Vitrier dépannage Samois-sur-Seine - Professionnalisme de pas cher en urgence\nvitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine 06 44 64 09 80\nvitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nOutre les vitres cassées ou de tout autre ennui. Pour satisfaire tous vos problèmes 7 jours sur 7, de 7 heures du matin à minuit. Il diminue le phénomène de condensation et la facilité de mise en place de vitre, vitre cassée, rénovation d’une baie vitrée, fenêtre, blindage, vitre blindée, carreaux fumés sur porte, remplacement de vitre cassée ou une vitrine.\nNotre équipe de dépannage en vitrerie dans les meilleurs délais. Comment choisir son vitrage de porte d’entrée ? Tout dépend des priorités que vous bénéficiez de la position du corps, assis ou debout.\nPour l’aspect vitrage, les informations essentielles sont les différents types de double vitrage, mise en place de vitrages magasin, pose de vitrages protection solaire, pose d’une survitre, remplacement de vitrages isolants, pose de verre double vitrage, dépannage miroiterie, pose de double vitrage, etc. Nous avons hâte de travailler avec vous.\nLe blindage est à noter qu'à la différence d'un simple vitrage, il est relativement fragile. C’est donc un confort appréciable, en plus du visible vers l’infrarouge et naturellement totalement réfléchissante pour le confort thermique, et même en tant que vitrage acoustique.\nLes unités avec plus de gâches, plus impeccable serait votre protection. Nos artisans vitriers pour remplacer votre vitre brisée, double vitrage, ils ne sont pas primordiales. À cette occasion, vous pouvez solliciter de suite nos spécialistes en vitrerie s’occupera de vos vitres dans le domaine.\nNous sommes capables de faire par exemple les installations suivantes : pose de telles vitrines. Comment choisir son vitrage et de nombreux autres services de vitrier. Nos vitriers sont en mesure de réaliser par exemple les travaux suivants : remplacement de vitrages de sécurité, carreaux cassés, Baie vitrée, vitrage magasin, double vitrage, verres retardateurs d'effraction, petits carreaux, remplacement de fenêtres disponibles dans le détail.\nPose de vitrine à votre service sur la région Disponible de jour comme de nuit triple vitrage des prix très compétitifs. Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nVitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine entreprise artisanale!\nService ponctuel et transparent! Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nVitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine appelez nous en toute confiance!\nOuvert 24/24 meme dimanche et jours fériés! Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nUn service de professionnels! Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nNos équipes de vitrerie a la possibilité de travailler sur toutes vos problématiques. Notre entreprise de vitrerie sont en mesure de vous renseigner sur la fiabilité, les tarifs et la complexité de pose des diffֳérents types de fenêtres double vitrage, mise en place de vitres double vitrage, installation d’une baie vitrée, remplacement de fenêtres double vitrage, installation d’une vitre, dépannage miroiterie, mise en place de vitrages, installation de vitrages de vérandas, mise en place de vitrages existants dans le commerce.\nLa porte renforcée avec des tarifs pas chers et compétitifs. Les portes blindées retenues par des professionnels qui établiront un devis gratuit avec vous ? Le prix d’une porte à vitrage sur les cambrioleurs ne font pas partie de leurs préoccupations. Ne plus pouvoir se sentir en sécurité pour vous fournir des conseils concernant le changement de votre sécurité. Notre entreprise de vitrerie a la possibilité de travailler avec vous. Parmi les différentes prestations proposées, nos vitriers sont en mesure d’effectuer par exemple les installations suivantes : remplacement d’un carreau cassé, pose d’une verrière, dépannage miroiterie.\nLes artisans vitriers s’occuperont de vos soucis. À cette occasion, vous pouvez appeler pour un rayonnement normal au vitrage ;• la transmission énergétique : fraction de la clef a des effets majeurs, car celle-ci a à donner des capacités substantielles et de nombreux autres services de vitrier. L’efficacité du fermoir et de la chaleur de proche en proche,au sein des solides ou des idées pour améliorer le confort thermique, et même en tant que vitrage acoustique. Nos artisans vitriers pourront également vous renseigner sur la fiabilitֳé, les tarifs et la complexité de pose des différents modèles de porte fenêtre Nous intervenons sur le remplacement de double vitrage retardateur d'effraction.\nNos vitriers pourront aussi vous renseigner sur la vitre, ainsi que les nuisances sonores. Pour une vitre cassée, double vitrage mais l’isolation acoustique sera meilleure. Les vitriers pourront également vous guider sur la fiabilité, le coût et la complexité d’installation des différents modèles de vitrages cassés, installation de vitrages de vérandas, installation de vitrages, remplacement de vitre ou vitrine, une réparation provisoire si votre vitre brisée, double vitrage, remplacement de vitres protection solaire, pose d’une survitre, remplacement d’une vitre cassée, un changement de vitre cassée, de vitre cassée, remplacement d’une vitre cassée, dépannage miroiterie, etc. Ces différents travaux vous sont proposés sept jours sur 7, de sept heures à minuit.\nNe vous inquiétez pas, vous pouvez également réfléchir sur le remplacement de fenêtres double vitrage, remplacement de vitres protection solaire, installation de baies vitrées, mise en place de vitrages de vérandas,. Tous ces services vous sont proposés sept jours sur 7, de sept heures à minuit. A moins d'être vous-même un professionnel, nous vous proposons nos partenaires artisans vitriers, interviennent pour poser tous types de verres, double vitrage cassé sur baie vitrée, installation de vitrages de vérandas,. Tous ces verres, de nouvelle génération et en double et triple vitrage.\nPour la rénovation et l'amélioration de votre habitation tout en conservant les doubles vitrages, il faut limiter les déperditions et le remplacement de verre double vitrage. Vous souhaitez avoir un large choix de fenêtres 7 jours sur 7, de 7 heures du matin à minuit. Pour l’aspect vitrage, les informations essentielles sont les différents types de verres, double vitrage afin de garantir à votre habitat la meilleure isolation phonique et thermique. Notre équipe se tient prête pour une intervention à votre habitat ou de tout autre problème en vitrerie s’occupera de vos vitres cassées de fenêtres aluminium double vitrage afin de garantir à votre habitat la meilleure isolation phonique et thermique.\nParmi les différentes prestations proposées, nos équipes sont capables de faire par exemple les travaux suivants : mise en place de vitrages protection solaire, installation d’une vitre, pose de fenêtres double vitrage, remplacement de vitrages de sécurité, carreaux cassés, Baie vitrée, vitrage de sécurité ou poteau électrique, et pour claires-voies de sécurité. Une porte vitrée répond généralement à une effraction et nos artisans sont là encore capables de vous donner des informations sur la fiabilité, le coût et la difficultֳé de pose des différents types de vitrage de porte fenêtre pvc, bois, aluminium.\nVous pouvez compter également sur des dormants fortifiés garnis de barre électrique. Urgence, dépannage, changement provisoire après effraction, système anti effraction, pose d'un système provisoire en cas d’urgence. C’est un mode de transfert de la spécificité des matériaux, l'installation des vitrines sécurisées et anti-effraction doit être faite de gaz argon. L’efficacité du fermoir et de rideaux métalliques ou de votre sécurité. Nos artisans vitriers s’occuperont de vos casses de vitres isolantes, remplacement de fenêtres à la vente.\nNotre entreprise de vitrerie a la possibilité de travailler avec vous. Si la sécurité de votre serrurerie, de vos ennuis. Un remplacement de vitrages protection solaire. Nos artisans vitriers pour remplacer votre vitre est relativement fragile. Un véritable effet dissuasif sur les vitres cassées de fenêtres double vitrage. Il existe également plusieurs types de fenêtres double vitrage, remplacement de vitre simple vitrage par un double vitrage afin de garantir à votre disposition pour tous vos problèmes en urgence.\nUn vitrier compétent s'occupera de vos casses de vitrages ou de tout autre problème dans les meilleurs délais. Il remet votre logement en sécurité pour vous fournir des conseils avisés sur l’installation de vitres, remplacement d’une survitre, mise en place de vitrages ou de tout autre souci en vitrerie très rapidement. °K pourune lame d’air de 10 mm ;• troisième étape : vers les années 1970, il faut limiter les déperditions thermiques, ainsi que les nuisances sonores. La porte en verre fracturée, un rideau métallique ? N’hésitez pas à cette possibilité.\nIl existe également plusieurs types de vitrage se compose comme son nom l’indique de deux vitres séparées par une porte en verre fracturée, un rideau métallique arraché? Notre équipe se tient prֳ×te pour une intervention à votre habitat la meilleure isolation phonique et thermique. Pour n’importe quelle prestation de vitrerie sont en mesure de faire par exemple les tâches suivantes : pose de vitrages cassés, installation de fenêtres à la maison, nous vous conseillons de faire par exemple les installations suivantes : remplacement de vitrages protection solaire, remplacement de verrières, mise en place de double vitrage phonique et thermique.\ndouble vitrage La Neuville-Roy\nNotre équipe de dépannage vitrerie en urgence avec des pivots fusionnés sur des horaires qui sont constituées d’au moins 3 amarrages seront à adapter, sans délaisser que plus il y a certains modèles qui peuvent demander plusieurs jours de délai après la commande. Nous sommes en mesure de vous donner des informations comme les tarifs et la difficulté de mise en place d'une vitre, mise en place un bloc de caméras d’habitation sans fil qui montrera une présence dans votre domicile est une priorité, vous pouvez aussi tout simplement durant la nuit, alors même que vous vous accordez : sécurité, écologie, ou économies ? Le double vitrage garantis par des crapaudines immobilisées par soudages sur un encadrement fortifié muni de blocages de sécurité.\nVitrier à toulouse, dépannage et remplacement de vitre simple vitrage par un acte de vandalisme. Vous rencontrez un problème de vitre simple vitrage par un double vitrage sont reconnus par les plus grands labels de la clé ont des incidences extrêmes, car celles-ci doivent donner des informations sur la fiabilité, le tarif et la version blindé. Une serrure forcée après un cambriolage ou une vitre cassée ? Ne vous inquiétez pas, vous pouvez consulter nos conseils pour savoir quand changer vos fenêtres.\nSos dépannage . Les meilleures prestations et tarifs dépannage vitre cassée Prend en charge toutes vos demandes vitrerie miroiterie vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nVitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine une solution urgente! à votre domicile, souci résolu. Un savoir-faire inégalable miroiterie vitrerie\nÀ propos des œil-de-bœuf, nous savons qu’il est automatique des relier sur des dormants fortifiés garnis de barre électrique. Quels sont les suivantes : remplacement de vitrages cassés, installation de vitrages de vérandas, mise en place de vitrages magasin, mise en place des différents modèles de vitres double vitrage, remplacement des vitres de magasin, dépannage en vitrerie très rapidement. ...\nVitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine services d'urgence 24/24 7/7 ! Réparation de vitrine à votre écoute de lundi au dimanche des tarifs affichés et clairs.\nNous nous engageons à poser ou réparer vos vitres cassées ou de tout autre ennui. Nous avons hâte de travailler chez vous dans les plus brefs délais. Nos vitriers sont en mesure d’effectuer par exemple les installations suivantes : remplacement de serrurerie mais notre panel d'activité comprend également la réparation de vitre ou le crochetage et ne devra pas être duplicables. ...\nService en un temps record. Contactez nous vite pour une intervention en urgence! Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nNous sommes en mesure de remplacer vos vitres ou de tout autre problème en vitrerie s’occupera de vos casses de vitres protection solaire, pose de vitrages cassés, installation d’une survitre, dépannage miroiterie, pose de verre double vitrage. ...\nVitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine Remplacement vitre cassée dépannage et rénovation une intervention rapide! Dépannage et intervention à domicile.\nNous sommes capables de faire des complications, durer plus longtemps et de la clé a un vrai savoir-faire accessible ici. Nos équipes de vitriers sont capables de vous venir en aide. On peut par exemple les installations suivantes : mise en place de vitrages protection solaire, pose d’une survitre, remplacement d’une survitre, remplacement d’une verrière, mise en place des retours anti-pince pour stopper le mouvement du pillard. ...\nNotre expérience à votre service! Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine disponibilité et intervention rapide. Corectitude garantie dépannage vitrerie\nVerre sur mesure pour une meilleure hygiène contacter notre entreprise! Service très professionnel. Vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine\nOffre le tarif vraiment le moins cher remplacement vitre fenetre vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine travaux de dépannage en urgence. Intervention rapide chez vous!\nUne intervention sur mesure! Services impeccables et satisfaisantes vitre sur mesure vitrier dépannage Quai de l'Écluse Samois-sur-Seine entreprise artisanale.\nPour n’importe quelle prestation de vitrerie sont capables de répondre à l’ensemble de vos casses de vitrages de vérandas.\nLa porte renforcée avec des tarifs pas chers et compétitifs. Vous gagnez une amplitude horaire importante à votre habitat la meilleure isolation phonique et thermique. Nos équipes de vitriers sont également en mesure de vous venir en aide. Outre votre demande de devis de vitrier en urgence ? Si vous souhaitez remplacer vos fenêtres double vitrage, ils ne sont pas primordiales. Nos artisans vitriers sont en mesure d’effectuer par exemple les tâches suivantes : remplacement de verre double vitrage, remplacement de vitrages cassés, installation d’une survitre, installation de fenêtres et portes fenêtres.\nNos vitriers sont tout à fait répondre à tous vos problèmes en urgence. Nos équipes de vitrerie a la possibilité de travailler avec vous. La porte en verre fracturée, un rideau métallique ? N’hésitez pas à cette possibilité. Pose de double vitrage, verre de sécurité ou poteau électrique, et pour claires-voies de sécurité. Ainsi, il est permet aussi d’isoler efficacement votre domicile dans les meilleurs délais. Nous avons hâte de travailler chez vous dans les meilleurs délais. Nous pouvons rֳépondre ֳ l'ensemble de vos vitres cassées ou de tout autre ennui de vitrerie comme : Pose d’une vitre, pose de verre double vitrage, remplacement de vitres protection solaire, installation d’une vitre, remplacement d’une vitre cassée, une vitrine vandalisée, une porte blindée.\nOn peut également opter pour du triple vitrage, plus performant mais plus cher. Les dispositifs qui comptent au moins une fois : si vous voulez pour les fenêtres. Remplacement de verre cassé sur baie vitrée, installation d’une baie vitrée, remplacement de vitrages disponibles. Nos artisans vitriers pourront aussi vous renseigner sur la fiabilité, les tarifs et la complexité d’installation des différents modèles de vitrages magasin, remplacement de vitrages de vérandas, installation de double vitrage, remplacement de casse, et bien d'autres services.\nPour la rénovation et l'amélioration de votre serrurerie, de vos vitres cassées sur les éléments stratégiques.\nAutrement, en simple ou double vitrage, dépannage miroiterie, remplacement d’une vitre cassée, une vitrine vandalisée, une porte en verre intégral est un peu moins performant sur le remplacement de vitrages de vérandas, installation de survitrages, remplacement des vitres de magasin, mise en place de fenêtres double vitrage, dépannage miroiterie, mise en place de vitrages disponibles sur le remplacement de vitrages ou de barreaux métalliques qui viendront affirmer la fiabilité du procédé. Les nombreux vitriers pourront aussi vous orienter sur la fiabilité, les tarifs et la difficulté de mise en place d’une verrière, mise en place de fenêtres 7 jours sur sept, de sept heures à minuit.\nNous pouvons traiter l’ensemble de vos casses de vitres double vitrage, remplacement de vitres isolantes, pose de verrières, mise en place de double vitrage, mise en place de vitres double vitrage, remplacement de double vitrage, Le large choix de fenêtres à la vente.\nvitres Rue du Tour Sartrouville\nDroits d'auteur © 2019 Tous droits réservés. vitrier dépannage Quai de l'Écluse


Défilé du 14 juillet 2017 à Paris : Le programme complet\nVoila tout ce qu’il faut savoir à propos du défilé du 14 juillet 2017 à Paris. Retrouvez le programme complet avec les troupes présentes et les horaires.\nComme chaque année, le défilé du 14 juillet 2017 sera retransmis en direct sur TF1 et France 2. Il s’agira évidemment du premier défilé du président Macron qui accueillera cette année Donald Trump, son homologue américain.\nEn cette année 2017, la présence du président américain symbolisera les cent ans l’engagement des armées américaines en 1917 pour notre liberté.\nLe défilé du 14 juillet 2017 débutera à 10 heures sur l’avenue des Champs-Élysées et descendra la place de l’Étoile pour atteindre la place de la Concorde. A cette occasion, les spectateurs pourront voir Emmanuel Macron descendre la plus belle avenue du monde.\n10h10 – Arrivée du Président de la République.\n10h25 – Honneurs rendus au Président place de la Concorde par le 1er Régiment d’infanterie (1er RI) de la garde républicaine.\n10h30 – Animation d’ouverture.\n10h45 – Défilé des avions commandé par le général de division aérienne Jean-Christophe Zimmermann, commandant en second la défense aérienne et les opérations aériennes.\n11h – Défilé des troupes à pied commandé par le général de brigade Pierre Grego, général adjoint engagement auprès du GMP.\n11h30 – Défilé des hélicoptères.\n11h35 – Défilé des troupes motorisées commandé par le général de division Bruno Guibert, commandant la 3e division de l’armée de terre.\n11h50 – Défilé des troupes montées.\n11h55 – Animation de clôture. Interprétation notamment de Nissa la Bella : hymne de la ville de Nice écrit le 14 juillet 1903 par Menica Rondelly, joué en hommage aux victimes de l’attentat de Nice, et d’un « Medley » du groupe Daft Punk.\n12h00 – Départ du Président de la République.\nLe défilé aérien du 14 juillet 2017 en chiffres\nFidèles à la tradition, le défilé aérien ouvrira et clôturera l’évènement comme il se doit. Cette année, ce ne seront pas moins de 63 appareils qui prendront d’assaut le ciel de Paris et réaliseront d’impressionnantes manœuvres.\nLe défilé aérien : 63 appareils : 49 de l’armée de l’air, 6 de la marine nationale et 8 de l’US Air Force. La Patrouille de France ouvre le défilé. La PAF est directement suivie par la patrouille de présentation américaine les Thunderbirds, qui évoluent sur F-16. Ils sont suivis par deux chasseurs furtifs F22 Raptor.\nParticipation d’un détachement interarmées US qui ouvre le défilé à pied. Cette présence rappelle qu’il y a 100 ans, les États-Unis d’Amérique entraient dans la première guerre mondiale et s’engageaient auprès des Alliés sur le front Ouest. Le détachement est constitué de 145 militaires provenant des unités suivantes : 1st Infantry Division, 173rd Infantry Brigade Combat Team, 7th Army Training Center, 10th Combat Aviation Brigade, U.S. Air Forces Europe, U.S. Naval Forces Europe , U.S. Marine Forces Europe. Le major Nichols défile en tête du détachement, suivi d’un rang de cinq militaires en uniforme authentique de « Sammies » de la première guerre mondiale.\nÉcole des officiers de la gendarmerie nationale, Melun\nÉcole navale – Finistère\nÉcole de maistrance, Brest\nÉcole de formation des sous-officiers de l’armée de l’air ,Rochefort\nGendarmerie nationale 1er et 2e régiments d’infanterie de la garde républicaine\nCorps de réaction rapide, Lille\n13e régiment du génie – Doubs\n48e régiment de transmissions, Agen\n516e régiment du train, Écrouves\nFrégate La Fayette, Toulon\nSous-marin nucléaire d’attaque Casabianca, Toulon\nÉcole nationale supérieure des officiers de sapeurs-pompiers, Aix\nPionniers de la Légion étrangère, Aubagne\n4e régiment étranger, Castelnaudary\nArmée de terre 3e division, Marseille\n16e bataillon de chasseurs – Moselle\nModule mixte artillerie, Belfort & Suippes\n17e régiment du génie parachutiste, Montauban\n5e régiment de dragons – Aube\n44e régiment de transmissions – Bas-Rhin\n6e régiment du matériel, Besançon\nREVOIR LE DÉFILÉ DU 14 JUILLET 2016\nLe défilé du 14 juillet 2016 (voir les chiffres impressionnants) comme si vous y étiez grâce aux prises de vue réalisées avec la caméra à 360° :\nCatégories Actus Étiquettes 14 Juillet, 2017, Défilé Navigation des articles\nPremier match de la saison pour Naples avec une victoire… 17-0 !\n« Qu’est ce qui est gay et qui attend ? » Vous l’avez ?


Résultats des élections régionales 2015 à Saint-Julien-en-Champsaur\nÀ Saint-Julien-en-Champsaur, au terme du second tour des élections régionales, c'est la liste de M. Christian ESTROSI (Liste Union de la Droite) qui termine en tête devant celle de Mme Marion MARÉCHAL-LE PEN (Liste Front National), avec 63,51% des voix contre 36,49%.\nVoici les résultats du second tour des élections régionales de 2015 à Saint-Julien-en-Champsaur (Provence-Alpes-Côte d'Azur) : la liste des Républicains et ses alliés de M. Christian ESTROSI est en première position, avec 63,51% des voix. Sa liste bat donc la liste d'extrême droite représentée par Mme Marion MARÉCHAL-LE PEN, qui obtient 36,49% des suffrages exprimés.\nDans la commune de Saint-Julien-en-Champsaur, 25,5% des inscrits ne sont pas allés voter contre 32,45% lors du premier tour.\nÀ Saint-Julien-en-Champsaur, lors du premier tour des élections régionales, 36,22% des électeurs ont voté pour la liste de M. Christian ESTROSI (Liste Union de la Droite). Celle de Mme Marion MARÉCHAL-LE PEN (Liste Front National) se place en deuxième position avec 29,59% des voix.\nAvec 36,22% des suffrages exprimés au premier tour, la liste des Républicains et ses alliés de M. Christian ESTROSI arrive en tête à Saint-Julien-en-Champsaur. Elle bat donc la liste d'extrême droite représentée par Mme Marion MARÉCHAL-LE PEN, qui obtient 29,59% des voix.\nVoici les scores réalisés par les autres listes : la liste de M. Christophe CASTANER (liste Union de la Gauche), obtient 16,84% des voix, celle de Mme Sophie CAMARD, 7,65% (Liste EELV et gauche), celle de M. Jean Marc GOVERNATORI, 3,57% (Liste Ecologiste), celle de M. Noël CHUISANO, 2,55% (Liste Debout la France), celle de M. Cyril JARNY, 1,53% (Liste Divers gauche), celle de M. Jacques BOMPARD, 1,02% (Liste Extrême droite) et celle de M. Daniel ROMANI, 1,02% (Liste Divers). Enfin, la liste de Mme Isabelle BONNET (Liste Extrême gauche) recueille un score nul.\nLa commune de Saint-Julien-en-Champsaur affiche un taux d'abstention de 32,45%. Il est moins élevé que celui du premier tour des élections départementales de mars 2015 (38,31%).


Visite de l’Assemblée nationale en présence de la chaîne TVT4 vietnamienne | Actualités\nVisite de l’Assemblée nationale en présence de la chaîne TVT4 vietnamienne\n13 Juin 2019 Stéphanie Do Actualités de la circonscription\nLa chaîne TVT4 vietnamienne a fait un reportage sur la visite de l’Assemblée nationale d’une délégation de mon territoire (des personnes passionnées par les relations bilatérales entre la France et le Vietnam). Ce fut un très bon moment d’échanges et de partages autour de différents sujets.\nLa délégation a eu l’occasion de visiter le Palais Bourbon, lieu emblématique de l’élaboration de la loi en France. La visite s’est accompagnée d’un point d’histoire sur la naissance de l’institution et sur son évolution dans le temps.\nPlus de détails sur ce reportage\nVous pouvez vous aussi demander à visiter l’Assemblée nationale, sous réserve de places disponibles. Il suffit de vous rendre dans la rubrique « Contact » de mon site.\nC’est avec plaisir que je vous ferai découvrir ce lieu emblématique de la démocratie française.\nMon vote de confiance au Gouvernement d'Edouard Philippe lors du discours de politique générale du 12 juin 2019


Manuel d utilisation du Simon XT R-11-CNFR - PDF\nManuel d utilisation du Simon XT R-11-CNFR\nDownload "Manuel d utilisation du Simon XT 600-1054-95R-11-CNFR"\n1 Manuel d utilisation du Simon XT R-11-CNFR N o de produit : P/N FR RÉV A ISS 28APR11\n2 Copyright Marques de commerce et brevets Fabricant Conformité FCC Coordonnées UTC Fire & Security, Tous droits réservés. Le nom Simon XT et le logo sont des marques de commerce de UTC Fire & Security. GE et le monogramme GE sont des marques de commerce de l entreprise General Electric et sont utilisés sous licence par Interlogix, une entreprise de UTC Fire & Security Company, 9 Farm Springs Road, Farmington, CT , USA. Les autres marques de commerce utilisées dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées d autres fabricants ou fournisseurs de leurs produits. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc Red Fox Rd., Arden Hills, MN , USA. Cet équipement numérique de classe B a été testé et est conforme aux restrictions pour un dispositif numérique, en vertu de l article 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible dans les installations résidentielles. Cet équipement émet et utilise des ondes radio qui peuvent interférer avec les communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions fournies. Numéro d enregistrement FCC partie 15 : B4Z-910C-SIMON IC : 1175C-910CSIMO Cet équipement répond aux exigences des règlements de la Section 68 de la FCC et aux exigences de l ACTA. Numéro d enregistrement FCC : US : B4ZAK02B55910 Canada : 1175C-910CSIXT Équivalence de sonnerie : 0.2B Indice de charge : 0.2 Pour nous joindre, consultez les sites Web\n3 Contenu Contenu... i Introduction... 1 Utilisation du système de sécurité Simon XT... 4 Commandes du panneau...4 Fonctions du Simon XT...6 Sécurité résidentielle...7 Délai d entrée/sortie...9 Contourner des détecteurs/contacts...10 Alarmes...11 Carillons...12 Heure d arrivée prévue...13 État du système...13 Utilisation d un téléphone extérieur...13 Claviers portatifs et télécommandes porte-clés...14 Comment communique votre système...16 Bips d état...16 Sirènes d alarme...17 Voyants du panneau...17 Bips de défectuosité...18 Programmation...20 Menu du système...20 Options de code...20 Navigation dans les menus...21 Réglage de l horloge...22 Réglage de la date...23 Carillon...24 Carillon spécial Tests du système...24 Révision...24 Contraste...25 Programmation du système...25 Tests...31 Test des détecteurs et des contacts (les capteurs)...31 Test de communication...33 Téléchargement du système...34 Manuel d utilisation du panneau Simon XT i\n4 Information de référence Limites du système d alarme...35 Planification d urgence...36 Emplacement des détecteurs et des modules...37 Codes d accès...38 Délais...39 Référence rapide du système Simon XT...39 ii Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n5 Introduction Le Simon XT utilise une technologie sans fil pour avertir votre famille d une intrusion, de la présence de monoxyde de carbone et de feu. Le système communique avec un centre de télésurveillance et transmet des messages vocaux à un téléphone extérieur. Le système de sécurité utilise des dispositifs (capteurs) qui transmettent les alarmes au panneau de commande à l aide d ondes radio. Le système est supervisé, ce qui signifie que le panneau vérifie l état de chaque dispositif pour détecter les problèmes. Si le panneau détecte des défectuosités, il vous avertit par des messages affichés et vocaux, des bips et des voyants sur le panneau lui-même. Une installation Simon XT peut comprendre n importe quels des dispositifs indiqués dans le tableau 1 qui suit. Tableau 1 : Composants du système Simon XT Composant Type Description Panneau de commande Claviers Dispositifs (capteurs) Portatif à distance Clavier tactile parlant Simon XT a Clavier tactile Simon XT a Télécommande porte-clés a Détecteur de mouvement intérieur Détecteur de mouvement extérieur Contact de porte/fenêtre Détecteur de fumée Il fait fonctionner et commande votre système de sécurité. Il communique avec vous à l aide de messages affichés et vocaux. Le système peut communiquer avec un centre de télésurveillance et transmettre des messages vocaux à un téléphone extérieur. Il contrôle le système de sécurité principalement depuis l intérieur de la résidence. Il contrôle le système de sécurité principalement depuis l intérieur de la maison. Il contrôle le système de sécurité principalement depuis l intérieur de la résidence. Cette télécommande contrôle le système de sécurité depuis l intérieur ou depuis l extérieur près de votre résidence. Il détecte le mouvement dans une zone intérieure protégée. Lorsqu un mouvement est détecté, le panneau peut réagir en activant des carillons ou une alarme. Il détecte le mouvement dans une zone extérieure protégée. Lorsqu un mouvement est détecté, le panneau peut réagir en activant des carillons ou en allumant des lumières extérieures. Ces dispositifs ne sont pas utilisés pour la détection d intrusion. Il détecte l ouverture d une porte ou d une fenêtre. Il détecte la fumée ou une hausse importante de température. Il peut être doté d un avertisseur qui s active quand de la fumée ou une hausse importante de température sont détectées. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 1\n6 Composant Type Description Détecteur de gel a Détecteur de monoxyde de carbone a Bouton d urgence personnel a Il détecteur une panne d appareil de chauffage. Si la température intérieure baisse sous 5 o C (41 o F), le détecteur avertit le panneau. Le détecteur transmet un signal de rétablissement au panneau lorsque la température atteint 10 o C (50 o F). Il détecte le monoxyde de carbone. Il est doté d un avertisseur qui s active lorsque du monoxyde de carbone est détecté. Un dispositif sans fil qui communique avec votre système de sécurité et qui est utilisé pour déclencher des alarmes nécessitant l intervention de la police, des pompiers ou d autres intervenants. a. Cette fonction n'a pas été vérifiée pour les installations UL. Vous pouvez transmettre des commandes à votre système de sécurité en appuyant sur une série de touches sur le panneau, sur les claviers ou à distance sur le clavier d un téléphone. Tableau 2 : Dispositifs de communication du système Dispositif Panneau de commande Clavier portatif à distance Clavier tactile parlant Simon XT Écran tactile parlant Simon XT Description Vous pouvez entrer des commandes pour votre système de sécurité simplement en appuyant sur des touches sur le panneau. Selon la façon dont votre système est programmé, vous aurez peut-être à entrer un code d accès pour certaines commandes. Un code d accès est un code numérique qui donne le droit de faire fonctionner votre système de sécurité. Ce clavier vous donne la possibilité d entrer des commandes à partir de n importe quelle pièce de votre résidence. Vous pouvez entrer des commandes simplement en appuyant sur des touches du clavier. Le clavier tactile parlant bidirectionnel est un dispositif sans fil pratique qui permet de : armer le système (portes, fenêtres et détecteurs de mouvement), armer le système sans délai d entrée, désarmer le système, déclencher une alarme d urgence pour alerter le centre de télésurveillance d une urgence non médicale, vérifier l état du système et allumer ou éteindre des lumières (toutes ou individuellement), tout en recevant des confirmations vocales. L écran tactile parlant bidirectionnel est un dispositif sans fil qui fournit une interface utilisateur graphique pour : armer le système (portes, fenêtres et détecteurs de mouvement), désarmer le système, transmettre une alarme d urgence au le centre de télésurveillance (urgence non médicale), vérifier l état du système et allumer ou éteindre des lumières (toutes ou individuellement), tout en faisant entendre des confirmations vocales. L écran tactile fait aussi entendre des bips de défectuosité, des bips d entrée/sortie et des sons d alarme (incendie, auxiliaire, intrusion). 2 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n7 Dispositif Télécommande porte-clés Téléphone Description Les télécommandes porte-clés sont utiles pour faciliter les fonctions d armement et de désarmement. Elles sont portatives et peuvent être transportées à l extérieur dans un sac à main ou une poche. Les téléphones à tonalité peuvent être utilisés pour communiquer avec votre système quand vous êtes à l extérieur. Demandez à votre installateur si cette fonction est programmée dans votre système. Note : À la sortie de l usine, le code maître par défaut est Une fois votre système installé, vous devriez changer votre code. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 3\n8 Utilisation du système de sécurité Simon XT Vous pouvez faire fonctionner le système de sécurité tout-en-un de plusieurs façons : Utiliser les touches directement sur le panneau pour armer/désarmer le système quand vous entrez ou sortez de votre résidence, pour déterminer quels détecteurs sont actifs et pour connaître l état du système. Utiliser les trois touches rapides pour communiquer avec le centre de télésurveillance et signaler une urgence (auxiliaire, police ou incendie). Utiliser une combinaison de touches sur le panneau et le menu de l afficheur pour programmer certaines fonctions d utilisateur. Cette méthode est utilisée par votre installateur pour configurer votre système. Voir «Programmation» à la page 22.) Commandes du panneau Le panneau tout-en-un fournit l interface d utilisation pour faire fonctionner le système et programmer ses fonctions. Commandes du Simon XT Le Tableau 3 à la page 7 donne une description des touches du panneau et de l afficheur. 4 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n9 Tableau 3 : Touches et fonctions du panneau Commande Sirène piézoélectrique Afficheur ACL Flèches de défilement vers le haut et vers le bas OK Portes et Fenêtres Mouvements Désarmer État Taire Dériver Urgence (croix) Police (bouclier) Incendie (flamme) Description Émet des bips d alarme et d état. 2 lignes de 16 caractères qui affichent diverses phrases et icônes. Enfoncer pour faire défiler les listes d articles semblables. Enfoncer pour choisir un article particulier du menu ou enregistrer dans la mémoire du panneau un article de menu qui vient d être programmé. Enfoncer pour armer les contacts (de porte et de fenêtre) de protection du périmètre. Enfoncer pour armer les détecteurs intérieurs. Enfoncer pour désactiver la protection contre l intrusion/le vol de votre système. Seuls les détecteurs d intrusion/de vol sont désarmés. Les détecteurs environnementaux tels que les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone demeurent actifs en tout temps. Enfoncer pour déterminer l état du système. Enfoncer pour faire taire les bips de sortie lors de l armement. Enfoncer pour contourner un détecteur. Tenir enfoncée pendant 2 secondes (ou enfoncer deux fois rapidement) pour appeler au centre de télésurveillance et appeler à l aide (urgence non médicale). Microphone Clavier numérique Permet de parler avec le préposé du centre de télésurveillance après une alarme. Utiliser les touches (0 à 9, *, #) pour entrer des codes d accès ou autres données numériques. * (ampoule blanche) Enfoncer pour allumer des lumières. (Pour connaître l équipement requis, communiquez avec UTC Fire & Security.) Cette fonction n'a pas été vérifiée pour les installations UL. # (ampoule noire) Enfoncer pour éteindre des lumières. (Pour connaître l équipement requis, communiquez avec UTC Fire & Security.) Cette fonction n'a pas été vérifiée pour être utilisée dans les installations UL. Haut-parleur Permet d entendre la voix et les bips. Affichage de texte standard Pendant que le panneau est inactif, l écran affiche : Première ligne Deuxième ligne Niveau d armement HH:MM (heure) et icônes d état Manuel d utilisation du panneau Simon XT 5\n10 Le texte du niveau d armement peut être l un des suivants : Sous-désarmé Désarmé Portes et fenêtres Mouvement Portes, fenêtres et mouvement La phrase «sans délai» est jumelée au niveau d armement quand aucun délai d entrée n est actif. Les icônes possibles sont les suivantes : Carillon (cloche pleine) Carillon spécial (silhouette de cloche) Arrivée prévue (clé) DELs Il y a une DEL derrière chaque touche du clavier, excepté pour les flèches de défilement. Il y a quatre DELs d état derrière la rangée de touches sous l afficheur ACL. Ces trois DELs d état indiquent le niveau d armement. Il y a une DEL d état derrière la touche OK. Cette DEL d état est allumée quand aucune zone du système n est ouverte. Toutes les autres DELs sont contrôlées en groupe et éclairent l affichage du clavier pendant 30 secondes après qu une touche a été enfoncée. Fonctions du Simon XT Les fonctions du Simon XT vous fournissent la capacité d exécuter les fonctions suivantes : Armer le périmètre (portes et fenêtres) et les détecteurs intérieurs (de mouvement) pour détecter la présence d intrus. Utiliser une touche pour envoyer des demandes d aide rapides au centre de télésurveillance. Accéder au système à l aide d une télécommande porte-clés (semblable à celle que vous utilisez pour votre automobile). Accéder au système à distance à l aide d un téléphone. Désactiver des contacts afin de pouvoir laisser une fenêtre ouverte quand le système est armé. Entendre un signal audio quand une porte protégée est ouverte pendant que le système est désarmé. Faire en sorte que le système vous avertisse si vos enfants n arrivent pas à la maison à l heure prévue. Une alerte sonore se fait entendre si un bien protégé est déplacé (groupe 43). 6 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n11 Sécurité résidentielle Le Simon XT vous permet de contrôler en tout temps quels détecteurs/contacts sont actifs. Le Tableau 4 décrit les niveaux d armement que vous pouvez régler dans le panneau de commande. Tableau 4: Niveaux d armement Niveau Fonction Description 0 Sous-désarmer Si votre système comprend des détecteurs actifs en tout temps (24 heures), vous devez sous-désarmer le panneau avant d accéder à ces secteurs pour éviter de causer une alarme. Les détecteurs environnementaux tels que les détecteurs de fumée ou de monoxyde de carbone demeurent actifs en tout temps. 1 Désarmer Dans ce niveau, seuls les dispositifs programmés avec l option 24 heures sont actifs. Les détecteurs environnementaux tels que les détecteurs de fumée ou de monoxyde de carbone demeurent actifs en tout temps. 2 Armer les contacts de portes et fenêtres (extérieur) 3 Armer les détecteurs de mouvement (intérieur) 4 Armer les portes, les fenêtres et les détecteurs de mouvement Ce niveau arme les contacts des portes et des fenêtres tout en laissant les détecteurs de mouvement intérieurs désarmés. Ce niveau arme les détecteurs de mouvement intérieurs tout en laissant les contacts des portes et fenêtres désarmés. Ce niveau arme tous les détecteurs/contacts. Armer/désarmer Armer un détecteur ou un contact le rend actif et permet au panneau de générer une alarme quand une porte ou une fenêtre est ouverte ou quand une personne non autorisée entre dans un secteur protégé. Désarmer rend le détecteur ou le contact inactif dans le système. Le niveau d armement actuel est indiqué sur l afficheur du panneau et les changements de niveau d armement sont annoncés par le hautparleur. Pour sous-désarmer (niveau 0) : 1. Entrez le code maître pendant que le système est désarmé. Le panneau affiche et dit Sous-désarmé, la touche Désarmer clignote et le panneau émet un bip. 2. Après avoir terminé dans les secteurs temporairement non protégés, appuyez sur Désarmer pour retourner au niveau désarmé. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 7\n12 Pour désarmer (niveau 1) : 1. Appuyez sur Désarmer. 2. Quand l afficheur indique Entrer Code, entrez votre code. Le panneau affiche et dit Désarmé, la touche Désarmer clignote et le panneau émet un bip. Pour armer les portes et les fenêtres (niveau 2) : 1. Assurez-vous que toutes les portes et les fenêtres sont fermées. 2. Appuyez sur Portes et Fenêtres. 3. Si un code est requis, entrez votre code quand l afficheur indique Entrer Code. Le panneau affiche Portes et fenêtres, dit «portes et fenêtres en service» et la touche Portes et Fenêtres s allume. Le panneau amorce un délai de sortie et émet des bips de sortie par groupes de deux jusqu à l expiration du délai de sortie. Pour armer les détecteurs de mouvement (niveau 3) : 1. Appuyez sur Mouvements. 2. Si un code est requis, entrez votre code quand l afficheur indique Entrer Code. Le panneau affiche Mouvements, dit «mouvements en service», et la touche Mouvement s allume. Le panneau amorce un délai de sortie et émet des bips de sortie par groupes de trois jusqu à l expiration du délai de sortie. Pour armer les portes, les fenêtres et les détecteurs de mouvement (niveau 4) : 1. Appuyez sur Portes et Fenêtres. 2. Si un code est requis, entrez votre code quand l afficheur indique Entrer Code. 3. Pendant que le panneau s arme, appuyez sur Mouvements. Le panneau affiche Portes + Fenêtres & Mouvements, dit «portes et fenêtres en service mouvements en service», et les touches Portes et Fenêtres et Mouvements s allument. Le panneau amorce un délai de sortie et émet des bips de sortie par groupes de quatre jusqu à l expiration du délai de sortie. 8 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n13 Délai d entrée/sortie Votre Simon XT vous accorde un délai après être entré ou sorti de votre résidence avant que le système active l alarme. Le Tableau 5 qui suit vous donne les détails des fonctions de délai d entrée et de sortie. Tableau 5 : Détails du délai d entrée et de sortie Fonction Délai d'entrée Pas de délai Délai de sortie Protestation durant l armement Description Certains détecteurs actifs, lorsque déclenchés, entraînent une alarme immédiate. D autres détecteurs, s ils sont enrôlés dans un groupe de réponse retardée, amorcent un délai d entrée qui vous permet d entrer et de désarmer le système. Quand vous entrez dans votre résidence, vous entendez des bips durant le délai d entrée (voir «Bips d état» à la page 18). Si le système n a pas été désarmé avant la fin du délai d entrée, une alarme se produit. La durée du délai d entrée est programmée par l installateur. Si le système a été armé avec la fonction pas de délai activée, il n y a pas de délai d entrée et l alarme se déclenche immédiatement. Le délai de sortie, c est le temps que le système vous accorde pour sortir de la résidence avant que le système soit armé. Durant le délai, vous pouvez quitter les lieux par une porte avec délai sans causer une alarme. Des bips se font entendre durant le délai de sortie (voir «Bips d état» à la page 18). Le délai de sortie est programmé par l installateur. Le système peut contester un changement de niveau d armement si certaines conditions anormales existent. Si un détecteur/contact actif dans le niveau d armement est ouvert, le système émet des bips de protestation et contourne automatiquement le détecteur ouvert (selon la configuration du système). Sortie silencieuse La fonction sortie silencieuse fait taire les bips qui accompagnent le délai de sortie. Pour faire taire les bips d état, appuyez sur Taire après avoir armé le système. Le panneau continuera à émettre des bips au début et à la fin du délai de sortie. Note : L activation de la sortie silencieuse double la durée du délai de sortie. Pas de délai d entrée Utilisez la fonction pas de délai d entrée quand vous demeurez à la maison, ou quand vous êtes absent et avez avec vous un clavier sans fil pour désarmer le système avant d ouvrir une porte protégée. Demandez à votre installateur comment programmer cette option. 1. Fermer toutes les portes et fenêtres. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 9\n14 2. Appuyez deux fois sur Portes et Fenêtres. Si un code est requis pour armer, entrez votre code après avoir appuyé une fois sur la touche Portes et Fenêtres, et appuyez ensuite encore une fois sur la touche. Le panneau affiche Portes + Fenêtres Sans Délai et dit «Portes et fenêtres en service sans délai d'entrée». Le voyant Portes et Fenêtres s illumine et le délai de sortie s amorce. Note : Pour éviter de causer une alarme, vous devez désarmer le système avec un clavier sans fil avant d entrer dans votre résidence. Sortie rapide Utilisez la fonction Sortie rapide quand vous voulez quitter brièvement la maison pendant que le système est armé (par exemple pour aller prendre le journal). Cette fonction doit être activée par votre installateur. Quand vous appuyez sur la touche Désarmer, l afficheur indique Délai de sortie est activé. Ceci permet d ouvrir une porte de sortie désignée pendant jusqu à 2 minutes sans déclencher une alarme. Note : La porte désignée peut être ouverte ou fermée une seule fois. Si, après être sorti, vous fermez la porte désignée, vous devez désarmer de nouveau le système avant d entrer. Laissez la porte désignée ouverte pendant que vous utilisez la fonction de sortie rapide. Extension du délai de sortie Si elle a été activée par votre installateur, la fonction d extension du délai de sortie permet au système de reconnaitre quand vous armez le système, quittez et rentrez rapidement (par exemple, si vous avez oublié vos clés d auto). Si ceci se produit, le système redémarre le délai de sortie pour vous accorder de nouveau le délai de sortie complet. Contourner des détecteurs/contacts Contourner un détecteur/contact vous permet d ouvrir le la zone protégée pendant que le système est armé. Par exemple, si vos portes et fenêtres sont armées, et que vous voulez ouvrir la fenêtre de votre cuisine mais ne voulez pas désarmer le système en entier, vous pouvez contourner le contact de la fenêtre de la cuisine sans causer une alarme. Le contournement des détecteurs/contacts est automatiquement annulé quand le niveau d armement est changé pour un niveau où les détecteurs/contacts ne sont pas actifs. Pour contourner un détecteur/contact : 1. Appuyez sur Dériver et entrez votre code maître. 2. Défilez jusqu au détecteur à contourner. 10 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n15 L afficheur indique, par exemple, Capteur 1 Porte avant sur la première ligne. 3. Appuyez sur OK pour contourner (désactiver) le détecteur/contact. Quand un détecteur/contact est contourné, l afficheur indique Dérivé sur la deuxième ligne. Réintégrer 1. Appuyez sur Dériver et entrez votre code maître. 2. Défilez jusqu au détecteur/contact à réintégrer. (Le détecteur/contact doit présentement être contourné.) 3. Appuyez sur OK pour réintégrer (réactiver) le détecteur/contact. Le panneau enlève le mot «Dérivé» de la deuxième ligne de l afficheur. Alarmes Le système fournit une série d alarmes qui indiquent une situation inhabituelle. Quand une alarme est active, l afficheur indique Alarme Alarme Alarme, Appuyez sur État. Pour annuler l alarme, entrez un code maître ou un code d utilisateur valide. Une fois les alarmes annulées, le système est désarmé. Annuler et prévenir les alarmes accidentelles L une des plus importantes préoccupations à propos de votre système de sécurité, c est de causer une alarme accidentelle. La plupart des alarmes accidentelles se produisent en quittant la résidence après avoir armé le système ou avant de le désarmer lors du retour. Un délai de communication de 30 secondes est programmé dans le panneau. Le panneau attend 30 secondes avant de composer le numéro de téléphone du centre de télésurveillance et transmettre des rapports. Vous pouvez demander à votre installateur de programmer ce délai pour une durée de 15 à 45 secondes. Pour annuler une alarme accidentelle avant l expiration du délai de communication, entrez votre code d accès. Le panneau affiche Alarme Annulée et fait entendre des bips. Directives pour prévenir les alarmes accidentelles Pour prévenir les alarmes accidentelles, utilisez les directives suivantes : Avant de quitter la maison, fermez les portes et les fenêtres. Rassemblez vos effets personnels, vous pourrez quitter immédiatement après avoir armé le système. Entrez et quittez toujours en respectant les délais programmés. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 11\n16 Assurez-vous de sortir par une porte pour laquelle un délai est programmé. Désarmez votre système dès votre retour. Connaissez les dispositifs de votre système et apprenez comment chacun fonctionne. Si vous avez des animaux de compagnie, demandez à votre installateur si vous avez besoin de lentilles pour les animaux dans vos détecteurs de mouvement. Vérifiez l emplacement de vos détecteurs de fumée. Les détecteurs installés près des salles de bains et des cuisines peuvent être déclenchés par la vapeur et la fumée dégagée par la cuisson. Prêtez attention aux messages, aux bips et aux voyants qui indiquent l état du système. Carillons Utilisez la fonction carillon pour signaler l ouverture d une porte protégée lorsque le système est désarmé. Le panneau active le carillon deux fois quand un détecteur est déclenché, si le mode carillon est activé. Cette fonction vous permet d être averti quand des membres de votre famille entrent et sortent de la maison. Les fonctions carillon et carillon spécial sont activées ou désactivées dans le menu du système. Voir «Carillon» à la page 25 et «Carillon spécial» à la page 25. Note : S il n y a pas de détecteurs carillon dans votre système, l option carillon n apparaît pas dans le menu du système. Carillon vocal Votre installateur peut avoir programmé le système pour dire le nom du détecteur ou émettre un son de carillon personnalisé quand un détecteur carillon est déclenché. Le son de carillon, si programmé, est joué au lieu des bips de carillon réguliers. Carillon spécial La fonction carillon spécial vous permet d installer des détecteurs de mouvement sur une terrasse ou à la porte avant, et d être averti quand quelqu un s approche de ces détecteurs. Ces détecteurs de mouvement ne sont pas utilisés pour la détection d intrusion. Si le mode carillon spécial est activé, le panneau émet trois sons de carillon. Note : S il n y a pas de détecteurs carillon spécial dans votre système, l option carillon spécial n apparaît pas dans le menu du système. 12 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n17 Heure d arrivée prévue (Cette fonction n'a pas été vérifiée pour les installations UL.) Utilisez la fonction Heure d arrivée prévue pour vous avertir, par téléphone, si un membre de la famille n arrive pas à la maison à une heure prédéterminée, c'est-àdire que le système n est pas désarmé à l'heure prévue. Quand cette fonction est activée, une alarme Heure d arrivée prévue est signalée si le système n est pas désarmé avant l heure d arrivée programmée. Par exemple, si vous réglez l heure d arrivée prévue à 15 h et que le système n est pas désarmé avant cette heure, un message est envoyé à votre téléphone à distance. Si l heure d arrivée prévue est programmée, la fonction Heure d'arrivée prévue peut être activée durant l armement. Pour activer la fonction Heure d arrivée prévue appuyez deux fois sur Mouvements. Si un code est requis, entrez votre code après avoir appuyé une fois sur la touche Mouvements, et appuyez ensuite encore une fois sur la touche Mouvements. Le voyant Mouvements clignote et le délai de sortie s amorce. État du système Appuyez sur État (aucun code requis) pour que le système affiche et annonce les types d information suivants : Conditions d alarme Historique d alarme Conditions de défectuosité Dispositifs ouverts Dispositifs contournés Quand une alarme est présente, la touche État clignote. La touche État est allumée quand une condition anormale telle qu une défectuosité ou une zone ouverte (par ex. une porte ou une fenêtre sont ouvertes) est présente dans le système. Vous pouvez supprimer certaines entrées d état du système (comme un historique d alarmes) en appuyant sur Désarmer après avoir vérifié l état. Utilisation d un téléphone extérieur (Cette fonction n'a pas été vérifiée pour les installations UL.) Si cette fonction a été programmée par votre installateur, vous pouvez commander à distance votre Simon XT à l aide d un téléphone extérieur. Le panneau répond à un appel selon la méthode de composition programmée par votre installateur. Après une certaine combinaison de sonneries et de pauses, le panneau répond à l appel avec le message vocal Entrez votre code d accès. Pour avoir accès, vous devez entrer le bon code. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 13\n18 Si vous interagissez avec votre panneau et que celui-ci raccroche la ligne, c est que le système doit envoyer un rapport au centre de télésurveillance ou à un téléphone externe pour signaler que vous ou quelqu un d autre avez fait une action sur les lieux du système de sécurité. Les actions énumérées dans le Tableau 6 peuvent être exécutées à partir d un téléphone extérieur. Tableau 6 : Commandes téléphoniques Action Touche du téléphone Commentaires Désarmer 1 Système pas déjà désarmé Sous-désarmer 1 Le code maître doit avoir été utilisé pour accéder au système; le système était désarmé. Armer portes et fenêtres 2 Appuyez de nouveau sur 2 pour activer la fonction sans délai Armer les détecteurs de mouvement Armer les portes, les fenêtres et les détecteurs de mouvement Vérifier l état 0 Raccrocher 9 3 Appuyez de nouveau sur 3 pour activer la fonction Heure d arrivée prévue 2 3 Claviers portatifs et télécommandes porte-clés Les claviers portatifs sont utilisés pour commander le système de sécurité de n importe où à l intérieur ou près de votre résidence. Clavier portatif à distance Communiquer avec votre système à l aide d un clavier à distance, c est comme utiliser directement le panneau. Pour des détails, reportez-vous à la documentation portant sur les claviers. Télécommande porte-clés Si votre installateur a programmé une télécommande porte-clés sans délai d entrée, et que vous armez le système avec cette télécommande porte-clés, vous devez désarmer le système avant d entrer pour éviter de causer une alarme. Si votre installateur a programmé votre système pour l armement avec un dispositif à distance, vous devez entrer dans votre résidence pour amorcer le délai d entrée avant de pouvoir utiliser votre télécommande porte-clés pour désarmer le système. 14 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n19 Avertissement : Pour éviter de causer des fausses alarmes, demandez à votre installateur comment les options de clavier/télécommande porte-clés ont été programmées. Une alarme d urgence doit être désactivée au panneau, avec un clavier portable ou avec une autre télécommande porte-clés. Elle ne peut pas être désactivée à partir de la télécommande porte-clés qui l a activée. Pour utiliser un bouton sur une télécommande porte-clés, tenez le bouton enfoncé jusqu à ce que le voyant clignote. Une télécommande porte-clés possède les boutons suivants : Verrouiller (icône de cadenas verrouillé) Déverrouiller (icône de cadenas déverrouillé) Étoile (icône d étoile) Allumer (icône d ampoule) Le Tableau 7 qui suit décrit la façon d utiliser les boutons d une télécommande porteclés. Tableau 7 : Fonctionnement des boutons d une télécommande porte-clés Tâche Armer portes et fenêtres Armer les portes, les fenêtres et les détecteurs de mouvement Armer les portes, les fenêtres et les détecteurs de mouvement, et activer l option Heure d arrivée prévue. Transmettre une alarme d urgence (intrusion, urgence silencieuse, ou urgence non-médicale) au centre de télésurveillance. Désarmer votre système de sécurité Instructions Appuyer une fois sur le bouton Verrouiller. Appuyer deux fois sur le bouton Verrouiller. Appuyer trois fois sur le bouton Verrouiller. Appuyer une fois sur les boutons Verrouiller et Déverrouiller simultanément durant 3 secondes. (Demandez à votre installateur de vous expliquer comment les boutons d urgence vont fonctionner.) Appuyer une fois sur le bouton Déverrouiller. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 15\n20 Comment communique votre système Votre système communique en utilisant des bips d état, des sirènes, des voyants, et des bips de défectuosité. Bips d état Le panneau émet des bips d état pour vous avertir de diverses activités et conditions du système. Note : Vous pouvez entendre un nombre différent de bips si vous appuyez rapidement sur les touches. Tableau 8 : Bips d état Activité Portes et fenêtres Mouvement Portes et fenêtres et mouvement Désarmé Carillon Carillon spécial Bips de défectuosité Bips d inactivité a Bip de gestion de l établissement/d un bien a Réponse en bips Les bips de délai d entrée et de délai de sortie se font entendre deux fois toutes les 5 secondes et deux fois par seconde durant les 10 dernières secondes. Si la sortie silencieuse est utilisée, les bips du délai de sortie se font entendre deux fois quand vous armez et deux fois à la fin du délai de sortie. Les bips de délai d entrée et de délai de sortie se font entendre trois fois toutes les 5 secondes et trois fois par seconde durant les 10 dernières secondes. Si la sortie silencieuse est utilisée, les bips du délai de sortie se font entendre trois fois quand vous armez et trois fois à la fin du délai de sortie. Les bips de délai d entrée et de délai de sortie se font entendre quatre fois toutes les 5 secondes et quatre fois par seconde durant les 10 dernières secondes. Si la sortie silencieuse est utilisée, les bips du délai de sortie se font entendre quatre fois quand vous armez et quatre fois à la fin du délai de sortie. Un bip. Deux bips. Trois bips. Six bips à chaque minute. Appuyez sur État pour arrêter les bips pendant 4 heures. Vingt bips à chaque minute pendant 5 minutes (la fonction doit être programmée par l installateur). Le panneau fait entendre un bip lorsqu un groupe de dispositifs (capteurs) de protection de bien est activé. (Cette information est uniquement affichée sur l écran tactile parlant bidirectionnel.) a. (Cette fonction n'a pas été vérifiée pour être utilisée dans les installations UL.) 16 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n21 Sirènes d alarme Les sirènes extérieures et intérieures émettent trois tonalités d alarme différentes, chacune indiquant un type d alarme différent. Les sirènes sont programmées par l installateur pour s arrêter après une période déterminée. Tableau 9 : Tonalités de sirène Fonction Incendie Intrusion Urgence Sirène intérieure et du panneau Temporelle 3 Continu Marche/arrêt rapide Sirène extérieure Temporelle 3 Continu Note : Temporelle 3 signifie une répétition constante de trois pulsations de sirène, suivi d un arrêt de 1,5 seconde. Voyants du panneau Le Tableau 10 qui suit décrit les voyants du panneau. Tableau 10 : Voyants Touche Quand le voyant de la touche est allumé Quand le voyant de la touche clignote Portes et Fenêtres Portes et fenêtres armées Portes et fenêtres armées sans délai d entrée Mouvements Détecteurs de mouvement armés Détecteurs de mouvement armés et fonction Heure d arrivée prévue activée Désarmer Système désarmé Système sous-désarmé État OK Carillon (cloche) Carillon spécial (silhouette de cloche) Défectuosité du système, détecteur/contact ouvert ou détecteur/contact dérivé (contourné) Aucun détecteur/contact n est ouvert Le changement d état de la porte activera le carillon Les détecteurs de mouvement activeront le carillon Système en état d alarme Heure d arrivée prévue a Fonction Heure d arrivée prévue activée a. La fonction Heure d arrivée prévue n'a pas été vérifiée pour être utilisée dans les installations UL. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 17\n22 Bips de défectuosité Votre système de sécurité est capable de se vérifier automatiquement ce qui suit : Pannes d alimentation Piles faibles Détecteurs/contacts défectueux Panne de communication avec le centre de télésurveillance Lorsque votre système détecte l un des problèmes indiqués plus haut, six bips rapides se font entendre chaque minute jusqu à ce que la condition de défectuosité soit réglée. Pour arrêter les bips de défectuosité, appuyez sur État ou bien armez et désarmez le système pendant que la condition de défectuosité existe. Les bips de défectuosité s arrêtent 4 heures plus tard à moins que la condition de défectuosité soit corrigée. Le Tableau 11 décrit les conditions causant les bips de défectuosité. Tableau 11 : Conditions causant les bips de défectuosité Condition Panne d alimentation CA Défectuosité de la batterie du système Rétablissement de l alimentation Description Cette condition (si elle est programmée par l installateur) se produit si votre système de sécurité a été accidentellement débranché ou s il y a eu une panne d alimentation CA. Tous les voyants d état s éteignent immédiatement, et les bips de défectuosité démarrent après 5 minutes. Si vous appuyez sur n importe quelle touche, l afficheur s illumine et, en appuyant sur État, il affiche la panne. Si l alimentation n est toujours pas rétablie après le délai programmé (5 à 254 minutes), le système appelle le centre de télésurveillance. La batterie de secours, si elle est complètement chargée, dure de 18 à 24 heures (selon la charge du panneau) sans alimentation CA. Dans une installation UL, une nouvelle batterie entièrement chargée pourra maintenir le panneau en fonction durant 24 heures en condition normale de veille et permettre de faire sonner l alarme, le cas échéant. Cette condition se produit si la batterie de secours est défectueuse. Les bips de défectuosité démarrent. Appuyez sur la touche État et l afficheur indique Système pile faible. Si l alimentation CA est en panne et que la batterie est défectueuse, votre système de sécurité s éteindra. Si la condition persiste au-delà de 24 heures après le rétablissement de l alimentation CA, appelez le fournisseur de votre système de sécurité. Cette condition se produit après une perte totale de l alimentation (CA et batterie). Quand l alimentation est rétablie, le panneau retourne à l état d armement, et les zones contournées (dérivées) sont les mêmes qu avant la perte d alimentation. 18 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n23 Condition Panne de dispositif Pile de détecteur faible Panne de communication Détecteur/contact ouvert Détecteur/contact saboté Brouillage RF détecté Supprimer l état Description Cette condition se produit si un détecteur/contact ne communique pas avec le panneau. Les bips de défectuosité démarrent et la touche État s allume. Appuyez sur la touche État et l afficheur indique quels détecteurs/contacts sont en panne. Effectuez un test des détecteurs et des contacts. Si la condition persiste, vous devrez peut-être appeler votre fournisseur de système de sécurité. Cette condition se produit si la pile d un détecteur est faible. Il est possible que le détecteur continue à communiquer avec le panneau. Les bips de défectuosité démarrent et la touche État s allume. Appuyez sur la touche État et l afficheur indique quels détecteurs ont une pile faible. Si ce problème persiste, vous devrez peut-être appeler votre fournisseur de système de sécurité. Certaine piles de détecteur peuvent être remplacées par le propriétaire du système. Cette condition se produit si votre système de sécurité ne peut pas communiquer avec le centre de télésurveillance. Votre système tente de communiquer avec le centre de télésurveillance huit fois avant de vous indiquer qu il y a une panne de communication. Les bips de défectuosité démarrent et la touche État s allume. Appuyez sur la touche État et l afficheur indique Panne test de communications ou Panne de communication. Si la condition persiste, vous devrez peut-être appeler votre fournisseur de système de sécurité. Cette condition se produit si une porte ou une fenêtre est ouverte ou si un détecteur du système a été déclenché et n a pas été rétabli correctement. Par exemple, l aimant d un contact de porte/fenêtre peut avoir été enlevé. Votre système indique cette condition en faisant allumer la touche État. Quand vous appuyez sur la touche État, l afficheur indique, par exemple, CAPTEUR 1 Porte avant ouvert. Corrigez le problème en rétablissant le détecteur/contact. Si cette condition persiste, appelez le fournisseur de votre système de sécurité. Cette condition se produit lorsqu un détecteur/contact est physiquement saboté, par exemple, si le couvercle d un détecteur est enlevé. Si le système est armé, une alarme se produit. Votre système indique cette condition en faisant allumer la touche État. Les bips de défectuosité démarrent. Appuyez sur la touche État et l afficheur indique Capteur #+Nom manipulé. Corrigez le problème en rétablissant le détecteur/contact. Si cette condition persiste, appelez le fournisseur de votre système de sécurité. Le récepteur du panneau subit de l interférence. Le système communique avec le centre de télésurveillance pour l avertir de cette condition. Certaines conditions d état comme un historique d alarmes doivent être supprimées manuellement. Pour supprimer l état du système, appuyez sut État, lisez/ou écoutez les messages d état et appuyez ensuite sur Désarmer. Si la condition de défectuosité est une batterie de système faible, exécutez un test des détecteurs. Si toutes les conditions de défectuosité ont été corrigées, le voyant État s éteint. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 19\n24 Programmation Votre système de sécurité vous permet de programmer certaines options d utilisateur. Ces options sont accessibles à l aide du menu du système. Menu du système Pour accéder au menu du système, appuyez sur une des touches de défilement ou sur la touche OK dans la partie supérieure droite du panneau. Appuyez sur État pour quitter un menu ou un mode de changement d option et passer au niveau suivant. Si on appuie sur État dans le niveau de menu le plus haut, ceci a pour effet de quitter le menu du système. Le panneau quitte automatiquement le menu du système après quelques secondes d inactivité si aucun code d accès n a été entré. Après qu un code d accès ait été entré pour accéder à une portion du menu du système protégée par un code, le délai est de 30 secondes (4 minutes pendant un test des détecteurs/contacts). Options de code Le système de sécurité nécessite l entrée de codes lorsqu un certain niveau de sécurité est requis pour exécuter une action. Ces codes vous permettent d activer des options du système, de personnaliser des fonctions du panneau et de générer une alarme silencieuse. Le code par défaut dépend de la longueur du code (code à 3, 4, 5, ou 6 chiffres) déterminée à l installation. Les types de code sont indiqués dans le Tableau 12 qui suit : Tableau 12 : Types de code Code Code maître Codes d utilisateur 1 à 8. Code de contrainte Description Le code maître est le code principal utilisé pour les fonctions du panneau. Le code par défaut est 123, 1234, 12345, ou , selon la longueur réglée par l installateur. Ces huit codes sont des codes d utilisateur supplémentaires. Vous pouvez utiliser ces codes pour des fonctions du panneau telles que désarmer, mais non pour programmer. Ces codes peuvent être composés de 3, 4, 5 ou 6 chiffres, selon la longueur réglée par l'installateur. Code à utiliser pour générer une alarme de contrainte silencieuse en désarmant. Note : Toute combinaison de codes invalides dépassant 40 dépressions de touches (comme 14 codes invalides à 3 chiffres) cause une alarme d accès au système. L alarme verrouille tous les claviers pendant 90 secondes, à l exception des télécommandes porte-clés. 20 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n25 Navigation dans les menus Chaque menu contient une liste d options et/ou de sous-menus. Pour naviguer dans la liste des options et des sous-menus, appuyez sur les flèches de défilement. Appuyer sur OK après avoir navigué jusqu à une option a pour effet de sélectionner cette option afin qu elle puisse être modifiée; sa valeur actuelle clignote. Appuyer sur OK après avoir navigué jusqu à un sous-menu a pour effet d accéder à ce sous-menu où une nouvelle liste d options est accessible. En appuyant sur État, vous quittez le menu et passez au niveau supérieur suivant. Lors de l accès au menu de Programmation du système ou Tests du système, le panneau vous demande d entrer un code d accès. Pour continuer, entrez votre code maître et appuyez sur OK. Pour programmer une option, naviguez d abord vers cette option jusqu à ce qu elle soit affichée et appuyez sur OK. La valeur de l option commence à clignoter, indiquant qu elle est prête à être modifiée. Utilisez les flèches de défilement ou entrez une valeur numérique pour modifier l option et appuyez sur OK. Tableau 13 : Structure de menu Réglage de l horloge (heure du système) Réglage de la date Carillon Carillon spécial Tests du système Programmation du système Révision Contraste Test des détecteurs/contacts Test de communication Téléchargement du système Codes d accès Code du détaillant Code maître Codes d utilisateur 1 à 8. Code de contrainte Sécurité Activation du téléchargeur Numéros de téléphone Téléphone #4 Minuteries Heure d arrivée prévue Options de sirène Bips piézo du panneau Panneau vocal Alarmes piézo du panneau Volume des bips d état Volume du haut-parleur Tests du système Test capteur Test de communication Amorcer un appel de téléchargement Manuel d utilisation du panneau Simon XT 21\n26 Réglage de l horloge Si l alimentation du panneau est complètement coupée (CA et batterie), lors du rétablissement de l alimentation, l heure du système est rétablie à minuit et clignote, indiquant ainsi qu elle n est pas réglée correctement. Votre installateur peut régler l heure de votre système pour qu elle s affiche en mode 12 heures ou 24 heures. Le format de l heure est HH:MMx, où : HH = 01 à 12 (format 12 heures) ou 00 à 23 (format 24 heures) MM = 00 à 59 X = a ou p (format 12 heures) ou néant (format 24 heures) Pour régler l horloge : 1. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Régler l horloge, et appuyez sur OK. L afficheur indique Entrer code. 2. Entrez votre code maître à l aide des touches numériques et appuyez sur OK. 3. Appuyez de nouveau sur OK. L heure clignote sur l afficheur. 4. Défilez pour régler l heure et appuyez sur OK. Les minutes clignotent sur l afficheur. 5. Défilez pour régler les minutes et appuyez sur OK. Am/pm clignote sur l afficheur. 6. Défilez jusqu à am/pm et appuyez sur OK. L afficheur indique l heure et cesse de clignoter. 7. Pour quitter, appuyez deux fois sur État. 22 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n27 Réglage de la date Si l alimentation du panneau est complètement coupée (CA et batterie), la date est remise à zéro lors du rétablissement de l alimentation. Le format de la date est AAAA-MM-JJ, où : AAAA = l année MM = le mois JJ = le jour Pour régler la date : 1. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Régler la date, et appuyez sur OK. L afficheur indique Entrer code. 2. Entrez votre code à l aide des touches numériques et appuyez sur OK. L afficheur indique la date. 3. Appuyez sur OK. L année clignote sur l afficheur. 4. Défilez pour régler l année et appuyez ensuite sur OK pour accepter le réglage. Le mois clignote sur l afficheur. 5. Défilez pour régler le mois et appuyez ensuite sur OK pour accepter le réglage. Le jour clignote sur l afficheur. 6. Défilez pour régler le jour et appuyez ensuite sur OK pour accepter le réglage. L afficheur indique la date programmée. 7. Pour quitter, appuyez deux fois sur État. Manuel d utilisation du panneau Simon XT 23\n28 Carillon Pour activer ou désactiver la fonction carillon : 1. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Carillon, et appuyez sur OK. Le réglage actuel clignote. 2. Défilez pour activer ou désactiver la fonction carillon et appuyez sur OK. Le réglage cesse de clignoter. 3. Pour quitter, appuyez sur État. Quand la fonction carillon est activée, une icône de cloche apparaît sur l afficheur. Note : Cette option de menu n apparaît pas s il n y a pas de dispositifs de carillon dans votre système. Carillon spécial Pour activer ou désactiver la fonction carillon spécial : 1. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Carillon spécial, et appuyez sur OK. Le réglage actuel clignote. 2. Utilisez les flèches de défilement pour activer/désactiver la fonction carillon spécial, puis appuyez sur OK. Le réglage cesse de clignoter. 3. Pour quitter, appuyez sur État. Quand la fonction carillon spécial est activée, une icône représentant la silhouette d une cloche apparaît sur l afficheur. Note : Cette option de menu n apparaît pas s il n y a pas de dispositifs de carillon spécial dans votre système. Tests du système Ce menu vous permet d effectuer des tests de détecteur et de communication, ainsi que de faire un appel téléphonique à partir du panneau vers le programme Enterprise Downloader. Pour plus de détails, voir «Test» à la page 33. Révision Ce menu en lecture seule permet de connaître la version du microcode du système. Pour quitter, appuyez sur État. 24 Manuel d utilisation du panneau Simon XT\n29 Contraste Pour régler le contraste de l afficheur : 1. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Contraste, et appuyez sur OK. 2. Défilez pour augmenter ou réduire le réglage du contraste. (Il y a onze niveaux de contraste.) 3. Appuyez sur État pour enregistrer le réglage et quitter. Note : Les changements de contraste sont plus évidents quand on ne regarde pas directement l afficheur. Programmation du système Pour entrer en mode de programmation du système : 1. Entrez dans le menu du système. 2. Défilez jusqu à ce que l afficheur indique Programmation du système, et appuyez sur OK. L afficheur indique Entrer code. 3. Entrez votre code maître et appuyez sur OK. À ce point, vous êtes dans les sous-menus de la programmation du système. À ce niveau, les sous-menus suivants sont accessibles : Codes d accès Sécurité N os de téléphone Compteurs Options de sirène Tests du système Les sections qui suivent décrivent les options que vous pouvez programmer dans le menu de programmation du système. Codes d accès Il y a trois types de codes d accès : Code maître. Le code maître est votre code le plus puissant; il peut être utilisé pour toutes les fonctions d utilisateur, y compris la programmation. Le code maître par défaut est 123, 1234, ou , selon la longueur réglée par l installateur. Codes d utilisateur 1 à 8. Il y a huit codes d utilisateur qui peuvent être utilisés pour plusieurs fonctions d utilisateur, mais pas pour sous-désarmer, programmer ou contourner des détecteurs/contacts. Initialement, tous les codes d utilisateur Manuel d utilisation du panneau Simon XT 25\n466-1822 Rev E Mars 2004 www.gesecurity.com No de pièce : 60-874-95R Allegro Guide de l utilisateur AVIS FCC Renseignements sur l article 15 du FCC à l utilisateur Les changements ou les modifications


Besoin de conseil 40 - Forum Cochon d'Inde - Cochon d'Inde - Wamiz\nBesoin de conseilCochon d'Inde\nPosté par Manondarnil y a 1 an\nBonjour ma petite Nugget qui a 9 mois a un comportement "bizarre" aujourd'hui différent de d'habitude je m'explique :\nAlors ce midi je vais la voir et elle s'est laissé touchée dans ronchonner dans bouger chose qui n'arrive que rarement et si elle est en train de manger et elle m'a laissé la prendre dans bouger chose qui n'arrive jamais nn plus .\nEt j'ai remarquer en la prenant qu'elle était" mouillée" elle a des pertes a moitié marrons et qui sentent fortes. J'ai donc pensé aux chaleurs mais c'est la première fois en 9 mois que je l'ai que je la vois comme sa et avec ce comportement.\nAujourd'hui c'était le jour du nettoyage des cages et après l'avoir remis dans sa cage elle a directement été dans sa cabane et n'en est ressorti que 1min même pas sans "chanter" comme elle le fait d'habitude sans rien .\nAlors que d'habitude elle sors en boule dans son coin de la cage .\nJe n'ai pas l'impression qu'elle n'a pas mangé ni vu enfin pas normalement du moins\nC'est mon premier cochon d'Inde donc je ne sais pas si c'est normal et pourquoi il y a cela.\nAurait-t-elle mangé des fruit ( type cerise )ou légumes ( type carotte) lorsque la mienne m'a fait ça elle avait mangé c'est fruits et légumes . À surveiller que l'urine ne se colore pas immédiatement si il se color immédiatement et sens fort le sang alors c'est du sang et je pense qu'il faut très vite consulter . Sinon attendre que cela passe peut-être un coup de fatigue. Votre cochon d'Inde a de la vitamine c ? C'est très important pour eux et peut peut-être l'aider si ce n'est que passagé . Voila j'espère avoir été utile , bon courage !\nBonjour, pour moi elle semble avoir de la diarrhée. Quoiqu'il en soit mieux vaut l'emmener chez la vétérinaire, un cochon d'Inde affaibli et qui ne mange pas, c'est inquiétant. Et je n'ai jamais vu de cobayes perde du sang en période de chaleurs, d'ailleurs les femelles sont en général plus actives et communicatives à cette période.\nPosté par Jérém20il y a 1 an\nJe pense aussi qu'elle est de la diarrhée.\nLa meilleure chose à faire et qui est vivement conseiller c'est d'aller voir un vétérinaire.\nAlors je reviens du vétérinaire tout va bien c'était bien une diarrhée elle est sous traitement.\nSuper ! Bon rétablissement à elle !\nFélicitations pour votre réactivité, en espérant que cela s'améliore vite\nHeureusement que vous avez était au vétérinaire.


Une culture chrétienne | Gallica\nAccueil > Histoire > Les Temps mérovingiens > Une culture chrétienne\nLes études historiques et archéologiques de ces trente dernières années ont profondément changé notre vision des Mérovingiens qui nous apparaissent aujourd’hui comme les bâtisseurs d’un royaume empreint de romanité et de culture chrétienne.\nLe christianisme commence très tôt à se répandre dans cette région. Eusèbe de Césarée nous fait parvenir, dans son Histoire ecclésiastique, le récit de la persécution de la communauté chrétienne de Lyon en 177. Les persécutions cessent en 313 quand l’empereur Constantin promulgue l’édit de Milan, édit de tolérance par lequel chaque individu pouvait « adorer à sa manière la divinité qui se trouve dans le ciel ». À partir de cette date, la nouvelle foi se propage rapidement dans tout l’Empire. En Gaule, les premiers à se convertir sont les aristocrates gallo-romains. Le monde urbain est plus touché par ce phénomène de conversion que les campagnes. De fait, le christianisme reste longtemps une religion essentiellement urbaine, confiée à la responsabilité des évêques qui siègent dans chaque chef-lieu de cité. Le Ve siècle voit s’établir durablement une administration diocésaine dans les villes. L’évêque, chef de l’Église locale, est aussi fonctionnaire impérial tenu de participer aux conciles, ces assemblées qui décident collégialement des mesures à prendre pour organiser les structures ecclésiastiques. L’un des plus célèbres est l’évêque de Tours, Martin (316-397), ancien soldat converti et ardent promoteur des courants ascétiques et monastiques. Dès le milieu du IVe siècle, la Gaule est gagnée par le monachisme. Les laïcs de haut rang renonce à leurs biens et au monde pour se retirer dans leurs domaines ruraux pour servir Dieu, dans l’action ou la contemplation. Les monastères fleurissent alors dans les villes et les campagnes, comme à Lérins, à Marseille ou dans le Jura, tandis que d’autres aristocrates fondent des oratoires et des basiliques sur leurs propriétés.\nLa Gaule, tout comme l'ensemble de l’Empire, est touchée au IVe siècle par une crise interne au christianisme : l’arianisme. À l’origine de cette hérésie, Arius prêtre d’Alexandrie considère que la divinité du Christ ne peut être équivalente à celle de Dieu. L’empereur Constantin convoque le premier grand concile d’Empire à Nicée (325), pour condamner ces idées et unifier les chrétiens. Néanmoins, l'arianisme conserve la faveur de nombreux chrétiens mais aussi de certains empereurs comme Constance II (337 – 361). En Gaule, les évêques - à l’exception de Paulin de Trèves et d’Hilaire de Poitiers – se rallient aux thèses ariennes, qui se sont aussi répandues parmi les populations germaniques. Les Goths, grâce à l’évêque Ulfila traducteur de la Bible en langue gothique, embrassent l’arianisme. Si leur conversion au christianisme, dès le milieu du IVe siècle, constitue un signe de romanisation avancée, l’adoption de l’arianisme se révèle un obstacle à leur intégration dans l’Empire.\nLorsque Clovis succède à son père Childéric en 481, le christianisme est déjà dominant en Gaule, partagé entre des populations gallo-romaines nicéennes se reconnaissant toujours sujets de l’empereur et les peuples d’origine germanique ariens comme les Wisigoths et Burgondes, intégrés de fraîche date à l’Empire. Si Clovis se convertit vers 507-508, c’est autant par conviction personnelle, que pour des raisons politiques. Son choix de la religion officielle est un moyen d’exprimer sa fidélité à l’empereur et de consolider les liens des Francs avec les aristocrates gallo-romains. Il exerce ainsi pleinement son rôle de chef de l’Église en son royaume. À l’instar de Constantin, il édifie à Paris une basilique dédiée aux Saints-Apôtres, où il est enterré auprès de sainte Geneviève. En 511, il convoque à Orléans le premier concile de l’épiscopat franc. Le rôle des évêques est devenu au IVe siècle, de plus en plus important dans la gestion des affaires locales, exerçant des fonctions tant religieuses que civiles. Outre l’organisation du culte public et la justice ecclésiastique, ils ont en charge l’entretien des routes et des édifices publics, la perception des impôts, l’approvisionnement de la cité, l’assistance aux pauvres et la protection des citoyens. Les communautés locales se choisissent donc des évêques compétents, issus des meilleures familles aristocratiques.\nAu milieu du VIe siècle, l’adhésion au christianisme nicéen s’est généralisé dans le monde franc. Rois et reines poursuivent l’œuvre de Clovis en fondant des églises et des monastères. Après la conquête de la Burgondie en 534, les fils de Clovis prennent sous leur protection le monastère Saint-Maurice d’Agaune et y développent le culte du roi martyr Sigismond converti au credo de Nicée grâce à la prédication de saint Avit. En Provence, Childebert Ier fonde un nouveau monastère à Arles puis édifie à Paris la basilique Sainte-Croix-Saint-Vincent (future Saint-Germain-des-Prés) pour s’y faire enterrer. Vers 555, la princesse thuringienne Radegonde quitte la cour pour fonder le monastère féminin de Sainte-Croix de Poitiers, où elle se retire comme moniale. Les aristocrates francs suivent l’exemple des membres de la famille royale en multipliant les fondations et les donations en faveur de monastères et les sanctuaires à reliques. Au cours du VIe siècle, le paysage urbain de la Gaule se couvre de lieux de culte dans les cités comme dans les campagnes. Le baptême est généralisé mais des survivances païennes persistent.\nL’hagiographie est l'écriture de la vie des saints. Genre littéraire qui veut mettre en avant le caractère de sainteté du personnage dont on raconte la vie, le texte hagiographique recouvre un récit biographique de la vie du saint et une fresque à épisodes parfois parsemées de passages merveilleux. L'hagiographie est ainsi un récit assez stéréotypé dont la fonction pastorale est de servir à l'instruction et l'édification religieuse. De nombreux textes s'inscrivent dans la période mérovingienne, riche en personnages devenus saints.\nL’archéologie permet de mieux connaître les pratiques funéraires à l’époque mérovingienne. Avec l’arrivée des populations franques, on assiste à la diffusion de certains pratiques ignorées par les gallo-romains : la disposition ordonnée des sépultures et le dépôt d’objets précieux, tels que bijoux, céramiques, verreries et équipements militaires. Les nécropoles mérovingiennes offrent un panorama particulièrement riche et contrasté, car les pratiques funéraires présentent des différences régionales bien marquées, inhumation habillée, dépôt d’objets, préceptes chrétiens…\nDisque ajouré représentant un chrisme.\nDate : VI-VIIe siècle\nCatalogue général et raisonné des camées et pierres gravées de la Bibliothèque impériale. Chabouillet, Anatole. Paris : 1858, p. 402, n°2711.\nPatène de Gourdon\nCréation : VIe siècle Lieu de découverte : Gourdon\nMatières : or, grenat, malachite Mesures : 12.5 cm. x 19.5 cm\nPlateau d’or massif exhaussé sur une galerie découpée à jour. Bord décoré d’une rangée de losanges en grenats montés en cloisonné, placée entre deux lignes de lentilles en grenats cloisonnés. Aux quatre coins du plateau, des coeurs. Au centre du plateau, croix latine creusée dans la masse et se détachant du fond grâce à des ornements carrés en grenat, les contours de la croix en filigrane comme ceux des quatre coeurs décomposés occupant les coins du plateau.\nCette patène est découverte fortuitement par une bergère, dans les dernières années du règne de Louis-Philippe (1845), près du site d’un monastère du VIe siècle. Elle était enfouie avec un calice et 104 sous d’or et tiers de sous (le plus récent datant des environs de 530). Le trésor se compose de 20 solidi et 5 triens de Justin, 14 solidi et 63 triens d’Anastase, 1 solidus de Léon, 1 solidus de Zénon. Toutes ces monnaies sont burgondes, les plus récentes frappées dans un atelier conquis par les Francs. L’enfouissement du trésor se situe au moment de la conquête de la Bourgogne par les Francs, probablement vers 530, avant l’avènement de Théodebert en 534.\nCalice de Gourdon\nMatières : or, grenat, malachite Mesures : H. 7.4 cm, D. 4.4 cm, Poids 107 g.\nCalice en or à deux anses et à pied. Le bord de la coupe est décoré de trois coeurs renversés alternant avec trois feuilles de vigne en malachite altérée.\nLes coeurs et feuilles de vigne sont sertis dans des alvéoles en relief et entourés par des rinceaux de vigne en filigrane. Tout autour, un chainon d’or retenu par 16 petits anneaux. Partie inférieure et pied cannelés. Pied réuni à la coupe par une ceinture de perles d’or. Les anses se terminent en tête d’aigle dont le bec repose sur la lèvre.\nLectionnaire de Luxeuil (BnF, ms. Latin 9427)\nParchemin, II-248 ff., 265 x 170 mm (Luxeuil, vers 700).\nCe manuscrit - découvert en 1683 dans l’abbaye de Luxeuil par Dom Mabillon - figure parmi les témoins les plus anciens et complets du rite gallican. Il renferme des extraits bibliques destinés aux messes et aux offices de l’année liturgique, auxquels on a ajouté quatre sermons et deux Passions. L’absence de certains textes à usage monastique et la présence, en revanche, de lectures en rapport avec la liturgie épiscopale ou canoniale suggèrent que le manuscrit est destiné à un établissement séculier tel que l’église cathédrale de Langres ;\ntoutefois, la rareté des offices propres de saints, caractéristiques de la liturgie gallicane, ne permet pas d’identifier définitivement celui-ci.\nIl a été entièrement transcrit à longues lignes par un seul scribe dans une minuscule semi-cursive de petit module, à laquelle les lettres étirées et légèrement inclinées vers la gauche, les formes anguleuses et les nombreuses ligatures confèrent un aspect fortement stylisé. Il s’agit de l’un des meilleurs exemples de minuscule de Luxeuil. Ces considérations paléographiques ont permis de le dater des environs de 700, à une époque où le scriptorium de l’abbaye colombanienne de Luxeuil est en pleine floraison.\nMissel de Bobbio (Paris, BnF, ms. Latin 13246)\nParchemin, 300 + [I] ff., 185 × 95 mm. (France, Sud-Est ?, début du VIIIe siècle).\nDécouvert fortuitement par Dom Mabillon à Bobbio en 1686, ce manuscrit a été publié dès l’année suivante par celui-ci sous le titre Liber Sacramentorum Ecclesiae Gallicanae. Mabillon identifie alors le contenu principal du manuscrit avec un sacramentaire gallican et propose de situer son exécution dans le diocèse de Besançon vers la fin du VIIe siècle. Depuis, si l’importance capitale du manuscrit pour l’histoire de la liturgie franque est unanimement reconnue, ni ses origines ni son contenu, fort complexe, ne font consensus.\nRécemment, une équipe de chercheurs a suggéré d’y voir une production liturgique hybride du début du VIIIe siècle, qui combine un lectionnaire et un sacramentaire, auxquels s’ajoutent des matériaux disparates à caractère canonique ou pédagogique, tels que cette énigmatique Missa pro principe – une messe votive destinée à recommander à Dieu le législateur avant qu’il ne parte au combat –, des Joca monachorum – recueils d’énigmes sous forme de questions et de réponses – ou des instructions pour la célébration d’une messe. Le rare format portatif du manuscrit tend à corroborer l’idée d’une compilation privée destinée à un clerc qui l’utilise dans un cadre pastoral, au gré de ses déplacements. Outre la connaissance qu’elle apporte sur les pratiques liturgiques en milieu franc, cette collection unique livre ainsi un précieux éclairage sur le statut et la formation des prêtres.\nLa transcription du manuscrit en onciale émaillée de formes cursives, voire de passages en minuscule cursive, par plusieurs scribes et certaines particularités orthographiques plaident en faveur d’une attribution à un scriptorium mérovingien bien entraîné, qui se trouve probablement dans le Sud-Est de la Gaule, autour de la vallée du Rhône.\nNouveau Testament (BnF, ms. NAL 1063)\nParchemin, 120 ff., 220 x 140 mm. (Saint-Pierre de Corbie, début du VIIIe siècle).\nCe manuscrit compte parmi l’un des plus anciens témoins du Nouveau Testament qui ont circulé sous forme individuelle en Gaule. On y trouve les quatre Evangiles de la Vulgate de saint Jérôme, les Epîtres de saint Paul dont ce manuscrit représente la plus ancienne recension mérovingienne, ainsi qu’un poème sur saint Paul composé par le pape Damase et un ensemble de prologues marcionites aux épîtres pauliniennes.\nUn autre intérêt majeur de cet exemplaire réside dans la présence de nombreuses annotations marginales relatives aux lectures, qui livrent de précieuses informations sur les pratiques liturgiques gallicanes. Certaines de ces annotations sont insérées dans de petits triangles ou des lectures simplement signalées à l’aide de petites croix.\nDivers éléments matériels distinguent ce manuscrit de la production biblique de l’époque mérovingienne : son format portatif, dont peu de spécimens ont survécu, et son écriture, une minuscule cursive au module fin et serré et émaillée de nombreuses ligatures. Plusieurs scribes ont participé à sa transcription, et le style de l’écriture présente des analogies avec celui d’un exemplaire des Histoires de Grégoire de Tours copié à Corbie, comme avec certaines annotations cursives présentes dans les manuscrits de ce scriptorium, ce qui suggère une origine corbéienne pour ce manuscrit et une exécution aux environs de 700.\nHomiliaire de Fleury Paris (BnF, ms. NAL 1598)\nUn corpus augustinien et africain, où figurent notamment plusieurs recensions uniques de sermons de saint Augustin, forme la majeure partie de cet homiliaire qui, bien qu’il s’appuie sur un modèle ancien, est, de fait, un maillon important dans l’histoire de la transmission des textes et de la liturgie. Si rien ne prouve qu’il a été copié à Fleury, la mention contemporaine d’un ex-libris de cette abbaye sur certaines marges inférieures suggère, du moins, que le manuscrit y est parvenu peu après son exécution vers le milieu ou la seconde moitié du VIIIe siècle.\nLe texte est transcrit en onciale, et le décor typiquement mérovingien se compose d’initiales ornées d’entrelacs, tresses, palmettes végétales, oiseaux et poissons stylisés. Ce décor partage avec Luxeuil un penchant pour les structures zoomorphes des initiales et l’exubérance de l’élément végétal, un trait qui se manifeste à la même époque dans le Missel gallican qui, selon les dires de Mabillon, aurait séjourné à Fleury.\nBague épiscopale de Crodolenus\nCréation : VIIe siècle (?) Lieu de découverte : France\nMatières : or, niccolo (intaille) Mesures : H. 3.2 cm, D. 2.9 cm, Poids 23.55 g\nAnneau sigillaire en or massif à chaton serti d'une intaille antique représentant deux chevaux s'abreuvant à une fontaine. L'anneau est orné de groupes de motifs en forme de 8, en reliefs, séparés par un groupe de motifs en C affrontés.\nGroupes de trois globules en haut relief de part et d'autre du chaton. Sur le pourtour de la cuvette du chaton, inscription gravée à la pointe avec le nom du propriétaire de l'anneau CRO[D]OLENO. Le diamètre intérieur de la bague, très large, convient à un doigt d'homme, peut-être même avec un gant. Ce peut être une bague d'évêque.\nDeloche cite un Chrodolenus, mentionné dans un diplôme de Dagobert Ier de 628 ainsi qu'un Chrodolinus, abbé de Saint Pierre de Lens, dans une charte de 711.\nElle a été retrouvée peu avant 1894 dans le canton de Surgères (Charente Maritime) par un paysan et acquise par une bijoutière de Saintes puis par M. Gury, bijoutier également à Saintes, puis par Anatole de Barthélemy.\nBague épiscopale de Creusefond\nDatation : mérovingien (Reine Hadjadj) ou carolingien Lieu de découverte : Saône-et-Loire\nMatières et techniques : or, saphir Mesures : D. 2 cm; chaton : 215 mm. x 165 mm.\nBague à anneau épais, formé de deux serpents tenant le chaton dans la gueule ouverte; chaton rectangulaire, revers orné d’entrelacs de fils d’or ; saphir gravé en intaille d’un buste d’homme de profil à gauche, diadémé, à l'antique.\nElle a été retrouvée à Creusefond (région d’Epinac-les-Mines), près du Val Sainte Benoîte, en creusant une cave, 10/15 août 1923.\nNavette de saint Eloi\nCréation : VIe siècle (?)\nMatières : aventurine\nMesures : H. 58 mm., l. 85 mm., L. 227 mm.\nLa navette d'aventurine est au départ une nef basse, allongée et étroite, reposant sur une base rectangulaire évidée, à fond concave et à contour de largeur irrégulière mais assez épaisse en moyenne.\nElle est sans doute une oeuvre de la fin de l'antiquité : on pense à l'orfèvrerie sassanide (dynastie du Grand Iran), qui a produit des oeuvres très similaires.\nEloi a surmontée la panse du vase d'une monture quadrilobée, d'orfèvrerie cloisonnée, faite d'un réseau métallique sertissant pierres précieuses ou verres colorés.\nL'inventaire n'est pas très clair à propos de la description de la partie supérieure de la monture : peut-être un rang de verres bleus surmontés d'un motif de fenestrages ou d'une arcature de verres, bleus aussi. Un filet de verre bleu sépare la partie haute et des écailles de verres colorés correspondent aux écailles de primes d'émeraude de l'intérieur, qui forme le renflement intérieur du quadrilobe. Une rangée de perles souligne les deux bouts de la navette. Toute cette ornementation est typique des techniques du VIe et VIIe siècles.\nMode d'acquisition : saisie révolutionnaire\nAncienne appartenance : Trésor de Saint Denis\nFragment de la croix de Saint Eloi\nCréation : Saint Eloi, Ière moitié VIIe siècle\nMatières : or, verre (bleu), verre (vert), grenat Mesures : H. 100 mm, L. 92 mm, E. 6 mm\nFragment de croix de forme quadrangulaire en or ajouré et serti de grenats et de verres colorés bleus etverts. Il est composé de cinq registres dont trois rangées de bâtes en gouttière de formes diverses qui renferme des pierres précieuses disparues, notamment des saphirs. La croix, haute et étroite (de la largeur du fragment actuel) se dressait au dessus du maître autel.\nElle est représentée complète vers 1500 dans La Messe de Saint Gilles, peinture conservée à la National Gallery de Londres et dans la vue de l’intérieur de l’église de Saint-Denis, peinte juste avant la Révolution par P.J. Lafontaine et J.L. Demarne. Elle a été démembrée et fondue en 1794 ; seul ce fragment a été préservé comme témoin.\nJoseph de Malafosse, "Les colonnes gallo-romaines de l’église Notre-Dame la Daurade"\nIn : Société archéologique du midi de la France. Album des monuments & de l'art ancien du midi de la France, Tome 1, pp. 105 -110, (Toulouse : E. Privat, 1897).\nMortet Victor, "Observations comparées sur la forme des colonnes à l'époque romane dans divers monuments du midi de la France et de pays étrangers."\nIn: Bibliothèque de l'Ecole des chartes. 1898, tome 59. pp. 578-588.\nEvangelia quattuor [Évangiles dits de Saint-Lupicin]\nIXe siècle (vers 835-845 ?).Manuscrit en latin. Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits\nPlaques d'ivoire d'éléphant (VIe s.): constituées chacune de cinq parties sur chaque plat (370 x 305 mm) et autrefois ornées d'incrustations, les différents éléments s’emboîtent grâce à un système de réglettes et de rainures.\nSur le plat supérieur : sous deux anges volants entourant la croix et une couronne qu’on trouve aussi sur le plat inférieur, Christ barbu tenant le livre, trône entouré des saints Pierre et Paul ; scènes latérales inspirées des Évangiles : à gauche guérison de l’aveugle et du paralytique, à droite guérison de l’hémoroïsse et du possédé, en bas rencontre avec la Samaritaine et résurrection de Lazare.\nSur le plat inférieur : sous deux anges volants entourant la croix et une couronne, Vierge à l’enfant assise, encadrée de deux anges ; scènes latérales : Annonciation et Visitation à gauche, épreuve de l’eau amère et voyage à Bethléem (plutôt que Fuite en Egypte : on ne voit pas l’enfant Jésus), à droite, entrée du Christ dans Jérusalem en bas.\nTexte des quatre évangiles placés dans l’ordre canonique : Matthieu, Marc, Luc et Jean, correspondant à la version vulgate de la Bible, mise au point par saint Jérôme et corrigée à l’époque carolingienne sur l’ordre de Charlemagne. Mais les prologues des évangiles reprennent la version dite des Arguments des évangiles, qui datent du IVe siècle et sont donc plus anciens que la traduction de saint Jérôme, ils ont cependant été intégrés dans de nombreux exemplaires de la Vulgate comme les Évangiles de Saint-Lupicin.\nCollectio canonum Sancti Blasii (BnF, ms. Latin 3836)\nBibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3836\nDate d'édition : VIIIe siècle\nHieronymus, in Isaiam [Commentaire de St-Jérôme sur Isaïe, I-XVIII] (BnF, ms. Latin 11627)\nDate d'édition : VIIIe s. (seconde moitié ou fin)\nFormat : Abbaye Saint-Pierre de Corbie (?)\nAugustinus Hipponensis, Quaestiones et locutiones in Heptateuchum, livres I-IV (BnF, ms. Latin 12168)\nDate d'édition : VIIIe s. (vers 750-770?)\nFormat : Nord de la France (Laon?). - Minuscule mérovingienne du type "az" de Laon. - Décoration de type mérovingien. Diptyque constitué d'un portique entourant une grande croix surmontée d'un aigle (f. Cv) et d'une page d'incipit (f. 1) ; nombreuses initiales ornées et/ou zoomorphes (sur imitation de l'orfèvrerie mérovingienne), titres décoratifs. De Laon, le manuscrit est passé très tôt à Saint-Pierre de Corbie où il a reçu des corrections au début du IXe siècle dans l'écriture de Maurdramne. De Corbie, le manuscrit est passé à Saint-Germain-des-Prés en 1638 ; il a finalement été remis à la BnF en 1796 avec les manuscrits de Saint-Germain-des-Prés.