Nietolerancja laktozy: co powinieneś wiedzieć - PlMedBook\nOsoby z nietolerancją laktozy nie mogą prawidłowo metabolizować laktozy, ponieważ ich układ trawienny wytwarza zbyt mało enzymu zwanego laktazy. Jeśli spożywają pokarmy zawierające laktozę, mogą odczuwać wzdęcia, wzdęcia i biegunkę.\nLaktoza to cukier występujący tylko w mleku, ale jest również obecny w produktach mlecznych i artykułach spożywczych wyprodukowanych z pochodnych mleka.\nNietolerancja laktozy różni się od alergii na mleko. W alergii na mleko ciało reaguje na białka mleka, a nie na cukier mleczny. Alergia na mleko może powodować ciężkie objawy, w tym anafilaksję.\nOsoba z poważną nietolerancją laktozy może unikać nie tylko mleka i produktów mlecznych, takich jak lody, ale także innych przetworzonych produktów spożywczych zawierających mleko w proszku, serwatkę i tak dalej.\nUważa się, że nietolerancja laktozy dotyka w pewnym stopniu od 30 do 50 milionów Amerykanów.\nOsoba z nietolerancją laktozy odczuwa objawy po spożyciu mleka lub niektórych produktów mlecznych zawierających laktozę.\nObjawy mogą się wahać od łagodnego dyskomfortu po ciężką reakcję, w zależności od tego, ile laktaza wytwarza dana osoba i ile spożywanych produktów mlecznych.\nOsobom, u których występują objawy nietolerancji laktozy, zaleca się, aby przed skonsultowaniem się z lekarzem prowadził dziennik żywności, wymieniając spożywane pokarmy, objawy i kiedy się pojawią. To może pomóc w diagnozie.\nLekarz może zalecić pacjentowi wypróbowanie diety bez laktozy przez 2 tygodnie, aby sprawdzić, czy objawy się poprawiają. Jeśli tak, osoba prawdopodobnie ma nietolerancję laktozy.\nNiektóre testy mogą wykryć nietolerancję.\nTest oddechowy z wodorem: pacjentka śpi przez noc, a następnego dnia ma roztwór laktozy. Mierzy się stężenia wodoru w wydychanym powietrzu. Wysokie poziomy azotu wskazują na nietolerancję laktozy.\nChoroba lub stan podstawowy: Jeśli objawy mogą wynikać z przyczyn leżących u podstaw, takich jak celiakia, można wykonać biopsję jelita cienkiego. Próbka tkanki wyściółki jelita cienkiego jest pobierana do badania w procedurze chirurgicznej.\nNajlepszym sposobem leczenia osoby z nietolerancją laktozy jest unikanie pokarmów zawierających laktozę.\nNiektórzy uważają, że bardziej naturalne jest nie picie mleka, ponieważ ludzie są jedynymi ssakami, którzy po odstawieniu od piersi nadal spożywają produkty mleczne. Nietolerancja laktozy, jak argumentują, nie jest problemem, ale naturalnym zjawiskiem.\nLudzie, którzy nie spożywają produktów mlecznych, mogą mieć nietolerancję, nie wiedząc o tym i bez problemu.\nJeśli dana osoba ma ukryty stan, ważne jest, aby zgłosić się na leczenie.\nUnikanie laktozy może wymagać pewnych prób i błędów, ale może pomóc etykietowanie żywności, ponieważ produkt zawierający laktozę musi być oznakowany jako zawierający „mleko”.\nKlinika w Cleveland sugeruje stosowanie diety bez laktozy przez 2 tygodnie, a następnie ponowne wprowadzenie pokarmu z laktozą w celu oceny poziomu tolerancji. Mówi się, że osoby z nietolerancją mogą jednocześnie przyjmować 12 gramów laktozy bez żadnego efektu.\nLaktoza to cukier znajdujący się w mleku ssaków. Stanowi on od 4 do 5 procent zwykłego mleka krowiego, ale około 36 do 38 procent suchego mleka w proszku.\nNie wszystkie mleko ssaków zawiera taką samą ilość laktozy. Odsetek laktozy w mleku reniferowym wynosi około 2,5 procent, a mleko lwa morskiego z Kalifornii nie zawiera laktozy.\nLaktaza jest białkiem, enzymem wytwarzanym w jelicie cienkim. Ciało ludzkie wykorzystuje laktazę do rozbicia laktozy na galaktozę i glukozę, która jest następnie absorbowana do krwioobiegu.\nJeśli poziom laktazy jest niski, laktoza nie rozkłada się i nie wchłania do krwioobiegu. Zamiast tego przenosi się do jelita grubego lub jelita grubego. Bakterie w jelicie grubym reagują na każdy produkt zawierający laktozę.\nWrodzony niedobór laktazy występuje wtedy, gdy osoba rodzi się z mutacją genetyczną, co oznacza, że produkuje ona bardzo mało lub wcale nie zawiera laktazy.\nW rodzinnym niedoborze laktazy osoba produkuje wystarczającą ilość laktazy, ale nie rozkłada ona absorpcji laktozy do krwioobiegu.\nPierwotny niedobór laktazy jest najczęstszym rodzajem nietolerancji laktozy. Jest genetycznie dziedziczony i zwykle rozwija się przed 20 rokiem życia. Objawy pojawiają się, gdy osoba zaczyna spożywać mniej mleka, zwykle gdy niemowlę jest odsadzone od mleka do ciała stałego. Spada produkcja laktazy i pojawiają się objawy nietolerancji.\nU niektórych osób poziom laktozy zmniejsza się od najmłodszych lat, ale objawy nietolerancji laktozy mogą nie występować od kilku lat.\nW niedostatecznym niedoborze laktazy problem z jelitem cienkim powoduje zbyt małe wytwarzanie laktazy.Możliwe przyczyny to chirurgia jelitowa, choroba Leśniowskiego-Crohna, wrzodziejące zapalenie jelita grubego, chemioterapia, celiakia i zapalenie żołądka i jelit.\nJeśli schorzenie leżące u podstaw jest przewlekłe, na przykład choroba Leśniowskiego-Crohna, wynikowa nietolerancja jest często długotrwała. Nietolerancja, która rozpoczyna się od krótkotrwałego stanu, takiego jak zapalenie żołądka i jelit, zwykle mija w ciągu kilku dni lub tygodni.\nWiększość mleka i produktów mlecznych zawiera laktozę, a do wielu przetworzonych produktów spożywczych dodaje się mleko i produkty mleczne.\nKażdy produkt z mlekiem, laktozą, serwatką, twarogiem, produktami ubocznymi mleka, suchymi cząstkami mleka lub beztłuszczowym mlekiem w proszku wymienionymi w ich składnikach będzie zawierał laktozę.\nPokarmy, które zwykle zawierają laktozę, obejmują:\nOsoba z nietolerancją laktozy powinna uważnie sprawdzać etykiety żywności, ponieważ niektóre pokarmy mogą zawierać „ukrytą laktozę”.\nniektóre zupy błyskawiczne\ncukierki czekoladowe i batoniki\nniektóre przetwory mięsne, takie jak szynka w plasterkach\nkrem sałatkowy, sos sałatkowy i majonez\nSkładniki, na które należy zwrócić uwagę na etykiecie, to mleko w proszku, beztłuszczowe substancje stałe mleka, serwatka i cukier mleczny.\nOkoło 20 procent leków na receptę, takich jak pigułki antykoncepcyjne i około 6 procent leków dostępnych bez recepty, na przykład leczenie kwasem żołądkowym, zawiera laktozę.\nOsoby z ciężką nietolerancją laktozy powinny o tym poinformować swojego lekarza lub farmaceutę podczas otrzymywania nowych leków.\nAlternatywy dla mleka mlecznego obejmują mleko migdałowe, lniane, kokosowe lub sojowe. Sklepy spożywcze często oferują asortyment laktozy bez alternatywy dla różnych produktów.\nJest bezpieczny dla kobiet z nietolerancją laktozy na karmienie piersią niemowlęcia. Nie spowoduje to choroby u noworodka i nie zwiększy ryzyka nietolerancji, a mleko matki przyniesie istotne korzyści dla wzrostu i rozwoju.\nW wielu społeczeństwach produkty mleczne są ważnym źródłem wapnia, białka, witamin A, witaminy B12 i witaminy D. Wycinanie produktów mlecznych może prowadzić do niedożywienia, chyba że zostaną one zastąpione pokarmami o podobnej wartości odżywczej.\nAlternatywne źródła to:\nWapń: Wodorosty morskie, orzechy i nasiona, melasy, melisa, fasola, pomarańcze, figi, komosa ryżowa, amarant, zielone warzywa, okra, brukiew, brokuły, liście mniszka lekarskiego, jarmuż i wzbogacone produkty, takie jak sok pomarańczowy i mleko roślinne\nWitamina A: marchew, brokuły, słodkie ziemniaki, olej z wątroby dorsza, wątroba, szpinak, dynia, melon kantalupa, jajko, morela, papaja, mango i groch\nWitamina D: Poziomy można zwiększyć przez wystawienie na działanie naturalnego światła słonecznego, spożywanie tłustych ryb, jaj, olejów z wątróbek rybnych i niektórych wzbogaconych mleczek roślinnych i innych wzbogaconych produktów\nMleko bez laktozy: osoba z poważnymi objawami powinna sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że poziom laktozy wynosi zero, a nie tylko zmniejszyć. Mleko pochodzenia roślinnego zawiera również mniej białka niż mleko krowie\nWedług Nutrition Australia, większość osób z nietolerancją laktozy nie musi unikać wszystkich produktów mlecznych.\nNawet ci z niskim poziomem laktazy normalnie tolerują do 12 gramów laktozy dziennie, mówią albo jedną szklankę mleka. Rozprzestrzenianie się konsumpcji przez cały dzień i przyjmowanie jej posiłkami może zwiększyć tolerancję.\nKażdy, kto rozważa zmianę diety, powinien najpierw skonsultować się z lekarzem lub dietetykiem.


Zachód naciska na gruzińską opozycję – Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna\nZachód naciska na gruzińską opozycję\n18 lis 2020 Azja i Zakaukazie, SUPERNEWS 0 comments\nPrzywódcy OBWE wezwali 17 listopada gruzińskie partie polityczne do przezwyciężenia impasu politycznego, który pojawił się po ogłoszeniu oficjalnych wyników wyborów 31 października i „zapewnienia poszanowania woli wyborców”.\nOdnotowując, że nawet dwa miliony obywateli oddało swoje głosy 31 października pomimo pandemii koronawirusa, szefowa misji OBWE Elona Gjebrea Hoxha podkreśliła znaczenie inkluzywnego procesu rozpatrywania skarg wyborczych, aby zapewnić zaufanie społeczeństwa do procesu wyborczego. „Teraz, gdy ten proces dobiegł końca, wszystkie wybrane partie polityczne powinny przejąć mandat, wejść do parlamentu i kontynuować pracę w instytucjach” – powiedziała.\nPrzewodniczący Komisji Spraw Politycznych i Bezpieczeństwa ZW OBWE kongresman USA Richard Hudson (na zdjęciu) zauważył, że „strony zaangażowane w polityczny impas w tej chwili muszą znaleźć sposób, aby go przezwyciężyć”, dodając, że „chociaż złożoność tego zadania jest jasna pozytywny wynik jest niezbędny dla demokratycznej przyszłości Gruzji ”.\nTagi: Gruzja OBWE USA


A w rodzinie Nowaków...(51) - Opiekun - Dwutygodnik Diecezji Kaliskiej\nAugustyna, Ingi, Jaromira 04 Lipca 2020, 01:30\nA w rodzinie Nowaków...(51)\nEwa Makowska 20.03.20 Promyk Radości\n- Witam moje panie! - oznajmił pan Karol wchodząc do mieszkania.Po chwili wręczył żonie bukiet czerwonych róż, a Oli podarował trzy żółte tulipany. Pani Alicja swoim zwyczajem wsadziła nos między kwiaty i nabrała w płuca tyle powietrza, ile tylko mogła.\n- Jak pachną! Dziękuję Ci, mężu!\nOla przytuliła się do taty i mu podziękowała. Pani Alicja poszła do kuchni po wazon, a gdy wróciła, na stole leżała różowa koperta.\n- Otwórz - powiedział pan Karol. Wszystko już zaplanował. Poprosił swoich rodziców, żeby zaopiekowali się wnukami.\n- Idziemy do teatru? Karolku, dziękuję Ci bardzo! - wzruszyła się pani Alicja.\n- A… a co z dziećmi? - zapytała, ale widząc uśmiech męża domyśliła się, że zapiął wszystko na ostatni guzik.\nPo obiedzie Maciek zabrał się za lekcje. Właściwie to tylko jedno zadanie z matmy, na które wczoraj nie miał już siły. Potem usiadł na łóżku i wziął do ręki książkę. Niedokończona lektura „siedziała” mu w głowie od rana i teraz postanowił, że musi ją przeczytać, zanim przyjdą dziadkowie. Ola także usiadła przy biurku. Powtarzała na głos angielskie słowa. Chciała uporać się z pracą domową jak najszybciej.\n- Teraz i my sobie co nieco przypomnimy – powiedziała do męża pani Alicja, słysząc Olę.\n- O tak! Mam nadzieję, że dzisiejszy wieczór będzie wyjątkowy. To przecież Women’s Day, ale dla mnie najważniejsza jest jedna kobieta - powiedział pan Karol i mocno objął żonę swoim ramieniem.\n- Zobaczysz jak szybko Oleńka wyrośnie na dużą pannę! Ciekawe od kogo wtedy będzie dostawać czerwone róże? - zamyśliła się pani Alicja.\n- Oj Ala, to dopiero za jakieś dziesięć lat! A najbliższa przyszłość? - pan Karol spojrzał na zegarek. - Sztuka zaczyna się za trzy godziny.\nWieczorem państwo Nowakowie prezentowali się naprawdę elegancko. Wyszli do teatru w dobrych nastrojach. Byli spokojni, bo przecież zostawiali dzieci pod opieką dziadków. Ola i Maciek mieli już swoje plany na wspólne spędzenie czasu, ale babcia Ela, gdy tylko weszła do pokoju wnuczki, zauważyła coś ciekawego.\n- Co to jest? - zapytała. - Co jest w tym woreczku? - dodała.\n- Babciu, lepiej o to nie pytaj… Ale… no dobrze, jak chcesz to ci opowiem – odpwoiedziała spokojnie sOla.\nBabcia z uwagą wysłuchała całej historii.\n- Wiesz co? Walentynki były i już ich nie ma, a Wielki Post trwa. Mam pomysł, jak możesz wykorzystać te nieszczęsne ścinki materiałów, brokat i wstążeczki – babcia wyjęła z woreczka całą zawartość.\n- Co chcesz z tym zrobić, babciu? - zapytała wnuczka Ola.\n- Przynieś mi z kuchni pudełko po butach. Widziałam, że leży przy koszu na śmieci – odpowiedziała babcia.\nI tak ze zwykłego pudełka powstało pięknie ozdobione PUDEŁKO NA DOBRE UCZYNKI. Ola była z siebie bardzo dumna i postanowiła zapisywać na kolorowych karteczkach każdą dobrą rzecz, którą uda jej się zrobić dla innych.\nTymczasem dziadek Mirek i Maciek rozmawiali i śmiali się pochyleni nad grubym zeszytem, w którym chłopiec zapisał już wiele stron…


Psycholog Piła - PSYCHOLOGIA | - Centrum Medyczne K2\nPsychologia to dziedzina, w której wyczucie, delikatność i umiejętność rozumienia problemów pacjenta, mają szczególne znaczenie.\nW gabinecie psychologicznym możesz liczyć na pomoc w następującym zakresie:\nporadnictwo w zakresie trudności wychowawczych\nCzym zajmuje się psycholog i jakie ma kompetencje?\nPsycholog to osoba, która zajmuje się leczeniem psychologicznym oraz stawianiem odpowiedniej diagnozy. Przeprowadza szczegółowe wywiady, rozmowy, jak również wykonuje testy psychologiczne, by jak najtrafniej ocenić przyczyny problemu z różnych dziedzin życia pacjenta. Ma obszerną wiedzę z zakresu sposobu funkcjonowania ludzkiej psychiki, pamięci, procesów psychologicznych i myślowych. Zna również odpowiedź na pytanie, jak radzić sobie z wszechobecnym stresem.\nPsychologowie pomagają rozwiązywać ludzkie problemy z każdej sfery i na każdym etapie ich życia. Pomagają również w spojrzeniu na problemy z innej perspektywy, z dystansem, dzięki czemu łatwiej można dostrzec swoje, ewentualne, błędy.\nKiedy masz wrażenie, że pewne życiowe sytuacje zaczynają Cię przerastać, nie radzisz sobie z problemami, a samodzielne próby ich rozwiązania kończą się niepowodzeniem. Gdy nie masz wsparcia nikogo bliskiego lub jeśli czujesz, że jest ono niewystarczające i potrzebujesz spojrzenia na swoje życie z perspektywy osoby trzeciej, specjalisty. U psychologa uzyskasz pomoc w radzeniu sobie z trudnościami, życiowymi zmianami, traumą czy stresem.\nPodpowiedzi co zrobić, gdy nie czujesz się akceptowany. Problemy z dziećmi, w związku, w pracy czy z najbliższymi… ze wszystkim tym możesz zwrócić się do psychologa. Specjaliści w Centrum Medycznym K2 przyjmują nie tylko osoby dorosłe, ale również dzieci, jak i osoby starsze.\nWizyta u psychologa w Pile – czy należy się jej obawiać?\nOdpowiedź brzmi: NIE. Choć wizyta u psychologa może wzbudzać wiele obaw, które są zrozumiałe, warto się jednak przełamać. Wbrew pozorom, rozmowa na prywatne, często intymne tematy, przychodzi łatwiej z osobą obcą, niż z kimś z naszego otoczenia. Tym bardziej, mając świadomość, że ta obca osoba to specjalista doświadczony w tym, co robi; osoba, która miewała setki podobnych przypadków i doskonale wie, jak udzielić pomocy i wsparcia.\nNależy pamiętać, że wizyta u psychologa czy nawet psychiatry, to żaden wstyd. Należy traktować tych specjalistów tak, jak wszystkich innych i udawać się do nich, gdy zajdzie problem. Podobnie, jak udajemy się do lekarza rodzinnego, gdy mamy grypę lub do okulisty, gdy mamy problem ze wzrokiem.\nPsycholog Piła - poznaj naszych specjalisów: Aleksandra Cegieła Alicja Baranowska\nChoć obu tych specjalistów wiele łączy, wiele ich też dzieli. Przede wszystkim fakt, iż psychiatra to osoba po studiach medycznych, a więc lekarz. Może więc wdrożyć leczenie farmakologiczne i nie tylko. Po szczegóły odsyłamy do zakładki psychiatria.\nW jakich przypadkach należy udać się do psychiatry?\n– zaburzenia emocjonalne, osobowości i wszelkie zaburzenia psychiczne, którym towarzyszą urojenia, omamy czy zaburzenia świadomości),\n– choroby zawodowe,\n– skłonności i myśli samobójcze,\n– syndrom DDA,\n– psychoza, nerwica, schizofrenia, choroba afektywna dwubiegunowa,\n– zespół stresu pourazowego.\nJeśli okaże się, że problem, z którym zgłosisz się do psychologa, kwalifikuje się do konsultacji psychiatrycznej, psycholog przekaże Ci taką informację. Może się również okazać, że aby polepszyć efektywność leczenia, będą wskazane wizyty u obu tych specjalistów.\nKoszt konsultacji: od 150 zł.


“Trzęsienie ziemi wstrząsnęło budynkami, ale nie poruszyło sposobu… – KOBIETA W SWIECIE > MICE - Woman In The World Media\nDziś mija druga rocznica jednej z największych katastrof naturalnych w historii Nepalu. Trzęsienie ziemi z 25 kwietnia 2015 roku było szesnaście razy silniejsze, niż to pamiętne na Haiti w 2010 roku i równe sile pięciuset bomb zrzuconych na Hiroszimę.\nW jego wyniku śmierć poniosło prawie dziesięć tysięcy osób, a dwadzieścia tysięcy zostało rannych. Szkody materialne dotknęły osiem milionów ludzi, którzy stracili dorobek całego życia, własności ruchome i nieruchomości: domy, dobytek, żywy inwentarz oraz ziemię uprawną. Nie wspominając o niepoliczalnych kosztach psychicznych.\nPytanie, na które odpowiedź najbardziej nas dzisiaj interesuje, to: na jakim etapie znajduje się odbudowa kraju; co zostało zrobione przez dwa ostatnie lata?\n– Ślimacze, żółwie tempo – tylko tak, poprzez stereotypowe i przysłowiowe odwołania do fauny, określa się proces rekonstrukcji zniszczeń. Ale brakuje w świecie istot żywych adekwatnych terminów, które odzwierciedlałyby rzeczywistą skalę braku efektywności nepalskiego rządu.\nSłów brakuje też poszkodowanej ludności na wyrażenie swojej frustracji\nSetki tysięcy ludzi nadal żyje w schronach, szałasach, namiotach – konstrukcjach w zamyśle tymczasowych. Ale tymczasowości w Nepalu nie ma końca.\nNadal całe wioski i społeczności nie otrzymały żadnej formy pomocy rządowej. Obiecana suma 300,000 rupii miała zostać wypłacona poszkodowanym w trzech transzach. Tymczasem nie wszystkie z rodzin, jakim odszkodowanie przysługuje, otrzymały choćby pierwszą transzę…\nNational Reconstruction Authority (NRA), agencja rządowa odpowiedzialna za kierowanie procesem odbudowy kraju po trzęsieniu, planowała ukończenie prac w ciągu pięciu lat. Natomiast szkoły, budynki służby zdrowia oraz domy prywatne miały zostać odbudowane w dwa-trzy lata. Jak dotąd, a więc tuż przed upływem zakładanej perspektywy czasowej, udało się odbudować jedną szóstą infrastruktury opieki medycznej (przychodnie, szpitale, ambulatoria), ułamek placówek szkolnych – 85% z nich czeka na naprawę bądź odbudowę, i nieco ponad dwadzieścia tysięcy prywatnych domów.\nPonad pół miliona rodzin, które straciły dach nad głową, nie zaczęły jeszcze żadnych prac. Podobnie ma się rekonstrukcja ośmiu tysięcy zniszczonych projektów wodnych – dotychczas zreperowano zaledwie kilkaset.\nZidentyfikowano 750 zabytków – niektóre z nich najwyższej klasy, należące do światowego dziedzictwa kulturowego – wymagających rekonstrukcji (uległy częściowemu lub całkowictemu zniszczeniu). Jak dotąd zaledwie dwadzieścia z nich zostało odbudowanych. Ale i to nie powinno nikogo cieszyć. Rząd przyznawał kontrakty na odbudowę tym firmom, które zaoferowały najniższą cenę w przetargu, nie bacząc na ich brak doświadczenia i kompetencji w dziedzinie restauracji zabytków.\n– Absolutny brak koordynacji działań między poszczególnymi agencjami rządowymi, wojna o stołki i intratne pozycje a tym samym dostęp do milionowych funduszy z pomocy zagranicznej, rywalizacja o zakres kompetencji, bierność i indolencja, korupcja etc. etc. etc.\nZnamienny jest fakt, że tysiące ofiar odbudowało swoje domy własnym sumptem, zanim jeszcze zdołano powołać National Reconstruction Authority – negocjacje międzypartyjne o to, kto stanie na czele agencji, toczyły się zażarcie i niespiesznie.\n– Brak siły roboczej – murarzy, stolarzy etc.\nW Barpak w dystrykcie Gorkha, a więc w epicentrum trzęsienia, większość z pracujących dziś na budowach robotników to mieszkańcy południowego Taraiu, a nawet Indii. Młodzi mężczyźni z Barpak, tak jak i z innych wiosek i miejscowości z terenu całego Nepalu, są zatrudnieni nomen omen na budowach, w krajach Zatoki Perskiej, dokąd wyemigrowali za pracą lata temu.\nNepal – kraj migrantów zarobkowych, jest jednym z największych eksporterów siły roboczej na świecie, której brakuje teraz do odbudowy zniszczeń w Nepalu.\n– Brak materiałów do budowy i rosnące ceny.\nPopyt na żwir, cement, metalowe elementy konstrukcyjne etc. jest ogromny, znacznie większy niż podaż. Koszty budowy wzrosły więc do takich poziomów, że nawet gdyby wypłacono ofiarom całą obiecaną sumę odszkodowania w jednej transzy i bez zwłoki, nie zdołają zbudować za nią domu przy obecnych cenach.\nNational Reconstruction Authority szacuje, że spora część odbudowanych domów nie spełnia kryteriów bezpieczeństwa, nie były budowane zgodnie z wytycznymi w zakresie odporności sejsmicznej. W dystrykcie Gorkha na przykład dotyczy to 2/3 nowych domów – a więc większości. Specjaliści ostrzegają, że zawalą się one podczas kolejnego trzęsienia.\nPo tragedii rząd nie przeprowadził żadnego dochodzenia, nie powziął stosownych kroków wobec nieuczciwych konstruktorów czy właścicieli, stawiających domy wbrew przepisom budowlanym. Nawet w tak licznych przypadkach stwierdzonych zaniedbań, złych praktyk, w wyniku których śmierć ponieśli ludzie.\n– Gdyby zostali oni ukarani, nie odważyliby się może ponownie łamać prawa, narażając po raz kolejny życie ludzi – zauważają inżynierowie.\nNadal więc oszczędza się na materiałach, wybierając te drugiej czy trzeciej kategorii; buduje na terenach nienadających się pod budowę; stawia więcej pięter niż nakazuje zezwolenie – i nie ma tu znaczenia, ile tragicznych historii sprzed dwóch lat przestrzega przed taką praktyką: dziewięciopiętrowy budynek, który zawalił się w Kathmandu grzebiąc 17 osób, zgodnie z zezwoleniem miał sięgać najwyżej szóstego piętra. Nowo powstały dom w tej samej okolicy ma pięć pięter, zamiast przepisowych trzech.\n– Fundamenty tego budynku nie uniosą tego ciężaru i przy następnym trzęsieniu znów dojdzie do tragedii – powiedział Dinesh Pathak, inżynier i inspektor.\n– Trzęsienie ziemi wstrząsnęło budynkami, ale nie poruszyło sposobu myślenia ludzi – dodał Pathak.\nCo na to właściciel? – To nie tylko ja, wszyscy tak robią…\nNieuczciwi inspektorzy budowlani, których nie brakuje – to za ich przyczyną zginęła trudna do oszacowania liczba ludzi – wydadzą stosowne dokumenty w zamian za łapówki. Inni odmówią budującym wbrew przepisom zaświadczenia ukończenia budowy, bez którego właściciel nie może np. sprzedać domu, bądź użyć go jako zabezpieczenie kredytu. Nie skrzywdzi to jednak w żaden sposób np. tych, którzy budują pod wynajem. Dodatkowe piętro to dodatkowy dochód z wynajmu, a ryzyko ponoszą przecież lokatorzy… W takiej sytuacji trudno o skrupuły.\nCi sprytniejsi omijają prawo, oddając budynek z przepisową ilością pięter, a po uzyskaniu stosownych dokumentów dobudowują kolejne. Za ten krótkowzroczny “spryt” tysiące ludzi zapłaciło w 2015 życiem.\nAle nie każdym kieruje chciwość i lekkomyślność\nOpieszałość odpowiednich organów rządowych spowodowała, że zdesperowana ludność – ci nieliczni, którzy mogli sobie na to pozwolić – podjęła budowę na własną rękę. Trudno winić ich za to, że nie chcieli wystawiać swoich rodzin na kolejne monsunowe deszcze, zimowe śniegi, letnie upały czy wiatry w prowizorycznych, trudnych warunkach. Nie doczekawszy się wytycznych rządowych, budowali tak, jak potrafi i w najlepszej wierze. A kiedy w końcu zjawiła się komisja z wytycznymi, stwierdziła brak zgodności z nimi zastanego budynku. A to oznacza, że taka rodzina traci prawo do odszkodowania…\nHasła “looking back and thinking ahead”, czy “build back better” nie mają zastosowania. O tragedii się nie pamięta. I nie chodzi o rozpamietywanie, ale o refleksyną, madrą pamięć, która czegoś uczy. Poległy też nadzieje wielu na odbudowę zgodnie z zasadą “trzech b” – build back better, odbudować lepiej.\nPołączenie chciwości, braku odpowiedzialności i lekkomyślności urąga czci zmarłych, hańbi pamięć o tych dziesięciu tysięcach osób, którym nie udało się przeżyć tamtej tragedii – w wielu przypadkach możliwej do uniknięcia, bo do niszczycielskiej siły natury swoją rękę przyłożył także człowiek. Ale to nie skłoniło go do wyciągnięcia wniosków.\nEdyta Stępczak http://healinghaku.org/


Oferta dnia kredyt 7000 środa, 08 października . - eCasa\nStrona główna » kalkulator » Oferta dnia kredyt 7000 środa, 08 października .\nOferta dnia kredyt 7000 środa, 08 października .\nZaskoczyły Cię wydatki w maju? Wybierz pożyczkę, z którą będzie Ci łatwiej przetrwać ten okres. Ranking pożyczek bardzo ułatwi Ci wybór pożyczki. Porównanie pożyczek – maj 2019r. Ferratum Chwilówka nr. 1 w rankingu pożyczek Majowy ranking pożyczek rozpoczyna nowy lider. Ferratum Chwilówka wyróżnia się interesującą ofertą. Maksymalnie możemy otrzymać nawet 4000 zł z okresem kredytowania […]


Sukcesy koszykarek z Piekar! | Urząd Miasta\nUrząd MiastaSportSukcesy koszykarek z Piekar!\nSukcesy koszykarek z Piekar!\nMowa oczywiście o zawodniczkach piekarskiego klubu koszykarskiego UKS La-Basket, które już drugi sezon reprezentują nasze miasto w II lidze koszykarskiej kobiet. Cel sportowy jaki stawia przed zawodniczkami trener Michał Wadowski jest prosty: awans do finału A regionu południe i walka o awans na zaplecze koszykarskiej ekstraklasy.\nDrużynę Uczniowskiego Klubu Sportowego La-Basket tworzą dziewczyny w wieku od 16 do 23 lat. Wszystkie trenują na co dzień w budynku Miejskiego Gimnazjum nr 4 na Manhattanie. Niemal wszystkie są wychowankami piekarskiego klubu.\nW rozgrywkach II ligi zawodniczki UKS La-Basket radzą sobie bardzo dobrze. Piekarzanki pokonały ISSIR Start Wisłę oraz AZS RKS Racibórz. Uległy niestety w trzeciej kolejce drużynie z Sosnowca – KS JAS-FBG Zagłębie Sosnowiec.\n– To nie jest łatwe zadanie, ponieważ drużyna jest bardzo młoda i dziewczynom ciężko jest rywalizować z wiele starszymi i bardziej doświadczonymi zawodniczkami innych klubów. Zdobywamy doświadczenie w boju – mówi Michał Wadowski – trener zespołu.\nW rogrywkach kadetek (poniżej 16 lat) piekarzanki z UKS La-Basket nie zaznały jeszcze porażki pokonując kolejno UKS Piłsudczyk Brzeg, UKS SP27 Katowice, AZS Częstochowa i RMKS Rybnik. Aktualnie zajmują pierwsze miejsce w tabeli i są jednym z głównych kandydatów do awansu na Mistrzostwa Polski kadetek w koszykówce kobiet. Trenerem odpowiedzialnym za sukcesy piekarskich kadetek jest Paweł Jurczyński.\nUKS La-Basket to także najmłodsze zawodniczki w wieku poniżej lat 12. W rozgrywkach minikoszykówki biorą udział dziewczynki, które na co dzień trenują w Szkolnym Młodzieżowym Ośrodku Koszykówki (SMOK). Za sobą mają swój pierwszy turniej w ramach ligi minikoszykówki, który odbył się w Brzegu. Najmłodsze adeptki koszykówki pokonały w pierwszym meczu Stal Brzeg a w drugim minimalnie uległy drużynie MUKS Chrobry Głuchołazy. Trenerem najmłodszych dziewczyn jest Michał Wadowski.\nZmagania i sukcesy podopiecznych piekarskiego klubu można śledzić na ich facebook’owym funpage’u pod adresem: https://www.facebook.com/pg/UKS-La-Basket-Piekary-%C5%9Al%C4%85skie-187553264916909/posts/?ref=page_internal\nZdjęcia: portal www.nowiny.pl


Niedostępna rezydencja. Z wizytą w Pałacu Elizejskim [WIDEO] - Polsat News\nNiedostępna rezydencja. Z wizytą w Pałacu Elizejskim [WIDEO]\n23.04.2017, 13:07 Kultura\nPałac przy Rue du Faubourg Saint Honoré 55 to jedno z najbardziej strzeżonych miejsc w Paryżu. Po zamachach terrorystycznych oficjalna rezydencja prezydenta Francji nie jest dostępna dla zwiedzających bez zgody urzędników. Do środka udało się natomiast wejść reporterowi Polsat News Stanisławowi Wrykowi.\nPałac położony tuż obok Pól Elizejskich został oficjalną siedzibą prezydenta Francji w XIX wieku, w okresie drugiej republiki. To tutaj głowa państwa spotyka się z rządem i przyjmuje zagranicznych gości.\nW budynku głównym i zachodnim znajdują się biura i miejsce spotkań, zaś we wschodnim apartamenty prezydenta. W salonie ambasadorów prezydent przyjmuje listy uwierzytelniające od dyplomatów.\nRezydencję otacza ogród, którym zajmuje się pięciu ogrodników.


SLH. Grali ostatni raz w tym roku | Ośrodek Sportu i Rekreacji w Staszowie\nStrona główna\tAktualności\tSLH. Grali ostatni raz w tym roku\nDarbud idzie jak burza w tym sezonie ligi. Nie przegrali i nie zremisowali żadnego meczu. W piątej kolejce ich przeciwnikiem był INOX-SPAW. Jednak ekipa Inoxu nie potrafiła przeciwstawić się Darbudowi i przegrali 4:7. W 6. kolejce na Darbud czekała drużyna Old-Boys. Od początku widać było, że ten mecz nie uda się wygrać tak łatwo jak poprzedni. Przez całą pierwszą połowę obydwie drużyny szukały sposobu na przeciwnika, ale żadnej nie udało się strzelić bramki. Wynik meczu dopiero w 22. minucie otworzył Mciej Witek. Old-Boys rzucili się do odrabiania straty, ale ich starania nie przynosiły efektu, aż do 28. minuty, gdy za zagranie ręką w polu karnym przez Pawła Cecota, sędziowie podyktowali rzut karny. Skutecznym egezkutorem okazał się Damian Belusiak i był remis. Zacięta walka trwała dosłownie do ostatniej sekundy. Gdy wydawało się już, że mecz zakończy się remisem, równo z syreną Witek precyzyjnym strzałem tuż przy słupku zdobył zwycięską bramkę dla Darbudu. Po sześciu kolejkach Darbud nadal jest niepokonany i z kompletem 18 punktów prowadzi w lidze.\nPotknięcie Old-Boys wykorzystała Casablanca. W piątej kolejce pokonali Chłodnicki Kowalstwo 5:4. Casablanca prowadziła 5:1, ale pod koniec meczu dali sobie strzelić trzy bramki. Można przypuszczać, że gdyby to spotkanie potrwało trochę dłużej mogłoby się zakończyć co najmniej podziałem punktów.\nKolejnym przeciwnikiem Casablanki były Delikatesy "Alfa". Drużyna, która spisuje się w rozgrywkach dość przeciętnie. Wygrali tylko jeden mecz i w tym spotkaniu powiększyć konto punktowe też nie zdołali. Już w 3. minucie Casablanca prowadziła po golu Dominika Świątka. Pięć minut później Mateusz Zdziuch strzelił mocno w kierunku bramki, lot piłki po drodze zmnienił Grzegorz Chyliński i było 2:0. Drugą połowę lepiej rozpoczęli gracze Delikatesów. Chyliński zrehabilitował się i zdobył bramkę kontaktową. W dalszej części meczu, z minuty na minutę zwiększała się przewaga Casablanki. W ciągu minuty zdobyli dwa gole i prowadzili 4:1. Piłkarze Delikatesów próbowali odrobić straty. Karol Rozegnał zdobył bramkę, ale jak się później okazało to ostatnie trafienie dla "Alfy". W końcówce spotkania bramki strzelili jeszcze Zdziuch i Artur Merchut i Casablanca zwyciężyła 6:2.\nPrzed piłkarzami teraz świąteczno-noworoczna przerwa. Kolejne ligowe mecze dopiero 3 stycznia.\nCasablanca - Chłodnicki Kowalstwo 5:4; MATMONT Połaniec - Podmuch Palestyna 8:1; Delikatesy "Alfa" Mostki - Old-Boys Staszów 3:9; INOX-SPAW Niziny - Darbud 4:7.\nChłodnicki - MATMONT 7:9; Delikatesy "Alfa" - Casablanca 2:6; Podmuch Pal. - INOX-SPAW 2:7; Old-Boys - Darbud 1:2.


Cyprysik tępołuskowy (japoński) Gimborns Beauty - Sadowniczy.pl\nCyprysik tępołuskowy (japoński) Gimborns Beauty\nkod produktu: 163646/\nPokrój nieregularny, stożkowy, średnia siła wzrostu, na roślinie występują łuski i igły, barwa niebieska. U młodych roślin ulistnienie młodociane, igiełkowate, później również łuskowate, o stalowo niebieskawym odcieniu, w miejscach zacienionych bardziej zielone z niewielkim nalotem woskowym. Wyjątkowa barwa wśród odmian cyprysika tępołuskowego. Wysokość docelowa: 3-5 m. Strefa mrozoodporności 6b.


Jak czytać dokumenty sądowe w sprawach cywilnych?\nCzerwiec 27, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nTych, którzy jeszcze nie wiedzą, pragnę poinformować, że Wydawnictwo C.H. Beck wydało w tym roku kolejną książkę prof. Berezowskiego pt. ‘Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych?’.\nZważywszy na dwa różne systemy prawne i różne instytucje prawne książka ta poświęcona tłumaczeniu sądowemu będzie bardzo ciekawą lekturą dla wszystkich pasjonatów przekładu prawniczego.\nJeżeli na poważnie interesuje Cię tłumaczenie prawnicze, to książka ta jest właśnie dla Ciebie!\nNa zaostrzenie apetytu parę ciekawostek z angielskiego prawniczego autorstwa Leszka Berezowskiego\nZagraniczne wyroki rozwodowe\nCzerwiec 19, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nSprawy rozwodowe to szczególna kategoria spraw, wymagająca od prawnika nie tylko znajomości prawa i procedury sądowej, ale wyczucia, doświadczenia i nieschematycznego myślenia - pisze pani mec. Agnieszka Swaczyna na swoim blogu o rozwodzie i separacji.\nTłumaczyłam w sprawach rozwodowych z udziałem obcokrajowców i myślę, że uwagi pani mecenas dotyczące wyczucia i doświadczenia można także odnieść do tłumaczy sądowych. Ten rodzaj spraw ma rzeczywiście swój klimat i ‘dynamikę’.\nKwestii tłumaczenia na rozprawie rozwodowej poświęcę osobny wpis. Dzisiaj parę słów na temat uznawalności zagranicznych orzeczeń sądowych w sprawach rozwodowych.\nPrzed wejściem Polski do Unii Europejskiej, obywatele którzy rozwiedli się za granicą i mieli tylko zagraniczny wyrok rozwodowy, w świetle prawa polskiego, byli w Polsce nadal mężami swoich żon. Zagraniczne wyroki rozwodowe musiały zostać najpierw uznane w Polsce przez właściwy Sąd Okręgowy w postępowaniu sądowym.\nTo nie prawomocny wyrok sądu zagranicznego, ale postanowienie sądu polskiego stanowiło podstawę dla polskiego USC do wniesienia odpowiedniej wzmianki w aktach stanu cywilnego. Należy zaznaczyć, że w wielu przypadkach była to procedura długotrwała.\nNa szczęście procedura umiejscowienia rozwodu w polskich księgach stanu cywilnego została uproszczona, min. w wyniku ‘wielkiej nowelizacji’ Kodeksu postępowania cywilnego z 2009 r. Obecnie orzeczenia sądów podlegają w Polsce uznaniu z mocy samego prawa, chyba że wystąpią przesłanki negatywne określone w art. 1146 k.p.c.\nW obecnym stanie prawnym zbędne jest prowadzenie postępowania delibacyjnego, tj. postępowania, którego celem jest, jak już wcześniej wspominałam, uznanie w Polsce zagranicznego orzeczenia sądowego.\nJednak każda osoba, która ma w tym interes prawny, może wystąpić do sądu z wnioskiem o ustalenie, że określone orzeczenie sądu państwa obcego podlega lub nie podlega uznaniu w Polsce (art. 1148 par. 1 k.p.c.). W takim przypadku konieczne będzie poświadczenie tłumaczenia lub sporządzenie tłumaczenia uwierzytelnionego wyroku rozwodowego przez tłumacza przysięgłego, bowiem zgodnie z art. 1147 par. 1 pkt. 3 k.p.c. osoba powołująca się na uznanie orzeczenia sądu państwa obcego jest zobowiązana przedstawić uwierzytelniony przekład na język polski dokumentów wymienionych w pkt. 1 i 2 oraz w par.2.\nSzczegółowe informacje na temat uznawania zagranicznych wyroków rozwodowych znajdziesz na blogu mec. Agnieszki Swaczyny - eksperta od spraw rozwodowych.\nJeżeli interesują Cię kwestie rozwodów z obcokrajowcami polecam także poniższe wpisy mec. Katarzyny Przyborowskiej na blogu Temida jest Kobietą:\nRozwód w Polsce czy za granicą?.\nRozwód w Anglii? Rozwód w Polsce?.\nP.S. Więcej informacji o tym, jak umiejscowić w Polsce wyrok rozwodowy wydany przez sąd w jednym z państw członkowskich UE znajdziesz tutaj.\nCzy musisz tłumaczyć dokumenty dla sądu?\nCzerwiec 17, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nTematyka: pisma procesowe, w sądzie\n1/ Czy w procesie cywilnym należy dołączać uwierzytelnione tłumaczenia dokumentów w języku obcym?\nMożna dołączać, ale nie ma tutaj przymusu. Ostatecznie to sędzia przewodniczący podejmuje decyzję, czy tłumaczenie poświadczone przez tłumacza przysięgłego będzie konieczne.\n2/ Czy sąd zawsze żąda, aby sporządzony w języku obcym dokument był przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego?\nNie, sąd nie zawsze żąda, aby sporządzony w języku obcym dokument był przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego\n3/ Czy do sądu można dołączyć dokumenty w języku obcym?\nDo sądu można dołączać dokumenty w j. obcym. Należy jednak pamiętać, że sąd może zażądać tłumaczenia – patrz art. 256 Kodeksu postępowania cywilnego:\nUWAGA!!! NIE WSZYSTKIE PISMA PROCESOWE MUSZĄ BYĆ TŁUMACZONE\nWięcej na ten temat przeczytasz w komentarzach do wpisu na blogu na temat załączania tłumaczenia do pozwów\nCzy sędzia może być tłumaczem w sprawie?\nCzerwiec 16, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nChodzi o to, czy sędzia może być jednocześnie sędzią i tłumaczem na rozprawie? Skąd taki pomysł? Sędzia tłumaczem?\nArt. 265 par. 1 Kodeksu postępowania cywilnego\nDo przesłuchania świadka nie władającego dostatecznie językiem polskim sąd może przybrać tłumacza.\nJeżeli potrzebny jest tłumacz to wzywa się tłumacza przysięgłego lub biegłego. Zdecydowana większość sędziów z młodszego pokolenia zna na tyle j. angielski, że mogłaby spokojnie zrezygnować z obecności tłumacza na rozprawie, ale nigdy mi się nie zdarzyło, żeby zrezygnowano z obecności tłumacza, dlatego że sędzia zna j. angielski na tyle, że jest w stanie zrozumieć świadka.\nTrochę inaczej wygląda sprawa z tłumaczeniem pisemnym. Zgodnie z art. 256 k.p.c. sąd może zażądać, by dokument w języku obcym był przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego.\nTłumaczenia należy dokonać tylko wówczas, gdy sąd lub jedna ze stron nie znają języka, w którym sporządzono dokument - patrz Orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 19.05.2010 r. sygn. akt I ACa 354/10.\nOdpowiedź na pytanie jest następująca: Sędzia nie może występować w roli tłumacza ustnego na rozprawie, ale może podczas rozprawy korzystać ze swoich umiejętności językowych.\nCzy tłumacz w postępowaniu sądowym musi być przysięgły?\nCzerwiec 14, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nSpotkałam się ostatnio z takim pytaniem: Czy możliwy jest udział tłumacza nieprzysięgłego w postępowaniu sądowym?\nTo jest możliwe. Przepisy prawa sądowego dają taką możliwość.\nTłumaczem sądowym może być tłumacz, który nie jest tłumaczem przysięgłym w rozumieniu Ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego. Do tłumaczy takich, powołanych ad hoc do tłumaczenia w sądzie, stosuje się odpowiednio przepisy o biegłych.\nTłumacz biegły (nieprzysięgły) jest wzywany do wykonania tłumaczenia w sądzie na podstawie art. 204 par. 1 Kodeksu postępowania karnego, który stanowi, że\npar. 1. Należy wezwać tłumacza, jeżeli zachodzi potrzeba przesłuchania:\n1/ głuchego lub niemego, a nie wystarcza porozumienie się z nim za pomocą pisma,\n2/ osoby nie władającej językiem polskim.\npar. 2. Należy również wezwać tłumacza, jeżeli zachodzi potrzeba przełożenia na język polski pisma sporządzonego w języku obcym lub odwrotnie albo zapoznania oskarżonego z treścią przeprowadzanego dowodu.\npar. 3. Do tłumacza stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące o biegłych.\nart. 265 par. 1, 2 Kodeksu postępowania cywilnego\nDo tłumaczy stosuje się odpowiednio przepisy o biegłych. Pracownik organów wymiaru sprawiedliwości może pełnić obowiązki tłumacza bez składania przyrzeczenia, lecz z powołaniem się na ślubowanie służbowe.\nPrzepisy te są stosowane przez sądy w szczególności do tłumaczy języków rzadkich (np. języki pozaeuropejskie) oraz do tłumaczy posiadających wiedzę specjalistyczną, na przykład z zakresu techniki czy medycyny. Tłumacze przysięgli nie zawsze posiadają taką wiedzę, bowiem na egzaminie sprawdzana jest znajomość specjalistycznego języka prawniczego.\nCzy uważasz, że to jest dobre rozwiązanie? Czy może na egzaminie należałoby sprawdzać także kompetencje tłumaczy przysięgłych w zakresie tłumaczenia innych języków specjalistycznych, nie tylko języka prawniczego? Czekam na Twój komentarz!\nTłumacz w postępowaniu cywilnym\nCzerwiec 6, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · Zostaw komentarz\nO roli tłumacza przysięgłego i tłumaczeniu zeznań w postępowaniu cywilnym mowa jest w art. 256 i 265 Kodeksu postępowania cywilnego, mianowicie:\nart. 256 Sąd może zażądać, aby dokument w języku obcym był przełożony przez tłumacza przysięgłego.\nart. 265. par. 1. Do przesłuchania świadka nie władającego dostatecznie językiem polskim sąd może przybrać tłumacza.\npar. 2. Do tłumaczy stosuje się odpowiednio przepisy o biegłych. Pracownik organu wymiaru sprawiedliwości może pełnić obowiązki tłumacza bez składania przyrzeczenia, lecz z powołaniem się na ślubowanie służbowe.\nOdnośnie tłumaczenia zeznań znalazłam ostatnio ciekawe pytanie na forum Prawo na portalu Goldenline, mianowicie:\nCzy tłumacz, o którym mowa w art. 265 par. 1 k.p.c. musi być tłumaczem przysięgłym?\nMając na względzie zasadę racjonalnego ustawodawcy i użycie pojęcia „tłumacz” w 265 k.p.c. (w przeciwieństwie do np. art. 256 k.p.c., gdzie mowa o „tłumaczu przysięgłym”), wydaje się, że nie. Z drugiej strony spytałam dwóch znajomych sędziów (z Olsztyna i W-wy) i każdy powiedział, że zawsze ale to zawsze w przypadku konieczności przesłuchania świadka nie władającego dostatecznie językiem polskim, wzywa tłumacza przysięgłego (w rozumieniu ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego). Ja uczestniczyłam w 2 rozprawach z tłumaczeniem i również w obu przypadkach tłumaczył tłumacz przysięgły.\nW tę stronę to jeszcze nie ma problemu, ale co, jeśli sąd nie przybierze tłumacza przysięgłego i tłumaczenie będzie bardzo źle zrobione (np. tłumaczenie z niemieckiego na polski przez panią Krysię z biura podawczego, która w latach 80tych w NRD na saksach dwa razy była) oraz dodatkowo ma to ewidentny wpływ na treść wyroku – jest to jakiś potencjalny zarzut apelacyjny Waszym zdaniem?\nPrzykład z Panią Krysią z biura podawczego jest akurat nietrafiony, bo na liście Ministerstwa Sprawiedliwości jest obecnie 3800 tłumaczy przysięgłych j. niemieckiego – to najliczniejsza grupa językowa, wyprzedza nawet tłumaczy przysięgłych j. angielskiego, których wg danych na dzień dzisiejszy jest 2467. Tak, że sąd ma w czym wybierać\nAle opisana wyżej sytuacja może się zdarzyć w przypadku języków z II i III grupy językowej.\nJaki Twoim zdaniem może być potencjalny zarzut apelacyjny? Pytanie głównie do prawników, ale nie tylko … może ktoś z tłumaczy znalazł się w podobnej sytuacji.\nJa w pierwszym momencie pomyślałam o zarzucie sprzeczności istotnych ustaleń sądu z treścią zebranego w sprawie materiału …, że sąd oparł się na dowodach niewiarygodnych, a odmówił wiarygodności dowodom przedstawiającym rzeczywisty stan rzeczy. Co Ty na to? Jakaś propozycja?\nStawki urzędowe dla tłumaczy przysięgłych\nCzerwiec 4, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · 5 komentarze\nTematyka: w administracji publicznej, w sądzie\nIle zarobi tłumacz przysięgły w sądzie? Różnie, są tacy którzy nie zarobią nic.\nZdanie egzaminu na tłumacza przysięgłego i wpisanie na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości, która jest ogólnie dostępna w Internecie nie daje gwarancji, że TP dostanie zlecenie z sądu, prokuratury i Policji.\nTłumacze przysięgli nie są pracownikami sądów, prokuratury i Policji w rozumieniu art. 2 Kodeksu pracy, mianowicie pracownikiem jest osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę.\nPodkreślam to, ponieważ często spotykam się z niezrozumieniem instytucji tłumacza przysięgłego. Oto niektóre z pytań od ‘zdezorientowanych obywateli’: Dlaczego w Urzędzie Stanu Cywilnego nie ma tłumacza przysięgłego? Powinien być na miejscu. Skandal! Dajcie spokój, żeby w sądzie nie było tłumacza przysięgłego? Sąd powinien zatrudnić tłumacza przysięgłego! Dlaczego w sekretariacie tego Wydziału nie pracuje tłumacz przysięgły, przecież tu jest tyle pracy?\nA teraz a propos stawek sądowych, albo trafniej stawek urzędowych.\nStawki wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego, wykonane na żądanie sądu, prokuratora, Policji oraz organów administracji publicznej określa Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego.\n§ 2. 1. Stawki wynagrodzenia tłumacza przysięgłego za sporządzenie poświadczonego tłumaczenia wynoszą:\na) z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego i rosyjskiego – 23 zł,\nb) z innego języka europejskiego i z języka łacińskiego – 24,77 zł,\nc) z języka pozaeuropejskiego posługującego się alfabetem łacińskim – 30,07 zł.\nd) z języka pozaeuropejskiego posługującego się alfabetem niełacińskim lub ideogramami – 33,61 zł;\na) na język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski – 30,07 zł,\nb) na inny język europejski i na język łaciński – 35,38 zł,\nc) na język pozaeuropejski posługujący się alfabetem łacińskim – 40,69 zł,\nd) na język pozaeuropejski posługujący się alfabetem niełacińskim lub ideogramami – 49,54 zł.\n2. (1) Za sporządzenie tłumaczenia – na wniosek zlecającego – w dniu zlecenia oraz w postępowaniu przyspieszonym stawki określone w ust. 1 podwyższa się o 100 %.\n§ 6. 1. (2) Wynagrodzenie za tłumaczenie ustne za każdą rozpoczętą godzinę obecności tłumacza wynosi stawkę jak za stronę tłumaczenia określoną w § 2 ust. 1 i powiększoną o 30 %, a w postępowaniu przyspieszonym o 100 %.\n2. Godziny obecności oblicza się od godziny, na którą tłumacz został wezwany, do godziny zwolnienia go od udziału w czynności.\nPowyższych stawek nie stosuje się (obligatoryjnie) do tłumaczeń wykonywanych na rzecz osób fizycznych i firm. Zgodnie z art. 16. 1. Ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego wynagrodzenie za czynności tłumacza przysięgłego ustala, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3, umowa ze zleceniodawcą lub zamawiającym wykonanie oznaczonego tłumaczenia.\nCzy załączać tłumaczenia do pozwów?\nKwiecień 22, 2011 · Autor wpisu: Renata Świgońska · 15 komentarze\nJeden z czytelników mojego bloga o ochronie własności przemysłowej zadał mi kiedyś pytanie: Czy mogę dołączyć dokumenty w języku obcym i przetłumaczyć je dopiero wtedy, gdy zajdzie taka potrzeba, czy tłumaczenie musi być od razu dołączone do pozwu (zakładam, że dokument jest załącznikiem do pozwu)?\nW postępowaniu sądowym udział tłumacza w związku z koniecznością przetłumaczenia pism sądowych, zapoznania oskarżonego z treścią przeprowadzonego dowodu i przesłuchania świadków, którzy nie posługują się językiem polskim został unormowany w przepisach Kodeksu postępowania karnego i Kodeksu postępowania cywilnego. Oprócz ogólnych unormowań kodeksowych istnieje szereg innych przepisów, które nakładają na obywateli obowiązek dokonania tłumaczenia przez tłumacza przysięgłego. Przepisy te dotyczą głównie spraw urzędowych.\nWiele osób nie wie o tym, że tłumacz przysięgły nie ma obowiązku wykonywania tłumaczenia na podstawie oryginału dokumentu. Tłumaczenie może zostać wykonane na podstawie kopii. Na sporządzonych tłumaczeniach i odpisach pism tłumacz przysięgły musi jednak stwierdzić, czy sporządził je z oryginału, czy też z tłumaczenia lub odpisu, oraz czy tłumaczenie lub odpis jest poświadczony i przez kogo.\nWarto także zwrócić uwagę, że w omawianym tutaj przypadku to powód (zleceniodawca) zleca tłumaczowi przysięgłemu wykonanie tłumaczenia, a nie sąd. W związku z tym wynagrodzenie za czynności tłumacza przysięgłego ustalać będzie umowa ze zleceniodawcą lub zamawiającym na wykonanie oznaczonego tłumaczenia, a stosowane stawki będą stawkami umownymi.\nStawki urzędowe za tłumaczenie uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego obowiązują tylko w przypadku zleceń wykonywanych na rzecz sądu, prokuratora, Policji oraz organów administracji publicznej. Stawki urzędowe zostały szczegółowo przedstawione w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego.


Zaparcia - przeczyszczenie, parafina, ułatwia, wydalanie, jelita, oczyszcza - e-zikoApteka\nJesteś tutaj:Strona główna >PARAFINA CIEKŁA płyn 100g /AVENA/ Powiadom znajomego\nPARAFINA CIEKŁA płyn 100g /AVENA/\nAVENA LABORATORIUM FARM. S.C. Przeznaczenie:\nZaparcia cena: 3,99 zł\nOpis produktu Parafina ciekła stosowana jest jako środek przeczyszczający w zaparciach nawykowych, spastycznych i atonicznych.DziałaniePARAFINA CIEKŁA hamuje wchłanianie wody i powleka błonę śluzową jelit, co powoduje rozmiękczenie mas kałowych i ułatwia wypróżnienie. Nie wchłania się z przewodu pokarmowego i nie drażni jelit. Działanie przeczyszczające pojawia się po kilku godzinach.PrzyjmowanieDoustnie 1-3 łyżki stołowe na noc lub rano na czczo. do koszyka\nKlienci, którzy kupili ten produkt, kupili również: PODKŁADY BELLA MAMA 10szt.\nTisane balsam polecany jest jako środek do codziennej pielęgnacji ust. Szczególnie zaklecany jest do stosowania jako ochrona ust skłonnych do wysuszania, pierzchnięcia, pękania i uszkodzeń. Bardzo przydatny podczas przeziębień czy opryszczki do regeneracji, odżywienia i nawilżenia delikatnego naskórka.\ncena: 10,98 zł opis\n1. PARAFINA CIEKŁA płyn 100g /AVENA/\nAvene Zestaw Hydrance krem Riche 40ml+tusz do rzęs (czarny) 3ml+kosmetyczka


eMULTIpoetry - OPIS I REGULAMIN SERWISU\nOPIS I REGULAMIN SERWISU\neMultipoetry, to edukacyjny projekt poetycki realizowany z programu Unii Europejskiej Grundtvig. Projekt prowadzony jest przez instytucje kultury w Polsce, Niemczech, Francji, Włoszech, Hiszpanii i Grecji.\nW jego ramach tworzymy nową internetową, międzynarodową i wielojęzyczną przestrzeń dla poezji. Nie tylko tej poezji "wysokiej" i uznanej. Umożliwiamy naszym użytkownikom systematyczne pisanie i tłumaczenie wierszy, na takim poziomie, na jakim aktualnie się znajdują, z możliwością doskonalenia własnych zdolności i łatwego nawiązywania współpracy i wymiany międzynarodowej.\nProjekt skierowany jest zarówno do indywidualnych użytkowników w dowolnym wieku, jak i do osób prowadzących zajęcia z tzw. creative writing oraz kursy tłumaczeniowe.\nPrzy pomocy naszych narzędzi można zakładać swoje profile, publikować wiersze, tłumaczyć je, komentować i oceniać twórczość innych osób, pisać wiersze w specjalnie skonstruowanych grach internetowych, współtworzyć grupowe wiersze online pod kierunkiem moderatorów na specjalnie stworzonych czatach. Można także tworzyć grupy zainteresowań, oraz zamknięte grupy studenckie, które pod okiem wykładowców doskonalą techniki pisarskie w różnych gatunkach wiersza i prozy.\nPrzewidujemy w najbliższej przyszłości dołączanie kolejnych języków i gier internetowych. Zapraszamy do korzystania z serwisu!\nCele projektu eMULTIPOETRY:\nProjekt oferuje teoretyczne i praktyczne ramy dla zapewnienia współpracy nauczycieli i placówek oświatowych w ramach programu „Nauka przez całe życie”. Celem projektu jest wykorzystanie wyników zintegrowanych programów badawczych i dydaktycznych w skali lokalnej, krajowej i międzynarodowej, integracji i rozwoju istniejących programów nauczania dla kształcenia nauczycieli i tłumaczy z zastosowaniem technik multimedialnych ICT zgodnie z zapotrzebowaniem, jakie stwarza nowa sytuacja w Europie. Celem projektu jest stworzenie techniczno-pedagogicznego środowiska dla rozszerzenia wiedzy na temat języków i poezji współczesnej, przez kolektywne tłumaczenie i międzynarodową promocję powstałych wierszy.\nWynikiem projektu będzie stworzenie gotowych narzędzi ICT do wykorzystania przez szkoły europejskie w oparciu o innowacyjne metody edukacyjne opracowane przez międzynarodowy zespół ekspertów językowych. W kolejnych etapach projektu zastosowane będą narzędzia badawcze pozwalające opracować metodę nauczania i zwiększyć jej efektywność (międzynarodowa współpraca specjalistów, badania ankietowe, statystyka). W ramach projektu stworzona będzie europejska biblioteka poezji cyfrowej. Projekt ma na celu zainspirować Europejczyków do rozszerzania swoich umiejętności językowych z zastosowaniem innowacyjnych technik multimedialnych takich jak muzyka, zdjęcia, film, telewizja i cyber literatura. W ramach projektu powstanie film dokumentalny oraz gry komputerowe zachęcające do pisania i tłumaczenia poezji.\nProjekt jest realizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Niniejsza publikacja odzwierciedla poglądy tylko autora i Komisja nie ponosi odpowiedzialności za zawarte w niej treści.\n3. Prawa autorskie do wierszy stworzonych przy pomocy udostępnionego oprogramowania eMultiPoetry Games, w tym formularza do generowania Wierszy na murach, należą do użytkownika. W chwili przesłania wiersza na serwer administrowany przez Poemat użytkownik udziela na rzecz Poemat licencji na ten utwór.


Czerwony podłużny lakierowany damski portfel CE-PR-177-2C.16 AFHOAEI [AFHOAEI] - PLN60.07\nAdidas Performance W Sid T-Shirt Gray CZ5671 YIPAICC\nAdidas Essential 3 Stripe Zip Hoody Ladies Maroon 66532308 AQMUDVK\nAdidas Performance W Tracero 1/2Ls T-shirt Black CF9867 SQWHIHW\nAdidas Essential 3 Stripe Zip Hoody Ladies Black/White 66532340 JINVBJO\nTrendyol Burgundy Button Detailed Knitwear Sweater Burgundy TWOAW20KZ0668/BURGUNDY WFDTGWV\nTrendyol Khaki Knitted Detailed Knitwear Sweater Khaki TWOAW20KZ0896/KHAKİ GUIMRZA\nStrona główna -> Kobiety Akcesoria -> Portfele -> Czerwony podłużny lakierowany damski portfel CE-PR-177-2C.16 AFHOAEI\nCzerwony podłużny lakierowany damski portfel CE-PR-177-2C.16 AFHOAEI\nKod produktu: AFHOAEI\nCzerwony podłużny lakierowany damski portfel .\nKobieca Marka Roku – Klasa i Styl jest wyrazem uznania za wysiłek wkładany przez firmę w celu dostosowania produktów i usług do najwyższych standardów. Jest to wyróżnienie dla firm, których propozycje są nieodzownym elementem kobiecego świata – wysokiej jakości, bezkonkurencyjne i jedyne w swoim rodzaju. Zdobywca tytułu Kobieca Marka Roku to firma godna zaufania, posiada produkty najwyższej jakości, korzystająca z nowoczesnych technologii i wprowadzająca innowacyjne rozwiązania dla najbardziej wymagających Kobiet. Przedstawiamy niepowtarzalny, skórzany portfel damski z najnowszej kolekcji marki LORENTI. Wykonany z najwyższej jakości skóry naturalnej, lakierowanej na zewnątrz oraz matowej w środku. Na froncie portfela znajduje się logo marki LORENTI. Zapięcie portfela ozdobione jest kryształkami. Każdy portfel posiada niepowtarzalny styl i charakter. Zaprojektowany jest zgodnie z najnowszymi trendami. Idealna propozycja dla każdej Kobiety. Doskonała jakość, perfekcyjne wykonanie, niepowtarzalny wygląd to nasza propozycja idealna dla Ciebie. Niespotykany portfel damski w zawsze modnym i klasycznym czerwonym kolorze. W niektórych językach świata synonimem słowa czerwony jest piękny, dlatego portfel czerwony będzie robił takie wrażenie. Dzięki przemyślanemu rozmieszczeniu kieszonek i miejsc na kary, pomieści zarówno pieniądze jak i wszystkie najważniejsze karty i dokumenty. Kupując markowe produkty LORENTI możesz być pewien, że wybierasz najwyższą jakość, która gwarantuje długotrwałe i bezproblemowe użytkowanie portfela.\nNumer artykułu: 177-2C-RED\nSrebrny metaliczny portfel skórzany CE-PR-N509-METALIC.72 BLEUGOX\nNiebieski skórzany portfel z metalicznym połyskiem CE-PR-N509-METALIC.72 TYUFZVT


Przedsiębiorstwa przemysłowe stanowią szczególną grupę, która stawia niezwykle wysokie wymagania rozwiązaniom informatycznym. Kluczem do spełnienia tych wymagań są ludzie – doświadczenia i kompetencji konsultantów nie da się zamaskować marketingiem produktu.\nW polskich realiach konsultant wdrażający system ERP musi rozumieć, jak działa narzędziownia, na czym polega przyjęcie zakupionego materiału na pole odkładcze, z czym wiąże się przezbrojenie maszyny, a także, jakie informacje z systemu ERP będą potrzebne dyrektorowi technicznemu, a jakie prezesowi. Jedynie rozwój zintegrowanego systemu informatycznego, za pomocą którego skutecznie możemy uzyskać aktualne informacje o tym, co dzieje się w firmie, pozwala na efektywne podejmowanie trafnych decyzji, opierających się na rzeczywistych danych. Posiadamy wiedzę i narzędzia, które znajdą zastosowanie w złożonych procesach produkcyjnych.\nZ naszych wieloletnich doświadczeń wynika, że najczęstsze potrzeby przedsiębiorstw przemysłowych w zakresie systemów ERP można pogrupować w następujący sposób:\nUłatwienie realizacji głównych procesów biznesowych (trudnych do kontrolowania „ręcznego“), co z kolei wpływa na poprawę zyskowności przedsiębiorstwa\nZrealizowanie tego przy najkorzystniejszej relacji koszt/efekt (uzasadnione i rozsądne koszty wdrożenia, utrzymania i rozwijania systemu, który z kolei szybko zacznie przynosić firmie korzyści)\nZapewnienie możliwości ekonomicznej, bezpiecznej i wieloletniej eksploatacji zrealizowanego rozwiązania (bezpieczeństwo biznesowe, funkcjonalne oraz technologiczne).\nWdrożenie rozwiązania w pełni zintegrowanego, dzięki któremu unika się wielokrotnego wprowadzania tych samych danych, a raz wprowadzona informacja jest dostępna w każdym miejscu systemu\nZapewnienie bezpieczeństwa i ochrony informacji ważnych dla firmy\n„Wyprowadzenie informatyki na produkcję”, co umożliwia uzyskiwanie aktualnej informacji o postępie realizowanych zleceń produkcyjnych, a tym samym bardziej optymalne zarządzanie dostępnymi zasobami.\nIntratel stawia do Państwa dyspozycji personel najwyższej klasy – konsultantów doskonale rozumiejących realia polskiego przemysłu. Potrafimy określić potrzeby informatyczne danego przedsiębiorstwa oraz dobrać najlepsze rozwiązania dla konkretnego problemu.


Czytasz Fotoreportaż z rozpoczęcia wspólnej drogi życia\nweb_cat>Alkohol na przyjęciu>\tFotoreportaż z rozpoczęcia wspólnej drogi życia\nKażdy, kto miał okazje być na ślubie a potem na imprezie weselnej dobrze wie, że to rzeczywiście bardzo ważna chwila. Dobrze, więc pomyśleć o profesjonaliście, który nie tylko zmontuje dla nas piękny film, ale również wykona dla nas cudowne zdjęcia. Jednak fotograf ślubny zrobi o niebo lepsze zdjęcia niż wszystkie zaproszone osoby razem wzięte.\nNiektóre pary młode nie wynajmują fotografa ślubnego i mówią gościom robili zdjęcia, nie jest to jednak dobry pomysł. Koszt fotografa, gdy spojrzymy na wszystkie wydatki, które trzeba ogarnąć jest rzeczywiście niewielki. Dlatego dobrze mieć na uwadze znalezienie fotografa ślubnego, takiego jak ten – fotografiazwyobraznia.pl/o-mnie. Ludzie, którzy pracują zwłaszcza przy ceremoniach zaślubin są w stanie zrobić rzeczywiście fantastyczne zdjęcia. Fajnie jest mieć piękne fotografie, które uchwycą każdą ważną minę panny młodej i pana młodego i gości. Na nowy początek piękne fotografie\nZ czym się kojarzy ślub i wesele? Otóż zawsze kojarzy nam się z cudnie obfotografowaną parą młodą. Dlatego każdy fotograf ślubny, jeśli chciałby mieć ciągle zajęcie to zdecydowanie musi mieć profesjonalne portfolio i co najważniejsze zadowolonych klientów. Niestety zdarza się i tak, że na początku musi on robić zdjęcia za nie wysoką cenę. Potem, gdy zaczynamy być marką i klienci zaczynają nas polecać możemy ustalić jednolite ceny. Zawód fotografa to trudne zajęcie. Trzeba rzeczywiście nieźle się nabiegać, żeby fotografie rzeczywiście oddawały klimat ślubu i imprezy weselnej (przykład: fotografiazwyobraznia.pl). Każda para młoda jest inne, wszyscy goście są inni, więc nie da się mieć tylko odgórnie wyznaczonego planu. Trzeba umieć dostosować się do danego wesela. Autor: 古 天熱\nPoza tym wszystko się rozwija. Jedni goście będą doskonale się bawić, kiedy będziemy robić zdjęcia inni będą trochę onieśmieleni, a para młoda wiadomo chciałaby mieć każdego gościa na zdjęciach. Z tego powodu rzeczywiście trzeba nie tylko nachodzić się za wszystkimi, ale jeszcze wyczuć odpowiedni moment, by zdjęcia rzeczywiście były fantastyczne. Poza tym najtrudniejsze bywa odpowiednie dostrojenie światła w kościele i zrobienie zdjęć w odpowiednim momencie. Oczywistością jest, że w czasie mszy ksiądz nic nie powtórzy i jeśli fotograf się zagapi, to para młoda może nie być zadowolona.\nW jaki sposób odpowiednio wybrać fotografa ślubnego?\tStosunki międzyludzkie nigdy nie są poprawne. To czyni nasze życie takie interesujące, choć często to przeszkadza w zwyczajnych relacjach\tInformation\nW jaki sposób odpowiednio wybrać fotografa ślubnego?\tStosunki międzyludzkie nigdy nie są poprawne. To czyni nasze życie takie interesujące, choć często to przeszkadza w zwyczajnych relacjach\tRSS


Najście policji na kolekcjonera w związku z akcją „Pandora” - komentarz ofiary - milanos.pl\n„Nagranie autorstwa mojego znajomego - Mariusza Pietruszyńskiego. Polecam ten film wszystkim kolekcjonerom, eksploratorom itp. Tak traktuje się w naszym kraju pasjonatów - przychodzi z nakazem i żąda wydania "antyków". Od kiedy to posiadanie w tym kraju przedmiotów kolekcjonerskich jest zabronione?!”\nDodano: 12 miesiące temu , wyświetleń 3366


Iconia A500: ICS już niebawem? | Acer blog\n15.02.2012 , Szymon Marcjanek Iconia Tablety\nZbierający liczne pochwały (również w naszej recenzji) tablet Acer Iconia Tab A500 już wkrótce, rok po swojej premierze, doczeka się aktualizacji do najnowszej wersji systemu Android, a więc 4.0 Ice Cream Sandwich. Australijski oddział przedsiębiorstwa wydał w związku z powyższym specjalnie oświadczenie:\nMamy dla Was dobre wieści! Właśnie dostaliśmy z naszej głównej siedziby potwierdzenie, że Iconia Tab A500 otrzyma w kwietniu aktualizację do Ice Cream Sandwich. Nie znamy jeszcze dokładnej daty jej wydania, ale damy Wam znać jak tylko się dowiemy. Czego najbardziej wyczekujecie w ICS?\nSpodziewać się można tradycyjnie usprawnień wydajności urządzenia jak i wyglądu samego interfejsu. Jako, że informacja pochodzi z Tajwanu (wspomnianej głównej siedziby Acera), aktualizacja powinna trafić w najbliższym czasie nie tylko do Australijczyków, ale i innych użytkowników tego tabletu.\nPrzypomnijmy, 10,1 – calowy Acer Iconia Tab A500 wyposażony jest w układ Nvidia Tegra 2, 1 GB pamięci RAM i 16/32GB dysk twardy, wspierany rzecz jasna czytnikiem kart microSD. Od swojej premiery działa pod kontrolą Androida Honeycomb i wciąż jest jednym z lepszych urządzeń tego typu.\nSzymon Marcjanek\t| środa, 15 lutego 2012\nTagi: aktualizacja, Android 4.0 Ice Cream Sandwich, NVIDIA Tegra 2\nPodobne: NVIDIA Tegra 2, aktualizacja, Android 4.0 Ice Cream Sandwich\nJedna odpowiedź do “Iconia A500: ICS już niebawem?”\n12 kwietnia 2012 o 10:16\nW Kwietniu, ale czy tego roku? bo Acer to firma krzak i ich słowa to można o tyłek obić\n177 queries. 0,1030.103 (0,103) seconds.


Recenzja "Paper, please" | Gamehag\nOceń artykuł "Recenzja "Paper, please""\npterus, 26 sierpnia 2017 09:55\nW "Paper, please" wcielamy się w urzędnika na granicy Arstocki.\nGra na pierwszy rzut oka wyglada na prostą i łatwą, lecz pozory mylą. W pierwszych dniach musimy tylko sprawdzi paszport rzecz, a za czasem musimy sprawdzić paszport, karte wjazdu, dowód osobisty, świadectwo o azyl, odciski palców na raz oraz sprawdzić czy nikt nie kłamie. O dziwo na granicy mamy największy wpływ na państwo. Państwo który jest wzorowane na bloku komunistycznym, które musimy uwolnić lub mu służyć, zamykając wrogów państwa. Można wybrać albo wolność, albo komune. Wybór należy do nas. Gra niektórych potrafi wciągnąć na godziny, a innych nawet na dłużej. Gra zawiera wiele zakończeń, niestety większość nie różni się od siebie za bardzo. Są jak również ukryte nagrody za bycie dobrym stróżem granicznym. Mamy okazje sabotować ataki na mur graniczny, brać łapówki, dobijać targu z ochroniarzami, łapać bandytów, strzelaćdo nich, ulepszać mieszkanie, opiekować się rodziną i wiele innych rzeczy. Postaraj się być najlepszym pracownikiem miesiąca, który złapał sabotażystów i przestępców zasłużając się państwu, albo najlepszym sabotażystą, który obalił rząd komunistyczny i uwolnił Arstocke z rąk dyktatorów. Wybór jest twój, jednak pamiętaj ten wybór zmieni losy milionów. Czy podołasz zadaniu? Sprawdź sie!\nNiestety gra jest liniowa na tyle, że jest na jedno przejście.\nOceń artykuł Recenzja "Paper, please"\nArtykuł fajny ale mi coś brakuje.\n26 września 2017 16:27


lipiec, 2017 | Plus kantor - Part 3\nKonflikt na linii UE-UK trwa\nZamieszanie wokół Brexitu\n9 września 2020 Jakub\nDzisiejszy dzień nie przynosi istotnych zmian dla polskiej waluty. Wraz z pojawiającą się korektą na indeksach w Stanach Zjednoczonych, para walutowa EUR/USD spada do 1,17645 USD. Podczas porannej sesji ukazały się następujące kursy: kurs euro: 4,4502 zł, kurs dolara amerykańskiego: 3,7788zł, kurs franka szwajcarskiego: 4,1165 zł, kurs funta brytyjskiego: 4,8985 zł.\nRentowność polskiego długu wynosi 1,38% w przypadku obligacji 10-letnich.\nNa rynku globalnym korekta na rynku akcyjnym w Stanach Zjednoczonych, zdecydowanie ochłodziła nastroje, co wspomogło wzrost układu risk-off na rynkach walutowych. Na ten moment polska waluta w stosunku do dolara amerykańskiego pozostaje stabilna. Z technicznego punktu widzenia, podbicie USD/PLN pod poziom 3,80 zł może otworzyć szansę na korektę wzrostową na poziomie 3,88 – 3,90 zł.\nKurs funta brytyjskiego cały czas spada po słowach Borisa Johnsona, które spowodowały, że porozumienie handlowe pomiędzy Wielką Brytanią, a Unią Europejską stało się niepewne. Piszemy o tym TUTAJ. Niektórzy ekonomiści uważają, że funt szterling może spaść do najniższych cen od ostatnich 35 lat. Na ten moment kurs funta w relacji do dolara amerykańskiego złamał poziom wsparcia przy 1,30. Od początku tygodnia jest to spadek na poziomie 300 pipsów.\nŚrednie kursy NBP o godzinie 13:00 przedstawiają się następując o: EUR – 4,4525 zł, USD- 3,7877 zł, GBP – 4,8966, CHF- 4,1224zł\n7 września 2020 Jakub\nPo ostatnim, dość emocjonującym tygodniu, ten zaczyna się łagodnie i stabilnie. Eurodolar oscyluje w okolicach 1,1830- 1-1840 USD i nie wykazuje tendencji do gwałtownych zmian. Sam dolar amerykański umocnił się do głównych walut, tym samym stał się mocną walutą w grupie G8. Dziś jednak giełda amerykańska pozostaje zamknięta, ze względu na Święto Pracy. Podczas porannej sesji złoty kosztował: kurs euro – 4,4484 zł, kurs dolara amerykańskiego – 37665 zł, kurs franka szwajcarskiego – 4,1227 zł oraz kurs funta brytyjskiego – 4,9896 zł.\nPolska waluta również rozpoczyna tydzień spokojnie, aczkolwiek widać lekkie osłabienie złotego. Kurs euro po zeszłotygodniowej zwyżce nadal ceniony jest w okolicach 4,45 zł. Już od kilku tygodni kurs euro nie jest w stanie spaść poniżej 4,40 zł – mimo, że nastroje na rynku walutowym są ostatnio optymistyczne. Mimo tego stopy procentowe nadal pozostają słabe. Do ceny kursowej przyczyniła się ostatnia wyprzedaż na Wall Street, która natychmiastowo osłabiła polską walutę. Na ten moment strefa oporu to poziom 4,49 zł.\nNajsłabszą walutą w grupie G-10, jest funt brytyjski. Wszystko za sprawą słów wypowiedzianych przez premiera B. Johnsona, który powiedział, że według niego negocjacje handlowe z Unią Europejską powinny zostać zamknięte do 15 października, a kolejno strony powinny mieć odpowiedni czas na wdrożenie warunków umowy. Brytyjska władza, planuje w środę przedstawić nowe rozwiązania prawne, które miałyby zastąpić wcześniejsze ustalenia z Unią Europejską. W około sprawy zrobiło się zamieszanie, ponieważ UE twierdzi, że takie sprawy powinny być wspólnie konsultowane.\nŚrednie kursy NBP o godzinie 13:00 przedstawiają się następująco: EUR – 4,4511zł, USD- 3,7648 zł, GBP – 4,9538 zł, CHF- 4,1132 zł\nEuro notuje wysoki kurs\n4 września 2020 Jakub\nOstatnie dni przynoszą polskiej walucie znaczne osłabienie. W stosunku do euro złoty jest najsłabszy od połowy lipca tego roku. Co wyznacza możliwość wzrostu kursu euro do 4,50 zł. Przez ostatnie trzy dni – w porównaniu do porannej sesji kurs euro wzrósł o 6 groszy. Skala wzrostu będzie uzależniona od nastrojów na globalnym rynku finansowym, a te opierają się głównie na danych z USA. Na ten moment na niekorzyść złotego, są spadki eurodolara.\nPodczas porannej sesji złoty kosztował: kurs euro – 4,4342 zł, kurs dolara amerykańskiego – 37407 zł, kurs franka szwajcarskiego – 4,1122 zł oraz kurs funta brytyjskiego – 4,9673 zł.\nNa globalnym rynku walut można zauważyć zdenerwowanie inwestorów. Dziś rano sesja ukazała 5% tąpnięcie na Wall Street. Eurodolar nie reaguje na powyższe i oscyluje na poziomie 1,1850 USD.\nWczoraj poznaliśmy dane dotyczące sprzedaży detalicznej w strefie euro. Z danych wynika, że sprzedaż zanotowała spory spadek o 1,3 %, w porównaniu do miesiąca poprzedniego. Rynek z kolei spodziewał się wzrostu o 1,5%.\nRentowność polskiego długu wynosi 1,368%, w przypadku obligacji 10-letnich.\nŚrednie kursy NBP o godzinie 13:00 przedstawiają się następująco: EUR – 4,4520 zł, USD- 3,7577 zł, GBP – 4,9912 zł, CHF- 4,1254zł\n2 września 2020 Jakub\nPodczas dzisiejszej sesji eurodolar zanotował lekki spadek. Eurodolar oscyluje w okolicach 1, 19 USD, co lekko może osłabiać także polską walutę. Podczas porannej sesji złoty kosztował: kurs euro – 4,3844 zł, kurs dolara amerykańskiego – 3,6835 zł, kurs franka szwajcarskiego – 4,0437 zł oraz kurs funta brytyjskiego – 4,9286zł. Jednak południem polska waluta spadła, do głównych walut. Przed godziną 11:00 dolar podrożał w stosunku do polskiej waluty o 3,5 groszy, a euro o ponad 2 grosze.\nRentowność polskiego długu wynosi 1,366%, w przypadku obligacji 10-letnich.\nEurodolar spadł dziś z 1,20 USD do 1,19 USD. Przypominamy, że wczoraj euro umocnił się do 1,20 – co jest najwyższym wynikiem od ponad dwóch lat. Po stronie dolara amerykańskiego pojawiły się dobre dane makroekonomiczne oraz wypowiedzi EBC. Jeśli chodzi o pierwszy czynnik, to indeks przemysłowy ISM w USA osiągnął 56 pkt, co jest najlepszym wynikiem od 2 lat. Z kolei przedstawiciel EBC powiedział, że kurs eurodolara jest ważny – co rynek odebrał jako możliwość, że EBC może zacząć utrudniać ożywienie gospodarcze w całej Strefie Euro.\nNotowania eurodolara, mają spory wpływ na politykę pieniężną EBC. Dodatkowo wraz ze wzrostem USD, jest możliwość osłabienia PLN. Jednak znaczące różnice mogą pojawić się dopiero przy poziomie 1,17 USD.\nDziś w kraju nie ma ważnych odczytów makroekonomicznych. Wczoraj\nŚrednie kursy NBP o godzinie 14:00 przedstawiają się następująco: EUR – 4,4177 zł, USD- 3,7260 zł, GBP – 4,9708 zł, CHF- 4,0806zł\n← Poprzednie 1 2 3 4 … 299 Następne →


Z bajką bezpieczniej w Szkole Podstawowej nr 51\nKatowicka Straż Miejska realizuje autorski program profilaktyczny "Z bajką bezpieczniej". Program realizowany jest bezpośrednio przez funkcjonariuszki z Zespołu Prewencji i Profilaktyki Społecznej. Adresatami kolejnego spotkania byli uczniowie klas I i II Szkoły Podstawowej nr 51 w Katowicach.\n"Z bajką bezpieczniej" jest częścią Miejskiego Programu Profilaktycznego „Bezpieczne Dziecko – Przyjaciel Sznupka”. Powstał w katowickiej straży miejskiej w 2009 rolku i jest skierowany do dzieci przedszkolnych oraz uczniów nauczania zintegrowanego szkół podstawowych.\nCelem zajęć prowadzonych w ramach programu jest: kształtowanie postaw prospołecznych, kształtowanie czujności dzieci wobec sytuacji nowych i nieznanych oraz budowanie umiejętności radzenia sobie w sytuacjach społecznych opartych na manipulacji i fałszu.\nPodstawowym środkiem dydaktycznym zastosowanym w programie jest zbiór bajek znanych polskich poetów, które służą jako metafora do zobrazowania różnych sytuacji, z jakimi dziecko może mieć do czynienia. Multimedialna forma zajęć uatrakcyjnia przekaz i wspomaga przyswajanie treści istotnych dla osiągnięcia zamierzonego celu dydaktycznego.\nW zależności od wybranej bajki uczestnicy m. in.: kształtują poczucie przynależności do grupy w oparciu o społecznie akceptowane normy; dostrzegają i uczą się tworzenia pozytywnych relacji międzyludzkich opartych na przyjaźni, empatii i odpowiedzialności; rozwijają ostrożność w kontaktach z nieznajomymi; poznają zagadnienie zakłócania spokoju i porządku publicznego, nabywają umiejętności właściwych sposobów porozumiewania się, wyrażania dezaprobaty dla nagannych słów i zachowań; kształtują umiejętności konstruktywnego rozwiązywania konfliktów.\nDla każdej bajki przygotowane zostały odrębne scenariusze zajęć, w których dzieci zapoznają się z ich treścią – bajki recytują aktorzy teatru Stanisława Wyspiańskiego. Najmłodsi uczestniczą aktywnie w inscenizacjach dramowych, wcielając się w role poszczególnych postaci i mają znakomitą okazję przeżywania emocji, a w konsekwencji kształtowania postaw i zachowań oczekiwanych społecznie.\nW programie zostały zastosowane bajki znanych polskich poetów, które służą jako metafora do zobrazowania różnych sytuacji, z jakimi dziecko może mieć do czynienia: Koza, kózka i wilk (A. Mickiewicz), Kruk i lis (I. Krasicki), Przyjaciele (A. Mickiewicz), Paweł i Gaweł (A. Fredro)\nStrażniczki miejskie podczas spotkania z uczniami


PlusLiga: Jurajscy Rycerze nie zwalniają tempa! Kolejny triumf ekipy z Zawiercia - Polsat Sport\nPlusLiga: Jurajscy Rycerze nie zwalniają tempa! Kolejny triumf ekipy z Zawiercia\n30.10.2019, 22:18 Siatkówka\nW spotkaniu 2. kolejki PlusLigi ekipa Aluronu Virtu CMS Zawiercie pokonała we własnej hali Indykpol AZS Olsztyn 3:1 i dzięki temu utrzymuje status niepokonanej drużyny u progu sezonu. MVP meczu został wybrany Alexandre Ferreira.\nOba zespoły w pierwszej kolejce PlusLigi wygrały swoje meczu po pięciosetowych bojach. Olsztynianie pokonali u siebie Cerrad Czarnych Radom, natomiast zawiercianie zwyciężyli w Lubinie Cuprum. Dla jednych z tych drużyn środowe starcie było okazją do kontynuowania passy.\nPo wyrównanych pierwszych wymianach, zawiercianie szybko odskoczyli od olsztynian na kilka punktów. Na jedno "oczko" zdobyte przez AZS, rywale odpowiadali kilkoma udanymi akcjami. Ponadto ekipa Aluronu bardzo dobrze czuła się w polu zagrywki. Prym w tym elemencie wiódł Mateusz Malinowski. Po jego serwisach miejscowi prowadzili już 16:10. Dobre przyjęcie sprawiało, że Michał Masny czuł się bardzo swobodnie na rozegraniu. Jeżeli dodamy do tego indywidualne błędy siatkarzy Indykpolu, to nie może dziwić pewny triumf gospodarzy w inauguracyjnej partii, którą zakończył atakiem blok-aut Malinowski.\nZespół ze stolicy Warmii i Mazur wyciągnął wnioski z pierwszej odsłony i zdecydowanie lepiej rozpoczął drugiego seta. Przede wszystkim dało się zauważyć lepsze przyjęcie zagrywki oraz większą skuteczność w ataku. Przy stanie 12:12 zawiercianie pogubili się z wyprowadzeniem akcji, co wykorzystali przyjezdni, wychodząc na prowadzenie po ataku ze środka Mateusza Poręby. Były to jednak miłe złego początki, gdyż od stanu 15:15 zawiercianie zdobyli trzy punkty w jednym ustawieniu. Duża w tym zasługa zagrywek Marcina Walińskiego oraz świetnej grze w obronie libero Taichiro Kogi. Nie był to jednak decydujący moment w tej odsłonie. Podopieczni Marka Lebedewa pozwolili akademikom na dogonienie się. AZS doprowadził do remisu przy serwisie Wojciecha Żalińskiego. Kibice byli świadkami gry na przewagi. W niej gości poszli za ciosem i po ataku z prawego skrzydła Jana Hadravy, doprowadzili do remisu w meczu.\nPoczątek trzeciej partii mógł zwiastować powtórkę z pierwszego seta, ponieważ zawiercianie wyszli na prowadzenie 10:7. Po bloku na Walińskim olsztynianie doprowadzili jednak do remisu 11:11. Od tamtej pory kibice oglądali zaciętą rywalizację z minimalną przewagą gospodarzy (17:15). Wśród gości wyróżniał się środkowy Mohammad Seyed. Jego dobra dyspozycja nie wystarczyła jednak w samej końcówce, w której Alruon wrzucił wyższy bieg. Alexandre Ferreira przedarł się przez blok Indykpolu, zapewniając ponowne prowadzenie w tym spotkaniu swojemu zespołowi.\nCzwarty set to kolejny raz wyrównany początek (9:9) z rozpędzającymi się mozolnie Jurajskimi Rycerzami. Kiedy w ataku pomylił sie Seyed, uderzając w siatkę, na tablicy świetlnej widniał rezultat 17:14 dla gospodarzy. Po asie serwisowym Ferreiry sytuacja AZS-u mocno skomplikowała się. W następnej akcji punkt zdobył Waliński i miejscowi byli już o krok od zwycięstwa (22:17). Mimo ambitnych prób przyjezdnych i niemal dogonieniu rywali (23:22), sprytna kiwka za blok Walińskiego zapewniła triumf Jurajskim Rycerzom.\nAluron Virtu CMC Zawiercie - Indykpol AZS Olsztyn 3:1 (25:16,24:26,25:21,25:23)


Za udzieleniem absolutorium na sesji w Lublinie głosowało 21 radnych; nikt nie był przeciw, wstrzymało się od głosu 11 radnych. Udzielenie absolutorium poparli radni PO, PSL i SLD, natomiast wstrzymali się od głosu radni PiS.\nGłosowane wcześniej sprawozdanie finansowe województwa sejmik przyjął jednogłośnie. Wykonanie budżetu pozytywnie zaopiniowała komisja rewizyjna sejmiku.\n„Nie wiemy, czy mamy ten kryzys poza sobą, czy wciąż jesteśmy w jego trakcie. Wydatkując środki finansowe staraliśmy się zabezpieczyć pieniądze na najważniejsze inwestycje, był to budżet nastawiony na długofalowy rozwój gospodarczy i społeczny województwa” – powiedział Grabczuk.\nSamorządem województwa lubelskiego kieruje koalicja PO i PSL, które mają po 9 radnych; SLD ma 4 radnych a PiS – 11. (PAP)\nkop/ par/ ura/


W świecie nowoczesnego IT: SCJP - Stany wątków\nSCJP - Stany wątków\nCzytam sobie 9. rozdział książki "SCJP Sun Certified Programmer for Java 5 Study Guide (Exam 310-055)", tj. o wątkach, a konkretnie fragment o stanach w jakich wątek może się znajdować i... oczom nie wierzę. Stany o których piszą, w szczególności rozróżnienie ‘Running’/’Runnable’ po prostu nie istnieją! A na stan 'Terminated’ mówią – chyba tylko po to by wprowadzić zamęt – ‘Dead’. Kto nie wierzy, że jest inaczej niż piszą w Książce niech sprawdzi JavaDoca dla typu Thread.State. To już drugi poważny błąd jaki wykryłem w tej książce. O pierwszym pisałem niespełna miesiąc temu w artykule „SCJP - Statyczne klasy zagnieżdżone”. Trochę mnie to martwi, bo nie wiem ile tego typu nie wykrytych „psikusów” znajduje się w książce, na której bądź co bądź oparłem swój proces edukacyjny dla certyfikatu SCJP.\nSCJP - Tworzenie i uruchamianie wątków\nSCJP - Sortowanie list i tablic oraz wyszukiwanie ...


Polski pracownik (nie)lojalny? - eGospodarka.pl - Raporty i prognozy\neGospodarka.pl › Wiadomości\t› Gospodarka\t› Raporty i prognozy\t› Polski pracownik (nie)lojalny?\nSondaż portalu Praca.pl © fot. mat. prasowe\nPracodawcy nie są lojalni wobec swoich podwładnych - uważają respondenci ankiety Portalu Praca.pl, m.in. dlatego dorabianie "na boku", bez wiedzy szefa, uważają za absolutnie normalne.\nDorabianie „na boku“, bez wiedzy pracodawcy, to w Polsce normalna praktyka. Uważa tak większość z 300 respondentów ankiety przeprowadzonej na łamach Portalu Praca.pl. Aż 57% z nich na pytanie „Twoim zdaniem „dorabianie na boku“ bez wiedzy pracodawcy jest…“ odpowiedziało: „dopuszczalne, jeśli nie przeszkadza w wypełnianiu obowiązków służbowych“, ponad 32% zaznaczyło odpowiedź „jest powszechną i normalną praktyką w Polsce“, a zaledwie 10%, że „jest niedopuszczalne i szkodzi firmie“.\nDr Krzysztof Łęcki, socjolog Uniwersytetu Śląskiego nie jest zdziwiony wynikami ankiety. "Jestem raczej zaskoczony, że aż 10% odpowiedziało, że dorabianie jest niedopuszczalne!" - komentuje dr Łęcki. "Na palcach jednej ręki można by policzyć firmy działające w Polsce, które po pierwsze dobrze płacą, po drugie wyciskają z pracowników tak dużo, jak się da i po trzecie stosowany przez nie zapis o zakazie konkurencji niesie na tyle groźne konsekwencje, że pracownicy nie tylko się do niego stosują, ale i internalizują go, czyli przyswajają jako własną wewnętrzną normę" - dodaje socjolog.\nZdaniem Marka Karczewskiego, specjalisty Portalu Praca.pl wyniki ankiety pokazują, że dorabianie nawet, jeśli nie jest zgodne z umową, nie jest po prostu w Polsce uważane za coś złego. "Jest to zjawisko bardziej powszechne w niektórych branżach, np. budowlanej, gdzie jest obecnie deficyt fachowców. Dorabiać nie będą za to z pewnością specjaliści sprzedaży, czy fachowcy z branż związanych z IT, czy Internetem" - mówi Marek Karczewski. Dodaje, że powszechność zjawiska dorabiania jest poniekąd jeszcze pozostałością po komunizmie, gdzie dodatkowa, druga praca była czymś normalnym. "Ale tak naprawdę powód jest dużo prostszy, Polacy zarabiają zbyt mało, żeby jedna praca starczała na normalne życie. Kiedy będą dostawać lepsze wynagrodzenie, nie będą mieli czasu, ani chęci zabiegania o dodatkowe zajęcia" – dodaje Karczewski.\n"Jeśli ktoś zarabia w jednym miejscu 50 tys. miesięcznie, to pewnie uważa że nie musi dorabiać i nie ma takiej potrzeby, ale trudno wymagać przestrzegania zapisu o lojalności w pracy, w której ktoś zarabia tysiąc złotych miesięcznie" - komentuje dr Krzysztof Łęcki.\nW tej samej ankiecie Portal Praca.pl zadał respondentom jeszcze jedno pytanie: „Czy uważasz, że Twój szef jest lojalny wobec pracowników?". 55% ankietowanych odpowiedziało „nie“, niewiele ponad 24% - „nie mam zdania“, a najmniej, bo nieco ponad 20,5% odpowiedziało - „tak“.\n"Pracownicy nie są lojalni wobec pracodawców, najczęściej wtedy, kiedy wiedzą, że nie mogą liczyć na lojalność z ich strony. Kiedy wiedzą, że szef najczęściej na pierwszym miejscu stawia firmę, a nie ludzi, którzy w niej pracują, po prostu nie czują zbyt głębokiej więzi ze swoją firmą" - mówi Aneta Puchalska, psycholog, specjalista Portalu Praca.pl. "Ta relacja często zależy to od stylu zarządzania. W dużych firmach, gdzie szef jest „daleko“, te relacje są bardziej bezosobowe. W mniejszych, gdzie wszyscy się znają i traktują bardziej „na luzie“, mają też do siebie większe zaufanie" – dodaje Puchalska.\n"Lojalność pracodawców jest tak rzadko spotykana, jak jednorożec, a może jeszcze rzadziej. Pracownik nigdy nie wie, czy pewnego dnia szef nie wezwie go do siebie i nie powie: przykro mi, ale... musimy się pożegnać"- kwituje sprawę dr Łęcki.\nCyberslacking w pracy poprawia efektywność\nZadowolenie Polaków z pracy wg branż 2008\nAtmosfera w pracy ważna dla Polaków\nWięcej na ten temat: lojalność pracownika, lojalność w pracy, badania pracowników, lojalność wobec pracodawcy\nImport samochodów spoza UE I-VI 2008


sterowniki.w.com.pl • Zobacz temat - problem ze sterownikiem luksus pro\nStrona główna ‹ Pytania i dyskusje ‹ Luksus\nproblem ze sterownikiem luksus pro\nDyskusje na temat sterownika Luksus i problemów z nim związanych\nprzez mar011 w Czw Lis 17, 2011 1:04 pm\nMam następujący problem ze sterownikiem : po załadowaniu pieca na noc opałem około godz. 4-5 na ranem piec zaczyna "wariować".Objawy są nastepujące : na wyświetlaczu temp.22* - piec się załancza, wskakuje temp.85* - piec się wyłancza, pojawia się temp.22* - piec się załancza..... i tak non stop co 2 sek. ! Jedynie co wtedy można zrobić to wyłaczyć sterownik. Proszę o pomoc.\nDołączenie: Czw Lis 17, 2011 11:31 am\nRe: problem ze sterownikiem luksus pro\nprzez maciej w Pią Lis 18, 2011 7:36 am\nW pierwszej kolejności proszę sprawdzić czy czujnik płaszcza znajduje się na swoim miejscu i jest poprawnie podłączony wg instrukcji:\nc) Czujnik temperatury płaszcza:\n· żyły niebieską, brązową i czarną (N, Br, Cz) podłączyć do listwy zaciskowej,\n· włożyć go do otworu w płaszczu kotła, napełnionego wcześniej olejem;\njeżeli połączenie jest prawidłowe to proszę przywrócić nastawy fabryczne i sprawdzić jak wtedy zachowuje się sterownik.\nJeżeli to nic nie pomoże i posiada Pan czujnik CWU to można go podłączyć w miejsce czujnika płaszcza. Jak to zadziała oznacza to awarię czujnika płaszcza.\nprzez mar011 w Wto Lis 22, 2011 9:12 am\nZastosowałem się do porady, napełniłem otwór pod czujnik olejem (mój instalator pieca chyba przeoczył ten szczegół.....) i pomogło ! Jednak spokój trwał tylko trzy dni. Może znaczenie ma fakt jaki olej został wlany ? Robiłem to pózno w nocy, pod ręką miałem tylko zwykły, kuchenny olej . Jednak kiedy problem pojawił się znów (po trzech dniach) użyłem już normalnego oleju silnikowego - niestety nie pomogło, znów była pobudka o 4 na ranem i wyłączanie pieca.... nadmieniam iż mimo napełnienia otworu nad ranem nie było go już zbyt dużo...\nI jeszce jedno - w stropie dokładnie nad piecem (około 2 m)mam wejście na stryszek (klapa otwarta) z którego leci zimnie powietrze, dokładnie na czujnik - czy może miec to wpływ na jego w/w objawy ?\nprzez maciej w Śro Lis 23, 2011 9:28 am\nNa pewno to powietrze nie może mieć wpływu na aż tak znaczne przekłamania. Co do oleju to ma on za zadanie wypełnić pustą przestrzeń w otworze w płaszczu kotła zapewniając przy tym dobry kontakt czujnika z kotłem. Chodzi o to aby czujnik nie zwisał luźno w tym otworze i był ciasno zamocowany.\nJeżeli sprawdzał Pan połączenia elektryczne czujnika ze sterownikiem i są one prawidłowe to najprawdopodobniej awarii uległ sterownik i konieczne jest przesłanie go (łącznie z kartą gwarancyjną) do serwisu naszej firmy na adres:\nProszę pamiętać o dołączeniu informacji na temat problemu (przyśpieszy to jego usunięcie) oraz danych kontaktowych.\nPostaramy się rozwiązać problem w dniu odebrania sterownika i odesłać go w tym samym dniu.\nPowróć do Luksus


Promocja Fujifilm - kup aparat, a odbitki otrzymasz gratis\nW dniach 12-21 października Fujifilm organizuje promocję. Kupując jeden z wybranych aparatów Fujifilm, klient otrzyma kupon na odbitki o równowartości ceny aparatu.\nŚwiąteczne promocje Fomei\nFirma Medikon przygotowała dwie świąteczne promocje. W pierwszej kupując zestaw Fomei Basic można otrzymać drukarkę Epsona za złotówkę, a w drugiej przy zakupie blendy 100 x 150 cm drugą 60-centymetrową można kupić za pół ceny.\nHasselblad przygotował promocję dla nabywców średnioformatowej lustrzanki H4D-40. Dzięki niej można zaoszczędzić nawet 3700 dolarów.\n3-letnia gwarancja na Pentaksa Q\nPentax Q został włączony do promocji Pentaksa polegającej na przedłużeniu gwarancji do trzech lat. Zostaną nią objęte aparaty kupione przed 31 grudnia bieżącego roku.\nQ Media - właściciel marki Quantuum - poinformowała o wiosennej promocji na lampy błyskowe Quantuum PT-200 i PT-300 oraz zestawy oświetleniowe Quantuum SQ-201 i SQ-301.\nAkcesoria za złotówkę do każdego Olympusa Pen\nOlympus startuje z nową promocją. Każdy kto kupi dowolnego Pena, za symboliczną złotówkę otrzyma jedno z trzech akcesoriów - moduł do bezprzewodowego transferu zdjęć Penpal, oświetlenie do makrofotografii bądź konwerter makro. Promocja działa tylko w wybranych sklepach.\n"Jestem i są na to dowody" - promocja Nikona przedłużona\nKoncern Nikon przedłużył przyjmowanie zgłoszeń do promocji "Jestem i są na to dowody". Wszyscy, którzy między 5 listopada, a 31 grudnia kupili aparat Coolpix po zarejestrowaniu się otrzymają 4-gigabajtową kartę Sandisk.