Sulfate d’aluminium de Grade purifié le but principal - Actualités - Zibo Boshan gagnant-gagnant Chemicals Co., Ltd\nL’objectif principal du Sulfate d’aluminium qualité purifiée\nL’objectif principal de purifiée Grade du Sulfate d’aluminium\nPurifiée Grade du Sulfate d’aluminium utilisé comme agent de réticulation efficace pour la colle animale et peut améliorer la viscosité de la colle animale. Également utilisé sous forme d’urée polymérisation agent de polymérisation agent, 20 % solution aqueuse guérir plus vite.\nIndustrie de papier de Sulfate d’aluminium de qualité purifiée comme colle de colophane, émulsion de cire et autres composés de la précipitant, traitement de l’eau pour les floculants, mais aussi pour l’extincteur à mousse, la fabrication de l’alun, matières premières en aluminium blanc, huile de blanchiment, déodorant, certains médicaments de matières premières et ainsi de suite. Mais aussi la fabrication de l’alun d’ammonium et de pierres précieuses artificiel. Teneur en arsenic de pas plus de 5mg/kg de produits peut être utilisé pour l’eau traitement floculant.\n1. industrie de papier de Sulfate d’aluminium de catégorie purifiée utilisée comme agent encoller papier pour améliorer l’eau du livre, imperméabilité ;\n2. Sulfate d’aluminium de Grade purifié dissous dans l’eau peut faire l’eau dans les petites particules et les particules naturelles condensés en gros morceaux du floc et donc retirés de l’eau, il est utilisé comme coagulants et des eaux usées ;\n3. purifiée Grade du Sulfate d’aluminium utilisé comme un agent de purification eau turbide, également utilisé comme un précipitant, fixateur, remplissage et ainsi de suite. Dans les produits cosmétiques utilisés comme matières premières cosmétiques antitranspirant (astringents) ;\n4. industrie de feu de Sulfate d’aluminium de Grade purifiée, bicarbonate de sodium, agent moussant composée d’agent extincteur mousse ;\n5. purifié des réactifs d’analyse de Sulfate d’aluminium de Grade, mordant, agent de bronzage, décolorant de l’huile, wood preservative ;\n6. stabilisateur de pasteurisation albumine de Sulfate d’aluminium de Grade purifiée (y compris les liquides ou congelés ensemble oeuf, protéine ou jaune de œuf) ;\n7. purifiée Grade du Sulfate d’aluminium peuvent être utilisés comme matières premières pour la fabrication de pierres précieuses artificielles et d’ammonium alun, autres aluminates ;\n8. Sulfate d’aluminium de Grade purifiée dans l’industrie des combustibles, dans la production de jaune de chrome et lac teindre comme un précipitant, tandis que le rôle de fixation et d’agent de remplissage.\nUne paire de: Méthodes de Treatmentthree gaspilleur d’eau\nUn article: Revêtement sur dioxyde de titane dans l’industrie de la céramique devrait avoir un plus grand espace d’Application


Monsaintroch – Carrefour international de théâtre 2017 : en Basse-Ville\nForeign Radical The Host. Crédit photo : Robert Dewey\nCarrefour international de théâtre 2017 : à surveiller dans la Basse-Ville\nJulia Gaudreault-Perron • 23 mai 2017, 16:25\nDu 25 mai au 10 juin prochain aura lieu la 18e édition du Carrefour international de théâtre, qui promet de « nourrir l’imaginaire » des spectateurs et d’animer plusieurs lieux de la Basse-Ville.\nVéritable emblème du Carrefour international de théâtre, le spectacle extérieur gratuit Où tu vas quand tu dors en marchant… ? amènera cette année les foules à déambuler en Haute-ville, entre le boulevard René-Lévesque et la Grande-Allée. Qu’à cela ne tienne, les quartiers Saint-Roch et Saint-Sauveur ne seront pas en reste : la programmation variée en salle (et hors salle !) ainsi que des partenariats avec différents restaurateurs de ces quartiers sauront combler les amateurs de théâtre et de bonne bouffe.\nLe retour de Projet BBQ\nCoup de coeur personnel de l’an dernier, le chantier Projet BBQ revient cette année dans la programmation officielle. La formule est simple et efficace : les spectateurs se rejoignent au point de rendez-vous donné et visiteront ensuite ensemble cinq restaurants partenaires des quartiers Saint-Roch et Saint-Sauveur où de courtes pièces leur seront proposées, accompagnées de quelques bouchées. À elle seule l’an dernier, l’hilarante prestation de Marie-Josée Bastien en mascotte du Coin de la Patate confirmait le succès de la formule. Le Pied bleu, Le Cercle et Les Belles tartes sont également de la partie cette année alors que La Bécane à bouffe s’ajoute au parcours qui se terminera au café-bar le Zinc, le quartier général du festival.\nÀ voir au Théâtre de la Bordée\nTrois pièces très attendues sont programmées au Théâtre de la Bordée dans le cadre du Carrefour international de théâtre cette année :\nLes 30 et 31 mai, dans We love Arabs, on rencontrera un duo d’emblée improbable entre un chorégraphe israélien et un danseur arabe. Une proposition où le jeu et la danse servent un propos politique et social fort.\nD’ici les 2, 3 et 4 juin, on garde les doigts croisés pour que la présentation de Murmures des murs ait bel et bien lieu, alors qu’elle avait dû être annulée à deux reprises les années précédentes. Aucune ombre au tableau cette année : tout porte à croire que nous aurons enfin le bonheur de voir Aurélia Thierrée évoluer dans l’univers poétique et burlesque de Victoria Thierrée-Chaplin.\nLes 8, 9 et 10 juin, la Bordée accueillera la production montréalaise Le Déclin de l’empire américain, 30 ans après la sortie du film culte. Mis à jour par Patrice Dubois et Alain Farah, le texte de cette version actualisée du Déclin porte sur les quarantenaires d’aujourd’hui. Une relecture assurément très prometteuse et évidemment, très attendue.\nÀ voir au Studio d’essai :\nLes 9 et 10 juin, l’intriguant Foreign radical explorera les notions de sécurité et de protection de la vie privée, à travers un dispositif à mi-chemin entre l’installation et la performance. Les participants seront directement plongés dans l’expérience en menant leur enquête au sujet d’un présumé terroriste parmi le groupe.\nLes 27 mai, 3 juin et 6 juin, au Studio d’essai de Méduse, l’équipe d’Alpha Charlie Kilo impliquera le public dans sa démarche dans le cadre du laboratoire public. Explorant le thème de la rencontre, l’oeuvre sera créée en temps réel avec les participants.\nActivités satellites et programmation aux frontières de Saint-Roch\nÀ l’occasion de la présentation de We love Arabs, la toute nouvelle Maison pour la danse tiendra une classe Gaga le 1er juin à 11 h. Une rare occasion pour débutants et initiés d’explorer le mouvement à travers cette approche, en étant guidé par l’auteur, chorégraphe et danseur du spectacle We love Arabs.\nComme chaque année depuis 15 ans, le café-bar éphémère Le Zinc ouvrira accueillera festivaliers et artistes pendant toute la durée du festival. Soirées festives, tables rondes, conférence et remises de prix animeront l’endroit à diverses occasions.\nEnfin, juste à l’extérieur des frontières de Saint-Roch, à la Caserne Dalhousie, auront lieu deux spectacles :\nLes 26, 27 et 28 mai : E se elas fossem para Moscow ? (Et si elles y allaient à Moscou ?) autour des Trois Soeurs de Tchekhov, transposé au Brésil d’aujourd’hui. La proposition est prometteuse par sa forme : filmée, la pièce sera jouée devant un groupe de spectateurs et projetée sur écran à un autre groupe. Après l’entracte, les spectateurs changeront de salle pour vivre l’expérience complémentaire à celle vécue pendant la première partie.\nLes 3, 4 et 5 juin : Nous voilà rendus mettra en scène des personnes âgées recrutées à la résidence Le Saint-Patrick dans le quartier Montcalm. Leur propos sur les thèmes du vieillissement, de la mémoire et de l’oubli se veut une occasion de célébrer tant la force que la fragilité de la vie. Un spectacle qui promet de nous émouvoir.\nBouffe ton théâtre !\nLe Carrefour s’associe de nouveau cette année avec quelques établissements qui offriront menus spéciaux et rabais pendant la durée de l’événement. De la Buvette Scott en Haute-Ville, repère connus de nombreux artisans du milieu théâtral de Québec, jusqu’au bien-aimé Griendel de Saint-Sauveur, en passant par Chez Victor dans le Vieux-Port, mon coup de coeur va à la sublime tarte au citron sur pâte à pizza, concoctée par la sympathique équipe de Nina, pizza napolitaine. À déguster sur le coin de la table avec un verre de bulles italiennes ! Pour les plus gros appétits, la microbrasserie Griendel a créé pour l’occasion un burger à la saucisse fumée au fromage suisse de chez William J. Walter (la fameuse!). Notons également que le Deux22 offre 22% de rabais sur présentation d’un billet de spectacle du Carrefour.\n...et soyez à l’affût des billets de nos collaboratrices qui vous livreront leurs impressions et coups de coeur.


Grossissement du zoom (optique) : 1. Longueur focale (côté grand angle): 85 mm. Longueur focale (côté téléphoto): 85 mm. F valeur (côté grand angle): 1,8 f. F valeur (côté téléphoto): 1,8. Type d'objectif: seul objectif focalisé. Configuration des lentilles : 4 éléments en 3 groupes. Montage des lentilles : sony a. Correction du shake de la caméra: aucune.\nL'article "Lensbaby velouté 85 85mm f1.8 objectif pour sony une monture de japan nouvelle livraison gratuite" est en vente depuis lundi 13 septembre 2021. Cet article est dans la catégorie "caméras & photo\_lentes & filtres\_lentes". Le vendeur est "kotsu_49" et est situé à kawasaki, Kanagawa. Cet article peut être expédié dans le monde entier.


Un guide loisirs hobbies et passions au feminin le patchwork et quilting creatifs decoratif en tissu\nInformation réalisation de patchworks en tissus, trucs astuces et guide. Le travail fait main et loisirs créatif, le Patchwork et quilt, un hobby décoratif et une tradition. Vous trouverez les ressources dont vous avez besoin pour vos activités manuelles et créatives concernant le patchwork, patch quilt et quilting. en savoir plus\nPatchwork panneau mural décoratif, composé de 12 blocs étoiles expliqués séparément. Une création en patchwork et quilts, le panneau un assemblage de douze différents blocs étoiles, fini c' est une oeuvre d' art de couleurs et conception très divers ( l' etoile, les gabarits, la decoupe, l' assemblage ). en savoir plus\nBlocs patchwork gratuit à télécharger, photos réalisations fait main, idées créatives pour hobby décoratif. Des réalisations en patchwork et quilts originales, sur-mesure pour décorer votre habitation de tentures, plaids, tableaux, coussins. Tableaux en Quilt et comment les réaliser, des techniques et astuces pour composer des quilts en savoir plus\nLes 12 étoiles composant le patchwork sont toutes différentes les unes des autres et séparées par des blocs unis de mêmes dimensions. Les gabarits et les patrons sont donnés coutures non comprises. en savoir plus


Gregori Volokhine : dernières actualités et vidéos sur Le Figaro.fr\nLe groupe dément avoir truqué ses comptes et évoque une manipulation.\nWall Street : résultats trimestriels sous surveillance\nLes marchés vont scruter les comptes des groupes, pénalisés par la hausse du dollar et la faiblesse de la Chine. Ils espèrent un impact du rebond de la consommation aux États-Unis.\nHausse des taux aux Etats-Unis: La Fed est-elle moins optimiste pour 2015 ?: Gregori Volokhine (1/4) –\nGregori Volokhine, président de Meeschaert Capital Markets à New York, a porté son analyse sur les décisions prises lors de la dernière réunion du comité de politique monétaire de la Fed (Réserve Fédérale américaine). - Le Grand Journal d\nUne nouvelle bulle internet est-elle en train de se former ?: Delphine Sabattier, Jonathan Trevier, Benoît Flamant et Gregori Volokhine\nDelphine Sabattier, directrice déléguée de la rédaction de 01Net.com, Jonathan Trevier, fondateur de Sparkism, Benoît Flamant, directeur de la gestion Tech de Fourpoints Investment Managers et Gregori Volokhine, président de Meeschaert Financia\nLe Club de la Bourse: Béatrice Philippe, Gregori Volokhine et Nicolas Chéron\nBéatrice Philippe, présidente de Fourpoints IM, Gregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Services, et Nicolas Chéron, stratégiste pour CMC Markets, sont intervenus pour débriefer la séance du 28 mai. - Intégrale Bourse, présenté\nLe Club de la Bourse: Gregori Volokhine, Xavier Patrolin et Alexandre Baradez\nGregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Services, Xavier Patrolin, président d'Albatros Capital, et Alexandre Baradez, chef analyste chez IG, sont intervenus pour débriefer la séance du 19 mai. - Intégrale Bourse, présenté par Gr\nMcDo va-t-il trouver la bonne recette ? (1/4)\nLa réorganisation des activités du géant américain de la restauration rapide McDonald's a été décryptée par Denis Gancel, président et co-fondateur de W et auteur de la Société des marques, Rodolphe Bonnasse, directeur général du groupe\nFocus sur l'actualité économique et financière aux États-Unis: Gregori Volokhine –\nGregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Services, a donné son point de vue sur l'évolution des marchés financiers aux Etats-Unis. - Intégrale Bourse, du 5 janvier, présenté par Cédric Decoeur, sur BFM Business.\nLa régularisation des sans-papiers est-elle le dernier combat de Barack Obama ? (2/4)\nLes enjeux du choix de Barack Obama de régulariser les sans papiers aux États Unis, ont été décryptés par Dominique Simonnet, écrivain, journaliste spécialiste des Etats-Unis auteur des Secrets de la Maison Blanche, Hervé le Bras, démograph\nL’après Obama commence-t-il aujourd’hui ? (2/4)\nLes menaces qui pèsent sur Barack Obama face à son impopularité et aux résultats des élections de mi-mandat ont été décryptées par ont été décryptées par Dominique Simonnet, écrivain et co-auteur Les secrets de la Maison Blanche, Alexan\nLe Club de la Bourse: Philippe Béchade, Gregori Volokhine, Jacques-Antoine Bretteil et Jérôme Vinerier\nPhilippe Béchade, analyste à la Bourse au Quotidien, Gregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Services, Jacques-Antoine Bretteil, président de la Financière ICG, et Jérôme Vinerier, analyste technique indépendant sont intervenus p\nSébastien Couasnon: Les experts du soir 4/4\nLe 23 septembre, l'offensive du gouvernement américain contre l'exil fiscal des multinationales a été le thème abordé dans Les Experts du soir par Sébastien Couasnon et ses invités: Gregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Service\nStatistiques, résultats d'entreprises, discours de Janet Yellen,... : journée chargée à Wall Street: Gregori Volokhine, dans Intégrale Bourse –\nLe 15 juillet, Gregori Volokhine, président de Meeschaert Financial Services, s'est penché sur la dynamique des marchés américains, surtout dans l'attente du discours de Janet Yellen, dans Intégrale Bourse, avec Grégoire Favet, sur BFM Business


Cours de cuisine de juin – Félicie Toczé\nCa y est, on peut considérer que les légumes de printemps sont bel et bien arrivés sur nos étals! Les premières fraises nous font goûter aux plaisirs de l’été, qui approche à pas feutrés.\nEntre pomme et fraise, mon cœur balance!\nUn week-end au vert, à Vendôme. Un menu de saison joyeux et parfumé. Un dîner thaï pour voyager. Et une assiette de mezzes pour les soirées d’été. Voilà pour le programme de juin, que je vous laisse découvrir.\nDe retour de Bretagne, et après 9 mois de formation en alimentation saine, je me sens remplie. Beaucoup de choses. Les notions d’équilibre et d’harmonie sont encore plus présentes à mon esprit. L’alimentation est un champs bien plus vaste que le choix de ce que nous mettons dans notre assiette (bien que ce soit déjà un excellent début, ce choix du « quoi ». Quand on commence à réfléchir à quelle nourriture nous souhaitons consommer, et pourquoi, nous gagnons en autonomie, en liberté, en compréhension de nous-même). Elle touche notre vie de manière plus globale et nous influence bien plus que nous le pensons.\nPhysiquement, cela semble évident, mais il n’est pas toujours évident de mettre en lumière les jeux de conséquences (tel aliment aura telle action, qui nous convient ou pas. nous réagirons à tel petit bout d’épice, mais pas une autre…) des aliments que nous mangeons sur notre état de santé. Et si arrêter de consommer du café au lait sucré (pris totalement au hasard!) pouvait se révéler un graaaand soulagement pour notre foie, et par voie de conséquence, pour notre système digestif tout entier, ce qui améliorera notre système immunitaire… et fini ce rhume chronique « dont on ne sait d’où il vient ».\nEmotionnellement. Vaste sujet. Du chocolat après un coup dur, les gaufres au sucre que faisait grand-mère ou encore l’assiette de charcuterie partagée entre copains le soir à l’apéro… tout cela touche au 2nd niveau de l’alimentation, s’adressant d’avantage à nos émotions qu’à notre système digestif. Pourtant, c’est lui qui travaille ensuite! Pour harmoniser les deux, il faut parfois prendre son courage à deux mains pour apprendre à dissocier le moment partagé de l’aliment consommé et redonner sa place à chacun. Cela ne veut pas dire que notre alimentation doit être dépourvue de connotations émotionnelles, mais il faut apprendre à les identifier dans les cas où les conséquences de ces aliments ne sont pas bénéfiques pour nous.\nEnfin, je dirais qu’il existe un niveau impalpable, qui correspondrait à nos valeurs, qui nous définirait d’avantage dans notre humanité. Là aussi le choix prend tout son sens: qu’est ce que je veux « dire » en consommant ainsi, qu’est ce que je veux « laisser » comme empreinte sur la planète, qu’est ce que je veux partager et donner?\nVoilà, quelques mots que j’avais envie de partager.\n← Le programme de mai + un we en juin\nCours de cuisine de juillet →


Les 20 Signes qui prouvent que vous avez affaire à un empathe\nVous et votre ami(e) faites la queue à la caisse et, d’un coup, la personne qui se trouve derrière vous commence à lui ouvrir son coeur. Elle lui raconte des choses personnelles et intimes et, honnêtement, vous ne savez pas trop pourquoi.\nPourtant, vous avez l’impression que tous deux ressentent une certaine connexion : votre ami(e) semble vivre l’expérience de cet étranger, à ses côtés. On dirait même qu’il(elle) ressent sa joie (ou sa douleur) et qu’il(elle) peut visualiser les évènements de la dite histoire.\nVous êtes-vous déjà posé la question de savoir pourquoi l’un(e) de vos ami(e)s ressentez les choses plus profondément que les autres ? Pourquoi il(elle) était plus sensible ou conscient(e) des sentiments des autres ? L’explication est simple : votre ami(e) est sûrement empathe !\nUn(e) empathe est comme un aimant qui attire les autres. Et, ce n’est pas parce qu’il(elle) est plus sympathique ou charmant(e) ; l’attraction est relève ici du magnétisme. En effet, un(e) empathe a la capacité de ressentir et d’absorber la douleur des autres et c’est cela qui le(la) rend exceptionnel(le).\n20 signes qui définissent un(e) empathe\nL’empathie peut être un fardeau et une bénédiction. Il peut être difficile de vivre une vie où tous les sentiments sont exacerbés. Un(e) empathe ressent aussi bien sa propre douleur (et joie) que celle des autres. Cela peut avoir un impact négatif sur sa stabilité émotionnelle et sa santé mentale.\nPourtant, cette capacité peut aussi être une bénédiction. Cela donne l’opportunité à l’empathe d’aider les gens autour de lui(elle). En effet, étant donné qu’il(elle) peut ressentir ce que les autres ressentent, il(elle) ne va pas attendre que quelqu’un se confie à eux.\nUn(e) empathe va immédiatement offrir son aide à cette personne et lui donner l’occasion de s’exprimer et de révéler ses problèmes. Parfois, cela peut sauver des vies !\n1. Un(e) empathe est souvent décrit comme quelqu’un de trop sensible\nCela peut sembler être quelque chose de négatif. Pourtant, être sensible signifie qu’on est encore connecté par le coeur à l’expérience humaine. Dans un monde de plus en plus désensibilisé, on a besoin de cette émotion.\nÊtre sensible est donc un compliment, voire un cadeau !\n2. Un(e) empathe déteste (vraiment) qu’on lui mente\nL’empathe est capable de ressentir le mensonge. Du fait de sa compréhension profonde de la nature humaine, il(elle) considère le mensonge comme quelqu’ chose d’inutile. Mentir à un(e) empathe est comme lui tirer une flèche directement dans le coeur.\n3. Un(e) empathe est directement touché(e) par les images négatives\nUn(e) empathe est incapable de voir des images négatives ou de lire des informations bouleversantes et de les oublier. Il(elle) cherche, donc, à éviter de se retrouver en contact avec ce genre de nouvelles.\n4. La foule met un(e) empathe mal à l’aise\nL’un des traits de caractère inhabituel d’un(e) empathe est le fait qu’il(elle) soit d’une nature amphibie : il(elle) est aussi bien introverti(e) qu’extraverti(e) ! Ainsi, alors qu’il(elle) peut absorber l’énergie de la foule, sa sensibilité va le(la) laisser épuisé(e). En effet, le flot d’émotions de tous ces gens va le(la) submerger : cela va l’épuiser !\n5. Aider les autres est la clé du bonheur d’un(e) empathe\nLe vrai sens du bonheur est révélé lorsque vous avez le sentiment d’avoir aidé un autre être humain. L’empathe est la personne qui va laisser tomber tout ce qu’il(elle) fait pour porter secours à quelqu’un qui a besoin d’aide. On peut toujours compter sur un(e) empathe !\n6. Un(e) empathe réfléchit à deux fois avant de se servir une deuxième tasse de café ou de prendre des médicaments\nLes empathes réagissent différemment aux stimulants comme le café, le thé, le coca-cola etc… car cela augmente leur anxiété et les rend agités. De plus, ils obtiennent souvent les effets inverses lorsqu’ils prennent des médicaments. En conséquence, ils évitent d’utiliser des substances synthétiques.\n7. Un(e) empathe ne peut être que fidèle à lui(elle)-même\nEn d’autres termes, les empathes sont franc(he)s et complètement honnêtes. Ils ne voient aucune raison à porter un masque ou à prétendre d’être quelqu’un qu’ils ne sont pas. Les empathes s’acceptent tel(le)s qu’ils(elles) sont — leurs bons côtés comme leurs mauvais.\nIls voient leurs défauts comme quelque chose sur quoi ils doivent travailler et à cause de cette grande conscience de soi, ils(elles) sont la définition même d’une vraie amitié.\n8. Un(e) empathe est conscient(e) de ce que les autres traversent et est prêt(e) à vivre cette expérience avec eux\nLes empathes sont extrêmement connectés à ceux qui les entourent. Donc, lorsque quelqu’un traverse une mauvaise passe (une séparation, un deuil, une opération), ils ressent la douleur de cette personne et vivent l’expérience avec elle.\n9. Un(e) empathe a un lien spécial avec les animaux\nLes animaux domestiques n’existent pas pour les empathes car cela signifie qu’il y a une notion de possession ou de propriété. Pour eux, les animaux font entièrement partie de la famille. Les zoos ou les boutiques animalières mettent très mal à l’aise les empathes car, pour eux, les animaux doivent être libres et non enfermés dans des cages, pour être montrés comme des bêtes de cirque.\n10. Un(e) empathe est habitué(e) au fait d’être émotionnellement et physiquement épuisé(e)\nPorter le poids des émotions, de la douleur, de la joie et du bonheur des autres n’est pas chose facile : les empathes en savent quelque chose. Ils(elles) sont souvent fatigué(e)s et émotionnellement vides.\nLes chanceux(ses) savent comment contrôler l’impact des émotions et empêcher les choses de la vie d’agir négativement sur eux(elles). Les moins chanceux(ses) ont dû apprendre à vivre avec ce fardeau.\n11. Un(e) empathe donne toujours de bons conseils\nLes empathes savent comment écouter et entendent chaque mot que leurs ami(e)s prononcent. Ils se mettent à la place des autres et, ainsi, comprennent parfaitement les différentes situations dans lesquelles peuvent se trouver leurs proches.\nPour cette raison, il n’est pas conseillé d’ignorer les conseils d’un(e) empathe. Il(elle n’aime pas les paroles en l’air et ne parle pas inutilement : il(elle) est investi dans le succès et le bien-être des gens qui l’entourent.\n12. Un(e) empathe peut facilement être distrait(e)\nLa sensibilité des empathes leur permet de remarquer les plus petits détails que la plupart des gens ne voient pas. Ils(elles) vont apercevoir la jeune fille qui se tient seule dans un coin, le regard triste d’un enfant ou le couple qui se dispute.\nPour eux(elles), par exemple, il serait très difficile de travailler sur un projet dans un café ou un restaurant.\n13. Un(e) empathe ne laisse pas de place dans sa vie aux personnes narcissiques\nDès qu’il(elle) aperçoit les premiers signes du narcissisme, un(e) empathe va fuir. C’est un de ses très de caractère que l’on peut considérer comme un défaut mais sur lequel il(elle) ne va pas travailler. L’empathe ne va pas chercher à changer cela car il(elle) sait que cette poursuite est vaine.\nPourtant, les empathes ont tendance à attirer les personnes narcissiques et ces deux types, très opposés, partagent souvent un lien très spécial.\n14. Un(e) empathe est très sensible au bruit\nLes empathes fonctionnent sur une unique fréquence et, pour cette raison, ils(elles) sont vite perturbé(e)s par les sonneries, les coups ou tout autre bruit fort et soudain. À cause de cela, ils(elles) vont éviter les lieux où le bruit est constamment présent comme les boîtes de nuit ou le cirque.\nEn revanche, les bruits plaisants comme l’eau qui coule ou une mélodie harmonieuse leur apportent une certaine sérénité et un calme réparateur.\n15. Un(e) empathe ne va jamais juger qui que ce soit\nLorsque vous parlez avec un(e) empathe, ses yeux vont rester fixés sur vous ; il(elle) ne va pas être perturbé(e) par les passants ou les étrangers. Il(elle) va écouter chaque mot qui sort de votre bouche sans jamais porter un jugement ou penser : « mais pourquoi a-t-il fait ça ? ».\n16. Un(e) empathe a un impact étrange sur tout ce qui est électronique\nPardon ? Et bien, oui ! Les empathes ont la capacité de créer des perturbations dans les courants électriques. Par exemple, il(elle) va voir un téléphone portable dont la batterie s’épuise rapidement ou recevoir du jus lorsqu’il(elle) touche la portière de la voiture.\n17. Un(e) empathe pense que chaque chose a une connotation\nPour les empathes, les couleurs, les odeurs, les objets ou le splantes ont une signification particulière. Par exemple, le vert va les calmer alors que le rouge va les énerver.\n18. Un(e) empathe déteste les films violents\nLes empathes ne supportent pas la vue de contenus violents car ceux-ci laissent une marque indélébile dans leur mémoire. Ce genre d’images les perturbent et ils(elles) ont du mal à se débarrasser du sentiment gênant qu’elles causent chez eux(elles).\n19. Un(e) empathe aime être seul(e)\nÀ cause de l’impact émotionnel qu’ont les sentiments des autres sur eux(elles), les empathes aiment s’isoler de temps en temps. Ils(elles) s’éloignent du monde pour un certain temps afin de regrouper leurs forces et rétablir un équilibre émotionnel. Cette étape est très importante car se concentrer sur soi-même pendant un instant est essentiel : cela leur permet de mieux aider les autres.\n20. Un(e) empathe peut se montrer très susceptible\nLes empathes ont du mal à accepter les critiques et savent réagir de façon brusque lorsque quelqu’un les met en porte-à-faux. Ils(elles) peuvent très mal prendre le fait qu’un(e) ami(e) leur fasse une remarque ; même si, la plupart du temps, cela part d’une bonne intention.\nSi vous connaissez un empathe, vous pouvez vous estimer heureux(se). De même, si quelqu’un vous dit que vous êtes trop sensible ou si la lumière joue lorsque vous entrez dans une pièce, vous pouvez être rassuré(e) : vous avez une compréhension profonde du coeur humain et de sa condition. N’oubliez pas : c’est un cadeau !\nÀ lire aussi : Le côté sombre de l’empathie : 5 Manières d’après lesquelles les gens hypersensibles expérimentent le monde\nPosted on Last updated: octobre 5, 2019\nCategories Aller de l'avant, Anxiété, Psychologie\nVous avez des doutes quant à ses sentiments ? Réagissez !\n10 Points sur lesquels vous avez changé après une relation avec un narcissique


TekSavvy applaudit l’initiative du Ministre pour l’innovation en télécommunication – TekSavvy\n5 Juin 2017. Chatham, Ontario.\nTekSavvy Solutions Inc. accueille aujourd'hui une annonce qui à été fait au Sommet canadien des télécommunications par le Ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique favorisant la compétition et les consommateurs. L'annonce portait sur des règlementations qui donneraient permission aux fournisseurs de mobilité "Wi-Fi First℠" d'utiliser, en itinérance, les réseaux sans-fil des fournisseurs titulaires de lignes.\nLe tout aura pour but d'augmenter l'innovation et l'accessibilité dans le marché de la téléphonie mobile; les changements permettront aux nouveaux joueurs de compétitionner dans un marché déjà hautement concurrentiel.\nL'analyze du CRTC aura le potentiel d'enclancher un processus qui changerait l'industrie pour le mieux. Les paramètres actuels empêchent les fournisseurs comme TekSavvy d'agrandir leur couverture dans le monde de la mobilité sans avoir à créé de nouvelles infrastructures qui causeront possiblement de la redondance de réseau. Avec cette approche, les fournisseurs de services "Wi-Fi First℠" pourront mettre en oeuvre leurs promesses de réductions des prix, un plus grand éventail de choix pour les clients, ainsi qu'une toute nouvelle façon de faire les choses du côté de la mobilité.\n"Nos usagers apprécient et nous font confiance lorsqu'il s'agit de fournir du bon service à prix juste pour leurs résidences et entreprises". Mentionne le PDG de TekSavvy Marc Gaudrault. "Mais nous avons maintes fois entendus leur frustration envers le manque d'options dans les autres secteurs de la télécommunication."\n"Le tout est une approche innovatrice pour enclancher la compétition au niveau de la mobilité," ajoute Brah Abramson, chef des affaires juridiques et des questions de réglementation. "Dans les autres pays, les fournisseurs "Wi-Fi First℠" peuvent s'introduire sur le marché pour promouvoir la compétition. Il n'y a aucune raison pourquoi nous ne pourrions pas créer ce même environnement qui donnerait la chance aux Canadiens, ainsi qu'aux investisseurs étranger de compétitioner tout en attirant les innovateurs sur le marché."\nTekSavvy sert fièrement les Canadiens avec des services de télécommunications fiables depuis 20 ans et a remporté de nombreux prix pour la qualité de son expérience et pour son engagement à mener un combat visant à défendre les droits des consommateurs en ligne. Comptant des bureaux à Chatham en Ontario et à Gatineau au Québec, TekSavvy est la plus importante entreprise indépendante de services de télécommunications au Canada avec plus de 300 000 clients d'un bout à l'autre du pays.


Romee Strijd : comment adopter son look easy cool ? - Closer\nRomee Strijd : comment adopter son look easy cool ?\n1/5 - Romee Strijd à New York (2016)\nPar la rédaction Le 04 mai 2017 à 13h51\nMODE A 21 ans, la sublime Néerlandaise rendue célèbre par Victoria's Secret fait partie du clan des filles à suivre. Même loin des podiums, Romee ne prend pas son style à la légère. Au contraire, elle en profite pour mettre en valeur des tenues confortables, accessoirisées avec soin.\nDepuis 2014 qu'elle a intégré la team des Anges de Victoria's Secret, Romee Strijd est devenue une véritable icône de la mode. Et la bombe néerlandaise n'a pas son pareil pour sublimer la tenue la plus simple. La preuve avec la salopette, une tenue confortable certes, mais à haut risque. Un pari qu'elle relève haut la main grâce à un sens du style et de la précision très pointues. Décryptage point par point, de la tête aux pieds...\nPour tenter de (ne pas) passer inaperçue, les solaires Aviateur miroir version XL ont encore de beaux jours devant elles.\nRien de plus simple que de céder à la vague 90's du choker pour upgrader une tenue. La top a vu juste en nouant un simple bandana à son cou et en nattant sa chevelure de rêve sur le côté.\nDifficile de faire plus classique que ce 2.55, modèle incontournable de Chanel. Chic et intemporel, il illustre bien l'adage de sa mythique créatrice : « La mode passe, le style reste. »\nConfort absolu, mais risque maximal ! La salopette en denim reste une pièce dangereuse, mais Romee s'en sort les mains dans les poches, avec un simple tee-shirt blanc et un ourlet au-dessus de la cheville.\nLancé en 1953 par Gucci, le mocassin à mors a tout de suite séduit les élégantes bien nées, de Jackie O à Jane B. Soixante ans plus tard, sous la férule d'Alessandro Michele, il est l'un des souliers les plus instagramés, véritable objet du désir 2.0.\n2/5 - Lunettes H&M, 7,99€\n3/5 - T- shirt, Tex, 9,99 € Salopette, Morgan, 75 € Sac, Eden, 55 € Bandana, Asos, 6,99 €\n4/5 - Montre, Rosefield, 89 €. 2017\n5/5 - Mules, Gémo, 29,99 €\nLes 10 nouveaux Anges Victoria's Secret dévoilés (photos)\nMeghan Markle : ce surnom édifiant qu'elle donne à la famille royale en pleine interview avec Oprah Winfrey\nCharlotte Casiraghi prend la pose sous le soleil de Monaco comme nouvelle égérie Chanel (VIDEO)


ROUSSEAU Jean-Baptiste. - Maitron\nBruxelles (pr. Brabant, arr. Bruxelles ; aujourd’hui Région de Bruxelles-Capitale), 1865 – Montréal (Québec, Canada), 18 mai 1896. Membre de l’Union des peintres (Chevaliers du travail) à Montréal, militant socialiste.\nJean-Baptiste Rousseau, dans La Presse, 18 mais 1896, p. 1.\nÉpoux de Léonide Girard depuis 1887, Jean-Baptiste Rousseau s’établit à Montréal vers 1895, accompagné de sa femme et de sa fille âgée de huit ans. Il prend la parole le 26 février 1896 dans une assemblée organisée par l’Association coopérative des cordonniers affiliée aux Chevaliers du travail. D’après le journal La Presse, Rousseau « est un Français [sic] nouvellement arrivé au pays et qui connait parfaitement les questions ouvrières telles qu’elles sont comprises de l’autre côté de l’océan. M. Rousseau a fait l’histoire des sociétés ouvrières en Angleterre ; il a raconté les incidents de la grève de Carmaux en France, puis M. Rousseau nous a démontré tout ce que pouvaient les ouvriers lorsqu’ils étaient unis en nous racontant l’histoire des syndicats coopératifs en Belgique ».\nJean-Baptiste Rousseau prend de nouveau la parole le 18 mars 1896 dans une assemblée syndicale visant à former une union de plâtriers, puis, le 8 avril 1896, dans une assemblée de tailleurs de cuir à laquelle participent près de 150 personnes.\nAprès s’être séparé de sa femme, Jean-Baptiste Rousseau est tué par son beau-frère le 18 mai 1896 à la suite d’une violente dispute familiale dont il est l’instigateur. Les journaux le dépeignent comme un militant radical et anticlérical qui « partageait les idées du socialisme le plus avancé ». Le comité exécutif du Parti socialiste ouvrier du Canada – dont il est membre – adopte une résolution exprimant « le chagrin que causait à l’association la mort d’un bon socialiste et d’un aimable compagnon dans de si tristes circonstances ».\n« Étant donné les opinions politiques et religieuses du défunt », Jean-Baptiste Rousseau est inhumé le 20 mai 1896 sans cérémonie religieuse au cimetière des enfants morts sans baptême de Montréal. Une dizaine de ses compagnons sont présents à ses funérailles.\nhttps://maitron.fr/spip.php?article236201, notice ROUSSEAU Jean-Baptiste. par Mathieu Houle-Courcelles, version mise en ligne le 4 janvier 2021, dernière modification le 7 avril 2021.\nSOURCES : « Nouvelles ouvrières », La Presse, 27 février 1896, p. 1 – « Nouvelles ouvrières », La Presse, 19 mars 1896, p. 1 – « Nouvelles ouvrières », La Presse, 9 avril 1896, p. 1 – « En légitime défense », La Presse, 20 mai 1896, p. 1 – « Le socialiste Rousseau », La Presse, 26 mai 1896, p. 1.


Blog de Alyssia-chan - On a le droit de rêver! - Skyrock.com\nCréation : 26/12/2014 à 09:50 Mise à jour : 15/04/2018 à 13:14\nSalut toi, viens, approche!\nTu es le bienvenue ici! Alors je te propose des rêves sous forme de courtes histoires. Des rêves tel que j'ai fais ou que quelqu'un a fait et que j'ai posté sur ce blog! Toi aussi tu peux m'envoyer ton rêve et tous ensemble nous le déchiffrerons, enfin nous essayerons! Ici pas de tabou et l'anonymat n'est pas un problème.\nSi tu as honte de tes rêves, ce n'est pas grave, mais sache que se sont eux qui influencent ta vie quotidienne!\nPrésentation du blog et du concept.\nCoucou tout le monde, oui je sais ça fais longtemps que je n'ai rien posté simplement parce que les fictions ne s'écrivent pas en un clin d'oeil et je n'arrive jamais à en terminer une car j'ai trop d'idée pas assez de temps ni de patience!! Bref je pense que je posterai rarement. Donc le grand changement c'est que aujourd'hui même j'ai eu une idées alors j'espère que ça vous plaira!\nMon pseudo m'est venu à l'esprit car, quand on lit une histoire fantastique... souvent on aimerai être à la place du héro ou de l'héroïne et on appelle ça un rêve puisque ce n'est pas possible ( briseuse de rêves). Donc voilà, j'ai fait le rapprochement.\nMais à partir d'aujourd'hui ça va changé! Mon blog va s'intéresser directement aux rêves! Je vais posté des rêves que j'ai fais ou que vous faites, sous forme d'histoires séparées en différents styles! Vous pourrez m'envoyer votre rêve rédigé et je le posterai! Mon blog parlera de moi, de vous, des rêves tous plus fous les uns que les autres!\nMais à quoi ça sert??\nDéjà à lire quelques histoires courtes pour ceux qui se lassent des longues fictions.\nMais ensuite, on dit que nos rêves influencent la journée suivante et du coup notre vie, alors essayons de lire les rêves! Pour chaque poste, que ce soit moi qui l'ai écrit ou vous, je ferai l'un des nombreux décryptage possible quelque temps après sa publication. Ainsi vous pourrez aussi proposer votre déchiffrage!\nIci , pas de tabou tout les rêves sont les bienvenues!\nSi vous tenez à rester anonyme, il y a pas de problème!\nAlors, qu'en dites vous? Je pense que c'est un concept nouveau.\nAttention: La lecture des rêves n'est qu'une hypothèse, chaque lecture et différente et parfois il n'y a pas de lecture particulière... Mais chaque rêves à sa signification!\nSi vous voulez des infos en plus sur n'importe quoi n'hésitez!\nHabillage by Isallyss.\n# Posté le samedi 24 octobre 2015 13:51\nModifié le dimanche 10 janvier 2016 13:51\nPour plus de citation je t'invite à allait voir le bloque de la meilleur amie :ici\nDifférentes catégories de rêves pour différents goûts!!\nVI- Erotique/Hentai ( ce que je veux dire par hentai c'est: scène détaillée et euh...original)\nVIII- Fin a chute\n* Certains rêves seront dans plusieurs catégories car il mélange différents styles.\n* Je différencie les rêves horreur/glauque et cauchemars car un cauchemars trouble durant au moins une journée.\n* Les rêves banals ou normaux, sont des rêves qui non pas de catégories vraiment précise.\n~Un nouvel article est apparu dans lacatégorie Aventure/Fantastique! Ne loupez pas ça!!\n# Posté le samedi 24 octobre 2015 21:57\nModifié le mardi 12 janvier 2016 13:37\n(!).-.-. Article Pub, passe voir ces blogs .-.-.(!)\nJe tenais à vous faire cet article pour vous présentez deux blogs, tenus par deux personnes que j'apprécie énormément!\nLe premier est un blog nommé SerialNeko. Il contient une fiction nommée "My vampire kiss", et quelques autres articles (citations, etc...). Je vous conseille d'aller discuter avec la gérante, elle est tordue, bizarre géniale, et adore les mangas!\nExtrait du prologue de "My vampire kiss":\nBonjour , je m'appelles Evangeline et je suis un vampire tout ce qu'il y a de plus banal... Même si, du point de vue des humains, un vampire n'est pas vraiment banal... Mais je me fous de votre avis, na!\nAujourd'hui est un jour bien particulier: nous sommes le 1er décembre 1855, c'est à dire pile un mois avant mes 1600 ans. Le seul problème c'est que j'ai le devoir, en tant que vampire, de trouver mon "âme-soeur" à partir de ce jour. Le divorce n'est pas une option envisageable dans la société vampire, et si je me marie avec un parfait imbécile, je devrai supporter sa connerie pour l'éternité... Cette éventualité me tente moyennement, voyez-vous.\nMais si je ne le trouve pas avant mon anniversaire, et bien, je me transformerais...en....en...hermine...... Ce n'est pas que je déteste ces animaux, mais je les préfère en manteau qu'en support pour mon âme! Eh oui, c'est plutôt étrange comme situation... Elle est aussi assez ironique, non?\nLien pour ce blog: ici!!\nLe second blog est celui d'Isallys. C'est un blog de citations, de proverbes, de poèmes, de dessins, de réflexion philosophiques, mais il est aussi dédié au RP. La déesse suprême gérante n'est autre que la correctrice de ce blog (car je suis vraiment nulle en orthographe...)! C'est également elle qui a fait mon habillage, celui de SerialNeko et le sien, donc si vous voulez qu'elle vous en fasses un, n'hésitez pas à lui demander! Elle est vraiment douée!\nDeux des citations qu'on peut trouver sur son blog:\n"-L'adrénaline du combat provoque souvent une dépendance puissante et mortelle, car la guerre est une drogue. La drogue des Hommes." (Chris Hedges)\n"-Il y a un adage qui dit qu'on fait toujours du mal à ceux qu'on aime mais il oublie de dire qu'on aime ceux qui nous font du mal." (Inconnu)\nLien vers ce blog: ici!!\nMerci d'avoir lu cet article jusqu'au bout, et double merci si tu es passer voir les blogs de ces deux folles que j'adore!\nEt un grand merci à Isallys!\nPubs, Blog Fiction, Blog Citations et Textes, Nuna, Nivii, Mes folles ♥\n# Posté le samedi 24 octobre 2015 21:05\nModifié le dimanche 25 octobre 2015 09:27\nCe site a tout de même quelques règles!\nParce que certaines personnes dégénérent vite sur les sites web, on doit mettre quelque règle basique. Croyez-moi les règles, j'aime pas ça mais pour le plaisir de ce qui sont la pour la fonction première de ce blog je dois en fixées!\nI ~ Ici on est la pour faire des échanges intelligents et sympathisé avec des personnes pas pour ce crêper le chignon.\nII~ À tous ceux qui croient tout savoir, les machos, les débiles cosmiques( surtout si il se croit mieu que tout le monde), les pervers qui sont en manque et psychopathe et pédophile, sachez que sur ce blog, vous ne serez pas très bien reçus.\nIII~ Touts commentaires sont les bienvenues surtout les constructifs.\nIV~ Les questions sont bien-sûr autorisé et conseiller\nV~ Les interprétations de rêves sont fondamentale alors n'hésitez pas à proposé la votre!\nVI~ J'interdis la moindre humiliation ou moquerie d'une personne ou d'un rêve. Un rêve est personnelle et c'est une chance que certaines personne partage ceci alors plutôt que de les enfoncées aidez à comprendre leurs rêves!\nSi les règle principal (I,II,III) ne sont pas respecté je vous promets qu'un pote a moi Freddy, viendra vous rendre visite dans vos rêves et plus jamais vous ne pourrez unir à ce blog.\n# Posté le dimanche 25 octobre 2015 10:29\nDesign by Alyssia-chan


La cité radieuse by Salle212 1065 views\nCorbusier et ces principe by Abd El Malek Kerm... 17028 views\nLes villes intelligentes: enjeux et... by Université Paris-... 2936 views\nLa gestion des données dans la vill... by Université Paris-... 1327 views\n1. RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 FONDATION LE CORBUSIER\n2. année 2013 aura été un cru exceptionnel pour ce qui concerne la réalisation d’ex- positions monographiques consa- crées à Le Corbusier. Plusieurs pro- jets importants, pour lesquels les collections de la Fondation ont été largement sollicitées, se sont en effet succédé, notamment à Stockholm, Bruxelles, New York, Tokyo, Marseille et Montréal. Le succès de ces manifestations auprès des visiteurs et l’écho média- tique qui les a le plus souvent accompagnées témoigne d’un intérêt constant des spécialistes pour l’œuvre de Le Corbusier et de la curiosité d’un très large public qui vient aujourd’hui le découvrir sans préjugés. La diversité des approches scientifiques et des institutions orga- nisatrices, la multiplicité des lieux dispersés aux quatre coins de la planète, démontrent que son œuvre conserve sa portée universelle et soulignent qu’il reste encore de nombreux aspects théoriques et matériels de son travail à explorer et à découvrir. Curieusement, cette diffusion en constante augmentation depuis une dizaine d’années ne semble pas épuiser la demande, bien au contraire. Ce succès, dont il faut évidemment se réjouir, doit aussi nous conduire à réfléchir aux réponses que la Fondation pourra et devra y apporter dans les prochaines années, notam- ment après les célébrations du cinquantenaire de la mort de Le Corbusier en 2015 qui ne manqueront pas d’exercer des pressions supplé- mentaires sur ses collections. Cette question devra être examinée à la lumière de la double contrainte que comporte sa mission qui doit tout à la fois favoriser la diffusion de l’œuvre mais aussi veiller à la conservation des objets et documents qui risquent de s’épuiser dans une éternelle itiné- rance. L’édition de catalogues a systémati- quement accompagné l’organisation de ces manifestations, permettant ainsi d’ouvrir de nouveaux horizons de recherche et d’approfondir la connaissance de cette œuvre poly- morphe. Ces publications sont venues compléter une production par ailleurs particulièrement abondante d’ouvrages consacrés à Le Corbusier édités en France et à l’étranger. L’ INTRODUCTION 2 / FONDATION LE CORBUSIER / Introduction RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 CI-DESSUS Catalogue exposition MoMA, New York 1ère DE COUVERTURE - Exposition Marseille. Photo MR - Jardin de la Petite villa, restauration en cours. Photo Patrick Moser 4ème DE COUVERTURE - Exposition MoMA, New York Photo John Hill / World-Architect - Publication des actes des XVIIes Rencontres de la Fondation\n3. L’œuvre construit constitue l’autre grand volet de l’activité de la Fondation, qu’il s’agisse de l’accueil du public et de l’entretien des trois immeubles qui lui ont été confiés par Le Corbusier ou encore, et de plus en plus, du suivi de la conservation des constructions qui appartiennent à des collectivités publiques ou à des pro- priétaires privés. Toutes les instances de la Fondation – président, Conseil d’administration, comité pour l’œuvre architecturale, architecte, documen- talistes–ontétéconstammentmobilisées par les nombreux projets et chantiers de restauration en cours et par l’atten- tion qu’ils doivent porter aux nombreux demandeurs qui les sollicitent pour une recherche, un avis, un conseil, etc. On peut se réjouir de constater que de plus en plus de propriétaires ont pris conscience de la nécessité d’avoir recours à des experts pour procéder à la restauration de leurs bâtiments. À ce titre, on ne peut que se féliciter de l’acquisition par un jeune designer du gymnase de l’Unité d’habitation de Marseille qui, à l’instar d’autres pro- priétaires a su procéder à une réhabi- litation respectueuse de cet élément fondamental du toit de la Cité radieu- se. Il nous faut en revanche regretter l’indifférence de certains gestion- naires qui ne prennent pas la mesure de l’importance et des contraintes posées par la conservation des œuvres qui leur sont confiées. Certaines situations se révèlent préoccupantes et posent la question de la sauvegarde de ces objets sur le long terme. C’est cette inquiétude concernant la pérennité de l’œuvre qui a conduit la Fondation à poursuivre les discus- sions et les travaux ayant pour objectif le dépôt d’un nouveau dossier de candidature à l’inscription de l’œuvre architecturale sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Au-delà de la candidature, le travail collectif réalisé avec les pays parte- naires, l’association des Sites, les propriétaires et les associations d’ha- bitants a permis d’appeler l’attention sur la préservation de l’œuvre dans toutes ses composantes et d’élever le niveau de vigilance et de compétence de tous ceux qui en ont la responsa- bilité. Les contacts ont été multipliés avec les organisations internationales pré- occupées de ces questions et les réseaux de bâtiments des architectes de la modernité qui se mettent en place aujourd’hui afin de mutualiser les bonnes pratiques et de faire avan- cer la réflexion sur l’avenir du patri- moine architectural du XXe siècle. Enfin, nous devons nous réjouir de la création, à l’initiative de Jean-Pierre Duport et de Claude Prelorenzo, de l’association internationale des Amis de la Fondation Le Corbusier (AIAFLC), le 19 septembre 2013. Elle a son siège dans l’appartement de Le Corbusier, 24, rue Nungesser et Coli. Elle a pour mission, d’une part d’animer, aux côtés de la Fondation, le réseau des sympathisants et, d’autre part, de collecter des fonds pour permettre à la Fondation de réaliser des actions ou des investissements qu’elle ne peut conduire seule et de favoriser son développement. Introduction / FONDATION LE CORBUSIER / 3 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 CI-CONTRE Vue extérieure du gymnase après restauration, comité des experts 2013. Photo BG CI-DESSOUS Affiche exposition CIVA, Bruxelles\n4. L e Conseil d’administration s’est réuni à trois reprises. Ses tra- vaux ont essentiellement porté sur les questions liées à la conserva- tion des bâtiments, notamment à la suite du colloque qui s’est tenu au mois de mars à La Tourette, et sur le projet de rénovation de la Cité de Refuge. Ont été plus particulièrement évoqués les travaux de reconstruc- tion des appartements de l’Unité d’habitation de Marseille, le projet de restauration de la loge du jardinier de la villa Savoye et la situation du Cabanon. C’est également sur ces questions de conservation qu’il a été décidé de consacrer les prochaines Rencontres de la Fondation. Le Conseil a apporté son soutien aux habitants de la Maison radieuse de Rezé dont l’école maternelle est menacée de fermeture. À la suite de la mission à Chandigarh d’Antoine Picon et de Bénédicte Gandini, les débats ont porté sur les problèmes liés au développement de la ville (densification, transports, etc.) et le projet de construction du Palais du Gouverneur. Le Conseil a validé le projet et le budget de restauration des façades et des jardins des maisons La Roche et Jeanneret dont le chantier a commencé au mois de décembre 2013. Les projets de manifestations pour l’année 2015 ont fait l’objet de discussions et de propositions. Désignation des nouveaux membres du Conseil d’administration Arrivés au terme de leurs mandats, Daniel Gervis et Jacques Sbriglio, ont quitté le Conseil d’administration au mois décembre. Le Conseil a procédé à la dési- gnation de nouveaux membres : Emmanuelle Brugerolles, conservateur du Patrimoine, chargée des dessins à l’école nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris et Philippe Potié, professeur à l’école nationale supérieure d’architec- ture de Versailles. Conformément à l’article III des statuts, le ministère de la Culture et de la Communication a désigné Christine Mengin, conseillère scientifique pour l’histoire de l’architecture à l’Institut national d’histoire de l’art (INHA) pour siéger au titre des personnalités qualifiées, en remplacement de Jean-Marc Blanchecotte, démissionnaire. Renouvellement des membres du Bureau Le Conseil a également procédé au renouvellement des membres du Bureau. Celui-ci est constitué de la manière suivante : • Antoine Picon, président • Wanda Diebolt, vice-présidente • Christine Mengin, secrétaire générale • Martine Vittu, trésorière 4 / FONDATION LE CORBUSIER / Conseil d’administration CONSEIL D’ADMINISTRATION RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Vue extérieure de l’école maternelle de l’Unité d’habitation de Rezé, réunion association des sites de LC, 2013. Photo BG Pavillon du jardinier, Villa Savoye, Poissy, état actuel. Photo BG\n5. Désignation des administrateurs de l’AIAFLC À la suite de la création de l’associa- tion internationale des Amis de la Fondation Le Corbusier (AIAFLC) dont le président de la Fondation est membre de droit, le Conseil d’adminis- tration a procédé à la désignation des trois “personnalités qualifiées, inté- ressées au fonctionnement de l’asso- ciation” qui siègeront au Conseil d’administration de l’association : Jean-Louis Cohen, Bruno Reichlin et Jacques Sbriglio. Budget 2014 Lors de sa séance du 9 décembre, le Conseil d’administration a adopté le budget prévisionnel pour l’année 2014. Il a pris acte de la fragilité struc- turelle des ressources de la Fondation face à des charges incompressibles. Le bilan pour l’année 2013 sera néan- moins positif en raison du don excep- tionnel d’un bien immobilier. Compte tenu des perspectives économiques peu favorables à l’augmentation des recettes des droits d’auteur, le mon- tant des charges et des produits pour le nouvel exercice a été établi quasi- ment à la hauteur du budget 2013. De plus, la Fondation doit dorénavant faire face aux dépenses liées au stoc- kage de la totalité de ses collections chez un prestataire extérieur. Au titre du programme d’action, il a été prévu de poursuivre les travaux liés à la publication des écrits (Correspondance familiale, tome III) et au Catalogue raisonné des dessins ainsi qu’à l’édition d’une anthologie des dessins à paraître en 2015. Il a également été décidé de publier en 2014 les actes des Rencontres consa- crées à la photographie qui se sont tenues à La Chaux-de-Fonds en 2012. L’éventualité du dépôt du dossier de candidature à l’UNESCO en 2015 a justifié l’inscription de crédits desti- nés à préparation et à la fabrication du dossier. La préparation des manifestations du cinquantenaire de la mort de Le Corbusier a également été prévue. Le principe d’une exposition d’œuvres d’artistes contemporains, inspirées par le travail de Le Corbusier, dans la maison La Roche, a été retenu. Pour ce qui concerne la partie recettes du budget 2014, il faut signa- ler qu’il a été décidé une augmen- tation des tarifs des entrées de la maison La Roche et de l’appartement 24NC (sur la base d’un prix d’entrée de 8 € pour le plein tarif et 5 € pour le tarif réduit). Ceux-ci n’avaient pas été modifiés depuis la réouverture de la maison La Roche en 2009. Au titre des financements extérieurs à la Fondation, a été inscrit le mécénat de Spie Batignolles pour un montant de 10 000 €. Conseil d’administration / FONDATION LE CORBUSIER / 5 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Visuel du dossier 2011 de candidature à l’Unesco “Albums d’Afrique du Nord” Présenté par Danièle Pauly\n6. Le comité des experts pour l’œuvre architecturale a tenu cinq réunions, dont plusieurs sur site (Marseille, Saint-Dié, villa Savoye, villa Stein). Il a plus particulièrement examiné les projets de restauration de la loge du jardinier de la villa Savoye à Poissy, de la rénovation des menuiseries de l’Usine Duval à Saint-Dié, celui de la reconstruction, après l’incendie, des appartements de l’Unité d’habitation de Marseille et l’étude pour la restau- ration des façades de la villa Stein. Le suivi de ces dossiers a été réalisé en concertation avec les proprié- taires, les maîtres d’œuvre et les ser- Les discussions avec ICOMOS Inter- national se sont poursuivies et le groupe de travail des experts des six pays s’est réuni à trois reprises à la Fondation, pour définir les bases d’une nouvelle candidature qui satis- ferait aux demandes de l’UNESCO. Bénédicte Gandini, Olivier Poisson, représentant du ministère de la Culture et de la Communication, et Yamana Yoshiyushi, expert pour le Japon, ont pu présenter le projet de dossier lors de la réunion du groupe XXe siècle d’ICOMOS International qui s’est tenue à Chandigarh au début du mois d’octobre. À l’occasion de la visite du président de la Fondation, organisée au même moment, les autorités de Chandigarh lui ont fait part de leur souhait de rejoindre la série transnationale du dossier de candidature au Patrimoine mondial. Cette démarche a récem- ment fait l’objet d’une confirmation officielle du gouvernement indien. De son côté, l’association internatio- nale des Sites Le Corbusier s’est réunie à Rezé. Elle a décidé, dans l’attente des suites qui pourraient être données à la candidature au Patri- moine mondial, de constituer un dossier d’Itinéraire européen du Patrimoine associant tous les sites européens Le Corbusier ainsi que le musée natio- nal d’Art occidental de Tokyo. 6 / FONDATION LE CORBUSIER / Bâtiments BÂTIMENTS Comité des experts pour l’œuvre architecturale RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 vices de l’État. Il a nécessité un cer- tain nombre de réunions prépara- toires ainsi que des recherches dans les archives de la Fondation. Les pro- jets de restauration ont donné lieu à des avis qui ont été présentés et discutés lors des réunions du Conseil d’administration. Le projet de restau- ration de la loge du jardinier de la villa Savoye a fait l’objet d’un examen en Commission nationale des monu- ments historiques au cours duquel la Fondation a pu exprimer sa position. La Fondation a également été consul- tée sur le projet d’implantation de bâtiments provisoires pour l’accueil des visiteurs de la villa Savoye. La Fondation a été associée à la recherche sur la polychromie de l’ap- partement témoin de l’Unité d’habita- tion de Marseille. Candidature UNESCO Vue des appartements de l’Unité d’habitation de Marseille les plus touchés par l’incendie de février 2012, avant restauration. Photo BG Recherche de polychromie de la cuisine de l’appartement 643, classé MH. Photo BG 2013\n7. L’usage quotidien des œuvres architecturales appartenant à la Fondation et leur fragilité nécessitent chaque année des travaux d’entretien. Par ailleurs, la Fondation s’est engagée dans trois opérations importantes qui visent à une réhabilitation complète des maisons La Roche et Jeanneret et de la villa Le Lac sur les exercices 2014-2015 et de l’appartement 24NC souhaitée pour 2015-2016. Maisons La Roche et Jeanneret Outre les travaux divers au titre de la maintenance (serrurerie, électricité, plomberie), il a été réalisé un diagnos- tic complet de la chambre forte avec le support d’un bureau spécialisé et d’experts de la conservation des documents graphiques. L’objectif visait à disposer de préconisations qui permettraient de remettre en état la chambre forte pendant les travaux de rénovation des façades de façon à y accueillir éventuellement les collec- tions de la Fondation. À la suite de ces travaux préliminaires, il a été décidé de déménager temporairement les collections. Parallèlement étaient conduites des études complémentaires concernant les enduits des façades des deux mai- sons en liaison avec le Laboratoire de recherche des monuments histo- riques et une sélection de fournis- seurs potentiels. Des sondages étaient également réalisés sur les menuise- ries pour l’établissement définitif des couleurs. Des réunions préparatoires au lancement de l’appel d’offre pour les travaux de restauration des façades étaient organisées avec les services du Patrimoine. Au mois de novembre le choix des entreprises était réalisé et les travaux commençaient au début du mois de décembre. Leur durée est estimée à 12 mois. Bâtiments / FONDATION LE CORBUSIER / 7 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Bâtiments appartenant à la Fondation Vue de la palissade de chantier, entrée maison Jeanneret. Photo Arnaud Dercelles déc. 2013 Restauration des menuiseries en bois de la bibliothèque de la maison Jeanneret : après décapage de peinture, changement ponctuel de pièces de bois altérées (greffe). Photo BG Stratigraphie des enduits de façades sur square de la maison La Roche. Photo BG L’espace sous la galerie de tableaux après décapage. Photo BG\n8. Petite Villa sur le Lac Léman, Corseaux Les travaux concernant les extérieurs de la petite maison ont suivi la même méthodologie : étude préalable convoquant de multiples compé- tences : étude historique, paysagiste, sondages de polychromie réalisés par un restaurateur avec le support de la SUPSI (Scuola universitaria profes- sionale della Svizzera italiana). Les réunions de chantier associaient la ville de Corseaux, les services canto- naux du Patrimoine, et les experts de la Fondation, Franz Graf et Bruno Reichlin. Les murs et les éléments de clôture (claustra) ont été restaurés, le plan- cher de la fruitière a été également repris et la poutre métallique d’origine traitée et remise en place. Les volets et les menuiseries ont fait l’objet d’un traitement avant repeinture. Le jardin a été redessiné dans sa configuration d’origine ; le paulownia et les arbustes ont dû être remplacés. À l’issue des travaux des maisons La Roche et Jeanneret et de la villa Le Lac, la Fondation envisage de pro- céder à la restauration de l’apparte- ment-atelier du 24 NC dont la vétusté devient de plus en plus préoccupante notamment pour l’image qui en est donnée aux visiteurs. Après consulta- tion de plusieurs maîtres d’œuvre, le Bureau de la Fondation a décidé de confier l’étude patrimoniale au Labo- ratoire des Techniques et de la Sau- vegarde de l’Architecture Moderne (TSAM) de l’école polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Au-delà de l’étude historique et du bilan sani- taire, il a été demandé de veiller à ce que les préconisations prennent en compte l’usage des lieux qui devront rester tout à la fois accessibles à la visite mais aussi disponibles pour des événements, l’accueil de séminaires et des activités pédagogiques. À l’instar de la démarche entreprise pour les autres bâtiments de la Fondation, des études complémen- taires seront conduites notamment avec des restauratrices pour ce qui concerne les recherches sur la poly- chromie et le mobilier et avec le Laboratoire de recherche des monu- ments historiques pour les questions de structure. Pour ce qui concerne l’immeuble Molitor, la Fondation a été associée à la mise en place des études liées aux désordres sur les façades côté Boulogne consécutives au ravale- ment intervenu en 2005. Des sondages sur les polychromies d’origine ont été réalisés dans le hall de l’immeuble par Marie-Odile Hubert, restauratrice. 8 / FONDATION LE CORBUSIER / Bâtiments RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Restauration du mur de la Petite Villa, côté route : conservation de la poutre métallique d’origine. Photo BG Appartement Le Corbusier / Immeuble Molitor Le Corbusier dans son appartement, 1953. Photo Willy Rizzo\n9. La Fondation a participé à la réunion du comité de gestion du site Eileen Gray – Le Corbusier au mois de mars. Elle a souligné l’urgence de la situa- tion créée par l’absence de gouver- nance du site et par le délitement progressif des constructions, notam- ment du Cabanon (toiture, ouvertures, porte, etc.) et de la baraque de chan- tier. Ces préoccupations ont été rappelées aux responsables du Conservatoire du Littoral lors d’une visite à Roquebrune-Cap-Martin du président et du directeur de la Fondation au mois de décembre. Au mois de mars une visite était organisée en présence de François Chatillon et Antoine Picon, de façon à faire le point sur le chantier à la suite des articles mettant en cause la qua- lité de la démarche de restauration de la Cité de Refuge. À la suite de cette rencontre, les réunions du comité de suivi scientifique ont repris à un ryth- me régulier. Elles ont permis d’effec- tuer un repérage archéologique des deux derniers étages (propositions d’éléments à conserver, notamment éléments de serrureries, recherche de couleurs, ou de dispositions d’ori- gine, pièce par pièce, etc.). Des recherches complémentaires ont été effectuées à la Fondation concer- nant notamment les luminaires, le mobilier, le verre Desagnat, la serru- rerie, etc.), les chambres témoin. Bâtiments / FONDATION LE CORBUSIER / 9 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Droit moral : suivi des travaux et projets de restauration Cabanon, volet, peinture sur bois et miroir, avant restauration. Photo Olivier Martin Gambier Façades de la Cité de Refuge et du Centre Espoir en cours de restauration, rue du Chevaleret. Photo BG 2013 Essais de couleurs pour les « nouvelles » menuiseries bois de la façade rue de Cantagrel. Photo BG 2013 Essais pour la mise en œuvre du verre Desagnat (porche d’entrée). Photo BG 2013 Plusieurs réunions sur le site ont permis de faire le point sur la restau- ration des peintures murales de Le Corbusier et le suivi de la restau- ration ; sur les questions liées à la sécurité et à divers travaux de res- tauration ; sur la gestion des lieux ; en liaison avec le LRMH, sur la réali- sation d’une étude de l’état de conser- vation des éléments en bois du Cabanon et de la baraque-atelier. Cabanon de Roquebrune-Cap-Martin Cité de Refuge de l’Armée du Salut, Paris\n10. Gymnase de Bagdad La Fondation a été associée aux travaux de Caecilia Pieri et de Mina Marefat concernant l’étude et le pro- jet de publication sur Bagdad. À cette occasion, le dossier photographique concernant le Gymnase a pu être complété. Plusieurs rencontres avec les maîtres d’œuvre, Anthony Béchu et Alain- Charles Perrot, ACMH, ont permis de faire valoir le point de vue de la Fondation sur le projet de restauration et d’extension du Gymnase. Autres projets Outre ces chantiers qui ont nécessité un suivi constant, plusieurs dossiers plus ponctuels ont mobilisé la Fondation. La rénovation des façades de la maison Planeix et de l’atelier Miestchaninoff a permis de faire pro- gresser notre connaissance des enduits et des couleurs des maisons puristes. Les propriétaires intéressés par ces recherches ont accepté de contribuer aux études et accepté d’accompagner notre démarche. Les travaux liés à la sécurité et le projet d’extension ont fait l’objet de rencontres avec les responsables du Pavillon suisse à la Cité universitaire internationale et les services du Patrimoine d’Île-de-France. Il nous faut regretter que contraire- ment au calendrier initialement annoncé, la tranche d’essai prévue pour la restauration de la Chapelle Notre-Dame-du-Haut de Ronchamp n’ait pu être mise en œuvre au prin- temps. Un rendez-vous avec les ges- tionnaires du site a permis de faire le point sur la maison des Pélerins et d’évoquer un programme de travaux indispensables pour sa réutilisation au titre de diverses activités (atelier pédagogique, accueil du public, hébergement). 10 / FONDATION LE CORBUSIER / Bâtiments RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Colloque, couvent de La Tourette À l’occasion de la fin des travaux du couvent, la Direction régionale des affaires culturelles de Rhône-Alpes et les dominicains organisaient le 12 avril 2013, à La Tourette, un colloque intitulé “Restaurer l’œuvre de Le Corbusier, un nouveau rapport au patrimoine”. Avec La Tourette, étaient également évoquées les res- taurations de l’Unité d’habitation de Marseille, de la Cité de Refuge de l’Armée du Salut, du Centre civique de Firminy, de la Chapelle de Ronchamp et du Cabanon de Roque- brune-Cap-Martin. Antoine Picon, Jacques Sbriglio, Bénédicte Gandini et Michel Richard y représentaient la Fondation. Cette manifestation a permis de dia- loguer avec les architectes en chef des monuments historiques en charge des différents chantiers et projets présentés. Elle avait l’avantage de présenter une concentration d’opé- rations en cours et permettait ainsi de comparer les différentes appro- ches des maîtres d’œuvre. Gymnase de Bagdad, détail de la rampe. Photo Caecilia Pieri, 2011 Echafaudage en cours, sur la sacristie et ses « mitraillettes ». Photo BG 2012\n11. Réseau Les rencontres, réunions, colloques, conférences, chantiers, expositions, invitations diverses ont été autant d’occasions pour la Fondation de ren- forcer son réseau et de tisser des liens avec la communauté des cher- cheurs, propriétaires, gestionnaires d’œuvres de Le Corbusier ou relevant du même mouvement architectural. Outre le projet de candidature au Patrimoine mondial qui lui a permis de consolider les relations avec les cinq (puis six) pays partenaires, elle a poursuivi avec la ville de Strasbourg l’élaboration d’un projet européen de coopération scientifique et culturelle autour de l’architecture moderniste ayant pour objectif le dépôt d’un dos- sier auprès de la commission euro- péenne en 2014. Celui-ci associerait les sites majeurs du XXe siècle (villa Tugendhat à Brno, Varsovie, Debre- cen (Hongrie), Weissenhofsiedlung de Stuttgart, maison Melnikov à Moscou, la Fondation du Bauhaus à Dessau, la villa Noailles, la ville de Tel-Aviv, etc.). La constitution du réseau internatio- nal “Iconic houses” a été l’occasion d’une rencontre à Londres destinée à mutualiser les pratiques de restaura- tion et de gestion de ces sites fragiles à partir notamment des exemples de la Fondation Alvar Aalto. Au-delà de ces projets en cours de mise en place, de nombreux échanges tant en France qu’à l’étranger ont permis d’associer la Fondation aux réflexions concernant les questions patrimoniales (Entretiens du Patri- moine, échanges avec la maison de Verre à Paris, réunions ICOMOS France, DOCOMOMO, suivi des tra- vaux conduits par des chercheurs : Mendrisio, IUAV de Venise, Politec- nico di Torino, Politecnico di Milano, etc.). Des échanges d’informations et d’ex- périences se sont souvent dévelop- pés avec des spécialistes à l’occa- sion de visites de la maison La Roche ou de l’appartement et de la présenta- tion des travaux réalisés et à venir. La Fondation a ainsi accueilli plus de Antoine Picon a eu l’occasion de rap- peler en diverses occasions que la Fondation est le lieu de mémoire de ce qui se fait sur les œuvres. Elle doit s’efforcer d’obtenir le dépôt des archives des restaurations, documents immatériels et matériels. Au cours de l’exercice un travail sys- tématique de récupération des docu- ments historiques et critiques et des archives matérielles a été effectué lors des chantiers de restauration ou à l’occasion de nouvelles études auprès des maîtres d’œuvre, des pro- priétaires, des laboratoires (LERM, LRMH, CICRP, etc.), des restaurateurs et des institutions dépositaires. Des contacts ont été pris avec les ayants- droit ou les anciens collaborateurs de l’atelier de Le Corbusier pour complé- ter ces informations. Des recherches dans les fonds photographiques ont également été engagées et des appels ont été faits auprès des archi- tectes ou des amateurs de l’œuvre pour constituer des dossiers icono- graphiques et photographiques sur les bâtiments, avant ou en cours de restauration. Bâtiments / FONDATION LE CORBUSIER / 11 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 deux cents architectes, journalistes, chercheurs, enseignants, étudiants, responsables politiques ou de collec- Archives de la restauration Atelier Miestchaninoff, 1929 – FLC L1(6)33 tivités, services diplomatiques, per- sonnalités françaises et étrangères. Prélèvement dans le bleu clair de la peinture de LC de la salle à manger, E-1027, Roquebrune – Cap-Martin Crédits photo : cicrp-S. Aze et J.-M. Vallet\n12. Maison La Roche La maison La Roche a accueilli 17 500 visiteurs payants, soit une fréquenta- tion légèrement inférieure à l’année précédente (18 500). Il faut ajouter à ce chiffre plus de 1 300 entrées gra- tuites. Les journées du Patrimoine, les 14 et 15 septembre, ont permis d’accueillir 550 visiteurs (750 en 2012) à la maison La Roche. Ils ont pu bénéficier de visites guidées assurées par le per- sonnel de la Fondation. Appartement de Le Corbusier, 24NC La fréquentation de l’appartement, 24, rue Nungesser et Coli, a encore connu une très nette augmentation avec 4 100 visiteurs payants (3 000 en 2012). Plusieurs manifestations ont été orga- nisées par la Fondation dans l’appar- tement. La présentation du livre de Tim Benton LC Foto: Le Corbusier Secret Photographer et l’ouvrage col- lectif La cellule Le Corbusier. L’Unité d’habitation de Marseille. Une soirée consacrée aux lectures d’un choix de lettres extraites de la Correspondance familiale a permis également de tou- cher un large public. Les visites scolaires (élémentaire, collège, lycée) et ateliers organisés dans les deux sites ont concerné quatre cents élèves sur l’année. Villa le Lac, Corseaux La villa Le Lac a été ouverte au public le vendredi, le samedi et le dimanche du 28 juin au 1er septembre 2013. Compte tenu des contraintes de calendrier dûes aux travaux, la fré- quentation a été moindre qu’en 2012, soit 1 315 visiteurs (pour 2 054 visi- teurs). Le jeune public a été plus nom- breux et les activités qui lui étaient destinées ont connu un vif succès. La villa a participé à l’exposition Lemancolia présentée au musée Jenisch à Vevey ainsi qu’à la mani- festation organisée par les musées de la Riviera vaudoise, “En famille aux musées” (2 et 3 novembre). 12 / FONDATION LE CORBUSIER / Bâtiments RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Visite-guidée de la maison La Roche, passerelle. Photo Sybil Meunier Ouverture au public\n13. La Fondation a poursuivi et développé son offre éducative et de médiation en partenariat avec les CAUE d’Île- de-France, la Cité de l’architecture et du patrimoine et les délégations aca- démiques aux arts et à la culture. Parallèlement aux ateliers mis en place en direction des scolaires et aux visites-conférences en langues étrangères (anglais, italien, japonais) pour les groupes d’adultes, l’accueil de la maison La Roche et de l’Appar- tement 24 NC a été renforcé par l’organisation de visites-guidées heb- domadaires pour les individuels en Français et Anglais (600 personnes y ont participé). La Fondation a accueilli trente-six groupes qui ont bénéficié d’activités pédagogiques et culturelles, soit vingt-six classes (de l’école élémen- taire au lycée) et dix groupes d’adultes. Pour les scolaires, il s’agit pour la majorité de classes de 3ème qui étu- dient l’œuvre de Le Corbusier dans le cadre du programme d’Histoire des Arts, mais également de classes de lycées techniques. Pour les adultes, il s’agit d’associa- tions d’amis de musée ou d’associa- tions culturelles qui organisent des visites pour leurs adhérents. Dans le cadre de son partenariat avec la Cité de l’architecture et du patri- moine et avec le CAUE de Paris, la Fondation a été associée à des actions de formation destinées aux enseignants. Tous les programmes menés avec ces divers partenaires ont fait l’objet de diverses actions de promotion, lors de salons et rencontres : participation au 11e Forum de la visite scolaire à la Cité des Sciences et de l’Industrie ; aux rencontres “Enseignants et relais du champ social” organisées par la Cité de l’architecture ; à la réunion pléniè- re des enseignants d’arts appliqués de l’Académie de Paris au Centre Pompidou (formation prévue en 2015 en lien avec l’exposition de Beau- bourg) ; au Forum des loisirs culturels au musée de l’Histoire de l’immigra- tion – Palais de la Porte Dorée, orga- nisé par l’Office de tourisme et des congrès de Paris. Bâtiments / FONDATION LE CORBUSIER / 13 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Visite-conférence dans la maison La Roche, public scolaire. Photo Rémi Grelaud Atelier matières matériaux, destiné aux scolaires – © CAPA Médiation / Formation Promotion auprès des prescripteurs\n14. Acquisitions La Fondation a procédé à l’acquisition de cinq dessins réalisés par Le Corbusier pour le projet du Centre international d’art d’Erlenbach- Am-Main (1962) : quatre dessins, au format 21 x 26,5 cm, un plan au format 90 x 60 cm. Ce projet constitue une variante du musée à croissance illimitée. Lettres à Nivola Claire Nivola a fait don à la Fondation d’un ensemble de lettres de Le Corbusier à son père, Costantino Nivola. Ces documents, lettres manuscrites et cro- quis, couvrent la période du 30 septembre 1947 au 9 octobre 1964. Ces lettres étaient en grande partie restées inédites. Œuvres de Lotti Rääf Les petits-enfants de Lotti Rääf (épouse d’Albert Jeanneret et propriétaire de la maison Jeanneret) ont fait don à la Fondation de deux collages réalisés par celle-ci en 1968. Coquillage Hugo Vollmar, a remis à la Fondation un coquillage offert par Le Corbusier lors d’une visite du Pavillon Suisse, accompagné d’un mot manuscrit indiquant : “Le coquillage est dans ma poche depuis deux années, ramassé sur la plage de Bombay (Indes).” 14 / FONDATION LE CORBUSIER / Collections COLLECTIONS RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Dons Au cours de cet exercice, la Fondation a bénéficié de plusieurs dons qui sont venus enrichir ses archives. Dessins préparatoires pour le Centre international d’Art d’Erlenbach Dessin accompagnant une lettre de Le Corbusier à Nivola Maquette de l’Unité d’habitation de Marseille Deux étudiants de l’école nationale supérieure d’Architecture Paris Val-de-Seine ont fait don à la Fondation d’une maquette de l’Unité d’habitation de Marseille qui présente le mode d’assemblage des appartements dans la structure. Dimensions au 50e : 60 x 42 x 110 cm.\n15. Projets monographiques L’année a été particulièrement riche en projets monographiques. Les cinq grandes expositions organisées tout au long de l’année ont permis de révéler la diversité des collections de la Fondation (peintures, sculptures, tapisseries, dessins, plans, maquettes, photographies, objets personnels, etc.). Elles ont connu un très grand succès de fréquentation, tout d’abord à Stockholm, au Moderna Museet, où Jean-Louis Cohen proposait une suite à l’exposition organisée l’année pré- cédente au musée Pouchkine de Moscou sous le titre “Le Corbusier – The secret Laboratory”. À Bruxelles, le CIVA accueillait simul- tanément, l’exposition inaugurée à La Chaux-de-Fonds, “L’œil de l’architecte. Le Corbusier et la photographie” et l’exposition consacrée à la collection de cartes postales de Le Corbusier, “Le Corbusier, la passion des cartes”, réalisée par Luis Buriel Bielza. À New York, plus de 400 000 visiteurs ont pu voir l’exposition du MoMA, “Le Corbusier: An Atlas of Modern Land- scapes” (commissaire : Jean-Louis Cohen) qui rassemblait un important ensemble d’œuvres et d’objets prêtés par la Fondation et quelques presti- gieuses institutions nord-américaines, et pour laquelle avaient été reconsti- tués quatre intérieurs corbuséens (villa Jeanneret-Perret, villa Church, le Cabanon de Cap-Martin et un appartement de l’Unité d’habitation de Marseille). Cette exposition sera présentée en 2014 dans les espaces de la Caixa, successivement à Barcelone et Madrid. À Tokyo, le projet “Le Corbusier and 20th Century Art” présenté au National Museum of Western Art et centré sur l’œuvre plastique, accueillait plus de 126 000 visiteurs. À Marseille, capitale européenne de la Culture pour 2013, Jacques Sbriglio avait conçu et réalisé pour le site exceptionnel du J1, un projet intitulé “LC au J1. Le Corbusier et la question du brutalisme” qui mobilisa plus de 70 000 visiteurs pendant les deux mois d’ouverture. Enfin, deux autres projets liés aux réalisations de Le Corbusier en Inde ont clôturé cette année fertile en manifestations : à Marly-le-Roi, le Musée-Promenade présentait “Le Corbusier, Chandigarh ou la cité du soleil” et à Montréal, le Centre Canadien d’Architecture organisait avec “Chandigarh – Casablanca”, une confrontation des plans d’urba- nisme de Le Corbusier et de Michel Ecochard. Collections / FONDATION LE CORBUSIER / 15 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Prêts d’œuvres pour des expositions Exposition MoMA, New York – Maquettes Gratte-ciel d’Alger, urbanisme de Nemours et Rentenanstalt à Zurich Photo John Hill / World-Architect Exposition J1, Marseille Jacques Sbriglio, Exposition J1, Marseille\n16. Autres manifestations La Fondation a également contribué, par des prêts d’œuvres et de docu- ments, aux projets suivants : • Monaco : Nouveau Musée National, villa Paloma “Monacopolis” 19/01/2013 – 12/05/2013 > Archives concernant l’Urbanisme de Monaco • Paris : Centre Pompidou “Eileen Gray” 20/02/2013 – 20/05/2013 > Dessins d’étude peintures murales E1027 • Saint-Étienne : Musée d’Art moderne “Charlotte Perriand et le Japon” 22/02/2013 – 26/05/2013 > Tapisseries • Zurich : Galerie Mera “Bauen auf Kunst – Druckgraphiken Le Corbusiers aus fünf Jahrzehnten” 23/03/2013 – 13/04/2013 > Lithographies • Gand : Musée des Beaux-Arts “Modernisme en Belgique : l’abstraction belge et l’Europe 1912-1930” 01/03/2013 – 30/06/2013 > Plans des projets LC en Belgique (Urbanisme d’Anvers, Maison Guiette) • Como : Villa Olmo “La Citta Nuova” 23/03/2013 – 14/07/2013 > Plans Ville contemporaine et Plan Voisin • Strasbourg : Musée d’Art moderne et contemporain “Interférences. Architecture, France, Allemagne. 1800-2000” 30/03/2013 – 21/07/2013 > Plans Weissenhof, ilot insalubre, urbanisme de Saint-Dié, urbanisme de Berlin,… • Milan : Triennale “Senza pericolo !” 01/05/2013 – 01/09/2013 > Plans Urbanisme Saint-Dié et Usine verte • Metz : Centre Pompidou “Vues d’en haut” 14/05/2013 – 07/10/2013 Plans Alger, Rio, Sao Paolo • Piacé-le radieux : Moulin du Blaireau “La quinzaine radieuse” 22/06/2013 – 29/09/2013 > Céramiques de Norbert Bézard • Saint-Dié-des-Vosges : Musée Pierre Noël “Approche du cubisme. Les Héritiers de Braque” 12/07/2013 – 15/09/2013 > Peintures FLC 85 et FLC 144 • Philadelphia Museum of Art “Fernand Léger and the Modern City” 03/10/2013 – 05/01/2014 > Pavillon de l’Esprit Nouveau : plans et couverture de la revue • Paris : Musée d’Art moderne de la ville “Tapis/Tapisseries” 11/10/2013 – 09/02/2014 > Tapisserie Marie Cuttoli • Athen (États-Unis) : Georgia Museum of Art “Cercle et Carré and the International Spirit of Abstract” 12/10/2013 – 05/01/2014 > Plans villa Stein de Monzie, peinture FLC 143 • Versailles : Château “André Le Nôtre, 1613-2013” 22/10/2013 – 24/02/2014 > Plan villa Church, dessin Versailles et La Construction des villes, peinture FLC 175 • Bordeaux : Maison de l’Architecture “Regards croisés : LC vu par Lucien Hervé” 21/11/2013 – 13/01/2014 > Photographies de Lucien Hervé • Paris : Palais d’Iéna – Conseil Éco- nomique Social et Environnemental “Auguste Perret, huit chefs-d’œuvre !/?” 27/11/2013 – 19/02/2014 > Archive FLC B1(20)94 16 / FONDATION LE CORBUSIER / Collections RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Croquis de Versailles et de l’Orangerie – Exposition « André Le Nôtre », Versailles FLC 2081 Exposition « Norbert Bézard, céramiste d'art », Piacé le Radieux Exposition « Le Corbusier and the 20th Century Art », National Museum of Western Art, Tokyo\n17. Accueil des chercheurs Le nombre d’inscrits a été quasi stable par rapport à celui de 2012, passant de 195 à 201 chercheurs. Cette année encore, le centre de docu- mentation a accueilli davantage de chercheurs « confirmés » ou occupés à des travaux d’importance (thèse, mémoire, préparation exposition, publication…) que d’étudiants. Les étudiants et chercheurs étrangers restent majoritaires. En fin d’année on a pu noter la présence d’étudiants français, quelques enseignants ayant inscrit Le Corbusier à leur programme de visites et de recherches. Le nombre de consultations est sensi- blement identique à 2012, passant de 946 consultations à 960. Ce chiffre reste sans doute inférieur à la fré- quentation réelle car nombre d’habi- tués attachés à des publications, rencontres et autres, ont parfois fait des passages inopinés et non consignés. Comme les années précédentes, les demandes reçues par courriels ou par appels téléphoniques ont été en constante augmentation. Bourses pour artistes La Fondation a reçu huit dossiers de candidatures pour la bourse réservée aux plasticiens au titre de l’année 2013-2014. Il s’agissait principalement d’installa- tions faisant appel à différents médias : photographie, documents d’archives, architecture, film. L’origine géographique des candidats était majoritairement française. Les autres candidats étaient originaires d’Italie, Grande-Bretagne, Chili et États-Unis. Le jury a décidé d’attribuer, à l’unanimité, une aide aux projets suivants : • “Le Corbusier & Clive Entwistle”, présenté par Sarah Entwhistle ; • “My house is a Le Corbusier”, présenté par Cristian Chironi. Préparation des Rencontres conservation/ restauration Les prochaines Rencontres de la Fondation seront consacrées à la conservation de l’œuvre construit. Elles auront lieu en 2015. Le comité scientifique composé de Franz Graf, Rémi Papillault, Bruno Reichlin et Jacques Sbriglio a tenu plusieurs réunions préparatoires qui ont permis de définir les principaux thèmes de la manifestation. Il est prévu d’organiser des visites de chantiers de restaura- tion pour illustrer le contenu des conférences. Recherche / FONDATION LE CORBUSIER / 17 RECHERCHE RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Catalogue raisonné des dessins Le conseil scientifique et le comité de catalogage du catalogue raisonné de l’œuvre dessiné ont tenu chacun une réunion. La réflexion s’est poursuivie sur la question de la mise en ligne de la base de données rassemblant l’en- semble des dessins documentés qui pourrait être réalisée au cours de l’année 2014. Parallèlement à cette publication en ligne, la Fondation encouragera la réalisation d’une publication permettant de publier en un seul volume une sélection des plus beaux dessins. Cet ouvrage pourrait être édité à l’occasion d’une exposition consacrée à l’œuvre des- siné dont l’organisation est souhaitée pour l’année 2015. Bourses pour jeunes chercheurs La Fondation a reçu dix-neuf dossiers de demandes de bourses pour l’année 2013-2014, soit sept de plus qu’en 2012. L’origine géographique des candidats était diverse : Allemagne, Brésil, Bulgarie, Corée, Espagne, États-Unis, France, Italie, Japon, République tchèque, Tunisie. Les thématiques concernaient essentiellement des projets d’architecture et d’urbanisme, la musique, les idées. Six projets présentaient des approches comparatistes (Le Corbusier et…). Le jury a décidé d’attribuer une bourse de 10 000 € au projet présenté par Ignacio Requena Ruiz : “Le Corbusier et André Missenard : du climat artificiel à l’architecture bioclimatique”. Travaux universitaires reçus > JOHAN LINTON Le Corbusier och Ville Radieuse. Att skriva den moderna staden Chalmers University of Technology, Göteborg > CLAUDIA FELIPE TORRES Le Corbusier y América Latina: precedentes críticos y nuevas perspectivas Rapport de recherche, bourse de la Fondation Le Corbusier 2012 > GENEVIEVE HENDRICKS Collision and Collusion: Interactions in Le Corbusier’s Art and Architecture After Purism Rapport de recherche, bourse de la Fondation Le Corbusier 2012\n18. Édition de livres Co-éditions • Collectif L’invention d’un architecte. Le voyage d’Orient de Le Corbusier Actes des XVIIes Rencontres de la Fondation Dir. Burcu Kütükçüolu, Idil Erkol, Panayotis Tournikiotis, Yannis Tsiomis, Roberta Amirante, Orfina Fatigato Éditions de la Villette / Fondation Le Corbusier, Paris • Le Corbusier. Correspondance. Lettres à la famille. Tome II : 1926-1946 Édition établie, annotée et présentée par Rémi Baudouï et Arnaud Dercelles Infolio éditions, Gollion • Danièle Pauly Le Corbusier. Albums of North Africa. Travels to M’Zab 1931 and 1933 Éditions Archives d’Architecture Moderne, Bruxelles Ouvrages LC • Le Corbusier Poésie sur Alger Postface de Rémi Baudouï Editions Barzakh, Alger Traductions, publications • Mise au point (Coréen) Youlhwadang Publishers, Séoul • El Arte Decorativo de Hoy [L’Art décoratif d’aujourd’hui] Eunsa, Ediciones Internacionales Universitarias, Madrid • Kiedy Katedry Byty Biate [Quand les cathédrales étaient blanches], version polonaise Préface de Tomasz Swoboda Éditions Fundacja Centrum Architektury, Varsovie Traduction, contrats signés • Ediciones Infinito en Argentine pour la version e-book espagnole d’Entretien avec les étudiants des écoles d’archi- tecture. Monographies, publications reçues • Catherine Dumont d’Ayot en collaboration avec Tim Benton Le pavillon de Le Corbusier pour Zurich. Modèle et prototype d’un espace d’exposition idéal Institut für Denkmalpflege und Bauforschung, ETH, Zurich, 2013 Lars Müller Publishers, Zurich • Collectif La cellule Le Corbusier. L’unité d’habitation de Marseille Éditions Imbernon, Marseille • Stanislaus von Moos Le Corbusier, une synthèse Éditions Parenthèses, Marseille • Tim Benton LC Foto: Le Corbusier Secret Photographer Lars Müller Publishers, Zurich • Flora Samuel, Inge Linder-Gaillard Sacred Concrete. The Churches of Le Corbusier Éditions Birkhäuser, Bâle • Bruno Reichlin Dalla“soluzioneelegante”all’“edificio aperto”. Scritti attorno ad alcune opere di Le Corbusier A cura di Annalisa Viati Navone Men- drisio Academy Press/Silvana Editoriale, Milan 18 / FONDATION LE CORBUSIER / Édition ÉDITION RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 • Shah Mahnaz Le Corbusier’s Venice Hospital Project. An Investigation into its Structural Formulation Ashgate Publishing Limited, Farnham • Collectif Ler Le Corbusier Alexandra Trevisan, Josefina Gonzalez Cubero e Pedro Vieira de Almeida Editores • Collectif La Maison de la culture de Firminy Collection “Patrimoines pour demain” La passe du vent, Genouilleux\n19. Ouvrages partiellement consacrés à Le Corbusier • Collectif Eileen Gray, l’Etoile de mer, Le Corbusier. Trois aventures en méditerranée Archibooks + Sauterau Editeurs, Paris • Lucien Hervé Introduction d’Olivier Beer Éditions Actes Sud, Photo Poche, Paris • Kees Tazelaar On the Threshold of Beauty Philips and the origins of Electronic Music in the Netherlands 1925-1965 V2_Publishing, Rotterdam • Collectif Les cahiers philosophiques de Stras- bourg. Le Corbusier : penser en archi- tecture Pierre Litzler, Mickaël Labbé, Frédéric de Buzon, Yannis Tsiomis, Jean-Claude Chirollet, Jacques Dewitte Éditions Université de Strasbourg Catalogues d’exposition • Le Corbusier à Chandigarh. Entre ombre et lumière Dir : Christine Vial Kayser Assistée de Géraldine Chopin Musée Promenade, Marly-le-Roi • Le Corbusier et la question du brutalisme Dir : Jacques Sbriglio Editions Parenthèses, Marseille • Le Corbusier. An Atlas of Modern Landscapes Dir : Jean-Louis Cohen The Museum of Modern Art, New York • Norbert Bézard, céramiste d’art. Correspondance avec Le Corbusier Éditions Association Piacé le radieux, Bézard – Le Corbusier, Piacé, 2013 et Somogy Éditions d’art, Paris Édition / FONDATION LE CORBUSIER / 19 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 • Le Corbusier’s secret laboratory. From painting to architecture Dir : Jean-Louis Cohen with Staffan Ahrenberg Hatje Cantz Verlag, Ostfildern • Le Corbusier, la passion des cartes Dir : Luis Buriel Bielza Éditions Mardaga & Éditions CIVA, Bruxelles\n20. Deux séances de travail organisées à Meda, siège de Cassina, ont été consacrées plus particulièrement à des adaptations de meubles figurant déjà au catalogue. À l’occasion du Salon du meuble de Milan, plusieurs nouveautés ont été proposées au public : • une édition spéciale de la table aile d’avion (LC6) avec plateau dalle de verre bleu et rosé ; • l’édition de la table “La Roche” (LC12) avec un plateau en châtaigner ; • la réédition de la table métallique créée pour les maisons La Roche et Jeanneret, dénommée “Esprit Nouveau” (LC19). Au cours de ces mêmes séances, il a été proposé d’éditer une série limitée de la chaise-longue (modèle autoportant) en collaboration avec Louis Vuitton. Il a également été proposé de revisi- ter l’édition du canapé LC5 dont la production actuelle est jugée peu satisfaisante aussi bien sur le plan historique que sur le plan commercial. Les nouveaux prototypes (trois places et deux places) issus du travail mené avec Cassina reprennent directement le modèle original de l’appartement de Le Corbusier. Les travaux ont plus particulièrement porté sur la mise au point des cou- leurs des tubes des modèles des années vingt (LC2 et LC3) qui ont connu plusieurs interprétations au fil du temps. Une recherche a été conduite par la Fondation sur les divers prototypes ayant appartenu aux auteurs et sur l’exemplaire La Roche déposé au Musée national de Stockholm. Elle devrait aboutir en 2015 à une nouvelle édition des structures des meubles en métal plus fidèle aux couleurs d’origine. Les modèles de lampes édités par Nemo, le luminaire articulé de l’ap- partement de l’Unité d’habitation de Marseille ; l’applique de l’apparte- ment de Le Corbusier ; le modèle “spot”, projecteur dessiné pour Chandigarh ont été plébiscités par le public et la presse spécialisée. Les nouveaux développements concer- nent principalement la réédition de l’applique La Roche et de nouvelles versions du luminaire de Marseille et du modèle “spot”. Au titre des opérations promotion- nelles soutenues par Cassina, il faut signaler le prêt de la réplique du Cabanon pour l’exposition du MoMA à New York et la mise à disposition de mobilier pour l’exposition organisée au J1 à Marseille. Le partenariat conduit avec la société Arteum a principalement eu pour objectif de mettre au point une gamme de produits de papeterie : carnets, crayons de couleur, crayon de maçon, kutch, etc. Divers objets ont également été commercialisés associant notamment la marque de stylos et porte-mines ACME. Le partenariat avec les Couleurs Suisse AG a été principalement été consacré au développement de plu- sieurs revêtements muraux par la société ARTE, inspirés directement des modèles dessinés par Le Corbusier pour Salubra. 20 / FONDATION LE CORBUSIER / Édition RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Édition de meubles et luminaires LC12 Table LC PJ 08. Photo catalogue Cassina Table “Esprit Nouveau” Photo catalogue Cassina Édition d’objets LC Fauteuil de Le Corbusier (appartenant à la FLC) en cours de restauration par Carolina Hall. Photo BG 2013\n21. RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Édition / FONDATION LE CORBUSIER / 21 Photos catalogue NEMO\n22. Autorisations/ ADAGP La Fondation a traité les demandes d’autorisation de reproductions en deux dimensions en concertation avec l’ADAGP. Plus de 200 demandes concernaient des publications en France et à l’étranger ; la presse a représenté près de 150 dossiers, la communication 80 et une cinquan- taine pour les secteurs audio-visuels et multimédia. L’ADAGP a traité un dossier de contrefaçon pour le compte de la Fondation (reproductions de la Cité radieuse de Marseille dans un restaurant et campagne de publicité) qui s’est conclu par une transaction donnant lieu à des indemnités. La Fondation a procédé aux renouvel- lements des marques qui garantissent la protection des meubles et autres produits (peintures, miniatures, pro- duits dérivés) en France et à l’étran- ger. Elle a également procédé à des dépôts dans de nouveaux pays et de nouvelles classes de façon à élargir le périmètre de la protection, notam- ment dans le cadre du partenariat avec Les Couleurs Suisse AG. Elle a assuré – pour elle-même et pour les co-auteurs – la surveillance mondiale de la marque « LE CORBU- SIER », notamment sur Internet. Elle a procédé également au renou- vellement des demandes de sur- veillance douanière en France et au niveau communautaire sur la base du droit d’auteur. Elle a étendu cette procédure aux demandes de saisie sur la base du droit des marques en France pour la marque française « LE CORBUSIER » et la signature et au niveau communautaire, sur la base de la marque internationale « LE COR- BUSIER » avec la signature. 22 / FONDATION LE CORBUSIER / Droit d’auteur DROIT D’AUTEUR RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 Lutte contre la contrefaçon S’agissant des contrefaçons de meubles sur Internet, elle a rencontré les responsables des sites de vente, ebay, Leboncoin, Twenga et Price- minister dans le cadre des coopéra- tions qui se sont mises en place avec ces sociétés pour lutter contre la vente de contrefaçons en ligne. Elle a engagé ou poursuivi plusieurs procédures concernant diverses contrefaçons, notamment de sa marque en France et à l’étranger. Elle a engagé des actions contre des galeristes qui exposaient et mettaient en vente des dessins et collages faus- sement attribués à Le Corbusier et elle est intervenue pour mettre fin à des ventes en ligne de copies numé- riques de ses livres les plus impor- tants. Au titre des droits de reproduc- tion elle a poursuivi les procédures en cours contre les sites de vente en ligne de photographies de meubles et de bâtiments contrevenantes (Getty Image. Elle a défendu son droit moral dans quelques cas de reproductions illicites graves. Les diverses procé- dures et transactions engagées en France ont toutes été suivies de résul- tats favorables à la Fondation. Elle a participé aux réunions et rendez-vous organisés par les deux associations crées pour lutter contre les contrefaçons dont elle est membre actif : association des ayants-droit d’artistes décorateurs et designers (AADADD) et de l’International Union of Modern and Contemporary Masters (IUMCM) et qui réunissent notam- ment les fondations Arp, Giacometti, Hartung et la succession Picasso. Au titre de la lutte anti-contrefaçon, il nous faut regretter que le ministère de la Culture et de la Communication n’ait pas souhaité voir poursuivre les travaux du groupe de travail “Contre- façon des œuvres d’art” constitué au sein du Comité national anti-contre- façon et associant les représentants des ayants droit des artistes et desi- gners alors que le contexte internatio- nal témoigne d’une dégradation des protections et des moyens mis en œuvre pour défendre la propriété intellectuelle. Protection de la marque\n23. Internet/ Réseaux sociaux La page d’accueil du site internet de la Fondation a été adaptée aux nou- veaux outils de lecture (tablettes, smartphones, etc.). La newsletter a diffusé plus de 80 communiqués (8 à 10 chaque mois) concernant la vie de la Fondation, les manifestations en France et à l’étranger et les publications auprès de plus de 4 500 inscrits. Facebook : 3 671 fans ont été compta- bilisés, soit une augmentation de 15 % sur l’année 2013. 307 informations diffusées et partagées sur Facebook. Partenariat avec les offices de Tourisme Les partenariats avec l’ensemble des offices de Tourisme d’Île-de-France ont été poursuivis. Ils ont permis notam- ment la diffusion des brochures de visites des bâtiments de Le Corbusier, en anglais, français et japonais. Iconic Houses La Fondation a contribué à l’animation du réseau et du site Iconic Houses : référencement et présentation de la maison La Roche et de l’Appartement- atelier sur le site internet. Films/ audiovisuel Au cours de l’année, de nombreux tournages ont été réalisés dans les différents bâtiments et sites. Deux documentaires ont été réalisés avec le concours de la Fondation : • La Grande Expo Une série de 52 mn de Nicolas Valode et Pauline Cathala, présentée par David Abiker. Le Corbusier : moderne, absolument moderne Réalisation de Yvan Demeulandre Let’s Prix Production Avec la participation de Paris Première et du CNC. Première diffusion le 2 novembre 2013 sur la chaine Paris Première. • Une maison, un artiste Série de 26 mn sur une idée originale de Patrick Poivre d’Arvor. Le Corbusier. Un habitat visionnaire Un film de François Chayé A Prime Group Production Avec la participation de France Télé- visions. Première diffusion le 11 aout 2013 sur la chaine France 5. Communication / Mécénat / FONDATION LE CORBUSIER / 23 RAPPORT MORAL POUR L’ANNÉE 2013 COMMUNICATION MÉCÉNAT Spie Batignolles La Fondation a bénéficié du mécénat de la Fondation Spie Batignolles pour la publication du numéro 2013 de Massilia. Fondation du Patrimoine Le partenariat avec la Fondation du Patrimoine pour le mécénat destiné à la restauration des façades des maisons La Roche et Jeanneret a donné lieu à un ensemble d’actions de communication : affiche de promotion, bulletins de sous- cription (français, anglais, japonais), bannière pour les mails FLC, mailing, création d’une rubrique sur le site internet, etc. Il a donné également lieu à la mise en place d’un panneau explicatif pour informer les visiteurs sur la restau- ration. Plusieurs opérations spéciales ont été programmées : soirée de lectures à l’appartement, 24NC, vente de produits dérivés, visites guidées, etc. Site Internet Iconic Houses\n24. ©FLC/ADAGP–BernardArtalGraphisme/ImprimeriePeau FONDATION LE CORBUSIER 8-10 square du Docteur Blanche - 75016 Paris Tél. : 01 42 88 41 53 - Fax : 01 42 88 33 17 www.fondationlecorbusier.fr