Exibindo de 181 a 200 do total de 682\nTangará: Secitec retoma aulas dia 15 de fevereiro e lança novos cursos em 2018\n10:33 - O calendário prevê início de atividades no dia 15, tanto para os alunos matriculados pela Escola Técnica Estadual, e também os matriculados via Pronatec. A instituição tem vínculos com a...\n10:23 - Profissionais da educação finalizaram a preparação para o ano letivo de 2018, que começa na próxima quinta-feira (15) em todo o Estado. A expectativa é por um ensino diferenciado por...\n16:56 - O ano letivo 2018 tem início marcado para o dia 14 de fevereiro, mas as escolas estão de portas abertas já há algumas semanas na rede municipal de ensino. O...\n07:38 - O evento foi realizado na Escola Patriarca da Independência nesta quinta-feira (08), atendendo convite da direção do estabelecimento. A Comissão de Assuntos Sociais da 10ª Subseção da OAB é a...\n13:53 - A aula inaugural aconteceu na noite desta 4ª-feira (07) para recepção dos alunos. A primeira turma do 1º curso superior da instituição é formada por 35 alunos, selecionados por meio...\n13:14 - As inscrições para o Programa Universidade para Todos (Prouni) foram abertas nesta terça-feira (6), no site http://siteprouni.mec.gov.br/. O prazo para os candidatos concorrerem a uma bolsa de estudos em universidades...\n13:25 - A lista de candidatos aprovados na primeira chamada do Sistema de Seleção Unificada, o Sisu 2018, pode ser consultada no site http://sisu.mec.gov.br/O Sisu é o sistema informatizado do Ministério da...\n07:12 - O Sindicato dos Trabalhadores no Ensino Público de Mato Grosso (Sintep/MT) alerta o governo do Estado sobre equívocos na homologação da lista de aprovados do Concurso Público da Educação. Por...\n07:28 - A etapa de atribuição de aulas para os professores remanescentes, técnicos e apoio realizada pela Assessorias Pedagógicas foi um sucesso. Ela ocorreu nesta quarta-feira (31), durante o dia, em todas...\n07:10 - Após a homologação do resultado do concurso público, publicada nesta quinta-feira (01.02), a Secretaria de Estado de Educação, Esporte e Lazer (Seduc) informa que está trabalhando para que a convocação...\n13:20 - De acordo com Adilene Bastos, Diretora da Escola Especial Raio de Sol, mantida pela APAE em Tangará da Serra, a equipe está se preparando já há algumas semanas para receber...\n07:43 - Governo do Estado, através da Secretaria de Estado de Educação (Seduc), divulgou hoje o resultado do concurso para professor, técnico e apoio administrativo da rede estadual de ensino.Presidente do Sindicato...\n14:25 - A informação é do Supervisor de apoio acadêmico da UNEMAT, Stefano Scarabotto. O resultado do SisU foi divulgado no último dia 29. O Campus da Unemat oferece em Tangará da...\n07:44 - O Ministério da Educação liberou, na tarde desta segunda-feira (29), a consulta para vagas do Programa Universidade para Todos (Prouni) do primeiro semestre de 2018. O programa, que oferece bolsa...\nUNEMAT: resultado do SiSU é divulgado; inscrição na lista de espera vai até dia 7\n07:00 - O Ministério da Educação divulgou nesta segunda-feira (29) o resultado do Sistema de Seleção Unificada (SiSU), que pode ser acessado aqui: sisu.mec.gov.br.. Os aprovados devem realizas as matrículas no câmpus...\n07:00 - Acompanhado do Secretário Municipal de Educação, Adriano Fernandes, do corpo de engenharia da Prefeitura e do construtor responsável pela obra, o Prefeito de Tangará da Serra, Fábio Martins Junqueira, vistoriou...\nIFMT Campo Novo abre inscrições para Curso Técnico em Administração\n13:28 - Publicado o Edital referente ao Exame de Seleção 2018/1 para o Programa Nacional de Integração da Educação Profissional com a Educação Básica na Modalidade de Educação de Jovens e Adultos...\n13:24 - As inscrições no sistema foram abertas na terça-feira (23) e serão encerradas hoje (26). A Unemat Tangará da Serra tem vagas para os cursos de Agronomia, Biologia, Engenharia Civil, Jornalismo,...\nTangará: atribuições de aulas na rede estadual tem início nesta sexta (26)\n07:31 - A informação é do Assessor Pedagógico da Seduc, Saulo Scariot. Segundo ele, o processo de atribuição de aulas aos professores efetivos tem início nesta sexta-feira (26) e para os professores...\nInscrições pelo SiSU começam nesta terça-feira (23); Unemat tem vagas\n14:21 - As inscrições do Sistema de Seleção Unificada (SiSU) foram abertas nesta terça-feira (23.01). O prazo para que os participantes do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) tentem uma vaga na...


'Os Beneficiados Somos Nós': Como O Serviço Voluntário Mudou A Existência De Tr&\nComo Estudar Para Concurso Sozinho Online + EBook PDF Download\nDetalhes e algumas infos sobre os temas que estou postando nesse artigo pode ser encontrados nas outras paginas de confiança tal como cursos de administração a distancia .\nAprenda com essas sete informações essenciais como estudar para concurso de professor assertivamente. As provas são bem específicas pra essa modalidade, sendo assim, confira e alcance a aprovação! O concurso de professor é oferecido em todo o Brasil sendo direcionado, em sua maioria, pro Ensino Fundamental e Médio e, alguns, destinados pra Educação Infantil.\nDeste jeito, você será desafiado a se preparar de forma específica estudando temas que exigem um conhecimento nesta área. http://answers.yahoo.com/search/search_result?p=administracao&submit-go=Search+Y!+Answers , entender pra concurso de professor requer uma preparação voltada à realidade docente. É portanto que os aprovados em concursos públicos incentivam os candidatos à essa carreira lerem todo o edital e estudarem profundamente os focos exigidos pra este tipo de concurso.\nSe você Mentorias De Inteligência Artificial Podem Alterar A Educação? todas as dicas e sacadas daqueles que agora alcançaram este patamar, assim, leia o nosso artigo Aprovados em concursos públicos esclarecem seus segredos. O segredo é você estudar somente o que o edital exige, fazer algumas dúvidas de anos anteriores com assunto ao cargo de professor e assim como não esquecer de preparar-se o do órgão competente pro qual você está se preparando! Feito isto, você imediatamente estará muito à frente dos demais concorrentes e com um direcionamento bem mais específico. Concurso de professor - Informações relevantes!\nO concurso de Mestrado E Doutorado: 140 Programas De Pós Recebem Nota Máxima Da Capes o quadro da rede de universidade pro ensino fundamental, médio e, em alguns casos, para o título de graduação, pós-graduação, mestrado. Deste jeito, a exigência mínima é que você possua o diploma de graduação em licenciatura pela área que deseja concorrer. As vagas acessíveis são bastante diversificadas, citemos novas áreas em que você pode fazer o concurso pra professor: Artes, Ciências, Língua Portuguesa, Matemática, Geografia, História, Sociologia, Física, Química, Educação Física, Educação Infantil, Espanhol, Inglês, e outros mais. Cursos De Inglês Online Gratuitos você tem graduação (licenciatura) em uma destas áreas, você neste momento estará apto a prestar o concurso público para essa área específica.\nAssim sendo, aproveite aqui pra aprender como conquistar essa carreira pública conquistando o teu lugar em alguma rede de ensino público no país. 7 Informações Pra Mudar De Existência, Correndo! de professor - sete dicas importantes que devia saber! Encontre logo após essas sete dicas interessantes que tem que saber pra fazer uma fantástica prova e passar em concurso público com primazia e êxito!\nNão oferece pra discutir de concurso pra professor sem conversar de uma agenda ou um cronograma diário com os conteúdos que você deverá estar dominando. Dessa forma, elabore um pra que todo dia você agora saiba o que vai preparar-se evitando, então, desperdício de tempo e de se perder quanto aos temas. Se você não entende como construir um, não se preocupe! Nós escrevemos um post aqui ensinando passo a passo em como você podes gerar um cronograma produtivo, eficaz e bem descomplicado.\n3 Princípios de Proteção à Criancinha e ao Jovem\nNão gosta do teu emprego\n43 Edição da pg. cursos de administração online\n3 Sugestões de que forma atravessar em concursos\n150 Wikipedia:Sabia que dois\nLeia o nosso artigo Como fazer um cronograma de estudo para ir em concursos públicos. Prazeroso proveito do tema e aja! Um dos grandes erros a serem evitados pelos que concorrem à vaga do concurso de professor é pontualmente confiar no que de imediato entende, no que neste instante obteve de conhecimento. Para ti de imediato estar atuando no campo docente, isso talvez pode te sabotar pensando não ser obrigatório ler o edital tampouco estudar conteúdos vistos constantemente. Porém a enorme dica primordial é julgar o edital como quota de sua prova. cursos de administração a distancia concursos pra professor são exigidos conteúdos aproximados ou aproximados, quer dizer, você poderá achar surpresas.\nDesta forma, leia completamente o edital e os conteúdos exigidos precisam ser estudados rigorosamente, mesmo aqueles assuntos que você considera ser “fera”! ver detalhes há recentes descobertas e alargar a compreensão é a todo o momento válido! Encontre Como se Aprontar Para o Seu Concurso! Se você quer saber como passar em concurso público, desse modo, precisará compreender como é feita a elaboração das questões.


ESPM Miami AdSchool | Bootcamp plan... by Carlos Borges 2322 views\nBook Final Bootcamp Planejamento de... by Mariana Muller 1190 views\nMiami Ad School BootCamp Planejamen... by Tiago Cordeiro 1578 views\nFspina book - Bootcamp Planejamento... by Felipe Spina 3511 views\n, Planejamento Estratégico at Sapiens Niterói\nLoreal - Matrix\nEderson Manoel , Sócio | Diretor de Planejamento at Agência Blitz Comunicação Jovem\n1. REVISITANDO O BRIEFING- Lançar a marca Matrix para o público-final, ampliando mercado de B2B para também B2C;- Transpor o sucesso atual da comunicação profissional para o consumidor final, transparecendo os valores, atributos e produtos da marca/empresa;- Definir público-alvo prioritário e secundário, e despertar no mesmo interesse e, em longo prazo, fidelidade na marca;\n2. MAS AFINAL O QUE É MATRIX?\n3. Matrix é a marca lídernos salões de beleza nosEUA. Sua presença émuito forte lá fora e seuportfólio de produtosproporciona soluções debeleza para os cabelosem qualquer nível.\n4. Ela compete hoje no segmento de produtosprofissionais para cabelos com outras marcas dogrupo L´oreal da qual ela pertence, como L’oreal Professionnel, Kérastase, Redken e outras marcas, como Wella, Alfaparf, Schwarkopf, Keune, Tigi e Senscience.\n5. Além disso, Matrix éuma marcasubsidiada porL´Oreal, o quegarante,involuntariamente,um selo de qualidadeacompanhando amarca e seusprodutos.\n6. MAS É ESSE MESMO OCAMINHO?\n7. O nosso grande objetivo éconstruir uma marcaindependente. E que essaseja forte o bastante paranão precisar levar um selode qualidade. Ao invés daconsumidora comprarMatrix porque é da L´Oreal,precisamos fazer com queela compre Matrix, porqueé Matrix.\n8. E COMOFAZER ISSO?\n9. Desenvolvendo um trabalho defortalecimento de branding através deuma comunicação inusitada e eficientepara o nosso público.\n10. MAS AFINAL, QUEM É O NOSSO PÚBLICO?\n11. Estamos conversando com dois grandes grupos de público:\n12. De um lado o público primário: Mulheres, C/D 20+. Compõem o público-final que é o objetivo principal do nosso trabalho.São mulheres múltiplas, que se desdobram e transitam entre os papéis de mãe, mulher, estudante, profissional, amiga e tantos outros.\n13. Uma mulher que lutou\n14. Uma mulher que liderou.\n15. Uma mulher que sofreu.\n16. Uma mulher queficou maisconsciente.\n17. Consciente de que ela não precisa ser outra.\n18. Ela precisa ser ela.\n19. Uma mulher que ontem se iludiucom um sonho de inclusão.\n20. Mas na verdade descobriu que foi excluída.\n21. Renasceu uma nova mulher.\n22. Uma mulher queacredita na beleza. Na sua beleza.\n23. Uma mulher queacredita na moda. Na sua moda.\n24. Uma mulher que acredita nas oportunidades.\n25. Renasceu uma mulher mais verdadeira.\n26. Renasceu uma mulher +C\n27. Do outro lado, o público secundário:Profissionais. Homense mulheres, locados ouproprietários de salões de beleza,responsáveis pelo acesso etransformação da beleza.\n28. Mas para entender mesmo esses públicos, pesquisamos sobrecomportamento de consumo de itens de beleza e fomos para a ruater um bate-papo mais próximo e entender melhor como funciona.E mais: qual a relação dos mesmos com a marca Matrix.\n29. DADOS DO MERCADO\n30. NÚMEROS Relevância na Indicação dos produtos de beleza: 39% dos profissionais . 77% opinião das amigas. Gasto mensal médio pelas mulheres nos produtos de beleza: R$ 177 reais.Fonte: Poderosas Consumidoras. Autores: Andiara Petterle e Bruno Maletta.\n31. NÚMEROS Não existe uma marca top of mind das consumidoras brasileiras. Para produtos de cabelo uma das primeiras colocadas Teve apenas 7%.Fonte: Poderosas Consumidoras. Autores: Andiara Petterle e Bruno Maletta.\n32. NÚMEROS Fatores analisados pelas mulheres no momento da compra são: qualidade e preço competitivo.Fonte: Poderosas Consumidoras. Autores: Andiara Petterle e Bruno Maletta.\n33. NÚMEROS As mulheres não se mostram fiéis. Problemas na distribuição e promoções da concorrência também são fatores citados para a experimentação de novos produtos.Fonte: Poderosas Consumidoras. Autores: Andiara Petterle e Bruno Maletta.\n35. De 29 de março à 8 de junho.• 40 mulheres cariocas, entre 20 e 40 anos, classes B, C e D, moradoras da zona sul e norte;• 8 salões de beleza, proporcionando um bate-papo com aproximadamente 12 profissionais.\n36. O que foi essa sondagem?Perguntas qualitativas em umquestionário aberto, proporcionandoliberdade de expressão nas respostasdo entrevistado, sem indução.\n37. E para a nossa surpresa:\n38. Constatamos que o públicoprofissional conhece a marca,sabe que é da L´Oreal, atestaa qualidade dos produtos,mas nem por isso, se senteconfortável e estimulado emse fidelizar com a marca.\n39. Por outro lado, temosapenas 17% dopúblico-final queconhecem a marca.\n40. Ou seja:nossa grande barreiranesse novo foco decomunicação éjustamentetrabalharmos comuma marcadesconhecida.\n41. As mulheresnão conhecemMatrix\n42. ConcorrentesALFAPARF WELLA •Paixão pela inspiração•Exaltação da criatividade •Brilho •Renovação•Novos conceitos de beleza•Futurista SCHWARZKOPFKEUNE •Parceria profissional •Relacionamento•Qualidade com exclusividade•Custo x Benefício para todos •Desenvolvimento•Segurança\n43. FORÇAS FRAQUEZAS • Variedade de produtos • da marca • Preço • Relação do representante de • Endosso da L’oreal vendas com profissionais • Marca No 1 nos salões dos EUA • Distribuição • Qualidade profissional do • Comunicação produto • Poucos pontos de contato • Falta de identidade visual proprietáriaOPORTUNIDADES SWOT• Não existe marca top of mind.• Alto investimento da mulher com beleza AMEAÇAS• Mulher melhor posicionada • Concorrência no mercado de trabalho. • Profissional da beleza recomendar• Classe C em crescimento outros produtos exponencial no Brasil • Escova progressiva > formol• Profissional da beleza • Falta de fidelidade da consumidora recomendar Matrix.\n44. Entendendo do nossoconsumidor e o cenárioque Matrix se encontrahoje, a gente definenosso real grande desafiofrente ao objetivo inicialproposto:\n45. TORNAR AMARCA MATRIXCONHECIDAE PRÓXIMADE TODOS.\n46. Pois, acreditamos quede nada adiantadesenvolver umacomunicação da marcae seus produtos, se osmesmos não foramconstruídos e nãotornaram-se sólidosno mercado.\n47. Precisamos iniciar um trabalho deconstrução de marca, tornando-anacionalmente conhecida portodos, e apostar nos atributos,características e funcionalidadesdos produtos para o seu sucesso.\n48. O QUEFAREMOSENTÃO?\n49. Faremos o mesmo processo queoutras grandes marcasde higiene pessoal e de belezafizeram, para serem conhecidase fortes no mercado:\n50. São marcas que são comunicadaspara a grande massa, permitindo que as características e imagem dos seus produtos façam a segmentação de mercado.\n51. E é exatamente o queprecisamos fazercom Matrix:\n52. Torná-la conhecida por todos nesse primeiro momento para que em uma segunda fase, possamos fazer umtrabalho de posicionamento da marca e de seus produtos para o público selecionado.\n53. Seria como apresentar uma novapessoa, até então desconhecida ou queouviu-se de relance sobre ela, mas quenão sabe-se exatamente o que ela ée o que ela faz.\n54. Esse possível amigo, no caso chamadoMatrix, precisa conquistar a confiançapara se tornar amigo.\n55. Ele precisa contar de onde veio.O que ele já fez.Qual sua formação.Ele precisa estar com uma boaaparência. Com uma boa oratória.Precisa ser dinâmico e se mostraraberto a compreender e ouvir a outrapessoa.\n56. Ele precisa conquistar, seja pelasua aparência, sua história ou peloque ele pode fazer por você.\n57. E após esse primeiroencontro com Matrix,as pessoas precisamparar e pensar:\n58. Nossa, Matrixé demais!\n59. Como eu nãoconheciaMatrix antes?\n60. CONCEITOComo eu nãosabia dissoantes?\n61. Apropriando-se do hábitoda mulher de não perguntar oque o cabelereiro usaem seu cabelo...\n62. ...vamos gerar um movimentode conscientização, instigandoa mulher a perguntar o que foiusado e está no seu cabelo.\n64. BIG IDEA\n65. A Big idea…A partir de duas constatações de hábitos dosbrasileiros:• o sucesso dos programas e sites de fofocas no Brasil,• o comportamento da mulher de não questionar o que o profissional usa no cabelo dela.\n66. Vamos iniciar o buzz com programas desucesso com a Classe C e a internetObjetivo: gerar midia espontânea\n67. A Big idea… Consumidora deve Campanha sempre questionar qualde conscientização produto está sendo usado em seu cabelo. “COMO EU NÃO SABIA DISSO ANTES?”\n68. O inícioVamos utilizar a imagem dosgêmeos cabelereiros, sucesso naTV na década anterior paraIniciar esse movimento.\n69. O inícioRoberto acusará Maurício do usode produtos não aprovados pelaAnvisae receitas cadeiras emsuas clientes.A informação vaza nainternet e logo serãochamados a se pronunciarnos programas de fofoca.\n70. A Big idea…O gêmeo que esta sendo criticado vai se negar a falar com amídia, alimentando o todo buzz entre os meios decomunicaçãoaté o ponto em que nossa assessoria deimprensa de solta a nota :“Foi descoberta que a empresa Matrix contratou osGêmeos para uma campanha de conscientizaçãopara a mulher saber o que usa no cabelo”.\n71. A Big idea…Neste momento eles serão chamados a se pronunciar, e vãojuntos passar o movimento de que as mulheres devemquestionar o que usam nos cabelos.\n72. Nossa intenção não égerar atritos com osprofissionais da beleza.\n73. Queremos estimular para que a mulher procure sabermais o que usa no seu cabelo e que possa se proteger do uso de produtos que fazem mal a saúde. A beleza da mulher tem que vir aliada com a saúde, e Matrix é a melhor das opções que ela possui.\n74. Construímos uma timeline de duas fases e paraambas as fases, trazemos algumas comunicaçõese ações táticas para permitir que a conquista domercado, no final, tenha sucesso. Construção e exposição da marca Aproximação do público e geração de vendas\n75. Teaser Lançamento Consolidação1º mês 2º mês 3º mês 4º mêsBig Idea Salões Patrocinados Motorhome Campanha de Catálogo Incentivo Assinaturas + Mídia PDV\n76. Salões patrocinadosObjetivo: criar diversos pontos de contato entre a marca e as clientes.Mecânica : Teremos um hotsite onde os proprietários de salões de belezapoderão contar a história do seu estabelecimento, o porquê ele deve serpatrocinado pela Matrix e o desenho de um plano de negócios a curto e médioprazo. Todo mês, as 10 melhores propostas ganharão a “reforma” do salão,patrocínio de um ano do estabelecimento e produtos da linha Matrix durante operíodo. - Em contrapartida, o salão será “embalado” com a comunicação da linhaMatrix. Tanto o interior, quanto o exterior. Serão 60 salões contemplados em todoo Brasil.Periodicidade: 06 meses\n77. Campanha de IncentivoObjetivo: Relacionamento com os cabeleireiros.Mecânica: Será criada uma Fan Page no Facebook, onde os cabeleireiros poderãose cadastrar e enviar semanalmente a sua “musa da semana”. Toda sexta-feiraacontecerá uma votação através de um aplicativo. O cabeleireiro que tiver a musamais votada ganhará diversos prêmios como jogo de tesouras francesas, linha deproduto Matrix, viagens, treinamentos, workshops, etc. O salão que tiver ocabeleireiro vencedor, ganhará diversos produtos como lavador, cadeiras,reformas, etc.Periodicidade: 02 meses.\n78. Ass. RevistasObjetivo: Branding.Mecânica: Serão mapeados 30 salões por estado que são de importância paraclasse C e com grande fluxo de pessoas. Após isso, daremos a assinatura de trêsrevistas quinzenais para cada um desses salões. Dentro de cada uma dessasrevistas serão inseridas comunicações de Matrix e sachês do produto.Periodicidade: 06 meses\n79. CatalogoObjetivo: Relacionamento com Consumidoras.Mecânica: Clientes cadastram o código de dois produtos Matrix no site e seusdados pessoais. O catalogo virá por correio e conterá dicas de cores, penteados ecortes da estação. Haverá passo a passo de penteados que está na moda etambém penteados para usar em festas ou trabalho. Ao final aparecerá qual(is)produto(s) Matrix utilizado(s) e o preço sugerido. “Como eu não conhecia essepenteado antes?” / “ Como eu não sabia fazer esse penteado antes?”Periodicidade: Bimestral\n80. MotorhomeObjetivo: Branding/mkt 3.0.Mecânica: Os motorhomes visitarão as comunidades carentes das 10 principaiscapitais semanalmente onde haverá cursos de capacitaçãopara o setor de belezaPeriodicidade: 3 meses\n81. É isso, Valeu!\nESPM Miami AdSchool | Bootcamp planejamento


20.Jun - 12ª Semana do Tempo Comum | Segunda-feira\nNaqueles dias, 5Salmanasar, rei da Assíria, invadiu todo o país. E, chegando a Samaria, sitiou-a durante três anos.\n6No nono ano de Oséias, o rei da Assíria tomou Samaria e deportou os habitantes de Israel para a Assíria, estabelecendo-os em Hala e nas margens do Habor, rio de Gozã, e nas cidades da Média. 7Isto aconteceu porque os filhos de Israel pecaram contra o Senhor, seu Deus, que os tinha tirado do Egito, libertando-os da opressão do Faraó, rei do Egito, porque tinham adorado outros deuses.\n8Eles seguiram os costumes dos povos que o Senhor havia expulsado de diante deles, e as leis introduzidas pelos reis de Israel. 13O Senhor tinha advertido seriamente Israel e Judá por meio de todos os profetas e videntes, dizendo: “Voltai dos vossos maus caminhos e observai meus mandamentos e preceitos, conforme todas as leis que prescrevi a vossos pais e que vos comuniquei por intermédio de meus servos, os profetas”.14Eles, porém, não prestaram ouvidos, mostrando-se tão obstinados quanto seus pais, que não tinham acreditado no Senhor, seu Deus. 15aDesprezaram as suas leis e a aliança que tinham feito com seus pais, e os testemunhos com que os havia garantido. 18O Senhor indignou-se profundamente contra os filhos de Israel e rejeitou-os para longe da sua face, restando apenas a tribo de Judá.\nResponsório (Sl 59)


Anzetutto lança tênis para coleção de inverno 2012 - Fashion Bubbles\nAnzetutto lança tênis para coleção de inverno 2012\n2 de April de 2012 12:49 Seja o primeiro a comentar\nReconhecida pela qualidade de seus sapatos, bem como requinte e cuidado na seleção de materiais, a Anzetutto amplia sua cartela de produtos com a criação de tênis super modernos. Seguindo a tendência esporte chic, os modelos tem referências esportivas, mas combinam com mulheres de estilo clássico e bom gosto.\nA Anzetutto conta com lojas próprias em Porto Alegre – RS e São Paulo – SP e está presente em multimarcas de todo o país. Os produtos também podem ser adquiridos através do e-commerce no endereço www.anzetuttoshoestore.com.br. Mais informações em www.anzetutto.com.br.\nPara quem prefere o brilho, o modelo preto com paetês é must have incontestável. Já os pares em preto, nude, marrom e azul, com detalhes em verniz, traduzem a praticidade das mulheres que não dispensam o uso de tênis, mas fazem questão de deixar os pés na moda com muito requinte.\nFeitos em camurça e tecido, são responsáveis por tornar a coleção Sete Pecados Anzetutto ainda mais irresistível. A estamparia dos modelos marrom e nude remete ao logo da marca e conta com acabamento em couro metalizado. A ousadia aparece no modelo dourado com solado branco, que funciona como ponto de luz em qualquer look.\nAnzetutto Calçados Inverno 2012 Sapatos Tênis


Diferença entre hippie e hipster | Trabalhos de casa - Ajuda\nA censura proibiu diversas obras, entre elas “almoço nu” de william burroughs, que foi processado e acusado de subversivo contracultura e movimento hippie. Gospel hippie da paz e amor a sodomitas e pecadores a bíblia apoia existe diferença entre pecar e fazer apologia do pecado: pecado é uma coisa. Qual é a diferença entre um hippie e um rastafarianismo surgiu entre os negros da classe virtualmente nenhuma diferença que os dois são apenas. Diferença entre coxinha e hipster, comparação entre coxinha e hipster, quando usar coxinha ou hipster. Quase todos os jovens de hoje em dia, confundem o termo hippie com o hippster e hoje eu tenho a missão de esclarecer os dois termos formalmente e informalmente se.\nQual é a diferença entre emo e hippie follow 4 answers 4 report abuse are you sure you want to delete this answer yes no. Encontre (e salve) seus próprios pins no pinterest diferença entre hippies e hipsters diferença entre hippies e hipsters. Os baby boomers nasciam em plena luta por direitos iguais entre brancos e negros e convivendo com a diversidade doroty counts hippie à hipster henrique cabral. Você deve estar se perguntando sobre a relação entre os cinco passos para ser hipster e todas um bom hipster: seja autêntico e a diferença est.\nSalve gurias hoje eu quero falar sobre um assunto que eu tenho percebido que as pessoas andam se confundindo muito a diferença entre hippie e hipster. Marcada pela psicodelia e pelo movimento hippie, uma festa anos 70 deve contar com muito tie dye diferença entre o hippie e o boho. A palavra 'hippie', - de hip, hipsters a igualdade entre homens e mulheres ousemos ser diferente e fazer a diferença, vivendo em paz.\nO principal marco histórico da cultura hippie foi o woodstock, um em inglês hipster me a diferença entre negócios e ideais, entre.\nPor constança sabença a moda sempre se inspirou nos movimentos culturais e históricos para reproduzir novas tendências e estilos algumas inspirações são.\nA diferença é que o esteriótipo alguém aí é hipster e não consumo da geração z e será aplicado a jovens na faixa etária entre 12 e 19.\nDiferença entre hippie e hipster postado por ~lena~ olá galera to sentindo falta de vocês, da blogosfera, tava vendo meu blog e to pensando em dar uma limpa nos.\nE quais são as diferenças entre os estilos qual é a diferença entre os estilos boho étnico e o gipsy É uma mistura entre o hippie chic. Boa noite galera vocês que estão sempre conectados com os seus celulares/ tablets e/ou computadores, devem ter visto as novas febres em algumas redes sociais. Olá galera to sentindo falta de vocês, da blogosfera, tava vendo meu blog e to pensando em dar uma limpa nos post's organizar o menu e voltar a postar. Diferença entre hippie e hipster o estilo hippie vai além de usar roupas com estampas étnicas, headbands, e saias até os pés esse estilo é uma cultura, e. Percebi a diferença entre os que se atiravam ao mundo cair na estrada era muito mais que virar uma mistura de pós-hippie-mendigo-nóia-mano e simplesmente. Funny photos, hippies hipster venn diagram diferença entre hippies e hipsters hipster to hippie graphic or the evolution of goshen college students.


Imóveis para alugar no Piqueri em São Paulo - Alugue Imóveis no Piqueri | 123i\nImóveis no Piqueri\nImóveis para alugar no Piqueri em São Paulo, SP\nApartamento Reformado conforme imagens com 2 dormitórios, sala 2 ambientes, teto rebaixado com spots, fechadura biometrica, cozinha planejada e piso porcelanato, armários, fogão CookTop, área serviço, banheiro com box e ducha ?, sala com espelho na parede, piso laminado sala e quartos. Apto arejado pega sol manhã e tarde e vista livre em todas as janelas, andar alto. 54M 14 andar 1 vaga coberta LAZER: Churrasqueira, forno pizza, salão festa, Quadra, Campo gramado, Academia, Playground, Portaria 24 horas Próximo estação Pirituba, mercado Sonda e extra, Avenida Edgar Facó, Ponte Piqueri, Shopping Tietê Plaza, a 2 minutos Marginal Tietê. Saber Mais via Whatsaap (11)9.4402-7322 #apartamentonopiquerisp #apartamentomerginaltietesp #condominiomirantedalapasp Pacheco Imóveis no Abc 34003-J\nR$ 1.350 - Condomínio: R$ 440\nApartamentos à venda no Piqueri\nApartamentos para alugar no Piqueri\nCondomínios e edifícios no Piqueri\nLançamentos no Piqueri\nLogradouros no Piqueri\nImóveis para alugar no Piqueri\nCom forte presença comercial, opções de transporte público e proximidade a grandes distritos, como, Pirituba, Jaraguá e São Domingos, os imóveis para alugar no Piqueri se tornam a melhor e mais cômoda opção quando se pretende residir ou empreender na zona norte de São Paulo.\nOriginada em 1920, até o processo de urbanização, a região contava com uma bela paisagem aos olhos de quem a visitava, com amplitude de área verde e criação de animais, a chácara ali ocupada, embora encantadora, era pouco rentável quando comparada ao seu potencial. Anos depois, com o loteamento e a instituição de algumas indústrias, percebeu-se um acelerado crescimento econômico precedido do desenvolvimento imobiliário e melhorias na infraestrutura, aproximando-se do que o Piqueri hoje é considerado.\nSupermercados Sonda e Dia, lojas especializadas em diversos segmentos, restaurantes, fast-foods, panificadoras, instituições de ensino, clínicas médicas, drogarias e agências bancárias são exemplos de estabelecimentos que as casas para alugar no Piqueri podem proporcionar o acesso. Além disso, as avenidas Raimundo Pereira de Magalhães, Otaviano Alves de Lima, Marginal Tietê e General Edgar Facó representam a praticidade de se ingressar no bairro.\nA proximidade a regiões prestigiadas com rica vegetação e opções de lazer, é um benefício usualmente explorado pelos que optam por um dos imóveis à venda no Piqueri, principalmente, nos parques Cidade de Toronto e Jardim Felicidade, que contam com agradáveis áreas de convivência, lagos, quiosques, churrasqueiras, equipamentos para ginástica, pista de corrida, quadras poliesportivas, playgrounds e áreas designadas ao piquenique e passatempo em família.\nEstendendo o percurso, o Parque do Jaraguá é facilmente acessado pela linha 7 (rubi) - atendida pela Estação de trem Piqueri -, e garante uma bela visão de toda a extensão de São Paulo no Pico do Jaraguá, com 1.135 metros de altitude, é considerado o ponto mais alto da cidade. Outra vantagem de alugar apartamentos no Piqueri é a acessibilidade ao Tietê Plaza Shopping, responsável por ampliar as alternativas mercantis, com diferenciada rede de lojas, restaurantes e fast-foods, cinema e espaço para a diversão das crianças.


Morre Janet Malcolm, a mestra que levou os jornalistas ao divã | Cultura | EL PAÍS Brasil\nRepórter da ‘The New Yorker’ morre aos 86 anos, de câncer de pulmão. Expoente da não ficção, se notabilizou pela escrita precisa e analítica, pelas biografias e por suas reflexões sobre a profissão\nNova York - 18 jun 2021-02:05 UTC\nA escritora e jornalista Janet Malcolm, em São Francisco em junho de 1993.George Nikitin (AP)\nProvocar por meio do jornalismo foi a marca registrada de Janet Malcolm, uma todoterreno da informação que morreu nesta quinta-feira aos 86 anos em Nova York devido a um câncer de pulmão. “Todo jornalista sabe que o que faz é moralmente indefensável”, escreveu ela, naquela que é, sem dúvida, sua frase mais memorável. Veterana da revista The New Yorker, sua carreira, que se prolongou por 55 anos, sempre esteve temperada por seu olhar penetrante, seu interesse perpétuo pela cultura, um estilo narrativo ajustado como uma luva à não ficção ―uma escola fértil na América― e opiniões provocativas, que tiraram os alicerces do jornalismo e de quem o pratica.\nDavid Remnick, atual chefe da publicação que Malcolm ajudou a elevar como referência para o jornalismo de fôlego, enviou uma mensagem aos seus colaboradores para explicar que, embora o novo número da edição impressa já esteja fechado, ele tentará incluir um post scriptum “para falar mais sobre seu trabalho e sua importância para esta instituição”, informa Camila Osorio. “Janet foi uma amiga querida, uma pessoa de integridade absoluta, uma mestra verdadeira e inabalável. Vamos sentir muito a sua falta”, escreveu Remnick, depois de se parabenizar pelo acordo alcançado no dia anterior entre a equipe e a administração, após semanas de greve e mobilizações em busca de melhores salários. “Maravilhosa notícia de ontem [esta quarta-feira], para satisfação de todos; tristes hoje” pela morte de Malcolm.\nMuitos colegas, como Susan Orlean, prestaram homenagem nas redes sociais a esta dama terrívedo jornalismo americano e, por extensão, do jornalismo global. É impossível estimar o volume da escrita de Malcolm ao longo de cinco décadas. Seus assuntos de interesse eram variados, desde a crônica policial (que ele praticou no recente ensaio Ifigenia em Forest Hills) à psicanálise, passando pela biografia, literatura ou fotografia. Artigos de acabamento requintado e documentação profunda. Ensaios e livros forjaram uma carreira na qual Malcolm conseguiu superar os limites muitas vezes estreitos do ofício, por meio de uma escrita precisa e analítica e, sobretudo, com um ponto de vista inabalável. Sua caneta era de “precisão devastadora”, lembrou um crítico literário dos anos 1990.\nTambém como entrevistada foi irreverente, muito antes que a correção política fosse imposta. “Minha mesinha de cabeceira é uma pequena mesa de madeira com uma caixa de lenços de papel, um catálogo Garnet Hill [rede de lojas de roupas] de dois anos atrás e uma pastilha para tosse”, ela respondeu quando perguntada sobre o que estava lendo para o suplemento de livros do New York Times em 2019, como recorda o obituário que o jornal lhe dedica. Malcolm era uma leitor voraz, mas tampouco gostava de sacralizar a letra impressa.\nEm um setor também dominado por homens ―de Tom Wolfe a Gay Talese como epítomes do jornalismo literário― foi até certo ponto uma pioneira na verificação de informações, muitas décadas antes de as notícias falsas obrigarem a confirmar até os fatos palpáveis. Suas reflexões sobre o ato de escrever, com todas as suas implicações ―principalmente quando o objeto em si é a realidade― condimentam toda a sua obra. Que a verdade muitas vezes é escorregadia, que existe um sujeito que está sob o escritor, a ética ao contar... essas preocupações que hoje ressoam com fúria já aparecem na obra de Malcolm. Mas, acima de tudo, a visão hipercrítica do jornalismo, graças, ou apesar, de ser um das grandes do ofício. Isso lhe rendeu defensores e também detratores furiosos, infelizes por às vezes serem colocados no mesmo saco.\nSua obra mais famosa é O jornalista e o assassino, publicado como reportagem longa na New Yorker en 1989, em dois capítulos, e como livro no ano seguinte (em uma prática, primeiro na revista, logo num ensaio, que foi frequente para ela). O título já é uma declaração de princípios: aquela conjunção copulativa que iguala um e o outro, como iguais. Malcolm analisa a relação entre um famoso autor de best-sellers e um médico condenado pelo assassinato de sua família. Malcolm criticou o escritor por fingir acreditar na inocência do médico muito depois de estar convencido de sua culpa. Tomar partido, algo deontologicamente discutível pelo menos no jornalismo, nunca assustou a autora, daí suas inúmeras questões sobre as escolhas éticas ao contar uma história: a escolha nada inocente do ponto de vista. Malcolm não contou o julgamento ―narrado à exaustão pela mídia e até em livros e filmes― mas as consequências de uma escolha. O livro começava assim: “Qualquer jornalista que não seja tão estúpido ou vaidoso a ponto de não ver a realidade sabe que o que faz é moralmente indefensável. O jornalista é uma espécie de homem de confiança, que explora a confiança, que explora a vaidade, a ignorância ou a solidão das pessoas, que ganha a sua confiança e depois as trai sem remorso”. O dardo não caiu bem entre seus detratores.\nJanet Malcolm contou em 'Duas vidas' a história de Gerturde Stein e Alice Toklas ( na imagem), duas judias lésbicas durante a II Guerra Mundial. Bettmann (Bettmann Archive)\nAlém desse livro célebre, Malcolm fez incursões exemplares na arte da biografia (e nas vidas de quem a praticam), com ensaios sobre Sigmund Freud e o zelo com que seu legado é guardado (Nos arquivos de Freud), Chekhov (Lendo Chekhov), Gertrude Stein e Alice B. Toklas (ou como duas lésbicas judias sobreviveram à Segunda Guerra Mundial na França ocupada, em Duas vidas) ou A mulher calada, sobre os poetas Sylvia Plath e Ted Hughes. Sua obra é amplamente publicada em espanhol e português.\nGay Talese desautoriza seu livro mais recente por falta de credibilidade


Isso é o qual chamam do “índice do correção monetária acumulada” e é por causa disso de que é praticamente impossível calcular a correção monetária na mãeste e torna este produção de manter as planilhas por cálculo em excel uma tarefa árdua e demorada.\nDoravante qual você já sabe a importância do Termo Final e sabe tais como verificar se ESTES juros estão corretos, a correçãeste monetária vai ser muito fácil de entender!\nKleber, quaisquer legumas e a maioria DE folhas sãeste demasiado bem vindos nessa dieta alimentar. Não que vá te prejudicar pelo longo prazo, porém a inclusão deles a o ver vai ajudar ainda Ainda mais, digamos Assim sendo.\nA aprovaçãeste chegou pelo nível máximo segundo os órgãos reguladores. Se exatamente de modo a quem tinha níveis sérios do impotência sexual funcionou significa qual de modo a você igualmente seria um sucesso. Avaliaçãeste no Reclame Cá Nãeste é somente no depoimento de quem já usou qual este Resultado é bem avaliado. No site do proteção ao consumidor Reclame Cá, por exemplo, a empresa que faz este gerenciamento DE compras do Duratron, a Monetizze,tem índices positivos entres ESTES usuários. Você pode conferir os dados na imagem abaixo: Enquanto isso, no Duratron nem mesmo há avaliações devido ao sucesso que possui em relaçãeste aos seus utilizadores. A prova disso é que nos sites de reclamações ele não aparece, porém comentários, curtidas e relevância nas redes sociais existe do montes usando depoimentos reais do quem já testou a fórmula. Quanto batalha – Não perca as ofertas A melhor parte é de que você não vai gastar nunca metade do que precisaria com terapias, antidepressivos e um monte por medicaçãeste que nãeste te garantiria melhores performances. Este preço unitário do Resultado é do R$ 197,00. Quanto mais você levar mais apertura Teimavive. Este terapia completo de modo a quem quer se livrar por disfunções sexuais tais tais como ejaculação precoce, impotência e outros é de 5 meses. Para levar 5 potes você gastará somente R$ 397,00. Utilizando certeza nas primeiras semanas de uso o valor já será compensado usando uma relação bem Muito mais intensa e usando prazer garantido de modo a você e tua parceira. Basta tomar corretamente 2 cápsulas por POR DIA, sendo uma pelo almoço e outra no jantar. A história de quem já usou Nãeste sou só eu de que tenho história de modo a contar sobre minha experiência usando este Duratron. A Net está cheia de comentários positivos e sãeste diversas: tem homem de que virou galã e pegador, outros que reataram o casamento. A pergunta qual não deseja calar é: qual vai ser a sua própria história? Você Têm a possibilidade de ser o próximo a conquistar a performance sexual qual sempre sonhou em ter! Constate o qual as pessoas estãeste falando Acerca este Duratron: >>O qual você está esperando? Compre Agora o Duratron!\nRecentemente lançamos 1 novo relatório dedicado de modo a o cliente do Emprego (e nãeste de modo a meter no processo) e está a ser um sucesso entre ESTES clientes dos escritórios qual usam o CJ.\numa vez qual a sentença unicamente diz de que deverá respeita a prescriçãeste quinquenal anterior ao ajuizamento da ação, creio que esta deva ser a duvida de muitos advogados e calculistas aqui, uma vez que as decisões na âmbito previdenciário em relaçãeste a cálculos é bastante adversa, aguardo sua resposta.\nPrimeiro por tudo: pare de se pesar todo POR DIA. Basta beber 1 copo a mais por água para a balança subir. Pese-se de 7 em 7 tempo (em jejum) e aí você deterá uma avaliação melhor se está fazendo a coisa certa.\n: Existe um valor máximo de modo a estornar através máquina? se link útil não for através máquina, qual o tempo médio de estorno?\n: Para ser feito este estorno, primeiro vc possui que criar este cadastro, vc entra na soluções cielo e daí vai pedir o CNPJ – BANCO – AGENCIA – C/C – (essas informações sãeste de onde entra o empréstimo da máquina) depois vai pedir de modo a vc cadastrar uma senha, feito isso, tua máquina manter-seá cadastrada e só seguir este passo a passo q a maquina solicitar.\nResponder Tamara Eu nãeste consigo nem entrar na conta do google e nunca realizar outra nova co este faco?\nDe modo a calcular os juros pelo CJ, basta preencher os campos do cálculo por liquidação, qual não leva nunca 1 minuto, e escolher a FORMATO do juros qual foi definida para o seu processo.\nResponder Josmar Ola, sou usando 1 dilema. Resetei o tablet pra configuracao de fabrica. Ao reiniciar o google services nao esta instalado. Dessa ESTILO nao consigo baixar nenhum aplicatvo, atualizar o navegador ou ate exatamente baixar o google services. Tem alguma outra fora?\nA previsãeste do entrega é do 3 a 10 tempo, variando do tratado utilizando a tua região. Você poderá Administrar este rastreio conforme informações do espie esses caras seu e-mail após o pagamento ser efetivado.


TINTA ACRÍLICA PREMIUM FOSCO COMPLETO 3,6L - SUVINIL | Bandini Lar e Construção | + de 60 mil ítens\nHomeTINTASExterior/InteriorTINTA ACRÍLICA PREMIUM FOSCO COMPLETO 3,6L - SUVINIL\nSuvinil Fosco Completo disfarça as imperfeições na parede.\nEla tem uma cobertura impecável, com acabamento fosco.\nA tinta é resistente e vem em todas as cores, para você se apaixonar pela sua casa.\n- Cobertura incrível\n- Disfarça as pequenas.\n- Composição: Água, resina à base de dispersão aquosa de copolímeros estireno-acrílico, aditivos, pigmentos isentos de metais pesados, cargas minerais, glicóis, espessantes, tensoativos, fungicida e bactericida à base de isotiazolinonas.\n- Sólidos/Massa - (Valor obtido através da Norma ABNT NBR 15315:2005): 37 - 55 %\n- Sólidos/Volume - (parte que permanece no filme seco, quanto maior o valor, maior será a camada seca); 22 - 39 %\n- Densidade - (peso específico, quanto maior o valor mais pesado/denso será o produto): 1,19 - 1,39 g/cm3\n- Primeira pintura sobre massa corrida, acrílica, drywall e gesso: 30%.\nEm caso de inalação, afastar-se do local; Se ingerido não provocar vômito. Consulte um médico levando esta embalagem;\nCor SelecioneAreiaBrancoGeloAlgodão EgípcioTomate Seco\nTINTA ACRÍLICA RENDE & COBRE MUITO FOSCO 3,6L EXTERIOR/INTERIOR - SUVINIL\nR$ 98,71 à vista com desconto Pix - Vindi\nLoad time: 4.854 secs - 03-07-2022 20:23:09 - node: commerce-web72-lw - store


A Castelã de Magdalo – Blog Do Fábio Prado\nA Castelã de Magdalo\nMaria Magdalena como ficou conhecida, talvez a mais amada discípula de Jesus, era uma castelã rica, filha de família aristocrata grega, residia em seu castelo próximo ao Mar da Galileia com suas estatuas esculpidas em mármore de deuses e musas gregas. Junto com um séquito de cortesãs, levava uma vida com festas e banquetes, na luxuria e na soberba.\nFoi despertada para o amor divino ao conhecer o Mestre de Nazaré na Naumarquia, festa ao ar livre na cidade de Tiro.\nEspirito já preparado para a conscientização, assim como Paulo de Tarso, foi ela convertida e uma da maiores trabalhadoras na causa da Santa Aliança deixada pelo Mestre.\nSeu castelo foi convertido em albergue para as mulheres que abraçaram o discipulado no despertar do Cristianismo.\nVou transcrever aqui um trecho do livro Arpas Eternas psicografado pela Irmã Carmelita Descalça Josefa Rosalia Luque Alvares: “ A jovem mulher expandiu-se em referencia sobre o gênero de vida que levava, conforme os costumes em que fora educada. Sua mãe era originária da Lucânia, sobre o golfo de Tarento (ITÁLIA), cuja vizinhança com Macedonia e Atenas lhe havia proporcionado um meio ambiente de cultura idealista, formada das doutrinas de Socrates e Platão, mescladas ao entusiasmo pelas glorias e grandezas macedônias.\nSeu pai, filho de gregos nascido nas encostas do Monte Ida, na Ilha de Creta, descendia das família homéricas cujo culto era a beleza personificada nas artes: a poesia, a música, a dança, a escultura e a pintura. Como tinha sido criada e educada nesses princípios, a castelã de magdalo estava muito distante da religião e dos costumes hebreus, que jamais poderiam com os seus, e não se preocupou em tempo algum de se informar, nem sequer por curiosidade, sob a forma de vida, leis e costumes do povo de israel. Perdera a mãe na meninice e depois da morte de seu pai, Hermiones encheu sua vida com esse mundo fantástico criado pela mitologia das nações de então, e também com os poemas homéricos e virgilianos tão em voga naqueles tempos. Somente aos dezessete anos e dona de grande fortuna, viajou pelas grandes cidades da costa norte e oriental do mediterrâneo, até escolher para viver, uma das propriedades que herdara de seus pais , a aldeia de magdalo, com seu velho castelo sobre a formosa colina que dominava o Mar da Galileia.´´\nMagdalo ou Magdala vem do hebraico migdal que quer dizer torre, castelos tem torre, portanto a região ficou conhecida como magdala devido o castelo.\nHoje a ciência tem 98% de certeza que Jesus foi casado com Madalena e teve um casal de filhos.\nA ciência também acredita na possibilidade de ter ocorrido o hieros gamos, um casamento entre reis celestiais que eram praticados nas religiões pagãs como na mitologia grega por exemplo.\nOutra afirmação cientifica que já foi dito em vários livros esotéricos, é que Jesus um discípulo do Cristo encarnou com a missão de ceder seu corpo ao Cristo o que ocorreu quando Jesus era batizado por João Batista no rio Jordão.\nO Cristo atuou no corpo de Jesus até a crucificação quando abandonou o homem. Jesus ressuscitou, seguiu sua vida e casou-se com Madalena.\nApós a morte de Jesus, Madalena segundo uma lenda francesa, partiu para o Egito com Lazaro e suas irmãs Maria e Marta, mais tarde rumaram para a França com uma jovem serviçal que acredita-se ser filha de jesus e Madalena, a última linhagem desse conúbio celestial.\nSara a menina ficou conhecida na França como Santa Sara.\nPor outro lado Drunvalo Melchisedek afirma em seu livro Serpente de Luz, que o Cristo ressuci tou o corpo de Jesus e viveu mais trinta e cinco anos.\nAnterior Post anterior: Jesus e o Cristo\nAvançar Próximo post: Simbologia Mística


3 3 170.505m² 3\nVenda R$ 1.715.513,80\nMais informações sobre Apartamento Petrópolis Código: 8462\nVenda R$ 2.071.152,92\nAPARTAMENTO CLÁSSICO 100% REFORMADO E CLEAN !!!!!\n3 amplos dormitórios (sendo uma suíte e closet), living 3 ambientes, lareira, sacadão fechado com churrasqueira, estar íntimo, cozinha americana Florense e dependência de empregada completa. Sol Leste, Norte e Oeste.\nMais informações sobre Apartamento Rio Branco Código: 12092\nCASA COMERCIAL PROXIMO AO IGUATEMI - Albert Aluga: Casa comercial com 144,44m² de área útil em terreno 12 x 30, localizada a 4 quadras da Nilo Peçanha e Shopping Iguatemi. O imóvel possui diversas peças amplas, 2 banheiros internos e 2 externos, terraço e amplo pátio. Agende logo sua Visita!\nURBAN CONCEPT - Excelente apartamento em prédio padrão A, totalmente mobiliado, 1 suite, living 2 ambientes, sacada com churrasqueira, cozinha americana, 01 vaga de garagem. Prédio com piscina aquecida, salão de festas, quadra de esportes, fitness, sala de jogos e portaria 24h. Venha Conferir!!!\nMais informações sobre Apartamento Petropolis Código: 400000737\nURBAN CONCEPT 1 DORM - Albert Aluga: Excelente apartamento amplo, com 01 suíte, living com sacada integrada para 2 ambientes, cozinha americana com armários e eletros pronto para morar. Prédio com infraestrutura completa e em ótima localização. Venha Conferir!!\n3 hidden 190m² 2\n3 DORMITORIOS NA BELA VISTA - Albert Aluga - Apartamento com 190m², 1 por andar, 3 dormitórios sendo 1 suíte com closet e hidro, living para 2 ambientes com lareira e sacada, cozinha com armários e área de serviço separada e possui 2 vagas cobertas. Localizado em uma região nobre e a poucos metros da Encol e demais comércios. Agende sua visita whats 3515 8209.\nMais informações sobre Apartamento Bela Vista Código: 400002440\n3 hidden 69m² 1\n3 DORMS BEM LOCALIZADO - Albert Aluga: Excelente apartamento, living amplo, ensolarado, cozinha com armários, área de serviço separada com aquecedor, 03 dormitórios com armários sendo uma suíte. Prédio em ótima localização próximo ao Shopping Iguatemi, com portaria 24hrs, salão de festas, quadra esportiva, academia, espaço churrasco, piscina adulta e infantil, 01 vaga de garagem coberta. Venha conferir!!\nMais informações sobre Apartamento Passo D'areia Código: 400001020


Saem editais do concurso Vila Velha-ES c... - Folha Dirigida\nA Prefeitura de Vila Velha publicou os quatro editais de seu concurso público com mais de 1,4 mil vagas para várias áreas.\n13/12/2019 08:46 | Atualizado: 16/12/2019 10:41\nForam divulgados os quatro editais de abertura do concurso Vila Velha-ES, com 1.422 vagas para diversos cargos de várias áreas . As chances são para os níveis médio, médio/técnico e superior de escolaridade.\nQuadro técnico administrativo; e\nInstituto de Previdência de Vila Velha - IPPV.\nNo primeiro edital as chances são para a Secretaria Municipal de Saúde, totalizando 435 vagas para provimento imediato em vários cargos. As vagas são para níveis médio, médio/técnico e superior.\nPara médio e médio/técnico, as oportunidades são agente de farmácia, auxiliar de saúde bucal, técnico de enfermagem e técnico em saúde bucal. Os salários são de R$816,48 e R$929,88. Já para o nível superior, o edital totaliza 252 vagas.\nOs graduados poderão concorrer para cirurgião dentista, enfermeiro, farmacêutico, farmacêucito bioquímico, fisioterapeuta, fonoaudiólogo, nutricionista, psicóloco, médico em várias oportunidades, técnico esportivo e terapeuta ocupacional. Os ganhos chegam a R$4.762,80.\nO segundo documento visa preencher cargos na Secretaria Municipal de Educação. Todas as chances são para o magistério, no cargo de professor, totalizando 428 vagas para concorrentes com nível superior, em várias áreas. Todos cumprirão jornada de 25 horas semanais e receberão R$1.625,80.\nVila Velha-ES divulga quatro editais de concurso com mais de mil vagas\nO terceiro edital é para o quadro da Prefeitura de VIla Velha e soma a maior oferta entre os quatro publicados. São 550 vagas destinadas a cargos de níveis médio, médio/técnico e superior.\nPara nível médio e médio/técnico, são 319 vagas para cargos de agente municipal de defesa civil, assistente público administrativo, auxiliar de secretaria escolar, secretário escolar, técnico de informática, técnico em edificações, técnico em geomática e topógrafo.\nInteressados com nível superior de escolaridade concorrerão a 171 vagas, distribuídas pelas carreiras de analista ambiental, analista de desenvolvimento, analista de infraestrutura, analista de suporte, analista público de gestão, arquiteto, arquivista, assistente social, bibliotecário, engenheiro civil, engenheiro eletricista, engenheiro mecânico, engenheiro ambiental.\nAlém desses, tem também oportunidades para especialista em políticas públicas e gestão governamental; geólogo; museólogo; técnico educacional e turismólogo. Os salários para o quadro técnico administrativo variam de R$816,58 a R$4.796,82.\nO quarto e último edital é destinado ao Instituto de Previdência de Vila Velha - o IPVV. A oferta é de nove vagas imediatas para os níveis médio, médio/técnio e superior. Os cargos são o assistente público administrativo, analista público de gestão administrativa, analista previdenciário (arquivologia e atuarial), contador, médico do trabalho e procurador autárquico.\nEm todos os editais, as chances são divididas para disputa em ampla concorrência, pessoas com deficiência e candidatos negros, com percentual de acordo com o total de vagas oferecido pela carreira.\nConfira todos os cargos e salários do concurso Vila Velha-ES\nAgente de farmácia R$816,48\nAgente de defesa civil R$1.247,40\nAssistente administrativo R$929,88\nAuxiliar de saúde bucal R$816,48\nCuidador escolar R$816,48\nAuxiliar de secretaria escolar R$816,48\nRegente de banca R$816,48\nSecretário escolar R$929,88\nTécnico de enfermagem R$929,88\nTécnico de informática R$929,88\nTécnico em edificações R$929,88\nTécnico em geomática R$929,88\nTécnico em saúde bucal R$929,88\nAnalista ambiental R$1.927,80\nAnalista de desenvolvimento R$4.796,82\nAnalista de infraestrutura R$4.796,82\nAnalista de suporte R$4.796,82\nAnalista de gestão (Contabilidade, Administração, Economista, Direito e Estatístico) R$1.927,80\nAssistente Social R$1.927,80\nCirurgião Dentista 20h R$2.494,80\nCirurgião Dentista 40h R$4.762,80\nCirurgião Dentista odontopediatria R$2.494,80\nCirurgião Dentista endodontista R$2.494,80\nCirurgião Dentista paciente PNE R$2.494,80\nCirurgião Dentista periodontista R$2.494,80\nCirurgião Dentista com especialidade em cirurgia e traumatologia bucomaxiofacial R$2.494,80\nEnfermeiro 30h R$1.901,72\nEnfermeiro 40h R$2.324,70\nEngenheiro (civil, eletricista, mecânico e ambiental) R$1.927,80\nEspecialista EPPF Governamental R$4.796,82\nFarmacêutico 30h R$1.901,72\nFarmacêutico 40h R$2.324,70\nFarmacêutico bioquímico R$2.324,70\nMédico em várias especialidades R$2.494,80\nProfessor em várias especialidades R$1.625,80\nTécnico educacional R$1.927,80\nTécnico esportivo R$2.324,70\nTerapeuta ocupacional R$1.901,72\nAssistente público administrativo R$929,88\nAnalista p. gestão administrativo R$1.927,80\nAnalista previdenciário arquivologia R$1.927,80\nAnalista previdenciário atuarial R$1.927,80\nMédico do trabalho R$2.494,80\nProcurador autárquico R$4.796,82\nConcursos Vila Velha-ES abrem inscrições na segunda, 16\nQuem ficou interessado em algum cargo do concurso Vila Velha-ES deve ficar atento ao cronograma. O prazo de inscrição será aberto já na próxima segunda-feira, 16.\nOs cadastros ficarão disponíveis até o dia 19 de janeiro de 2020, pelo site do Institudo Brasileito de Apoio e Desenvolvimento - Ibade, o organizadora da seleção . O primeiro passo é pesquisar a área destinada ao edital do cargo de interesse.\nFeito isso, o participante deverá preencher o formulário com os principais dados para cadastro. A inscrição, no entanto, somente será confirmada após o pagamento da taxa de inscrição, no valor de R$30 ou R$45, de acordo com o nível de escolaridade. O boleto poderá ser pago até o dia 20 de janeiro.\nSerá permitido que o candidato concorra para mais de um cargo, desde que não haja coincidência nos dias e turnos de aplicação das provas. Os candidatos desempregados ou doadores (medula óssea ou sangue) poderão solicitar a isenção de 18 a 20 de dezembro.\nCandidatos farão prova objetiva em fevereiro\nTodos os candidatos do concurso Vila Velha-ES serão avalicados por meio de provas objetivas, com caráter eliminatório e classificatório. Os exames estão agendados para acontecer no dia 16 de fevereiro de 2020, domingo.\nPara todos os cargos serão cobradas 50 questões na prova objetiva, que valerá até 80 pontos. Os conteúdos cobrados irão varias pelas seguintes disciplinas (de acordo com o cargo):\nConhecimentos de Atendimento Humanizado;\nConhecimentos de Gestão da Qualidade e Administração Pública; e\nNoções de Direito Administrativo, Constitucional e Previdenciário.\nPara algumas carreiras ainda haverá a aplicação de prova discursiva, no mesmo dia da objetiva. Já para o nível superior, será realizada avaliação de títulos.\nO prazo de validade dos concursos da Prefeitura de Vila Velha-ES será de dois anos, contados a partir da homologação do resultado final e podendo ser prorrogados pelo mesmo período.


Traduções, #tradutor de Sites e Edições Multimídia\nHome | Artigos | Links úteis | Enciclopédias & Bibliotecas | Enviar Arquivo(s) para Orçamento\nA formação do tradutor científico e técnico: Necessária e Impossível (Paulo Ottoni - Unicamp)\nNada é intraduzível num sentido, mas em outro tudo é intraduzível, a tradução é um outro nome para o impossível. Num outro sentido da palavra “tradução”, certamente, e de um sentido a outro é fácil me fechar sempre entre estas duas hipérboles que são no fundo a mesma e ainda se traduzem uma na outra. (Jacques Derrida)\nEm regra geral o nível da tradução técnica é mais elevado que o da literária, pelo menos no que diz respeito à fidelidade. Um erro na versão de uma peça de Shakespeare, quando muito, indignará um crítico; mas na de uma bula de remédio ou de um formulário de materiais de construção pode ter conseqüências imprevisíveis. (Paulo Rónai) O ponto de partida desta reflexão está ancorado na dimensão desconstrutivista; ou seja, vou discutir a formação do tradutor científico e técnico levando em conta a problemática da necessidade e impossibilidade da tradução a partir das reflexões de Jacques Derrida. Nesta dimensão o papel do tradutor na produção e transformação de significados é encarado de maneira muito peculiar; a tradução passa a ser um acontecimento. Derrida (1982) se posiciona sobre a questão da necessidade e da impossibilidade deste acontecimento. A tradução encarada como acontecimento revela o double bind: a necessidade e a impossibilidade – da sua realização (cf. p.102). Sobre o double bind, Derrida (1996a) faz a seguinte afirmação:\nEste double bind, esta dupla imposição inanalisável da análise está presente no caso de todas as figuras ditas do indecidível que são impostas sob os nomes de pharmakon, de suplemento, de hímen, de différance, e de um grande número de outros que trazem em si predicados contraditórios ou incompatíveis entre si. (p. 44)\nDentro dessa problemática, então, como pensar a formação de um tradutor? Como se forma? O que se ensina? Para estabelecer um ponto de partida, discutirei a divisão entre tradução científica e técnica e tradução literária/poética e filosófica que “tradicionalmente” se estabelece nos estudos de tradução.Paulo Rónai (1952), ao discutir os problemas e dificuldades do ensino de línguas estrangeiras e da tradução no Brasil e que um dia tradutores técnicos formariam uma classe considerada e bem remunerada, comenta:Enquanto o processo das ciências se torna vertiginoso e o intercâmbio dos resultados um imperativo categórico, há cada vez menos técnicos capazes de ler um livro escrito em língua estrangeira. Aí é que entram em campo os tradutores. Não os de poesia ou de ficção, mas os de obras científicas e técnicas. É de prever que em futuro próximo eles venham a formar uma classe considerada e bem remunerada devido à imprescindibilidade de seu trabalho. (p. 51)Rónai, nesta afirmação, faz uma divisão estanque entre traduzir o texto de poesia e ficção e o técnico. Alguns teóricos, mais radicais, chegam a afirmar que, para traduzir o texto literário-poético, o tradutor tem que ser poeta para realizar uma boa tradução; no outro extremo, o tradutor tem de se anular para traduzir um texto técnico, não pode ter qualquer participação no texto que traduz. Vejamos esta posição expressa por Jean Maillot (1969) através da dicotomia ciência e arte; para justificar de modo diferente o papel do tradutor, ele comenta: Parece-nos que a tradução científica e técnica, com a multiplicidade de seus aspectos, representa o setor mais favorável ao estudo de uma forma de atividade humana que se aparenta mais às ciências, do que às artes. (p. XIX)\nLevando em conta essa distinção tão estanque e dicotômica, como a de Rónai, como pensar a formação de um tradutor de um texto científico e técnico, como refletir sobre a tradução enquanto necessária e impossível a partir da dimensão desconstrutivista? Quais são os limites e o papel destas dicotomias e, se é possível estabelecê-las, como pensar a formação do tradutor do poético e da técnica, da arte e da ciência, do filosófico e do científico? Estas dicotomias estão fortemente arraigadas nas teorias de tradução e dificilmente são questionadas. Entretanto, Rónai e Maillot expressam um conflito entre o literário e o técnico quando tratam da formação prática do tradutor. Rónai, citando Maillot, ao proclamar a necessidade de criar as escolas de tradutores, afirma:\nNessas escolas ensinar-se-iam lado a lado a tradução literária e a tradução técnica. Enganar-se-ia quem as julgasse dois domínios opostos ou mesmo separados. “É certo que a tradução técnica não é de modo algum um exercício literário, mas, sendo o estilo na verdade a maneira de exprimir o pensamento com o auxílio dos recursos da língua, os mesmos problemas hão de surgir sempre, qualquer que seja o domínio no qual se exerce a atividade do tradutor”, afirma com toda a razão Jean Maillot. (p. 52)Desses dois pensadores, podemos dizer que, por um lado admitem e assumem a separação, a diferença entre tradução técnica e literária na teorização da tradução; por outro, admitem que essa separação não é tão evidente no ensino prático da tradução. A dicotomia teoria e prática é uma das mais centrais e arraigadas, na formação institucional do tradutor, e que sustenta, entre outras, a que estamos questionando entre o técnico e o literário. A partir, então, da discussão destas duas principais dicotomias: teoria e prática, técnico e literário, podemos relacioná-las à fidelidade; e sobre esta questão Rónai comenta: Em regra geral o nível da tradução técnica é mais elevado que o da literária, pelo menos no que diz respeito à fidelidade (p.53). A questão da fidelidade está relacionada a uma outra dicotomia: “original” e tradução – não tratarei aqui desta relação -; faço esta afirmação para ressaltar que toda reflexão sobre a tradução está, como vimos, estruturada nestas dicotomias. Neste trabalho meu objetivo é questioná-las para poder situar melhor o papel do tradutor e refletir sobre sua relação com as línguas envolvidas na tradução. Ao tratar da problemática das palavras na tradução do texto técnico e da ilusão de que o tradutor técnico opera com uma linguagem diferente daquela dos textos literários, Rónai comenta:Como essa idéia não passa de ilusão verificamo-lo ao lermos esse livro excelente [A tradução científica e técnica de Jean Maillot traduzido para o português pelo próprio Paulo Rónai]. Mostra ele como a polissemia, essa enfermidade da linguagem (que lhe enfraquece a lógica, enquanto a torna apta à expressão poética), infeta o domínio da terminologia científica. (p. 54)O que Rónai parece não querer assumir é que na sua concepção de tradução, a partir desta afirmação, ele está propondo uma “fidelidade” no plano das palavras de maneira isolada, esquecendo-se do texto, da obra traduzida como um todo. É importante ressaltar também a linguagem metafórica empregada por Maillot neste trecho: “essa enfermidade da linguagem infeta o domínio da terminologia científica”. Por um lado, esses pensadores querem acreditar que a tradução científica é “contaminada” pela “enfermidade da linguagem” ordinária; por outro, esquecem que esta “enfermidade” já existe desde sempre no texto científico, mesmo antes da sua tradução, do mesmo modo que eles estão utilizando as metáforas “médicas” para discutir sobre a tradução, seu objeto de estudo. Sobre o tipo de “enfermidade da linguagem”, vejamos como Rónai comenta duas delas:Ainda que o tradutor supere todas as dificuldades da terminologia técnica, só poderá fazer trabalho satisfatório se manusear com igual eficiência os termos não-técnicos: verbos, pronomes, conjunções e preposições. [...] Os verbos alemães dürfen, sollen e müssen distinguem-se por matizes só perceptíveis por quem possui bastante familiaridade com o espírito do idioma. [...] em inglês há uma alternância, não-enquadrável em qualquer regra, de substantivos compostos e de substantivos ligados pela preposição of. (p. 55-6)Deste modo, o tradutor tem de ter “bastante familiaridade com o espírito do idioma” para poder realizar um “trabalho satisfatório” e saber utilizar os termos não-técnicos. Ora, como separar, então, da língua, do idioma, a terminologia técnica que vai traduzir? Ao comentar que para traduzir o sentido não basta somente conhecer as palavras, é necessário conhecer as coisas a que o texto se refere, isto é, não é suficiente exigir do tradutor somente o conhecimento da língua estrangeira, mas também é necessário exigir o conhecimento do “sentido e da matéria” da obra a ser traduzida, Georges Mounin (1963) afirma:É a idéia, brilhantemente expressa por Paulo Rónai [Escola de Tradutores, 2a ed., 1956, p. 84], segundo o qual, quando se precisa traduzir para o português um manual de geologia em húngaro, é importante conhecer o húngaro (assim como o português) mas igualmente e pelo menos tão profundamente a geologia. (p. 215)Neste caso, se substituirmos a geologia por qualquer outra “matéria”, como pensar a relação entre “sentido e matéria” na formação do tradutor científico e técnico, se a “matéria” não se separa - não pode ser separada – do “espírito do idioma” já que estão imbricados de maneira definitiva, como afirma Mounin citando Rónai ?Maillot (1969) insiste que o conhecimento técnico e lingüístico devem ser extensos quando, no primeiro capítulo do seu livro, ao tratar da equivalência dos termos e das noções, faz um comentário parecido com o de Mounin e Rónai; vejamos:A insuficiência do contexto exige, então, do tradutor a inteligência perfeita do assunto. Teremos mais de uma vez a ocasião de insistir na necessidade, para o tradutor técnico, de acumular conhecimentos extensos, tanto do setor técnico como no setor lingüístico. (p.7) Em relação ao texto literário, para a maioria dos teóricos, o “espírito do idioma” é parte integrante do texto; a “enfermidade da linguagem” é apropriada à “expressão poética”. No caso do texto técnico, supostamente, a “matéria” estaria “fora” deste “espírito do idioma”; ela não deveria ser contaminada pela “enfermidade da linguagem”. Sabemos que este fato não é possível quando se trata da formação do tradutor literário ou técnico. A “língua” está se impondo da mesma maneira tanto para um como para outro; qual seria então esta diferença? A distinção estanque que “tradicionalmente” se faz entre teoria e prática e entre a tradução técnica e a literária não questiona o papel do tradutor e prevê de maneira distinta a participação na produção e transformação de significados. A participação do tradutor, nessa visão, possibilita afirmar que o tradutor técnico se separa, de maneira distinta do tradutor literário, de seu “objeto língua” – do “espírito do idioma” - para traduzir. Para o tradutor literário esta separação é vista como mais complexa. A tradução do texto literário tem que ser fiel ao “espírito do original”. Por isso o comentário de Rónai de que a tradução do texto técnico pode chegar a uma fidelidade maior que a do literário.Mais uma vez recorro a Maillot, já citado por Rónai, quando, nas considerações gerais do capítulo que trata do estilo, afirma:Ouve-se, às vezes, exprimir a opinião de que, na tradução técnica, os problemas de estilo carecem de importância. De certo, a tradução técnica não é, de modo algum, um exercício literário, mas, sendo o estilo na verdade a maneira de exprimir o pensamento por meio dos [com o auxílio dos] recursos da língua, os mesmos problemas hão de surgir sempre, qualquer que seja o setor [domínio] no qual se exerce a atividade do tradutor. (p.75)Levando às últimas conseqüências podemos, então, afirmar que não é mais possível fazer a distinção – prevista para a formação institucional do tradutor – entre texto literário e técnico.Ao tratar da questão da tradução a partir do double bind, enquanto um acontecimento que estabelece uma “outra lógica” para o tradutor no seu envolvimento com a língua, temos de admitir que a “tradicional” questão das dicotomias: teoria/prática; original/tradução e científico/técnico, citando apenas três delas, já não se coloca mais da maneira como tem sido tratada.Derrida (1996a) comenta sobre o double bind: Por definição um double bind não se assume, só podemos sofrê-lo na paixão: por outro lado, um double bind não se analisa integralmente. [...] Mas se um double bind não se assume, há várias maneiras de suportá-lo (p.51-2). Assim, a partir da dimensão desconstrutivista, podemos afirmar que não é mais possível distinguir a tradução técnica da literária, como também a teoria da prática na formação do tradutor. O que está em jogo, neste caso, é a língua e a relação do tradutor com as línguas envolvidas na tradução. Estas distinções são apenas regras de um jogo para que o tradutor possa ser afetado pelo double bind através das línguas do texto que traduz e da língua do tradutor. A partir desta postura, em Ottoni (1997), afirmo:Estar neste “meio”, neste “duplo” papel em que se encontra o tradutor [...], é um acontecimento decorrente não só porque há diferença lingüística entre as línguas, como também porque há diferença de sistema de língua inscrita numa só língua [cf. Derrida, 1982, p. 134]. Este “meio” é o lugar do indivíduo, do sujeito que não se separa do seu objeto (a língua), das suas diferenças e nem das suas impurezas. O sujeito, ao traduzir, está “entre” a diferença de dois sistemas lingüísticos e no “meio” das “várias línguas” que compõem as línguas envolvidas na tradução. (p.23-4).Essas “impurezas” são vistas para Rónai e Maillot como “enfermidade da linguagem” e, para Derrida, essas “impurezas” são constitutivas da linguagem, são elas que possibilitam a tradução e devem ser assumidas e suportadas. Não há sentido único e estável, só assim há línguas. São essas “impurezas” que o tradutor, ao traduzir, inevitavelmente, produz. A distinção – literário e técnico – deve ser considerada, mas o envolvimento com a língua do texto a ser traduzido e a do tradutor - o estar “entre” e no “meio” da língua materna e da estrangeira – é o que deve ser considerado prioritário na formação do tradutor. Na dimensão desconstrutivista, a participação do tradutor na produção de significados e o fato de que tanto a traduzibilidade quanto a intraduzibilidade de um texto nunca podem ser totais, revela que através do double bind a tradução de um texto enquanto acontecimento está sempre entre o traduzível e o intraduzível. Desse modo, em Ottoni (1998, a sair), afirmo que:As fronteiras imaginárias entre as línguas são apenas regras de um jogo, para que se possa refletir sobre tradução, e para que o tradutor possa encenar o paradoxo double bind, a existência de várias línguas nas línguas envolvidas na tradução. (p. a sair)Ao comentar a questão da tradução do idioma e de uma razão universal, Derrida (1995) faz a seguinte questão:Como então reconciliar o valor de um idioma que é às vezes intraduzível - às vezes e até um certo ponto somente: não há nada de absolutamente intraduzível, nem de absolutamente traduzível -, como reconciliar o intraduzível e a tradução? (p.117)A hipótese, que procuro sustentar, é a de que a distinção entre a tradução científica e literária é regra de um jogo para mostrar o tipo de envolvimento que o tradutor tem com a língua através do double bind. Assim, é possível encarar a formação do tradutor – científico e literário – como necessária e impossível. Concluindo, diria que a distinção entre a formação do tradutor científico e técnico e a do literário e filosófico se, por um lado, pode facilitar a discussão no âmbito da formação institucional e da profissionalização do tradutor; por outro, dificulta que o tradutor encare seu envolvimento com as línguas. As diferentes maneiras de situar o tradutor frente às línguas de diferentes textos dificulta o envolvimento com o double bind, impedindo que o tradutor assuma, junto com o autor do texto que traduz, as responsabilidades da produção e da transformação de significados. Na dimensão desconstrutivista não importa o tipo de texto que está em jogo na reconciliação entre o intraduzível e a tradução. A dicotomia científico/literário enfraquece o papel da língua, deixando sempre a impressão de que há dois tipos de língua para dois tipos de texto. Esta contradição que aparece em Maillot e Rónai, por um lado, mostra a dificuldade que o tradutor terá ao sofrer e suportar, inevitavelmente, o double bind; por outro, imaginar que esta divisão existe fora da língua prejudica a formação do tradutor que, ao sofrer e suportar esse double bind, não consegue conviver com o paradoxo de que não há nada de absolutamente intraduzível, nem de absolutamente traduzível.


Recentemente me envolvi em um caso que está tendo muita repercussão na mídia. Eu e outra vereadora do meu partido iniciamos uma discussão no plenário da Câmara Municipal de São Paulo e o debate acalorado acabou em agressão contra mim. Não vou escrever aqui sobre este fato – não é o espaço para isso e nem quero criar mais polêmica sobre o episódio. Minha intenção é refletir sobre o pré-conceito de algumas pessoas sobre o comportamento das mulheres em cargos públicos.\nComo uma das partes envolvidas, tenho recebido centenas de mensagens de diversos tipos. Muitas de solidariedade e carinho, que me deixam imensamente grata. Outras que afirmam que foi “uma enorme vergonha” o fato de a briga ser protagonizada por duas mulheres.\nDizem que por termos entrado na política, um ambiente com escassez do gênero feminino, não podemos repetir os erros dos homens, que já se enfrentaram com agressividade inúmeras vezes. Que precisamos dar “o exemplo”. Na visão dessas pessoas, o que o ocorreu é uma derrota para o partido, para a política, para as mulheres etc. Há ainda os que sugerem uma reconciliação e um pedido duplo de desculpas.\nMe pergunto se ao interpretar o ocorrido levando em conta a questão de gênero, estas pessoas não estão, mais uma vez, condenando o gênero feminino. As mulheres, assim como os homens e os não binários, são serem humanos. E como qualquer ser humano estão sujeitas a discussões e momentos de estresse. O que não podem é partir para a agressão.\nPara aqueles que se revoltam pela falta de exemplo dado por nós, mulheres na Câmara Municipal de São Paulo, lamento informar que quanto mais mulheres tivermos na cena política, mais nossas qualidades e defeitos ficarão expostos. Esse é um dos preços a pagar: conviver com a perfeição e com imperfeição dessas mulheres. Já nos acostumamos com as qualidades e defeitos dos homens. Existe um vácuo a ser preenchido no caso das mulheres, que historicamente sempre foram afastadas dos lugares de poder.\nMulheres que entram na política chegam carregadas de expectativas sobre seu comportamento e sobre o que vão entregar. Os olhos estão sempre sobre elas. São mais julgadas, cobradas e condenadas. Não há espaço para nada diferente além de uma enorme patrulha.\nEu entrei na política para ajudar a criar uma cidade mais justa, com oportunidades equânimes e com um forte desejo de fazer diferente. Tenho me dedicado, trabalhado duro. Já aprovei projetos importantes, estudei cada voto que dei; criei polêmicas por escolhas que fiz. Entrei na política porque sou determinada e corajosa, não para ser a princesa do castelo dos outros.\nEu trago a ousadia de questionar inclusive essa expectativa que colocam sobre mim e sobre todas as mulheres que ocupam posições de poder. E reivindico o meu direito de defender meus pontos de vista de forma contundente, o meu direito de não ser a princesa do plenário.\nEstou aprendendo muito com o ocorrido, e uma das lições mais importantes é a de enfrentar o desafio de ser mulher na política sem nunca esquecer que representamos não só quem nos elegeu mais todas as mulheres.\nConcluo que o desejo de algumas pessoas ao sugerir ‘deixar o caso pra lá’ e pedir desculpas não sinaliza virtude, mas almeja, consciente ou inconscientemente, a perfeição das mulheres que ousaram ser imperfeitas e que, ainda pior, ousam entrar na política e mostrar ao público seus defeitos.\nPenso ser importante que a sociedade reflita: representatividade não é sinônimo de perfeição. Mulheres públicas acertam ao lutarem pela igualdade de oportunidades, de salários e contra a violência de gênero. Mas somos todos imperfeitos e reconhecer esse fato é fundamental.\nEssa é a minha luta e a minha missão na Câmara. Imperfeita e decidida eu sigo em frente, em busca de um futuro melhor para os imperfeitos desta cidade.\n*Cris Monteiro é vereadora da cidade de São Paulo pelo partido Novo


Traje para Noivos - Custumizú - Chinelos Personalizados\nQuando falamos em casamento a primeira coisa em que pensamos é no vestido da noiva e em todos os outros itens que compõem o traje dela, mas e o noivo? O traje do noivo é tão importante quanto o da noiva, na maioria das vezes acaba sendo o modelo tradicional, mas fizemos uma seleção de alguns trajes modernos, e vocês irão amar.\nPara a escolha do termo ideia deve ser observado alguns itens, como por exemplo: o tipo de festa, se esse casamento será realizado durante o dia, ou durante a noite; se esta festa será no campo, igreja ou buffet. Esses são os itens que deverão ser observados em relação ao local.\nCasamentos durante o dia, e ao final da tarde, no campo ou sitio, sugerimos tecidos mais leves e também o uso de flores no paletó, que farão uma combinação perfeita.\nPara cerimônias e festas de casamento na praia, a dica é a escolha de tecidos claros, como por exemplo o branco, o bege, ou cores em tom pastel. Em casamentos assim, o noivo pode optar entre usar ou não usar a gravata, e também calçado, pode usar ou não usar, e até mesmo usar um chinelo.\nTrouxemos algumas inspirações para os noivos que tem estilo alternativo, bem fora do tradicional. Sem perder a elegância esses modelos e combinações de tecidos e cortes são incríveis para noivos assim.\nSelecionamos também ideias bacanas para ternos coloridos, o azul bic, o marsala que foi uma das cores mais utilizada durante esse ano. O verde musgo é uma ótima escolha para festas de casamento no campo.\nE para finalizar não podemos nos esquecer dos modelos clássicos, tradicionais, o famoso terno preto, cinza, azul claro, branco ou marfim, de alfaiataria com corte adequado para o corpo do noivo.\nAs possibilidades são muitas, se inspire e escolha aquele modelo que mais tem a ver com o estilo do Noivo e também que orne com a festa.\nCategory: BlogPor admin 13 de dezembro de 2016\nAnteriorPost anterior:Os Food Trucks para FestasPróximoPróximo post:Casamento na Praia


Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289 - 2022 | Dicas incríveis!\nVeja tudo sobre o Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289, com informações sobre o número de dias, o que está incluso na promoção e valores. Os pacotes e promoções do Hotel Urbano estão cada vez mais baratos e isso está despertando o interesse de todos que querem viajar para a Espanha, por ter um bom preço e condições únicas. Portanto, aproveite para conhecer todos os detalhes sobre o Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289.\nDetalhes do Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289\nO Hotel Urbano conta com várias promoções imperdíveis, como este pacote para Valência por R$ 4.289. Para você ter uma ideia, o valor inclui a passagem de ida e volta para Valência e a acomodação (7 diárias em um hotel – apartamento duplo ou triplo). Vale deixar bem claro alguns pontos:\nO pacote aéreo possui saída de São Paulo com destino para Valência. O voo acontece em classe econômica padrão, e com direito a 10KG de bagagem de mão;\nA hospedagem acontece em um hotel de padrão 3 estrelas e sem café da manhã. Geralmente, o complexo hoteleiro incluso no pacote é o Hotel Villacarlos, mas ele pode ser alterado para qualquer outro hotel de mesma categoria padrão 3 estrelas.\nSobre o Hotel Villacarlos em Valência\nLocalizado perto da Cidade das Artes e Ciências de Valência, um dos maiores pontos turísticos da cidade, o Hotel Villacarlos oferece aos seus hóspedes recepção 24 horas, serviço de câmbio e aluguel de bicicletas. Os quartos por lá são equipados com Wi-Fi gratuito, ar-condicionado e decoração bem moderna, além de banheiros privativos. Aproveite para conhecer a nossa matéria sobre o que fazer em Valência.\nAgora que você já sabe tudo sobre o Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289, uma dica importantíssima que reforçamos para todos que estão planejando ir a qualquer país da Europa é que não se esqueça que fazer um Seguro Viagem Internacional é obrigatório para viajar para lá. Veja nossa matéria de Seguro Viagem para Europa com tudo o que você precisa saber sobre o assunto, quais são os melhores seguros e dicas para fazer um excelente seguro por um preço incrível economizando muito.\nPoder usar seu celular na Espanha, na Europa e em qualquer outro lugar do mundo é ótimo, pois ele acaba sendo muito útil. Com ele, poderá usar os aplicativos dos pontos turísticos e das cidades, escanear cupons de descontos, pesquisar os endereços e horários dos lugares, ver a previsão do tempo para se planejar para os passeios e se conectar através das redes sociais. Outra vantagem, é que com internet você não precisa alugar um GPS para o seu carro, o que fará você economizar uns 100€. Se quiser, veja nossas dicas de como usar o celular à vontade na Europa. É super barato e você vai poder usar seu celular o dia inteiro e em qualquer lugar. E usando a internet do seu celular você poderá pesquisar tudo sobre o Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289 quando estiver lá.\nAgora que você já viu tudo sobre o Pacote Hurb para Valência por R$ 4.289, uma dica legal e que faz a diferença na viagem é que alguns pontos turísticos, praias, cidades legais e vinícolas são um pouco afastados das cidades, e uma ótima opção para aproveitar melhor sua viagem pela Espanha é alugar um carro. Muitos brasileiros estão fazendo isso, pois você pode conhecer várias cidades da Espanha que são lindas, fazendo um roteiro por Madri, Barcelona, Granada, Valência, Sevilha e até ir para Portugal, que está pertinho de lá e é uma das viagens mais bonitas e as estradas são lindas. Se quiser, veja nossa matéria de como alugar um carro na Espanha com dicas de como alugar um excelente carro por um preço incrível, comparadores de preços excelentes, documentos necessários e tudo o que você precisa saber sobre o assunto para economizar e fazer o melhor negócio.\nTags: Informações de ValenciaPacotesPlanejamento em ValenciaValencia


Covid: saiba como está Felipe Araújo após cantor testar positivo para doença - Purepeople\nHome Felipe Araújo\n10 JAN 2022 às 12h12\nFelipe Araújo testou positivo para a Covid-19\nFelipe Araújo está isolado em casa e sem sintomas\nFelipe Araújo tinha shows agendados em Caldas Novas (GO) e Caraguatatuba(SP), que foram adiados\nFelipe Araújo falou sobre o seu estado de saúde\nFelipe Araújo está assintomático e cumprindo isolamento em casa\nGusttavo Lima está com Covid-19 e adiou shows\nGusttavo Lima está sem sintomas e isolado em casa\nMulher de Lucas Lucco, Lorena Carvalho e Luca, filho do cantor, testaram positivo para a Covid-19\nFilho de Lucas Lucco, de 9 meses, foi o mais afetado pelos sintomas\nLucas Lucco adiou shows e já estava isolado se tratando do vírus\nFelipe Araújo divulgou a informação no Instagram dizendo que está isolado em casa e sem sintomas. Cantor remarcou shows.\nFelipe Araújo informou que testou positivo para Covid-19. O cantor tinha shows agendados em Caldas Novas (GO) e Caraguatatuba (SP), que foram adiados. Segundo ele, a primeira apresentação foi remarcada para 29 de janeiro e a segunda para o dia 15 do mesmo mês.\n"Tô passando aqui para informar que eu eu fiz um teste preventivo para Covid-19 e, infelizmente, foi diagnosticado. Deu positivo... Tô seguindo o isolamento em casa, mas eu tô muito bem. Graças a Deus, estou assintomático", disse.\nOutro sertanejo que foi diagnosticado com a doença recentemente é Gusttavo Lima. O artista está sem sintomas e ficará isolado em casa. "Estou com a voz um pouco embargada devido a tudo isso, mas é como se fosse uma sinusite, anasalada, mas estou assintomático, graças a Deus", falou o "embaixador".\nFamília de Lucas Lucco testa positivo para Covid-19\nLucas Lucco e a mulher, Lorena Carvalho, também testaram positivo para a Covid-19. A notícia foi dada pelo músico, que adiou shows e já estava isolado se tratando do vírus. "Luca e Lorena testaram positivo pra Covid também", contou.\nA modelo comentou ainda sobre sua saúde. Segundo a influencer, o menino foi o mais afetado pelos sintomas. "Eu tinha falado para vocês que eu ia fazer um teste por via das dúvidas, como o Lucas estava com Covid. Fiz ontem e saiu o resultado hoje. Eu e o Luca testamos positivo para a Covid. Estamos os três aqui isolados", afirmou.\n"Graças a Deus estou sem nenhum sintoma, mas o Luca sentiu bastante. Ele já estava com a garganta ruim e agora ele entrou com quadro viral de gripe. Está com nariz escorrendo, tossindo muito, espirrando, falta de apetite, dificuldade para dormir... Tivemos uma noite muito difícil! Luca nunca tinha ficado doente. Me parte o coração ver ele assim", lamentou.\n10 janeiro 2022 - 12h12\nFamosos brasileiros Sertanejo Principais notícias Entretenimento Doença Todas as : Notícias de famosos\n25 Mar Felipe Araújo leva nova namorada, Lara Prado, à festa de Rafaella Santos. Conheça a eleita!\n17 Fev Conheça Carol Marchezi, nova namorada do ex-BBB Arthur Picoli!\n18 Nov Marília Mendonça e Cristiano Araújo são homenageados por Felipe Araújo. Vídeo!\nMaisa e a família testam positivo para Covid-19. Saiba detalhes sobre estado de saúde\nCaetano Veloso testa positivo para Covid-19. Saiba detalhes sobre o estado de saúde do cantor


INOVATEC-CCE - sobre o evento\nExpertises do CCE\n- Manhã: Palestras\n08:45 – 09:00 Abertura do Evento;\n09:00 – 10:00 Palestra Dr. Cesar Bellinati, Diretor de P&D&I: Pesquisa e Inovação na Indústria, ANGELUS Produtos Odontológicos;\n10:00 – 10:40 Dr. Sergio Moreira, Gerente de P&D&I: Biotecnologia, SuperBAC BioTechnology Solutions;\n10:30 – 12:00 Palestra: Ecossistema de inovação, Eduardo Ribeiro, SEBRAE-Londrina\n- Tarde: Rodada de Oportunidades, 22 apresentações de Oportunidades de Pesquisadores da UEL\n14:00 – 14:10 Abertura das apresentações;\n14:10 – 15:30 Apresentações Orais (Pitch) dos Pesquisadores;\n16:00 – 16:20 Palestra Informativa: AINTEC e formatos de colaboração;\n16:20 – 17:40 Apresentações Orais (Pitch) dos Pesquisadores;\n17:40 – 18:00 Considerações finais e encerramento.\nA Universidade Estadual de Londrina (UEL) vem apresentando suas competências à sociedade através de publicações de livros, artigos científicos, consultorias e serviços. Também pela interação e extensão de suas fronteiras em canais como clínicas (odontológica, de aconselhamento genético, entre outras) e hospitais (de Clínica e Universitário).\nDentro do entendimento de que Inovação é a ação ou o ato de inovar, modificando meios, legislações, processos, etc; a UEL é protagonista em inovação, gerando efeito de renovação ou criação.\nCom o objetivo de divulgar e promover a inovação na instituição, a UEL organiza, desde 2014, o INOVATEC, um evento de extensão como ação estratégica da Pró-Reitoria de Planejamento (PROPLAN). Além disso, a Agência de Inovação (AINTEC), como órgão complementar, atua no estímulo da inovação e colaboração com o setor produtivo, permitindo o acesso da sociedade à produção intelectual, material e cultural de seu corpo científico e de egressos.\nA direção do Centro de Ciências Exatas (CCE) entende como ação estratégica a divulgação da ciência realizada nos seus diferentes espaços, laboratórios, pós-graduações e iniciativas organizadas, a fim de fomentar a extensão e interação com a sociedade.\nO diálogo entre pesquisadores gera publicações e em sinergia, promove a evolução da ciência com alcance global, e o INOVATEC-CCE é uma das ações voltadas a aproximar estas competências da demanda de soluções locais de Londrina e região.\nCada campo do saber e de atuação possuem seus modos e vocabulários próprios. Dentro da esfera de inovação e empreendedorismo existem processos consagrados estabelecidos e que são compreendidos e dominados por tomadores de decisão. Este evento busca aproximar pesquisadores, a fim de promover maior colaboração interna, bem como aproximar pesquisadores da sociedade, o que torna público os saberes dos mesmos, utilizando metodologia e linguagem efetiva e contemporânea.\nUm modo de divulgar projetos consagrados é conhecido como Pitch, em que uma apresentação sumária de 3 a 5 minutos tem o objetivo de despertar o interesse da outra parte (investidor ou cliente) por ideia, produto, protótipo ou negócio .Dessa forma, deve conter apenas as informações essenciais e diferenciadas.\nObjetivo do INOVATEC-CCE\nConhecer e publicitar saberes tecnológicos de pesquisadores do Centro de Ciências Exatas da UEL e a formação deles em apresentação de projetos no formato Pitch.\nPesquisadores da Universidade Estadual de Londrina.\nO INOVATEC-CCE se constitui de três momentos:\nAs inscrições serão 4bertas a partir do dia 27 de junho e irão até 27 de julho. Neste período estarão disponíveis as inscrições e o cadastro para o envio de propostas de oportunidades e de colaboração nas áreas de saber dos pesquisadores inscritos nos seguintes tópicos:\nDesenvolvimento de processo ou protótipo;\nProduto ou processo com protótipo sem patente registrada;\nSoftware ou aplicativo.\nA inscrição se dará com o preenchimento de campos:\nQuestão a ser solucionada;\nDiferencial de benefícios;\nUpload de vídeo de apresentação com até 3 min (opcional).\nCurso de formação para apresentação de projetos em formato de Pitch.\nPré-evento – dia 1 de agosto de 2019;\nCurso: Apresentação de Pitch;\nO evento principal ocorrerá no dia 22 de agosto. No período da manhã haverá palestras e, à tarde, as apresentações orais no formato de Pitch mediados pela comissão organizadora.\nSegue programação proposta para os períodos:\n8:45 – 9:00\tAbertura do Evento;\n9:00 - 10:00\tPalestra: Case de Pesquisa e Inovação na Indústria;\n10:00 – 10:30\tIntervalo;\n10:30 – 12:00\tPalestra: Ecossistema de inovação\n- Tarde: Rodada de Oportunidades\n14:00 – 14:10\tAbertura das apresentações;\n14:10 – 15:30\tApresentações Orais (Pitch) dos Pesquisadores;\n15:30 – 16:00\tIntervalo;\n16:00 – 16:20\tPalestra Informativa: AINTEC e formatos de colaboração;\n16:20 – 17:40\tApresentações Orais (Pitch) dos Pesquisadores;\n17:40 – 18:00\tConsiderações finais e encerramento.\n1 de agosto – Sala de Multimeios, Departamento de Física, CCE;\n22 de agosto – Auditório Ciro Grossi (Pinicão);\nProf. Dr. Cesar Augusto Tischer, Depto. de Bioquímica e Biotecnologia, CCE;\nProf. Dr. Alexandre Urbano, Departamento de Física, CCE;\nProf. Dr. Doumit Camilios Neto, Departamento de Bioquímica e Biotecnologia, CCE.\nComissão de Comunicação digital e website:\nProf. Dr. Alan Salvany Felinto, Depto. de Computaçao, CCE\nPró-Reitoria de Planejamento – PROPLAN, Profª. Cristianne Cordeiro Nascimento, diretora de Planejamento e Integração Acadêmica;\nAgência de Inovação Tecnológica – AINTEC, Prof. Dr., Edson Miura, diretor;\nCentro de Ciências Exatas – CCE, Prof. Dr. Silvano Cesar da Costa, diretor.\n27 de junho:\tAbertura das inscrições;\n27 de julho:\tEncerramento das inscrições;\n1 de agosto:\tPré-evento: curso de Pitch;\n22 de agosto:\tInovatec-CCE.\nOs resultados do evento serão as apresentações em formato Pitch, gravadas em mídia eletrônica com até 3 minutos de duração, os quais ficarão disponíveis na webpage do evento, bem como os anais que serão disponibilizados ao acesso dos interessados.\nPoderão ser apresentadas oportunidades e saberes, relativos a:


Theatre of Blood – Wikipédia, a enciclopédia livre\nMatar ou não matar... (PRT)\nAs sete máscaras da morte (BRA)\n1973 • cor • 104 min\nRoteiro Anthony Greville-Bell (roteiro),\nStanley Mann & John Kohn (ideia)\nTheatre of Blood (br.: As sete máscaras da morte / pt.: Matar ou não matar...) é um filme britânico de 1973 do gênero "Horror" com humor negro, dirigido por Douglas Hickox. As locações foram em Londres.\nVincent Price...Edward Lionheart\nDiana Rigg...Edwina Lionheart\nIan Hendry...Peregrine Devlin\nHarry Andrews...Trevor Dickman\nCoral Browne...Madame Chloe Moon\nRobert Coote...Oliver Larding\nJack Hawkins...Solomon Psaltery\nMichael Hordern...George Maxwell\nArthur Lowe...Horace Sprout\nRobert Morley...Meredith Merridew\nDennis Price...Hector Snipe\nMilo O'Shea...Inspetor Boot\nEric Sykes...Sargento Dogge\nDiana Dors...Maisie Psaltery\nJoan Hickson...Madame Sprout\nEdward Kendall Sheridan Lionheart se considera o maior intérprete teatral de Shakespeare da atualidade. Dado como morto, ele começa a assassinar um grupo de críticos que o arruinara ao humilhá-lo quando da entrega do conceituado prêmio do "Círculo de Críticos", pois preferiram como "melhor ator do ano" um iniciante. Ajudado por um bando de mendigos bêbados e usando as ruinas de um teatro londrino como esconderijo, ele desenvolve seus planos enquanto o Inspetor Boot e seus policiais tentam de todas as maneiras pararem seus crimes.\nTheatre of Blood (em inglês) no Internet Movie Database\nTheater of Blood (1973) do Classic Film Freak\nFoto do Putney Hippodrome, o teatro abandonado do filme\nObtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Theatre_of_Blood&oldid=50753677"\nEsta página foi editada pela última vez às 15h31min de 14 de dezembro de 2017.