“Mɛ E Ðò Tó Ðó We Wɛ lɛ” É Na Gán | Atɔxwɛ Kplɔnkplɔn\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Abua Acoli Afrikaans Ajagbe Akha Albanie-Gbè Altaï-Gbè Alur Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Arménie-Gbè (Gbadahweji Tɔn) Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Bassa (Cameroun) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bichlamar Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cakchiquel Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Changana (Mozambique Tɔn) Chavacano Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitonga (Zimbabwe Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuuk-Gbè Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Guadeloupe Tɔn Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Damara Danemark-Gbè Dangme Digor Douala Eblegbe Edo Efik Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Gitonga Glɛkigbe Glɛnsigbe Gokana Groenland-Gbè Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibinda Ibo Idoma Igede Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Jula Kabiye Kachin Kana Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabe) Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Krio Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laos-Gbè Lenje Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makhuwa-Meetto Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marathi Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mingrelian Mixe Mixtèque (Guerrero) Mizo Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Navajo Ndau Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Ngangela Nias Niue-Gbè Norvège-Gbè Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouzbékistan-Gbè (Romain) Ouïghour (Arabe) Ouïghour (Cyrillique) Palau-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (West Africa) Pologne-Gbè Ponape-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quiché Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Rarotonga-Gbè Romani (Macédoine Tɔn) Romani (Tofɔligbé Grèce Tɔn Tɔn) Romani Cyrillique (Macédoine Tɔn) Romany (Serbia) Ronga Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Rutooro Samoa-Gbè Sangir Sango Saramacca-Gbè Sena Sepedi Sepulana Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tajikistan-Gbè Tamoul Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Afrique du Sud Tɔn Tokunɔgbe Allemagne Tɔn Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Angola Tɔn Tokunɔgbe Argentine Tɔn Tokunɔgbe Australie Tɔn Tokunɔgbe Bolivie Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Chili Tɔn Tokunɔgbe Chine Tɔn Tokunɔgbe Colombie Tɔn Tokunɔgbe Congo Tɔn Tokunɔgbe Corée Tɔn Tokunɔgbe Costa Rica Tɔn Tokunɔgbe Croatie Tɔn Tokunɔgbe Cuba Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tokunɔgbe Équateur Tɔn Tokunɔgbe Finlande Tɔn Tokunɔgbe France Tɔn Tokunɔgbe Grande-Bretagne Tɔn Tokunɔgbe Grèce Tɔn Tokunɔgbe Guatemala Tɔn Tokunɔgbe Honduras Tɔn Tokunɔgbe Hongrie Tɔn Tokunɔgbe Inde Tɔn Tokunɔgbe Indonésie Tɔn Tokunɔgbe Italie Tɔn Tokunɔgbe Japon Tɔn Tokunɔgbe Malawi Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Tokunɔgbe Mozambique Tɔn Tokunɔgbe Nicaragua Tɔn Tokunɔgbe Panama Tɔn Tokunɔgbe Paraguay Tɔn Tokunɔgbe Pérou Tɔn Tokunɔgbe Philippines Tɔn Tokunɔgbe Pologne Tɔn Tokunɔgbe Portugal Tɔn Tokunɔgbe Québec Tɔn Tokunɔgbe Roumanie Tɔn Tokunɔgbe Russie Tɔn Tokunɔgbe Salvador Tɔn Tokunɔgbe Slovaquie Tɔn Tokunɔgbe Taïwan Tɔn Tokunɔgbe Tchèque Tɔn Tokunɔgbe Thaï Tɔn Tokunɔgbe Vénézuéla Tɔn Tokunɔgbe Zambie Tɔn Tokunɔgbe Zimbabwe Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Yap-Gbè Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè\nXÓTA NǓKPLƆNKPLƆN TƆN 33\n“Hɛn ayixa dó hwiɖée wu, bo hɛn ayixa dó nǔ e kplɔ́n mɛ wɛ a ɖè ɔ wu. Ðǒkan dó nǔ enɛ lɛ bǐ wu; ɖó nú a ɖò nǔ wà gbɔn mɔ̌ wɛ ɔ, a na hwlɛn hwiɖée gán, bo na hwlɛn mɛ e ɖò tó ɖó we wɛ lɛ bǐ gán.”—1 TIM. 4:16.\nHAN 67 “Jlǎ Mawuxó”\n1. Etɛ mǐ bǐ ka nɔ ba nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ?\nNƆVÍ nyɔnu e nɔ nyí Pauline * é ɖɔ: “Sín hwenu e un kplɔ́n nǔgbo ɔ é ɔ, un ba ɖɔ mɛ e ɖò xwédo ce mɛ lɛ é bǐ ni wá nɔ kpɔ́ xá mì ɖò Palaɖisi mɛ. Tlala ɔ, un ba ɖɔ asú ce Wayne kpo vǐ sunnu mǐtɔn kpo ni wá sɛn Jehovah xá mì.” A ka ɖó hɛ̌nnumɔ e ma ko ɖò Jehovah sɛn wɛ ǎ lɛ é à? Lee nǔ cí nú Pauline dó xwédo tɔn wu é sixu ko cí mɔ̌ nú hwi lɔ.\n2. Nǔkanbyɔ tɛ lɛ jí mǐ ka na ɖɔ xó dó ɖò xóta elɔ mɛ?\n2 Mǐ sixu hɛn hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ gannugánnú bonu ye na yí wɛn ɔ ǎ, amɔ̌, mǐ sixu dó wusyɛn lanmɛ nú ye bɔ ye na lin tamɛ dó wɛn Biblu tɔn ɔ jí, bo yí gbè na. (2 Tim. 3:14, 15) Etɛwu mǐ ka ɖó na nɔ ɖekúnnu nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ? Etɛwu mǐ ka ɖó na nɔ sè wuvɛ̌ xá ye? Etɛ lɛ mǐ ka sixu wà bo na d’alɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ, bɔ ye na wá yí wǎn nú Jehovah mǐ ɖɔhun? Nɛ̌ hagbɛ̌ agun mǐtɔn tɔn lɛ ka sixu d’alɔ mǐ gbɔn?\nETƐWU MǏ KA ÐÓ NA NƆ ÐEKÚNNU NÚ HƐ̌NNUMƆ MǏTƆN LƐ?\n3. Sɔgbe xá 2 Piyɛ́ɛ 3:9 ɔ, aniwu mǐ ka ɖó na nɔ ɖekúnnu nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ?\n3 Jehovah na ɖó nǔ gbɛ̀ elɔ nu zaanɖé. Mɛ ɖěɖee “ɖó ninɔmɛ ayi mɛ tɔn e jɛxa gbɛ̀ mavɔmavɔ lɛ é” kɛɖɛ wɛ na gán. (Mɛ. 13:48, nwt) Mǐ nɔ zán hwenu kpo hlɔnhlɔn kpo gegě dó jla wɛn ɔ jonɔ e ɖò xá mǐtɔn mɛ lɛ é, enɛ wu ɔ, é ɖò wɛn ɖɔ mǐ nɔ lɛ́ ba ɖɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ ni wá sɛn Jehovah xá mǐ. Tɔ́ mǐtɔn wanyiyinɔ Jehovah “jló ɖɔ mɛɖebǔ ni dɔn ǎ; é nyɔ́ wà ɔ, é jló ɖɔ mɛ bǐ ni mɔ ali, bo lɛkɔ sín nǔnyanyawiwa gudo.”—Xà 2 Piyɛ́ɛ 3:9.\n4. Enyi mǐ ɖò kúnnu ɖè nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wɛ ɔ, etɛ ka sixu jɛ?\n4 Mǐ ɖó na hɛn dó ayi mɛ ɖɔ è sixu jla wɛn gbɛhwlɛngán tɔn ɔ ɖò ali ɖagbe alǒ ali nyanya nu. Nǔgbo wɛ ɖɔ enyi mǐ ɖò kúnnu ɖè nú jonɔ ɖé wɛ ɔ, mǐ sixu wlí yɛ̌yi n’i, amɔ̌, hwenu e mǐ ɖò xó ɖɔ xá hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wɛ é ɔ, mǐ sixu dó gbè vɛ́sin lɛ.\n5. Cobonu mǐ na má nǔgbo ɔ xá hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ ɔ, etɛ mǐ ka ɖó na hɛn dó ayi mɛ?\n5 Enyi mǐ flín azɔn nukɔntɔn e mǐ tɛ́n kpɔ́n bo ɖekúnnu nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ é ɔ, é sixu vɛ́ nú mǐ bɔ mǐ nɔ lin ɖɔ mǐ na ko wà nǔ xá ye ɖò ali ɖevo nu. Mɛsɛ́dó Pɔlu ɖè wě elɔ xá Klisanwun lɛ: “Xó mitɔn lɛ ni nɔ nyɔ́ sè tɛgbɛ, bo nɔ dɔn mɛ; mi na tuùn lee mi na nɔ na xósin mɛ ɖokpo ɖokpo gbɔn é.” (Kolo. 4:5, 6) Enyi mǐ ɖò xó ɖɔ xá hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wɛ ɔ, é na nyɔ́ ɖɔ mǐ ni flín wěɖexámɛ enɛ. É ma nyí mɔ̌ ǎ ɔ, mǐ sixu dó xomɛsin nú ye bɔ ye sɔ́ na ɖótó mǐ ǎ.\nETƐ MǏ KA SIXU WÀ DÓ D’ALƆ HƐ̌NNUMƆ MǏTƆN LƐ?\nWuvɛ̌ e a nɔ sè xá mɛ é kpo nǔwalɔ towe kpo sixu ɖekúnnu tawun (Kpɔ́n akpáxwé 6-8) *\n6-7. Nǎ kpɔ́ndéwú e xlɛ́ ɖɔ è ɖó na nɔ sè wuvɛ̌ xá asú alǒ asì nǔmaɖitɔ́ ɖé é ɖé.\n6 Nɔ sè wuvɛ̌ xá mɛ. Pauline e xó mǐ ɖɔ wá yì é ɖɔ: “Ðò bǐbɛ̌mɛ ɔ, nǔ gbigbɔ tɔn lɛ kɛɖɛ jí wɛ un nɔ ba na ɖɔ xó dó xá asú ce. Mǐ nɔ ɖɔ xó dó nǔ gbè bǐ gbè tɔn lɛ jí gbeɖé ǎ. É ɖò mɔ̌ có, Pauline sín asú Wayne tuùn nǔ kaka ɖé dó Biblu wu ǎ, é nɔ lɛ́ mɔ nǔ jɛ xó e Pauline nɔ ɖɔ n’i lɛ é mɛ ǎ. Nú Wayne ɔ, sinsɛnxó lɛ kɛɖɛ jí jɛn Pauline nɔ lin tamɛ dó. Ado nɔ hu i ɖɔ sinsɛngbɛ́ baɖabaɖa ɖé mɛ wɛ asì emitɔn byɔ, bɔ ye ɖò flúflú i wɛ.\n7 Pauline ɖɔ ɖɔ nú hwenu ɖé ɔ, emi zán hwenu gegě ɖò gbadanu lɛ kpo aklunɔzán gblamɛ fifó lɛ kpo ɖò kplé lɛ jí, wɛnjijlazɔ́ ɔ mɛ bo lɛ́ dó ɖè ayi ɖ’ayǐ xá nɔví lɛ. Pauline ɖɔ: “Wayne nɔ wá xwégbe hweɖelɛnu bɔ mɛɖé nɔ ɖò xwégbe ǎ, bɔ é nɔ mɔ ɖɔ emi ɖò emiɖokponɔ.” É ɖò wɛn ɖɔ é ba ɖɔ asì emitɔn kpo vǐ emitɔn kpo ni ɖò kpɔ́ xá emi. É tuùn mɛ e kpo ye kpo ɖò kpɔ́ lɛ é ǎ, b’ɛ cí n’i ɖɔ xɔ́ntɔn yɔyɔ̌ asì tɔn tɔn lɛ wɛ ɖò taji hugǎn n’i ɖɔhun. Wayne gblɔ́n adǎn nú Pauline ɖɔ emi na gbɛ́ ɛ. A ka mɔ ali e nu Pauline sixu ko ɖexlɛ́ ɖɔ emi sè wuvɛ̌ xá asú emitɔn ɖè hugǎn lɛ é à?\n8. Sɔgbe xá 1 Piyɛ́ɛ 3:1, 2 ɔ, etɛ ka sixu dɔn hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ hugǎn?\n8 Nɔ sɔ́ kpɔ́ndéwú ɖagbe ɖ’ayǐ. Hwɛhwɛ ɔ, nǔ e mǐ nɔ wà lɛ é nɔ dɔn hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ hugǎn nǔ e mǐ nɔ ɖɔ lɛ é. (Xà 1 Piyɛ́ɛ 3:1, 2.) Pauline wá mɔ nǔ jɛ enɛ mɛ. É ɖɔ: “Un tuùn ɖɔ Wayne yí wǎn nú mǐ; é ba na gbɛ́ mì dóo ǎ. Amɔ̌, adǎn e é gblɔ́n é xlɛ́ mì ɖɔ un ɖó na jɛ nǔ wà jí lee Jehovah nɔ ba gbɔn é. Un ɖɔ xó dín ǎ, é nyɔ́ wà ɔ, un mɔ ɖɔ un ɖó na sɔ́ kpɔ́ndéwú ɖagbe ɖé ɖ’ayǐ gbɔn nǔwiwa ce gblamɛ. Pauline sɔ́ nɔ ɖɔ xó dó Biblu jí xá Wayne gannugánnú ǎ, amɔ̌, é jɛ xó gbè bǐ gbè tɔn lɛ ɖɔ xá ɛ jí. Wayne mɔ bɔ asì tɔn jɛ fífá kan xò jí hugǎn, é lɛ́ mɔ bɔ vǐ yetɔn jɛ tónú sè jí d’eji. (Nǔx. 31:18, 27, 28) Ee Wayne ɖ’ayi wu ɖɔ wɛn Biblu tɔn ɔ ɖò ɖagbe wà nú xwédo emitɔn wɛ é ɔ, é jɛ tamɛ lin dó wɛn enɛ wu jí, bo yí gbè na.—1 Kɔ. 7:12-14, 16.\n9. Aniwu mǐ ka ɖó na ɖókan dó nǔ wu?\n9 Ðǒkan dó alɔ didó hɛ̌nnumɔ towe lɛ wu. Jehovah sɔ́ kpɔ́ndéwú ɔ ɖ’ayǐ nú mǐ. É “nɔ gɔn” ali hun nú mɛ lɛ bonu ye na yí wɛn ɔ bo mɔ gbɛ̀ ǎ. (Jel. 44:4) Mɛsɛ́dó Pɔlu ɖɔ nú Timɔtée ɖɔ é ni ɖókan dó alɔ didó mɛ ɖevo lɛ wu. Etɛwu? Ðó mɔ̌ mɛ ɔ, é na hwlɛn éɖée kpo mɛ e ɖótó è lɛ é kpo gán. (1 Tim. 4:16) Mǐ yí wǎn nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wɛ zɔ́n bɔ mǐ nɔ ba ɖɔ ye ni tuùn nǔgbo e ɖò Xó Mawu tɔn mɛ lɛ é. Wǎgbɔ tɔn ɔ, xógbe Pauline tɔn lɛ kpo nǔwiwa tɔn lɛ kpo hɛn lè wá nú xwédo tɔn. É ɖò Jehovah sɛn wɛ kpo awǎjijɛ kpo dìn xá asú tɔn. Ye mɛ we lɛ bǐ wɛ nyí gbexosin-alijitɔ́, bɔ nɔví Wayne nyí mɛxo agun tɔn.\nZǍN TƐN ƐNTƐNƐTI TƆN MǏTƆN DÓ KPLƆ́N NǓ MƐ\n(Kpɔ́n akpáxwé 10gɔ́ ɔ) *\nNǔ e mǐ nɔ ɖɔ lɛ é kpo nǔ e mǐ nɔ wà lɛ é kpo sixu d’alɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ, bɔ ye na sɛkpɔ Jehovah; wema jinjɔn Biblu jí mǐtɔn lɛ mímá xá ye lɔ sixu d’alɔ. Ð’ayǐ ɔ, mɛ lɛ nɔ ba na xà wema, xójlawema kpo tlati kpo ee è zín lɛ é. É ɖò mɔ̌ có, mɛ gegě nɔ ɖu vivǐ nǔ e ɖò Ɛntɛnɛti jí lɛ é xixa tɔn dìn. Bɔ mɛ gegě nɔ ba na kpɔ́n video lɛ. Bo na dó d’alɔ hɛ̌nnumɔ towe lɛ, bonu ye na kplɔ́n nǔgbo ɔ dó togun Jehovah tɔn wu lee yeɖesunɔ jló gbɔn é kpo hwenu e jló ye dó é kpo hǔn, byɔ ye ɖɔ ye ni yì jw.org® jí alǒ kpɔ́n tuto sunmɛ sunmɛ tɔn e è nɔ xwlé mɛ ɖò Televiziɔn JW® tɔn jí é ɖé lɛ.\n10. Etɛwu mǐ ka ɖó na nɔ ɖó suúlu?\n10 Nɔ ɖó suúlu. Enyi mǐ nɔ xwedó nǔgbododó Mawu tɔn lɛ ɔ, é sixu vɛwǔ nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ bɔ ye na huzu sɔgbe xá nǔ yɔyɔ̌ e mǐ ɖi nǔ na lɛ é kpo gbɛzinzan mǐtɔn kpo. Hwɛhwɛ ɔ, nǔ nukɔntɔn e wu ye nɔ ɖ’ayi é wɛ nyí ɖɔ mǐ kún nɔ ɖu sinsɛn sín xwè lɛ xá ye ó, bo kún nɔ lɛ́ ɖ’alɔ ɖò toxóɖiɖɔ mɛ ó. Hɛ̌nnumɔ ɖé lɛ sixu sin xomɛ dó mǐ ɖò bǐbɛ̌mɛ. (Mat. 10:35, 36) Amɔ̌, mǐ ɖó na jó gbè dó ye wu ǎ. Enyi mǐ ɖó gǎn e dó wɛ mǐ ɖè bo na d’alɔ ye bɔ ye na mɔ nǔ jɛ nǔ e mǐ ɖi nǔ na lɛ é mɛ é te hǔn, hwɛ ɖó nú ye wɛ mǐ ɖè ɖɔ ye kún jɛxa bo na mɔ gbɛ̀ mavɔmavɔ ó nɛ. Jehovah sɔ́ hwɛɖónúmɛzɔ́ ɔ d’así nú mǐ ǎ, Jezu wɛ é sɔ́ d’así na. (Jaan 5:22) Enyi mǐ ɖó suúlu ɔ, hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ sixu wá ɖò gbesisɔmɛ bo na ɖótó wɛn mǐtɔn.—Kpɔ́n gbǎví “ Zǎn Tɛn Ɛntɛnɛti Tɔn Mǐtɔn Dó Kplɔ́n Nǔ Mɛ.”\n11-13. Etɛ lee Alice wà nǔ xá mɛjitɔ́ tɔn lɛ gbɔn é ka sixu kplɔ́n we?\n11 Gbǐ dɔn, amɔ̌, nɔ wlí yɛ̌yi nú mɛ. (Nǔx. 15:2) Kpɔ́n kpɔ́ndéwú Alice tɔn. Hwenu e é ɖò zɔ tawun nú mɛjitɔ́ tɔn e ma ɖi nǔ nú Mawu ǎ, bo nɔ ɖ’alɔ ɖò toxóɖiɖɔ mɛ lɛ é é wɛ é kplɔ́n nǔ dó Jehovah wu. É mɔ ɖɔ emi ɖó na yawǔ ɖɔ nǔ ɖagbe ɖěɖee emi kplɔ́n lɛ é xó nú ye. Alice ɖɔ: “Enyi é lín cobonu a ɖɔ nǔ e a ɖi nǔ na lɛ é kpo nǔwalɔ towe yɔyɔ̌ lɛ kpo nú xwédo towe ɔ, ye na lɛ́ sin xomɛ dó we tawun.” É wlan wema lɛ sɛ́dó mɛjitɔ́ tɔn lɛ bo kan nǔ e ye lin dó nǔkplɔnmɛ Biblu tɔn e é mɔ ɖɔ é na dɔn ye lɛ é wu é, ɖi wanyiyi mɔ̌, byɔ ye. (1 Kɔ. 13:1-13) É dókú nú mɛjitɔ́ tɔn lɛ ɖó kplɔ́n e ye kplɔ́n ɛ, bo kpé nukún wǔ tɔn é wu, é lɛ́ sɛ́ nǔnina lɛ dó ye. Hwenu e é yì ba mɛjitɔ́ tɔn lɛ kpɔ́n é ɔ, é wà nǔ e wu é kpé é bǐ bo d’alɔ nɔ tɔn ɖò xwégbezɔ́ lɛ mɛ. Ee Alice ɖɔ nǔ yɔyɔ̌ e é ɖi nǔ na lɛ é xó nú mɛjitɔ́ tɔn lɛ é ɔ, xomɛ hun ye tlolo ǎ.\n12 Hwenu e Alice ɖò mɛjitɔ́ tɔn lɛ xwé é ɔ, é kpó ɖò Biblu xà wɛ gbè bǐ gbè. Alice ɖɔ ɖɔ “enɛ zɔ́n bɔ nɔ ce mɔ nǔ jɛ lee Biblu ɖò taji nú mì sɔ́ é mɛ.” Alice sín tɔ́ wá gbeta ɔ kɔn bo na kplɔ́n nǔɖe dó Biblu wu bo na dó mɔ nǔ jɛ linlin yɔyɔ̌ vǐ tɔn tɔn mɛ, lobo na lɛ́ mɔ xó ɖɔ dó Biblu wu. Alice ɖɔ: “Un na ɛ Biblu bo wlan nǔ e na byɔ ayi mɛ n’i é ɖé d’emɛ.” Etɛ mɛ é ka tɔ́n kɔ dó? Alice sín tɔ́ mɔ xó ɖɔ dó Biblu wu ǎ, é nyɔ́ wà ɔ, nǔ e é xà ɖ’emɛ lɛ é sɔ́ akpakpa ɛ tawun.\n13 É na bo tlɛ byɔ ɖɔ mǐ ni dɛ ɖò mɛtɛnkpɔn lɛ nu ɔ, mǐ ɖó na gbí dɔn, bo na nɔ lɛ́ wlí yɛ̌yi nú mɛ. (1 Kɔ. 4:12b) Ði kpɔ́ndéwú ɔ, Alice dɛ ɖò gbeklánxámɛ nɔ tɔn tɔn lɛ nu. “Hwenu e un bló baptɛm é ɔ, mamáa ce ylɔ́ mì ɖɔ ‘vǐ gbɛ́ hɛn.’” Nɛ̌ Alice ka wà nǔ gbɔn? “Un gbɔ xó ɖɔ dó sinsɛn ce yɔyɔ̌ ɔ wu ǎ, amɔ̌ un tinmɛ nú ye kpo sísí kpo ɖɔ un jló bo huzu Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn, bo ganjɛ gbeta enɛ wu bǐ mlɛ́mlɛ́. Un tɛ́n kpɔ́n bo vɔ́ ganjɛwu na nɔ ce ɖɔ un yí wǎn n’i nǔgbo nǔgbo. Mǐ mɛ we lɛ bǐ wlí avǐ, bɔ un ɖa nǔɖuɖu ɖagbeɖagbe ɖé n’i. Sín hwenɛnu ɔ, nɔ ce jɛ nukúnnú mɔ jɛ mɛ jí ɖɔ Biblu bló bɔ un nyí mɛ ɖagbe.”\n14. Enyi è gbidí kɔ nú mǐ ɔ, etɛwu mǐ ma ka ɖó na jó gbè gbeɖé ǎ?\n14 É sixu byɔ hwenu gegě cobɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ na mɔ nǔ jɛ wu bǐ mlɛ́mlɛ́ ɖɔ Jehovah sinsɛn ɖò taji nú mǐ. Ði kpɔ́ndéwú ɔ, hwenu e Alice ma sɔ́ gbɛkan dó azɔ̌ e mɛjitɔ́ tɔn lɛ ba ɖɔ é ni wà é nu ǎ, bo wá gbeta ɔ kɔn bo na huzu gbexosin-alijitɔ́ é ɔ, nɔ tɔn lɛ́ wlí avǐ. Amɔ̌, Alice gbí dɔn. É ɖɔ: “Enyi a jó gbè ɖò kɔgbidínúmɛ nukɔn ɖò ninɔmɛ ɖé mɛ ɔ, mɛjitɔ́ towe lɛ na ɖibla gbidí kɔ nú we ɖò ninɔmɛ ɖevo mɛ. Amɔ̌, enyi a nɔ nyɔ́ xomɛ dó mɛjitɔ́ towe lɛ wu bo nɔ lɛ́ gbí dɔn ɔ, ye mɛ ɖé lɛ sixu ɖótó we.” Nǔ e jɛ dó Alice wu é nɛ. Tɔ́ tɔn kpo nɔ tɔn kpo bǐ wɛ nyí gbexosin-alijitɔ́ dìn, bɔ tɔ́ tɔn lɛ́ nyí mɛxo agun tɔn.\nNƐ̌ HAGBƐ̌ AGUN Ɔ TƆN LƐ BǏ KA SIXU D’ALƆ GBƆN?\nNɛ̌ hagbɛ̌ agun ɔ tɔn lɛ ka sixu d’alɔ hagbɛ̌ xwédo mǐtɔn tɔn ee nyí nǔmaɖitɔ́ lɛ é gbɔn? (Kpɔ́n akpáxwé 15-16) *\n15. Sɔgbe xá Matie 5:14-16 kpo 1 Piyɛ́ɛ 2:12 kpo ɔ, nɛ̌ “nǔɖagbewiwa” mɛ ɖevo lɛ tɔn ka sixu d’alɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ gbɔn?\n15 Jehovah nɔ dɔn gbɛtɔ́ lɛ gbɔn “nǔɖagbewiwa” agun Klisanwun tɔn tɔn gblamɛ. (Xà Matie 5:14-16; 1 Piyɛ́ɛ 2:12.) Mɛ e a da b’ɛ ma nyí Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn ǎ é ka tuùn hagbɛ̌ agun towe tɔn lɛ à? Pauline e xó mǐ ɖɔ wá yì é ylɔ́ nɔví lɛ wá xwé tɔn gbè bonu asú tɔn Wayne na dó sixu tuùn ye. Wayne flín ɖɔ nɔví ɖé d’alɔ ɛ b’ɛ mɔ nǔ jɛ mɛ e Kúnnuɖetɔ́ lɛ nyí tawun é mɛ bo ɖɔ, “É yí gbɔjɛ ɖ’azɔ̌ mɛ gbè ɖokpo bo kpɔ́n ayihundida video jí tɔn ɖé xá mì. Un lin ɖɔ: ‘Gbɛtɔ́ nyi ɖɔhun wɛ!’”\n16. Etɛwu mǐ ka ɖó na nɔ ylɔ́ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wá kplé lɛ?\n16 Ali ɖagbe hugǎn e nu mǐ sixu d’alɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ ɖè é ɖokpo wɛ nyí ɖɔ mǐ ni ylɔ́ ye wá kplé agun tɔn mǐtɔn lɛ jí. (1 Kɔ. 14:24, 25) Flǐn wɛ nyí kplé nukɔntɔn e Wayne wá é ɖó hwenu e é fó azɔ̌ tɔn gudo é wɛ è bló, b’ɛ lɛ́ nɔ klewun. É ɖɔ: “Un mɔ nǔ jɛ nǔ e xóɖɔtɔ́ ɔ ɖɔ lɛ é bǐ mɛ ǎ, amɔ̌, un flín mɛ lɛ. Ye wá dó kúabɔ nú mì bo na alɔ mì ganji. Un sixu ɖɔ ɖɔ mɛ ɖagbe lɛ wɛ nú ye.” Asú kpo asì kpo ɖé nyɔ́ xomɛ tawun dó Pauline wu wá yì, bo d’alɔ é kpo vǐ tɔn kpo ɖò kplé lɛ jí kpo sinsɛnzɔ́ ɔ mɛ kpo. Wǎgbɔ tɔn ɔ, ee Wayne wá gbeta ɔ kɔn ɖɔ emi ɖó na mɔ nǔ jɛ nǔ e Pauline ɖi nǔ na lɛ é mɛ d’eji é ɔ, é byɔ asú ɔ ɖɔ é ni kplɔ́n Biblu xá emi.\n17. Etɛwu mǐ ma ka ɖó na nɔ dóhwɛ mǐɖée à? Aniwu mǐ ma ka ɖó na jó gbè gbeɖé dó hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ wu ǎ?\n17 Mǐ nɔ ba ɖɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ bǐ ni wá sɛn Jehovah xá mǐ. Amɔ̌, mǐ sixu dó gǎn lɛ bǐ bo na d’alɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ bonu ye na sɛn Mawu có, ye sixu gbɔ nǔgbo ɔ mɛ wá. Enyi mɔ̌ wɛ ɔ, mǐ ɖó na dóhwɛ mǐɖée ɖó gbeta e kɔn ye wá é wu ǎ. Nǔgbo ɔ, mǐ sixu hɛn mɛɖé gannugánnú bɔ é na yí gbè nú nǔ e mǐ ɖi nǔ na lɛ é ǎ. É ɖò mɔ̌ có, enyi hɛ̌nnumɔ towe lɛ mɔ lee a ɖò Jehovah sɛn wɛ kpo awǎjijɛ kpo gbɔn é ɔ, é sixu wà ɖagbe nú ye tawun. Nɔ xoɖɛ dó ye tamɛ. Nɔ ɖɔ xó nú ye kpo yɛ̌yi kpo. Ma nɔ gɔn xó ɖɔ dó d’alɔ ye ó! (Mɛ. 20:20) Kúdeji ɖɔ Jehovah na kɔn nyɔna dó gǎn e dó wɛ a ɖè lɛ é jí. Enyi hɛ̌nnumɔ towe lɛ wá gbeta ɔ kɔn bo na ɖótó we ɔ, ye na gán!\nNƐ̌ A KA SIXU ZÁN JIJƆ ELƆ LƐ HWENU E A ÐÒ NǓ WÀ XÁ HƐ̌NNUMƆ TOWE LƐ WƐ É GBƆN?\nYɛ̌yi wlí nú mɛ\nHAN 57 Jlǎ Wɛn ɔ Gbɛtɔ́ Alɔkpa lɛ Bǐ\n^ akpá. 5 Mǐ nɔ ba ɖɔ hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ ni wá tuùn Jehovah, amɔ̌, yeɖesunɔ wɛ ɖó na wá gbeta ɔ kɔn ɖɔ emi na sɛn ɛ, alǒ gbɔ. Ðò xóta elɔ mɛ ɔ, mǐ na gbéjé nǔ e mǐ sixu wà b’ɛ na bɔwǔ nú hɛ̌nnumɔ mǐtɔn lɛ bɔ ye na ɖótó mǐ lɛ é kpɔ́n\n^ akpá. 1 È ɖyɔ nyikɔ ɖé lɛ.\n^ akpá. 53 ÐIÐE LƐ SÍN TINMƐ: Nɔví sunnu ɖé ɖò alɔ dó tɔ́ tɔn ee nyí nǔmaɖitɔ́ bo ɖò azɔ̌ wà wɛ ɖò mɔ̌to tɔn kɔn é wɛ. É xlɛ́ ɛ video ɖé ɖò jw.org® jí hwenu e é jɛxa dó é.\n^ akpá. 55 ÐIÐE LƐ SÍN TINMƐ: Nɔví nyɔnu ɖé ɖò tó ɖó asú tɔn ee nyí nǔmaɖitɔ́ é wɛ kpo sɔxwixwe kpo, hwenu e é ɖò lee é w’azɔ̌ tawun ɖò kéze ɔ mɛ gbɔn é xó ɖɔ n’i wɛ é. É wá ɖò ayiɖeɖayǐ ɖé sín vivǐ ɖu xá xwédo tɔn wɛ.\n^ akpá. 57 ÐIÐE LƐ SÍN TINMƐ: Nɔví nyɔnu ɔ ylɔ́ hagbɛ̌ agun tɔn tɔn ɖé lɛ wá xwé tɔn gbè. Ye tɛ́n kpɔ́n bo tuùn asú tɔn. Nukɔnmɛ ɔ, asú ɔ wá Flǐn domɛ xá asì tɔn.


Lúkas 15 KENNT - Mpokófu, babhɛbhɛ́ nkábhɛ́nti nɛ - Bible Search\nLúkas 14 Lúkas 16\nÁghɔ́ŋɔmɛ́n anɛ anɛmɛ\n1Mpokófu, babhɛbhɛ́ nkábhɛ́nti nɛ bakʉ̌ bɛbʉ́ bachak báré kap Yesu ndu bɛghok mɛnyɨŋ ɛbhɛn yí átɔ̀ŋ. 2Bǒnkwɔ Fárisi nɛ batɔŋ ɛbhé Mandɛm bábho mɛ́nywínti bɛ, “Mɔ́nkwǎnɛ ǎsyɛpti bǒ bɛbʉ́, nɛ ǎnyiɛ tɛ nɛnyíɛ́ nɛ bhɔ.”\n3Ɛ́kʉ Yesu atɛ́m bɔ́ nɛkay ɛnɛn bɛ: 4“Sɛ́nsɔ́t bɛ mmǔ ywɛka amɔt abhɔŋ bághɔ́ŋɔmɛ́n bɛsa bɛtay. Mbák amɔt anɛm ɛbhɨ, ǎkʉ̀ yi? Pú ǎrɔ̀ anɛ́ bɛsa mɛnwi nsɛm nɛkʉ nɛ anwi, andɔk bɛyaŋ awu ámɔt kpát ambɔŋ wu? 5Nɛ mbák aghɔ wu, ǎpɔkɔ anyaŋa mankɨ nɛ maŋák, 6nɛ mpok anɛ yi ágháká anywɔ́p, ǎbhɨŋɨ mamʉɛrɛ bhi nɛ bakokosi bhi, angati bhɔ bɛ, ‘Ŋák ká nɛ mɛ mbɔnyunɛ́, mbɔ̌ŋ ághɔ́ŋɔmɛn wa anɛ ánɛ́mɛ́ nyaka.’” 7Yesu arɛm yɛ bɛ, “Nchí ghati bhe bɛ nkúbhɛ́ ɛnyu yɔ kɛ̌ maŋák ǎbhák amfay ntá Mandɛm nɛ bɔángɛl ɛ̌ti mmǔ bɛbʉ́ amɔt anɛ átɨ́kɨ́nsɛm ndǔ bɛbʉ́ bhi ɛncha bo bɛsa mɛnwi nsɛm nɛku nɛ anwi abhɛn bákáysi bɛ bachi chak bɛsí Mandɛm nɛ ntí apú anɛ bɔ́ bátɨ̀k nsɛm ndǔ bɛbʉ́ bhap.”\nƐbhɔ́kɔ́ nkáp ɛnɛ ɛ́nɛ́mɛ́\n8Yesu apɛt arɛm bɛ, “Sɛ́nsɔ́t bɛ ngɔrɛ́ amɔt abhɔŋ bɛbhɔ́kɔ́ nkáp byó. Mbák ɛbhɔk ɛ́mɔt ɛ́nɛm, ǎkʉ yi? Pú ǎdurɛ ɛrɔ́ŋɔ́, ansɔt kɛtɨ́ŋɨ́ anyɔ ɛkɛt ɛnkɛm, ambyo sayri mbǎnkɛm kpatɛ angɔ́ yɔ́? 9Nɛ mpok ághɔ́ yɔ ǎbhɨŋɨ mamʉɛrɛ nɛ bakokosi bhi, angati bhɔ bɛ ‘Ŋák ká nɛ mɛ mbɔnyunɛ ngɔ̌ ɛbhɔ́kɔ́ nkap ɛnɛ ɛnɛmɛ.’ 10Yesu arɛm yɛ bɛ nchí ghati bhe bɛ bɔángɛl Mandɛm bábhɔŋ maŋák ɛ̌ti mmǔ bɛbʉ́ amɔt anɛ átɨ́kɨ́nsɛm ndǔ bɛbʉ́ ɛbhi.”\nNɛkǎy chi nɛ bɔ̌bhi bati apay\n11Ndu bɛrɔŋ ambɨ Yesu arɛm bɛ, “Mmǔfú abhɔ̌ŋ nyaka bɔ̌ babhakanɛm bati apay. 12Ɛwak ɛ́mɔ́t, anɛ mɔ́nkwɛn arɛm ntá ɛtayi bɛ, ‘Ɛta, chyɛ awa ákɔ́rɛ́ mɛnyɨŋ bɛ́.’ Ɛtayap akɔrɛ mɛnyɨŋ ɛbhi ntá yap bati apay. 13Ansɛm mpǎy manywɔp, anɛ mɔ́nkwɛn anyokoti mɛnyɨŋ ɛbhi apɔkɔ arɔk ɛtɔk ɛ́chák nɛkɔ nɛsiɛ. Arɛ́ achɔŋti mɛnyɨŋ ɛbhi mɛnkɛm ndu mɛ́nyiɛ ɛpɔ̌ nɛpɛm. 14Áchɔ́ŋtí nɔ́kɔ́ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ, ɛrɛmɛ́ nsay ɛ́kwɛ́n ɛtɔk ɛyɔ ɛnkɛm, arɔp amɔ apay. 15Ɛkʉ arɔk, abhat mmʉɛt nɛ mmǔ ɛtɔk ɛyɔ amɔt. Ató yi bɛ ándɔ́k, áne nɔ́kɔ́ bakók bhi amɛm nkɨ ywi. 16Are yáŋ mɛnyiɛ nɛnyiɛ́ bakók, kɛ yɛ̌ mmu kɛchyɛ yi ɛnyɨŋ mɛnyiɛ. 17Kɛ ásɔ́rɛ́ nɔ́kɔ́ nkaysi nɛ mmʉɛt yi arɛm bɛ, ‘Ghɔ́ ká mɛ-á, bakʉ̌ bɛtɨk ɛtaya báchí awu mányìɛ̀ nɛnyíɛ́ mmʉɛt ngɔkngɔk, mándɔ nɔkɔ mbɔk, nsay átwɔ way mɛ fá! 18Chɔŋ mfá mpɛtnsɛm ntá Ɛtaya ngati yi bɛ, “Ɛta, nkʉ Mandɛm bɛbʉ́, nɛ nkʉ wɔ bɛbʉ́. 19Mbɨ́kɨ́ pɛrɛ kway mmu anɛ bábhɨŋɨ bɛ mɔ́ywɛ. Sɔt mɛ chí mbɔ nkʉbɛtɨk ywɛ̌ amɔt.”’ 20Afate abho bɛpɛtnsɛm ntá ɛtayi. Kɛ ɛnɛ́ yi abhʉɛt nɛkɔ nɛsiɛ, chi aghɔ́ yi ndu átwɔ̀. Ntínso nɛ́kɛ́m yi, afate, ajɛt arɔk akɛ́m yi abhɛnɛ. 21Mmɔ arɛm ntá yi bɛ, ‘Ɛta, nkʉ Mandɛm bɛbʉ́, nɛ nkʉ wɔ bɛbʉ́, nɛ mbɨ́kɨ́ pɛrɛ kwáy mmu anɛ bábhɨŋɨ bɛ mɔ́ywɛ.’ 22Kɛ chi aghati bɔ̌-bɛtok bhi bɛ, ‘Twɔ́ ká ayak nɛ ɛ́wɛt ɛnɛ ɛrɨ́ ɛ́chá mǎnsɔbhɛri yi nɛ yɔ, mǎmfyɛ́ yi sɛnɔŋ ndǔ sɛnɔŋáwɔ, nɛ nkwɔbhánya bɛkak. 23Dɔ́k yɛ ká mǎnkɛm mɔ́sɛnɛ́ mpɔŋ mǎngwáy mǎnkʉ nɛnyíɛ́ bɛ sɛ́nyíɛ́ sɛnkʉ maŋák, 24mbɔnyunɛ mɔ́wa-nɛ agǔ nyaka, kɛ nɛ̌nɛ apɛt achi nɛpɛ́m. Anɛm nyaka kɛ mpɛt ngɔ yí.’ Afɔ̌ kɛ̌ ɛpa ɛ́bhó.\n25“Mpǒk yɔ, mɔ́ywi anɛ nsénsí abhak ɛbhɨ. Ágháká nɔ́kɔ́ kɛkwɔ́t nɛ ɛkɛt ndǔ yi afu ɛbhɨ ápɛtnsɛm anywɔ́p, aghók ndǔ nkɛnkwɛt nɛ nɛbhɛ́n nɛ́chí anywɔ́p. 26Abhɨŋɨ mmɔ̌bɛtok amɔt abhɛ́p yí bɛ ‘Ntɨkɨ ndak áchí fá ɛchɔŋ?’ 27Mmɔ̌ bɛtok wu aghati yí bɛ ‘Mɔmáyɛ apɛtnsɛm, kɛ ɛtayɛ áway mɔ́sɛnɛ́ mpɔŋ mbɔnyunɛ́ apɛtnsɛm dok.’ 28Mɔ̌mbɨ wu abéntɨ, anisi bɛchwe anywɔ́p. Chi afú arɔk are anɨk yí mmʉɛt bɛ anchwe anywɔ́p. 29Kɛ akɛmɛ ɛtayi chi bɛ, ‘Yɨŋɨ, bɛyǎ mamiɛ́ anɛ ankɛm, nchí fá nɛ wɔ, nkʉ nɔkɔ bɛtɨk ntá yɛ mbɔ nsɛm. Yɛ̌ ɔrɛm bɛ yi, nkʉ kʉ, nkɛ taŋ ntí. Yɛ̌ nɔ, ɔbhɨ́kɨ́ re chyɛ mɛ yɛ̌ chi mɔ́mɛn bɛ́ nkʉ mǎŋák nɛ mamʉɛrɛ bha. 30Kɛ mpok mɔ́ywɛ-nɛ mmu árɔ́ŋɔ́ ányíɛ́ mɛnyɨŋ ɛbhɛ nɛ baghɔrɛ́-nɛkɔ ápɛ́rɛ́nsɛm, ɔwǎy yi ɛsɛnɛ́mpɔŋ!’ 31Chi abhɨŋɨ yɛ yí arɛm bɛ, ‘Mɔ́wa, ɔchí fá nɛ mɛ mpǒk nkɛm, nɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛya, chí ɛyɛ. 32Ɛ́chí mbʉ ɛrɨ́tí ɛnyɨŋ bɛ sɛnkɛm ɛpa ɛ́nɛ, sɛ́nkʉ́ maŋák, mbɔnyunɛ mɔmáyɛ nɛ agǔ nyaka kɛ nɛ́nɛ achi nɛpɛ́m. Anɛm nyaka kɛ sɛ́pɛt sɛghɔ yi.’”


1 Samuwɛ́li 15 - 1 Samuel 15\nÉ wá su gbe ɖokpó bɔ Samuwɛ́li ɖɔ nú Sawúlu ɖɔ: “Nyi wɛ Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ dó bɔ un wá kɔn ami dó ta nú we, bó sɔ́ we axɔ́sú ɖó Izlayɛ́li nu. Hǔn bo ɖótó xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ é.\n15.1 Samuel dit à Saül : C'est moi que l'Éternel a envoyé pour t'oindre roi sur son peuple, sur Israël : écoute donc ce que dit l'Éternel.\nXó e Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖɔ ɔ́ ɖíe; é ɖɔ: ‘Un ná dɔn tó nú Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ ɖó nǔ e yě blǒ xá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɔ́ wú. Hwenu e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ gosín Ejípu bo wá xweyǐgbe ɔ́, Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ gbo ali nú yě.\nDin ɔ́, yi bo gba Amalɛ́ki, bó hɛn nǔ tɔn lɛ́ɛ bǐ gblé. Ma jó é ɖésúnɔ dó ó. A nǎ hu nǔ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ; a nǎ hu súnnu kpó nyɔ̌nu kpó, yɔkpɔ́vú kpó vǐ yɛ̌yɛ́ kpó, nyibú kpó gbɔ̌ kpó, lǎkúnmí kpó tócí kpó.’ ”\n15.3 Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient ; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons, boeufs et brebis, chameaux et ânes.\nSawúlu ylɔ́ ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ kplé, bó xa yě ɖo Telayimu. É mɔ gbɛtɔ́ adɔ̌kpo wǒ (200.000) ɖo akɔta e ɖo totaligbé lɛ́ɛ mɛ, bɔ súnnu Judáa ví děgba we afɔwó (10.000) gɔ́ ná.\n15.4 Saül convoqua le peuple, et en fit la revue à Thelaïm: il y avait deux cent mille hommes de pied, et dix mille hommes de Juda.\nSawúlu kplá yě káká yi Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ sín toxo mɛ, bɔ yě tɔwu nú Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ ɖó tɔdo ɔ́ mɛ.\n15.5 Saül marcha jusqu'à la ville d'Amalek, et mit une embuscade dans la vallée.\nSawúlu ɖɔ nú Keni ví lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi gosín fí, mi tɔ́n sín Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ mɛ bónú un ma wá hu mi kpó yě kpó ó. Đó hwenu e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ gosín Ejípu ɔ́, mi nyɔ́ xomɛ dó yě wú.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Keninu lɛ́ɛ tɔ́n sín Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ mɛ.\n15.6 Il dit aux Kéniens : Allez, retirez-vous, sortez du milieu d'Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui ; car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d'Israël, lorsqu'ils montèrent d'Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d'Amalek.\nÉe Keninu lɛ́ɛ tɔ́n ɔ́, Sawúlu gba Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ, sín Hawíla káká wá Cúu, ɖo Ejípu kpá.\n15.7 Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Égypte.\nÉ wlí Amalɛ́ki xɔ́sú Agagi ɔ́ gbɛɖe gbɛɖe, bo hu mɛ e kpo lɛ́ɛ bǐ.\n15.8 Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée.\nLo ɔ́, Sawúlu kpó ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó wa nǔɖé nú Agagi ǎ. Yě hu kanlin ɖagbe ɖagbe e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖě ǎ. Gbɔ̌ kpó nyibú kpó, kpódó lɛ̌ngbɔ́ví kpó e ɖo ganjí lɛ́ɛ ɔ́, yě hu ɖě ǎ. Kanlin ɖagbe ɖagbe, kanlin kloklo e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɔ́, yě hu ɖě ǎ. Nǔ e ma nyí nǔjɔnǔ, nǔɖé wa nú ǎ bó gbɛ́ hɛn lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ yě hɛn gblé.\n15.9 Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs boeufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras, et tout ce qu'il y avait de bon ; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit, et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Samuwɛ́li ɖɔ:\n15.10 L'Éternel adressa la parole à Samuel, et lui dit :\n“Sawúlu e un sɔ́ axɔ́sú ɔ́ vɛ́ nú mì, ɖó é jó mì dó; é bló nǔ e un ɖɔ lɛ́ɛ ǎ.” Bɔ Samuwɛ́li sin xomɛ bó sa vo nú Mawu Mavɔmavɔ zǎn ɔ́ mɛ káká bɔ ayǐ hɔ́n.\nÉe ayǐ hɔ́n zǎnzǎn tɛɛn ɔ́, é xwe Sawúlu gɔ́n, bɔ è wǎ ɖɔ n'i ɖɔ Sawúlu yi Kaamɛ́li toxo mɛ, bó mɛ kpe ɖokpó ɖó fínɛ́. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Sawúlu lɛ́ kɔ bo yi gbɔn zɔ, bó yi Gilugalu.\n15.12 Il se leva de bon matin, pour aller au-devant de Saül. Et on vint lui dire : Saül est allé à Carmel, et voici, il s'est érigé un monument; puis il s'en est retourné, et, passant plus loin, il est descendu à Guilgal.\nSamuwɛ́li yi Sawúlu gɔ́n, bɔ Sawúlu ɖɔ n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ní kɔn acɛ dó jǐ we. Un bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ é.”\n15.13 Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit : Sois béni de l'Éternel ! J'ai observé la parole de l'Éternel.\nSamuwɛ́li ka kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Bɔ gbɔ̌ tɛ́ lɛ́ɛ ká ɖo xó sú wɛ? Nyibú tɛ́ lɛ́ɛ ká ɖo xó sú wɛ?”\n15.14 Samuel dit : Qu'est-ce donc que ce bêlement de brebis qui parvient à mes oreilles, et ce mugissement de boeufs que j'entends ?\nSawúlu ka yí gbe n'i ɖɔ: “Sɔ́ja lɛ́ɛ wɛ bɛ́ yě sín Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ gɔ́n. Đó gbɔ̌ e nyí gbɔ̌ ɖagbe lɛ́ɛ, kpó nyibú ɖagbe lɛ́ɛ kpó ɔ́, yě bɛ̌ yě sín Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ gɔ́n, bó ná dó sá vɔ̌ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe. Ée kpo lɛ́ɛ ɔ́, mǐ hu.”\n15.15 Saül répondit : Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs boeufs, afin de les sacrifier à l'Éternel, ton Dieu ; et le reste, nous l'avons dévoué par interdit.\nSamuwɛ́li ka ɖɔ n'i ɖɔ: “É kpé mɔ̌! Nɔ te ma ɖɔ nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú mì égbé zǎn mɛ ɔ́ nú we.” Bɔ Sawúlu ná ɛ xó.\n15.16 Samuel dit à Saül : Arrête, et je te déclarerai ce que l'Éternel m'a dit cette nuit. Et Saül lui dit : Parle !\nÉnɛ́ ɔ́, Samuwɛ́li ɖɔ: “Đ'ayǐ ɔ́, a nɔ sɔ́ hwiɖée dó mɔ mɛjɔmɛ ɖě ǎ. Din ɔ́, a hǔzú akɔta Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ bǐ sín gǎn. Mawu Mavɔmavɔ wɛ kɔn ami dó ta nú we bó sɔ́ we Izlayɛ́li xɔ́sú.\n15.17 Samuel dit : Lorsque tu étais petit à tes yeux, n'es-tu pas devenu le chef des tribus d'Israël, et l'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël ?\nMawu Mavɔmavɔ wɛ sɛ́ we dó ɖɔ hwi ní vívá kún nú Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ bǐ, ɖó hwɛhutɔ́ wɛ nú yě. Đɔ hwi ná fun ahwan xá yě káká bó ná hu yě bǐ.\n15.18 L'Éternel t'avait fait partir, en disant : Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites ; tu leur feras la guerre jusqu'à ce que tu les aies exterminés.\nÉtɛ́wú a ma ka bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ zɔn we ɔ́ ǎ? Étɛ́wú a ka zɔn dɔkun e a mɔ ɖo dɔ̌n lɛ́ɛ jí, bó bɛ́? Nǔ énɛ́ nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ.”\n15.19 Pourquoi n'as-tu pas écouté la voix de l'Éternel ?pourquoi t'es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mal aux yeux de l'Éternel ?\nSawúlu ka yí gbe nú Samuwɛ́li ɖɔ: “Un ɖótó Mawu Mavɔmavɔ ganjí hǔn. Nǔ e é zɔ́n mì ɔ́, un bló. Un wlí axɔ́sú Amalɛ́ki tɔn, Agagi ɔ́ wá, bó ká hu Amalɛ́ki ví e kpo lɛ́ɛ bǐ.\n15.20 Saül répondit à Samuel : J'ai bien écouté la voix de l'Éternel, et j'ai suivi le chemin par lequel m'envoyait l'Éternel. J'ai amené Agag, roi d'Amalek, et j'ai dévoué par interdit les Amalécites ;\nLo ɔ́, ényí ahwanfuntɔ́ ce lɛ́ɛ cyán kanlin ɖagbe lɛ́ɛ ɖo kanlin e è ɖǒ ná hu lɛ́ɛ mɛ, bó bɛ́ wá Gilugalu fí ɔ́, è nǎ zé yě dó sá vɔ̌ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe wú wɛ.”\n15.21 mais le peuple a pris sur le butin des brebis et des boeufs, comme prémices de ce qui devait être dévoué, afin de les sacrifier à l'Éternel, ton Dieu, à Guilgal.\nSamuwɛ́li lɛ́ ɖɔ: “Lě e Mawu Mavɔmavɔ yí wǎn nú tónú se nú xó tɔn gbɔn ɔ́ wɛ é yí wǎn nú vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́, kpódó vɔ̌sísá ɖě lɛ́ɛ kpó gbɔn a? Gbeɖé! É yí wǎn nú tónú se n'i hú vɔ̌sísá. È blǒ nǔ e é ɖɔ ɔ́, é nɔ́ víví n'i hú jǒ.\n15.22 Samuel dit : L'Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices, comme dans l'obéissance à la voix de l'Éternel? Voici, l'obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l'observation de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers.\nĐó mɛ e gbɛ́ gbe nú Mawu ɔ́, hwɛ ɖokpó ɔ́ wɛ é hu xá mɛ e kan nǔ é. Mɛ e dó tókúse nǔ e Mawu ɖɔ ɔ́ mɛ ɔ́, hwɛ ɖokpó ɔ́ wɛ é hu xá mɛ e nɔ sɛn vodún é kpó mɛ e nɔ sɛn bǒcyɔ lɛ́ɛ kpó. Ée a hɔn xó Mawu tɔn sɔ́ nyi gbě ɔ́, élɔ́ ɖe we sín axɔ́súzinkpo jí.”\n15.23 Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l'est pas moins que l'idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l'Éternel, il te rejette aussi comme roi.\nÉe Samuwɛ́li ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Sawúlu ɖɔ: “Un hu hwɛ, un bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ lɛ́ɛ ǎ, un ka bló nǔ e hwi lɔ ɖɔ lɛ́ɛ ǎ. Ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ ɖi xɛsi ná wɛ un ka ɖe, bó gbɔ bó bló nǔ e yě ɖɔ é.\n15.24 Alors Saül dit à Samuel: J'ai péché, car j'ai transgressé l'ordre de l'Éternel, et je n'ai pas obéi à tes paroles ; je craignais le peuple, et j'ai écouté sa voix.\nDin ɔ́, kɛnklɛ́n, sɔ́ hwɛ ce kɛ mì, bó wá kplá mì nú má yi ɖe kɔ́ nú Mawu Mavɔmavɔ.”\n15.25 Maintenant, je te prie, pardonne mon péché, reviens avec moi, et je me prosternerai devant l'Éternel.\nSamuwɛ́li ka ɖɔ nú Sawúlu ɖɔ: “Un ná kplá we yi ǎ. Đó a hɔn xó Mawu Mavɔmavɔ tɔn nyi gbě, bɔ Mawu Mavɔmavɔ gbɛ́ hwi lɔ, bɔ a sɔ́ nyí Izlayɛ́li xɔ́sú ǎ.”\n15.26 Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec toi ; car tu as rejeté la parole de l'Éternel, et l'Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.\nÉe Samuwɛ́li lɛ́ kɔ bó ná ɖidó ɔ́, Sawúlu hɛn awu ɖaxó e é dó ɔ́ sín tó, bɔ é sun.\n15.27 Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.\nBɔ Samuwɛ́li ɖɔ n'i ɖɔ: “Éénɛ́! Lě e Mawu Mavɔmavɔ yí axɔ́súɖuto Izlayɛ́li tɔn sín así towe, bó sɔ́ jó nú mɛ ɖěvo, mɛ e nyɔ́ hú hwɛ é ɖěvo gbɔn é nɛ́.\n15.28 Samuel lui dit : L'Éternel déchire aujourd'hui de dessus toi la royauté d'Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi.\nMawu Mavɔmavɔ e nyí susu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ nɔ ɖó adingban ǎ; nǔ e é ká ɖɔ ɔ́, é nɔ lɛ́ vɔ́ wá jí ǎ. Đó é nyí gbɛtɔ́, bó ná ɖɔ xó bó lɛ́ húzú ǎ.”\n15.29 Celui qui est la force d'Israël ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir.\nSawúlu lɛ́ ɖɔ: “Hwɛ wɛ un hu. Ka kɛnklɛ́n bó sɔ́ mì su ɖo tomɛxó lɛ́ɛ nukɔn, bó sɔ́ mì su ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn. Wǎ kplá mì nú má yi ɖe kɔ́ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe.”\n15.30 Saül dit encore: J'ai péché ! Maintenant, je te prie, honore-moi en présence des anciens de mon peuple et en présence d'Israël ; reviens avec moi, et je me prosternerai devant l'Éternel, ton Dieu.\nÉnɛ́ ɔ́, Samuwɛ́li lɛ́ kɔ, bó kplá Sawúlu, bɔ é yi ɖe kɔ́ nú Mawu Mavɔmavɔ.\n15.31 Samuel retourna et suivit Saül, et Saül se prosterna devant l'Éternel.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Samuwɛ́li ɖɔ: “Mi kplá Agagi Amalɛ́ki xɔ́sú ɔ́ wá nú mì.” Bɔ Agagi ɖidó Samuwɛ́li gɔ́n kpó xomɛhunhun kpó, ɖó é ɖo ɖiɖɔ dó ayi mɛ wɛ ɖɔ: “Un ɖiɖɔ kú xó ɖé sɔ́ ɖ'é mɛ nú mì din ǎ.”\n15.32 Puis Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agags' avança vers lui d'un air joyeux ; il disait : Certainement, l'amertume de la mort est passée.\nSamuwɛ́li ka ɖɔ: “Lě e a sɔ́ hwǐ towe dó hu vǐ ɖé lɛ́ɛ sín nɔ yětɔn kɔn ɔ́, mɔ̌ ɖokpó ɔ́, vǐ ɖokpó ná kú sín nɔ towe kɔn égbé.” Ée Samuwɛ́li ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é já Agagi ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukɔn ɖo Gilugalu.\n15.33 Samuel dit : De même que ton épée a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère entre les femmes sera privée d'un fils. Et Samuel mit Agag en pièces devant l'Éternel, à Guilgal.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Samuwɛ́li lɛ́ kɔ yi Hlama, bɔ Sawúlu lɔ yi xwé tɔn gbe ɖo Giveya.\n15.34 Samuel partit pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül.\nSamuwɛ́li sɔ́ mɔ Sawúlu gbeɖé có bó kú ǎ; é nɔ ɖo avǐ ya wɛ hwebǐnu ɖó Sawúlu tamɛ. Đó Mawu Mavɔmavɔ ɖésú wɛ sɔ́ Sawúlu Izlayɛ́li xɔ́sú bɔ é ká lɛ́ wá vɛ́ n'i.\n15.35 Samuel n'alla plus voir Saül jusqu'au Jourde sa mort; car Samuel pleurait sur Saül, parce que l'Éternel se repentait d'avoir établi Saül roi d'Israël.


2 Samuel 11 of the Chinese Pinyin Bible\nSāmǔĕrjìxià - Zhāng 11\nGuō le yī nián , dào liè wáng chū zhàn de shíhou , Dàwèi yòu chāi paì Yuēyē , shuaìlǐng chénpú hé Yǐsèliè zhòngrén chū zhàn . tāmen jiù dá baì Yàmén rén , wéi gōng là bā . Dàwèi réng zhù zaì Yēlùsǎlĕng .\n2 Yī rì , taìyáng píng xī , Dàwèi cóng chuáng shàng qǐlai , zaì wánggōng de píng dǐng shàng yóuxíng , kànjian yī gè fùrén shù yù , róngmào shén mĕi ,\n3 Dàwèi jiù chāi rén dá tīng nà fùrén shì shuí . yǒu rén shuō , tā shì yǐ lián de nǚér , Hèrén Wūlìyà de qī bá Shìbā .\n4 Dàwèi chāi rén qù , jiāng fùrén jiē lái . nàshí tāde yuè jīng cái dé jiéjìng . tā lái le , Dàwèi yǔ tā tóngfáng , tā jiù huí jiā qù le .\n5 Yúshì tā huái le yùn , dǎfa rén qù gàosu Dàwèi shuō , wǒ huái le yùn .\n6 Dàwèi chāi rén dào Yuēyē nàli , shuō , nǐ dǎfa Hèrén Wūlìyà dào wǒ zhèlǐ lái . Yuēyē jiù dǎfa Wūlìyà qù jiàn Dàwèi .\n7 Wūlìyà lái le , Dàwèi wèn Yuēyē hǎo , yĕ wèn bīng hǎo , yòu wèn zhēng zhàn de shì zĕnyàng .\n8 Dàwèi duì Wūlìyà shuō , nǐ huí jiā qù , xǐ xǐ jiǎo ba . Wūlìyà chū le wánggōng , suíhòu wáng sòng tā yī fēn shíwù .\n9 Wūlìyà què hé tā zhǔrén de púrén yītóng shuì zaì gōng mén waì , méiyǒu huí jiā qù .\n10 Yǒu rén gàosu Dàwèi shuō , Wūlìyà méiyǒu huí jiā qù . Dàwèi jiù wèn Wūlìyà shuō , nǐ cóng yuǎn lù shàng lái , wèishénme bù huí jiā qù ne .\n11 Wūlìyà duì Dàwèi shuō , yuē guì hé Yǐsèliè yǔ Yóudà bīng dōu zhù zaì péng lǐ , wǒ zhǔ Yuēyē hé wǒ zhǔ ( huò zuò wáng ) de púrén dōu zaì tiānyĕ ān yíng , wǒ qǐ kĕ huí jiā chī hē , yǔ qīzi tóng qǐn ne . wǒ gǎn zaì wáng miànqián qǐshì ( yuánwén zuò wǒ zhǐ zhe wáng hé wáng de xìngméng qǐshì ) .\n12 Dàwèi fēnfu Wūlìyà shuō , nǐ jīnrì réng zhù zaì zhèlǐ , míngrì wǒ dǎfa nǐ qù . yúshì Wūlìyà nà rì hé cì rì zhù zaì Yēlùsǎlĕng .\n13 Dàwèi zhào le Wūlìyà lái , jiào tā zaì zìjǐ miànqián chī hē , shǐ tā hē zuì . dào le wǎnshang , Wūlìyà chū qù yǔ tā zhǔ de púrén yītóng zhù xiù , hái méiyǒu huí dào jiā lǐ qù .\n14 Cì rì zǎochen , Dàwèi xiĕ xìn yǔ Yuēyē , jiāo Wūlìyà suí shǒu daì qù .\n15 Xìn neì xiĕ zhe shuō , yào paì Wūlìyà qián jìn , dào zhèn shì jí xiǎn zhī chù , nǐmen biàn tuì hòu , shǐ tā beì shā .\n16 Yuē yē wéi chéng de shíhou , zhīdào dírén nàli yǒu yǒng shì , biàn jiāng Wūlìyà paì zaì nàli .\n17 Chéng lǐ de rén chūlai hé Yuēyē dǎzhàng . Dàwèi de púrén zhōng yǒu jǐ gè beì shā de , Hèrén Wūlìyà yĕ sǐ le .\n18 Yúshì , Yuēyē chāi rén qù jiāng zhēng zhàn de yīqiè shì gàosu Dàwèi ,\n19 Yòu zhǔfu shǐzhĕ shuō , nǐ bǎ zhēng zhàn de yīqiè shì duì wáng shuō wán le ,\n20 Wáng ruò fānù , wèn nǐ shuō , nǐmen dǎzhàng wèishénme āijìn chéngqiáng ne . qǐbù zhī dírén bì cóng chéng shàng shè jiàn ma .\n21 Cóng qián dá sǐ yé Lùbǐ shè ( jiù shì yé lù bā lì , jiàn shìshījì jiǔ zhāng yī jié ) érzi Yàbǐmǐlè de shì shuí ne . qǐbù shì yī gè fùrén cóng chéng shàng pāo xià yī kuaì shàng mòshí lái , dá zaì tā shēnshang , tā jiù sǐ zaì tí beì sī ma . nǐmen wèishénme āijìn chéngqiáng ne? nǐ jiù shuō , wáng de púrén , Hèrén Wūlìyà yĕ sǐ le .\n22 Shǐzhĕ qǐshēn , lái jiàn Dàwèi , zhào zhe Yuēyē suǒ fēnfu tāde huà zòu gào Dàwèi .\n23 Shǐzhĕ duì Dàwèi shuō , dírén qiáng guō wǒmen , chū dào jiāo yĕ yǔ wǒmen dǎzhàng , wǒmen zhuī shā tāmen , zhídào chéng ménkǒu .\n24 Shè jiàn de cóng chéng shàng shè wáng de púrén , shè sǐ jǐ gè , Hèrén Wūlìyà yĕ sǐ le .\n25 Wáng xiàng shǐzhĕ shuō , nǐ gàosu Yuēyē shuō , búyào yīn zhè shì chóumèn , dāo jiàn huò tūn miè zhè rén huò tūn miè nà rén , méiyǒu yídéng de . nǐ zhǐguǎn jiélì gōng chéng , jiāng chéng qīngfù . kĕyǐ yòng zhè huà miǎnlì Yuēyē .\n26 Wūlìyà de qī tīngjian zhàngfu Wūlìyà sǐ le , jiù wèi tā āikū .\n27 Āikū de rìzi guō le , Dàwèi chāi rén jiāng tā jiē dào gōng lǐ , tā jiù zuò le Dàwèi de qī , gĕi Dàwèi shēng le yī gè érzi . dàn Dàwèi suǒ xíng de zhè shì , Yēhéhuá shén bù xǐyuè .


Sɛ́nflínmɛ 22:25-27: Ðyɔvǐ E È Hwlɛn Kan Xá B’ɛ Súxó Có, È Kpé Wǔ Tɔn É\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Abua Acoli Afrikaans Ajagbe Akha Albanie-Gbè Altaï-Gbè Alur Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Arménie-Gbè (Gbadahweji Tɔn) Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Bassa (Cameroun) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bichlamar Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cakchiquel Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Changana (Mozambique Tɔn) Chavacano Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitonga (Zimbabwe Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuuk-Gbè Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Guadeloupe Tɔn Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Damara Danemark-Gbè Dangme Digor Douala Eblegbe Edo Efik Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fante Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Gitonga Glɛkigbe Glɛnsigbe Gokana Groenland-Gbè Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibinda Ibo Idoma Igede Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Jula Kabiye Kachin Kana Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabe) Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Konkani (Romain) Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laos-Gbè Lenje Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makhuwa-Meetto Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marathi Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mingrelian Mixe Mixtèque (Guerrero) Mizo Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Navajo Ndau Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Sign Language Niue-Gbè Norvège-Gbè Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouzbékistan-Gbè (Romain) Ouïghour (Arabe) Ouïghour (Cyrillique) Palau-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (West Africa) Pologne-Gbè Ponape-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quiché Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Rarotonga-Gbè Romani (Macédoine Tɔn) Romani (Tofɔligbé Grèce Tɔn Tɔn) Romani Cyrillique (Macédoine Tɔn) Romany (Serbia) Ronga Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Rutooro Samoa-Gbè Sangir Sango Saramacca-Gbè Sena Sepedi Sepulana Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tajikistan-Gbè Tamoul Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Afrique du Sud Tɔn Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Colombie Tɔn Tokunɔgbe Cuba Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tokunɔgbe Équateur Tɔn Tokunɔgbe Honduras Tɔn Tokunɔgbe Italie Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Tokunɔgbe Québec Tɔn Tokunɔgbe Vénézuéla Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Yap-Gbè Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè\nBiblu ɖɔ ɖɔ é hwe bǐ ɔ, è ɖó na mɔ kúnnuɖetɔ́ we, cobá ɖeɖɛ xó ɖé. (Kɛ́n. 35:30; Sɛ́n. 17:6; 19:15; Mat. 18:16; 1 Tim. 5:19) Amɔ̌, ɖò Sɛ́n ɔ glɔ́ ɔ, enyi sunnu ɖé hwlɛn kan xá ɖyɔvǐ e ɖò xɔ́ntɔn mɛ é ɖé ɖò “gbehan mɛ,” bonu ɖyɔvǐ ɔ súxó có, é ka kpé wǔ tɔn ɔ, ɖyɔvǐ ɔ d’afɔ gbě ǎ, sunnu enɛ ɔ wɛ ba mɛsi. Mɛ ɖevo lɛ ɖekúnnu ɖɔ è hwlɛn kan xá nyɔnu ɔ bo kpé wǔ tɔn ǎ, bɔ etɛwu è ka ɖɔ nyɔnu ɔ kún d’afɔ gbě ó, bo ka ɖɔ sunnu ɔ hu hwɛ?\nBo na dó ɖexlɛ́ jɛ nukɔn tlolo ɖɔ sunnu ɔ hu hwɛ wu wɛ tan e ɖò Sɛ́nflínmɛ 22:25-27 mɛ é dó tíìn ǎ. Ðó sɔgbe xá tan enɛ ɔ, hwɛhutɔ́ wɛ sunnu ɔ ko nyí. Nǔ e wu è ɖè sɛ́n enɛ tɔ́n é wɛ nyí ɖɔ è na ɖè xomɛvɔ́ e nyɔnu ɔ ɖè é xlɛ́. Ð’ayi nǔ ɖěɖee lɛlɛ̌ dó wemafɔ enɛ lɛ é wu.\nWemafɔ ɖěɖee jɛ nukɔn lɛ é ɖɔ xó dó sunnu e ɖóxó xá nyɔnu e ɖò xɔ́ntɔn mɛ é ɖé, “ɖò toxo mɛ” é wu. Mɔ̌ e é wà é ɔ, mɛsi wɛ é ba, ɖó è ko mɔ nyɔnu e ɖò xɔ́ntɔn mɛ é dó mɔ mɛ e ko wlí alɔ é ɖé. Nyɔnu ɔ ka lo? “Nyɔnu ɔ súxó ǎ, có toxo ɔ tɛntin wɛ é ka ɖè.” Nú é ko súxó jɛn wɛ nyí ɔ, é ɖò wɛn ɖɔ mɛ ɖevo lɛ na sè xósúsú tɔn bo na jɛ ahwan jǐ tɔn. É nɛ é ma ka súxó ǎ nɛ. Mɔ̌ mɛ ɔ, é lɔ d’afɔ gbě, enɛ wu ɔ, ye mɛ we lɛ bǐ wɛ è na ɖó kúhwɛ́ na.—Sɛ́n. 22:23, 24.\nSɛ́n ɔ wá ɖɔ xó dó ninɔmɛ ɖevo wu: “É ka nyí gbehan mɛ zɔ fí ɖé wɛ sunnu ɔ kpé nyɔnu ɔ ɖè, bo hugǎn ɛ, bo ɖóxó xá ɛ ɔ, sunnu ɔ kɛɖɛ wɛ è na hu; mi na wà nǔ ɖebǔ nú nyɔnu ɔ ǎ, ɖó é hu kúhwɛ́ ɖé ǎ. Mi na ɖɔ hwɛ enɛ ɔ lee è nɔ ɖɔ mɛ e hu mɛ ɔ sín hwɛ gbɔn é. Ðó gbehan mɛ wɛ é kpé vǐ ɔ ɖè, bɔ é súxó, mɛɖé ka sè bo wá ǎ.”—Sɛ́n. 22:25-27.\nÐò ninɔmɛ enɛ mɛ ɔ, hwɛɖɔtɔ́ lɛ na ganjɛ nyɔnu ɔ wu. Ðò ali tɛ nu? È mɔ ɖɔ “é súxó, mɛɖé ka sè bo wá ǎ.” Enɛ wu ɔ, é d’afɔ gbě ǎ. Amɔ̌, sunnu ɔ hwlɛn kan xá mɛ bo lɛ́ ba mɛsi, ɖó é “hugǎn [nyɔnu e ɖò xɔ́ntɔn mɛ é], bo ɖóxó xá ɛ.”\nEnɛ wu ɔ, ɖó sɛ́n enɛ tɛɖɛ̌ jí ɖɔ nyɔnu ɔ ɖò xomɛvɔ́ wutu ɔ, tan ɔ ɖɔ kpowun ɖɔ sunnu ɔ hwlɛn kan xá mɛ bo lɛ́ ba mɛsi. Mǐ sixu kúdeji ɖɔ hwɛɖɔtɔ́ lɛ na “ba dò na céɖécéɖé,” bo na wá gbeta e jinjɔn nǔgbododó e jí Mawu ɖɔ xó dó azɔn gegě nyi wɛn é ɖé kɔn.—Sɛ́n. 13:14; 17:4; Tín. 20:14.


Shèngjīng: Genesis 37 of the Chinese Pinyin Bible\nChuàngshìjì - Zhāng 37\n1 Yǎgè zhù zaì Jiānán dì , jiù shì tā fùqin jìjū de dì .\n2 Yǎgè de jì lüè rú xià . Yūesè shí qī suì yǔ tā gēge men yītóng mù yáng . tā shì gè tóngzǐ , yǔ tā fùqin de qiè Bìlā , Xīpà de érzi men cháng zaì yī chù . Yūesè jiāng tā gēge men de è xíng bào gĕi tāmende fùqin .\n3 Yǐsèliè yuánlái aì Yūesè guòyú aì tāde zhòng zǐ , yīnwei Yūesè shì tā nián lǎo shēng de . tā gĕi Yūesè zuò le yī jiàn cǎi yǐ .\n4 Yūesè de gēge men jiàn fùqin aì Yūesè guòyú aì tāmen , jiù hèn Yūesè , bù yǔ tā shuō hémù de huà .\n5 Yūesè zuò le yī mèng , gàosu tā gēge men , tāmen jiù yuèfā hèn tā .\n6 Yūesè duì tāmen shuō , qǐng tīng wǒ suǒ zuò de mèng ,\n7 Wǒmen zaì tián lǐ kún hé jià , wǒde kún qǐlai zhàn zhe , nǐmen de kún lái wéi zhe wǒde kún xià baì .\n8 Tāde gēge men huídá shuō , nándào nǐ zhēn yào zuò wǒmen de wáng ma . nándào nǐ zhēn yào guǎnxiá wǒmen ma , tāmen jiù yīnwei tāde mèng hé tāde huà yuèfā hèn tā .\n9 Hòulái tā yòu zuò le yī mèng , yĕ gàosu tāde gēge men shuō , kàn nǎ , wǒ yòu zuò le yī mèng , mèng jiàn taìyáng , yuèliang , yǔ shí yī gè xīng xiàng wǒ xià baì .\n10 Yūesè jiāng zhè mèng gàosu tā fùqin hé tā gēge men , tā fùqin jiù zébeì tā shuō , nǐ zuò de zhè shì shénme mèng . nándào wǒ hé nǐ mǔqin , nǐ dìxiōng guǒrán yào lái fǔfú zaì dì , xiàng nǐ xià baì ma ,\n11 Tā gēge men dōu jídù tā , tā fùqin què bǎ zhè huà cún zaì xīnli .\n12 Yūesè de gēge men wàng Shìjiàn qù fàng tāmen fùqin de yáng .\n13 Yǐsèliè duì Yūesè shuō , nǐ gēge men bú shì zaì Shìjiàn fàng yáng ma . nǐ lái , wǒ yào dǎfa nǐ wàng tāmen nàli qù . Yūesè shuō , wǒ zaì zhèlǐ .\n14 Yǐsèliè shuō , nǐ qù kàn kān nǐ gēge men píngān bù píngān , qún yáng píngān bù píngān , jiù huí lái bàoxìn gĕi wǒ . yúshì dǎfa tā chū Xībǎilún gǔ , tā jiù wàng Shìjiàn qù le .\n15 Yǒu rén yùjiàn tā zaì tiānyĕ zǒu mí le lù , jiù wèn tā shuō , nǐ zhǎo shénme ,\n16 Tā shuō , wǒ zhǎo wǒde gēge men , qiú nǐ gàosu wǒ , tāmen zaì héchu fàng yáng .\n17 Nà rén shuō , tāmen yǐjing zǒu le , wǒ tīngjian tāmen shuō yào wàng Duōtān qù . Yūesè jiù qù zhuīgǎn tā gēge men , yùjiàn tāmen zaì Duōtān .\n18 Tāmen yuǎn yuǎn dì kànjian tā , chèn tā hái méiyǒu zǒu dào gēnqián , dàjiā jiù tóng móu yào haì sǐ tā ,\n19 Bǐcǐ shuō , nǐ kàn . nà zuòmèng de lái le .\n20 Lái ba . wǒmen jiāng tā shā le , diū zaì yī gè kēng lǐ , jiù shuō yǒu è shòu bǎ tā chī le . wǒmen qiĕ kàn tāde mèng jiānglái zĕnmeyàng .\n21 Liúbiàn tīngjian le , yào jiù tā tuōlí tāmende shǒu , shuō , wǒmen bùkĕ haì tāde xìngméng .\n22 Yòu shuō , bùkĕ liú tāde xiĕ , kĕyǐ bǎ tā diū zaì zhè yĕdì de kēng lǐ , bùkĕ xià shǒu haì tā . Liúbiàn de yìsi shì yào jiù tā tuōlí tāmende shǒu , bǎ tā guī hái tāde fùqin .\n23 Yūesè dào le tā gēge men nàli , tāmen jiù bō le tāde waìyī , jiù shì tā chuān de nà jiàn cǎi yǐ ,\n24 Bǎ tā diū zaì kēng lǐ . nà kēng shì kòng de , lǐtou méiyǒu shuǐ .\n25 Tāmen zuò xià chī fàn , jǔmù guānkàn , jiàn yǒu yī huǒ Mǐdiàn de Yǐshímǎlì rén cóng Jīliè lái , yòng luòtuo tuó zhe xiāngliào , rǔxiāng , mòyào , yào daì xià Āijí qù .\n26 Yóudà duì zhòng dìxiōng shuō , wǒmen shā wǒmen de xiōngdi , cáng le tāde xiĕ yǒu shénme yìchu ne .\n27 Wǒmen bú rú jiāng tā maì gĕi Yǐshímǎlì rén , bùkĕ xià shǒu haì tā . yīnwei tā shì wǒmen de xiōngdi , wǒmen de gǔròu . zhòng dìxiōng jiù tīng cóng le tā .\n28 Yǒu xiē Mǐdiàn de shāng rén cóng nàli jīngguò , gēge men jiù bǎ Yūesè cóng kēng lǐ lá shàng lái , jiǎngdéng èr shí Shĕkèlè yínzi , bǎ Yūesè maì gĕi Yǐshímǎlì rén . tāmen jiù bǎ Yūesè daì dào Āijí qù le .\n29 Liúbiàn huí dào kēng bian , jiàn Yūesè bú zaì kēng lǐ , jiù sī liè yīfu ,\n30 Huí dào xiōngdi men nàli , shuō , tóngzǐ méiyǒu le . wǒ wàng nǎli qù cái hǎo ne ,\n31 Tāmen zǎi le yī zhī gōng shānyáng , bǎ Yūesè de nà jiàn cǎi yī rǎn le xuè ,\n32 Dǎfa rén sòng dào tāmende fùqin nàli , shuō , wǒmen jiǎn le zhège . qǐng rèn yī rèn shì nǐ érzi de waìyī bù shì ,\n33 Tā rèn de , jiù shuō , zhè shì wǒ érzi de waìyī . yǒu è shòu bǎ tā chī le , Yūesè beì sī suì le . sī suì le .\n34 Yǎgè biàn sī liè yīfu , yào jiàn wéi shàng má bù , wèi tā érzi bēiāi le duō rì .\n35 Tāde érnǚ dōu qǐlai ānwèi tā , tā què bù kĕn shòu ānwèi , shuō , wǒ bì bēiāi zhe xià yīnjiān , dào wǒ érzi nàli . Yūesè de fùqin jiù wèi tā āikū .\n36 Mǐdiàn rén daì Yūesè dào Āijí , bǎ tā maì gĕi fǎlǎo de neì chén hùwèi cháng Bōtífá .


Xwégbè - GIB SASU\nGroupe d'Ingénierie BenSino SASU\nƉì xèsì nǔ mɛwì lɛ́ sín ingénìerì ɖĕe tún kàn ɔ.\nMì jɛ̀ agban nú ayinhún lɛ́ sín fiɖe ɖì bè ɔ ɖó mɛwigbejí sín tò lɛ́ bǐ mɛ̀ ɖǒ sà mɛwi sín tonunywɛ ɖó gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ̀. Mì nɔ yi wan nu mɛwigbejí sín ayinhún lɛ́ ɖí yĕ má mɔ̀ kpɔ̀n.\nMì ɖò yɔ̀yɔ́ kpɛɛ̀n nú b’a dó mɛwigbejí sín azɔmε lɛ́ tɔn dò jlá mɛwi sín gbɛ̀ sín azɔ́ tuwùn tuwùn lɛ́ ɖó. Mì nɔ́ bà ɖuɖu tawun ɖò mɛwi sín entreprìsu lɛ́ sín wè lɛ́ tɔ́n bì mɛ́.\nMì gbá mɛwi sín núbìbló kpikpεn lɛ́ kpóɖó nú hùnhùn yɔ̀yɔ́, sɛ ya mɛ kpóɖó nuvò kpó sín ingénìerì kpó, ɖò mɔ wlεnwin nú wuvε mìtɔ̀n lɛ́ ná. Mì nɔ́ tún kàn nú mɛwì sín ingénìerì ɖĕe mà sìn jàyǐ ǎ.\nMì ná nú sìssɔ́ kpóɖó nú bìbló lɛ́ sín wèmá kpó sín nú hùnhùn yɔ̀yɔ́ ɖò gbá fiɖe mɛwi sín gbɛ̀ sín nú sìssa syɛ́nsyɛ́n tɔ́n ɖé ɔ. Mì nɔ́ hɛ̀n wlεnwin mìtɔ̀n lɛ́ ɖò hùnhùn.\n"AP Connected" Kabĭ "African Poker" Xóxó Sín Ayinhún Lɛ́\n"AP Connected" kpóɖó "APS Connected" kabĭ "African Poker" kpóɖó "African Poker Sim" xóxó lɛ́ kpó ɖĕe yé nɔ̀ xò ɖò alokan jǐ sín video jlàjlá tɔ̀n wὲ. È jàwé: Azɔ̀n atɔ̀n sín nǔ lɛ́ "Axɔ̀sútómɛ̀ Đanxomɛ̀ Tɔ̀n" 3D tɔ̀n.\nAlokan mitɔ̀n lɛ́ nyí ɖǒ tè bɔ̀ mì ká lĕè nɔ̀ ɖu Afrika sín ayinhún lɛ́ sín gbὲ gànjí!\nTuwùn Gɔ̌ Ná\nNukún ɖé wèɖíɖé mìtɔ̀n lɛ́ jí ɖǒ ɖò kpóɖó ɖĕe yé sín tuwùn nǔ lɛ́ gɔ̌ ná gbɔ̀n ɔ ɖǒ "Agbajɛ Lɛ́" sín kànɖó mɛ̀.\nAfrican Poker AL\nƉĕe un nyí GI BenSino SASU sín gǎn ɔ, un nɔ̀ xo kan ɖó gbɛtɔ̀ ɖǒ tún kàn nú Afrika sín ingénìerì ɖĕe ná bà wĕ gaga lɛ́ nú tlóló ɖĕe nyɔ ɖɛkpɛ ɔ, sin Cap wa yi Alexandrie.\nKpóɖó GI BenSino SASU kpó ɔ, mì nɔ̀ hùzú ɖĕe yé nɔ̀ bló amasúmá mìtɔ̀n lɛ́ gbɔ̀n ɔ ɖó ɖĕ amàsín yɔyɔ ɖagbè lɛ́ tɔ̀n ná ɖì ɖĕe yé nɔ̀ bló ɖò nùnywɛ́ sín atínkɛ́nsáxɔ̀sá tɔ̀n gbɔ̀n ɔ, sín ɖotóxwé sín tɛ́nkpɔ̀n káká yì atínkɛ́n ɖĕe yé nɔ̀ sà ɖò amasìnxwɛ̀ gɔ̀n ɔ.\nKpóɖó GI BenSino SASU kpó ɔ, mì nɔ̀ nǎ wlɛnwín ɖĕe yé sì hùzú ɖĕe yé nɔ̀ bló nǔ yĕtɔ̀n lɛ́ gbɔ̀n ɔ tɔ̀n nú entreprìsu kpɛví lɛ́ bɔ̀ yé sì ɖǒ sà nǔ yĕtɔ̀n lɛ́ ɖò aximɛ̀ tota lɛ́ bǐ tɔ̀n jǐ.\nMì nɔ̀ bà wĕ lɛ́ nú tlóló ɖĕe nyɔ ɖɛkpɛ ɔ.\nGI BenSino SASU nyí ahwàn tomɛ̀ bǐ tɔ̀n ɖĕe nɔ̀ bló ingénìerì sín akannyinyi bó ká lĕè ɖǒ kànɖó lɛ́ atɔ̀n (gbὲtá lɛ́) ɖĕe nyí: Ayinhún, Ɖɔnúesè Sín Tèchnólógì, kpóɖó Ingénìerì kpó. Ahwàn ɔ hun hɔ̀n ɖò Kutɔnu (Bεεnε) ɖǒ 2016 bó ká ná bε̆ azɔ̌ tɔ̀n lɛ́ bǐ ɖǒ 2022 ɖò tomɛ̀ bǐ sín aximὲ jǐ kpóɖó Afrika ɖesu tɔ̀n kpó.\nNú mímɔ̀ mitɔ̀n wɛ̀ nyí ɖɔ̀ mɛ̀bǐ ná nɔ̀ zé xó mitɔ̀n ɖò ingénìerì sín alɔdidó lɛ́ mὲ ɖò Afrika hwɛ̀ có bó ná nɔ̀ bló nǔ ɖĕbǔ ɖò ingénìerì mὲ.\nMi ɖǒ tè ɖó ná ɖu ayinhún mìtɔ̀n lɛ́ sín gbὲ ǎ!\nYì Ɖɔ̀n Yĕ Ɖin!\n©2022 Groupe d'Ingénierie BenSino SASU. Mi mà bló kpayɔ̀ tɔ̀n ó. IFU Sín Numéro: 3201641354915


九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。古诗原文及翻译赏析_唐代刘禹锡诗词全集 - 古诗文网\n首页 唐代 刘禹锡 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。\nb jiǔ qǔ huáng hé wàn lǐ shā, làng táo fēng bǒ zì tiān yá. b\nrú jīn zhí shàng yín hé qù, tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā.\nluò shuǐ qiáo biān chūn rì xié, bì liú qīng qiǎn jiàn qióng shā.\nwú duān mò shàng kuáng fēng jí, jīng qǐ yuān yāng chū làng huā.\nbiàn shuǐ dōng liú hǔ yǎn wén, qīng huái xiǎo sè yā tóu chūn.\njūn kàn dù kǒu táo shā chù, dù què rén jiān duō shǎo rén.\nyīng wǔ zhōu tóu làng zhǎn shā, qīng lóu chūn wàng rì jiāng xié.\nxián ní yàn zi zhēng guī shě, dú zì kuáng fū bù yì jiā.\nzhuó jǐn jiāng biān liǎng àn huā, chūn fēng chuī làng zhèng táo shā.\nnǚ láng jiǎn xià yuān yāng jǐn, jiāng xiàng zhōng liú pǐ wǎn xiá.\nrì zhào chéng zhōu jiāng wù kāi, táo jīn nǚ bàn mǎn jiāng wēi.\nměi rén shǒu shì hóu wáng yìn, jìn shì shā zhōng làng dǐ lái.\nbā yuè tāo shēng hǒu dì lái, tóu gāo shù zhàng chù shān huí.\nxū yú què rù hǎi mén qù, juǎn qǐ shā duī sì xuě duī.\nmò dào chán yán rú làng shēn, mò yán qiān kè shì shā chén.\nqiān táo wàn lù suī xīn kǔ, chuī jǐn kuáng shā shǐ dào jīn.\nliú shuǐ táo shā bù zàn tíng, qián bō wèi miè hòu bō shēng.\nlìng rén hū yì xiāo xiāng zhǔ, huí chàng yíng shén sān liǎng shēng.\nchū mén yī xiào mò xīn āi, hào dàng jīn huái dào chù kāi\nshí shì nán cóng wú guò lì, dá guān fēi zì yǒu shēng lái\nfēng tāo huí shǒu kōng sān dǎo, chén rǎng cóng tóu shǔ jiǔ gāi\nxiū xìn ér tóng qīng bó yǔ, chī tā zhào lǎo sòng dēng tái\nlì wēi rèn zhòng jiǔ shén pí, zài jié shuāi yōng dìng bù zhī\ngǒu lì guó jiā shēng sǐ yǐ, qǐ yīn huò fú bì qū zhī\nzhé jū zhèng shì jūn ēn hòu, yǎng zhuō gāng yú shù zú yí\nxì yǔ shān qī tán gù shì, shì yín duàn sòng lǎo tóu pí\n1、 马骥评 ．中国古典诗词精华类编 乡情卷 ：内蒙古大学出版社, ，1996年01月第1版, ：第270页 ．\n2、 余建忠 ．中国古代名诗词译赏 ：云南大学出版社 ，2011.05 ：第440页 ．\n3、 林则徐著 周轩 刘长明注 ．林则徐在新疆 诗词选注 ：新疆大学出版社 ，2003年09月第1版 ：第3页 ．\n4、 周轩，刘长明 ．林则徐新疆资料全编 ：新疆大学出版社 ，2009.08 ：第370页 ．\nyì lù bù yǎn gǔ, lín fēng hū duàn cháng\nwáng zhě jiǔ bù zuò, zhī jūn wèi shuí xiāng\nléi tíng kōng pī lì, yún yǔ jìng xū wú\nyán hè yī liú hàn, dī chuí qì bù sū\nqǐ wèi hán shuǐ yù, yuàn zuò lěng qiū gū\nhé sì ér tóng suì, fēng liáng chū wǔ yú\nwǔ yí yī piàn xián yún, bèi fēng chuī luò qīng yuán dǐng. xī méi fù fù fēi lái xiāng bàng, bù xián qī lěng. wǎ fǔ zhēng míng, sī tóng yī qǔ, mǎn chéng qīng tīng. nài yáng chūn wèi liǎo, lí jū yǐ jià, tóng yīn dǐ mèng hún xǐng. hé xiàn yín jiān fù bǐ, shén xiāng xīn fēn què qīng xìng. áo fēng shèng chù, yáo zhī fēng yuè, shǔ shuí guǎn lǐng. xiè hòu hé shí, wú qióng shì yè, yǒu qióng guāng jǐng. dàn xiāng qī bù fù chū xīn, cǐ wài fēn jiē qián dìng.\njiā, zhōng yǒu liú quán yī dào xié. liè hè zǎn fēng tiǎo, mào lín xiū zhú cuì jiāo jiā.\nyǔ qīn guài shí tái shēng yūn, shuǐ mǎn píng tián dào fàng huā. chéng xìng ǒu lái xīn gèng shì, guī shí dēng huǒ yù qī yā.


Rì-yǔ | 汉语拼音 维基 | Fandom powered by Wikia\n分享\tRìběnyǔ (日本語/にほんご/Nihongo), jiǎnchēng rìyǔ, qí wénzì chēng wéi rìwén, shì yīzhǒng zhǔyào wèi rìběn lièdǎo shàng dàhézú suǒ shǐyòng de yǔyán. Suīrán rìběn bìng méiyǒu zài fǎlǜ shàng míngquè guīdìng qí guānfāng yǔyán, dànshì gèzhòng fǎlìng ("裁判所法”(fǎyuàn fǎ) dì 74 tiáo,“会社計算規則”(gōngsī jìsuàn guīzé) dì 57 tiáo,“特許法施行規則” (zhuānlì fǎ shīxíng guīzé) dì 2 tiáo děng) dōu guīdìngle yào shǐyòng rìyǔ, zài xuéxiào jiàoyù zhōng zuòwéi guóyǔ jiàoshòu de yěshì rìyǔ. Rìyǔ shì rìběn de gōngyòng yǔyán shì bùzhēng de shìshí.\nSuīrán bìng méiyǒu jīngquè de rìyǔ shǐyòng rénkǒu de tǒngjì, bùguò jìsuàn rìběn guónèi de rénkǒu yǐjí jūzhù zài rìběn guówài de rìběnrén hé rìxìrén, rìyǔ shǐyòngzhě yīng chāoguò yīyìsānqiānwàn rén. Jīhū suǒyǒu zài rìběn chūshēng zhǎngdà de rìběn guómín (rìběn guójí yǒngyǒuzhě) dōu yǐ rìyǔ wéi mǔyǔ. Cǐwài, duìyú shīcōngzhě, yǒu duìyìng rìyǔ wénfǎ jí yīnyùn xìtǒng de rìběn shǒuyǔ cúnzài.\n2010 nián 6 yuè de hùliánwǎng shǐyòng yǔyán páimíng zhōng, rìyǔ jǐncì yú yīngyǔ, hànyǔ, xībānyá yǔ, páimíng dìsì.\nZài rìyǔ yǔfǎ xuéjiè, rúguǒ wú tèbié shuōmíng,"rìyǔ"(rìběn yǔ) zhège cíhuì, yībān shì zhǐ yǐ jiānghù shānshǒu dìqū (jīn dōngjīng zhōngxīn yīdài) de zhōngliú jiēcéng fāngyán wéi jīchǔ de rìyǔ xiàndài biāozhǔnyǔ (xiāngdāng yú zhōngwén, huáyǔ de guóyǔ huò pǔtōnghuà), yǒushí yě chēngzuò "gòngtōngyǔ".\nRì-běn yǔ zài yīn-yùn fāng-miàn, chú-le cù-yīn "ッ" hé bō-yīn "ン" wài, kāi-yīn-jié (yǐ yuán-yīn jié-shù de yīn-jié) yǔ-yán de tè-zhēng qiáng-liè. Cǐ-wài bāo-kuò biāo-zhǔn fā-yīn zài-nèi de zhòng-duō fāng-yán dōu jù-yǒu yīn-pāi. Zài zhòng-yīn fāng-miàn, shǔ-yú yīn-gāo zhòng-yīn (huò wèi fēi-zhòng-yīn yǔ-yán). Zì-gǔ liú-chuán zhì-jīn de hé-yǔ jù-yǒu yǐ-xià tè-zhēng:\nBù yǐ "ra xíng" jiǎ-míng zuò-wéi cí-yǔ de kāi-tóu (yīn-cǐ zài rì-yǔ jiē-lóng yóu-xì zhōng hěn-shǎo jiàn-dào ”ra xíng“ kāi-tóu de cí-yǔ."楽-ラク (jiǎn-dān)","喇叭-ラッパ (lǎbā)","林檎-リンゴ (Píngguǒ)" děng dōu bù-shì hé-yǔ).\nBù yǐ zhuó-yīn zuò-wéi cí-yǔ de kāi-tóu."抱く-ダク(yǒng-bào)","どれ(nǎ-ge)","場-バ(chǎng-hé)","薔薇-バラ(qiáng-wēi, méi-guī)"děng cí-yǔ shàng-gǔ rì-yǔ jiē wú, nǎi-shì hòu-shì rì-yǔ fā-shēng de biàn-huà.\nTóng-yī cí-gēn nèi méi-yǒu lián-xù yuán-yīn."青-アオ(lán-sè)","貝-カイ(bèi-ké)"zài gǔ-dài de fā-yīn shì "アヲ[awo̞]","カヒ[käpi]". Zài yǔ-xù fāng-miàn, jù-zi zhǔ-yào yóu zhǔ-yǔ, bīn-yǔ, wèi-yǔ de shùn-xù gòu-chéng, qiě shì jù dài-biǎo-xìng de huà-tí yōu-xiān yǔ-yán zhī-yī. Xiū-shì-yǔ wèi-yú bèi xiū-shì yǔ zhī-qián. Lìng-wài rì-yǔ zài biǎo-xiàn míng-cí de gé shí, bìng bù-shì tōng-guò gǎi-biàn yǔ-xù huò yǔ-wěi, ér shì tōng-guò zài cí hòu jiā jù-yǒu yǔ-fǎ gōng-néng de jī-néng-yǔ (zhù-cí) lái biǎo-xiàn. Yīn-cǐ zài yǔ-yán lèi-xíng xué shàng, rì-yǔ shǔ-yú zhǔ-bīn-wèi jié-gòu; zài xíng-tài xué shàng, rì-yǔ shǔ-yú nián-zhuó-yǔ.\nZài cí-huì fāng-miàn, chú-le zì-gǔ chuán-xià-lái de hé-yǔ-cí wài, hái-yǒu zhòng-guó chuán-rù de hàn-yǔ-cí. Zì jìn-dài zhī-hòu, yǐ xī-fāng yǔ-yán wéi zhōng-xīn gè-guó chuán-rù de wài-lái-yǔ de bǐ-lì yě zhú-jiàn zēng-jiā.\nZài duì-rén biǎo-xiàn shàng, rì-yǔ xiǎn-dé jí-fù biàn-huà; bù-dān yǒu kǒu-yǔ hé shū-miàn-yǔ de qū-bié, hái-yǒu pǔ-tōng hé zhèng-zhòng, nán yǔ nǚ, lǎo yǔ shǎo děng de qū-bié. Rì-yǔ yōng-yǒu zài yǔ-fǎ hé cí-huì shàng jūn hěn fā-dá de jìng-yǔ-tǐ-xì, yǐ biǎo-dá xù-shù rén-wù zhī-jiān wéi-miào de guān-xì.\nRì-yǔ yě-yǒu duō-yàng de fāng-yán xì-tǒng. Zhí-dào jìn-shì (jiāng-hù shí-dài) zhōng-qí, jīng-dū zuò-wéi rì-běn de zhèng-zhì hé wén-huà zhōng-xīn, jīng-dū fāng-yán dōu yǒu-zhe biāo-zhǔn-yǔ de dì-wèi. Zài jìn-shì hòu-qí, dé-chuān-mù-fǔ tǒng-zhì rì-běn hòu, jiāng-hù fāng-yán de dì-wèi shàng-shēng, zuì-hòu yǐ dōng-jīng shān-zhī-shǒu de zhōng-chǎn yǐ-shàng jiē-céng de shān-zhī-shǒu fāng-yán (山の手言葉) wèi jī-chǔ, xíng-chéng-le xīn-de biāo-zhǔn-yǔ (gòng-tōng-yǔ), yì jí míng-zhì zhī-hòu de xiàn-dài rì-běn yǔ.\nRì-yǔ de shū-xiě xì-tǒng hé qí-tā yǔ-yán xiāng-bǐ jiào-wéi fù-zá. Hàn-zì (hán hé-zhì hàn-zì. Yǒu yīn-dú jí xùn-dú děng duō-zhǒng dú-fǎ) hé píng-jiǎ-míng, piàn-jiǎ-míng shì zhǔ-yào shǐ-yòng de wén-zì, dà-duō-shù shí-hòu dōu tóng-shí shǐ-yòng zhè sān-zhǒng wén-zì lái biǎo-jì. Cǐ-wài yě shí-cháng shǐ-yòng lā-dīng zì-mǔ (rì-yǔ luó-mǎ-zì) hé xī-là zì-mǔ (zhǔ-yào yòng-yú yī-xué hé kē-xué yòng-yǔ). Cǐ-wài, rì-yǔ hái tóng-shí tōng-yòng héng-xiàng hé zòng-xiàng liǎng-zhǒng fāng-xiàng lái shū-xiě.\nZài yīn-yùn shàng, rì-yǔ yīn-jié jī-běn shàng dōu shì yóu "fǔ-yīn + yuán-yīn" gòu-chéng, yuán-yīn zhǐ-yǒu wǔ-zhǒng, yīn-jié gòu-zào jiǎn-dān, dàn tóng-shí yě-yǒu zhí-yīn hé ǎo-yīn de duì-lì,"yī yīn-jié liǎng yīn-pāi" xiàn-xiàng de cún-zài , Wú-shēng-huà yuán-yīn, suí-zhe fù-hé cí-huì de xíng-chéng shǐ-dé gāo-yīn wèi-zhì yě suí-zhī biàn-huà děng tè-diǎn.\nRì-yǔ de shǐ-yòng fàn-wéi zhǔ-yào shi zài rì-běn guó-nèi. Suī-rán bù-lùn shì rì-běn guó-nèi huò rì-běn guó-wài dōu méi-yǒu zuò-guò yǒu-guān rì-yǔ shǐ-yòng rén-shù de diào-chá, dàn yī-bān shì àn-zhào rì-běn rén-kǒu jì-suàn de.\nZài rì-běn guó-nèi, fǎ-lìng shàng bìng méi-yǒu zhí-jiē guī-dìng rì-yǔ wèi rì-běn de guān-fāng yǔ-yán huò guó-jiā yǔ-yán, dàn “裁判所法”(fǎ-yuàn fǎ) dì 74 tiáo guī-dìng:“Zài fǎ-yuàn, shǐ-yòng rì-běn yǔ”. Cǐ-wài, zài “文字及活字文化振興法” zhōng yǐ-jiāng “rì-běn yǔ” yǔ “guó-yǔ” tóng-děng kàn-dài (dì 3 tiáo dì 2 kuǎn:“Yào zhèn-xīng wén-zì jí huó-zì wén-huà, bì-xū chōng-fèn de tǐ-rèn dào 'guó-yǔ' shì rì-běn wén-huà de jī-shí.”, dì 9 tiáo:“Guó-jiā, yīng-dāng jìn kě-néng…(zhōng-lüè)…zhī-yuán jiāng 'rì-běn yǔ' de chū-bǎn-wù fān-yì wèi wài-guó yǔ-yán...”). Cǐ-wài, suǒ-yǒu de zhèng-fǔ gōng-wén dōu shì zhǐ-yóu rì-yǔ shū-xiě, gè-jí xué-xiào de “guó-yǔ kē” suǒ jiāo-shòu de nèi-róng shì rì-yǔ.\nZài rì-běn, wú-lùn diàn-shì jí guǎng-bò, diàn-yǐng děng guǎng-diàn lǐng-yù, hái-shì xiǎo-shuō jí màn-huà, bào-zhǐ děng chū-bǎn lǐng-yù, jī-hū dōu shǐ yòng rì-yǔ. Zài bō-fàng guó-wài de diàn-shì-jù jí diàn-yǐng shí, yě jī-hū dōu fān-yì wéi rì-yǔ, bìng dài zì-mù huò rì-yǔ pèi-yīn bō-chū. Wài-yǔ yuán-bǎn de chū-bǎn-wù zài rì-běn yě-yǒu fā-xíng, dàn zhǔ-yào shi miàn-xiàng hǎi-wài de lùn-wén, zhēn-duì zài rì-běn jū-zhù de wài-guó rén huò rì-běn de wài-yǔ xué-xí zhě de chū-bǎn-wù, bìng bù yǐ yī-bān rì-běn rén wéi shòu-zhòng.\nZài rì-běn guó-wài, zhǔ-yào shǐ-yòng rì-yǔ de yǒu Zhōng-nán-Měi-zhōu (Bā-xī, Bì-lǔ, Bō-lì-wéi-yǎ, Duō-mǐ-ní-jiā gòng-hé-guó jí Bā-lā-guī děng) hé xià-wēi-yí děng dì-qū de rì-běn rén yí-mín, dàn qí-zhōng yě-yǒu hěn-duō-rén zài jīng-guò 3, 4 dài yǐ-hòu jiù bù zài shuō rì-yǔ le.\nZài dì-èr-cì-shì-jiè-dà-zhàn qián Rì-běn céng tǒng-zhì de gè-ge dì-qū, lì-rú Tái-wān, Kù-yè-dǎo jí Nán-yáng qún-dǎo (xiàn-zài de Běi mǎ-lǐ-yǎ-nà qún-dǎo,Pà-láo, Mǎ-shào-ěr qún-dǎo jí Mì-kè-luó-ní-xī-yà), Zhōng-guó de bù-fèn dì-fāng (rú: Dà-lián) yǐ-jí Cháo-xiǎn bàn-dǎo děng dì, zhì-jīn hái yǒu yī-bù-fèn zài dāng-shí céng shòu-guò rì-yǔ jiào-yù zhě néng-gòu shǐ-yòng rì-yǔ.\nYīn jiǎ-wǔ-zhàn-zhēng ér jiē-shòu Rì-běn tǒng-zhì 50 nián de Tái-wān zài “Huáng-mín huà” zhèng-cè qí-jiān, jī-hū suǒ-yǒu de tái-wān rén dōu yào xué-xí rì-běn yǔ, qiě zài Tái-wān shǐ-yòng de tái-yǔ, kè-jiā huà jí tái-wān yuán-zhù-mín yǔ-yán děng 14 zú yǔ-yán yě hán-yǒu dà-liàng de rì-yǔ cí-huì. Tái-wān yuán-zhù-mín zhōng bù-tóng bù-zú zhī-jiān yǒu-shí yě-huì shǐ-yòng rì-yǔ gōu-tōng.\nCǐ-wài, Pà-láo de Ān-jiā-ěr cǎi-yòng rì-yǔ wéi guān-fāng yǔ-yán zhī-yī. Dàn-shì dāng-dì bìng méi-yǒu jū-mín zài rì-cháng duì-huà zhōng shǐ-yòng rì-yǔ, rì-yǔ zuò-wéi guān-fāng yǔ-yán zhǐ-shì yī-gè biǎo-dá duì-rì yǒu-yì de xiàng-zhēng-xìng fāng-àn.\nRì-běn guó-wài jiāng rì-yǔ zuò-wéi wài-yǔ xué-xí de xué-xí zhě gòng-jì yuē 365-wàn rén, zài Hán-guó yǒu yuē 96-wàn rén, zài Zhōng-guó yuē yǒu 83-wàn rén, zài Yìn-dù-ní-xī-yà yuē yǒu 72-wàn rén. Dōng-yà, Dōng-nán-yà xué-xí zhě zhàn-le quán-bù xué-xí zhě de 8-chéng. 125-gè guó-jiā hé 8-gè dì-qū kāi-zhǎn-le rì-yǔ jiào-xué. Cǐ-wài, Rì-běn guó-nèi de rì-yǔ xué-xí zhě yǐ dá-dào yuē 17-wàn rén, qí-zhōng yà-zhōu-rén yuē yǒu 14-wàn.\nRì-yǔ de suǒ-shǔ yǔ-xì qì-jīn bù-míng, ér-qiě yě hěn-nán kàn-dào jiě-míng de méi-mù. Suī-rán yǒu duō-gè jiǎ-shuō, dàn réng wèi néng yǒu tǒng-yī de kàn-fǎ.\nRèn-wéi rì-yǔ shǔ ā-ěr-tài yǔ-xì de shuō-fǎ zì míng-zhì shí-dài mò-qī kāi-shǐ shòu-dào guān-zhù. Qí gēn-jù shì gǔ-dài de rì-yǔ (hé-yǔ) de shǒu-gè yīn-jié bù-huì chū-xiàn "r" yīn (liú-yīn), rì-yǔ yǒu yuán-yīn-hé-xié-lǜ děng lǐ-yóu. Rán-ér, nán-yǐ zhèng-míng rì-yǔ hé bèi rèn-wéi shǔ-yú ā-ěr-tài yǔ-xì de gè-zhǒng jù-tǐ yǔ-yán zhī-jiān xiāng-hù cún-zài qīn-shǔ guān-xì. Yīn-cǐ, gǔ-dài rì-yǔ de shàng-shù tè-zhēng zhǐ-néng zhèng-míng rì-yǔ zài lèi-xíng shàng shǔ “ā-ěr-tài xíng” de yǔ-yán, ér bù-néng zhèng-míng gèng-duō.\nYě-yǒu guān-diǎn zhǐ-chū rì-yǔ hé nán-dǎo yǔ-xì zài yīn-yùn tǐ-xì hé cí-huì shàng yǒu lèi-sì zhī-chù, rán-ér cí-lì bìng bù chōng-zú, yě-yǒu hěn-duō lì-zi zhǐ-shì tuī-duàn, bìng bù què-dìng. Ér-qiě zhè-zhǒng guān-diǎn bìng bù shōu-dào zhǔ-liú jiē-shòu, yīn-wèi zhǎo-bù-dào yīn-yùn yǎn-huà de yǒu guī-lǜ-xìng guān-xì.\nYǒu guān-diǎn rèn-wéi rì-yǔ hé dá-luō-pí-tú yǔ-xì zhī-jiān cún-zài guān-xì, dàn chéng-rèn zhè-yī guān-diǎn de xué-zhě jiào-shǎo. Dà-yě-jìn rèn-wéi rì-yǔ zài cí-huì, yǔ-fǎ fāng-miàn hé tài-mǐ-ěr yǔ yǒu gòng-tóng diǎn, dàn qí zài bǐ-jiào yǔ-yán xué de fāng-fǎ shàng cún-zài wèn-tí, shòu-dào jiào-duō pī-píng.\nÉr guān-yú rì-yǔ hé qí-tā dān-dú yǔ-yán de guān-xì. Hàn-yǔ, tè-bié shì gǔ-hàn-yǔ zì-gǔ yǐ-lái jiù tōng-guò hàn-zì, hàn-yǔ duì rì-yǔ de biǎo-jì jí cí-huì, yǔ-sù shàng yǒu hěn-qiáng yǐng-xiǎng. Rì-yǔ yīn-yùn zhōng de ǎo-yīn děng jiù-shì lái-zì yú hàn-yǔ, cǐ-wài rì-yǔ mó-fǎng gǔ-dài hàn-yǔ shū-miàn-yǔ de wén-fǎ, yǔ-fǎ de xíng-wéi, shǐ-dé rén-men zài rì-yǔ wén-fǎ, yǔ-fǎ hé wén-tǐ shàng dōu-néng kàn-jiàn hàn-yǔ duì rì-yǔ de yǐng-xiǎng. Rì-běn shǔ-yú yǐ zhōng-guó wéi zhōng-xīn de hàn-zì-wén-huà-quān. Dàn-shì, rì-yǔ de jī-chǔ cí-huì hé hàn-yǔ bù duì-yìng. Ér zài wén-fǎ hé yīn-yùn de tè-diǎn fāng-miàn, hàn-yǔ shì gū-lì-yǔ, ér rì-yǔ shì nián-zhuó-yǔ. Yóu-yú yǒu yǐ-shàng qū-bié, duō-bù rèn-wéi rì-yǔ hé hàn-yǔ yǒu xì-tǒng de guān-lián-xìng.\nĀ-yī-nù yǔ suī-rán zài yǔ-xù (zhǔ-bīn-wèi yǔ-xù) shàng hé rì-yǔ xiāng-sì, dàn zài wén-fǎ hé xíng-tài-shǔ hé rì-yǔ bù-tóng lèi-xíng de duō-shì zòng-hé-yǔ. Zài yīn-yùn gòu-zào shàng, ā-yī nù yǔ méi-yǒu qīng-yīn, zhuó-yīn de qū-bié, yǒu jiào-duō bì-yīn-jié, zhè-diǎn hé rì-yǔ bù-tóng. Suī yǒu-rén zhǐ-chū rì-yǔ zài jī-chǔ cí-huì shàng hé ā-yī nù yǔ lèi-sì, dàn lì-zi bìng bù chōng-zú. Ér liǎng-mén yǔ-yán jiào-wéi xiāng-sì de cí-huì zhōng, yǒu hěn-duō dōu-shì ā-yī-nù yǔ jiè-yòng zì rì-yǔ de wài-lái-yǔ. Zài mù-qián hái quē-fá néng-gòu zhèng-míng liǎng-zhě yǒu xì-tǒng-xìng guān-lián de zī-liào.\nCháo-xiǎn yǔ suī-rán zài wén-fǎ gòu-zào shàng yǒu hěn-duō dì-fāng hé rì-yǔ xiāng-sì, dàn jī-chǔ cí-huì yǒu hěn-dà bù-tóng. Zài yīn-yùn fāng-miàn, suī-rán rì-yǔ hé cháo-xiǎn yǔ dōu jù-yǒu gù-yǒu cí-huì kāi-tóu bù chū-xiàn liú-yīn hé yuán-yīn-hé-xié-lǜ děng hé shàng-shù de ā-ěr-tài yǔ-xì yǔ-yán gòng-tóng de lèi-sì diǎn, dàn yě-yǒu yī-xiē zhòng-dà de bù-tóng, lì-rú: cháo-xiǎn yǔ yǒu bì-yīn-jié jí fù-fǔ-yīn de cún-zài, méi-yǒu qīng-yīn, zhuó-yīn de qū-bié. Suī-rán rì-yǔ hé cháo-xiǎn bàn-dǎo de sǐ-yǔ gāo-gōu-lí yǔ zài shù-cí shàng yǒu xiāng-sì de cí-huì, rán-ér gāo-gōu-lí yǔ de shí-jì qíng-kuàng rén-men suǒ-zhī-shèn-shǎo, mù-qián hái nán-yǐ chéng-wéi yǔ-xì de pàn-duàn yī-jù.\nLìng-wài zài guò-qù hái yǒu-rén rèn-wéi rì-yǔ hé léi-bù-chá yǔ, xī-bó-lái yǔ shì xiāng-tóng yǔ-xì, dàn zhè-xiē yì-lùn zhī tíng-liú zài wěi-yǔ-yán-bǐ-jiào-xué de fàn-chóu nèi.\nYǒu xué-zhě rèn-wéi Liú-qiú qún-dǎo (jiù Liú-qiú wáng-guó) de yǔ-yán shì rì-běn yǔ de yī-zhǒng fāng-yán (Liú-qiú fāng-yán), yě-yǒu xué-zhě rèn-wéi qí suī-rán hé rì-yǔ yǔ-xì xiāng-tóng dàn shì lìng-wài yī-mén yǔ-yán (Liú-qiú yǔ), bìng jiāng liú-qiú yǔ dìng-wèi hé rì-běn yǔ tóng shǔ-yú rì-běn liú-qiú yǔ-xì, bù-tóng de yán-jiū zhě hé jī-guān duì-cǐ kàn-fǎ yǒu fèn-qí, dàn yī-bān yǔ-yán xué-jiā yīn rì-běn yǔ yǔ liú-qiú yǔ zhī-jiān suī-rán hěn-duō gòng-tóng-cí, jiǎng liú-qiú yǔ de rén hé jiǎng rì-běn yǔ de rén bù-néng hù-xiāng tīng-dǒng, suǒ-yǐ jiāng liú-qiú yǔ rèn-wéi shì qí-tā yī-gè yǔ-yán, shèn-zhì jiāng liú-qiú yǔ chā-bié jù-dà de fāng-yán-qún fēn-wéi dà-liàng bù-tóng de yǔ-yán.\nRì-yǔ shǐ-yòng zhě zài shuō “一本-イッポン (liàng-cí, shǔ xì-cháng de wù-pǐn shí yòng)” zhè-ge dān-cí shí, fēn "イ, ッ, ポ, ン" sì-gè dān-wèi lái fā-yīn. Ruò àn yīn-jié lái huì-zhěng de-huà, zhè-ge cí-huì jiāng huì yǒu liǎng-gè fā-yīn dān-wèi [ip̚.poɴ]. Rán-ér yīn-yùn què yǔ-cǐ bù-tóng. Wèi-le hé yǔ-yīn-xué dān-wèi yīn-jié xiāng qū-bié, yīn-yùn-xué jiāng "イ, ッ, ポ, ン" zhè-yàng de fǎ-yīn dān-wèi chēng-wéi yīn-pāi.\nRì-yǔ de yīn-pāi yǐ-jīng tōng-guò jiǎ-míng shí-xiàn-le tǐ-xì-huà. "イッポン" hé "マッタク" zài yǔ-yīn-xué shàng fēn-bié shì [ip̚poɴ] hé [mat̚takɯ], bìng méi-yǒu gòng-tóng de yīn-sù, ér rì-yǔ shǐ-yòng zhě què néng fā-xiàn "ッ" zhè-ge gòng-tóng de yīn-pāi. Lìng-wài, "ン" zài yǔ-yīn-xué shàng huì yīn hòu-xù de fǎ-yīn ér-yǒu [ɴ,m,n,ŋ] děng biàn-huà, dàn yóu-yú rì-yǔ shǐ-yòng zhě shì qí wéi xiāng-tóng de fǎ-yīn, zài yīn-yùn-xué shàng bèi shì-wéi yī-zhǒng yīn-pāi.\nRì-yǔ jī-hū suǒ-yǒu de yīn-pāi dōu yǐ yuán-yīn jié-wěi. Yīn-cǐ rì-yǔ jù-yǒu hěn-qiáng de kāi-yīn-jié yǔ-yīn de tè-zhēng. Ér tè-shū yīn-pāi "ッ""ン" bìng bù-shì yuán-yīn.\nYīn-pāi de zhǒng-lèi yǒu yǐ-xià de yuē 111 zhǒng. Bù-guò, yīn yán-jiū-zhě bù-tóng, jì-suàn fāng-fǎ yě yǒu-suǒ qū-bié. "ガ háng" de yīn zài cí-zhōng cí-wěi shí yǒu-shí huì biàn-wéi bí-yīn (yě jiù-shì suǒ-wèi de bí-zhuó-yīn) "カ゜ háng". Dàn-shì "ガ háng" yǔ "カ゜ háng" bìng méi-yǒu fèn-biàn bù-tóng dān-cí de gōng-néng, bù-guò shì tóng-yī-gè yīn-wèi de bù-tóng fā-yīn bà-le. Yīn-cǐ chú "カ゜ háng" wài, yīn-pāi shù-mù wéi 103 gè zuǒ-yòu. Cǐ-wài, zài bāo-kuò “wài-lái-yǔ de biǎo-jì" de I-biǎo zhōng de "シェ""チェ""ツァ•ツェ•ツォ""ティ""ファ•フィ•フェ•フォ" děng wài-lái yīn-pāi de qíng-kuàng xià, yīn-pāi shù-liàng hái-huì gèng-duō. Cǐ-wài, zài wài-lái-yǔ biǎo-jì zhōng shǐ-yòng de "ヴァ•ヴィ•ヴ•ヴェ•ヴォ" jǐn-guǎn zài shí-jì shēng-huó zhōng cháng bèi fà-wèi バ háng fā-yīn, dàn yě yǒu rén fà-chéng dú-lì yú qí-tā yīn de v, jiāng qí suàn-rù de-huà yīn-pāi zhǒng-lèi hái-huì gèng-duō.\nCǐ-wài, wǔ-shí-yīn-tú cháng-cháng bèi yòng-lái shuō-míng yīn-yùn tǐ-xì de jié-gòu, dàn hé shàng-shù rì-yǔ yīn-pāi biǎo xiāng-bǐ, yǒu yī-xiē lüè-yǒu bù-tóng de dì-fāng. Qǐng zhù-yì: wǔ-shí-yīn-tú de chū-xiàn kě shàng-sù zhì píng-ān-shí-dài, tā bù-néng fǎn-yìng xiàn-dài rì-yǔ de yīn-yùn tǐ-xì.\nLìng-wài qǐng zhù-yì, zhū-rú "ヂャヂュヂョ" zhī-lèi de yīn-jié zài xiàn-dài biāo-zhǔn rì-yǔ zhōng yǐ-jīng xiāo-shī-le (hé "ジャジュジョ" hé-bìng-le), gù bù liè-rù. Wài-lái-yǔ yīn-jié yī-jù rì-běn-guó-yǔ-shěn-yì-huì de "wài-lái-yǔ de biǎo-jì" pái-liè.\nRì-yǔ zhōng de yuán-yīn zhǐ-yǒu 5-gè, yǐ "ア•イ•ウ•エ•オ" zhè 5-gè jiǎ-míng lái biǎo-shì. Yīn-yùn-xué shàng, rì-yǔ de yuán-yīn jiù zhǐ-yǒu zhè 5-gè, qí yīn-wèi fēn-bié jì-wèi:\nLìng-yī fāng-miàn, zài yǔ-yīn-xué shàng, 5-gè jī-běn yuán-yīn fēn-bié jiē-jìn:\nÄ, i, ɯ~u, e̞~ɛ̝ ,o̞~ɔ̝\nRì-yǔ de "ア" zài guó-jì-yīn-biāo (IPA) zhōng chǔ-yú qián-yuán-yīn [a] hé hòu-yuán-yīn [ɑ] zhī-jiān. "イ" jiē-jìn [i]. "エ" chǔ-yú bàn-bì-yuán-yīn [e] hé bàn-kāi-yuán-yīn [ɛ] zhī-jiān,"オ" yě chǔ-yú bàn-bì-yuán-yīn [o] hé bàn-kāi-yuán-yīn [ɔ] zhī-jiān.\nRì-yǔ de "ウ", zài dōng-jīng fāng-yán zhōng bǐ-qǐ yīng-yǔ děng yǔ-yán zhōng [u] zhè-yàng de yuán-chún-hòu-yuán-yīn gèng jiē-jìn yāng-yuán-yīn, suí-zhī yuán-chún-xìng jiǎn-ruò, chéng-wéi jì bù-shì yāng-yuán-yīn yě bù-shì yuán-chún ér shì jū-yú liǎng-zhě zhī-jiān, huò-shì bǐ qí gèng lüè-shāo xiàng-qián tú-chū de fǎ-yīn. Zhè fú-hé zài chún yǔ shé lián-dòng shí, qián-yuán-yīn bù yuán-chún, hòu-yuán-yīn yuán-chún, yāng-yuán-yīn chǔ-yú liǎng-zhě zhī-jiān (bù-guò xiàn-xíng IPA biǎo-jì hái-shì zuò-wéi bù-yuán-chún chǔ-lǐ) de guī-lǜ. Dàn-shì "ウ" zài yuán-yīn róng-hé děng chǎng-hé, yīn-yùn shàng hái-shì zuò-wèi bì-hòu-yuán-chún-yuán-yīn chǔ-lǐ.\nWèi-le qiáng-diào yuán-chún-xìng zhī-ruò, kě-yǐ xiàng yǐ-shàng nà-yàng shǐ-yòng [ɯ], dàn-shì zhè-ge fú-hào běn-lái shì jì xiàng [i] nà-yàng wán-quán bù-yuán-chún, yòu xiàng [u] nà-yàng de bì-hòu-yuán-yīn, hé yuán-chún-xìng suī-rán shuāi-tuì dàn hái lüè yǒu cán-cún, bǐ qǐ hòu-yuán-yīn lüè-wēi kào-qián de rì-yǔ "ウ”" yīn hái-shì bù wán-quán xiāng-tóng. Rì-běn yǔ de /u/ shì yòng yā-suō zuǐ-chún fā-yīn, suǒ-yǐ yǒu shí-hòu yě biāo-jì wèi [ɯᵝ]. Cǐ-wài cǐ-lèi yuán-yīn yóu-yú bù fú-hé chún yǔ shé lián-dòng de guī-lǜ, yīn-cǐ jí-shǎo chū-xiàn zài yuán-yīn shǎo-yú 5-gè de yǔ-yán lǐ. "ウ" zài yuán-chún hòu de fǎ-yīn gèng jiē-jìn wán-zhěng de yuán-chún-yuán-yīn. Lìng-wài, Xī-rì-běn fāng-yán de "ウ" fā-yīn hé dōng-jīng fāng-yán xiāng-bǐ, shé de bù-wèi gèng-shēn, chún gèng yuán, gèng jiē-jìn [u].\nYīn-yùn-xué zhōng cún-zài xiàng "コーヒー""ひいひい"zhōng de “ー” huò "ア háng" jiǎ-míng nà-yàng, biǎo-shì cháng-yīn de dān-wèi (yīn-wèi wéi jì R). Zhè shì jī-yú “jiāng zhī-qián de yuán-yīn dān-dú fā yī-pāi” zhè-zhǒng fā-yīn fāng-fǎ suǒ chǎn-shēng de dú-lì de tè-shū yīn-pāi. Yǒu xǔ-duō cí, lìrú "鳥"(トリ) hé "通り"(トーリ), shì-fǒu yǒu cháng-yīn gòu-chéng-le yì-yì de bù-tóng. Dàn-shì, cháng-yīn zuò-wéi shēng-yīn méi-yǒu gù-dìng de yīn-zhí, ér shì xiāng-dāng yú cháng-yuán-yīn [aː iː ɯː eː oː] de hòu-bàn-bù-fèn.\nWén-zì xiě-zuò “エイ”“オウ” de, tōng-cháng dú-fǎ hé “エー”“オー” yī-yàng, dōu shì cháng-yuán-yīn [eː] [oː](“ケイ”“コウ” děng kāi-tóu jiā-rù-le fǔ-yīn de yě-shì rú-cǐ). Yì-jí, "衛星""応答" fā-yīn fā-zuò "エーセー""オートー". Rán"ér, zài Jiǔ-zhōu, Sì-guó nán-bù, xī-bù, Jì-yī bàn-dǎo nán-bù děng-dì yǒu-rén bǎ "エイ" niàn-zuò [ei]. Cǐ-wài xiàng biǎo-shì ruǎn-gǔ-yú de エイ zhè-yàng de cí, yī cí-huì bù-tóng yǒu-de kě-yǐ fā-zuò shuāng-yuán-yīn, dàn yě-yǒu rén bù zhè-me zuò. Dāng yī-pāi yī-pāi de zǐ-xì de fā-yīn de shí-hòu, hěn-duō rén huì bǎ “エイ” fā-zuò [ei]. Zài gē-cí zhōng chàng zuò 2-pāi shí, “イ” de fǎ-yīn jī-běn shàng dōu-huì qīng-chǔ de fā-chū-lái (lì-rú:"永遠に"→"エイエンニ").\nChǔ-yú dān-cí mò-wěi huò chǔ-yú qīng-fǔ-yīn zhī-jiān de “イ” huò “ウ” děng bì-yuán-yīn wǎng-wǎng huì qīng-huà. Lì-rú “です”“ます” děng wěi-yīn huì qīng-huà fā-wéi [desɯ̥] [masɯ̥], tīng qǐ-lái huì-xiàng [des] [mas]. "菊-キク""力-チカラ""深い-フカイ""放つ-ハナツ""秋-アキ" kě-yǐ fēn-bié fā-zuò [kʲi̥kɯ] [ʨi̥kaɾa] [ɸɯ̥kai] [hanaʦɯ̥] [akʲi̥]. Dàn-shì zuò-wéi shēng-diào-hé de yīn-pāi nán-yǐ qīng-huà. Bù-tóng de rén qīng-huà de qíng-kuàng gè-bù-xiāng-tóng, shuō-huà huán-jìng, yǔ-sù, rèn-zhēn chéng-dù de bù-tóng duì shì-fǒu qīng-huà yě-yǒu yǐng-xiǎng. Cǐ-wài bù-tóng fāng-yán de chā-bié yě hěn-dà, bǐ-rú jìn-jī fāng-yán jī-hū bù-huì fā-shēng qīng-huà.\n“ン” qián de yuán-yīn qīng-xiàng yú bí-yīn-huà. Cǐ-wài, yuán-yīn qián de “ン” yīn qián-hòu de yuán-yīn chéng-wéi jìn-sì yú bí-yuán-yīn de fǎ-yīn.\nFǔ-yīn fāng-miàn, yīn-yùn-xué shàng kě-yǐ qū-fēn de yǒu qīng-yīn - “カ•サ•タ•ナ•ハ•マ•ヤ•ラ•ワ xíng” de fǔ-yīn, zhuó-yīn - “ガ•ザ•ダ•バ xíng” de fǔ-yīn, Bàn-zhuó-yīn - “パ xíng” de fǔ-yīn. Yīn-wèi àn yǐ-xià fāng-shì jì-lù. Zhì-yú "ワ xíng" hé "ヤ xíng" yīn-jié kāi-tóu de fǔ-yīn, yě-yǒu rén jiě-shì wéi yīn-wèi "ウ" hé yīn-wèi イi" suí-qí zài yīn-jié nèi wèi-zhi de bù-tóng fā-shēng de biàn-yīn. Tè-shū yīn-pāi de "ン" hé "ッ", yǒu-rén rèn-wéi shì yīn-yùn shàng dú-lì de yīn-wèi, yě-yǒu rén rèn-wéi "ン" shì "ナ xíng" yīn-jié kāi-tóu de fǔ-yīn "ン" suí-qí zài yīn-jié wèi-zhi de biàn-huà fā-shēng de biàn-yīn, ér "ッ" bù-guò shì èr-chóng fǔ-yīn-huà de jié-guǒ, bù-shì yīn-yùn shàng dú-lì de yīn-wèi.\nk, s, t, h (qīng-yīn)\ng, z, d, b (zhuó-yīn)\nj, w (yì chēng-zuò bàn-yuán-yīn)\nLìng-yī fāng-miàn, yǔ-yīn-xué shàng, fǔ-yīn tǐ-xì xiǎn-dé gèng-wéi fù-zá. Zhǔ-yào shǐ-yòng de fǔ-yīn rú-xià (shěng-lüè-le hòu-miàn tí-dào de è-yīn-huà yīn):\nQīng-fǔ-yīn "カ háng""タ háng""パ háng" zài chū-xiàn cí-shǒu shí xū fā sòng-qì [kʰ] [tʰ] [pʰ], chū-xiàn zài cí-zhōng hé cí-wěi shí, bù-sòng-qì. Duì-yú fā-yīn zhōng de jué-dà-duō-shù fǔ-yīn,“カ háng” wéi [k],“サ háng” wéi [s](yě yǒu yī-xiē dì-fāng de rén fà-zuò [θ]),“タ háng” wéi [t],“ナ háng” wéi [n],“ハ háng” wéi [h],“マ háng” wéi [m],“ヤ háng” wéi [j],“ダ háng” wéi [d],“バ háng” wéi [b],“パ háng” wéi [p].\n“ラ háng” de fǔ-yīn zài cí-shǒu lèi-sì [d], shì bǐ tā gèng-wèi kuān-sōng de sè-yīn. Yě-yǒu rén fà-zuò lèi-sì yīng-yǔ [l] de yīn. Suī quē-fá shì-dàng de guó-jì yīn-biāo biǎo-shì, bù-guò yě-yǒu rén yòng zhuó-juǎn-shé-sè-yīn [ɖ] lái dài-tì. Cǐ-wài, zài zhū-rú “あらっ?” Zhè-yàng chū-xiàn zài cí-zhōng cí-wěi de shí-hòu, yě-yǒu tán shé-tou biàn-wéi [ɾ] huò-zhě [ɽ] de, lì-rú diào-dài-wà-tiān-shǐ zhōng è-mó-jiě-mèi shuō “ルール” zhè-ge cí de fǎ-yīn. Bù-fèn rì-jù zhōng hái-huì chū-xiàn chǐ-yín-chàn-yīn de niàn-fǎ.\nBiāo-zhǔn rì-běn yǔ (gòng-tōng yǔ) yǐ-jí biāo-zhǔn rì-běn yǔ yǔ-yīn suǒ yī-zhào de dōng-jīng fāng-yán de fǎ-yīn zhōng,“ワ háng” de fǔ-yīn hé shàng-miàn liè-jǔ de “ウ” jù-yǒu gòng-tōng de jī-běn xìng-zhì, wéi qì-xī tōng-dào lüè xiá de jìn-yīn. Yīn-cǐ, suī-shuō zài “chǔ-yú duì-yìng [u] de jìn-yīn [w] hé duì-yìng [ɯ] de jìn-yīn [ɰ] zhōng-jiān, huò-zhě shì wēi-yuán-chún” zhè yī-diǎn shàng kě-yǐ shuō shì lüè-wēi jiē-jìn [w], dàn-shì zhǔ-yào fā-yīn Bù-wèi zài ruǎn-è (hòu-yuán-yīn de shé de wèi-zhì) lüè-qián de dì-fāng, kě-yǐ shuō shì shāo-shāo shǐ-yòng; shuāng-chún fā-yīn de èr-chóng fā-yīn de jìn-yīn. Yīn-cǐ, wǔ-shí-yīn-tú pái-liè zhōng bǎ "ワ háng" suàn zuò chún-yīn. Zài běn-tiáo-mù zhōng, rú wú tè-shū xū-yào, jì-zuò [w]. Wài-lái-yǔ de "ウィ""ウェ""ウォ" yòng-de yě-shì zhè-ge fā-yīn, dàn yǒu hěn-duō rén huì fā-zuò liǎng-pāi de "ウイ""ウエ""ウオ".\n“ガ háng” fǔ-yīn zài cí-shǒu fā-zuò sè-yīn [g], cí-zhōng yī-bān yòng bí-yīn [ŋ] (“ガ háng” bí-yīn, suǒ-wèi de bí-zhuó-yīn). Xiàn-zài, fā-zuò [ŋ] de rì-yǔ shǐ-yòng zhě zài jiǎn-shǎo, zhuǎn-ér shǐ-yòng hé cí-shǒu xiàng-tóng de sè-yīn huò-zhě shǐ-yòng cā-yīn [ɣ] de rén zài zēng-duō.\n“ザ háng” de fǔ-yīn chǔ-yú cí-shǒu huò-zhě “ン” zhī-hòu shí, fā-zuò sè-cā-yīn (sè-yīn hé cā-yīn zǔ-hé chéng de [ʣ] zhī-lèi de yīn), cí-zhōng duō-yòng cā-yīn ([z] děng). Yě-yǒu rén zǒng shǐ-yòng sè-cā-yīn, dàn zhè-yàng de yīn zài “手術-シュジュツ” zhī-lèi de cí-zhōng nán-yǐ fā-yīn, yīn-ér duō-wéi cā-yīn. Cǐ-wài,“ダ háng” de "ヂ""ヅ", chú bù-fèn fāng-yán wài, fā-yīn hé “ザ háng” de "ジ""ズ" xiāng-tóng.\nZài yuán-yīn “イ” zhī-qián de fǔ-yīn chéng-xiàn chū dú-tè de yīn-sè. Mǒu-xiē fǔ-yīn fā-shēng qián-shé-miàn jiē-jìn yìng-è de è-yīn-huà. Lì-rú,“カ háng” yī-bān wéi [k], wéi-dú "キ" shǐ-yòng [kʲ]. È-yīn-huà de fǔ-yīn hòu-jiē “ア”“ウ”“オ” de shí-hòu, zài "キ" hòu jiā-shàng "ャ""ュ""ョ" biǎo-jì chéng lèi-sì yú "キャ""キュ""キョ", "ミャ""ミュ""ミョ" zhè-yàng de xíng-shì. Hòu-jiē “エ” de shí-hòu jiā-shàng "ェ" biǎo-jì wéi "キェ", dàn-shì zhè-ge yīn-jié zhǐ-zài wài-lái-yǔ zhòng shǐ-yòng.\n“サ háng”“ザ háng”“タ háng”“ハ háng" de “イ duàn” yīn de yuán-yīn yě-hěn dú-tè, dàn fā-shēng de bù zhǐ-shì è-yīn-huà, fā-yīn wèi-zhì hái yí-dòng dào yìng-è le. “シ”“チ” de fǔ-yīn wéi [ɕ] [ʨ]. Wài-lái-yǔ zhōng de “スィ”“ティ” de fǔ-yīn shì è-yīn-huà de [sʲ] [tʲ]. “ジ”“ヂ”, zài cí-shǒu hé “n” zhī-hòu shì [ʥ], zài cí-zhōng shì [ʑ]. Wài-lái-yǔ zhōng de “ディ”“ズィ” de fǔ-yīn shì è-yīn-huà le de [dʲ] [ʣʲ] yǐ-jí [zʲ]. “ヒ” de fǔ-yīn shì yìng-è-yīn [ç] ér fēi [h].\nCǐ-wài,“ニ” de fǔ-yīn duō-fā wéi è-yīn-huà de [nʲ], yě-yǒu rén fà-zuò yìng-è-bí-yīn [ɲ]. Tóng-yàng de,“リ” yě-yǒu rén fà-zuò yìng-è-shǎn-yīn de,“チ” yě-yǒu fā-zuò qīng-yìng-è-sè-yīn [c] de.\nCǐ-wài,“ハ háng” zhōng zhǐ-yǒu “フ” de fǔ-yīn fā-zuò qīng-shuāng-chún-cā-yīn [ɸ], zhè shì “ハ háng” fǔ-yīn jīng-lì-le [p → ɸ → h] de biàn-huà suǒ liú-xià de cán-liú. Yóu-yú “ハ háng” zài nài-liáng-shí-dài fā-zuò [p], zài píng-ān-shí-dài fā-zuò [ɸ] de yuán-gù, wǔ-shí-yīn-tú cái bǎ tā guī-lèi wéi shuāng-chún-yīn, zhè shì yī-gè lì-shǐ yí-liú xiàn-xiàng. Wài-lái-yǔ zhōng yǒu-rén fà [f] de yīn. Yóu-yú xiàn-dài rì-yǔ zài “ッ” de hòu-miàn yǐ-jí hàn-yǔ-cí zhōng “ン” de hòu-miàn jiē-xù “ハ háng” fā-yīn de shí-hòu “ハ háng” dōu-huì biàn-wéi “パ háng” de fǎ-yīn, chū-xiàn lián-zhuó de shí-hòu yě-shì biàn-wéi “バ háng”, ér bù-shì zhuó-hóu-cā-yīn [ɦ]. Yīn-cǐ kě-yǐ shuō-míng “ハ háng” de yīn-wèi jiù bù-shì "h" ér-shì "p", àn cā-yīn-huà guī-zé chú shàng-shù “フ” de chǎng-hé yǐ-wài dōu biàn-wéi-le "h”. Jí-shǐ shì xiàn-dài rì-yǔ, rú-guǒ bǎ cí-huì xiàn-dìng zài hé-yǔ-cí hé jìn-dài yǐ-qián de hàn-yǔ-cí de huà (bù-shì yuán zì “ハ háng” de “パ háng” dōu-shì jìn-dài kāi-shǐ cái chǎn-shēng de), shàng-shù guī-zé dōu-shì chéng-lì de. Zhè suī wéi-fǎn xiàn-dài rì-yǔ shǐ-yòng zhě de zhí-jué, què néng gèng-hé-lǐ de, chéng tǐ-xì de biǎo-dá “バ háng” de lián-zhuó hé "ッ""ン" hòu de “ハ háng” fā-yīn de biàn-huà.\nCǐ-wài,“タ háng” zài cí-shǒu shí fā sòng-qì de [tʰ], zài cí-zhōng hé cí-wěi shí fǎ bù-sòng-qì de [t], "ツ” de fǔ-yīn shì [ʦ]. Zài zhè-ge fǔ-yīn hòu-xù yuán-yīn ア,エ, イ,オ de shí-hòu (zhǔ-yào shi wài-lái-yǔ zhòng), zé tiān-jiā xiǎo-zì-jiǎ-míng "ァ""ィ""ェ""ォ" jì-zuò "ファ""ツァ" ("ツァ" zài "おとっつぁん""ごっつぁん" děng hé-yǔ-cí zhōng yǒu-shǐ yòng). "フィ""ツィ" fǔ-yīn è-yīn-huà. Dàn “ツィ” duō xiě-chéng niàn-chéng “チ” děng děng. "トゥ""ドゥ" ([tɯᵝ] [dɯᵝ]) děng yīn-jié, zài wài-lái-yǔ-cí zhōng xiǎng-yào jǐn-liàng jiē-jìn yuán-yīn de shí-hòu yǒu-rén huì shǐ-yòng.\nBèi chēng-zuò cù-yīn “ッ”(yīn-wèi jì-zuò Q) hé bō-yīn “ン”(N) de yīn, rú-qián-suǒ-shù, shì yīn-yùn-xué de gài-niàn, hé qián-shù de cháng-yīn dōu zuò-wéi tè-shū yīn-pāi chǔ-lǐ. “ッ” zài yǔ-yīn-xué shàng shí-jì de fǎ-yīn shì [-k̚k- -s̚s- -ɕ̚ɕ- -t̚t- -t̚ʦ- -t̚ʨ- -p̚p-] zhī-lèi de lián-xù fǔ-yīn. Dàn-shì yě-yǒu shí xiàng “アッ” zhè-yàng dān-dú chū-xiàn, zhè-shí tā shì yī-gè shēng-mén-sè-yīn (hóu-sè-yīn [ʔ]). Cǐ-wài,“ン” yī-jù hòu-xù yīn de bù-tóng, fā-zuò [ɴ m n ŋ] děng fǔ-yīn (dàn-shì zài yuán-yīn qián shì bí-yuán-yīn). Jù-mò děng chù shǐ-yòng [ɴ] de rén hěn-duō.\nRì-yǔ de “アクセント” hé hàn-yǔ de “shēng-diào” zài guǎng-yì shàng dōu shǔ-yú “gāo-dī zhòng-yīn”, yě jiù-shì yǐ shēng-yīn de gāo-dī bù-tóng biǎo-xiàn zhòng-yīn, ér bù-tóng yú yīng-yǔ de qiáng-ruò zhòng-yīn. Hàn-yǔ de shēng-diào chēng-zuò “qū-xiàn shēng-diào”, gāo-dī biàn-huà zài yī-gè yīn-jié nèi shí-xiàn, rì-yǔ de shēng-diào shì zài yīn-pāi hé yīn-pāi zhī-jiān tǐ-xiàn, dān-dú de yī-gè yīn-pāi bù-chéng shēng-diào. Hàn-yǔ cháng-cháng yòng shēng-diào qū-bié tóng-yīn-cí de yǔ-yì, rì-yǔ hěn-shǎo kào shēng-diào qū-bié tóng-yīn-cí de yǔ-yì, yīn-ér rì-yǔ shēng-diào de zuò-yòng zhǔ-yào zài yǔ-yì dān-wèi zhī-jiān huà-fēn jiè-xiàn. Bù-tóng de cí-huì yǒu bù-tóng de shēng-diào, àn yīn-pāi fā-shēng gāo-dī biàn-huà. Xǔ-duō shí-hòu kě-yǐ yòng shēng-diào qū-fēn tóng-yīn-cí (hàn-yǔ zé-shì méi shēng-diào jī-běn shuō-bu-qīng huà le). Lì-rú dōng-jīng fāng-yán zhōng,“雨”“飴” fēn-bié shì "ア\_メ" (tóu-gāo-xíng) hé "ア/メ" (píng-bǎn-xíng), shēng-diào bù-tóng (shàng shēng-diào biāo-zuò “/”, xià-jiàng diào biāo-zuò “ \_”). "ガ""ニ""ヲ" zhī-lèi de zhù-cí méi-yǒu gù-dìng de shēng-diào, ér-shì yóu tā-men qián-miàn de míng-cí lái jué-dìng. Lì-rú "箸""橋""端", dān-dú fā-yīn shì "ハ\_シ""ハ/シ""ハ/シ", hòu-jiē "ガ""ニ""ヲ" děng zhù-cí hòu biàn-wéi "ハ\_シガ""ハ/シ\_ガ""ハ/シガ".\nBiāo-zhǔn-yǔ de shēng-diào, kě-yǐ àn-zhào “yī-gè cí zhōng yīn-gāo shì-fǒu yǒu xià-jiàng, ruò yǒu xià-jiàng zé shì zài dì-jǐ-gè yīn-pāi hòu xià-jiàng” lái jiā-yǐ qū-fēn. Yīn-gāo xià-jiàng de dì-fāng chēng-zuò xià-jiàng-diǎn huò-zhě shēng-diào-diǎn, shēng-gāo xià-jiàng qián de zuì-hòu yī-gè gāo-dú yīn-pāi chēng-zuò shēng-diào-hé. Lì-rú “箸” de yī-pāi shì shēng-diào-hé,“橋” de èr-pāi shì shēng-diào-hé,“端” wú shēng-diào-hé. Yī-gè dān-cí zhōng yào-me méi-yǒu shēng-diào-hé, yào-me yǒu qiě zhǐ-yǒu yī-gè shēng-diào-hé; shēng-diào jiàng-xià-qù-le jiù méi-yǒu zài shēng-shàng-lái de. Jiāng shēng-diào-hé yòng "○" biǎo-shì de-huà, èr-pāi-cí yǒu ○○(wú hé),○┐○,○○┐ 3-zhǒng, sān-pāi-cí yǒu ○○○,○┐○○,○○┐○,○○○┐ 4-zhǒng, suí-zhe pāi-shǔ de zēng-duō, shēng-diào lèi-xíng yě zēng-jiā-le. Méi-yǒu shēng-diào hé-de cí chēng-zuò píng-bǎn-xíng, dì-yī-pāi wéi shēng-diào-hé chēng-wéi tóu-gāo-xíng, zuì-hòu yī-pāi wéi shēng-diào-hé chēng-wéi wěi-gāo-xíng, shēng-diào-hé zài zhōng-jiān ér bù-zài tóu-wěi de jiào zhōng-gāo-xíng. Tóu-gāo-xíng, zhōng-gāo-xíng, wěi-gāo-xíng tǒng-chēng wéi yǒu qǐ-fú huò-zhě yǒu hé-xíng, píng-bǎn-xíng chēng-zuò wú qǐ-fú huò-zhě wú hé-xíng.\nCǐ-wài duì-yú biāo-zhǔn-yǔ de shēng-diào, dāng zhǐ fā dān-cí huò-zhě wén-jié de fǎ-yīn shí, chú-le tóu-gāo-xíng wài, dōu-huì xiàng "し/るしが""た/ま\_ごが" zhè-yàng zài dì-yī-pāi jìn-rù dì-èr-pāi shí yīn-gāo shàng-shēng. Kě-shì zhè-ge shàng-shēng bù-shì dān-cí suǒ gù-yǒu de, zài xiàng "あ/かいしるしが""こ/のたま\_ごが" zhè-yàng de biǎo-dá zhōng, yīn-gāo shàng-shēng chū-xiàn zài bù-jiā qū-fēn de yī-zhěng-kuài fā-yīn dān-wèi (yǔ-jù) de qǐ-shǐ wèi-zhì. Zhè-zhǒng shàng-shēng chēng-zhī-wéi jù-yīn-diào, qǐ-dào bāng-zhù rén qiē-gē jù yǔ jù jiàn-gé de zuò-yòng. Lìng-yī fāng-miàn, shēng-diào-hé shì gù-dìng zài měi-gè dān-cí lǐ-miàn de,“たまご” de “マ” hòu chū-xiàn de xià-jiàng shēng-diào bìng-bù xiāo-shī. Biāo-zhǔn-yǔ de shēng-diào cóng “yǔ-jù” de dì-èr-pāi kāi-shǐ shàng-shēng (yǔ-jù zuì-chū de dān-cí shì tóu-gāo-xíng de huà zé cóng dì-yī-pāi kāi-shǐ shàng-shēng), yī-zhí dào shēng-diào-hé dōu-shì píng-shēng, zài shēng-diào-hé zhī-hòu xià-jiàng. Yīn-cǐ, yě jiù-shì shuō biāo-zhǔn-yǔ lǐ-miàn dì-yī-pāi hé dì-èr-pāi de gāo-dī zǒng xiāng-fǎn, biāo-zhǔn-yǔ de jù-shǒu bù-huì chū-xiàn “dī dī gāo gāo…” huò-zhě “gāo gāo gāo gāo…” shì de yīn-diào. Shēng-diào cí-diǎn (“Xīn-bǎn zhōng-rì jiāo-liú biāo-zhǔn rì-běn yǔ” de dān-cí-biǎo yě cǎi-yòng-le zhè-zhǒng biāo-fǎ) zhōng huì shǐ-yòng “しるしが”“たま┐ごが” biǎo-jì shēng-diào (lǎo-bǎn biāo-rì cǎi-yòng de zé-shì xiě yī-gè shù-zì zài cí-yǔ hòu-miàn de fāng-fǎ, qí-zhōng wú shēng-diào-hé biāo 0, shēng-diào-hé zài dì-jǐ-gè yīn-pāi shàng jiù biāo jǐ), dàn-shì xū-yào zhù-yì zhè-shì shí-jì shang biāo de shì zhǐ-yǒu yī-gè wén-jié de yǔ-jù de fǎ-yīn, tā bǎ jù-yīn-diào hé dān-cí shēng-diào-hé tóng-shí biāo chū-lái-le.\nRì-yǔ bù-tóng fāng-yán de shēng-diào chā-bié hěn-dà. Rì-yǔ de shēng-diào tǐ-xì kě-yǐ fēn-wéi hǎo-duō lèi, bù-guò zuì cháng-jiàn shǐ-yòng rén-shù zuì-duō de shì dōng-jīng-shì shēng-diào hé jīng-bǎn-shì shēng-diào zhè liǎng-zhǒng. Dōng-jīng-shì shēng-diào zhǐ-yǒu yǒu-shēng-diào-hé hé wú-shēng-diào-hé de qū-bié, jīng-bǎn-shì shēng-diào chú-le shēng-diào-hé hé wú-shēng-diào-hé de qū-bié, hái-yǒu dì-yī-pāi shì gāo-qǐ-shì hái-shì dī-qǐ-shì de qū-bié (jīng-bǎn-shì bù yāo-qiú dì-yī-pāi dì-èr-pāi gāo-dī bù-tóng). Xǔ-duō rén yǐ-wéi rì-yǔ shēng-diào de qū-bié shì dōng-xī duì-lì, qí-shí shí-jì de shēng-diào fēn-bù bìng-fēi dōng-xī duì-lì: Dōng-jīng-shì shēng-diào jī-běn fēn-bù zài Běi-hǎi-dào, Dōng-běi dì-fāng běi-bù, Guān-dōng dì-fāng xī-bù, Jiǎ-xìn-yuè dì-fāng, Dōng-hǎi dì-fāng dà-bù-fèn dì-qū, Zhōng-guó-dì-fāng, Sì-guó dì-fāng xī-nán bù, Jiǔ-zhōu dōng-běi bù, Chōng-shéng-xiàn bù-fèn dì-qū; jīng-bǎn-shì shēng-diào zé shì fēn-bù zài Jìn-jī dì-fāng, Sì-guó dì-fāng dà-bù-fèn dì-qū, Běi-lù dì-fāng de bù-fèn dì-qū. Yě jiù-shì shuō, jīng-bǎn-shì shēng-diào fēn-bù zài yǐ jìn-jī dì-fāng wéi zhōng-xīn de dì-qū, dōng-bian xī-bian dōu bèi dōng-jīng-shì shēng-diào bāo-wéi-zhe. Rì-běn de biāo-zhǔn-yǔ, gòng-tōng-yǔ de shēng-diào yǐ dōng-jīng de shān-zhī-shǒu fāng-yán wéi jī-zhǔn, shǔ-yú dōng-jīng-shì shēng-diào.\nJiǔ-zhōu xī-nán-bù hé Chōng-shéng bù-fèn dì-qū fēn-bù yǒu èr-xíng shēng-diào, tā zhǐ-yǒu liǎng-zhǒng shēng-diào lèi-xíng: shēng-diào-hé yào-me zài dào-shǔ dì-èr-gè yīn-pāi shàng, yào-me zài dào-shǔ dì-yī-gè shēng-pāi shàng. Gōng-qí-xiàn Dū-chéng-shì cún-zài zhǐ-yǒu yī-zhǒng shēng-diào lèi-xíng de yī-xíng shēng-diào. Cǐ-wài, Yán-shǒu-xiàn Nǎ-shí-tīng hé Shān-lí-xiàn Zǎo-chuān-tīng Nài-liáng-tián děng-dì de shēng-diào qū-fēn de bù-shì fā-yīn zài hé-chǔ xià-jiàng ér-shì fā-yīn zài hé-chù shàng-shēng. Hé zhè-xiē yǒu shēng-diào fāng-yán bù-tóng de shì, zài Dōng-běi dì-fāng nán-bù dào Guān-dōng dì-fāng dōng-běi-bù de dì-yù, hái-yǒu Jiǔ-zhōu de dōng-jīng-shì shēng-diào hé èr-xíng shēng-diào zhī-jiān bāo-wéi de dì-qū de rì-yǔ shǐ-yòng zhě duì shēng-diào méi-yǒu biàn-bié, méi-yǒu cí-zhōng hé-chù fā-yīn shēng-gāo de guī-dìng. Zhè jiù-shì wú-shēng-diào (shēng-diào bēng-huài) dì-qū. Zhè-xiē shēng-diào de cū-lüè qū-fēn zhōng hái-yǒu-zhe gè-zhǒng xiǎo biàn-zhǒng, yǒu-zhe gè-zhǒng lèi-xíng zhī-jiān de zhōng-jiān lèi-xíng.\nZhèng-rú “花が-ハナガ” zài dōng-jīng fā-zuò “dī gāo dī”, zài jīng-dū fā-zuò “gāo dī dī” nà-yàng, dān-cí de diào-zhí zài bù-tóng de fāng-yán zhōng yǒu-suǒ bù-tóng. Dàn-shì zhè bìng-bù yì-wèi-zhe gè-dì fāng-yán zhōng de shēng-diào tǐ-xì háo-wú duì-yìng guān-xì. Jué-dà-duō-shù chǎng-hé xià shì yǒu guī-zé duì-yìng de. Lì-rú, "花が-ハナガ""山が-ヤマガ""池が-イケガ" zài Dōng-jīng dōu niàn-chéng “dī gāo dī”, zài jīng-dū dōu niàn-chéng “gāo dī dī”. "水が-ミズガ""鳥が-トリガ""風が-カゼガ" zài dōng-jīng dōu niàn-chéng “dī gāo gāo”, zài jīng-dū dōu niàn-chéng “gāo gāo gāo”. "松が-マツガ""空が-ソラガ""海が-ウミガ" zài dōng-jīng dōu niàn-chéng “gāo dī dī”, zài jīng-dū dōu niàn-chéng “dī dī gāo”. Xiàng zhè-yàng zài mǒu-gè dì-fāng dōu shǔ-yú A-lèi fā-yīn ér zài lìng-wài yī-gè dì-fāng dōu shǔ-yú B-lèi fā-yīn de cí-huì jí-hé, chēng-zuò yǔ-lèi.


9.9% - Bing 词典\nCIC's investment can be converted into a 9. 9% stake to Morgan Stanley in a few years.\nCIC de tóu zī kě yǐ zài jǐ nián nèi zhuǎn huà chéng mó gēn sī tǎn lì bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ de gǔ quán 。\nOne sign of this was China's purchase of a 9. 9 per cent stake in the US finance house Blackstone on its flotation last month.\nqí zhōng yī gè jì xiàng shì , shàng gè yuè , dāng měi guó jīn róng gōng sī hēi shí ( Blackstone ) shǒu fā shàng shì shí , zhōng guó gòu rù le bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ de gǔ quán 。\nIt is understood the broadcaster, long known to be looking for a buyer for its 9. 9% stake in the club, is in talks with three suitors.\nduì yú zhè jiā diàn shì tái ér yán zhè me zuò shì kě yǐ lǐ jiě de , tā men yǒu zhe ā sēn nà bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ gǔ fèn , tā men zhèng zài hé sān gè mǎi jiā shāng tán 。\nAnd CIC is basically bringing its stake in the U. S. bank back to its original level of 9. 9%.\nzhè bǐ tóu zī jī běn shang zhǐ shì jiāng zhōng tóu zài mó gēn shì dān lì de chí gǔ bǐ lì huī fù dào bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ de yuán yǒu shuǐ píng 。\nThe bank has also entered the Chinese market by taking a 9. 9 per cent stake in Hua Xia Bank, a Shanghai-listed retail and corporate bank.\ngāi yín háng hái tōng guò shōu gòu huá xià yín háng ( HuaXiaBank ) bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ de gǔ fèn jìn rù le zhōng guó shì chǎng , huá xià yín háng shì yì jiā zài shàng hǎi zhèng jiāo suǒ shàng shì de líng shòu jí qǐ yè yín háng 。\nThat stake was diluted when Japan's Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. (MTU) invested new funds in Morgan Stanley in October.\nyóu yú rì běn de sān líng UFJ jīn róng jí tuán ( MitsubishiUFJFinancialGroupInc . ) qù nián shí yuè tóu zī mó gēn shì dān lì , zhōng tóu gōng sī zài mó gēn shì dān lì de chí gǔ bǐ lì céng yí dù jiàng zhì bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ yǐ xià 。\nBeijing's plans to take a 9. 9 per cent stake in Blackstone, the US-based private equity group, is a political masterstroke.\nzhōng guó zhèng fǔ jì huà rèn gòu měi guó sī rén gǔ běn jí tuán hēi shí ( Blackstone ) bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ de gǔ quán , shì zhèng zhì shàng de yī bù gāo zhāo 。\nConsumer prices for agricultural workers (among whom Mayawati has her supporters) rose by 16. 5% in the year to February.\njīn nián èr yuè , duì nóng yè gōng rén ( qí zhōng yě yǒu mǎ yǎ wǎ dì de zhī chí zhě ) lái shuō , líng shòu jià gé tóng bǐ shàng zhǎng bǎi fēn zhī shí liù diǎn wǔ , pī fā jià gé tóng bǐ shàng zhǎng jiǔ .\nThe unemployment rate, however, rose to 9. 9 percent as discouraged workers started to look for work again.\nrán ér shī yè lǜ shēng zhì bǎi fēn zhī jiǔ diǎn jiǔ , yīn nà xiē sàng shī xìn xīn de láo dòng zhě yòu zài dù jiā rù qiú zhí dà jūn 。


Gǔfínfɔ́n Kolée Tɔn kpo Kpò Aalɔ́ɔn Tɔn Kpo | Yɔkpɔvu lɛ Sín Nùkplɔnmɛ Biblu Tɔn Lɛ\nYe Fɔ́n Gǔ Dó Jehovah Jí\nIzlayɛli-ví lɛ ɖò gbetótló mɛ bɔ é ɖó táan ɖé é ɔ, Kolée, Datani, Abilamu kpo mɛ 250 ɖevo lɛ kpo fɔ́n gǔ dó Mɔyizi jí. Ye ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Agbɔ̌n towe ko kpé mǐ! Etɛwu a ka na ɖò mǐ nu, bɔ Aalɔ́ɔn ka na nyí vɔsanúxwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ? Jehovah ɖò kpɔ́ kpo mǐ mɛ bǐ kpo, é nyí hwi kpo Aalɔ́ɔn kpo kɛɖɛ ǎ.’ Nǔ e ye ɖɔ é nyɔ́ Jehovah nukúnmɛ ǎ. É mɔ ɖɔ emilɛ jí wɛ ye fɔ́n gǔ dó!\nMɔyizi ɖɔ nú Kolée kpo ahwan tɔn lɛ kpo ɖɔ: ‘Mi wá Goxɔ ɔ nukɔn sɔ, bo hɛn zalinkpɔ́nfyɔ́nú bonu zalinkpɔ́n ni ɖ’emɛ. Jehovah na xlɛ́ mɛ e é sɔ́ é mǐ.’\nAyihɔngbe tɔn ɔ, Kolée kpo sunnu 250 lɛ kpo yì gɔ́ nú Mɔyizi ɖò Goxɔ ɔ kɔn. Ye dó zalinkpɔ́n zo vɔsanúxwlémawutɔ́ wɛ nú ye ɖɔhun. Jehovah ɖɔ nú Mɔyizi kpo Aalɔ́ɔn kpo ɖɔ: ‘Mi ɖè miɖée ɖó vo nú Kolée kpo ahwan tɔn lɛ kpo.’\nKolée yì Mɔyizi gɔ́n ɖò Goxɔ ɔ kɔn, amɔ̌, Datani, Abilamu kpo xwédo yetɔn kpo gbɛ́ ɖɔ emi kún na yì ó. Jehovah ɖɔ nú Izlayɛli-ví lɛ ɖɔ ye ni nɔ zɔ nú goxɔ Kolée, Datani kpo Abilamu kpo tɔn. Tlolo jɛn Izlayɛli-ví lɛ sɛ̀ dó zɔ. Datani, Abilamu kpo xwédo yetɔn lɛ kpo nɔte ɖò goxɔ yetɔn lɛ sín ali nu. Ajijimɛ ɔ, ayikúngban kɛnu bo mì ye! Myɔ ɖé jɛte wá Goxɔ ɔ kɔn bo fyɔ Kolée kpo sunnu 250 lɛ kpo.\nJehovah ɖɔ nú Mɔyizi ɖɔ: ‘Yǐ kpò ɖokpo ɖò gǎn akɔta ɖokpo ɖokpo tɔn sí, bo wlan nyikɔ ye mɛ ɖokpo ɖokpo tɔn d’ewu. Amɔ̌, akɔta Levíi tɔn sín kpò ɔ, nyikɔ Aalɔ́ɔn tɔn wɛ a na wlan d’ewu. Bɛ̌ kpò lɛ dó Goxɔ ɔ mɛ, mɛ e sín kpò na tɔ́n kun é wɛ nyí mɛ e un sɔ́ é.’\nAyihɔngbe tɔn ɔ, Mɔyizi bɛ́ kpò lɛ tɔ́n bo xlɛ́ akɔta lɛ sín gǎn lɛ. Aalɔ́ɔn sín kpò tɔ́n kun, gbà sɛ́ bo lɛ́ sɛ́n. Mɔ̌ mɛ ɔ, Jehovah dó zǒ gbè jí ɖɔ Aalɔ́ɔn wɛ emi sɔ́ b’ɛ na nyí vɔsanúxwlémawutɔ́ ɖaxó.\n“Mi setónú nú agunnukɔntɔ́ mitɔn lɛ, bo hwíhwɛ́ miɖée ɖò glɔ̌ yetɔn.”—Eblée lɛ 13:17\nNùkanbyɔ lɛ: Etɛwu Kolée kpo ahwan tɔn lɛ kpo ka fɔ́n gǔ dó Mɔyizi jí? Nɛ̌ mǐ ka wà gbɔn bo tuùn ɖɔ Aalɔ́ɔn wɛ Jehovah sɔ́ bonu é na nyí vɔsanúxwlémawutɔ́ ɖaxó?\nKɛ́nsísɔ́ 16:1–17:28; 26:9-11; Ðɛhan 106:16-18\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé Ye Fɔ́n Gǔ Dó Jehovah Jí\nlfb nùkplɔnkplɔn 27 wex. 68-69


Han 135: Ylɔ̌ Jehovah Tɔn: “Vǐ Ce, Yǐ Nùnywɛ” | Han Klisanwun Tɔn\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Abkhaze Acoli Afrikaans Akha Albanie-Gbè Altaï-Gbè Alur Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Basque-Gbè Bassa (Cameroun) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bichlamar Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cakchiquel Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Changana (Mozambique Tɔn) Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chine-Gbè Min Nan Taïwan Tɔn Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuuk-Gbè Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Créole Jamaïque Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Damara Danemark-Gbè Dangme Dayak Ngaju Douala Eblegbe Edo Efik Emberá (Chamí) Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Ewondo Fang Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fulfulde (Cameroun) Fɔngbe Ga Galice-Gbè Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Ghomala’ Gitonga Glɛkigbe Glɛnsigbe Gokana Groenland-Gbè Guarani Gungbe Hakka (Taïwan) Haoussa Hawai’i Pidgin Hawaï-Gbè Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibinda Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Janmagbe Pennsylvanie Tɔn Japon-Gbè Javan-Gbè Kabardino-Tcherkesse Kabiye Kachin Kana Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabe) Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Kosrae-Gbè Krio Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kwangali Kwanyama Lahu Laos-Gbè Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Lomwe Lovari Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makaa Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mano Mapudungun Mari Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Medumba Mingrelian Miskito Mixe Mixtèque (Guerrero) Mizo Mooré Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Navajo Ndau Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Népali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norvège-Gbè Nsenga Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Otomi (Vallée du Mezquital) Ourdou Ouzbékistan-Gbè Palau-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Persan Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pologne-Gbè Ponape-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiché Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Quichua (Pastaza Tɔn) Quichua (Tena Tɔn) Rarotonga-Gbè Romani (Bulgarie Tɔn) Romani (Macédoine Tɔn) Romani (Zǎnzǎnhweji Slovaquie Tɔn Tɔn) Romani Cyrillique (Macédoine Tɔn) Romany (Germany) Ronga Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Rutooro Samoa-Gbè Sangir Sango Saramacca-Gbè Sena Sepedi Sepulana Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Tagalog Tahiti-Gbè Talian Tamoul Tarahumara Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Afrique du Sud Tɔn Tokunɔgbe Allemagne Tɔn Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Chili Tɔn Tokunɔgbe Colombie Tɔn Tokunɔgbe Cuba Tɔn Tokunɔgbe Côte d’Ivoire Tɔn Tokunɔgbe Équateur Tɔn Tokunɔgbe Finlande Tɔn Tokunɔgbe France Tɔn Tokunɔgbe Grande-Bretagne Tɔn Tokunɔgbe Inde Tɔn Tokunɔgbe Indonésie Tɔn Tokunɔgbe Italie Tɔn Tokunɔgbe Madagascar Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Tokunɔgbe Pologne Tɔn Tokunɔgbe Russie Tɔn Tokunɔgbe Suède Tɔn Tokunɔgbe Thaï Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Udmurt Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Valencian Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Yacouba Yap-Gbè Yemba Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nYlɔ̌ Jehovah Tɔn: “Vǐ Ce, Yǐ Nùnywɛ”\n1. Dɔnkpɛvu, ɖyɔvǐ, sɔ́\nayi t’we bǐ nú mì,\nMá kɛnu nú mɛ e\nɖò nǔ ce ɖɔ wɛ é.\nSɔ́ jlǒ dó sɔ́ hwiɖée\nbǐ jó nú mì mlɛ́mlɛ́;\nXlɛ́ gbɛtɔ́ lɛ bǐ\nɖɔ nyɛ wɛ a ɖò gbɛ̀ na.\nHwi dɔnkpɛvu alǒ hwi ɖyɔvǐ,\nNyɔ̌nùí nú xomɛ na hun mì,\nHwiɖesu ni sɔ́ jlǒ dó sɛ̀n mì,\nBo lɛ́ sɔ́ jlǒ dó sɔ́ mì sù.\n2. Zě hwiɖée bǐ jó nú mì\nA na bo j’ayǐ ɔ,\nnyɛ na lɛ́vɔ fɔ́n we.\nEnyi mɛɖebǔ na\nbo tlɛ wá flú we hǔn,\nMɔ nǔ jɛ wu ɖɔ nyɛ\nna nɔ wlíbò nú we.\n(Lɛ̌ kpɔ́n Sɛ́n. 6:5; Nùt. 11:9; Eza. 41:13.)\nSɛ́dó Mɛɖé Sɛ́dó Mɛɖé Ylɔ̌ Jehovah Tɔn: “Vǐ Ce, Yǐ Nùnywɛ”\nYlɔ̌ Jehovah Tɔn: “Vǐ Ce, Yǐ Nùnywɛ” (Han 135)