EMC VSPEX FOR VIRTUALIZED ORACLE DATABASE 11g OLTP - PDF\nDownload "EMC VSPEX FOR VIRTUALIZED ORACLE DATABASE 11g OLTP"\n1 GUIDE DE CONCEPTION EMC VSPEX FOR VIRTUALIZED ORACLE DATABASE 11g OLTP EMC VSPEX Résumé Ce explique comment concevoir les ressources des environnements Oracle Database virtualisés sur l infrastructure VSPEX EMC Proven pour VMware vsphere appropriée. Ce document explique également comment dimensionner l environnement Oracle sur VSPEX, allouer des ressources selon les bonnes pratiques et utiliser tous les avantages de VSPEX. Avril 2013\n2 Copyright 2013 EMC Corporation. Tous droits réservés. Publié aux États-Unis. EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication. Ces informations sont modifiables sans préavis. Les informations contenues dans ce document sont fournies «en l'état». EMC Corporation ne fournit aucune déclaration ou garantie d aucune sorte concernant les informations contenues dans cette publication et rejette plus spécialement toute garantie implicite de qualité commerciale ou d adéquation à une utilisation particulière. L utilisation, la copie et la distribution de tout logiciel EMC décrit dans cette publication exigent une licence logicielle en cours de validité. EMC 2, EMC et le logo EMC sont des marques déposées ou des marques commerciales d EMC Corporation aux États-Unis et dans d autres pays. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Pour obtenir les informations légales les plus récentes concernant votre famille de produits, consultez la rubrique Documentations et conseils techniques du site Web du Support en ligne EMC. Référence : H\n3 Sommaire Chapitre 1 Introduction...11 Objectif de ce guide Principaux atouts Périmètre Audience Terminologie Chapitre 2 Avant de commencer...15 Présentation du workflow documentaire Documentation indispensable Présentations de solutions Guide de mise en œuvre pour Oracle Database 11g Architecture VSPEX EMC Proven Sauvegarde et restauration Chapitre 3 Présentation de solution...17 Présentation Architecture de la solution Principaux composants Introduction EMC VSPEX Oracle Database 11g VMware vsphere VMware vsphere HA VMware vsphere Distributed Resource Scheduler VMware vsphere PowerCLI Gamme EMC VNX EMC Virtual Storage Integrator Red Hat Enterprise Linux EMC Unisphere EMC Avamar EMC Data Domain Chapitre 4 Choix d une infrastructure éprouvée VSPEX...27 Introduction\n4 Sommaire Étape 1 : évaluation des besoins clients à l aide de la fiche technique de qualification Étape 2 : conception des architectures des applications Étape n 3 : choix de l infrastructure VSPEX EMC Proven adéquate Chapitre 5 Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions...31 Présentation Conception du réseau Présentation Bonnes pratiques relatives à la mise en réseau Conception de l organisation du stockage Présentation définition d une architecture de haut niveau ; Organisation du stockage Bonnes pratiques de stockage Exemple d organisation du stockage VSPEX Configuration de FAST Cache pour Oracle Présentation Bonnes pratiques FAST Cache Conception de la couche de virtualisation Présentation Bonnes pratiques en matière de virtualisation Conception de la mise en œuvre d Oracle Database 11gR Présentation Configuration d Oracle dnfs Client Gestion automatique de la mémoire partagée Activation du paramètre HugePages Opérations d E/S au niveau des fichiers du système de fichiers Organisation des fichiers de bases de données dans le système NFS Conception de la sauvegarde et de la restauration Présentation Architecture générale Points à prendre en compte Bonnes pratiques en matière de sauvegarde et de restauration Chapitre 6 Méthodologie de vérification de la solution...47 Vérification de la solution Présentation Création d un environnement de test Remplissage de la base de données de test Mise en œuvre de la solution\n5 Sommaire Chapitre 7 Documentation de référence...51 Livres blancs Oracle Solutions VMware Documentation produit Oracle Solutions VMware Annexe A Fiche technique de qualification...55 Présentation de la fiche technique de qualification Impression de la fiche technique de qualification Annexe B Outil VSPEX Sizing Tool...59 Exemple de fiche technique de qualification VSPEX pour Oracle Dimensionnement manuel d un environnement Oracle Database 11g OLTP virtualisé pour VSPEX Présentation Procédure de dimensionnement manuel d Oracle\n7 Figures Figure 1. Architecture d infrastructure validée Figure 2. Infrastructure éprouvée VSPEX Figure 3. Couche réseau : haute disponibilité (VNX) Figure 4. Activer la librairie ODM dnfs Client Figure 5. Éléments de stockage Oracle Database 11gR Figure 6. Exemple d organisation du stockage : Oracle Database 11gR2 pour la gamme VNX Figure 7. Serveur Avamar et Avamar Plug-in for Oracle Figure 8. Fiche technique de qualification EMC VSPEX for Oracle 11g OLTP Figure 9. Fiche technique de qualification imprimable Figure 10. Affichage de la fiche technique de qualification Figure 11. Exemple de fiche technique de qualification EMC pour Oracle Figure 12. Section init.ora Parameters du rapport AWR Figure 13. Requête portant sur le seuil supérieur de sessions utilisateur Figure 14. Calcul de la taille de base de données à l aide d une requête SQL Figure 15. Section IOStat by Function summary dans le rapport AWR Figure 16. Section Foreground Wait Event du rapport AWR Figure 17. Ligne Transactions de la section Load Profile du rapport AWR Figure 18. Exemple de fiche technique de qualification EMC pour Oracle\n9 Tableau Tableau 1. Terminologie Tableau 2. Processus de déploiement d infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database Tableau 3. Caractéristique de la machine virtuelle de référence Tableau 4. Mappage du modèle de dimensionnement Oracle sur la machine virtuelle VSPEX de référence Tableau 5. Organisation du stockage VNX pour Oracle Database Tableau 6. Organisation des fichiers de bases de données dans le système NFS Tableau 7. Terminologie appliquée à la sauvegarde Avamar Tableau 8. Étapes générales de vérification de l application Tableau 9. Mappage des utilisateurs d application sur les machines virtuelles de référence VSPEX Tableau 10. Type et pénalité d écriture RAID et taux d utilisation de la capacité Tableau 11. IOPS de disque aléatoires par type de disque Tableau 12. Exemple de calcul de pool de stockage Tableau 13. Mappage des machines virtuelles de référence sur le pool d infrastructure virtuelle (exemple) Tableau 14. Choix d un modèle d infrastructure VSPEX EMC Proven\n11 Chapitre 1 Introduction Ce chapitre traite des points suivants : Objectif de ce guide Principaux atouts Périmètre Audience\n12 Chapitre 1 : Introduction Objectif de ce guide Les infrastructures VSPEX EMC Proven sont optimisées pour la virtualisation d applications métiers critiques. VSPEX fournit des solutions modulaires s appuyant sur des technologies permettant un déploiement plus rapide, une plus grande flexibilité de choix, une plus grande efficacité, ainsi qu une diminution des risques. VSPEX permet aux partenaires de concevoir et de mettre en œuvre les ressources virtuelles nécessaires à la prise en charge d une solution de virtualisation totalement intégrée pour un système de gestion de bases de données relationnelles (SGBDR) sur une infrastructure de Cloud privé VSPEX. L architecture VSPEX for virtualized Oracle dote les clients d un système moderne, capable d héberger une solution de base de données virtualisée avec un niveau de performances prévisibles. Cette solution utilise VMware vsphere avec baie de stockage EMC VNX, EMC Avamar et Data Domain pour la sauvegarde. Bien que définissables par le fournisseur, les composants informatiques et réseau sont conçus pour assurer la redondance et une puissance suffisante pour gérer les besoins en capacité de traitement et en données de l environnement de machines virtuelles. Ce décrit comment concevoir la solution VSPEX Proven Infrastructure for virtualized Oracle OLTP Database en tenant compte des bonnes pratiques établies. Il indique également comment sélectionner l infrastructure VSPEX EMC Proven qui convient et bénéficier d une aide grâce à l outil de dimensionnement EMC VSPEX. Principaux atouts Les logiciels de systèmes de gestion de bases de données constituent toujours les logiciels majeurs utilisés pour gérer les données dans presque tous les segments commerciaux. Cette croissance va vraisemblablement continuer malgré la part de marché de plus en plus importante d autres outils de gestion des données. Ce phénomène risque de s accélérer, car les clients continuent de diversifier leurs infrastructures et les technologies sous-jacentes, avec de plus en plus d appliances et de configurations matérielles et logicielles. Cette infrastructure VSPEX EMC Proven permet aux partenaires EMC de comprendre les avantages que la gamme VNX, les systèmes de sauvegarde et de restauration d EMC et Oracle représentent pour les clients utilisant des environnements informatiques isolés en pleine expansion exécutant des applications orientées serveurs, clients devant faire face à de plus en plus de problèmes de sauvegarde et de restauration Oracle. 12\n13 Chapitre 1 : Introduction Cette solution VSPEX est conçue pour résoudre les difficultés liées aux bases de données Oracle du client tout en permettant à ce dernier de gagner en performances, évolutivité, fiabilité et automatisation. En consolidant leurs applications de bases de données sur la gamme EMC VNX, les clients peuvent tout rassembler sur une plate-forme de stockage unique, ce qui leur permet de gérer plus efficacement l explosion du volume de données, source de nombreuses complications pour les entreprises d aujourd hui. Cette solution a été dimensionnée et validée avec les systèmes EMC de sauvegarde et de restauration. Elle représente les avantages suivants : Réduction des exigences et coûts associés au stockage de sauvegarde du client Respect des fenêtres de sauvegarde Restauration sur disque rapide Périmètre Audience Ce décrit comment planifier et concevoir une solution VSPEX Proven Infrastructure for VMware vsphere virtualized Oracle Databases. En outre, il indique comment utiliser l outil de dimensionnement VSPEX disponible pour Oracle, allouer les ressources en suivant les bonnes pratiques établies et tirer le meilleur parti de tous les atouts de VSPEX. Ce guide s adresse au personnel d EMC et aux partenaires EMC VSPEX qualifiés. Il suppose que les partenaires VSPEX qui envisagent de déployer cette solution sont : qualifiés par EMC pour vendre, installer et configurer la gamme de systèmes de stockage EMC VNX ; qualifiés pour vendre, installer et configurer les produits réseau et serveur indispensables aux infrastructures éprouvées VSPEX. certifiés pour vendre l infrastructure VSPEX EMC Proven. Les partenaires mettant en œuvre cette solution doivent également avoir la formation et l expérience techniques requises pour l installation et la configuration des éléments suivants : VMware vsphere Redhat Enterprises Linux 6.x Oracle Database 11g ou version supérieure Sauvegarde EMC nouvelle génération, qui inclut EMC Avamar et EMC Data Domain Ce document contient des références externes le cas échéant. EMC vous recommande de vous familiariser avec ces documents. Pour plus d informations, reportez-vous au Chapitre 7, Documentation de référence. 13\n14 Chapitre 1 : Introduction Terminologie Le Tableau 1 répertorie la terminologie utilisée dans ce guide. Tableau 1. Terme AWR DNFS DNS FAST VP FQDN FRA E/S par seconde NFS NL-SAS ODM OLTP Oracle EE Oracle SE PowerCLI Machine virtuelle de référence SGA Statspack TPS VMDK VMFS Terminologie Définition Référentiel automatique de la charge (Automatic Workload Repository) Client NFS direct (Direct NFS client) Domain name system FAST VP Fully Qualified Domain Name Zone de récupération rapide (Fast Recovery Area, Oracle) Entrées/sorties par seconde NFS Near-line serial-attached SCSI Oracle Disk Manager Traitement des transactions en ligne (Online transaction processing) Oracle Enterprise Edition Oracle Standard Edition Interface Windows PowerShell des API VMware vsphere et vcloud Unité de mesure égale à une seule machine virtuelle utilisée pour quantifier les ressources informatiques d une infrastructure VSPEX EMC Proven Zone SGA (System Global Area) Utilitaires de surveillance et de reporting des bases de données Oracle Transactions par seconde VMware Virtual Machine Disk VMware Virtual Machine File System 14\n15 Chapitre 2 Avant de commencer Ce chapitre traite des points suivants : Présentation du workflow documentaire Documentation indispensable\n16 Chapitre 2 : Avant de commencer Présentation du workflow documentaire EMC vous recommande de suivre la procédure décrite dans le Tableau 2 pour concevoir et mettre en œuvre une infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database. Tableau 2. Step Processus de déploiement d infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database Action 1 Utiliser la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle (Annexe A: Fiche technique de qualification) pour recueillir les besoins clients. 2 Utiliser l outil de dimensionnement VSPEX pour déterminer la solution VSPEX Proven Infrastructure for Oracle Database 11g en fonction des exigences des utilisateurs recueillies à l étape 1. Pour plus d informations sur l outil de dimensionnement VSPEX, consulter la rubrique correspondante sur le site EMC Business Value Portal. Remarque : Vous devez vous inscrire la première fois que vous accédez à cet outil. En cas d indisponibilité de l outil de dimensionnement, vous pouvez dimensionner l application manuellement à l aide des directives de dimensionnement de l Annexe B. Calcul des exigences de stockage VSPEX pour Oracle Database 11g OLTP 4 Pour sélectionner et commander l infrastructure VSPEX EMC Proven adéquate, consultez le site Virtualization Information Infrastructure. 5 Pour déployer et tester l infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database 11g, consultez le Guide de mise en œuvre EMC VSPEX for Virtualized Oracle Database 11g OLTP. Documentation indispensable Avant la mise en œuvre de la solution décrite dans le présent document, EMC vous recommande de consulter les documents suivants, disponibles dans la section VSPEX du site EMC Community Network ou sur les sites EMC.com et VSPEX Partner Portal. Présentations de solutions Guide de mise en œuvre pour Oracle Database 11g EMC VSPEX Server Virtualization for Midmarket Businesses EMC VSPEX Server Virtualization for Small and Medium Businesses Guide de mise en œuvre EMC VSPEX for Virtualized Oracle Database 11g OLTP Architecture VSPEX EMC Proven Sauvegarde et restauration Architecture de référence : EMC VSPEX Private Cloud VMware vsphere 5.1 for up to 500 Virtual Machines Livre blanc : EMC Avamar Backup for Oracle Environments Livre blanc : EMC Avamar Backup with Data Domain 16\n17 Chapitre 3 Présentation de solution Ce chapitre traite des points suivants : Présentation Architecture de la solution Principaux composants\n18 Chapitre 3 : Présentation de solution Présentation Ce chapitre présente l infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database 11g, ainsi que les principales technologies utilisées dans cette solution. La solution décrite dans le présent comprend des serveurs, du stockage, des composants réseau et des composants Oracle Database 11g. Architecture de la solution Elle permet aux clients de déployer un environnement Oracle Database 11g virtualisé dans l infrastructure VSPEX EMC Proven, le tout rapidement et de manière cohérente. L architecture de référence consomme les ressources de la machine virtuelle de référence, d après les recommandations de dimensionnement associées à l infrastructure VSPEX EMC Proven, puis y associe le stockage supplémentaire requis pour les données d applications Oracle Database 11g. Ce aide le personnel d EMC et les partenaires qualifiés EMC VSPEX à déployer une solution Oracle Database 11g simple, efficace et flexible dans une infrastructure VSPEX EMC Proven pour les clients. La Figure 1 présente l architecture qui caractérise l infrastructure validée pour la prise en charge d une superposition Oracle Database 11g dans une infrastructure VSPEX. Pour valider cette solution 1 : Nous avons déployé tous les serveurs Oracle Database 11g en tant que machines virtuelles sur VMware vsphere 5.1. Nous avons utilisé l outil de dimensionnement VSPEX pour Oracle Database 11g pour déterminer la quantité et la nature des ressources informatiques de chaque base de données, Oracle Database 11g. La Figure 1 présente les trois options de dimensionnement Oracle (petit, moyen et grand). Utilisez les outils de dimensionnement fournis avec cette solution pour dimensionner l environnement du client et choisir les options les mieux adaptées à ce dernier. Nous avons déterminé l organisation du stockage recommandée Oracle Database 11g et le pool d infrastructure virtuelle sur les baies de stockage de la gamme VNX (à l aide de l outil de dimensionnement VSPEX). Remarque : La version minimale d Oracle à utiliser dans le cadre de cette solution est (ou 11gR2). Nous la désignerons sous l appellation 11g tout au long de ce document. 1 Dans ce document, «nous» désigne l équipe d ingénieurs EMC Solutions qui a validé la solution. 18\n19 Chapitre 3 : Présentation de solution Figure 1. Architecture d infrastructure validée Principaux composants Introduction Cette section présente les principales technologies utilisées dans cette solution, notamment : EMC VSPEX Oracle Database 11g VMware vsphere 5.1 VMware vsphere HA VMware Distributed Resource Scheduler EMC Unisphere VMware vsphere PowerCLI Red Hat Enterprise Linux 6.3 Machine virtuelle de référence Modèle de base de données petite/moyenne/grande Gamme EMC VNX EMC Virtual Storage Integrator (VSI) 19\n20 Chapitre 3 : Présentation de solution EMC VSPEX EMC s est joint aux principaux fournisseurs d infrastructures informatiques pour créer une solution de virtualisation complète qui accélère le déploiement des technologies de Cloud privé. Basé sur des technologies totalement innovantes, VSPEX assure un déploiement plus rapide, davantage de simplicité, un choix plus vaste, une meilleure efficacité et une diminution des risques. L infrastructure VSPEX EMC Proven, telle que présentée sur la Figure 2, est une infrastructure modulaire virtualisée validée par EMC et proposée par les partenaires EMC. VSPEX inclut une couche de virtualisation, un serveur, un réseau et une solution de stockage, le tout conçu par EMC pour offrir des performances fiables et prévisibles. Figure 2. Infrastructure éprouvée VSPEX VSPEX permet de choisir les technologies réseau, de serveur et de virtualisation les mieux adaptées à l environnement du client afin de créer une solution de virtualisation complète. VSPEX fournit une infrastructure virtuelle aux clients recherchant la simplicité d une infrastructure véritablement convergée, tout en gagnant en flexibilité au niveau des composants individuels de la pile. Les solutions VSPEX, validées par EMC, sont proposées et vendues exclusivement par les partenaires revendeurs EMC. VSPEX offre aux partenaires revendeurs davantage d opportunités, un cycle de vente plus court et un accompagnement de bout en bout. Grâce à une collaboration étroite, EMC et ses partenaires revendeurs sont désormais en mesure de proposer une infrastructure qui accélère la transition vers le Cloud d un nombre toujours plus important de clients. 20\n21 Machine virtuelle de référence Chapitre 3 : Présentation de solution Pour simplifier la discussion sur l infrastructure virtuelle, la solution VSPEX a défini une charge de travail client type (décrite dans cette section) comme machine virtuelle de référence. Dans le cadre des solutions VSPEX, nous définissons la machine virtuelle de référence comme unité de mesure de machine virtuelle unique, l objectif étant de qualifier les ressources informatiques de l infrastructure virtuelle VSPEX. Le Tableau 3 répertorie les caractéristiques de cette machine virtuelle. Tableau 3. Caractéristique Caractéristique de la machine virtuelle de référence Processeurs virtuels par machine virtuelle 1 Valeur RAM par machine virtuelle Capacité de stockage disponible par machine virtuelle Opérations d E/S par seconde par machine virtuelle Schéma d E/S 2 Go 100 Go 25 Aléatoire Rapport lecture/écriture d E/S 2:1 Modèle de dimensionnement VSPEX for virtualized Oracle Des tests d évolution scale-up ont été menés pendant le processus de validation. Nous avons utilisé un modèle de dimensionnement informatique standard pour Oracle, ce qui a simplifié et normalisé les tests de validation. Il nous a également permis d identifier la configuration requise pour exécuter une charge de travail de base de données OLTP de type TCP-C avec un rapport de lecture/écriture de 60:40, offrant des temps de réponse acceptables. Le Tableau 4 explique comment nous avons mappé le modèle de dimensionnement Oracle sur la machine virtuelle VSPEX de référence. Tableau 4. Mappage du modèle de dimensionnement Oracle sur la machine virtuelle VSPEX de référence Modèle Oracle Ressources Machine virtuelle de référence équivalente Petit : machine virtuelle pouvant prendre en charge jusqu à 150 utilisateurs Besoins en capacité de calcul 2 CPU virtuels Mémoire de 8 Go Exigences de stockage (données binaires de l OS et d Oracle) 100 Go 25 E/S par seconde 4 21\n22 Chapitre 3 : Présentation de solution Modèle Oracle Ressources Machine virtuelle de référence équivalente Moyen : machine virtuelle pouvant prendre en charge jusqu à 250 utilisateurs Grand : machine virtuelle pouvant prendre en charge plus de 250 utilisateurs Besoins en capacité de calcul 4 CPU virtuels 16 Go de mémoire Exigences de stockage (données binaires de l OS et d Oracle) 100 Go 25 E/S par seconde Besoins en capacité de calcul 8 CPU virtuels 32 Go de mémoire Exigences de stockage (données binaires de l OS et d Oracle) 100 Go 25 E/S par seconde 8 16 Nous avons calculé la capacité et les seuils d E/S de stockage de la base de données séparément de ceux requis par la machine virtuelle VSPEX de référence. Oracle Database 11g Oracle Database 11g est disponible en plusieurs éditions, chacune adaptée à différents besoins métiers et informatiques d organisation. Les produits de cette solution sont les suivants : Oracle Database 11g Release 2 Standard Edition (SE) Oracle Database 11g Release 2 Enterprise Edition (EE) Oracle SE est une solution de gestion des données complète économique qui convient à toutes les entreprises. Elle peut être utilisée sur des serveurs individuels ou sur des clusters et peut faire l objet d une licence sur une capacité maximale de quatre sockets de processeur, quel que soit le nombre de cœurs. La licence SE inclut la fonction standard gratuite Oracle Real Application Clusters (RAC). Oracle Database 11g EE fournit des performances, une évolutivité, une sécurité et une fiabilité exceptionnelles sur un choix de serveurs uniques ou de clusters exécutant Windows, Linux ou UNIX. Cette solution prend en charge des fonctionnalités avancées, incluses ou disponibles en sus, qui ne sont pas disponibles avec Oracle Database 11g SE. Il s agit de fonctionnalités de sécurité telles que Virtual Private Database et d options d entreposage des données telles que le partitionnement et des analyses avancées. Oracle Database 11g Release 2 EE étend le modèle de licence par processeur aux processeurs multicœurs, dont le tarif est calculé à l aide de la formule suivante : (nombre de processeurs) x (nombre de cœurs) x (facteur de cœur de processeur Oracle) Par exemple, deux processeurs 10 cœurs Intel Xeon E (avec un facteur de cœur de processeur Oracle de 0,5) font l objet des licences suivantes : Oracle Database 11g Release 2 SE : 2 licences SE de socket de processeur. 22\n23 Chapitre 3 : Présentation de solution Oracle Database 11g Release 2 EE : 2 x 10 x 0,5 = 10 licences EE. L édition Oracle Database 11gR2 peut avoir une incidence sur le coût des licences, ainsi que sur la taille et le nombre de clusters VMware ESXi que vous pouvez configurer. Cela a un impact sur l organisation et la gestion des machines virtuelles. Pour plus d informations sur la virtualisation et les licences par processeur Oracle, reportez-vous à la section Affinité des hôtes DRS et licences par processeur Oracle. VMware vsphere 5.1 VMware vsphere HA VMware vsphere 5.1 simplifie l infrastructure sous-jacente des applications et des informations grâce à la virtualisation complète du matériel de serveur, de stockage et de mise en réseau. Cette transformation crée des machines virtuelles entièrement fonctionnelles qui exécutent des systèmes d exploitation et des applications isolés et encapsulés, tout comme le feraient des ordinateurs physiques. Cette virtualisation des ressources matérielles rend le système plus efficace grâce à la consolidation de plusieurs applications sur un nombre de serveurs physiques moindres. VMware vsphere High Availability (HA) est synonyme de haute disponibilité, de convivialité et d économie pour les applications s exécutant sur des machines virtuelles. En cas de défaillance d un serveur physique, les machines virtuelles concernées redémarrent automatiquement sur d autres serveurs de production disposant d un surplus de capacité. HA vous permet de créer un cluster à partir de plusieurs serveurs VMware ESXi ou ESX, ce qui vous permet de protéger les machines virtuelles. Si l un des hôtes du cluster tombe en panne, les machines virtuelles concernées redémarrent automatiquement sur d autres hôtes VMware ESXi du même cluster VMware vsphere. VMware vsphere Distributed Resource Scheduler VMware vsphere PowerCLI VMware vsphere Distributed Resource Scheduler (DRS) est un service d infrastructure exécuté par VMware vcenter Server (vcenter). DRS regroupe les ressources des hôtes VMware ESXi dans des clusters et les distribue automatiquement aux machines virtuelles via la surveillance de l utilisation et l optimisation continue de la répartition des machines virtuelles sur les hôtes VMware ESXi. DRS peut également utiliser vmotion et Storage vmotion pour garantir l accès des machines virtuelles en rééquilibrant les capacités de ressource afin de libérer de l espace pour les machines virtuelles plus volumineuses. VMware recommande l activation de DRS pour atteindre de meilleurs taux de consolidation. VMware vsphere PowerCLI fournit une interface Windows PowerShell aux utilisateurs de vsphere 5.x et version supérieure, ainsi qu aux utilisateurs de VMware Infrastructure 4.x et version supérieure. VMware vsphere PowerCLI est un outil de ligne de commande puissant vous permettant d automatiser tous les aspects de la gestion de vsphere, notamment le réseau, le stockage, les machines virtuelles, le système d exploitation invité, etc. PowerCLI est distribué en tant que snap-in Windows PowerShell et inclut 330 cmdlets PowerShell pour la gestion et l automatisation de vsphere et de vcloud, ainsi que de la documentation et des exemples. 23\n24 Chapitre 3 : Présentation de solution Gamme EMC VNX La gamme EMC VNX est optimisée pour les applications virtuelles. Elle s appuie sur une technologie innovante et des fonctionnalités d entreprise pour fournir une solution de stockage en modes fichier, bloc et objet à la fois facile à utiliser et évolutive. Cette plate-forme de stockage nouvelle génération associe un matériel performant et flexible à des logiciels de protection et de gestion hautes performances adaptés aux exigences des entreprises d aujourd hui. La gamme VNX utilise le processeur Intel Xeon pour un stockage intelligent dont les performances évoluent automatiquement et efficacement, avec une intégrité et une sécurité des données maintenues. Avantages de VNX pour les clients Stockage unifié nouvelle génération, optimisé pour les applications virtualisées Fonctions d optimisation de la capacité comprenant la compression, la déduplication, le provisionnement fin et les copies orientées application Haute disponibilité de 99,999 % Hiérarchisation automatisée avec FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) et FAST Cache pouvant être optimisée pour des performances système optimales, mais aussi des coûts de stockage considérablement réduits Gestion simplifiée avec EMC Unisphere avec interface de gestion unique pour tous les besoins en NAS, en SAN et en réplication Performances jusqu à trois fois plus élevées avec la toute dernière technologie de processeur multicœur Intel Xeon, optimisée pour Flash Suites logicielles VNX disponibles FAST Suite : optimisation automatique du système pour des performances élevées et des coûts de stockage réduits. Local Protection Suite : protection et réaffectation sécurisées des données. Remote Protection Suite : protection des données contre les défaillances, les pannes et les sinistres localisés. Application Protection Suite : automatisation de la copie des applications et preuve de conformité. Security and Compliance Suite : protection des données contre les modifications, suppressions et activités malveillantes. Packs logiciels disponibles Total Efficiency Pack : inclut les cinq suites logicielles. Total Protection Pack : comprend Local Protection Suite, Remote Protection Suite et Application Protection Suite. 24\n25 Chapitre 3 : Présentation de solution EMC Virtual Storage Integrator La fonction EMC VSI for VMware vsphere Unified Storage Management permet de provisionner les datastores NFS (Network File System) du système de stockage NAS, ainsi que les datastores VMFS (Virtual Machine File System) et volumes RDM (Raw Device Mapping) sur le système de stockage en mode bloc. Elle permet également d exécuter une compression et un clonage basés sur la baie des machines virtuelles des datastores NFS. Les fonctions de clonage comprennent les clones complets (Full Clones, copies) et les clones rapides (Fast Clones, snapshots) des fichiers VMDK (Virtual Machine Disk). Les administrateurs VMware peuvent utiliser cette fonction pour gérer le stockage NAS et en mode bloc des environnements VMware via l interface utilisateur existante de vsphere Client. Avec cet outil, les administrateurs peuvent : provisionner le nouveau stockage NFS, VMFS et RDM ; étendre le stockage NFS et VMFS existant ; compresser les machines virtuelles des datastores NFS ; cloner les machines virtuelles des datastores NFS ; prendre en charge les clones rapides (limité au même système de fichiers). Red Hat Enterprise Linux 6.3 EMC Unisphere EMC Avamar Red Hat Enterprise Linux est une plate-forme polyvalente compatible x86 et x86-64 pouvant être déployée sur les systèmes physiques, en tant qu invité des hyperviseurs principaux, ou dans le Cloud. Ce système prend en charge toutes les architectures matérielles majeures et assure la compatibilité des composants entre les différentes versions. Red Hat Enterprise Linux 6.3 inclut des améliorations et de nouvelles fonctionnalités pour une expérience plus riche, en particulier au niveau des outils de développement, des fonctions de virtualisation, de la sécurité, de l évolutivité, des systèmes de fichiers et du stockage. EMC Unisphere constitue la plate-forme de gestion centrale de la gamme VNX. Elle fournit une vue unique consolidée des systèmes en modes fichier et bloc, qui présente toutes les fonctions et fonctionnalités disponibles dans une interface commune. Unisphere est optimisé pour les applications virtuelles et permet une intégration exceptionnelle avec VMware : découverte automatique des machines virtuelles et des serveurs VMware ESX et mappage virtuel vers physique de bout en bout. Unisphere simplifie également la configuration de FAST Cache et de FAST VP sur les plates-formes VNX. Si vous décidez de mettre en œuvre une solution de sauvegarde, EMC vous recommande d utiliser EMC Avamar. Le logiciel et système de sauvegarde avec déduplication Avamar réalise une déduplication de longueur variable au niveau du client, afin de réduire le volume des données à sauvegarder avant leur transfert vers des réseaux encombrés (LAN ou WAN). Avamar identifie les segments de données dupliqués et n envoie que les segments uniques sur le réseau vers l appliance de sauvegarde. Les résultats sont probants : fenêtres de sauvegarde plus courtes, réduction de la consommation d espace de stockage de sauvegarde et utilisation optimale de la bande passante. 25\n26 Chapitre 3 : Présentation de solution Avantages d EMC Avamar : Options de déploiement flexibles. Avamar offre, dans le déploiement des solutions, une flexibilité qui lui permet de s'adapter à votre cas spécifique et à vos exigences de restauration particulières. Avamar est une solution de sauvegarde et de restauration clé en main qui s intègre avec le matériel certifié par EMC pour un déploiement rationalisé. Évolutivité, haute disponibilité et fiabilité. Avamar s appuie sur une architecture distribuée évolutive qui permet des augmentations de performances et de stockage linéaires par un simple ajout de nœuds de stockage. Facilité de gestion et support. Vous pouvez accéder aux systèmes Avamar en toute sécurité via les liaisons réseau existantes et les intégrer avec les frameworks de gestion afin d utiliser le protocole SNMP pour l accès à distance. EMC Data Domain Si vous utilisez Avamar pour la mise en œuvre d une solution de sauvegarde et de restauration, vous pouvez décider d envoyer les sauvegardes sur un système EMC Data Domain plutôt que sur le serveur Avamar. Avamar et Data Domain permettent aux partenaires d adopter une appliance de sauvegarde spécialisée pour Exchange Server. Le système de stockage avec déduplication Data Domain déduplique les données à la volée de telle sorte que celles-ci sont déjà dédupliquées lorsqu elles arrivent sur le disque. Ainsi, elles n occupent qu une fraction de l espace disque du Dataset d origine. Avec Data Domain, vous pouvez conserver les données sauvegardées et archivées sur site plus longtemps, afin de restaurer les données rapidement et de manière fiable à partir du disque. La suite logicielle Data Domain comprend les options suivantes : Réplication EMC Data Domain VTL (Virtual Tape Library) Data Domain Boost La fonction Retention Lock Chiffrement Rétention plus longue 26\n27 Chapitre 4 Choix d une infrastructure éprouvée VSPEX Ce chapitre traite des points suivants : Introduction Étape 1 : évaluation des besoins clients à l aide de la fiche technique de qualification Étape 2 : conception des architectures des applications Étape n 3 : choix de l infrastructure VSPEX EMC Proven adéquate\n28 Chapitre 4 : Choix d une infrastructure éprouvée VSPEX Introduction Ce chapitre explique comment concevoir l infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle et comment choisir la solution VSPEX qui répond le mieux à vos besoins. Il décrit les trois étapes principales à suivre pour terminer le processus de sélection : 1. Évaluer la charge de travail Oracle 11g OLTP du client en utilisant la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle, d après les besoins métiers exprimés. Voir la fiche technique de qualification à l Annexe B. 2. Déterminer l infrastructure, les ressources d application, le système et l architecture requis à l aide de l outil de dimensionnement EMC VSPEX pour Oracle. 3. Choisir l infrastructure VSPEX EMC Proven qui convient d après les recommandations fournies dans les architectures de référence. Pour plus d informations, consultez le document Deploying Oracle Database on EMC VNX Unified Storage disponible sur EMC.com et sur le site de support en ligne EMC. Étape 1 : évaluation des besoins clients à l aide de la fiche technique de qualification Avant de s arrêter sur une solution d infrastructure VSPEX, il est essentiel de comprendre la charge de travail réelle et le Dataset de votre client, d après ses besoins métiers. Pour vous aider à mieux comprendre les besoins métiers du client et à concevoir l infrastructure VSPEX, EMC vous recommande fortement d utiliser la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle et l outil de dimensionnement au moment d évaluer les exigences liées à la charge de travail de la solution VSPEX. La section Annexe A : Fiche technique de qualification présente un exemple de fiche technique. Dans la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle, nous avons utilisé des questions simples pour comprendre et déterminer les exigences clients liées à la charge de travail et aux caractéristiques d utilisation de l environnement Oracle OLTP. 28\n29 Chapitre 4 : Choix d une infrastructure éprouvée VSPEX Étape 2 : conception des architectures des applications Nous avons défini un exemple de charge de travail client pour cette solution d infrastructure VSPEX EMC Proven. Pour plus d informations sur la machine virtuelle de référence et ses caractéristiques, reportez-vous à l Exemple de fiche technique de qualification VSPEX pour Oracle. Une fois les informations du client recueillies et la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle remplie, vous pouvez utiliser ces informations dans l outil de dimensionnement VSPEX sur le site EMC Business Value Portal. En cas d indisponibilité de l outil de dimensionnement su le site en support en ligne EMC, utilisez les instructions de dimensionnement fournies à l Annexe B Dimensionnement manuel d un environnement Oracle Database 11g OLTP virtualisé pour VSPEX. Étape n 3 : choix de l infrastructure VSPEX EMC Proven adéquate Le programme VSPEX a développé de nombreuses solutions conçues pour simplifier le déploiement d une infrastructure virtuelle consolidée utilisant VMware vsphere et la gamme de produits EMC VNX. Une fois l architecture d application confirmée, vous pouvez choisir l infrastructure VSPEX EMC Proven d après les résultats calculés. Pour les environnements Oracle OLTP, consultez le document de solution EMC VSPEX Private Cloud VMware vsphere 5.1 for up to 500 Virtual Machines. EMC vous recommande de suivre les étapes ci-dessous au moment de choisir une infrastructure VSPEX EMC Proven : 1. Utilisez l outil de dimensionnement VSPEX pour environnements Oracle 11g OLTP afin d obtenir le nombre total de machines virtuelles de référence et l organisation du stockage supplémentaire suggérée. En cas d indisponibilité du portail, utilisez l Annexe B, qui décrit comment dimensionner manuellement le stockage d un environnement. 2. Concevez la capacité des ressources des autres applications en fonction des besoins métiers. L outil de dimensionnement VSPEX calcule le nombre total de machines virtuelles de référence requises et les organisations de stockage supplémentaires recommandées pour l environnement Oracle 11g OLTP. 3. Sélectionnez le fournisseur réseau, le fournisseur de logiciel hyperviseur et l infrastructure VSPEX EMC Proven contenant le nombre de machines virtuelles de référence requises. Pour plus d informations, visitez le site Web EMC VSPEX. 29\n30 Chapitre 4 : Choix d une infrastructure éprouvée VSPEX 30\n31 Chapitre 5 Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Ce chapitre traite des points suivants : Présentation Conception du réseau Conception de l organisation du stockage Configuration de FAST Cache pour Oracle Conception de la couche de virtualisation Conception de la mise en œuvre d Oracle Database 11gR Conception de la sauvegarde et de la restauration\n32 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Présentation Ce chapitre décrit la conception et les bonnes pratiques associées à la solution EMC VSPEX for Virtualized Database 11g OLTP en termes de réseau, stockage, virtualisation, application, sauvegarde et restauration. Il contient les sections suivantes : Conception du réseau Conception de l organisation du stockage Configuration de FAST Cache pour Oracle Conception de la couche de virtualisation Conception de la Conception de la sauvegarde et de la restauration Conception du réseau Présentation La mise en réseau dans le monde virtuel utilise les mêmes concepts que dans le monde physique, à la différence près que certains de ces concepts s appliquent aux logiciels au lieu d utiliser des switches et des câbles physiques. Bien qu un grand nombre de bonnes pratiques en vigueur dans le monde physique persistent dans le monde virtuel, il existe des points supplémentaires à prendre en compte en matière de segmentation du trafic, de disponibilité et de débit. La Figure 3 illustre la conception haute disponibilité de la couche réseau de la gamme VNX. Les fonctions réseau avancées de la gamme VNX protègent la baie contre les pannes de connexion réseau. Chaque hôte hyperviseur dispose de plusieurs connexions au réseau utilisateur et au réseau de stockage Ethernet pour se prémunir contre les pannes de liaison. Répartissez ces connexions sur plusieurs switches Ethernet afin d offrir une protection contre les défaillances des composants du réseau. Pour plus d informations, reportez-vous à la section Architecture VSPEX EMC Proven, page 16. Figure 3. Couche réseau : haute disponibilité (VNX) 32\n33 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Bonnes pratiques relatives à la mise en réseau Dans la solution VSPEX Proven Infrastructure for virtualized Oracle Database 11gR2, EMC vous recommande de prendre en compte la redondance du réseau et les paramètres avancés de VMware ESX lors de la conception du réseau dans le cadre de cette solution. Redondance du réseau Un réseau conçu pour être fiable et tolérant aux pannes doit pouvoir être restauré rapidement, ce afin que toute défaillance n ait qu un effet passager sur les applications en cours d exécution. Dans cette solution, le réseau comprend une paire de switches redondants et tous les sous-réseaux présentent des liaisons redondantes. Paramètres avancés de VMware ESX et paramètres d expiration de délai pour NFS Regroupez plusieurs connexions réseau pour accroître le débit et obtenir un débit supérieur à celui qu une seule connexion aurait autorisé, mais aussi pour garantir la redondance en cas de panne d une liaison. Par exemple, dans l environnement de virtualisation VMware, utilisez deux cartes réseau physiques par vswitch, puis réalisez un uplink des cartes réseau physiques pour séparer les switches physiques. Au moment de configurer les paramètres de regroupement des cartes réseau, mieux vaut définir l option de retour arrière sur non. En cas de défaillances réseau intermittentes, vous évitez ainsi un effet de bascule entre les cartes réseau. Au moment de configurer VMware High Availability (VMware HA), définissez également les expirations de délai et paramètres VMware ESX de l onglet des paramètres avancés de VMware ESX : NFS.HeartbeatFrequency = 12 NFS.HeartbeatTimeout = 5 NFS.HeartbeatMaxFailures = 10 Pour accéder aux options NFS avancées : 1. Connectez-vous à VMware vsphere Client. 2. Sélectionnez l hôte VMware ESXi/ESX. 3. Cliquez sur l onglet Configuration. 4. Cliquez sur Advanced Settings. 5. Sélectionnez NFS. Configurez la base de données Oracle Database 11g afin qu elle utilise les librairies de disques ODM Oracle 11g dnfs Client. Cette opération ne doit être effectuée qu une seule fois. Une fois la configuration terminée, la base de données utilise le client natif dnfs optimisé pour Oracle plutôt que le client NFS hébergé par le système d exploitation. Nous avons remplacé la librairie ODM standard par une librairie prenant en charge dnfs Client. La Figure 4 montre les commandes permettant d activer la librairie ODM dnfs Client. Figure 4. Activer la librairie ODM dnfs Client 33\n34 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Pour connaître les autres bonnes pratiques relatives à la conception du réseau de l infrastructure VSPEX EMC Proven, consultez le Guide de mise en œuvre. Conception de l organisation du stockage Présentation définition d une architecture de haut niveau ; Les considérations de cette section en matière de bonnes pratiques et de conception permettent de planifier efficacement le stockage et de répondre ainsi à divers besoins métiers dans les environnements Oracle Database 11gR2. La Figure 5 montre l architecture générale entre les composants et les éléments de stockage Oracle Database 11gR2 validés dans la solution VSPEX Proven Infrastructure for virtualized Oracle Database 11gR2 sur une plate-forme de virtualisation vsphere 5.1. Tous les volumes Oracle Database 11gR2 se trouvent sur le stockage NFS. Figure 5. Éléments de stockage Oracle Database 11gR2 Organisation du stockage Outre le pool d infrastructure pour machines virtuelles, EMC vous recommande d utiliser trois pools de stockage supplémentaires pour stocker les données Oracle Database 11gR2, à des fins d utilisation différentes. Le Tableau 5 fournit un exemple. Tableau 5. Nom du pool de stockage Pool de données Oracle Pool de zone FRA Oracle Pool de fichiers Redo Oracle Organisation du stockage VNX pour Oracle Database Le type de RAID RAID 5 (4+1) RAID 6 (6+2) RAID 5 (4+1) type de disque Disques SAS t/min Disques NL-SAS t/min Disques SAS t/min Nombre de disques\n35 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Bonnes pratiques de stockage Tenez compte des bonnes pratiques de conception du stockage et l organisation lors de la mise en œuvre de la solution VSPEX Proven Infrastructure for virtualized Oracle Database 11gR2. Pool de données Oracle Database 11gR2 Utilisez des disques SAS avec protection RAID 5 (4+1) pour les systèmes de fichiers Oracle /data et /temp. La protection RAID alliée à ce type de disque permet une utilisation haute capacité et fournit de bonnes performances d E/S à moindre coût, tout en garantissant la disponibilité des données en cas de défaillance de disque. Pool de fichiers redo log Oracle Database 11gR2 Dans le cadre de cette solution, nous avons configuré le système de fichiers destiné aux journaux redo log sur le pool physique de disques SAS avec protection RAID 5. Pour les charges de travail à fort taux d opérations d écriture, ou les charges de travail pour lesquelles les temps de réponse des lectures aléatoires sont essentiels, vous devez envisager la création d un pool séparé destiné aux systèmes de fichiers redo sur des disques physiques distincts. Pool de zone FRA Oracle Database 11gR2 Sachant que la sauvegarde bénéficie d accès client restreint et que la capacité constitue le facteur de conception principal, nous avons utilisé des disques NL- SAS pour la zone FRA Oracle. EMC vous recommande d utiliser une protection RAID 6 avec les disques NL-SAS haute capacité. Personnalisation EMC recommande aux clients de consulter les fournisseurs pour estimer les besoins en termes de capacité et d IOPS de l organisation du stockage. Assurezvous de tenir compte de la croissance à venir lors de la conception de l organisation du stockage. Entrez le taux de croissance projetée dans l outil de dimensionnement VSPEX. Les administrateurs peuvent choisir de créer manuellement les pools des systèmes de fichiers ou d utiliser la fonction Automated Volume Management d Unisphere. Si l administrateur opte pour une organisation manuelle des LUN de pool de stockage, nous lui recommandons de consulter le document EMC VNX Unified Best Practices for Performance. Besoins en performances supplémentaires pour FAST Suite EMC FAST Suite (FAST VP et FAST Cache) propose deux technologies clés, disponibles dans la gamme VNX, qui offrent des performances exceptionnelles de manière automatisée, quand et où vous en avez besoin. Pour plus d informations sur FAST Suite pour les infrastructures VSPEX EMC Proven, consultez le site Web VSPEX Proven Infrastructure. L activation de FAST Cache ou de FAST VP est une opération transparente dans Oracle Database 11gR2 et aucune reconfiguration ni aucune interruption de service n est nécessaire. EMC vous recommande d utiliser FAST Cache uniquement sur le pool de stockage ou les LUN qui en ont besoin. Si vous activez la technologie FAST sur Oracle Database11gR2, les temps de réponse, le débit de lecture/écriture et les temps de latence améliorent l expérience des utilisateurs Oracle Database 11gR2. 35\n36 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Exemple d organisation du stockage VSPEX Cette section décrit les organisations du stockage VNX adaptées à cette solution VSPEX Proven Infrastructure for virtualized Oracle Database 11gR2 basées sur le Cloud privé VSPEX. Cet exemple suit les bonnes pratiques et les considérations en matière de conception, telles que détaillées précédemment. La Figure 6 présente un exemple d organisation du stockage dans un environnement Oracle Database 11gR2 pour la gamme VNX. Figure 6. Remarque : Exemple d organisation du stockage : Oracle Database 11gR2 pour la gamme VNX il ne s agit là que d un exemple d organisation du stockage. Pour planifier et concevoir vos propres organisations du stockage pour Oracle Database 11gR2 sur une pile VSPEX, suivez les directives fournies dans l outil de dimensionnement VSPEX et les bonnes pratiques développées dans la section Conception de l organisation du stockage, page\n37 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Configuration de FAST Cache pour Oracle Présentation FAST Cache utilise des disques Flash pour ajouter une couche supplémentaire de cache entre le cache DRAM (Dynamic Random Access Memory) et les disques rotatifs, constituant ainsi un support plus rapide pour le stockage des données fréquemment consultées. FAST Cache est un cache de lecture/écriture extensible. Il améliore les performances des applications en garantissant que les données les plus actives sont gérées par les disques Flash hautes performances et qu elles résident sur ce support plus rapide aussi longtemps que nécessaire. FAST Cache suit les activités des données à un niveau de granularité de 64 Ko et promeut les données fréquemment utilisées dans FAST Cache en les copiant des disques durs vers les disques Flash attribués à FAST Cache. Les accès d E/S suivants au niveau de ces données sont gérés par les disques Flash, qui les traitent avec les temps de réponse adaptés, garantissant ainsi un temps de latence très réduit au niveau de ces données. Au fil du temps, les données anciennes sont de moins en moins utilisées. Elles sont vidées de FAST Cache et sont remplacées par des données plus actives. Un petit nombre de disques Flash mis en œuvre pour FAST Cache améliore davantage les performances qu un grand nombre de disques durs en «shortstroking». FAST Cache convient particulièrement aux applications accédant très fréquemment au stockage de manière aléatoire, comme les bases de données OLTP Oracle. En outre, les bases de données OLTP présentent une localité de référence inhérente avec des modèles d E/S variés. Les applications présentant ces caractéristiques sont celles qui profitent le plus du déploiement de FAST Cache. Pour une utilisation optimale de FAST Cache, ce dernier doit pouvoir gérer la totalité du Dataset de travail. Bonnes pratiques FAST Cache EMC vous recommande d effectuer les opérations suivantes : Activer FAST Cache uniquement sur les pools/lun en ayant besoin. Dimensionner FAST Cache correctement, en fonction du Dataset actif de l application. Désactiver FAST Cache sur les pools/lun dans lesquels les journaux redo log en ligne d Oracle résident. Ne jamais activer FAST Cache sur les logs d archivage, car ces fichiers ne sont jamais écrasés et rarement relus (à moins que vous ayez besoin de restaurer la base de données). EMC vous recommande d activer FAST Cache uniquement au niveau des fichiers de données Oracle. Les fichiers d archive et redo log d Oracle équivalent à une charge de travail prévisible composée principalement d écritures séquentielles. Le cache d écriture et les disques durs attribués à la baie peuvent efficacement gérer ces fichiers d archive et redo log. L activation de FAST Cache au niveau de ces fichiers n est ni bénéfique, ni économique. 37\n38 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Conception de la couche de virtualisation Présentation Bonnes pratiques en matière de virtualisation Oracle Database 11gR2 est totalement pris en charge lorsque vous le déployez dans un environnement virtuel avec la technologie VMware vsphere ESXi. Les sections suivantes décrivent les bonnes pratiques et les considérations de conception relatives à la virtualisation d Oracle Database 11gR2. Dans cette infrastructure VSPEX EMC Proven pour Oracle Database, EMC vous recommande de prendre en compte les bonnes pratiques de mise en œuvre relatives à la gestion des ressources suivantes dans le cadre de la conception de la virtualisation. Ressources informatiques Ressources réseau Fonctionnalités de VMware VMware vcenter Ressources informatiques EMC vous recommande de mettre en œuvre les bonnes pratiques suivantes en matière de ressources informatiques : Activez l Hyper-threading. La technologie d Hyper-threading permet à un processeur physique unique d exécuter plusieurs threads indépendants simultanément. VMware ESXi est conçu pour utiliser l Hyper-threading en contrôlant le placement des processeurs logiques sur le même cœur et en gérant intelligemment le temps processeur pour garantir que la charge est répartie uniformément sur tous les cœurs physiques du système. Utilisez la virtualisation MMU assistée par matériel (Intel EPT et AMD RVI) pour réduire la consommation de mémoire et accélérer les charges de travail poussant les systèmes d exploitation invités à modifier les tables de pagination trop fréquemment. Utilisez la technologie NUMA (Non-Uniform Memory Access), une architecture informatique dans laquelle l accès à une mémoire plus proche d un processeur particulier est plus rapide que l accès à une mémoire plus éloignée. Assurez-vous que le nombre de CPU virtuels d une machine virtuelle est inférieur ou égal au nombre de cœurs d un socket de processeur. Allouez une quantité de mémoire vram aux machines virtuelles inférieure à la mémoire locale du nœud NUMA (processeur). Programmez le CPU virtuel pour qu il utilise le moins de sockets possible à l aide du paramètre numa.vcpu.preferht=true. Installez VMware Tools, qui comprend plusieurs utilitaires améliorant les performances du système d exploitation invité de la machine virtuelle et la facilité de gestion de cette dernière. Allouez une vram au moins deux fois supérieure à la zone SGA (System Global Area) Oracle Configurez les réserves de mémoire des machines virtuelles de sorte qu elles atteignent au minimum la taille de la zone SGA Oracle. 38\n39 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Ressources réseau EMC vous recommande de mettre en œuvre les bonnes pratiques suivantes en matière de ressources réseau : Utilisez le périphérique réseau virtuel paravirtualisé de VMware le plus récent, actuellement VMXNET3 (VMXNET Génération 3), prenant en charge la connectivité 10 GbE. Utilisez des réseaux vlan pour séparer le trafic de l infrastructure vsphere du trafic des machines virtuelles à des fins de sécurité et d isolation. Activez et configurez les trames Jumbo sur les piles physiques et virtuelles pour vmotion et les réseaux de stockage IP. Utilisez un montage NFS sur l invité à partir d un client Oracle dnfs dans la machine virtuelle plutôt que VMDK sur un datastore NFS. Fonctionnalités de VMware EMC vous recommande de mettre en œuvre les fonctionnalités VMware suivantes : vsphere HA : cette fonctionnalité utilise plusieurs hôtes VMware ESX, configurés en tant que cluster, pour permettre une restauration rapide en cas de panne. Elle fournit des systèmes haute disponibilité économiques destinés aux applications s exécutant sur les machines virtuelles. vsphere HA protège les applications dans les cas suivants : Panne de serveur : redémarre les machines virtuelles sur d autres serveurs VMware ESXi dans le cluster. Défaillance des applications : surveille la machine virtuelle en continu et la réinitialise en cas de défaillance de l OS invité. VMware DRS : cette fonctionnalité équilibre automatiquement la charge de travail entre les hôtes utilisant la fonction vmotion pour la migration des machines virtuelles. Lorsque les charges de travail Oracle Database augmentent, DRS déplace automatiquement une machine virtuelle sur laquelle s est formé un goulot d étranglement vers un autre hôte disposant de davantage de ressources disponibles, et ce, sans interruption de service. Règles d affinité DRS : cette fonctionnalité contrôle le placement des machines virtuelles sur les hôtes d un cluster. DRS fournit deux types de règle d affinité : une règle d affinité hôte-vm, qui spécifie une relation d affinité entre un groupe de machines virtuelles et un groupe d hôtes ; une règle d affinité VM-VM, qui permet de déterminer si des machines virtuelles spécifiques doivent s exécuter sur le même hôte ou rester sur des hôtes distincts. Affinité des hôtes DRS et licences par processeur Oracle L option de licence par processeur Oracle se base sur l interaction des logiciels avec le matériel. Pour Oracle EE, ces licences se basent sur le nombre de cœurs physiques disponibles pour les logiciels Oracle installés. Pour Oracle SE, ces licences se basent sur le nombre de sockets de processeur disponibles pour les logiciels Oracle installés. Oracle ne permet pas le partitionnement logiciel des CPU comme moyen de calculer ou de limiter le nombre de licences logicielles requises pour un serveur physique. Oracle considère la technologie VMware vsphere comme du partitionnement logiciel. Dans un environnement vsphere, tous les hôtes sur lesquels des fichiers exécutables Oracle sont installés et/ou en cours d exécution doivent faire l objet d une licence. 39\n40 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Cela signifie que la conception et la taille du cluster VMware vsphere ESXi, ainsi que le placement et le déplacement des machines virtuelles hébergeant les fichiers exécutables Oracle, sont essentiels à la réduction du coût des licences Oracle. Lorsque les exigences Oracle d un client ne justifient pas l utilisation d un cluster VMware dédié, ce client peut acheter des licences pour un sous-ensemble de serveurs du cluster VMware pour Oracle Database 11g EE. Dans ce cas, utilisez les règles d affinité des hôtes DRS pour limiter comme il se doit le déplacement des machines virtuelles au sein du cluster, notamment pendant un événement de haute disponibilité. L affinité des hôtes DRS est une technologie de cluster et ne constitue pas un mécanisme de partitionnement logiciel ou matériel dans un serveur donné. (Voir Understanding Oracle Certification Support and Licensing in VMware Environments) Modèles VMware En termes VMware, un modèle est une copie principale de machine virtuelle que vous pouvez utiliser pour créer et provisionner rapidement des machines virtuelles. En utilisant un modèle, vous pouvez installer un OS invité sur une machine virtuelle avec des utilisateurs et logiciels d applications déjà configurés et prêts à l emploi, avec une interaction utilisateur minime. Les modèles réduisent la durée du déploiement et automatisent les tâches d installation et de configuration répétitives sur chaque machine virtuelle requise. Les spécifications de personnalisation stockées dans vcenter simplifient encore davantage le déploiement des machines virtuelles. Un assistant de déploiement, un outil d automatisation ou un script peut utiliser ces modèles pour créer ou modifier automatiquement des paramètres serveur (tels que le nom du serveur, le fuseau horaire et la configuration réseau) avant de générer la nouvelle machine virtuelle. Surveillance régulière de l infrastructure VSPEX EMC Proven Contrôlez régulièrement les performances de toute l infrastructure VSPEX EMC Proven. Le contrôle des performances n intervient pas simplement au niveau de la machine virtuelle, il intervient aussi au niveau de l hyperviseur. Par exemple, avec un hyperviseur VMware ESXi, vous pouvez utiliser le contrôle des performances de la machine Oracle Database pour vous assurer que la machine virtuelle ou Oracle Database fonctionne comme prévu. Pendant ce temps, au niveau de l hyperviseur, utilisez esxtop pour contrôler les performances de l hôte. 40\n41 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Conception de la mise en œuvre d Oracle Database 11gR2 Présentation Configuration d Oracle dnfs Client Les considérations relatives à la conception d Oracle Database 11gR2 englobent divers aspects. Les considérations de cette section en matière de bonnes pratiques et de conception sont les plus courantes et les plus importantes. Activez Oracle dnfs Client. Ce logiciel fournit à la fois résilience et performances grâce à un système NFS hébergé sur l OS permettant un basculement automatique sur le fabric 10 Gigabit Ethernet et le traitement d E/S simultanées en contournant tous les caches du système d exploitation et le verrouillage de l ordre des écritures de l OS. dnfs gère également les E/S asynchrones, ce qui permet de continuer le traitement pendant que la demande d E/S est soumise et traitée. Gestion automatique de la mémoire partagée La gestion automatique de la mémoire partagée (Automatic Shared Memory Management, ASMM) est une méthode standard de gestion dynamique de la mémoire dans les bases de données Oracle 11g. Elle est disponible depuis Oracle Database 10g. Cette méthode est compatible avec le mécanisme HugePages de Linux. EMC vous recommande de mettre en œuvre la méthode ASMM pour automatiser la gestion des structures de mémoire partagée suivantes : DB_CACHE_SIZE SHARED_POOL_SIZE LARGE_POOL_SIZE JAVA_POOL_SIZE STREAMS_POOL_SIZE Pour mettre en œuvre cette fonction, les paramètres d initialisation suivants doivent être configurés : SGA_TARGET défini sur une valeur non nulle STATISTICS_LEVEL=TYPICAL (ou ALL) N utilisez pas la fonction de gestion automatique de la mémoire (AMM), car elle n est pas compatible avec HugePages. Si vous souhaitez utiliser HugePages, assurez-vous que les paramètres d initialisation MEMORY_TARGET / MEMORY_MAX_TARGET ne sont pas définis. Pour plus d informations, consultez My Oracle Support, Note ID Activation du paramètre HugePages HugePages est un élément essentiel à l amélioration des performances d Oracle Database sous Linux si la RAM et la zone SGA sont volumineuses. Si l ensemble des zones SGA de la base de données est volumineux (plus de 8 Go), vous devez configurer HugePages. La taille de la zone SGA constitue un facteur essentiel. Les avantages de l activation du paramètre HugePages sont les suivants : taille de page supérieure et nombre de pages réduit ; performances globales améliorées en termes de mémoire ; pas de permutation ; 41\n42 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions pas d opérations kswapd. Opérations d E/S au niveau des fichiers du système de fichiers Organisation des fichiers de bases de données dans le système NFS Définissez le paramètre FILESYSTEMIO_OPTIONS=SETALL. Celui-ci active à la fois les E/S directes et les E/S asynchrones. Dans le cas d E/S asynchrones, le traitement continue pendant que les demandes d E/S sont soumises et traitées. Direct NFS ne dépend pas de la valeur du paramètre FILESYSTEMIO_OPTIONS. Direct NFS émet toujours des E/S asynchrones et directes, car il ne dépend pas de la prise en charge de l OS. Cependant, vous pouvez toujours revenir au client NFS du système d exploitation en cas de configuration incorrecte. Par précaution, définissez le paramètre filesystemio_options sur SETALL si cette option est prise en charge par le système d exploitation. Les fichiers de données, fichiers redo log en ligne, fichiers FRA, fichiers temporaires et fichiers de contrôle résident sur les systèmes de fichiers NFS. Ces systèmes de fichiers sont conçus en fonction de chaque type de fichier (en termes de niveau RAID et du nombre de disques utilisés). Le Tableau 6 répertorie chaque type de fichier ou d activité et indique son emplacement. Tableau 6. Contenu Organisation des fichiers de bases de données dans le système NFS Fichiers binaires de bases de données Ville /u01/app/oracle/ Fichiers de données, fichiers de contrôle Journaux redo log en ligne, fichiers de contrôle Fichiers FRA /u02/app/oracle/oradata/vspex1 /u03/app/oracle/oradata/vspex1 /u05/app/oracle/oradata/vspex1 Conception de la sauvegarde et de la restauration Présentation Les considérations relatives à la conception de la sauvegarde d Oracle Database 11gR2 englobent divers aspects. Les sections suivantes décrivent les bonnes pratiques et considérations de conception à prendre en compte pour la sauvegarde et la restauration d une base de données Oracle 11gR2. Architecture générale Avamar Plug-in for Oracle s utilise avec Oracle et Oracle Recovery Manager (RMAN) pour sauvegarder une base de données, un tablespace ou des fichiers de données Oracle sur un serveur Avamar ou sur un système Data Domain. Ce plug-in sert de module de sauvegarde. Il utilise le serveur Avamar ou le système Data Domain comme périphérique de stockage. RMAN amorce les opérations de sauvegarde et de restauration. Avamar Plug-in for Oracle interprète les commandes de sauvegarde et de restauration de RMAN, puis les achemine vers le serveur Avamar. Le serveur Avamar envoie les commandes à Avamar Plug-in for Oracle afin que ce dernier exécute l activité de sauvegarde et de restauration. 42\n43 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions La Figure 7 illustre la communication entre le serveur Avamar/Avamar Plug-in for Oracle et une base de données Oracle/RMAN. Figure 7. Remarque Serveur Avamar et Avamar Plug-in for Oracle L utilisation d EMC Data Domain comme cible de sauvegarde d Avamar est également prise en charge. Dans ce cas, Avamar Client et les plug-in Avamar s installent de la même manière que lorsqu Avamar est utilisé comme cible de sauvegarde. Les clients protégeant VMware vsphere à l aide de la protection des images de machines virtuelles d Avamar peuvent restaurer ces machines sans installer Avamar Client sur ces hôtes. Les utilisateurs peuvent restaurer ces hôtes à partir de sauvegardes VMware VADP s ils possèdent des instances ou des bases de données. Dans le cas d une reprise après sinistre, la restauration des images de machine virtuelle permet la restauration au niveau système d exploitation. La restauration au niveau du serveur Oracle intervient après restauration de ces ressources. La mise en œuvre de la protection au niveau image de vsphere dépasse le cadre de ce guide, mais représente une option viable pour la restauration des systèmes d exploitation de base. Points à prendre en compte Pendant la conception d une solution de sauvegarde Avamar, il est essentiel de savoir quelle méthode utiliser pour sauvegarde votre base de données Oracle. Les critères de conception critiques sont les suivants : Type de sauvegarde : par exemple, souhaitez-vous exécuter une sauvegarde complète ou une sauvegarde incrémentielle? 43\n44 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Planning de sauvegarde : par exemple, souhaitez-vous sauvegarder vos données sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle? Rétention des données de sauvegarde : par exemple, souhaitez-vous conserver les données pendant un mois ou un trimestre? Outre la définition de vos opérations de sauvegarde Avamar, vous devez comprendre la terminologie qui s y rapporte, décrite dans le Tableau 7. Tableau 7. Terme Datasets Planning Terminologie appliquée à la sauvegarde Avamar Description Les Datasets Avamar sont en fait des listes de répertoires et de fichiers à sauvegarder sur un client. L attribution d un Dataset à un client ou à un groupe vous permet d enregistrer des sélections de sauvegarde. Chaque Dataset définit une liste de données sources, une liste d exclusion, une liste d inclusion et des options de plug-in. Les plannings sont des objets réutilisables contrôlant les activités de sauvegarde du système à l un des intervalles pris en charge. Ces intervalles sont les suivants : quotidien, hebdomadaire, mensuel et à la demande. Rétentions des index Groupes de sauvegarde Les règles de rétention des sauvegardes vous permettent de définir la période de conservation d une sauvegarde dans le système. Les paramètres de rétention types incluent la durée de conservation, une date de fin spécifique ou aucune date de fin spécifique. Avamar a recours à des groupes pour mettre en œuvre diverses règles d automatisation des sauvegardes et appliquer des règles et un comportement système cohérents sur une grille entière, ou plus vraisemblablement un groupe. Les membres des groupes sont des ordinateurs clients ajoutés à un groupe donné en vue de l exécution de sauvegardes planifiées basées sur les mêmes règles. Bonnes pratiques en matière de sauvegarde et de restauration Tenez compte des bonnes pratiques suivantes pour la sauvegarde et la restauration de votre base de données Oracle 11gR2. Ressources réseau Pour les ressources réseau : réseau virtuel paravirtualisé VMware VMXNET Génération 3 (VMXNET3) à 10 GbE ; réseau vlan pour la séparation du réseau de données de sauvegarde et du réseau de bases de données Oracle. Configuration des paramètres Oracle RMAN Pour les paramètres Oracle RMAN : N utilisez pas le chiffrement ou la compression des bases de données. Cela réduit le taux de déduplication des données sur l une des cibles de sauvegarde prises en charge. 44\n45 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions Utilisez l allocation de plusieurs canaux pour améliorer les performances de sauvegarde et de restauration. Le nombre maximal de canaux pris en charge est de 6. Définissez le paramètre FILEPERSET=1 ou MAXOPENFILES=1 dans le fichier de configuration RMAN lorsque vous sauvegardez des données avec Data Domain comme périphérique cible. Restauration Flashback Database Avamar Plug-in for Oracle prend en charge les restaurations Oracle Flashback Database. Pour pouvoir utiliser la restauration Flashback Database, vous devez configurer la zone FRA. Recoupement des sauvegardes EMC vous recommande de mettre en œuvre un recoupement Oracle RMAN régulier afin de conserver les Datasets de sauvegarde persistants. Sauvegarde et restauration avec Oracle RMAN EMC fournit des scripts RMAN en option qui permettent de sauvegarder et restaurer manuellement les bases de données Oracle. L utilisation de ces scripts requiert une certaine expérience des commandes de shell du système d exploitation du serveur Oracle exécutant le logiciel Oracle et Oracle Recovery Manager (RMAN). 45\n46 Chapitre 5 : Bonnes pratiques et considérations en matière de conception de solutions 46\n47 Chapitre 6 Méthodologie de vérification de la solution Ce chapitre traite des points suivants : Vérification de la solution Création d un environnement de test Remplissage de la base de données de test Mise en œuvre de la solution\n48 Chapitre 6 : Méthodologie de vérification de la solution Vérification de la solution Présentation EMC vous recommande de tester l architecture éprouvée VSPEX for Oracle Database 11gR2 pour la superposition d applications avant de la déployer dans l environnement de production. Cela vous permet de confirmer que la conception respecte les objectifs de performances et de capacité et vous permet d identifier et de résoudre les goulots d étranglement potentiels avant qu ils n aient un impact sur les utilisateurs lors d un déploiement réel. Cette section résume les étapes générales que nous avons effectuées lors de la vérification de cette solution. Avant de vérifier les performances d Oracle Database 11gR2 dans l infrastructure VSPEX EMC Proven, assurez-vous que vous avez déployé Oracle Database 11gR2 dans cette infrastructure en suivant les instructions des Guides de mise en œuvre relatifs à Oracle Database 11gR2. Le Tableau 8 décrit les étapes générales requises avant la mise en œuvre de l environnement Oracle Database 11gR2 en production. Tableau 8. Étapes générales de vérification de l application Step Description Step 1 Définir le scénario de test (cf. outil de dimensionnement VSPEX) pour identifier un scénario de charge de travail métier commun. Création d un environnement de test 2 Comprendre les indicateurs clés de l environnement Oracle Database 11gR2 pour parvenir au niveau de performances et de capacité nécessaires et répondre aux besoins métiers. 3 Utiliser l outil de dimensionnement VSPEX pour Oracle Database 11gR2 afin de déterminer l architecture et les ressources requises par l infrastructure VSPEX EMC Proven. 4 Concevoir et créer la solution Oracle Database 11gR2 sur l infrastructure VSPEX EMC Proven. 5 Renseigner un outil de test simulant un environnement réel. 6 Exécuter les tests, analyser les résultats, puis optimiser l architecture VSPEX. Étape 1 : évaluation des besoins clients à l aide de la fiche technique de qualification Site Web EMC VSPEX Guide de mise en œuvre pour Oracle Database 11gR2 OLTP Utiliser Swingbench pour remplir la base de données. Swingbench pour le test des performances Oracle Database 11gR2 Outre le scénario de test, il est important de connaître l objectif des tests Oracle Database 11gR2. En effet, cela aide à choisir les indicateurs à utiliser et les seuils à fixer au moment d exécuter les tests de validation d Oracle Database 11gR2. Pour vérifier la solution VSPEX pour Oracle Database 11gR2, utilisez les indicateurs clés suivants : Transactions par seconde (TPS) Taux de modifications Temps d attente moyen pour les E/S des utilisateurs 48\n49 Temps d attente moyen pour la validation Chapitre 6 : Méthodologie de vérification de la solution L outil de dimensionnement VSPEX vous aide à définir les indicateurs et les seuils de base pour répondre aux besoins métiers de votre client. Pour plus d informations sur l utilisation de l outil de dimensionnement VSPEX, consultez la page de l outil de dimensionnement pour Oracle Database 11gR2 sur le site Web EMC VSPEX. Création d un environnement de test Après avoir déterminé les objectifs du test, défini les mesures et calculé les besoins en capacité de votre base de données, il vous faut concevoir et créer l environnement de test pour la solution VSPEX for Oracle Database 11gR2. La base de données de test doit reproduire l environnement de production aussi fidèlement que possible. Tenez compte de toutes les fonctionnalités précédemment décrites, notamment l organisation du stockage, l équilibrage de la charge réseau et la mise en réseau. Dans le cadre de la solution VSPEX pour Oracle Database 11gR2, nous avons utilisé Swingbench pour simuler un scénario Oracle Database 11gR2 commun. Pour plus d informations sur Swingbench, consultez la page Au moment de configurer votre environnement de test, créez un plan pour les serveurs et la base de données Oracle Database, ainsi que pour les machines nécessaires à l exécution des tests. Utilisez l une des machines en tant que serveur Swingbench. Le serveur Swingbench soumet la base de données à des contraintes en simulant une charge de travail de transactions définies par l utilisateur, et il envoie les demandes à la base de données Oracle Database 11gR2. Stockez les résultats du test sur une base de données Oracle Database. Outre l environnement et l outil de test, vous pourriez également devoir utiliser d autres outils pour préparer un environnement de test complet pour Oracle Database 11gR2. Pour plus d informations, consultez l article d Oracle Technology Network (TechNet) (www.oracle.com/technetwork/index.html) sur ce sujet. Remplissage de la base de données de test Après avoir créé l environnement de test, déterminez le type de données à exécuter. Pour cette solution, nous avons simulé une charge de travail OLTP en estimant les utilisateurs à l aide de l outil Swingbench, remplissant une base de données de 500 Go. Nous avons ensuite accédé à la base de données à partir de différentes sessions générées par le serveur Swingbench. Mise en œuvre de la solution Une fois l infrastructure VSPEX conçue, reportez-vous au Guide de mise en œuvre (accompagnant le présent document) pour plus d informations sur la mise en œuvre de la solution. 49\n50 Chapitre 6 : Méthodologie de vérification de la solution 50\n51 Chapitre 7 Documentation de référence Cette annexe traite des points suivants : Livres blancs Documentation produit\n52 Chapitre 7 : Documentation de référence Livres blancs Oracle Solutions VMware Consultez les livres blancs Oracle suivants, en rapport avec cette solution : Oracle Edition Comparisons Oracle Software Investment Guide Oracle Database Licensing Oracle Processor Core Factor Table Installing and Using Standby Statspack in 11g [ID ] How to Tell if the IO of the Database is Slow [Article ID ] HugePages on Linux: What It Is... and What It Is Not... [ID ] https://support.oracle.com (identifiants requis) Consultez les livres blancs EMC suivants, en rapport avec cette solution : Deploying Oracle Database on EMC VNX Unified Storage EMC Cost-Efficient Infrastructure for Oracle Maximize Operational Efficiency for Oracle RAC with EMC Symmetrix FAST VP (Automated Tiering) and VMware vsphere - An Architectural Overview EMC VNX7500 Scaling Performance for Oracle 11g R2 on VMware vsphere 5.1 Consultez les livres blancs VMware suivants, en rapport avec cette solution : Understanding Oracle Certification Support and Licensing in VMware Environments Oracle Databases on VMware Best Practices Guide Best Practices for running VMware vsphere on NFS Performance Best Practices for VMware vsphere 5.0 Documentation produit Oracle Consultez la documentation produit Oracle en rapport avec cette solution : Oracle Database 11g Documentation Library 11g Release 2 (11.2) Oracle Edition Comparisons Oracle Software Investment Guide Database Licensing Oracle Processor Core Factor Table Understanding Oracle Certification Support and Licensing in VMware Environments 52\n53 Chapitre 7 : Documentation de référence Solutions VMware Consultez la documentation produit EMC en rapport avec cette solution : Famille EMC VNX Documentation sur la gamme VNX sur le site de support en ligne EMC Consultez la documentation produit VMware en rapport avec cette solution : Documentation VMware vsphere Documentation vsphere PowerCLI Best Practices for running VMware vsphere on NFS Performance Best Practices for VMware vsphere 5.0 Oracle Databases on VMware Best Practices Guide Understanding Oracle Certification Support and Licensing in VMware Environments VMware vsphere 5.1 Clustering Deepdive de Duncan Epping et Frank Denneman 53\n54 Chapitre 7 : Documentation de référence 54\n55 Annexe A Fiche technique de qualification Cette annexe traite du point suivant : Présentation de la fiche technique de qualification Impression de la fiche technique de qualification\n56 Annexe A : Fiche technique de qualification Présentation de la fiche technique de qualification Avant de dimensionner la solution VSPEX, recueillez les informations relatives aux bases de données Oracle du client dans la fiche technique de qualification présentée dans la Figure 8. Cette fiche technique convient à la qualification de plusieurs bases de données. Figure 8. Fiche technique de qualification EMC VSPEX for Oracle 11g OLTP Vous pouvez utiliser le référentiel automatique de la charge Oracle ou les rapports Statspack pour obtenir ces informations, comme décrit dans la documentation Oracle Database Performance Tuning Guide 11g Release 2 (11.2) disponible sur le site : 56\n57 Annexe A : Fiche technique de qualification Impression de la fiche technique de qualification Un exemplaire de la fiche technique de qualification VSPEX for virtualized Oracle est joint à ce document au format PDF. Pour ouvrir ce fichier, procédez comme suit : 1. Dans les menus du PDF, choisissez View->Show/Hide -> Navigation Panes -> Attachments, comme le montre la Figure 9. Figure 9. Fiche technique de qualification imprimable La pièce jointe s affiche dans le panneau de gauche, comme le montre la Figure 10. Figure 10. Affichage de la fiche technique de qualification 2. Double-cliquez sur le document pour l ouvrir et imprimer la fiche technique de qualification. 57\n58 Annexe A : Fiche technique de qualification 58\n59 Annexe B Outil VSPEX Sizing Tool Cette annexe traite des points suivants : Exemple de fiche technique de qualification VSPEX pour Oracle Dimensionnement manuel d un environnement Oracle Database 11g OLTP virtualisé pour VSPEX\n60 Annexe B : Outil VSPEX Sizing Tool Exemple de fiche technique de qualification VSPEX pour Oracle Vous pouvez obtenir les informations à recueillir dans la fiche technique de qualification EMC pour Oracle dans chaque base de données du référentiel automatique de la charge (Automatic Workload Repository, AWR). Le référentiel automatique de la charge (AWR) et le référentiel Statspack fournissent chacun des statistiques clés sur les performances, la charge et les ressources de la base de données (internes et externes). Vous pouvez accéder à ces données à l aide des scripts fournis par Oracle. Vous pouvez obtenir les informations restantes auprès du client ou en utilisant les requêtes simples fournies dans cette annexe. Figure 11. Exemple de fiche technique de qualification EMC pour Oracle Paramètres de mémoire de la base de données Utilisez la section init.ora Parameters du rapport AWR pour calculer les valeurs SGA (System Global Area) et PGA (Program Global Area), comme le montre la Figure 12 Figure 12. Section init.ora Parameters du rapport AWR Identification du nombre d utilisateurs simultanés De nombreux clients connaissent le nombre d utilisateurs connectés à leur système. Cependant, vous pouvez utiliser la requête SQL de la Figure 13 pour confirmer le nombre maximal d utilisateurs se connectant à la base de données simultanément. 60\n61 Annexe B : Outil VSPEX Sizing Tool SQL> select SESSIONS_CURRENT, SESSIONS_HIGHWATER from v$license; SESSIONS_CURRENT SESSIONS_HIGHWATER row selected. Figure 13. Requête portant sur le seuil supérieur de sessions utilisateur Taille de la base de données Utilisez la taille des données et des fichiers temporaires de la colonne DB Size (MB) pour calculer la valeur totale, comme le montre la Figure 14. SQL> select ltrim(to_char(sum(bytes)/(1024*1024))) as Total size (M) from ( select sum(bytes) as bytes from v$datafile union select bytes from v$tempfile); Total size (M) row selected. Figure 14. Calcul de la taille de base de données à l aide d une requête SQL Identification des IOPS des fichiers de données et taux de modification des journaux Redo log Vous pouvez obtenir les informations des colonnes IOPS LECT., IOPS ÉCRIT. et Taux de modification (Mo/s) dans la section «IOStat by Function summary» du rapport AWR. La Figure 15 présente ces colonnes. Figure 15. Section IOStat by Function summary dans le rapport AWR Obtention du temps d E/S utilisateurs et du temps de validation Les événements d attente Oracle (Figure 16) fournissent les statistiques de temps de réponse clés relatives à la base de données Oracle. Utilisez la section db file sequential read pour renseigner la colonne E/S utilisateurs. Oracle recommande d entrer une valeur inférieure à 20 ms. 61\n62 Annexe B : Outil VSPEX Sizing Tool Utilisez la section log file sync pour renseigner la colonne Validation. Oracle recommande d entrer une valeur inférieure à 15 ms. Figure 16. Section Foreground Wait Event du rapport AWR Consultez le document My Oracle Support Document ID pour obtenir la liste des temps de réponse d E/S généralement acceptables 2. Ligne Transactions de la section Load Profile du rapport AWR Vous pouvez obtenir la valeur utilisée pour renseigner la colonne TPS de la fiche technique dans la ligne Transactions de la section Load Profile du rapport, comme le montre la Figure 17. Figure 17. Ligne Transactions de la section Load Profile du rapport AWR 2 Référence : My Oracle Support : How to Tell if the IO of the Database is Slow [ID ] 62\nOPTIMISATION DE LA SAUVEGARDE ET DE LA RESTAURATION DANS LES ENVIRONNEMENTS SAP AVEC EMC DATA DOMAIN ET EMC NETWORKER\nLivre blanc OPTIMISATION DE LA SAUVEGARDE ET DE LA RESTAURATION DANS LES ENVIRONNEMENTS SAP AVEC EMC DATA DOMAIN ET EMC NETWORKER Analyse détaillée EMC SOLUTIONS GROUP Résumé Ce livre blanc décrit comment\nLA TECHNOLOGIE OMNISTACK\nLA TECHNOLOGIE OMNISTACK PAR SIMPLIVITY Au cœur d OmniCube de SimpliVity Traduit de l anglais par Miel, distributeur à valeur ajoutée - - Table des matières Table des matières... 3 Introduction... 4 1.\nLivre blanc INFRASTRUCTURE EMC POUR SYSTÈMES DE BASES DE DONNÉES HAUTES PERFORMANCES MICROSOFT ET ORACLE EMC Symmetrix VMAX 40K, EMC XtremSF, EMC XtremCache, Simplifiez la gestion du stockage avec FAST


iPhone 11 : La surprise de la rentrée ? netcomgroup-blog.fr\nLe géant américain Apple nous préparerait-il une surprise ? Depuis plusieurs jours, la rumeur de la sortie d’un nouveau modèle prend de l’ampleur sur la toile. La spéculation autour de la parution de l’iPhone 11 prendra fin le 11 Septembre, jour de la présentation de la gamme 2018.\nMercredi dernier, le site allemand MacErkopf mettait le feu à la planète des Apple Addicts en annonçant la sortie imminente d’une nouvelle génération d’iPhone. Selon les informations du site, la marque à la Pomme prévoit le lancement d’une nouvelle gamme de 3 terminaux pour le 21 septembre, seulement 10 jours après leur présentation !\nPlus grands, moins chers, plus performants, autant de modèles qui auront pour but de séduire des publics différents. Une stratégie qui devrait permettre à Apple d’élargir son public cible et ainsi de rattraper son retard sur Samsung et Huawei, devenu le 2ème constructeur à l’échelle mondiale grâce à sa gamme P20.\nPas de révolution prévue\nSi Apple surprend par sa réactivité à propos de la sortie de ses nouveaux modèles, la marque ne devrait pas surprendre les puristes de l’innovation technologique.\nSurtout connue pour avoir révolutionné l’utilité des terminaux mobiles, le géant américain se contente aujourd’hui de simples mises à jour. Changement de taille, de look, les évolutions des iPhones sont davantage esthétiques que techniques. Et la série 2018 ne devrait pas déroger à la règle. Dépassée au 2nd semestre 2018 par le constructeur chinois Huawei, Apple se doit de réagir et de proposer de vraies révolutions pour justifier la hausse du prix d’achat de ses bijoux devenus des gadgets.\nApple déjà prêt pour la 5G\nUne autre question se pose pour cette prochaine série : Est-elle prête pour l’arrivée de la 5G ? Si cette nouvelle technologie n’arrivera pas avant 2019, voire 2020, le constructeur américain a-t-il anticipé l’évolution de l’infrastructure réseau ? Les chances sont minces au vu du rythme de sortie de nouveaux modèles.\nTant de spéculations et d’interrogations qui ne trouveront leurs réponses que début Septembre, période à laquelle Tim Cook, le CEO d’Apple, présentera sa nouvelle gamme au grand public.


Stimuler le système immunitaire avec de la curcumine de curry – Rx Doctor France\nStimuler le système immunitaire avec de la curcumine de curry\nLa curcumine, un élément essentiel de curry semble être un puissant remède naturel pour de nombreuses maladies. Parmi les propriétés bénéfiques et aussi la capacité de stimuler le système immunitaire dans la lutte contre l’infection. La nouvelle provient de la revue scientifique journal of Nutritional Biochemistry, où ils ont été publié les données d’une étude menée par des chercheurs de l’Linus Pauling Institute (LPI) à l’Université de l’Oregon, avec l’aide de l’Université danoise de Copenhague et le soutien des Instituts de la Santé Nationaux. Nous allons voir en détail.\nLes chercheurs ont découvert que la curcumine, (de la substance dont dispose le curcuma, une épice indienne) est capable d’augmenter les niveaux d’une protéine capable de stimuler le système immunitaire. La protéine en question est le peptide antimicrobien catelicidina (CAMP), déjà bien connu dans la lutte de l’organisme contre divers agents pathogènes, et est surtout connu parce qu’il a été identifié comme étant favorisée par l’apport de la vitamine D. la curcumine ne semble pas avoir les effets de la même, mais elle augmente de 3 fois les niveaux physiologiques de CAMP, ce qui implique également de nouvelles perspectives thérapeutiques, même, peut-être en combinaison avec la vitamine D, pour le bon fonctionnement du système immunitaire. A déclaré Adrian Gombart, professeur agrégé de biochimie et de biophysique à l’Linus Pauling Institute:\n“La curcumine dans le cadre de curcuma, n’est généralement pas consommé de la nutrition dans l’alimentation quotidienne; cependant, il est concevable de dire que sa consommation prolongée dans le temps, à la fois bienveillante et une protection efficace contre les infections, en particulier de l’appareil gastro-intestinal.”\nParmi les objectifs de la LPP est essentiellement à déterminer le rôle des micronutriments (vitamines et minéraux essentiels), des composés phytochimiques (c’est à dire à base de plantes), et des compléments alimentaires dans le prolongement des espérances de vie en bonne santé (healthspan) et la prévention ou le traitement de l’âge, pathologies associées, y compris le cancer, les maladies cardiovasculaires, métaboliques et les maladies neurodégénératives. En ce sens, la curcumine est très important: il est déjà connu, en effet, ses propriétés anti-inflammatoires et anticancéreuses (remettre en question l’efficacité de la chimiothérapie). Certaines recherches ont également indiqué les qualités de protection contre la maladie d’Alzheimer. Tout ceci n’est que la première étape vers la poursuite de la recherche scientifique, et certainement ne doit pas nous faire penser à des guérisons soudaines, mais il peut certainement invogliarci de payer plus d’attention à ce que nous mangeons, non seulement négatives, mais aussi positives: avec un risotto au curry, par exemple. Qu’en pensez-vous?\nPrevoius PostInfluence, ici, c’est l’action sur le système immunitaire\nNext Post Boire beaucoup d’eau. Qui a dit que bon pour vous?


mai 2020 / Le blog de la Mayotte\nVST à La Trame (et Vice Versa).\nVoici le lien vers une passionnante interview de l'équipe de l'émission de radio "Bruits de couloir", bien connue de La Trame et des GEM, réalisée pour la revue Vie Sociale et Traitements, et publiée sur le blog Médiapart des CEMEA.\nLa trame est un dispositif porté par la Mutuelle La Mayotte depuis 2017. C’est une Plateforme d’inclusion citoyenne, d’accompagnement individuel et de déstigmatisation des maladies psychiques dans le Nord-Ouest de la Seine-Saint-Denis.\nVie Sociale et Traitement est une revue du champ social et de la santé mentale des Ceméa. Elle rend compte des pratiques innovantes. Ses colonnes sont un lieu d’accueil des « productions » issues des courants désaliénistes et un espace d’expression et de confrontation critique. Pour les équipes éducatives et soignantes : infirmiers, ergothérapeutes, psychomotriciens, psychologues, psychiatres, psychothérapeutes, psychanalystes. Pour les équipes éducatives : éducateurs spécialisés, moniteurs-éducateurs, assistants sociaux et tous les travailleurs sociaux.\nIl n'y a plus qu'à cliquer ICI\nEt si vous ne connaissez pas encore la célèbre émission, voici celle diffusée le 26 mai et justement fabriquée avec Dominique Besnard de VST.\nDepuis le 11 mai, Bruits de couloir a repris sa diffusion deux fois par semaine, le mardi et le jeudi à 13h30 sur Fréquence Paris Plurielle - 106.3 FM.\nUne permanence téléphonique se tient désormais le jeudi entre 14h et 16h pour l'enregistrement de ces deux émissions hebdomadaires.\nEt pour découvrir les CEMEA, c'est par ICI\nLes GEM , Vie Mutualiste\nJournal d'un déconfinement : le retour de cow boy.\nAu blog, on se donne parfois des surnoms, des sobriquets, moi c'est indien, et lui c'est cow boy. Pendant le confinement, on s'est perdu de vue, pris par les activités sur nos structures respectives. Mais il revient pour un safari photo sauvage (studieux et appliqué) au coeur de la terrible jungle du déconfinement sur les groupes de l'ITEP Commin.\nEt pour celles et ceux qui se demanderaient d'où viennent ces surnoms d'Indien et Cow Boy, voici une de nos aventures\nCette date a été sur toutes les bouches, sur nos télévisions, tablettes, visioconférences, radios, journaux. Jamais une date n’aura été si importante, particulière, unique, parfois souhaitée, attendue, parfois crainte. Elle marque la fin du confinement ou plutôt le début du déconfinement progressif. Pour nous, le Dispositif Madeleine Brès c’est l’heure de la reprise.\nLes notions de « règles » sont mises en avant : distanciation géographique (préférée à distanciation sociale), port du masque, prise de température, sens de circulation, gestes barrières, utilisation des salles, aménagement de l’espace. Pour cela, 2 jours de préparation dans les locaux, ajoutés au travail en VAD, en visio, ne sont pas de trop.\nC’est enfin l’arrivée des enfants et des jeunes, arrivée progressive, à mi-temps : le matin à l’IMP et l’après-midi, adolescents et IMPro.\nReconnaissons-le, passée l’habitude des gestes barrières,\nc’est le plaisir de se retrouver au-dessus de tout.\nAu départ, tout le monde semble un peu perdu dans ces locaux pourtant connus mais transformés pour faire face à la situation. Chaque enfant, jeune au sein des groupes a son espace de vie particulier avec le fameux 4m² à respecter. Peu à peu, la vie reprend avec la mise en place des emplois du temps, de l’utilisation des salles.\nBref, du retour à la vie normale !\nChacun retrouve donc ses activités : celles qu’on aime beaucoup, un peu et puis bien sûr moins. Jeux d’eau, cuisine, activités éducatives, classe, psychomotricité, psychologie, soins, tout se remet en place et en ce 25 mai, c’est retour au plein temps pour tous !\nBien sûr, nous n’oublions ceux qui restent à la maison. Le télétravail, les VAD, les visio sont toujours en place, plus que jamais. Les visio collectives sur grand écran sont même programmées toutes les semaines.\nFinissons cet article par quelques commentaires. Tout d’abord, félicitations aux familles pour la période écoulée. Et surtout, félicitations aux enfants, aux jeunes, pour le courage dont ils ont fait preuve pendant le confinement. Saluons aussi le fait que les règles des gestes barrières ont été intégrées. Bravo à tous !\nFinissons l’article par une invention d’Alexis, 10 ans, pour pallier les sourires masqués.\n« les yeux qui sourient ».\nAlors n’hésitons pas à plisser les yeux pour montrer nos sourires.\nJournal d'un déconfinement : la semaine du 11.\nLe déconfinement se déroule en plusieurs étapes :\nLe présentiel sur le DITEP\nMalgré des mesures sanitaires importantes, les accompagnements repartent sur le DITEP malheureusement tout le monde ne peut pas être accueilli. Un roulement sur la semaine est donc mis en place avec également des Visites à Domicile et des visios pour garder le lien.\nLes explorateurs continuent leur atelier pâtisserie en visio, brushetta et quiche au menu.\nPendant qu’Alizéa profite d’une visite à domicile de son éducatrice, Marylène\nEt que pour d’autres c’est le retour à l’ITEP avec au programme « continuer à vivre et apprendre ensemble avec les gestes barrières », Luccy, Leily, Mehdi, Lucas, Ibrahim et Annaïs travaillent avec concentration !!\nSouleyman et Joffrey.\nL'Accueil Temporaire au DITEP Freire.\nToujours à Marines, l’Accueil Temporaire est resté ouvert depuis le 30 mars, pour 5 enfants . Il accueille à ce jour 4 jeunes ;\nL’admission en AT se travaille avec la MDPH et l’ARS. L’équipe éducative qui intervient à l’AT ( composée de Amélie, Anne, Céline, Hawa, Azad, Hadady, Ciré, Rodrigue) anime des activités régulières : cuisine, sport, jardinage… et poursuit par ailleurs l’accompagnement à distance et les VAD pour les autres enfants.\nDes jeux très à cheval.\nSur l’unité adaptation du DITEP Freire, un groupe de 6 enfants fait de l’équithérapie dans un centre équestre de Marines.\nMarion, la monitrice d’équitation, également zoo-thérapeute et Céline Berthier, éducatrice spécialisée encadrant ce groupe avec Hawa Simaga, ont envoyé des jeux en lien avec l’activité et les poneys aux six enfants. En voici une sélection pour le blog.\nPour conserver le lien avec les petits cavaliers et les poneys, je vous invite à rejoindre la page FACEBOOK des écuries des Acacias, sur laquelle pour pourrez trouver des photos des poneys, et également un jeu chaque jour !\nJe vous envois les premiers jeux !\nUne surprise pour les enfants qui auront réalisé tous les jeux !\nBonne santé à vous tous et à bientôt ! »\nAvec tes peluches,\ntes jouets ou tes animaux de compagnie ...\nPrends au moins 4 photos et crée une planche de BD sur les poneys ! (ça marche aussi avec Rayponce, la Reine des Neiges, Wolverine, Iron Man, Ponyo ou Broly)\nInvente toi-même ou avec tes parents ce que disent les poneys et leur copain\nOn finit par s'y perdre, puis s'y retrouver.\nLa télé des Pastou (on y prend goût !).\nJournal d'un confinement : en route pour le déconf...\nCoronavirus : les gestes barrières (même pas peur !).\nGroupe Emotions n°3 : Pressions et besoins.\nDéconfiner progressivement et localement.\nHello Zazzo !