Situation des cinémas en France : c’est compliqué - Vodkaster\nDes riches plus riches, des pauvres plus pauvres ?\nSituation des cinémas en France : c’est compliqué\nDossier | Par Chris Beney | Le 16 janvier 2015 à 17h40\nTags : économie, cinémas, France\nHausse de la fréquentation, hausse de la part de marché des films français, hausse du nombre de places vendues à 4 euros, hausse de l’amour ! Aux premiers jours de janvier, tout le monde s’en est félicité : 2014 avait été une grande année dans les cinémas français.\nTout le monde est heureux ? Non ! Le village d’irréductibles que nous sommes a décidé de chercher la petite bête et de faire ce qu’il sait faire de mieux : râler. Car tout n’est pas si rose dans nos salles…\nDavantage d'entrées dans les salles et davantage d'argent dans les caisses !\nSi Le Monde l’a titré, c’est que c’est vrai : "2014, année exceptionnelle pour les salles de cinéma françaises". C’est le jackpot : 208,43 millions d’entrées enregistrées, une hausse de 7,7 % par rapport à 2013. Après 2011, année d’Intouchables, nous tenons le meilleur cru en termes de fréquentation depuis 1967. Gros bonus : ces 45 dernières années, c’est seulement la 6ème fois que le box-office total franchit la barre des 200 millions, mais cinq de six franchissements ont eu lieu ces six dernières années ; preuve que la fréquentation se maintient au plus haut dans la durée. Et les recettes au guichet suivent : elles passent de 1,25 milliard en 2013 à 1,3 milliard, malgré une baisse de 4 centimes du prix moyen du ticket de cinéma (6,26 euros la place).\nAlors pourquoi râler ?\nLe total des entrées a augmenté non parce que nous sommes allés voir davantage de films, mais parce que nous avons été davantage à voir certains films. Le nombre d’entrées par habitant n’a ainsi pas connu de progression notable, avec 3,2 entrées, soit la moyenne de ces dernières années, à 0,1 ou 0,2 point près. Pour dire les choses plus simplement, le box-office global a augmenté parce que les locomotives de 2014 ont été plus puissantes que celle de 2013 : Lucy avec 5,2 millions d’entrées, Supercondriaque avec 5,3 millions et surtout Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? avec 12,3 millions (19ème plus gros succès de tous les temps en France).\nC'est qui l'patron des salles ?! C'est le ciné français !\nLes trois premiers du box-office sont bien de chez nous. Mieux : la France place 9 productions dans les 20 premières places, dont La famille Bélier qui n’en est qu’au début d’une carrière que les analystes prévoient brillante, sur le modèle de celle des Choristes. La part de marché des films français est passée de 33,8 % en 2013 à 44 % en 2014. Les films américains dominent toujours nos salles et bénéficient encore d’un plus grand nombre de total de séances que leurs homologues français, mais les choses changent : entre 1996 et 2005, jamais les français n’ont eu plus de séances que les américains, et voilà que depuis 2006, l’inespéré est arrivé 3 fois (en 2006, 2008 et 2012). La vitalité du cinéma français dans les salles n’est donc pas un sursaut, mais bien une tendance.\nEn totalisant les résultats de chaque film par nationalité, le cinéma américain continue de gagner plus d’argent que son homologue français dans nos salles. Le contraire serait étonnant : depuis 1996, les recettes au guichet des films français n’ont dépassé que deux fois celles des films américains (en 2006 et en 2008). Le cinéma américain reste le premier avec une meilleure moyenne d’entrées par film (productions américaines et françaises génèrent à peu près le même nombre de tickets, mais les secondes sont plus nombreuses en salles que les premières, tout en ayant moins de séances) et toujours 45 % de parts de marché. C’est moins qu’en 2013 (54 % de parts de marché) mais, au regard de la situation mondiale, sa baisse semble moins devoir aux bons résultats des films français, qu’à l’érosion globale de l’aura hollywoodienne dans la majorité des pays occidentaux. Avec des revenus sur le territoire nord-américain en baisse de 5 %, une saison estivale en berne (en recul de 15 %) et la fréquentation des salles la plus basse depuis 20 ans, le cinéma américain a eu un gros coup de mou en 2014, chez lui et à l’étranger. Transformers 4, champion du box-office mondial, est bien américain, mais alors que le premier volet de la franchise avait récolté 45 % de ses gains en Amérique du Nord, le quatrième a fait chez lui moins du quart de son total, contre un peu moins du tiers en Chine où il a rapporté une somme record de 320 millions de dollars, auxquels s’ajoutent 44 millions en Russie, 43 en Corée du Sud, 30 au Mexique et 22 au Brésil.\nLa France est plus que jamais le pays de la diversité cinématographique !\nDerrière la France et les Etats-Unis, environ 30 pays ont eu au moins deux longs-métrages distribués dans nos salles. Sans compter que les deux cinématographies principales disposent d’un très large spectre de créations allant des Vacances du petit Nicolas à Métarmorphoses, et de Expendables 3 à Computer Chess.\nEn 2014, le nombre de films autres que français ou américains a baissé dans nos salles, tout comme leur part de marché (11 % contre 12 % en 2013 et 16,5 % en 2012). Il ne faut toutefois pas oublier que l’étiquette peut aussi bien recouvrir des productions françaises en langue étrangère (comptabilisées pour la France), que des productions du Royaume-Uni ou de Nouvelle-Zélande finalement peu représentatives du cinéma non-hollywoodien. Ainsi en 2012, les 16,5 % du box-office pour des films ni français, ni américains, ce n’était pas synonyme de davantage de succès pour des petites productions asiatiques ou sud-américaines, mais de 7 millions d’entrées pour le british Skyfall.\nL'étiquette "reste du monde" a donc un exotisme relatif, mais les chiffres parlent. Si la part des films du reste du monde baisse d'une année sur l'autre et que les spectateurs ont été plus nombreux dans les salles, alors les films en question ont fait moins d’entrées : moins de 23 millions (baisse de 4,7 % par rapport à 2013), un résultat très inférieur à la moyenne annuelle de 27,1 millions calculée sur les dix dernières années. En 2014 en France, l’offre de films venus d’ailleurs a baissé et la demande aussi.\nEt au critère quantitatif s’ajoute celui de la durée des films l’affiche, qui compte encore davantage pour les productions d’ailleurs, généralement plus fragiles (même si l’étiquette "ailleurs" recouvre bien des choses, rappelons-le). Depuis 2000, la durée de vie en salles ne cesse de se raccourcir.\nIl y a quinze ans, un film réalisait 90 % de son box-office final au bout de ses huit premières semaines d’exploitation. En 2013, il fait 91 % de ses entrées totales pendant ses cinq premières semaines. Dans ces conditions, les salles ne peuvent plus attendre. Il faut vite des résultats, d’autant plus rapidement que la moitié des spectateurs choisissent un film à l’affiche depuis moins de 15 jours et que 67 % estiment que les films restent suffisamment longtemps à l’affiche. Si cette proportion est forte, alors qu’au contraire critiques et distributeurs moyens déplorent les retraits prématurés des salles, c’est parce que la majorité des spectateurs ne ressent pas de frustration : elle se tourne vers les grosses productions, les plus présentes, ceux qui frappent vite et fort, dans plus de 500 cinémas et qui font 90 % de leurs entrées en 5 semaines, pas vers ceux qui sortent dans moins de 50 cinémas et qui ont besoin de trois fois plus de temps pour arriver au même pourcentage. C’est mathématique, direz-vous : plus on est exposé d’emblée, plus on est susceptible de cartonner. Dans ces conditions, la sortie en salles devient forcément discutable pour certains films, et la VoD, une option à ne pas négliger, surtout quand les mastodontes prennent toute la place (27 semaines à l’affiche pour Qu’est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?, sans compter la semaine de reprise en janvier dans les UGC, pour l’opération "Les incontournables"), même si le miracle peut encore arriver (31 semaines à l’affiche pour Ida – sans compter la semaine des "Incontournables" – ce qui est à la fois la cause et la conséquence de son score inattendu de près de 500 000 entrées ; 1er film non francophone ni anglophone du box-office avec Timbuktu).\nLes films français se portent bien !\nLes yankees sont plus nombreux, mais quand un film bien de chez nous marche bien, il marche mieux qu’un yankee. Dans les 54 premières places du box-office figurent 18 films français à plus d’un million d’entrées contre 33 films américains, un anglais (Paddington, à 2 millions quasiment), un citoyen du monde (Opération casse-noisette, produit par les USA, le Canada et la Corée du Sud, avec 1,17 million) et un pur canadien (Mommy, 1,12 million). MAIS nos 18 champions comptent 2,86 millions de spectateurs par film en moyenne contre 2 millions pour le concurrent américain. "Et si on enlève le résultat formidable de Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ?" demanderez-vous. "Si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle", répondrons-nous : le Bon Dieu est là, on fait avec, tant mieux pour la production hexagonale.\nLe cinéma français est un iceberg. Ca vaut mieux que d’être le Titanic, mais ça craint. Explications à la calculette : 208,43 millions d’entrées enregistrées, auxquelles on enlève les 51,5 millions des gros films français, les 66,2 des gros américains, les 4 millions du reste du monde, l’âge du capitaine, etc. Il reste 86,73 millions de places à se partager pour le bas-peuple de la production.\nN’arrêtons pas. Enlevons à ce résultat le total des entrées réalisées par les films ayant enregistré plus de 560 000 spectateurs (16,21 millions en tout) : tous les films situés au-delà de la 80ème place au box-office ont donc 70,52 millions d’entrées à se partager.\nEnviron 210 productions françaises sont sorties en salles – en première exclusivité – cette année. On en a déjà 24 au-dessus de 560 000 entrées chacune, il en reste donc 186 pour se partager tout le reste du gâteau.\nEn résumé, ça donne quoi ? 11,4% des films français réalisent 60,7% des entrées totalisées par tous les films français (et naturellement, 78,6 % des films français réalisent 39,3 % du même total).\nEt vous savez quoi ? La tendance est à la concentration, avec des gros encore plus gros : 3 films français au-dessus des 5 millions de spectateurs et 11 au-dessus des 2 millions, ce n’était plus arrivé depuis 13 ans.\nLe cinéma français est bien un iceberg : une jolie partie émergée sur laquelle festoient 24 veinards et, sous la ligne de flottaison, une énorme partie où se noient 186 films (avec une moyenne possible de 166 820 entrées pour chacun). Et c’est à l’image de ce qui se passe avec les salles : en 2013, les 188 multiplexes réalisaient 63 % des recettes au guichet – notamment grâce à un prix moyen du ticket supérieur à celui des plus petites structures – alors qu’ils représentent à peine plus de 9 % du nombre de cinémas. 63 % des recettes engrangées par 9 % des cinémas…\nL’opération "Moins de 14 ans = 4 euros" a rendu l'année encore plus belle !\nC’est un succès. Selon le CNC, elle a généré 14,6 millions d’entrées entre son lancement le 1er janvier et novembre 2014. Et 7 spectateurs sur 10 se rendent au cinéma en voiture et dans une salle située généralement à moins de 20 minutes de trajet de leur domicile. Rien à voir avec la place à 4 euros pour les moins de 14 ans ? Si la voiture sert autant pour aller au cinéma, alors bon nombre de jeunes adolescents ont besoin d’un adulte pour les y conduire. CQFD. C’est sur les grands qu’il fallait compter pour compenser le manque à gagner entraîné par l’opération et ça a marché (60 % des moins de 14 ans sont allés au cinéma avec au moins un adulte), d’autant plus que la hausse de la fréquentation chez les jeunes a concerné les 6-10 ans qui ne vont pas au cinéma sans être accompagnés. Sur les 6 premiers mois de 2014, les entrées à 9 euros ou plus ont progressé deux fois plus vite que la moyenne globale, et alors que les places à 4 euros ou moins constituaient 20 % des entrées, la part des places à plus de 8 euros franchissait la barre des 20 %, comme si l’un entrainait l’autre.\nLes cinémas ont en plus pu compter sur la baisse de la TVA, passée de 7 à 5,5 % afin de compenser la baisse inexorable du ticket moyen TTC.\nSelon le sondage de Cinételligence réalisé auprès de 27 cinémas, plus de 60 % des exploitants devraient poursuivre l’opération et la majorité de ceux qui l’abandonnent se préparent à proposer des places à 5 euros.\nOn se calme et on boit frais à Saint-Tropez. Les mots du CNC ont leur importance : sur les six premiers mois de 2014, "l’opération de promotion à destination des jeunes a généré 8 millions d’entrées". Ca ne veut pas dire que le box-office a gagné d’un coup 8 millions de nouveaux spectateurs : ça veut dire qu’il s’est vendu en France, sur les 6 premiers mois de 2014, 8 millions de places à 4 euros de plus qu’en 2013 sur la même période, donc que les moins de 14 ans n’ont pas été assez stupides pour dire "non, non, je veux pas payer 4 euros, je veux en payer 10, je suis un grand". C’est rassurant pour l’avenir de la France.\nLes places à 4 euros ont représenté entre 5,5 et 6 % des entrées d’un cinéma, en moyenne, mais ce chiffre moyen ne vaut pas grand-chose, vu qu’il y a autant de cas de figures pour les établissements qu’il y a de programmations et de situations géographiques. Le fantastique tour de France des cinémas réalisé cet été par Agnès Salson et Mikael Arnal l'a rappelé : la diversité des salles et des initiatives est considérable, du Méliès de Pau qui projette des séries dans l'ancienne église qui l'abrite, à l'Eden de La Ciotat - le plus vieux cinéma du monde - et à son espace d'exposition, en passant par le Méliès de Saint-Etienne et ses "Skype Me If You Can" qui permettent aux spectateurs de discuter en ligne avec les réalisateurs. Prenons deux extrêmes pour évaluer l'effet des 4 euros pour les moins de 14 ans. Le cinéma de proximité, accessible à pieds ou en transports en commun et qui a plein de films à l’affiche destinés au jeune public, il sent passer la pilule. L’établissement en périphérie d’une ville, où il faut se rendre en voiture, et qui a un grand nombre de salles (pour ne pas faire que dans la jeunesse), c’est tout bénéfice pour lui (nous sommes de trop mauvaise fois pour imaginer des nuances entre ces deux cas de figures). Et qui sont les gros à la périphérie des centres urbains, avec suffisamment de choix pour amortir les conséquences de l’offre ? Les mumu… les multi… les multiti… les multiplexes ! Et à Paris, où les ados deviennent ivres de liberté grâce aux transports en commun ? Entre les deux extrêmes vraisemblablement : avec 9 multiplexes intra-muros (sur 88 cinémas) et un nombre moyen d’entrées par habitant de 12 (le parisien va 3 fois plus au cinéma que l’habitant d’une ville de 100 000 habitants), on peut estimer que l’opération n’a pas lésé les cinémas. Globalement, en tous cas. Certains exploitants trouvent que l’opération devrait s’en tenir aux moins de 12 ans, considérant les 14 ans comme trop autonomes, ou qu'il faudrait se concentrer plutôt sur les 15-25 ans, une tranche d'âge en train d'être perdue par les cinémas. D’autres estiment qu’elle devrait être seulement valable pour un jour habituellement creux en terme de fréquentation ou pour des films d’art et essai avec un label (Cinételligence signale que la clientèle art et essai étant peu sensible aux prix, l’opération n’a pas créé d’appel d’air remarquable dans les établissements concernés).\nSinon, la confiserie a-t-elle épongé le manque à gagner des salles ? D’après l’estimation du CNC, près de 75 % des spectateurs n’ont rien acheté à manger au cinéma. Peut-être mentent-ils, peut-être ont-ils oublié, peut-être sont-ils des gourmands repentis : toujours est-il que si ce chiffre, haut, recèle une vérité, il déjoue l’idée selon laquelle la vente de friandises s’impose en manne formidable. Evidemment, pour confirmer ou infirmer, il faudrait connaître, non pas la part de spectateurs qui achètent à manger au cinéma, mais bien celle des spectateurs qui achètent à manger dans les cinémas qui vendent de la confiserie, ainsi que la moyenne du panier des consommateurs. Ces données là ne font malheureusement pas l’objet d’une collecte générale, synthétique et publique…\nEt le manque à gagner des distributeurs ? L’évaluer globalement est une mission impossible. Pour un distributeur ayant sous le coude un film pour enfants qui ne serait vu que par des enfants, c’est la clé sous la porte, mais comment des enfants peuvent-ils aller seuls au cinéma sans un ou des adultes payant plein pot (ou ayant une carte illimité, encore un cas de figure supplémentaire) ? L’envergure joue, en plus : on voit mal Disney se plaindre de la mesure, mais pour des plus fragiles, c’est plus délicat…\nEt le spectateur dans tout ça ? Gagnant, forcément ? Ca dépend. Tu es un enfant ? Pas de problème (en même temps, vu que tes parents paient pour toi, ce sont surtout eux les gagnants). Tu as une carte illimitée ? Pas de problème non plus. Tu es un adulte qui n’a droit à rien ? Dommage ! Il s’opère en effet une scission au niveau de la tarification, avec de plus en plus de places pas chères pour les enfants, beaucoup de places très chères pour les adultes, et rien entre les deux : spectateurs de cinéma, soit vous payez peu, soit vous payez beaucoup. Alors à moins d'aller dans les salles jusqu'à 14 ans et de n'y retourner qu'après 60 ans, il faudra allonger l'oseille.\nArticle précédent Golden Globes 2015 : le palmarès complet Article suivant Oscars 2015 : les nominations\ncommentaire modéré http://cdn1.godfathe...11/karl-marx-hip.jpg\ncommentaire modéré C'est vrai que cette manie de viser en priorité les plus grosses salles est, de mon avis de provincial loin de ces 40 salles, difficile à comprendre, sauf d'un point de vue économique même si j'attends encore qu'on me le prouve vraiment par A+B quand on voit le nombre de films qui se vautrent comme des daubes en sortant pourtant dans ces salles "prioritaires". Pour le prix de la place, celle de ma salle de ciné est à 4,5€ mais faut choisir entre les gros succès français bien beaufs en sortie nationale et des petits films 3 mois plus tard tellement spécifiques qu'ils ne me parlent pas forcément. Dernièrement, j'avais le choix entre "Les taxis rouges" et "Shirley". Vraiment deux extrémités du spectre et même si je suis au moins reconnaissant à ma salle de ne pas se contenter des grosses bouses françaises, il me manque les films du milieu (dans un autre sens que l'on donne généralement à cette expression).\ncommentaire modéré Moi, ce que je ne comprends pas, ce sont les gros exploitants, et les grandes salles de cinéma. Là où j'habite, il y a un UGC et un Gaumont à 10m d'écart (un peu plus loin, une salle d'art et d'essai). Comment ces deux mastodontes peuvent rivaliser lorsqu'ils sont à côté, et proposent exactement la même programmation, à chaque fois (celle banalisé du film grand public). Sur quels critères les gens choisissent leur cinéma, ils ne se distinguent pas non plus particulièrement sur les horaires, ni sur le prix... Vraiment, je ne comprends pas.\nHeureusement, le cinéma d'art et d'essai, à 15m plus loin, semble plutôt dynamique et a son propre public. Mais je ne doute pas qu'ils doivent quand même rencontrer des difficultés financières.\ncommentaire modéré J'avais oublié que BFM récidiverait avec son classement idiot des films les plus rentables, idiot car basé sur le simple rapport entre le budget et les entrées salles, sans aucune considération pour les multiples vies qu'ont aujourd'hui les films, en DVD, VoD, à la télé, etc. Celui qui gagne la timbale cette année est "Babysitting" avec un taux de rentabilité de 600 %. Ce qui doit vouloir dire que pour chaque Petit écolier mangé pendant le tournage, le spectateur du film en a donné 6 à la production, ou un truc comme ça.\ncommentaire modéré @chrisBeney dans la méthodologie, ils se défendent du contraire, ils prennent tout en compte. Le souci, c'est qu'ils font des calculs statistiques. Or, il y a bien des cas particuliers où la carrière en vidéo est une seconde vie. Leur étude tiendrait mieux si l'objet à calculer était un tout. Or, ils ne traitent que de cas particuliers. Et puis, je ne comprends pas pourquoi ils ne calculent pas les documentaires, c'est crétin.\ncommentaire modéré Ca commence à se compter sur les doigts d'une main les cas de films qui ont une seconde vie en vidéo... Cette année, peut-être "Edge of tomorrow" mais à part ça et le secteur physique qui se casse la gueule...\ncommentaire modéré @FilmsdeLover non non, sur des petits films, des grosses plantades de films français, il y a des films qui cartonnent en vod. C'est Blaq Out qui me l'a dit.\ncommentaire modéré @alexandremathis J'ai eu d'autres échos par d'autres éditeurs mais c'est sans doute pas généralisables en effet. Et tu parles de VOD, pas de DVD pour le coup. Mais tant mieux si les éditeurs arrivent à tirer leur épingle du jeu avec la VOD parce qu'ils s'y prennent tous assez mal en n'explorant pas assez d'autres plates-formes qui ne leur boufferont pas 40-60% de marges, comme iTunes, les services VOD des box des FAI etc.\ncommentaire modéré Super article, une fois de plus. Et merci @FilmsdeLover pour son analyse exhaustive du marché de la VOD !\ncommentaire modéré Je crie au plagiat ! http://www.vodkaster...st-complique/1204262\nBonne article soit dit en passant.\nDossier | Le 11 décembre 2019 à 18h05 | 7 commentaires


Guide sur le plastique à usage unique pour les produits à destination de l'UE – Wish pour Merchants\nEn juin 2019, l'Union européenne (EU) a publié la Directive sur le plastique à usage unique 2019/904, dont l'objectif est de réduire l'incidence de certains produits en plastique sur l'environnement. Les vendeurs doivent se conformer aux obligations indépendantes concernant les produits dans le cadre de cette directive telles que mises en place dans chaque État membre.\nL'article 5 de la directive définit les types de produits en plastique à usage unique dont la vente est interdite dans l'UE (dans l'ensemble des États membres) à compter du 3 juillet 2021.\nVoici les produits interdits :\nProduits fabriqués à base de plastique oxodégradable\nProduits en plastique à usage unique et produits jetables en plastique, y compris ceux fabriqués à base de plastique biodégradable, tels que :\nCotons-tiges avec bâtonnet en plastique ou en plastique biodégradable, même s'ils sont décrits comme réutilisables\nCouverts (fourchettes, couteaux, cuillères, baguettes, etc.)\nRécipients pour aliments en polystyrène expansé\nRécipients pour boissons en polystyrène expansé, y compris leurs bouchons et couvercles\nGobelets pour boissons en polystyrène expansé, y compris leurs moyens de fermeture et couvercles\nVeuillez noter que la définition de "plastique à usage unique" exclut les produits en plastique qui sont conçus, créés et mis sur le marché pour accomplir, pendant leur durée de vie, de multiples utilisations en étant remplis à nouveau ou réutilisés pour un usage identique à celui pour lequel ils ont été conçus. L'interdiction exclut également certains plastiques à usage médical.\nSelon l'article 7 de la directive, certains produits en plastique à usage unique vendus sur le marché européen devront présenter un marquage harmonisé, sur l'emballage ou sur le produit lui-même, à compter du 3 juillet 2021.\nLes quatre types de produits suivants doivent porter un marquage harmonisé :\nServiettes hygiéniques, tampons et applicateurs de tampons\nProduits du tabac avec filtres et filtres commercialisés pour être utilisés en combinaison avec des produits du tabac\nLe marquage obligatoire doit informer les consommateurs sur : (i) le fait que l'emballage contient du plastique ; (ii) les solutions appropriées de gestion des déchets issus du produit ; (iii) les effets nocifs sur l'environnement résultant du dépôt sauvage.\nVeuillez consulter les exigences en matière de marquage harmonisé pour les produits fabriqués en plastique à usage unique sur la page de l'Union européenne.\nSelon l'article 8 de la directive, des régimes de responsabilité élargie des producteurs seront établis pour les produits en plastique à usage unique mis sur le marché de l'UE. Les producteurs paieront les coûts de la collecte des déchets, le nettoyage des déchets sauvages et les mesures de sensibilisation. Ce régime sera mis en vigueur le 5 janvier 2023.\nComme décrit dans l'article 6 de la directive, les contenants pour boisson avec bouchon ou couvercle en plastique peuvent être mis sur le marché de l'UE uniquement si ce bouchon ou couvercle reste attaché au contenant. Cette mesure entrera en application le 3 juillet 2024.\nComme décrit dans l'article 6 de la directive, les bouteilles fabriquées majoritairement à partir de polyéthylène téréphtalate (PET)devront contenir au moins 25 % de plastique recyclé d'ici 2025. D'ici 2030, ce pourcentage s’élèvera à 30 % pour toutes les bouteilles en plastique (et pas uniquement celles en PET).\nLes vendeurs qui placent pour la première fois des produits sur le marché européen (c'est-à-dire un produit destiné à être distribué, consommé ou utilisé en échange d'un paiement ou gratuitement dans le cadre d'une activité commerciale) paieront les coûts des mesures de sensibilisation des consommateurs concernant l'impact des plastiques à usage unique sur l'environnement, ainsi que de la promotion des alternatives réutilisables (par exemple, campagnes, marquages/logos, etc.).\nLes États membres de l'UE devront prendre les mesures nécessaires pour garantir la collecte séparée des plastiques à usage unique, en vue d'un recyclage. Au plus tard en 2025, la collecte d'une quantité de déchets de produits en plastique à usage unique correspondant à 77 % en poids de ces produits en plastique à usage unique mis sur le marché au cours d’une année donnée ; et au plus tard en 2029, d'une quantité de déchets de produits en plastique à usage unique correspondant à 90 % en poids de ces produits en plastique à usage unique mis sur le marché au cours d'une année donnée.\nPour plus d'informations, consultez le site web de l'Union européenne, et notamment la page sur les plastiques à usage unique.\nDirective européenne 2019/904 relative à la réduction de l’incidence de certains produits en plastique sur l’environnement : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019L0904&from=fr#d1e962-1-1\nSite web de l'Union européenne sur les plastiques à usage unique : https://ec.europa.eu/environment/topics/plastics/single-use-plastics_en\nSite web de l'Union européenne sur les mentions obligatoires pour les plastiques à usage unique : https://ec.europa.eu/environment/topics/plastics/single-use-plastics/sups-marking-specifications_en


Le conte en 6ème\npar Lonie le Jeu 30 Oct - 11:17\nJe vais peut-être remplacer une collègue à la\nrentrée de Tousaint (congé mat qui débute en février mais le rectorat\nm'a affectée dès la rentrée pour un congé maladie alors que son,\nmédecin ne l'a pas arrêtée... ... bref, situation complexe).\nAu cas où, j'aimerai commencé à préparer mes SQ.\nsais qu'elle doit attaquer le conte avec ses 6èmes. N'ayant jamais eu\nde 6ème, je suis intéressée par toutes vos suggestions. C'est une\nclasse faible et plutôt difficile.\nQuels thèmes faites-vous ? Contes merveilleux, contes des origines....\nQuels contes choisissez-vous ?\nQuelles images fixes ou mobiles ?\nVous voyez... c'est très vaste ???? J'ai encore aucune idée, donc n'hésitez pas à me donner qq idées ???\nLonie ravie de reprendre (enfin, peut-être) le boulot après deux mois de grande galère dans son RAD...\nDernière édition par Lonie le Jeu 30 Oct - 13:58, édité 1 fois\nRe: Le conte en 6ème\npar cathemis le Jeu 30 Oct - 11:56\npar reve le Jeu 30 Oct - 21:11\nje fais une séquence sur els contes traditionnels dans laquelle je vois en intégrale les fées de perrault, les deux soeurs de rocard , le petit chaperon rouge. la princesse au petit pois aussi pour faire une séance en salle info. après ce sont surtout des extraits pour le schéma narratif . parallèlement ils doivent lire un recueil de contes merveilleux et en présenter un en résumant puis donnant son avis et en lisant un passage de manière expressive (travaillé en classe). au début de la séquence, je prends le tableau le petit tuk pour faire un "brainstorming" . je leur fais écrire un conte à la fin. j'en rpofite pour voir imparfait et passé simple et l'accord des adjectifs.\ncette séquence est suivie d'une séquence sur els contes parodiques où je vois le don de la fée mirobola (// aux fées de perrault), les variations autour du petit chaperon rouge : c'ets pratique ils connaissent déjà le texte puisqu'on l'a étudié ... je leur fais aussi écouter la sorcière de la rue mouffetard lu par l'auteur pour travailler la compréhension orale.je leur fais faire des affiches de pub avec le shéros de conte comme mascotte. je leur fais corriger la planche de gotlib sur les histoires de mémé chapot. je leur passe de sextraits de shrek (oui je sais ...).je leur fais écrire un conte parodique à la fin. tu l'auras compris j'ADORE la séquence sur els contes parodiques !\npar Nell le Jeu 30 Oct - 21:42\nsi ce n'est que je fais 2 séquences en 1: je regroupe ça sous le nom de "contes en tous genres".\nje travaille sur le recueil Hatier "contes merveilleux", ça permet d'ouvrir sur des contes d'ailleurs. je revois bien entendu dans cette séquence les références avec un tit quizz avec travail individuel. je travaille aussi les contes étiologiques, leur en fais écrire un. je vois en final le conte parodique avec petit chaperon bleu marine. Cette année, j'envisage aussi Shrek avec questionnaire pour qu'ils repèrent les éléments repris et parodiés (re-révision culturelle l'air de rien ). J'ai aussi la chance d'avoir une collègue conteuse pour une séance orale (mais l'année passée, incompatible, dommage).\nles points vus:\n- l'adjectif, accords\npar cathemis le Ven 31 Oct - 7:09\nLa Belle et la Bête en OI + extraits film Cocteau + chanson Dessin animé.\nParodie : Suite et fin de Friot\npar LM le Ven 31 Oct - 7:19\nD'habitude je fais différents contes présents dans le manuel + ouverture sur la parodie avec Le petit Chaperon rouge....\nCette année j'ai Contes choisis de Grimm en OI en série au collège donc j'en fait 2 ou 3, les élèves en lisent chez eux en cursive....je vais axer aussi sur la parodie à la fin.\nJe vois logiquement si j'ai le temps:\n- imparfait passé simple\n-les reprises nominales pronominales\nDans l'idéal bien sûr! je travaille toujours en tout cas avec Les Fées, Le petit chaperon rouge, les contes à l'envers de Dumas et Moissard...voilà, ils sont très pratiques pour voir certains points comme le schéma narratif pour les fées....\npar Lonie le Ven 31 Oct - 8:27\nMerci pour toutes ces pistes !!!!\nJe suis trop contente d'avoir des 6èmes... Leur programme est super intéressant...\npar Bibiou le Lun 3 Nov - 23:16\nJ'étudie le conte avec une OI : Le magicien d'Oz.\nMais juste avant, je fais une "mini" séquence sur les rappels : qu'est-ce qu'un conte classique...\nIl y a une séquence assez bien montée dans le manuel "A mots ouverts 6e" qui s'intitule "Il était une fois..."\nTu peux travailler sur le début du conte, la fin, le personnage, les ennemis, les épreuves etc...\nAprès les images, j'étudie souvent l'affiche du film Hard Candy, reprise du conte le petit chaperon rouge qui est très intéressante après avoir vu la gravure de Gustave Doré pour voir la ré-appropriation du conte (attention aux hommes!!!)


Escorte a montpellier veyrier / Musulman noel\nEscort Girl Montpellier - Annonce Escorte - TopEscortBabes Escort girl Montpellier - Escorts Montpellier - Escorte Trouvez une belle Escorte Girl Escort Montpellier, annonces & annuaire des escort girls Montpellier, France Male Escorts - RentMen Cherchez des escort girl Montpellier ou escort Montpellier? Ici vous trouverez des belles escort girl en Montpellier meilleur site d'annonces sexe prêts à tout pour vous faire plaisir sur Montpellier. Vous êtes à la recherche d'une Escort Girl Montpellier belle et sexy? Contactez nos escorte girl expertes en séduction aux nombreux atouts pour des instants inoubliables à Montpellier. Le guide des annonces pour escortes en Montpellier. Escort Montpellier Escort Montpellier - Escort Girl Montpellier - Escorts Annonces d'Escort Girl Montpellier Matures Cougars Escort Nimes Annonces 100 gratuites, meilleures escort girls a Montpellier et toute la France. Montpellier, France Male Escorts, rentboys, Gay Escort reviews, gay masseurs and models, gay erotic and sensual massage, male porn stars and Gay Escort videos. Escort en France, des milliers d'annonces d'escort en France, escort girl Paris, escort girl Lyon, des escort girl ou occasionnelles en France. Meilleurs 6 annonces escort Montpellier et escort girl a Montpellier.\nVous trouverez celle qui est faite pour vous dans votre ville à Montpellier, des vrais GFE, des belles filles russes ou bresiliennes prêt à vous accueillir. Choisissez l'une de nos sublimes escortes pour prendre du bon temps et avoir du plaisir. Ultra sexy et GFE!., satisfaction 100. M, le site dannonces coquines pour les amateurs et professionnels du sexe! Je vous invite à gouter les délices que je peux vous offrir: OWO, FK, DFK, 69, DIY, CIM, CIF, A (50 extra) Selon.\nAvis, blog et conseils Rencontre translation English French dictionary Reverso M: Tchatche gratuit et tchat webcam sans Belles filles russes GFE, escorts Montpellier, blondes ou brunes. Bonjour à tous moi cest Clara une nouvelle escort à Montpellier pour partager avec vous un moment de plaisir et de caresses mutuel. 5 Photos Escort Girl Montpellier August, 2018. Rencontre femme st gilles croix de vie Rencontre gratuite femmes à, drummondville - Site Klaus Iohannis participă la Summitul nato de la Bruxelles Plan cul avec une jeune Camerounaise debutant dans Kamasutra, sex, positions, kama, sutra, sex Bonjour, Tahis belle transgenre, française, vous reçois dans un cadre Agréable. Free Milfs Ass Escort Trans Francaise Rencontre De Cul Gratuit Trun Big Butts Big Tits Sites D Escortes Girls Plan Cul Rhone Alpes Troye Dariege Recherche Femme Pour Couple French Porno Francaise Tchatche Sexy Grosse Chate Langast Rencontre Mature Gratuite Rencontreechangiste Femme Cherche Homme Marseille. Site de rencontres avec des anglais dating femmes villenave dornon, ces marques nous font.\nEntrer sur le site constitue votre accord aux termes et conditions suivants: Je suis âgé de 18 ans ou plus. Vous êtes à la escorte a montpellier veyrier recherche darticles coquins pour vous amusez un peu, vous allez pouvoir consulter les boutiques de professionnels comme Jacquie et Michel afin de trouver lobjet de vos fantasmes. Mon corps va être un moyen., simply the best, mes services: GFE ( comme une petite amie FK(embarasse avec la langue A(sod_omie), CIM (ejac_ulation dans bouche CIF (ejac_ulation faciale COB (eja_culation sur corps OWO (fell_ation nature). Avec nos belles Escortes Girls vous vivrez une expérience unique dans votre ville. (nouveau à paris) première fois à paris en passant par ta femme célibataire de rencontres en ligne site web kourou ville, je peux faire tout ce que tu veux, oWO, A,CIM, FK,GFE, bonjour! Vous voulez vivre des moments Hot avec une jeune femme séduisante? Téléchargez un programme de filtrage et plus d'informations ici. Termes et Conditions et notre, politique de confidentialité. Ce site peut contenir des éléments pouvant être dangereux pour les enfants de moins de 18 ans. Vous trouverez votre bonheur à, et dans beaucoup d'autres villes de France encore. Trouvez facilement celle qui vous correspond pour partir à la découverte de sensations exquises.\nXxx gratuit, voici le youporn black d site serieux de rencontre gratuit le grand saconnex di aux sites.\nRDV29 est un site de rencontres serieuses sur, brest.\nOb Möbel, Wohnungen, Elektronik, Jobs oder Autos - auf findest du alles, was dein Herz begehrt.\nElles ont tout pour vous plaire. Nos Escortes belles et sexy sont là pour vous combler. Vous êtes sur le point d'entrer dans un site Web qui pourrait avoir un contenu de nature adulte. Im beau, sexy, charmant, doux, charmant et avoir l'esprit ouvert. Escorts Girls Montpellier se déplacent et vous rejoignent dans votre ville, pour des rendez-vous très coquins. Je voudrais rencontrer et passer mon plaisir avec gentleman. Chers Messieurs, bienvenue sur mon n nom est chanel, je suis une jeune femme attirante, charmante, instruit, mais en bas à la terre qui aime les aventures sensuelles et peut vous fournir un moment de détente où l'accent est entièrement sur s'amuser n'aimerais rien. Je suis ici pour vous accompagner et vous faire passer des très bons moments. Villes les plus populaires: Paris (366 cannes (86 nice (75).\nShemale besancon bassersdorf


Appareils bras - Fitness Partners\nLe minuteur d'intervalle et chronomètre Gymboss miniMAX est un petit minuteur d'intervalle avec un menu défilant facile à utiliser. Avec ce minuteur innovateur vous pouvez chronométrer jusqu'à 25 intervalles complexes et différents de votre choix. Vous pouvez aussi sauvegarder jusqu'à 20 programmes pour des usages futurs. En plus, il contient un chronomètre à fonction montre incorporé. Maximisez vos entrainements afin d'augmenter: votre endurance anaérobique, la formation/force des muscles, l'endurance cardio, augmenter le VO2max, et la perte de poids. Gymboss - Entrainez-vous bien, entrainez-vous malin. - Le petit minuteur d'intervalle haute technologie peut suivre jusqu'à 25 intervalles différents entre deux secondes et 99 minutes. - Sauvergarde jusqu'à 20 programmes. - Chronomètre incorporé et fonction montre. Attache ceinture amovible sécurisée inclue. - ...\nPédalez pour être en forme... - Petit appareil d'entraînement avec un grand facteur de plaisir - Le Mini Trainer peut être emporté et installé partout où vous allez - Entraînez vos bras et vos jambes avec un seul appareil\nLa We R Sports Trempette Station ?uvres La Triceps Et Poitrine Muscles - La Vertical Genou Soulever (Avec Inclus Ergonomique Vkr étape) Est La Le Plus Rapide Façon à Ton Et Sculpter Votre Abdomen, Putting Une Fin à Ventre Renflement - La Pull-up Station Affine La Dos Et Bras Muscles - La Push-up Station Aide Maintenir Parfait Forme, Départ Vous Avec Ciselé Poitrine Muscles Et Triceps - Multiple Exercice Routines Assurer Une Complète, Tout Le Corps Faire Du Sport, Tonifiant La Bras, Dos, épaules, Lats, Triceps, Abdominaux, Et Plus - Robuste Acier Construction Offres Ans De Durabilité Et Performance, Résister Même La Plus Intense Séances D'entraînement Pour Utilisateurs En Haut à 300 Livres - Peluche Tapisserie Et Durable Vinyle Sièges ...\nYaktrax Pro - Chaine Yaktrax Pro pour courir dans la neige. - Indispensable pour courir ou marcher en toute sécurité sur la neige ou la glace. - - Chaine pour courir dans la neige. - Fermeture par un scratch - Une centaine de points d'accroches mulitdirectionnels pour une stabilité maximale (longitudinale et transversale). - En élastomère de haute resistance, vos Yaktrax retrouveront leur forme d'origine après chaque utilisation. - Se mettent et se retirent en quelques secondes. - Poids75 Gr (x2) - 4 tailles: - S = 38/40 - M = 41/43 - L = 44/46 - XL = + de 46 - ...\nAlpha Grips 2.0 - 1 Paire - Design Ergonomique - Prise Épaisse pour Barres et Haltères, Augmente la Force de ...\nNe Saboter Plus vos Gains Musculaires avec les Barres Régulières - Saviez-vous que les hommes forts, les culturistes et les athlètes de haut niveau s'entrainent tous avec des barres de diamètres variant entre 2 à 3 pouces d'épaisseur? L'une des raisons pour laquelle votre salle d'entrainement possède seulement des barres régulières de 1 pouce de diamètre (25mm) est parce qu'elles sont beaucoup moins chères à acquérir. Par contre, l'utilisation de barres épaisses développent beaucoup plus de force et de gains musculaires que des barres ordinaires. Libérez un Niveau de Puissance Inconnu Auparavant - Brooks Kubik, détenteur de plusieurs records mondiaux dit: ''L'utilisation de barres épaisses est l'une des meilleures choses que vous pouvez changer afin de développer au maximum ...\nAlpha Grips 3.0 - 1 Paire - Design Ergonomique - Prise Épaisse pour Barres et Haltères, Augmente la Force de ...\nPowerball 350Hz Titan Autostart PRO\nLa nouvelle NSD Powerball 350Hz Titan PRO s'agit d'un gyroscope de la taille d'une boule de pétanque possédant un ordinateur embarqué et un rotor finement équilibré, libre de toutes contraintes. Mettez le rotor en mouvement (par le biais de son système de démarrage automatique) et il commence à générer une force inertielle extraordinaire (autrement connu sous le nom de 'force centrifuge') qui agit immédiatement sur les doigts, les mains, les poignets, les bras, les épaules et même la poitrine. Cette balle pèse que 520 grammes mais peut générer une force inertielle supérieure à 39kg en fonction de la vitesse de rotation du rotor. A basses vitesses, la Powerball est très efficace pour faire de la réhabilitation d'une tendinite ou du ...


Webinar : 5 conseils de productivité pour votre équipe tech\nComment procède t-on concrètement chez Rtone pour augmenter notre productivité ? Les actions qui suivent ont été mises en place tout au long de la vie du développement d’une solution IoT. Elles ne sont pas une révolution, mais des pistes simples que nous nous efforçons de suivre.\nConsidérer la technique à la source\nUne équipe technique, c’est avant tout des êtres humains en qui on peut avoir confiance avant d’être une somme de compétences.\nNotre processus de recrutement, en plus des entretiens techniques, met l’humain au centre de nos préoccupations et toute l’équipe s’investit lors des rencontres informelles.\nNous recrutons des personnes qui s’épanouissent dans leur travail et qui tirent l’entreprise vers le haut.\nTuer le cahier des charges\nLe cahier des charges n’est pas un moyen sûr de lever toutes les incompréhensions, les équipes sont rarement alignées et le chiffrage est faux tout simplement.\nPour faire un chiffrage cohérent et réfléchi sur un besoin mature et clair, nous réalisons des workshops physiques avant le démarrage du projet. Pendant une demi-journée avec le client, on décortique, on affine, on découpe ; on s’aligne en répétant, reformulant ; on se focalise sur ce qui a le plus de valeur et qui est réalisable en peu d’effort (ROI maximum).\nAppliquer l’agilité au hardware\nPar définition, le développement d’un projet innovant ne peut pas être planifié parfaitement, le périmètre peut et va changer alors que le budget et le timing doivent être protégés.\nNous autorisons ce changement à travers des réalisations par sprints courts, nous itérons en livrant du palpable tout en maintenant la vision à long terme et en améliorant continuellement les processus de l’équipe.\nMalika, notre responsable RH, nous suit par des coaching personnalisés et réguliers, nous augmentons notre visibilité en participant à des salons, nous partageons notre expérience en interne entre nos différents métiers (de la méca au cloud en passant par le hardware et le mobile).\nPerdre à court terme pour gagner au long terme\nPrincipe de l’agilité : optimiser au local implique une perte au global !\nIl faut donc garder une vision long terme et se focaliser sur ce qui est faisable au court terme.\nAligner les visions prend du temps et coûte cher, les séminaires renforcent la cohésion, mais ont un prix.\nIl s’agit d’un investissement pour un esprit libéré et entièrement dédié à son travail.\nDécouvrez à travers ce webinar les clés pour améliorer la productivité de votre équipe tech.\nLes intervenants de ce webinar:\nBENJAMIN DIARD, INGÉNIEUR EMBARQUÉ ET LEADER PROJET


par 964strike le Mer 1 Nov 2017 - 16:25\nj 'aurai aimé avoir des informations sur le fonctionnement( du bouchon de vase d'expansion.\nEn effet il semblerait qu'il soit la cause de flaques d'eau sur les 996 lorsque le moteur est chaud.\nMais comment fonctionne t il exactement?\nPar où s'écoule l' eau?\npar Chinô le Mer 1 Nov 2017 - 17:11\nAchète un neuf comme moi et plus de problèmes (pièce d'usure)\npar 964strike le Mer 1 Nov 2017 - 17:16\nC 'est ce que je vais faire, mais je voulais comprendre le fonctionnement.\npar tatayé le Mer 1 Nov 2017 - 18:06\nTu as une membrane de dépression a l’intérieur, si elle est hs ça fuit par le vase, comme une cocotte minute.\nA chaque fois que je regarde mon niveau d'eau j’appuie sur la membrane pour voir si elle fonctionne.\nMaintenant je t'avoue qu'a chaque achat j’achète un bouchon et je le change.\npar 964strike le Mer 1 Nov 2017 - 18:28\nCe qui veut dire que si le clapet a un problème, ça fuit par le bouchon.\nL 'eau doit donc couler le long du vase d 'expansion.\npar tatayé le Mer 1 Nov 2017 - 20:47\nLes vases d'expansion qui fuient et qui sont fêlés sont souvent liés à la membrane du bouchon qui ne fait plus office de soupapes.\nBon il y a aussi le fait que les vases d'expansion ne sont pas de la meilleure qualité.\npar GoldenPie le Jeu 2 Nov 2017 - 14:35\nAttention... un bocal qui fuit=moins de pression=point d'ébullition du glycol+eau plus bas=mise en ébullition plus rapide sur les points chauds des cylindres 4/5/6=risque de rayures et d'endommagement des revêtements cylindres/pistons prononcés (c'est l'un des nombreux paramètres à prendre en compte). En tout cas, c'est un des facteurs qui contribue aux rayures de cylindre (avec le régime de charge, type d'huile, et j'en passe)\nSauf erreur de ma part... je crois que le manque de pression en cas de fuite=20 à 30° (fahrenheit ?\n) de moins pour le point d'ébullition !\nIl est donc sur nos véhicules TRES important de tester particulièrement ce point lors de chaque révision...\nDernière édition par GoldenPie le Jeu 2 Nov 2017 - 18:34, édité 1 fois\npar 964strike le Jeu 2 Nov 2017 - 17:18\nJe vais donc me lancer dans le remplacement du vase d'expansion.\nJ'ai lu qu'il était possible de le changer sans descendre le moteur, est ce vrai?\npar Chinô le Jeu 2 Nov 2017 - 17:52\nAttends que le moteur soit bien refroidi sinon ça va explos...\npar 964strike le Jeu 2 Nov 2017 - 17:59\npar tatayé le Jeu 2 Nov 2017 - 19:41\nIl me semble que oui mais il est plus simple de sortir un support et descendre légèrement me moteur.\nPas besoin de sortir les 2 supports, juste celui coté vase.\npar 964strike le Ven 3 Nov 2017 - 10:32\nJe vais m'attaquer à cela demain.\nJ'ai trouvé un tuto : https://www.porsche-996-997.com/t5949-remplacement-du-vase-d-expansion-sur-996?highlight=vase+expansion\nMais je n'arrive pas à faire afficher les photos.\nQuelqu'un a t il un tuto complet.\nPar ailleurs les instructions sont elles les même boite mec boit tptro et cuopé et cab?\npar Jumbo le Ven 3 Nov 2017 - 10:48\nJe crois que la procédure change en fonction du millésime\nTu as une 3.4 ou une 3.6 ?\nSinon, question pour les spécialistes, quel serait l'impact d'opter pour un bocal de refroidissement d'une autre marque pour le remplacer sans descendre le moteur ???\npar 964strike le Ven 3 Nov 2017 - 10:58\nC est une 3.4L\npar Jumbo le Ven 3 Nov 2017 - 11:17\nDonc je crois que tu n'as pas à descendre le moteur\npar 964strike le Ven 3 Nov 2017 - 11:24\nDans ce cas ne faut il pas tout débrancher tuyaux d'essence....\npar tatayé le Ven 3 Nov 2017 - 19:34\nTuyau d'essence ????\npar Flat Drôme le Ven 3 Nov 2017 - 22:38\n@tatayé a écrit: Tuyau d'essence ????\nMon pauv ' Lolo ... Y font pas rire , hein !!!\nComme on disait dans les Zo, zo ... les Z'auras ! Même en étant inscrit depuis le 04 / 2013 ,\nquand tu décroches pendant trop longtemps ... T'as forcément du mal à raccrocher les wagons !\npar 964strike le Sam 4 Nov 2017 - 12:55\nCe matin je me suis lancé dans le chantier.\nMais déjà premier problème\nJe vois une durite qui me semble abimée.\nA quoi sert elle.\nIl s'agit de la durite entourée en rouge et pointée par la flèche\npar Chinô le Sam 4 Nov 2017 - 15:17\n; border-width: 2px; border-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: medium;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" width="100%">\nSujet: Remplacement du vase d'expansion sur 996 Jeu 15 Aoû 2013 - 14:32\nRemplacement du vase d'expansion sur 996\nSuite à une fuite récurrente et de plus en plus importante de liquide de refroidissement sur ma 996 3,4 L de 1998 , je suis contraint de remplacer le réservoir , comme beaucoup de 996 (défaut bien connu !)\nApres avoir approvisionné un vase neuf chez Porsche --> 300 € il ne reste plus qu'à le monter.\nJe me suis largement inspiré du tuto de « Pelican Parts »\net de l'expérience de « Dom » qui a pris les choses en main et mené l'opération avec sa maestria habituelle.\nUn grand merci également à Franck pour ses photos ………………et à Pelican Parts bien sur\nD'abord penser à laisser refroidir le moteur plusieurs heures afin d’éviter les risques de brûlure.\nEn premier lieu débrancher la batterie pour eviter tout risque de courts circuits .\nDémonter la gaine rectangulaire d’amenée d’air vers la boite à air.\nSiphonner le LDR (liquide de refroidissement) avec un tuyau souple ou une poire. Pas besoin de le vider totalement, mais juste assez pour baisser le niveau au fond du vase pour éviter d’en mettre partout dans le compartiment moteur.\nSi le moteur est équipé d’une Pompe d'injection d'air secondaire, commencer en enlevant le tuyau allant à la pompe à air à gauche du compartiment moteur. Avec une pince multiprise desserrer et glisser vers l'arrière le collier de serrage (flèche violette). Tordre le tuyau et en arrière pour le libérer de la pompe. Ensuite, retirer les deux boulons de 10 sur le bord avant de la pompe (flèches vertes) et l'écrou de 10 en haut de la pompe à air (flèche jaune).Cet écrou fixe également l'avant du réservoir de LDR à la voiture. Une fois libre, débrancher le connecteur électrique.\nDesserrer et retirer les colliers de serrage sur le raccord du tuyau inférieur vers le réservoir de LDR (flèche verte).\nDesserrer et retirer les colliers de serrage sur les raccords de tuyaux supérieurs (flèches vertes).\nDébrancher tous les tuyaux et conduites gênant l’extraction du réservoir de LDR\nMaintenant il va falloir baisser l’ensemble du moteur de quelques centimètres pour pouvoir extraire le réservoir de LCD du compartiment moteur. Pour ce faire, placer un cric protégé par un tampon de caoutchouc sous le carter d'huile.\nRetirer les écrous de fixation du moteur M18 sur les côté droit et gauche du moteur (flèches verte) à l’aide d’une douille « longue ». Attention de desserré progressivement et alternativement chaque coté sinon les goujons vont coincer dans les trous de fixation de la traverse, le moteur se mettant de travers.\nAvant de retirer le réservoir ne pas oublier de démonter la connexion électrique du détecteur de niveau de liquide situé au fond du réservoir.\nSi nécessaire, on peut aussi démonter la sonde du détecteur de niveau de liquide en l’extrayant du fond du réservoir, mais ATTENTION elle est très fragile\nVoici le r%C3%A9servoir d%C3%A9faillant et l%E2%80%99emplacement de la fuite%C2%A0:\nMonter le capteur de niveau de LDR sur le nouveau r%C3%A9servoir. Verrouillage %C2%BC de tour\nR%C3%A9tablir la connexion %C3%A9lectrique du%C2%A0capteur de niveau de LDR et placer le nouveau r%C3%A9servoir dans le compartiment moteur.%C2%A0Il peut %C3%AAtre un peu difficile %C3%A0 obtenir les "dents" du nouveau r%C3%A9servoir (fl%C3%A8che verte) pour s'aligner dans le support (fl%C3%A8che jaune) sur la voiture.%C2%A0Une fois que le r%C3%A9servoir est positionn%C3%A9, repousser aussi loin que possible, lat%C3%A9ralement en veillant %C3%A0 ce que le bord avant du r%C3%A9servoir s'adapte sur le goujon de fixation.\nRebrancher soigneusement tous les tuyaux.\n%C2%A0R%C3%A9tablir la connexion %C3%A9lectrique de la pompe %C3%A0 air. R%C3%A9installer les deux boulons de M10mm et l'%C3%A9crou M10 qui fixe %C3%A9galement le r%C3%A9servoir %C3%A0 la cloison.\nLa derni%C3%A8re %C3%A9tape consiste %C3%A0 remplir le r%C3%A9servoir de liquide de refroidissement entre les marques MIN et MAX et enfin de purger le circuit de refroidissement en suivant la proc%C3%A9dure Porsche.\nSi vous avez compl%C3%A8tement vid%C3%A9 le circuit de refroidissement, vous aurez %C3%A9galement besoin de suivre la proc%C3%A9dure d'usine pour purger l'air de ce circuit %C3%A9tanche.\nVoir le tuto sp%C3%A9cifique de %C2%AB%C2%A0tatay%C3%A9%C2%A0%C2%BB ici%C2%A0: https://www.porsche-996-997.com/t5884-purge-du-circuit-de-refroidissement]\nMaintenant on a plus d’espace pour tirer latéralement le réservoir de LDR vers le moteur (sens de la flèche verte) pour le dégager du support de fixation.\nPhotos une fois le réservoir de LDR retiré.\nsans-serif]Voici le r%C3%A9servoir d%C3%A9faillant et l%E2%80%99emplacement de la fuite%C2%A0:\nVoir le tuto sp%C3%A9cifique de %C2%AB%C2%A0tatay%C3%A9%C2%A0%C2%BB ici%C2%A0: https://www.porsche-996-997.com/t5884-purge-du-circuit-de-refroidissement][/url]]\nVoici le réservoir défaillant et l’emplacement de la fuite :\nMonter le capteur de niveau de LDR sur le nouveau réservoir. Verrouillage ¼ de tour\nRétablir la connexion électrique du capteur de niveau de LDR et placer le nouveau réservoir dans le compartiment moteur. Il peut être un peu difficile à obtenir les "dents" du nouveau réservoir (flèche verte) pour s'aligner dans le support (flèche jaune) sur la voiture. Une fois que le réservoir est positionné, repousser aussi loin que possible, latéralement en veillant à ce que le bord avant du réservoir s'adapte sur le goujon de fixation.\nRétablir la connexion électrique de la pompe à air. Réinstaller les deux boulons de M10mm et l'écrou M10 qui fixe également le réservoir à la cloison.\nLa dernière étape consiste à remplir le réservoir de liquide de refroidissement entre les marques MIN et MAX et enfin de purger le circuit de refroidissement en suivant la procédure Porsche.\nSi vous avez complètement vidé le circuit de refroidissement, vous aurez également besoin de suivre la procédure d'usine pour purger l'air de ce circuit étanche.\nVoir le tuto spécifique de « tatayé » ici : https://www.porsche-996-997.com/t5884-purge-du-circuit-de-refroidissement\npar Flat Drôme le Sam 4 Nov 2017 - 16:16\n... Doit couver quelque chose , moi !\npar 964strike le Sam 4 Nov 2017 - 16:36\nMoi aussi doit couver quelque chose.\nAucune photo ne s'affiche.\nAvez vous le photos?\npar BEGNAT996 le Sam 4 Nov 2017 - 19:16\npar 964strike le Sam 4 Nov 2017 - 21:17\nJe l'ai sorti du support noir mais je n arrive pas à le sortir du moteur.\nJ 'ai essayé pendant 4 heures rien a faire.\nJe réessaie demain matin\npar Flat Drôme le Sam 4 Nov 2017 - 23:04\nBon courage pour la suite ... Désolé mais pour ça , je ne connais la procédure !\nJ'espère que d'ici là , tu seras entendu .\npar Chinô le Dim 5 Nov 2017 - 9:45\nDescends le moteur de 5 cm si tu arrive pas\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 10:13\nSalut j y retourne.\nOui j 'ai déjà descendu le moteur à mon avis de 3 ou 4 cm.\nIl ne veut pas descendre plus.\npar Chinô le Dim 5 Nov 2017 - 10:42\nTu tiens le bon bout courage\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 11:14\npour ceux que ça intéresse j 'ai dû démonter deux arrivées d'essence cercles rouges.\nJ 'espère qu'en remontant le moteur tout va reprendre sa place cercle vert.\nD 'ailleurs le moteur je n arrive pas à le remoter. Ca coince il lève la voiture.\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 11:19\nD ailleurs peut on changer le titre du sujet.\nSi cela peut aider quelqu'un je pense qu'il vaudrait mieux mettre simplement vase d'expansion.\npar Énanie le Dim 5 Nov 2017 - 11:37\n@964strike a écrit: D ailleurs peut on changer le titre du sujet.\nPeut être peux en éditant ton premier post du sujet..\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 12:20\nJe n arrive pas l editer\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 12:46\nBon autre question il y a t il une différence entre les vases d'expansion de 996 et 997.\nSur certain site c'est la même référence sur d'autres non?\nJe vais également faire un nouveau post qui pointe sur celui ci.\npar BEGNAT996 le Dim 5 Nov 2017 - 18:08\nPour ton problème de remonter ton moulin, tu dois être impérativement le plus horizontal possible quand tu lèves le moulbif\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 19:04\nBon pour le moulin a priori je vais y arriver.\nPour le vase d'expansion ça doit être le même sur 996 et 997.\nsur ma 996 ref 996 106 057 01\nsur celui récupéré sur 997 996 106 057 03\nIl doit n'y avoir que la révision qui change\npar BEGNAT996 le Dim 5 Nov 2017 - 20:19\nMoi aussi, je dois y passer, bocal qui se fissure et pompe à eau qui suinte.\nJ'ai roulé ces derniers jours, et j'ai découvert vendredi une "tache" sous l'échappement gauche de LDR.\npar 964strike le Dim 5 Nov 2017 - 20:23\nN hesite pas si tu as une question.\nMaintenant j ai un autre soucis lorsque j 'ai baissé le moteur un des écrou c'est barré. Impossible de le retrouver.\nA priori c ' est un filetage spéciale , mais je ne connais pas le pas.\npar BEGNAT996 le Dim 5 Nov 2017 - 21:01\nJe vais le faire faire! Pas assez de place pour\npar 964strike le Sam 11 Nov 2017 - 11:50\nBon tout semble aller, il ne reste plus qu'a purger.\nQuelqu'un connaît il la procedure pour purger une 996 boite tiptro?\npar tatayé le Sam 11 Nov 2017 - 21:47\nça doit être pareil que la purge normal.\npar phil74 le Sam 11 Nov 2017 - 22:12\n+1 , rien de particulier à la tiptronic ???\n2007 batterie modification neiman disque changement porsche plaquette entretien frein demontage bruit jantes Vitre silencieux avant changer vidange Filtre moteur pneus refroidissement echappement huile boite plaquettes


Le Télégramme - Bretagne - Miss Côtes-d’Armor 2019. L’élection aura lieu à Lannion le 18 septembre\nMiss Côtes-d’Armor 2019. L’élection aura lieu à Lannion le 18 septembre\nPublié le 10 juin 2019 à 15h49\nVaimalama Chaves, Miss France 2019, lors de son passage au centre Leclerc de Pontivy, le vendredi 10 mai dernier.\nL’élection de Miss Côtes-d’Armor 2019 aura lieu au centre Leclerc de Lannion, le mercredi 18 septembre, dans l’après-midi, en présence de Vaimalama Chaves, Miss France 2019.\nL’élection de Miss Côtes-d’Armor 2019, organisée par Émilie Ménard, directrice de l’agence 53x11 et déléguée de la société Miss France en Bretagne, aura lieu au centre Leclerc de Lannion, route de Perros-Guirec, le mercredi 18 septembre 2019, dans l’après-midi. « Elle débutera probablement vers 15 h ou 15 h 30 », a précisé Émilie Ménard.\nVaimalama Chaves, Miss France 2019 (et Miss Tahiti 2018) sera présente à cette élection qui devrait se dérouler dans la galerie marchande. Miss France fera une séance de dédicaces à l’entracte. L’entrée du public devrait être probablement gratuite, comme lors de plusieurs des précédentes éditions de Miss Côtes-d’Armor, qui se sont déroulées au centre Leclerc de Ploufragan.\nUne qualification pour Miss Bretagne\nLes candidates intéressées par une participation à cette élection doivent contacter l’agence 53x11 (agence53x11@orange.fr). Les principaux critères sont d’avoir entre 18 et 24 ans, faire au moins 1,70 m, et résider dans les Côtes-d’Armor. Il faut aussi ne pas être mariée, ne pas avoir d’enfant ni de tatouage visible.\nLa gagnante de Miss Côtes-d’Armor sera qualifiée pour participer à l’élection de Miss Bretagne qui aura lieu à Ploemeur (Morbihan), à la salle de l’Océanis, le vendredi 27 septembre, en soirée (à nouveau en présence de Vaimalama Chaves). Une ou deux dauphines pourraient être qualifiées également (la décision n’est pas encore prise à l’heure actuelle).\nMiss France 2019 Miss Côtes-d'Armor 2019 Vaimalama Chaves Miss Emilie Ménard Lannion Agence 53x11


Roger-Pol Droit\t Le 18/01 à 07:51\nNous voilà partis pour deux mois de palabres. On y trouvera, c'est prévisible, le meilleur et le pire. Le grand débat national va susciter, inévitablement, en proportions variables, espoirs, déceptions, malentendus, confusions, clarifications, illusions, radotages, innovations... Inédit, l'exercice peut être trompeur ou bien salutaire. Il est trop tôt pour le savoir.\nMais on sait déjà ce que répondent deux de nos monstres sacrés. Rousseau, dans le « Contrat social » (1762), semble arborer un gilet jaune. Il refuse avec véhémence le principe même des taxes : « Dans un Etat vraiment libre, les citoyens font tout avec leurs bras et rien avec de l'argent ; [...] je crois les corvées moins contraires à la liberté que les taxes. » Et Jean-Jacques plaide, sans ambages, pour un RIC avant la lettre : « La souveraineté ne peut être représentée [...]. Les députés du peuple ne sont donc ni ne peuvent être ses représentants, ils ne sont que ses commissaires ; ils ne peuvent rien conclure définitivement. Toute loi que le peuple en personne n'a pas ratifiée est nulle ; ce n'est point une loi. »\nA l'opposé, Voltaire, ami de l'ordre et de la prospérité, juge « insocial » le contrat de Rousseau. Le châtelain de Ferney « cultive son jardin », comme Candide, mais en chef d'entreprise - et soutient que « le vrai philosophe défriche les champs incultes, augmente le nombre des charrues, et par conséquent des habitants ; occupe le pauvre et l'enrichit [...] ; ne murmure point contre des impôts nécessaires, et met le cultivateur en état de les payer avec allégresse. » (Lettre à Damilaville, 1er mars 1765). Ils n'ont donc en tête ni la même politique ni la même société. Et nous ne sommes pas sortis de ces dilemmes.\nEt si tout régressait ? Si ces rappeurs étaient, en fait, les précurseurs d'un vaste retour en arrière ? Imaginons, bientôt, toute rivalité se réglant à coups de poing, se tranchant au terme d'un corps à corps. Même chez les financiers, les politiques, les artistes et, pourquoi pas, les philosophes... Voilà qui composerait d'étranges tableaux. Chacun les composera à sa guise. Une seule question : êtes-vous vraiment sûr qu'on n'en prenne pas le chemin ?\nPar exemple : l'hospitalité, le respect des étrangers, le sens des nuances, l'attention à la complexité, le souci des convenances, le sens de l'humour... Mais aussi le goût des choses qui durent, des oeuvres à admirer, de la beauté gratuite et simple. Et encore l'altruisme, la pudeur, les demi-mots... Chacun de nouveau complétera, dressera sa propre liste. Si ces énumérations sont longues, c'est évidemment que nous traversons un temps de désorganisation. Reste à savoir quand et comment nous en sortirons, si toutefois nous en sortons.


SECTION C – POLICE & JUSTICE\nINTRODUCTION: POLICE & JUSTICE\n1. PROGRAMME DE LA POLICE NATIONALE, HONGRIE\n2. STRATEGIE POLICIÈRE CONTRE LA VIOLENCE RACISTE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE\n3. FORMATION DE LA POLICE LOCALE À STOLIPINOVO, BULGARIE\n4. ACTIONS DE PROXIMITÉ: LE CENTRE COMMUNAUTAIRE DES ROMS (DROM), BRNO, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE\n5. LUTTE CONTRE LA VIOLENCE INTERETHNIQUE: ROMANI CRISS, ROUMANIE\n6. ACTION EN FAVEUR DES ROMS À L'ÉCHELLE NATIONALE: LE PROJET "DROITS DE L'HOMME", BULGARIE\n7. CENTRE EUROPÉEN POUR LES DROITS DES ROMS, FORMATION POUR LES JURISTES\n8. PROJET BARAÑÍ: LES FEMMES ROMS EN PRISON, ESPAGNE\nINTRODUCTION: POLICE & JUSTICE Les rapports sur les pays de l'ECRI et d'autres documents portant sur les droits de l'homme se sont fait les vecteurs de vives préoccupations concernant le traitement des Roms par les fonctionnaires et les agents des services de police et de justice en Europe. Ces préoccupations ont trait à l'incapacité de ces services d'assurer aux Roms une protection et une réparation adéquates face à la discrimination et à la violence fondées sur des motifs raciaux. Elles sont également motivées par des incidents dans lesquels les forces de police elles-mêmes ont commis des violences sur les Roms et violé leurs droits, mais aussi par des cas révélant que les instances policière et judiciaire traitent généralement les Roms de façon injuste au regard de la nature et de la qualité des services auxquels tout citoyen a droit. En partie du fait de ces abus, les Roms font généralement peu confiance aux institutions policière et judiciaire. Si l'on ajoute à cela leur relative ignorance de leurs droits, notamment juridiques, et leur manque de ressources nécessaires à leur exercice, leur accès à la justice s'en trouve souvent extrêmement limité. En réponse à ces préoccupations, la Recommandation de politique générale n°3 de l'ECRI expose une série d'actions que devraient conduire les Etats membres du Conseil de l'Europe. Elles prévoient notamment d'assurer que les crimes commis à l'égard des Roms sont traités effectivement, que la justice est rendue en cas de violations des droits des Roms et cela, de façon très visible, qu'un soutien est mis à la disposition des Roms victimes de discrimination, que des formations spécifiques sont mises en place pour les personnels intervenant dans l'administration de la justice, que des dispositions sont prises pour promouvoir le dialogue entre les Roms, la police et les autorités locales et, enfin, que l'importance du rôle des ONG est reconnue. Les pratiques répertoriées veulent illustrer les types d'actions envisageables aux niveaux local et national pour mettre en oeuvre la Recommandation de politique générale n°3 dans le domaine de la police et de la justice. La plupart des exemples identifiés au moment de la préparation de ce recueil touchaient au domaine de la police. Cela ne signifie par que les pratiques de la police sont bonnes. Mais, du fait des critiques virulentes des ONG roms et de droits de l'homme au sujet des mauvaises pratiques policières, la police s'est trouvée contrainte d'améliorer ses relations avec les Roms et les autres minorités. Par contraste, les traitements discriminatoires infligés aux Roms à d'autres niveaux de la procédure judiciaire sont moins visibles et il semble qu'il y ait très peu d'initiatives relativement aux prisons, aux procureurs et aux tribunaux. Encore une fois, il convient de souligner le manque dommageable d'évaluation formelle de l'efficacité des projets conduits dans ce domaine. La section débute avec le cas de la Police nationale hongroise qui a conçu une vaste stratégie visant à améliorer les relations avec les minorités, et notamment les Roms. Une deuxième initiative d'envergure nationale est celle du ministère tchèque de l'Intérieur qui a mis en place des mécanismes conçus spécifiquement pour lutter contre l'extrémisme de droite qui touche particulièrement les Roms. Les troisième et quatrième exemples concernent des stratégies destinées à améliorer les relations entre les Roms et la police au niveau local: un projet de formation de la police locale à Stolipinovo, Bulgarie, et une série d'actions de proximité proposée par le Centre communautaire des Roms (DROM) à Brno, République tchèque. Le cinquième exemple élargit l'approche au-delà des seuls services de police et décrit l'initiative de l'ONG rom, Romani CRISS, à savoir une série de tables rondes "inter-agences" visant à lutter contre les accès de violence interethnique constatés dans différentes régions du pays au début des années 90. Le sixième exemple décrit une ONG bulgare, le Projet "Droits de l'Homme", qui s'est avérée très efficace dans la lutte contre les violations des droits de l'homme commises par la police à l'encontre des Roms, tout en engageant le dialogue avec le gouvernement dans le but de développer une stratégie globale en faveur de l'intégration des Roms. Le septième cas décrit les types de stages de formation gérés par le Centre européen pour les droits des Roms dans le but de doter les juristes des compétences nécessaires à la défense des Roms dans les affaires judiciaires. Enfin, la recherche conduite en Espagne par le Projet Barañí sur les femmes roms incarcérées souligne le rôle majeur des ONG s'agissant de mettre en évidence les injustices commises à d'autres niveaux de l'administration de la justice et généralement négligées. 1. PROGRAMME DE LA POLICE NATIONALE, HONGRIE La Police nationale hongroise a développé un programme relativement complet d'activités sur les questions Roms/de minorités qui s'inscrit dans une stratégie plus large engagée dans la perspective de la réforme de la Police hongroise. C'est là un bon exemple de la façon dont un projet initial peut amener à l'introduction de mesures institutionnelles concrètes de la part du gouvernement.\nLe travail axé sur les relations entre la police et les minorités ethniques a été initié en 1996. Il a démarré par une évaluation parrainée par l'ONG sise aux USA "Project on Ethnic Relations" (PER). L'évaluation a été conduite par des représentants du Southern Police Institute, de l'Université de Louisville, USA, avec l'aide du ministère de l'Intérieur, mais aussi de Roms et d'autres ONG. La conclusion en a été un manque sérieux de confiance et l'absence de coopération entre la police et les Roms, ainsi que, généralisées au sein des forces de police, une ignorance et une tendance aux stéréotypes vis-à-vis des Roms. L'évaluation recommandait en conséquence l'introduction d'un service de police communautaire, soutenu par des procédures effectives de consultation et de plaintes et par des programmes de formation sur les questions relatives aux minorités ethniques. La Police du comté de Nograd a été la première à introduire cette nouvelle approche. C'est ainsi qu'elle a développé des partenariats avec les chefs de file de la communauté locale - notamment avec les Roms - et constitué un Conseil consultatif pour la police et les Roms. Elle a également organisé un camp d'été pour les enfants roms, dans le but de favoriser leur épanouissement et de les amener à une meilleure image de la police. Cette nouvelle approche a bénéficié d'un solide soutien aux niveaux national et politique, le parlement hongrois exhortant la Police hongroise à faire de l'instauration de partenariats avec la communauté une priorité. Des Conseils consultatifs civils viennent d'être introduits dans tous les comtés. Et le ministère de l'Intérieur a institué au sein des forces de police une Unité spécialement chargée de la promotion du travail sur les questions de minorité.\nUn programme spécial de formation sur la construction de partenariats police-communauté, destiné aux commissaires de police, a également été introduit avec une fois de plus le soutien du PER et du Southern Police Institute. Quatre séminaires d'une semaine se sont tenus en présence des 200 commissaires de tous les districts du pays. La Police du comté de Nograd et des représentants de la communauté ont présenté leur travail comme une approche modèle. Des responsables roms ont joué un rôle central en tant qu'instructeurs durant les séminaires. Parallèlement à ce programme spécial, une formation sur les questions concernant les minorités et la communauté a été introduite dans la formation de base de la police, à l'intention des recrues et des gestionnaires. En guise de soutien pédagogique, un manuel contenant des articles sur la police et les minorités a été produit. (Pour un compte rendu complet, voir Toward Community Policing: The Police and Ethnic Minorities in Hungary, Project on Ethnic Relations, 2000)\nBureau des relations sociales et de la communication,\nJosef Attila u. 2-4,\nTél.: +36-1-175-9011 Fax: +36-1-156.6373\nIrlande: La Garda Siochana (Police nationale irlandaise) a développé, avec le soutien financier de l'Union européenne, un projet sur les enjeux de la multiculturalité pour la police intitulé "Intercultural Ireland: Identifying the Challenges for the Police Service". Bien que le projet soit centré sur le racisme et les relations ethniques en général, les relations entre la police et la communauté des Voyageurs n'en constituent pas moins un axe important. Une série de sous-projets conduira à l'élaboration d'une stratégie pour la gestion, par la police, de la diversité ethnique et culturelle. Les sous-projets incluent des visites réciproques internationales, une conférence consultative, des initiatives de formation et l'établissement de deux structures dédiées aux relations interethniques (Ethnic Relations Forum et Racial and Intercultural Office, dans les quartiers généraux de la Garda). Les organisations de Voyageurs sont directement impliquées dans le programme. Contact: Garda Racial and Intercultural Office, Community Relations Section, Harcourt Square, Dublin 2; Tél.: +353-1-666.3150 - Fax: -666.3801\n2. STRATÉGIE POLICIÈRE CONTRE LA VIOLENCE RACISTE, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Depuis le début des années 90, la République tchèque est le théâtre de violences perpétrées par des skinheads et d'autres groupes à l'encontre des Roms. La législation tchèque prévoit des peines pour les crimes commis pour des motifs racistes, mais les poursuites engagées sont rarement suivies de condamnation.\nEn 1995, à la suite d'un crime raciste particulièrement brutal, le gouvernement a renforcé les mesures d'intervention en cas de crime raciste. Le Président de la Police nationale tchèque a formulé des directives spéciales concernant le constat légal et l'investigation des crimes racistes, mais aussi les activités skinheads et d'autres formes d'extrémisme. Une Unité de spécialistes a été mise en place dans les quartiers généraux de la police à Prague et, dans chacun des districts de la République tchèque, un officier s'est vu attribué la responsabilité spécifique des crimes racistes et extrémistes. Un conseiller personnel rom au ministère de l'Intérieur a été nommé pour la gestion des questions de minorités. En 1997, un manuel détaillé sur l'extrémisme a été produit et distribué: il présente les caractéristiques générales du racisme et de l'extrémisme, les divers mouvements présents en République tchèque, ainsi que des exemples des symboles et autres manifestations propres aux skinheads et à d'autres groupes extrémistes. En 1998, le ministère de l'Intérieur a produit un rapport substantiel qui expose une approche globale de la gestion des problèmes du racisme et de l'extrémisme en République tchèque, ainsi qu'un bilan complet (et une brève description) des incidents constatés au plan national entre 1996 et 1997. Un autre rapport, produit en 1999, a permis d'actualiser le premier en répertoriant les développements subséquents, en poursuivant l'analyse des problèmes et en soumettant des propositions de stratégies policières et de bonnes pratiques. Les deux documents soulignent l'importance de la formation, de la prévention et de la coopération avec d'autres agences et les associations roms. En 1999, le ministère de l'Intérieur a organisé un symposium international pour le partage des expériences des forces de police dans la lutte contre le racisme et l'extrémisme. Y ont participé des représentants de nombreux pays européens possédant une expérience en la matière, dont l'Allemagne et le RU, mais aussi les USA et le Canada. En guise de suivi, le ministère de l'Intérieur vient de lancer à l'intention des hauts fonctionnaires de la police un programme de séminaires dans lesquels interviendront des agents de la Police britannique et des représentants des Roms et d'autres communautés ethniques minoritaires en République tchèque.\nParmi les autres activités concernant la police entreprises par le ministère de l'Intérieur, il faut citer un programme visant le recrutement de Roms dans les forces de la Police nationale tchèque. Deux stages "d'accès", destinés à aider les candidats roms à répondre aux standards requis pour l'entrée dans la police, se sont déroulés en 2000. Ils ont permis le recrutement de huit Roms. Même si ce chiffre peut paraître dérisoire, ce résultat est d'autant plus encourageant que les précédentes tentatives de recrutement s'étaient soldées par des échecs. Malgré ces diverses initiatives, les ONG de Roms et de droits de l'homme continuent à critiquer les traitements policiers infligés aux Roms au niveau local (et notamment par la "police municipale", indépendante dans certaines régions). Reste par conséquent à faire en sorte que les bonnes pratiques identifiées au niveau national soient mises en oeuvre de façon systématique et efficace au plan local.\nMajor Stanislav Daniel, Conseiller au ministère de l'Intérieur, République tchèque\nTél.: +420-2-6143.2283 - Fax: -6143.3500\n3. FORMATION DE LA POLICE LOCALE À STOLIPINOVO, BULGARIE Depuis 1996, plusieurs initiatives en faveur d'un service de police communautaire ont été développées dans le district Stolipinovo de Plovdiv en Bulgarie. Stolipinovo abrite l'une des plus larges communautés roms de Bulgarie, puisqu'elle compte plus de 30.000 habitants dont plus de la moitié sont sans emploi et cumulent les désavantages sociaux. Ces initiatives ont été élaborées par la police locale avec le soutien d'un ex-agent de la Police métropolitaine londonienne, grâce au soutien financier du Fonds britannique Know-How. Cinq ONG locales, dont la Fondation pour le développement régional "Roma", ont participé au programme en tant que partenaires.\nEn 1999, des initiatives telles l'établissement d'un commissariat de police local et d'un programme pour les écoles ont été étoffées par un projet de formation de la police. Celui-ci a débuté par une session pour les hauts fonctionnaires de la police, également suivie par des ONG roms locales, le maire de la localité, ainsi que des représentants du ministère de l'Intérieur et de l'école de police. Ensuite, un stage a été conçu pour les agents de police qui interviennent (en première ligne) dans les quartiers roms. Ce stage est formé de deux éléments. Tout d'abord, une session d'information sur deux jours, en salle de cours, est assurée par des représentants de la communauté locale rom. Ensuite est organisée une période de patrouille encadrée par des instructeurs expérimentés, dans le but d'observer et de pratiquer les diverses compétences requises pour un service de police communautaire. Plusieurs stages de ce type se sont déjà déroulés; ils ont été jugés positivement, tant par la police que par les ONG. Le ministère de l'Intérieur envisage à présent d'étendre ce type de formation à d'autres régions de la Bulgarie où vit une importante population rom. Un haut fonctionnaire de la police vient d'être affecté à la coordination du programme. Sliven y participe déjà et Lom devrait suivre, tandis que la police locale travaille en partenariat avec la Fondation Roma-Lom. Pour chacune des nouvelles municipalités ou régions, une formation de base pour les formateurs (police et ONG partenaires) sera assurée par des formateurs expérimentés à Stolipinovo. Il est ainsi prévu d'étendre les bénéfices de cette initiative à toute la Bulgarie. Contact:\nFondation pour le développement régional "Roma"\n12 rue Malina, Stolipinovo,\n4006 Plovdiv, Bulgarie\nCoordinateur, Programme de formation rom\nMinistère de l'Intérieur 235 Slivnitsa Boulevard\nBulgarie: A Veliko Turnovo, dans le nord-est de la Bulgarie, la police et le Centre d'information local du Conseil de l'Europe ont organisé un programme pour la formation policière au plan local qui a traité les questions des Roms/minorités dans le cadre des droits de l'homme. Les ONG roms sont intervenues en tant que partenaires dans ce projet qui vient d'être étendu à la région.\nContact: PO Box 345, 5000 Veliko Turnovo, Bulgarie; Tél./Fax. +359-62-300.48\nEspagne: A Barcelone, le Centre des droits de l'homme de l'UNESCO en Catalogne a mis en place un partenariat avec l'école de formation de la police catalane et un groupe d'ONG, afin de concevoir et de proposer à la police une formation sur les questions de migrants et de minorités. L'initiative entre dans le cadre du projet NAPAP financé par l'UE, "Les ONG et la police contre les préjugés". Contact: Mallorca 285, Barcelone 08037; Tél.: +34-93-458.95.95 - Fax: -457.58.51\nIrlande: Des représentants du Pavee Point Travellers Centre assurent une formation sur les questions liées aux Gens du voyage à l'intention des policiers en stage à Templemore, le collège de formation de la Garda Siochana (Police nationale irlandaise). Contact: 46 North Great Charles Street, Dublin 1, Irlande; Tél.: +353-1-878.0255 - Fax: -874.2626.\nRépublique tchèque: A l'Ecole de police régionale à Brno, un chef de file de la communauté rom en possession d'une longue expérience professionnelle a été nommé pour assurer la formation sur la langue et la culture roms.\nContact: Horní 21, 659 65 Brno; Tél.: +420-5-4354.4288 - Fax: -4152.3061\nSlovaquie: Le Minority Rights Group (MRG) en Slovaquie (maintenant Fondation pour la citoyenneté et la démocratie) a organisé en 1994-1995 une série de séminaires locaux visant à améliorer les relations entre la police et les communautés roms dans les régions multiethniques. Le projet a été subventionné par le Fonds britannique Know-How, et a bénéficié de la participation d'officiers de police britanniques. Un guide destiné aux écoles de police a également été produit.\nContact: Dobrovičova 13, 811 09 Bratislava; Tél./Fax: +421-7-5292.0426\n4. ACTIONS DE PROXIMITÉ: LE CENTRE COMMUNAUTAIRE DES ROMS (DROM), BRNO, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Le Centre DROM est une instance indépendante créée en 1989 sur l'initiative de la municipalité de Brno (District nord) dont elle continue à bénéficier du soutien financier. Son objectif original était de privilégier les besoins des enfants et des jeunes Roms dans le quartier Bratislavska Street de Brno où vit une importante population rom. L'expérience a amené le Centre à élargir son champ d'activité, de telle sorte qu'il travaille aujourd'hui également avec les parents de ces jeunes. Actuellement, il gère un autre établissement éducatif, propose des activités récréatives aux enfants et aux jeunes et assure le fonctionnement d'un Centre d'information et de conseil pour les parents. Il coopère également avec la Fondation SPOLU dans le cadre d'un projet novateur de logement, dans lequel les locataires roms travaillent à la rénovation de leur immeuble, remboursant de cette façon leurs dettes de loyer.\nLe Centre a noué des liens étroits avec les divers services publics à Brno, y compris avec la police municipale et nationale. Une première tentative pour recruter des Roms dans la police a été infructueuse. Il a par conséquent été décidé qu'il fallait une stratégie menée sur le long terme dans le but d'améliorer les relations entre les Roms et la police, et de combattre la criminalité des jeunes.\nAvec la police municipale, le Centre a mis en œuvre le Projet "Mission" qui cible plus spécifiquement les enfants entre 7 et 10 ans. Des représentants des forces de police participent à des activités avec les enfants dans le but d'éveiller leur intérêt pour le travail de la police, de les motiver pour l'éducation et contre la criminalité. L'équipe du projet est formée, à la base, d'un agent de police, d'un travailleur du Centre DROM et d'un enseignant. Environ 15 enfants sont engagés dans ce projet; ils ont été sélectionnés dans les établissements scolaires de la collectivité locale parce qu'ils sont des éléments difficiles mais possèdent en parallèle des qualités de dirigeant. Ils participent à des activités qui leur permettent de développer des connaissances et des compétences sur les questions de justice et de police, mais également en matière de self-défense et de résistance aux pressions qui les poussent vers la criminalité. Le rôle de l'officier de police consiste à apprendre à connaître la communauté rom et à se faire connaître de celle-ci, mais également à instaurer une communication et des relations de meilleure qualité entre les Roms et la police. Le Centre DROM est également impliqué dans d'autres activités destinées à améliorer les relations entre les Roms et la police. Le contact a été établi entre le Centre et le fonctionnaire de la Police nationale chargé du contrôle des activités des groupes racistes et extrémistes. Cela favorise un échange d'informations sur les manifestations planifiées par les skinheads et d'autres groupes. Le Directeur du Centre intervient également à l'école de police de Brno pour apporter des conseils sur les questions liées aux Roms dans la formation des jeunes recrues. Suite à ses observations concernant les sessions de jeux de rôle dans lesquelles des acteurs simulent des situations pratiques d'interventions policières, la possibilité d'impliquer des Roms dans ce type de sessions est à présent étudiée. Pour compléter la formation des recrues, un programme de formation continue destiné aux officiers de police travaillant dans ce nouveau secteur va être introduit. Il s'agira d'un projet de partenariat entre Roms et policiers, conduit au Centre communautaire des Roms et soutenu par le programme basé au RU relatif aux droits des Roms et à leur accès à la justice (Roma Rights and Access to Justice in Europe - RrAJA). Les diverses initiatives locales mentionnées font partie du programme de mise en œuvre du "Plan stratégique pour les relations inter-ethniques entre la majorité et la minorité rom de la ville de Brno".\nDROM – Centre communautaire des Roms\nTél.: +420-5-45.21.15.76 - Fax: +420-5-57.43.46\nE-mail: drom.r.s@razdra.cz 5. LUTTE CONTRE LA VIOLENCE INTERETHNIQUE: ROMANI CRISS, ROUMANIE Au début des années 90, plusieurs incidents de violences collectives à l'encontre des Roms ont eu lieu dans des villes de Roumanie. Des individus ont été attaqués, parfois tués, et des maisons ont été incendiées. Dans la plupart des cas, la police n'est pas parvenue à protéger les Roms ou à enquêter correctement sur les attaques perpétrées. Parfois, elle a même clairement pris parti pour les agresseurs. Les activistes et les ONG roms ont alors fait campagne pour une action renforcée de la police et des tribunaux contre la violence interethnique et ont apporté un soutien direct aux familles roms, les aidant à rebâtir leurs maisons. En 1994, l'ONG Romani CRISS (Centre rom pour l'intervention et les études sociales) a lancé un projet sous le nom de "Programme de tables rondes pour la promotion de la confiance et de la communication au sein des communautés et la prévention de la criminalité". Malgré une incidence en baisse de la violence interethnique à cette époque, les relations entre les Roms et la police n'en étaient pas moins médiocres. La police multipliait les descentes ostensibles dans les quartiers roms pour prévenir la violence et la criminalité. Le programme de tables rondes se voulait être une intervention constructive dans ce qui semblait être une spirale de la détérioration des relations entre la communauté rom, la police et la communauté au sens large.\nLes tables rondes ont réuni tout le spectre des acteurs clés au plan local et de l'administration: des Roms de la collectivité locale, des représentants des forces de police, les maires et les conseillers locaux, des responsables des autorités locales, des juristes, des ONG, des organisations religieuses et bien d'autres. Elles ont été organisées dans diverses municipalités roumaines théâtre de tensions interethniques ou de conflits entre les Roms et la police. La structure de ces manifestations était souple et propice à des débats ouverts entre les participants. L'objectif en était de promouvoir une réponse davantage coordonnée aux situations de crise, ainsi que des activités proactives/préventives. Dans de nombreuses régions, le programme de tables rondes a débouché sur des structures plus permanentes et divers projets novateurs. Parmi les conséquences, et outre son rôle de sensibilisation et de soutien notamment juridique aux Roms, Romani CRISS a renforcé sa capacité à s'engager effectivement auprès des institutions publiques. Au même moment, la Police nationale roumaine a mis en place un Service de prévention de la criminalité (aujourd'hui "Institut pour la prévention du crime"), avec des fonctionnaires dans tous les comtés, qui gère spécifiquement les questions relatives aux Roms et aux relations ethniques et coopère avec les ONG roms. Le programme de tables rondes, et d'autres développements subséquents, ont été soutenus de diverses façons par le Projet américain sur les relations ethniques ("Project on Ethnic Relations"- PER) et par le Conseil de l'Europe. Romani CRISS coopère actuellement avec d'autres ONG et des instances publiques à travers la Roumanie pour promouvoir, coordonner et mettre en œuvre une vaste gamme de programmes axés sur les Roms (ex.: Projet PAKIV et Programmes INTRINSIC et PASSPORT). Romani CRISS promeut également la participation des associations roms à l'élaboration de la politique publique, par exemple via la formation du Groupe de travail sur les associations roms (GLAR), partenaire du gouvernement roumain dans l'élaboration d'une stratégie nationale concernant les Roms. Romani CRISS a reçu le Prix USA/UE pour la société civile et la démocratie.\n19 rue Buzesti, Bucarest 1 Roumanie\nTél.: +40-1-231.41.44 - Fax: +40-1-212.56.05\n6. ACTION EN FAVEUR DES ROMS À L'ÉCHELLE NATIONALE: LE PROJET "DROITS DE L'HOMME", BULGARIE Dans de nombreux pays européens, de graves cas de violation des droits de l'homme des Roms attribués aux forces de police, y compris des violences physiques, ont été rapportés. Sensibiliser à ce problème, punir les responsables, aider les victimes à obtenir réparation et, enfin, prévenir de tels incidents, sont des défis importants lancés aux ONG et aux gouvernements. Le Projet "Droits de l'homme" (HRP) a été fondé en tant qu'ONG en 1992. Son objectif était de suivre et de rendre publics les incidents policiers et les autres violations de droits de l'homme en Bulgarie, mais aussi de soutenir les victimes dans leurs démarches auprès des autorités et leurs éventuelles actions en justice. Les incidents et les actions intentées sont publiés dans les médias locaux et des cas sont présentés dans les rapports annuels de HRP. Concernant ces affaires, HRP suit et, si nécessaire, conteste les réponses apportées par le système judiciaire. En 1998, en coopération avec une association de juristes bulgares spécialisés dans les droits de l'homme et le Centre européen pour les droits des Roms, HRP est parvenu à porter l'affaire d'Anton Assenov devant la Cour européenne des Droits de l'Homme à Strasbourg et à obtenir une condamnation de la police pour brutalité contre les Roms. Une deuxième affaire, au nom de Mme Ania Velikova dont le mari était décédé pendant sa garde à vue, a également été jugée en faveur de la plaignante en 2000.\nL'approche adoptée par HRP l'amène au conflit direct avec la police et, dans ses premières années d'existence, aucune forme de coopération n'était envisageable. Néanmoins, en 1996-97, avec le soutien du Conseil de l'Europe, HRP a organisé une série de tables rondes dans lesquelles des représentants des forces de police, d'ONG et d'organisations roms nationales sont parvenus à promouvoir l'adoption du "Programme-cadre pour une intégration égalitaire des Roms dans la société bulgare" par le gouvernement bulgare. L'élaboration du Programme-cadre et la campagne pour son adoption conduite par des organisations roms en Bulgarie illustrent un modèle de participation des Roms à l'élaboration des politiques relativement aux questions qui les concernent.\nHRP continue à se battre pour le dépôt de plaintes et des procédures disciplinaires en cas de violations des droits de citoyens par la police. (L'absence de telles procédures n'est pas propre à la Bulgarie, mais largement répandue dans les Etats en transition.) HRP est maintenant en mesure d'aborder ces questions par le dialogue, tout en continuant à agir au nom des victimes dans des affaires individuelles. HRP entretient en outre des rapports étroits avec les communautés roms de Bulgarie par l'intermédiaire de ses bureaux régionaux, ses programmes d'éducation aux droits de l'homme et son assistance aux cas individuels. Le conseil et le personnel de HRP sont des Roms et des non-Roms qui travaillent ensemble. Contact:\n23 rue Solunska (6e étage)\nTél./Fax: (359-2-) 986.3546, 981.5066\n7. CENTRE EUROPÉEN POUR LES DROITS DES ROMS, FORMATION POUR LES JURISTES Le Centre européen pour les droits des Roms (European Roma Rights Centre - ERRC) est une ONG internationale qui observe la situation des Roms en Europe et assure leur défense juridique en cas de violation de leurs droits de l'homme. Basée à Budapest, en Hongrie, cette ONG est formée d'un Conseil de direction international et d'une instance constituée de juristes et d'autres experts de divers pays.\nEn 1998-99, l'ERRC, en coopération avec le Conseil de l'Europe, a organisé une série d'ateliers au plan national consacrés à des contentieux internationaux et nationaux en matière de droits de l'homme. Ces ateliers se sont déroulés dans six pays: Bulgarie, République tchèque, Roumanie, Espagne, Ukraine et République fédérale de Yougoslavie. Dans chacun de ces pays, des associations locales d'avocats et des organisations de droits de l'homme se sont jointes au programme. Les ateliers ont ainsi réuni des juristes nationaux, des Roms et des représentants d'ONG de droits de l'homme, des juges, des responsables gouvernementaux et des juristes internationaux intervenant sur des affaires jugées par des tribunaux internationaux. L'objectif de ce programme était de renforcer la capacité des Roms et de leurs avocats à défendre leurs droits par le biais de la loi. L'approche était principalement axée sur les questions pratiques relatives aux actions en justice au nom des clients roms, dans le but de parvenir à des objectifs stratégiques au plan juridique. Depuis 1996, l'ERRC coopère également avec le Conseil de l'Europe afin de proposer une formation sur les droits de l'homme aux juristes chargés de l'aide juridique aux Roms/Tsiganes. Une session de formation de trois jours se déroule annuellement à Strasbourg. Elle est accueillie et financée par l'Unité de sensibilisation aux droits de l'homme de la Direction des Droits de l'Homme et la Division des migrations et des Roms/Tsiganes. Des juristes, dont des membres du personnel de l'ERRC et des juristes du Greffe de la Cour européenne des Droits de l'Homme, interviennent en tant que tuteurs. L'objectif de ce stage est de familiariser les participants aux mécanismes de la Convention européenne des Droits de l'Homme et au fonctionnement de la Cour européenne des Droits de l'Homme. La session tenue en 2000 visait tout particulièrement à apporter des conseils relativement aux affaires de discrimination. Elle a été suivie par 15 participants venus de 11 pays (Europe centrale/orientale et Italie), qui étaient tous des juristes en exercice chargés du conseil et de la représentation juridique des Roms. Le stage prévoyait d'assister à une audience de la Cour européenne des Droits de l'Homme, ainsi qu'un "exercice de jugement sur un point de litige" qui, comme l'a montré l'évaluation du stage, a été particulièrement apprécié par les participants. Un compte rendu complet du programme du stage figure dans le rapport "Défense des droits des Roms" publié par l'ERRC. D'autres informations relatives à la formation à Strasbourg sont disponibles au Secrétariat du Conseil de l'Europe.\nPO Box 906/93, H-1386 Budapest 62 Hongrie\nTél.: +36-1-413.2200 - Fax: +36-1-413.2201\nCoordinateur pour les activités Roms/Tsiganes\nSecrétariat Général, Conseil de l'Europe\n8. PROJET BARAÑÍ: LES FEMMES ROMS EN PRISON, ESPAGNE Malgré le manque de statistiques à l'appui, les Roms sont excessivement représentés dans les prisons de nombreux pays européens. Le Projet Barañí a conduit une étude sur les femmes Roms dans les prisons espagnoles dans le but d'analyser les causes de cette sur-représentation et ses conséquences pour les femmes roms et leurs communautés. Le projet a été financé en vertu de l'initiative Daphné de l'UE, sous les auspices de l'Association "La Kalle" basée à Madrid. L'étude illustre parfaitement la contribution majeure que peut apporter un tout petit projet d'ONG non seulement au diagnostic de la discrimination systématique pratiquée dans une institution particulière, mais également à l'identification des actions requises pour éradiquer le problème. En 1999, l'équipe de Barañí a interrogé 290 femmes roms dans 12 prisons, mais aussi la police, les procureurs, les juges et les personnels pénitentiaires. D'après son rapport, 1,5% de la population espagnole est constituée de Roms, mais 2% des femmes incarcérées sont roms. 60% purgent des peines pour trafic de drogue, généralement de petite envergure, et la plupart des autres pour des larcins ou des vols qualifiés liés à la drogue. La peine moyenne est de 6,7 ans, et 60% de ces femmes sont des récidivistes. 87% d'entre elles sont des mères et 44% purgent leur peine loin de leur région ou province. L'étude est axée sur trois niveaux de discrimination dont les femmes subissent les conséquences. Le premier niveau de discrimination, qui concerne la société espagnole dans son ensemble, touche la communauté rom dans des domaines tels l'emploi, le logement, l'éducation et la protection sociale. Les femmes roms subissent une triple discrimination: sociale, ethnique et liée au genre. Le deuxième niveau de discrimination concerne le système de justice pénale. Malgré le manque de statistiques, il semble indéniable que les femmes roms sont systématiquement discriminées à tous les égards: davantage ciblées par la police et maintenues en détention avant leur procès; plus susceptibles d'être jugées, accusées et incarcérées; et moins susceptibles de bénéficier d'alternatives à la prison ou d'être placées en libération conditionnelle. Enfin, le troisième niveau de discrimination concerne les effets destructeurs, sur les femmes et leurs familles, des sentences longues qui s'avèrent de toutes façons inaptes à combattre le trafic de drogue sur une petite échelle. Cette étude a contribué à une prise de conscience de la population et à la promotion du débat, non seulement sur la situation des femmes roms en prison, mais aussi sur le problème plus général de la discrimination à l'égard des Roms en Espagne. Le Projet Barañí a débouché sur une série complète de recommandations visant à lutter contre la discrimination des femmes roms dans toutes les sphères de la vie espagnole. Dans les domaines liés à la justice pénale, il faut citer: reconnaissance de la discrimination systématique, création d'un "observatoire de la discrimination", formation des responsables, mise à disposition de médiateurs, sensibilisation des Roms à leurs droits juridiques, prise en considération des besoins des détenues roms, détention des femmes près de chez elles, et programmes de soutien pour les anciennes détenues. Contact:\nc/o Daniel Wagman\nC/Libertad 11:2, 28015 Madrid\nEn 1997, l'UNICRI (Institut interrégional de recherche des NU sur la criminalité et la justice) a effectué une étude sur les jeunes Roms et la justice pour les jeunes, sur trois sites - Paris, Florence et le Comté de Pest en Hongrie. L'étude a mis en évidence, dans les trois pays, l'incapacité des systèmes de justice pour les jeunes à appréhender le contexte social et culturel de la petite délinquance des mineurs parmi les jeunes Roms et à gérer le problème de façon efficace et constructive. Pour ainsi dire, aucun programme n'a été introduit pour réparer ces manquements, hormis une initiative du tribunal de Paris destinée à améliorer les interventions avec un groupe de jeunes femmes Roms originaires de Yougoslavie. Si les recherches de ce type jouent un rôle inestimable dans l'identification des besoins, le besoin d'action de la part des autorités concernées reste urgent.\nContact: viale Maestri del Lavoro 10, 10127 Turin, Italie; Tél.: +39-011-653.7111 - Fax: -631.3368; Site web: www.unicri.it Activités