez sur la vigueur, la force, sur votre forme générale et vous pourrez vous entraîner davantage et rester en bonne santé.\nNe stressez pas si vous avez fait une mauvaise séance d’entraînement\nMa plus grande erreur quand j’ai commencé à courir est peut-être que j’étais trop dur avec moi-même. En regardant mes anciens journaux d’entraînement, je me disais que si un inconnu les lisait il pourrait penser que je souffrais d’une grave dépression. Si je faisais une mauvaise séance d’entraînement le vendredi, tout mon week-end était fichu.\nNon seulement ce n’est pas productif du point de vue de l’entraînement, mais ce n’est tout simplement pas une manière saine d’envisager la course ou de prendre du plaisir. Me détendre et envisager mes plans d’entraînement d’une façon moins stricte m’aurait permis d’être moins nerveux quant à mes courses et m’aurait permis d’apprécier davantage tout le processus. Et tout aussi important, cela aurait également empêché les pensées négatives de polluer mon esprit et de me torturer lorsque je n’avais pas obtenu les résultats escomptés lors d’un entraînement ou lors d’une course.\nLes coureurs occidentaux peuvent apprendre beaucoup de l’approche qu’on les coureurs kenyans. Tout d’abord, les Occidentaux ont une mentalité qui veut que vous valiez uniquement ce que vous avez obtenu lors de votre dernière course en date, ou votre dernière séance d’entraînement, et ils gardent cette idée de course en course et d’entraînement en entraînement. Au contraire, lorsque vous parlez à un coureur kenyan, son approche concernant sa condition physique se situe tout à fait à l’opposé. Ils pensent que vous valez ce que vous avez réussi à faire lors de vos meilleurs jours, même si vous n’y êtes pas encore parvenu. De même, les coureurs kenyans apprennent à laisser leurs séances d’entraînement sur la piste ou sur les routes. Ils s’entraînent dur et repoussent leurs limites au cours de la séance d’entraînement, mais dès qu’elle est finie, ils oublient tout, qu’elle ait été bonne ou mauvaise. Cela permet d’oublier une mauvaise séance d’entraînement et ne pas se laisser influencer négativement pour leur prochaine course.\nTenez compte des leçons que j’ai apprises tout au long de mon parcours d’athlète et d’entraîneur, et vous pourrez éviter de commettre ces erreurs simples, mais très importantes pour votre entraînement.


Librairie Mollat Bordeaux - Californie : Las Vegas, Reno, Baja California\nPage générée le : 17/10/2018 06:20:39\nCalifornie : Las Vegas, Reno, Baja California\nContributeur(s) : Auteur : John Gottberg - Auteur : Robert Holmes - Auteur : Fred Gebhardt\nHistoire et culture, centres d'intérêt, aspects de la civilisation, fiche pratique à la fin de chaque chapitre. Comprend un guide pratique. ©Electre 2018\nHistoire et Culture : Californie, ton nom est Or ! Il y a plus de 400 ans, les Espagnols y cherchaient déjà le métal jaune. Sa découverte, au XIXe siècle, marqua l'essor de San Francisco. Plus tard, Los Angeles trouva un autre filon : l'industrie cinématographique. Aujourd'hui, c'est de ses villes, de ses montagnes et des ses plages que les visiteurs rapporteront des souvenirs dorés. Lieux d'intérêt : le Guide Nelles de Californie vous emmène du Golden Gate à Disneyland. Vous découvrirez les tramways de San Francisco et les Missions de Los Angeles et San Diego, la torride Vallée de la Mort et les riches forêts de séquoias, la côte déchiquetée de Big Sur et les falaises rocheuses du Yosemite. Et vous apprécierez Napa et Sonoma, le Pays du vin. Les plus du Guide Nelles : au fil des pages sont abordés l'industrie du film, les Beaux-Arts et la littérature, la nourriture, le vin et le sport ; ou encore les communautés asiatiques et hispaniques, les tremblements de terre, l'agriculture et l'environnement. Mieux que de simples descriptions, le Guide Nelles veut aussi présenter le monde dans sa réalité profonde. Informations touristiques : avant de commencer votre visite de la Californie, lisez le Guide pratique à la fin du volume : il présente les principales possibilités qui s'offrent à vous, et donne de nombreux renseignements utiles. De plus, une fiche pratique, à la fin de chaque chapitre, vous informe sur l'hébergement, les restaurants, les transports, les musées et les festivals, etc...\nISBN : 3-88618-177-4\nEAN13 : 9783886181773


Cueillette des champignons : évitez l'intoxication - champignons, intoxication, cueillette - L'info nutrition sur Aujourdhui.com\nCueillette des champignons : évitez l'intoxication\n87 personnes se sont intoxiquées en mangeant des champignons depuis le mois d'octobre. Pour éviter les accidents, suivez ces conseils pour une cueillette en toute sécurité.\nSamedi 29 octobre 2016 à 7:49 | Info Nutrition\nL'été a été chaud et ce début d'automne pluvieux. Un temps qui fait la joie des amateurs de champignons. Mais gare aux intoxications ! L'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (Anses) donne l'alerte. Depuis le début du mois d'octobre, pas moins de 87 intoxications aux champignons dont trois graves ont été signalées aux centres antipoison et de toxovigilance.\nPour éviter que ce moment de plaisir de ne se transforme en cauchemar pour toute la famille, l'Anses et la Direction générale de la santé rappellent les bons gestes.\nL'Anses recommande de ne ramasser que des champignons parfaitement connus. Attention, certains ressemblent à des espèces comestibles mais sont fortement toxiques. Cueillez uniquement les champignons en bon état et ramassez l'ensemble du spécimen c'est-à-dire le pied et le chapeau.\nNe ramassez pas de champignon près des sites pollués comme les décharges, les bords de routes et les aires industrielles.\nDéposez-les séparément dans une caisse ou un carton mais jamais dans un sac plastique. Ce dernier accélère le processus de pourrissement. A la fin de la récolte, n'oubliez pas de bien vous laver les mains.\nchampignons intoxication cueillette


2006-12-10 · Dans l''industrie minière, en plus de la nécessité de libérer suffisamment les minéraux à concentrer, il faut assurer un débit de matière important, obtenir une efficacité des opérations de fragmentation compte tenu des investissements toujours très lourds et des coûts opératoires élevés, résultant de la …\nTechnologies EarthMetrix inc. – Des minéraux stratégiques ...\nNotre expertise dans la découverte et la mise en valeur de gîtes de minéraux industriels stratégiques nous distingue. Nous avons développé des partenariats avec des firmes, des universités et des organisations gouvernementales spécialisées dans les procédés liés aux minéraux industriels.\nTechnologie de traitement de Matières Résiduelles par\n2016-6-9 · La technologie OHTS répond à des enjeux importants : o Réduction des GES dans son champ d''application. o Élimine le transport des MDRs, réduisant les risques et les GES liés au transport. o Sécuritaire : soumis au processus HAZOP au niveau de la conception et des opérations. o Aucune émission toxique, pas de NOx, pas de SOx.\n2016-7-12 · Le traitement UVc basse pression est aujourd''hui utilisé pour la désinfection de l''eau dans de nombreuses applications : potabilisation, déchloramination des piscines ou encore prévention des légionelloses dans les tours aéroréfrigérantes. Ce type de traitement ne modifie pas les propriétés organoleptiques et physico-\n2021-9-20 · 7.3 Les membranes minérales pour le traitement de liquides 223 7.4 Les catalyseurs et adsorbants 232 7.5 Les filtres et catalyseurs pour gaz d''échappement de moteurs thermiques 237 7.6 Conclusions et perspectives 242 7.7 Bibliographie 243 9782100577392-Livre-Fantozzi db 10 …\n2019-12-2 · Entreprise indépendante belge, Watertech fournit des solutions sur mesure ou en standard dans le conditionnement et le traitement des eaux. Les principales applications en sont l''adoucissement, le dessalement d''eaux saumâtres et de mer, les traitements des eaux de process et tout traitement des eaux de recyclage.\n2019-7-30 · Issue des gisements de marbre blanc des Pyrénées Orientales dans le Sud de la France, la gamme de carbonates de calcium Mikhart se caractérise par sa très grande blancheur et sa pureté chimique. Ses propriétés physico-chimiques lui permettent d''être utilisée dans toutes les applications industrielles du CaCO3.\nTendances et technologie dans les applications industrielles\nTendances et technologie dans les applications industrielles. Les systèmes de vérins linéaires électriques LINAK propulsent les industries telles que l''agriculture, l''élevage et l''automatisation industrielle vers l''avenir grâce à des solutions intelligentes et des applications plus efficaces.\n2021-6-2 · Tout d''abord les applications où la présence de minéraux dans l''eau pourrait entartrer et détériorer les appareils ou les matériels dans lesquels elle est employée : eau d''alimentation des chaudières, centrales vapeurs, fers à repasser, etc.\nUne expérience impressionnante dans le traitement des minéraux a été acquise grâce à l''expérience de la conception et de la mise en service d''un large éventail de projets de nouvelles usines et de friches industrielles. ... la lixiviation en tas, la lixiviation atmosphérique (conventionnelle, à base de carbone ou de résine), les ...\n2021-9-13 · Taux de rejet des sels minéraux par les membranes haute pression supérieur à 99,5%; ... Pour le traitement des chaudières et les applications de chauffage, Hydrex™ propose la série 1000. ... Pour les applications industrielles, Hydrex™ propose la série 8000. Traitement des boues. Contact.\nTraitement de minéraux industriels. Les sables de silice Traspex contiennent une proportion très élevée de silice (jusqu''à 99.7% en SiO₂) sous forme de quartz et ils sont employés pour des applications autres que comme des agrégats de construction.\n2021-8-31 · Information produit Technologie du yaourt. Il existe deux types de yaourts : Les yaourts fermes dont la fermentation a lieu en pots : ce sont généralement les yaourts nature ou aromatisés.; Les yaourts brassés dont la fermentation a lieu en cuve avant brassage et conditionnement : c''est le cas des yaourts veloutés nature ou aux fruits.; La fabrication de ces deux types de yaourts peut ...\nLe traitement des eaux usées industrielles est un défi inévitable pour de nombreux exploitants d''usines, les eaux usées étant un sous-produit de multiples process industriels. La réutilisation des eaux usées dans des capacités secondaires peut apporter des …\n2019-7-30 · aussi variées que dans les applications industrielles. Nos décennies d''expérience dans les applications pratiques sont directement liées au nouveau développement et au perfectionnement des vannes. C''est la raison pour laquelle, jusqu''à présent, les vannes GEMÜ ont également fait leurs preuves dans cet environnement exigeant.\n2017-5-16 · phénoliques, et les colorants présents dans des rejets industriels. Le projet METALDEX tente d''élargir les applications de ce nouveau matériau vers d''autres effluents industriels, et notamment ceux issus des stations de traitement de filières traitement de surfaces. L''objectif principal est de démontrer l''intérêt, à la\nsortie de pompe. Les pompes industrielles Sunflo sont spécifiquement conçues pour des applications à haute pression, telles que l''alimentation de chaudière, suppression de NOx, osmose inverse et applications de lavage à haute pression, courantes dans les secteurs de la production d''électricité, maritime, du transport ou\nCependant, il présente des inconvénients en termes de durée de vie du mélange, de maîtrise des épaisseurs du lm de peinture, d''effet de goutte… Les applications sont donc limitées. 3- LE TREMPAGE ELECTROPHORETIQUE. Il existe deux variantes de cette technologie. 3-1 LA CATAPHORÈSE\nIl permet de fixer sur ses surfaces les polluants tels que les pesticides, métaux lourds, résidus médicamenteux et supprimer le chlore, les goûts et les odeurs. L''inconvénient majeur du charbon actif est qu''il fixe aussi les bactéries, qui, une fois captées, prolifèrent et créent des pollutions bactériennes.Le traitement d''eau ...


Accueil > Lunettes de soleil > Tom Ford > FAYE-02 (FT0788 - 45P)\nLa monture de lunettes est crée pour les femmes actives. Une conception gracieuse et expressivité se combinent pour classique chic. Avec la monture intégrale vous soulignez avec ce modèle parfaitement que vous risquez le tout pour le tout. Le plastique est un matériau très facile et flexible. Ca signifie une longue durée de vie et un excellent confort de portage. Pour ceux à qui noir est trop fort en contraste, marron offre l'alternative parfaite. Marron flatte le visage et est discrète. Le vert est une couleur populaire pour les verres de lunettes de soleil. Il déforme les impressions visuelles seulement légèrement et convient donc également bon pour la routière. Même fonctionnellement vous êtes bien sûr sur le côté sécuritaire. Le soleil peut venir avec une protection UV à 100% pour les yeux.


Salem de Stephen King, bientôt adapté au cinéma avec Gary Dauberman à l'écriture\npar Houssen Moshinaly · 24 avril 2019\nSalem de Stephen King sera adapté sur grand écran. Gary Dauberman, scénariste de Ça, premier chapitre, revient pour l’écriture.\nSalem de Stephen King débarquera au cinéma. Gary Dauberman, scénariste de Ça, s’attaque à un autre best-seller de Stephen King. Le scénariste est attaché à l’adaptation du film du Salem, sorti en 1975 que James Wan produira avec Roy Lee et Mark Wolper. Salem, deuxième roman publié par King et son premier livre en tête de la liste des best-sellers du New York Times.\nSalem de Stephen King sur grand écran\nL’histoire suit Ben Mears, un écrivain qui retourne dans la ville de Salem pour écrire son prochain roman mais constate que les habitants deviennent des vampires. Salem a crée un nouveau sous-genre dans l’horreur. La thématique vampirique au cinéma a commencé à être exploité massivement après la sortie de Salem de King.\nOn a déjà une adaptation cinématographique en 1979 et une mini série en 2004. Mais le mythe de Salem, hors version de Stephen King, a fait l’objet de nombreuses adaptations et interprétations en toute genre. Avec cette adaptation de Salem de Stephen King, on sent que l’auteur de l’horreur revient en force sur grand écran.\nLa mine d’or King tourne de nouveau à plein régime\nLes adaptations ciné de King ont eu leur âge d’or entre les années 1980 et 1990 avec des films comme Christine, Misery (interprété magistralement par Kathy Bates), mais également Dolorès Claiborne et évidemment Ça, premier du nom. Le reboot de ce dernier a lancé de nouveau l’exploitation de la mine d’or de Stephen King.\nCroulant sous les dollars grâce à ces adaptations en chaine, je suis un peu triste qu’on n’ait pas eu de vraie adaptation, digne de ce nom, de son oeuvre phare avec La Tour Sombre. On sait que le Talisman, qui est connecté à cette saga, sera adapté pour grand écran. Et si le père ne suffisait pas, on a également une adaptation à venir du roman Sleeping Beauties par Owen (son fils) et Stephen King.\nDauberman, Wan et New Line ont collaboré à des films de l’univers Conjuring à partir de 2014. En plus de Annabelle et Ça, Dauberman est l’auteur derrière Annabelle 2 : La Création du mal, La nonne et les sorties à venir avec Ça : Chapitre 2 et Annabelle 3, qui sera également le premier film de Dauberman. Il a également produit la récente Malédiction de la Dame Blanche.\nÉtiquettes : James WanSalemStephen King