James Ford « Sawyer » | Lostpedia | Fandom\ndans : Membres du Projet DHARMA, Membres du groupe de Locke, Personnages,\nDoublé(e) en VF par Arnaud Arbessier\nChef de sécurité (Projet DHARMA)\nVivant en 2007\n1968 (Une histoire de cœur)\nMary Ford - mère\nWarren Ford - père\nDoug - Oncle\nClementine Phillips - Fille\nKate Austen - Ex-petite amie\nJuliet Burke - Ex-petite amie\nPour tuer le vrai Sawyer\nÀ cause d'une expulsion\nJames Ford, surnommé Sawyer, est l'un des survivants de la section du milieu du Vol Oceanic 815. Alors qu'il avait 8 ans, son père a tué sa mère puis s'est suicidé après avoir appris qu'elle l'avait trompé avec un arnaqueur qui leur a soutiré une grosse somme d'argent. Bouleversé à vie, James grandit avec la détermination de venger ses parents en retrouvant le responsable de leur mort. Il emprunte d'ailleurs son pseudonyme, Sawyer, et utilise ses mêmes techniques d'arnaques pour gagner sa vie. En septembre 2004, il se rend en Australie pour tuer un homme dont on lui a affirmé qu'il s'agissait de Sawyer, mais il réalisera qu'il a fait erreur après lui avoir tiré une balle dans le torse, et que son informateur s'est servi de lui pour éliminer un homme qui lui devait de l'argent. Suite à une bagarre dans un bar, il est expulsé du pays et embarque à bord du vol Oceanic 815.\nJuste après le crash, James s'éloigne des autres survivants, restant des heures seuls à lire sa lettre adressée à l'arnaqueur de ses parents. Cependant, il décide finalement de s'impliquer en rejoignant le groupe chargé de grimper dans les hauteurs de l'île en espérant lancer un appel de détresse. Par la suite, il fait preuve de beaucoup d'égoïsme et refuse de partager les affaires qu'il a récupérées dans la carlingue de l'avion. Son attitude sarcastique et désagréable le tient à l'écart du reste du groupe, bien qu'il se rapproche tout de même de Kate, qu'il parviendra à embrasser grâce à une manipulation. Environ un mois après son arrivée sur l'île, il monte à bord du radeau dans l'espoir de contacter des secours. Néanmoins, il est blessé par balle lors de la première confrontation avec les Autres et revient sur les côtes de l'île suite à la destruction de l'embarcation. Après son retour au camp avec les survivants de la queue, il est soigné par Jack. Plus tard, il est engagé par Michael pour faire partie de l'équipe à la recherche de Walt. Cependant, il tombe dans son piège et se fait capturer par les Autres, tout comme Jack, Kate et Hurley. Enfermé dans les cages sur l'Île de l'Hydre, il se liera davantage à Kate, notamment en ayant une relation sexuelle. Ils parviendront finalement à s'échapper grâce à l'aide de Juliet, échappant de peu aux balles de Danny Pickett.\nDe retour au camp, James devient chef temporaire, Jack, Sayid, Locke et Kate étant partis en mission. Il accompagne les survivants à la Tour radio pour contacter le cargo mais revient sur la plage accompagné de Juliet pour aider Sayid, Bernard et Jin, capturés par les Autres. Suite à l'appel au cargo, il décide de rejoindre le groupe de Locke et s'installe aux Baraquements où il partage sa maison avec Hurley. Il quitte le village après l'attaque des mercenaires et entreprend de retourner sur la plage avec Miles et Claire mais celle-ci disparaît dans la jungle en pleine nuit. James monte finalement dans l'hélicoptère qui décolle de l'île pour rejoindre le cargo, avec à son bord Jack, Kate, Sayid, Hurley et Frank. Néanmoins, l'appareil manque de carburant et James saute dans l'océan après un dernier baiser à Kate, lui permettant ainsi de quitter l'île. Par la suite, il rejoint la plage à la nage et retrouve Juliet peu avant le déplacement de l'île. Après de nombreux voyages temporels, James, Juliet, Charlotte, Miles et Daniel atterrissent enfin en 1974. Ils intègrent alors le Projet DHARMA en se faisant passer pour des survivants d'un naufrage et James parvient à devenir chef de la sécurité. Trois ans plus tard, il vit en couple avec Juliet et semble satisfait par sa position. Mais le retour de Jack, Kate et Hurley entraîne la découverte du mensonge mis en place trois ans plus tôt. James et Juliet sont finalement renvoyés à Ann Harbor en sous-marin mais Kate parviendra à les faire revenir sur l'île pour empêcher Jack de faire exploser une bombe H. Durant l'Incident, Juliet est attirée dans le trou du forage par des chaînes métalliques. James tente de la retenir mais ses efforts sont vains.\nDe retour dans le présent, c'est-à-dire en novembre 2007, James tente d'extirper Juliet des décombres du Cygne mais elle décède dans ses bras. Bouleversé, il s'isole aux Baraquements en souvenir de leur vie passée. Le Monstre sous la forme de John Locke arrive à le convaincre de le rejoindre, notamment en lui révélant qu'il fait partie des candidats à la succession de Jacob. Par la suite, il l'envoie en reconnaissance sur l'île de l'Hydre, lui permettant d'entrer en contact avec Charles Widmore. James entreprend alors de quitter l'île en s'alliant avec lui et confie ses intentions à Kate. Plus tard, il fait partie du groupe qui parvient à monter dans le sous-marin mais fait une grave erreur : il tente de désactiver le C4 placé volontairement dans le sac de Jack par le Monstre dans l'espoir que les derniers candidats se tuent entre eux. Suite à l'explosion, le sous-marin coule, tuant Sayid, Jin et Sun. Sawyer survit malgré tout et se réveille sur la plage, culpabilisé par son erreur. Il rencontre finalement Jacob dans la jungle et constate que Jack est volontaire pour devenir protecteur de l'île. Il l'accompagne ensuite à la rencontre de « Locke » puis les suit jusqu'à la forêt de bambous, avant de les laisser seuls en compagnie de Desmond. Tandis que l'île commence à sombrer, James et Kate rejoignent l'île de l'Hydre où ils retrouvent Claire et parviennent à monter à bord du vol Air Ajira 316 dans lequel ils sont attendus par Frank, Miles et Richard. L'avion décolle finalement sur la piste d'atterrissage et quitte enfin l'île définitivement.\n3.1 Voyages dans le temps : différentes époques\n3.1.1 Peu après 2001\n3.1.2 26 novembre 2007\n3.1.3 Entre le 22 septembre et le 7 octobre 2004\n3.1.5 1er novembre 2004\n3.1.6 Après le 30 décembre 2004\n3.1.8 Janvier 1989\n3.1.9 Trois périodes inconnues\n3.1.10 Après 1987\n3.1.11 Entre la construction du puits de l'Orchidée et 1980\n3.1.12 Avant la construction du puits\n3.2 Dernier déplacement : 1974\n3.3 Juillet 1977\n3.3.1 1er jour\n3.3.2 2ème jour\n3.3.3 3ème jour\n3.3.4 4ème jour\n3.3.5 5ème jour\n3.4 Novembre 2007\n4.1 Du 22 septembre au 1er octobre 2004\n5.2 Références bibliques\n6 Casting additionnel\nJames Ford enfant, interprété par Gordon Hardie. (Le Prix de la vengeance)\nNé en décembre 1968, James Ford vient de Jasper, Alabama. A l'âge de huit ans, ses parents se font arnaquer par un homme connu sous le nom de Sawyer, après que ce dernier a couché avec la mère de James. Il assiste ensuite au meurtre de sa mère par son père qui se suicide ensuite. (Le Prix de la vengeance)\nLa lettre écrite par Sawyer.\nEn décembre 1976, le jour de l'enterrement de ses parents, James prend la décision d'écrire une lettre destinée au vrai Sawyer. Alors que son stylo n'a plus d'encre, Jacob lui offre le sien et lui présente ses condoléances. (Au bout du voyage (1/2)) Après avoir été renvoyé de son école à l'âge de neuf ans, James devient un escroc à l'âge de dix-neuf ans, en employant les même méthodes et le même nom que l'homme qui avait arnaqué ses parents, pour rembourser une dette de 6 000 $. Il continue sa traque du vrai Sawyer pour se venger et pour lui donner la lettre qu'il avait écrite, enfant. C'est dans cette vendetta contre le vrai Sawyer que James est devenu l'homme qu'il pourchassait. (Transfert d'identité)\nPlus tard, Sawyer commence à arnaquer une femme nommée Jessica et son époux, David. Il veut les escroquer de 160 000 $ mais il arrête après avoir vu leur fils. Il a aussi eu à cette époque une relation avec Mary Jo, la femme qui a annoncé à la télévision le résultat du loto auquel Hurley à gagné. (Transfert d'identité ; Le Prix de la vengeance)\nCassidy Phillips apprend la vérité. (Conflits)\nSawyer prend, peu de temps après, une femme nommée Cassidy Phillips comme apprentie, mais cela fait partie de son escroquerie. Il est peut être tombé amoureux d'elle et semble plutôt contre l'idée de l'arnaquer. Mais son partenaire d'escroquerie lui force la main. Il ne l'a probablement pas réellement aimée : lorsqu'il joue avec Kate à « Je n'ai jamais... », il ne boit pas après avoir affirmé ne jamais être tombé amoureux. (Conflits)\nSawyer en prison. (Une histoire de cœur)\nEn réponse Cassidy le dénonce aux autorités. Sawyer est condamné à une peine d'environ sept ans de prison. Environ neuf mois après son incarcération, il reçoit la visite de Cassidy venue lui annoncer la naissance de sa fille, Clementine. Par la suite Sawyer arnaque un autre prisonnier, Munson : il doit réussir à trouver où ce dernier avait caché son butin. En échange, il verrait sa peine raccourcie et recevrait une « commission » pour son travail. Il demande une fois son travail accompli que cet argent soit placé sur un compte au nom de Clementine, sans qu'elle puisse savoir qui lui a donné cet argent. (Une histoire de cœur)\nSawyer au bar, avant de rencontrer Christian Shephard. (Le Prix de la vengeance)\nIl participe avec un collègue, Hibbs, au « travail de Tampa », qui ne se déroula pas très bien pour Sawyer. Plus tard, Hibbs approche Sawyer et lui dit que le nom du vrai Sawyer était Frank Duckett, et qu'il vivait à Sydney, Australie. Aveuglé par sa soif de vengeance, Sawyer part pour l'Australie. Hésitant à tuer un homme, Sawyer se saoule dans un bar où il rencontre Christian Shephard. Christian parle alors à Sawyer de la situation avec son fils, Jack, puis l'encourage à régler ses affaires, sans savoir de quoi il s'agit en réalité. Sawyer achète donc à Laurence, un autre partenaire de Hibbs, un revolver, avec lequel il tue Frank Duckett. Peu de temps avant de mourir, Frank Duckett lui apprend qu'il n'était pas Sawyer mais qu'il devait de l'argent à Hibbs puis lui dit : « je reviendrai... ». Cette phrase fait peut-être allusion au sanglier qui a harcelé Sawyer sur l'île. Enfin, réalisant qu'il avait tué un homme innocent, Sawyer s'enfuit en courant. (Le Prix de la vengeance)\nSawyer est un peu plus tard arrêté après avoir frappé le Ministre de l'Agriculture australien lors d'une bagarre de bar. Il est alors obligé de retourner aux États-Unis par le Vol Oceanic 815, avec ordre de ne plus jamais revenir en Australie. (L'Exode (1/3))\nJuste après le crash, il est brièvement aperçu adossé à un débris de l'avion en train de fumer une cigarette. (Le Réveil (1/2))\nSawyer tue l'ours polaire qui l'attaquait. (Le Réveil (2/2))\nLe lendemain, il se bat avec Sayid qu'il accuse d'être un terroriste qui aurait fait exploser leur avion en plein vol. Ils sont séparés par Jack et Michael. Alors qu'il lit sa lettre, Sawyer voit le groupe composé de Kate, Boone, Sayid, Shannon et Charlie partir vers les hauteurs de l'île afin d'envoyer une transmission radio. Il décide de partir avec eux. Durant le trajet, le groupe entend des bruits et se met à courir sauf Sawyer qui sort une arme et tire sur l'animal qui s'avançait vers lui en poussant de grand cris. Le cadavre d'un ours polaire apparaît alors devant lui et le groupe revient près de Sawyer pour découvrir l'ours mort étendu au sol. Sayid lui demande où il a eu son arme et Sawyer lui répond qu'il l'a prise au marshal. Sayid pense alors que c'est parce que Sawyer était le prisonnier du marshal qu'il a pu lui prendre son arme mais Sawyer prétend que ce n'est pas lui. Mais il devine que Kate devait être la fugitive. (Le Réveil (2/2))\nDe retour sur la plage, Sawyer fouille le fuselage à la recherche d'objets plus ou moins utiles. Il y rencontre Jack qui est à la recherche de médicaments et lui explique qu'ils ne sont plus dans le monde civilisé mais sur une île sauvage. Plus tard, Kate demande à Sawyer d'achever le marshal. Il rate son coup en lui tirant une balle dans les poumons, ce qui augmente la douleur du marshal. Jack doit alors l'euthanasier, ce qui augmente les tensions entre Jack et Sawyer. (Le Nouveau départ)\nQuelque temps plus tard, il est chargé par Charlie de prévenir Kate que Jack est coincé dans l'éboulement d'une grotte. Il part donc à sa recherche et la retrouve auprès de Sayid en train d'essayer de découvrir d'où est émis le message de détresse. Sawyer se joint alors à eux sans rien dire à propos de Jack. Ce n'est qu'après que Sayid les a laissés en partant de son coté pour trianguler le message que Sawyer révèle à Kate que Jack est coincé dans une grotte. Celle ci, très choquée, part aux grottes en laissant Sawyer aider Sayid à trianguler le message. (Le Papillon de nuit)\nSawyer et Kate discutent. (Transfert d'identité)\nSawyer, grâce à ses récupérations d'objets dans la carcasse de l'avion, possède pratiquement tout ce dont les survivants ont besoin et le leur échange. Un jour, Sawyer surprend Boone en train de fouiller dans ses affaires et le frappe en retour. Boone prévient alors les autres que Shannon est asthmatique et qu'elle a besoin des inhalateurs détenus par Sawyer. Après que plusieurs personnes les lui ont demandé, et devant son refus catégorique, Sayid le torture avec l'aval de Jack. Il finit par dire qu'il ne révèlera sa cachette qu'à Kate, à qui, une fois devant lui, il demande un baiser. D'abord réticente elle accepte et après qu'elle l'a embrassé, Sawyer lui avoue qu'il n'a jamais été en possession de ces inhalateurs. Kate, de rage, lui donne un coup de poing au visage avant de s'en aller. Au retour de Sayid, Sawyer, qui avait réussi à se détacher, se jette sur lui. Lors de leur bagarre, Sayid lui plante un couteau dans l'épaule. Plus tard, après l'avoir soigné, Jack le ramène à sa tente.C'est là que Kate rejoint Sawyer et qu'elle lui reparle de la lettre qu'il conserve toujours avec lui, et qu'il lui avait fait lire avant l'incident avec Sayid.Elle lui avoue qu'elle a compris qu'il s'agit d'un transfert d'identité et qu'il n'est pas le vrai Sawyer. Sawyer lui interdit d'avoir pitié de lui. Kate lui dit alors qu'elle a compris qu'il a fait croire à tout le monde qu'il avait les inhalateurs, uniquement dans le but de se faire détester. (Transfert d'identité)\nSawyer garde la mallette Halliburton sur lui. (L'Objet de tous les désirs)\nAlors qu'il marche dans la jungle, Sawyer rencontre Walt qui le prévient qu'Ethan a enlevé Claire et Charlie et qu'il n'était pas dans l'avion puis, en lui exposant sa théorie sur l'origine d'Ethan, il lui révèle que Sayid est revenu de son exil. Ravi d'avoir une occasion de se venger, Sawyer se rend aux grottes où Sayid se repose. Il le réveille et commence à lui dire qu'il est venu se venger quand Sayid l'interrompt pour lui expliquer qu'il est parti pour s'éloigner du camp car il avait honte de ce qu'il avait fait, puis lui raconte sa rencontre avec Danielle Rousseau. Sawyer lui pose ensuite de nombreuses questions auxquelles Sayid ne peut répondre. (Les Démons intérieurs)\nQuelques jours plus tard, alors qu'il se balade dans la jungle avec Kate ils découvrent une cascade. Ravi d'avoir trouvé cet endroit idyllique ils plongent tour à tour dans l'eau et s'y amusent jusqu'au moment où sous l'eau, ils se retrouvent face à deux cadavres de passagers du vol 815. La surprise passée, Sawyer replonge et ramène la mallette Halliburton dont Kate prétend être la propriétaire. Mais Sawyer devine que c'est un mensonge et la garde. Durant des heures, il tente en vain de l'ouvrir et Kate essaie en vain de la reprendre. Jack finit alors par la lui demander en le menaçant de ne plus lui donner les antibiotiques qui guérissent sa coupure au bras. Sawyer accepte alors de la lui donner en l'avertissant que Kate a surement menti pour le convaincre de la récupérer. (L'Objet de tous les désirs)\nSawyer participe à la traque d'Ethan. (À la dérive)\nPlus tard, Sawyer se voit confier une arme de la mallette Halliburton pour participer à la traque d'Ethan. Mais une fois Ethan tué, Sawyer refuse de la rendre. (À la dérive)\nDans la nuit un sanglier réveille Sawyer et emporte la bâche de sa tente. Il part à sa poursuite mais s'arrête après avoir entendu des murmures. Le lendemain, il est convaincu que le sanglier lui en veut personnellement et part le chasser. Kate le surprend dans la jungle et lui offre son aide contre un accès illimité à sa réserve, chose qu'il accepte. La nuit, ils campent dans la jungle et jouent à « Je n'ai jamais » afin de mieux se connaître.C'est là que certaines indications utiles sur le passé de Sawyer et Kate sont mentionnées.De plus, Sawyer parvient à faire avouer à Kate qu'elle ne l'a pas accompagné que pour les réserves, mais parce qu'ils sont tous les deux hors-la-loi.Cette escapade est le début de leur complicité. Pendant leur sommeil, le sanglier les attaque à nouveau. Au matin, ils rencontrent Locke et lui racontent qu'un sanglier en veut à Sawyer. Locke émet alors l'hypothèse que le sanglier est peut être la réincarnation d'une personne qui lui en veut. Quand ils retrouvent finalement le sanglier, Sawyer renonce à l'abattre et se justifie en disant que « ce n'est qu'un porc ».Kate qui assiste à la scène sent que Sawyer n'est pas aussi dur que cela. De retour au camp, Sawyer, alors qu'il rend son arme à Jack,ce dernier lui parle de son père. Sawyer réalise qu'il l'a rencontré dans un bar de Sydney mais ne le dit pas à Jack. (Le Prix de la vengeance)\nAprès que le premier radeau a brûlé, Sawyer part à la recherche de Jin qui, selon l'avis de tous, est le coupable. Il le retrouve dans la jungle, et après l'avoir attaché, le ramène au camp. (Le Mur du silence)\nVu qu'il souffre de nombreux maux de tête,Kate demande à Jack de l'examiner.Par fierté Sawyer refuse puis finit par accepter. Après une série de questions indiscrètes et hors sujet sur sa vie sexuelle dans le but de le ridiculiser devant Kate, Jack arrive à la conclusion qu'il souffre d'hypermétropie (NB il voit mal de près). Sayid lui fabrique alors des lunettes à sa vue qu'il devra porter pour lire. Hurley, en le voyant avec, se moque de lui en le comparant avec 'Harry Potter. (Tombé du ciel)\nKate va le voir pour lui dire qu'elle veut sa place sur le radeau. Il refuse mais Michael, à qui il avait fourni du matériel pour le radeau, lui apprend plus tard que Kate a pris sa place. Énervé, il montre alors à tout le camp que Kate a volé et modifié le passeport de Joanna puis explique qu'elle est une fugitive et que le marshal la ramenait aux États Unis. Cette révélation lui permet de récupérer sa place sur le radeau. Le dernier soir avant le départ, Sawyer va trouver Kate et tente plus ou moins de s'excuser pour la méthode employée afin qu'elle perde sa place sur le radeau. Ils se souhaitent bonne chance pour la suite, et Sawyer commence à comprendre qu'il est attaché à elle. (Éternelle fugitive)\nSawyer sur le radeau. (L'Exode (2/3))\nAlors que l'équipage du radeau est prêt à partir, une avarie de mât les en empêche. Pendant qu'il en taille un nouveau dans la jungle, Jack en profite pour lui donner une arme à emporter sur le radeau et pour lui dire au revoir. Sawyer choisit ce moment pour lui avouer qu'il avait rencontré son père en Australie.Les deux hommes se quittent finalement en bons termes. De retour sur la plage, il cherche Kate pour lui dire au revoir mais elle est déjà partie au Rocher Noir. (L'Exode (1/3))\nSur le radeau, Sawyer lit les messages que les survivants ont écrits à leurs proches pour s'occuper. Walt lui fait remarquer que ces messages sont personnels et lui demande s'il aimerait que quelqu'un lise ce qu'il a écrit. Il lui répond que la seule lettre qu'il a écrite est destinée à la personne qu'il va tuer. Un peu plus tard, le gouvernail percute un tronc d'arbre et tombe à l'eau. Il plonge alors le chercher. De retour sur le radeau, Michael qui a vu en lui rendant sa chemise le pistolet qu'il a apporté le lui reproche. Il lui répond alors qu'il pourrait être utile. (L'Exode (2/3))\nDans la nuit après avoir repéré un bateau sur le sonar, il convainc Michael de tirer une fusée de détresse. Malheureusement le bateau appartient aux Autres venus enlever Walt. Dégainant son arme il se fait tirer dans l'épaule et tombe à l'eau peu de temps avant que le radeau n'explose. (L'Exode (3/3))\nDans l'eau, il ne peut que se débattre en entendant les cris de ses deux compagnons d'aventure. Par chance, il parvient à monter sur un morceau du radeau, où Michael qui appelle Walt sans relâche le rejoint. Rapidement agacé par les hurlements de Michael, ce dernier l'accuse en retour d'être responsable de l'enlèvement de Walt car c'est lui qui voulait lancer la fusée de détresse. Michael lui demande alors de quitter son morceau de radeau, ce qu'il fait quelques minutes plus tard, quand il en aperçoit un autre morceau. La présence d'un requin le pousse à donner son arme à Michael pour qu'il puisse le défendre.\nMichael et Sawyer retrouvent l'île. (Seuls au monde)\nA peine dans l'eau, le requin le poursuit mais Michael parvient à le tuer. Sawyer réussit à monter sur l'autre morceau du radeau où il enlève à main nue la balle qu'il a dans l'épaule. Quelque temps plus tard, il est à nouveau contraint de changer d'embarcation et rejoint Michael sur l'autre morceau. Tous deux s'y réconcilient lorsque Sawyer réalise que l'océan les a ramené sur l'île. Alors qu'ils accostent, Jin, les mains liées derrière le dos, accourt vers eux en criant "Autres...Autres...Autres". C'est alors qu'apparaissent devant eux plusieurs personnes armées de bâtons. (Seuls au monde)\nSawyer dans la fosse. (108 minutes)\nUn homme noir s'approche rapidement d'eux et les assomme tour à tour d'un coup de bâton. Puis, avec l'aide des autres personnes, il les jettent dans une fosse. Lorsque les trois amis se réveillent, ils essayent de mettre au point des plans quand une nouvelle prisonnière les rejoint. Elle dit s'appeler Ana-Lucia et explique qu'elle est une survivante du vol 815 et qu'elle se trouvait dans la la queue de l'appareil lors du crash. Sawyer lui montre alors son arme en lui expliquant leur plan d'évasion mais elle lui vole puis demande à l'homme noir de la remonter. (108 minutes)\nPlusieurs heures après l'homme noir leur propose finalement de monter. Jin et Michael s'exécutent mais Sawyer refuse, ce qui lui vaut de rester quelques heures de plus dans la fosse. Plus tard, l'homme noir apparaît de nouveau au dessus de la fosse avec Ana-Lucia qui lui ordonne de sortir. Celui-ci accepte quand il voit que Jin et Michael vont bien. Une fois sorti, ils lui expliquent que ceux qui les ont capturés sont d'autres survivants du vol 815. Ana-Lucia lui fait ensuite comprendre qu'il ne doit pas faire le malin avec elle et, lorsque Sawyer se moque de ce conseil, elle le met à terre et lui ordonne de se taire. Puis le groupe marche à travers la jungle et l'homme noir se présente à Sawyer sous le nom d'Eko. Enfin, ils arrivent dans une station souterraine nommée la Flèche où deux autres survivants attendaient le groupe. Tout le monde s'installe donc pour la nuit quand Bernard vient demander à Sawyer et Michael si ils connaissent une femme noire du nom de Rose. Sawyer lui apprend qu'elle est vivante et Bernard retrouve alors de l'espoir. (Le Mal-aimé)\nSawyer est très affaibli par sa blessure à l'épaule. (Retrouvés...)\nLe lendemain, Ana-Lucia décide de quitter la Flèche pour rejoindre le camp. A la nuit tombée, elle se perd et décide de faire une pause. Sawyer la titille alors en affirmant qu'elle est perdue mais celle-ci refuse de l'admettre. (Retrouvés...)\nLe lendemain, il souffre énormément de sa blessure à l'épaule et Libby l'encourage à continuer de marcher. Au bout de quelques heures, Sawyer s'évanouit. Le groupe s'arrête pour construire une civière afin de le transporter. Pas très loin du camp, ils sont stoppés après qu'Ana-Lucia a tué Shannon. (Abandonnée)\nDe peur que Sayid ne l'attaque, Ana-Lucia le fait attacher à un arbre et ordonne à chacun de rester où ils se trouve. Eko n'obéit pas et prend Sawyer sur ses épaules et le ramène camp.Ils tombent sur Jack et Kate choqués à la vue d'Eko, et de Sawyer inanimé. Là-bas, Jack emmène Sawyer toujours inconscient au Cygne et commence à le soigner. Puis il le place dans un lit de la station afin de le laisser se reposer. (La Rencontre)\nLe lendemain, Jack essaye de lui faire avaler des médicaments mais, à moitié conscient, Sawyer refuse d'ouvrir la bouche. Kate lui parle alors doucement dans l'oreille en lui demandant de prendre les médicaments et il obéit.Alors que lui prodigue des soins, Sawyer dans son délire demande Kate, et ajoute "je l'aime", ce qui semble étonner Jack. Kate dit ensuite à Jack qu'elle n'assistera pas à l'enterrement de Shannon pour pouvoir s'occuper de Sawyer. Plus tard, alors qu'elle lui prépare à manger, il se réveille et elle s'approche de lui. Mais il la prend par le cou en hurlant : "Pourquoi tu m'as tué ?"\nKate quitte alors le bunker mais y retourne, pensant que son beau-père s'adresse à elle à travers Sawyer. Elle lui dit alors qu'elle l'a tué parce qu'elle avait peur de lui ressembler puis ajoute que lorsqu'elle ressent quelque chose pour Sawyer, elle pense à lui, ce qui l'énerve profondément. C'est alors que Sawyer se réveille, ayant entendu une partie de la conversation. Il demande s'ils sont sauvés. Mais Kate l'emmène à l'extérieur de la station où ses espoirs s'évanouissent aussitôt. Ils y voient un cheval noir puis Kate raccompagne Sawyer dans son lit. (Message personnel)\nKate coupe les cheveux de Sawyer. (Le Psaume 23)\nLe lendemain, sur la plage, Kate lui coupe les cheveux.Elle semble vouloir continuer à s'occuper de lui.Michael passe alors près d'eux et lui dit qu'il est ravi qu'il aille mieux. (Le Psaume 23)\nQuelques jours plus tard, Michael s'enfuit à nouveau pour reprendre Walt aux Autres. Jack et Locke décident de partir à sa recherche ainsi que Sawyer mais Jack refuse car il n'est pas rétabli de sa blessure. Sawyer répond qu'il aurait justement la possibilité de rester prés de son docteur. En chemin, Sawyer demande à Jack pourquoi il n'a pas voulu que Kate les accompagne. Jack est alors tendu et lui répond que tout le monde sait qu'il aime Kate (ce que Sawyer nie). Toujours en marchant, Locke demande à Sawyer pourquoi il a choisi le nom de Sawyer puis ajoute qu'il sait depuis le début que son vrai nom est James Ford. Sawyer répond que ce n'est pas ses affaires. La nuit, ils rencontrent un homme barbu que Sawyer reconnait comme étant l'un de ceux qui a enlevé Walt. Comme c'est également celui qui lui a tiré dessus, il veut se venger mais une balle sortie de nulle part lui frôle l'oreille et il abandonne. Après une longue discussion, Kate est capturée alors qu'elle suivait ses amis et est échangée contre les armes du groupe. (En territoire ennemi)\nQuatre jours après son excursion en territoire ennemi, Sawyer surprend Jack en train de piller sa tente parce qu'il l'accuse de voler les médicaments du bunker. Sawyer est énervé que tout le monde lui vole ses affaires et manipule Locke et Jack afin de pouvoir voler les armes et les médicaments de l'armurerie du Cygne. Il enrôle donc Charlie pour l'aider et fait croire à l'enlèvement raté de Sun par les Autres et ainsi créer une psychose au camp. Le soir, après avoir récupéré les armes, il explique aux survivants qu'il les a manipulés et que ceux qui voudront des armes devront désormais les lui demander. Plus tard, il retrouve Charlie à qui il donne les statuettes et lui explique qu'il a imaginé ce plan parce qu'il n'est pas un homme bien. (Conflits)\nAlors qu'il dort, Sawyer est dérangé par une grenouille qui croasse. Il part à sa recherche et découvre Hurley et sa cachette de nourriture. Il lui demande de l'aide contre son silence mais en chemin, il se moque de son obésité. Hurley veut alors le laisser et Sawyer doit s'excuser. Lorsqu'ils trouvent la grenouille, il n'écoute pas Hurley qui voulait la déposer plus loin et l'écrase dans sa main. (Un des Leurs)\nUn peu plus tard, Kate lui demande une arme en précisant que Claire pense avoir trouvé un endroit où il y aurait des médicaments pour Aaron. Après lui avoir donné l'arme, Sawyer propose alors de les accompagner mais elle refuse. (Congés de maternité)\nSun demande un test de grossesse à Sawyer. (Toute la vérité)\nLe lendemain, Sun demande à prendre quelque chose dans son stock mais il refuse de lui donner quoi que ce soit s'il ne sait pas ce que c'est. En désespoir de cause elle lui avoue qu'elle a besoin d'un test de grossesse. (Toute la vérité)\nPlus tard, alors qu'il joue au poker avec Jack, il mise après plusieurs parties perdues le stock de médicaments qu'il perd.Leur rivalité se renforce même s'ils ne se détestent pas. (Bloqué !)\nLe lendemain, il aide à déballer la nourriture larguée par parachute. Quand Libby propose que tout le monde se serve en quantité nécessaire de nourriture, il lui reproche d'être un peu trop optimiste. (Dans son monde)\nDeux jours plus tard, alors qu'il ramasse des coquillages avec Kate, Jack approche pour proposer à celle-ci de l'accompagner dans la jungle afin de rencontrer les Autres. Sawyer pense immédiatement qu'il est invité et se vexe quand il comprend qu'il n'est pas convié. (S.O.S.)\nPlus tard, alors qu'il ramasse des mangues, Ana-Lucia l'approche pour lui demander une arme. Sawyer, toujours perturbé à cause du départ de Kate et Jack, refuse. Ana-Lucia revient plus tard à la charge mais cette fois, elle se jette sur lui et l'embrasse, puis, alors qu'ils font l'amour, elle lui vole son arme. Elle lui ordonne ensuite de ne jamais raconter ce qui s'est passé entre eux sans quoi elle le tuerait. Plus tard, alors qu'il lit sur la plage, il est approché par Jack, Kate et Locke qui demandent d'avoir immédiatement les armes. Il essaye alors de se défendre avec son arme mais réalise qu'elle a disparu et leur dit qu'Ana-Lucia lui a volé. Locke est soudain terrifié et explique que leur prisonnier, "Henry Gale", a essayé d'étrangler Ana-Lucia et que celle-ci doit vouloir le tuer. (Compagnon de déroute)\nSawyer regarde les tombes d'Ana-Lucia et de Libby. (Ces quatre là)\nLe groupe, en pleine nuit, se rend au Cygne, suivi d'Eko. Ils trouvent alors Michael (qui était revenu avec Jack et Kate) avec une balle dans le bras, Libby effondrée sur le sol, Ana-Lucia sans vie sur le canapé de la station, l'armurerie ouverte et le prisonnier échappé. Sawyer s'approche de Libby, la pensant morte, mais celle-ci se réveille en sursaut et crache du sang. Voyant que Libby va mourir, Jack demande à Kate d'aller avec Sawyer chercher de la drogue. Kate demande pourquoi elle doit l'accompagner et celui-ci explique que Jack sait que la drogue est cachée avec les armes. Tous deux se rendent dans sa tente où il avait aménagé une cache sous son lit. En route vers le Cygne, ils rencontrent Hurley et lui apprennent que Libby est gravement blessée. Ils retournent tous les trois au bunker où Jack euthanasie Libby. Alors qu'elle meurt, Kate pleure dans les bras de Sawyer. (Sous surveillance)\nLe lendemain, Michael demande à Jack, Kate, Sawyer et Hurley de l'accompagner à travers la jungle pour reprendre son fils aux Autres. Alors qu'ils préparent les armes, Jack raconte à Sawyer que Kate et lui se sont retrouvés pris dans un filet dans la jungle mais Sawyer croit alors qu'ils ont eut une relation. Il avoue donc avoir eu une relation sexuelle avec Ana-Lucia juste avant sa mort. A l'enterrement d'Ana-Lucia et de Libby, Sawyer se tient silencieux devant leurs tombes, écoutant les discours de Jack et d'Hurley. (Ces quatre là)\nC'est alors qu'un bateau apparait au large. Jack, Sayid et Sawyer le rejoignent à la nage. Ils y découvrent alors Desmond, ivre. Plus tard, Jack, Kate, Sawyer, Hurley et Michael quittent le camp. Alors qu'ils marchent, Sawyer découvre une poupée sur le sol mais Kate lui déconseille de la prendre car c'est un piège de Danielle Rousseau. Elle lui explique alors qu'elle et Jack se sont retrouvés pris dans un filet. Il réalise qu'il s'est trompé en pensant que Kate et Jack ont eut une relation. Plus loin, alors qu'ils sont attaqués par un grand oiseau,\nSawyer à la décharge de capsules. (...et mourir seul)\nHurley pense que celui ci a crié son nom mais Sawyer ne le prend pas au sérieux. Le soir, alors qu'ils font une pause, Sawyer propose une barre au chocolat à Hurley mais celui-ci refuse. (Vivre ensemble...)\nLe lendemain, toujours en marche, Kate et Sawyer tirent sur un des deux "Autres" qui les suivaient mais Jack ordonne de ne pas suivre l'autre car cela ne changera rien : les Autres savent qu'ils vont venir. Il ordonne alors à Michael de raconter sa trahison puis il continue leur route. Arrivés à la décharge de capsules les Autres les attaquent. Sawyer, puis Kate et Jack sont piqués par des fléchettes anesthésiantes. Amenés ligotés à l'embarcadère du ferry Pala, ils regardent Michael et Walt quitter l'île en bateau. Puis Bea Klugh libère Hurley en lui confiant la mission de rentrer au camp pour dire aux survivants de ne pas essayer de sauver Jack, Kate et Sawyer qui partent avec eux. Les Autres leur remettent alors des cagoules sur leurs têtes après que les trois amis se soient regardés une dernière fois. (...et mourir seul)\nSawyer dans sa cage. (De l'autre côté)\nLe lendemain, Sawyer, un pansement sur le bras, se réveille dans une cage de la station Hydre. Il y a une autre cage en face, dans laquelle un jeune homme du nom de Karl est enfermé. Celui-ci ne répond pas quand il essaye de lui parler mais quand Sawyer appuie deux fois sur le bouton d'une machine dans sa cage, il lui déconseille d'appuyer une troisième fois. Sawyer ne l'écoute pas. Il est alors projeté contre les barreaux de sa cage par une violente décharge électrique. Plus tard, Karl réussit à sortir de sa cage et ouvre la cage de Sawyer pour qu'ils s'évadent. Une alarme retentit et, alors que Sawyer contourne les cages, Juliet, une des Autres, l'électrocute avec un taser et le ramène dans sa cage. Karl se fait lui aussi attraper par Tom qui l'oblige à faire des excuses à Sawyer pour l'avoir impliqué dans sa tentative d'évasion. Maintenant seul, Sawyer remarque deux autres boutons de la machine grâce auxquels il parvient à faire fonctionner le mécanisme. Une musique se joue alors et il obtient un biscuit au poisson, des graines ainsi que de l'eau. Déçu, il se résigne tout de même à boire. Plus tard, Kate se fait amener dans l'ancienne cage de Karl et il lui demande si elle va bien et lui donne le biscuit au poisson. (De l'autre côté)\nLe lendemain, Kate et Sawyer sont obligés de travailler dans une carrière. Danny Pickett les prévient qu'ils ne doivent pas tenter de s'échapper sinon ils seront électrocutés. Mais Sawyer, qui veut tester la force des Autres, embrasse Kate, ce qui pousse Danny Pickett à lui envoyer un choc électrique. Ils sont plus tard ramenés dans leurs cages où ils discutent de plans d'évasion, ne réalisant pas qu'ils sont filmés par une caméra et que Ben les entend et les observe. (D'entre les morts)\nKate protège Sawyer en disant à Pickett qu'elle l'aime. (Une histoire de cœur)\nSawyer crée une flaque d'eau en tordant le tuyau de l'abreuvoir de sa cage et planifie d'appuyer sur le bouton de la machine pour électrocuter la prochaine personne qui viendra. Ainsi, il pourra récupérer les clefs, délivrer Kate et s'échapper. Kate demande alors comment ils vont délivrer Jack mais Sawyer lui dit qu'ils n'ont pratiquement aucune chance de s'échapper avec lui et qu'il faut qu'ils pensent d'abord à eux. Ben est le premier à venir mais quand il lui prend le bras et appuie sur le bouton, rien ne se passe et Ben explique qu'il a coupé l'électricité. Il commence alors à le torturer et l'emmène à l'intérieur de l'Hydre. Les Autres l'attachent à une table d'opération puis un "Autre" l'endort. Sawyer se réveille un peu plus tard avec un pansement à l'endroit du cœur. Ben lui explique qu'ils lui ont installé un pacemaker et que, si son rythme cardiaque est trop élevé, il aura un infarctus. Il lui donne donc une montre qui mesure les pulsations cardiaques et qui sonne en cas d'alerte. Il le prévient aussi que s'il le raconte à Kate, ils lui mettront un pacemaker à elle aussi. Tom raccompagne donc Sawyer jusqu'à sa cage où il raconte à Kate que les "Autres" l'ont simplement interrogés. Mais alors que Kate se lave, la montre de Sawyer commence à sonner et il demande immédiatement à Kate de s'habiller. Plus tard, Danny Pickett, furieux de la mort de sa femme, sort Sawyer de sa cage et le bat violemment en demandant à Kate si elle l'aime. Celle-ci hésite à répondre et Danny Pickett continue à frapper Sawyer de plus en plus fort. Finalement, elle avoue qu'elle l'aime et Danny Pickett renferme Sawyer dans sa cage avant de partir. Par la suite, Kate trouve un moyen de quitter sa cage et veut faire sortir Sawyer mais alors qu'elle ouvre la porte de la cage de Sawyer, celui-ci lui demande de partir sans lui si elle l'aime vraiment. Elle lui explique qu'elle ne l'aime pas vraiment et qu'elle l'a dit, juste pour que Pickett arrête de le battre. Voyant le refus de Sawyer de partir, elle retourne dans sa cage bien que Sawyer lui demande plusieurs fois de partir. Elle l'informe qu'ils doivent « Vivre ensemble ou mourir seuls » et qu'elle ne partira pas sans lui. (Une histoire de cœur)\nBen et Sawyer regardent l'île principale. (Une histoire de cœur)\nLe lendemain, Ben revient les voir avec un groupe d'Autres et indique à Sawyer qu'il veut lui montrer quelque chose. Ils grimpent alors une montagne et Ben explique à Sawyer qu'il n'a rien mis dans son cœur et que tout ce qu'il a mis en lui, c'est la peur et le doute. Énervé de s'être fait arnaquer, Sawyer donne un coup de poing dans le nez de Ben qui commence à saigner. Immédiatement, les « Autres » qui les accompagnent interviennent et arrivés au bout du trajet, Ben montre à Sawyer qu'ils ne sont pas sur l'île principale mais sur une plus petite île à 3 kilomètres de l'autre. Ben lui demande alors de ne plus essayer de s'enfuir car les « Autres » sont bien plus forts que lui en arnaque. (Une histoire de cœur)\nDanny Pickett pointe son arme sur Sawyer. (Coup d'état)\nLe lendemain, Danny Pickett vient les voir et les amène à la carrière de pierres. Là-bas, alors que Kate et Sawyer travaillent, Juliet vient proposer de l'eau à Sawyer mais celui ci vide la gourde à terre. Par la suite, Juliet emmène Kate à l'intérieur de la station Hydre pour convaincre Jack d'opérer Ben sinon Danny Pickett tuerait Sawyer. De retour aux cages, Kate s'échappe de sa cage, brise la serrure de la cage de Sawyer et insiste pour qu'ils s'enfuient mais Sawyer lui explique que c'est impossible car ils sont sur une autre île que celle où les survivants ont installé leur camp. Il lui explique alors qu'il ne lui avait pas raconté pour qu'elle garde un peu d'espoir et Kate.Kate, émue et déstabilisée par Sawyer,commence à l'embrasser. Tous deux font alors l'amour à l'intérieur de la cage. Sawyer lui demande si c'est vrai qu'elle a dit qu'elle l'aimait juste pour que Pickett le laisse tranquille et elle l'embrasse pour réponse.Il lui murmure "moi aussi", sous-entendant qu'il a des sentiments pour elle. Plus tard, Pickett et Jason les séparent. Pickett pointe son arme sur Sawyer et l'oblige à se mettre à genou tandis que Kate est retenu par Jason. Sawyer demande à Kate de fermer les yeux mais celle-ci crie pour que Danny Pickett lâche Sawyer. Pickett s'apprête alors à tirer sur Sawyer mais Tom parle par talkie-walkie et ordonne que Danny le passe à Kate. Jack demande à Kate de s'enfuir mais Kate refuse de partir et Jack lui hurle de s'enfuir. (Coup d'état)\nKate et Sawyer courent pour échapper aux Autres. (Loin de chez elle)\nProfitant d'un moment d'inattention de Danny Pickett, Sawyer lui prend son arme et commence à le frapper. Kate arrive elle aussi à se libérer de Jason et Sawyer électrocute Pickett avec la machine de la cage. Puis, il verrouille la cage où Jason et Danny sont enfermés et il se met à courir avec Kate. Tous deux courent alors à travers la jungle et arrivent finalement à une plage où ils aperçoivent l'île principale. Kate joint donc Jack par talkie-walkie mais Pickett, libéré, tire sur le talkie-walkie qui se casse. Kate et Sawyer reprennent donc leur course à travers la jungle et alors qu'ils sont poursuivis par Jason, Alex l'attaque avec un lance-pierre. Puis, elle demande à Kate et Sawyer de se cacher dans une cachette à elle et tous trois rentrent dans une petite fosse fermée par un tapis de terre. Danny Pickett passe alors au dessus sans les voir et après qu'il soit parti, Alex informe Kate et Sawyer qu'elle a un bateau. Elle les prévient juste qu'ils devront libérer son petit ami Karl et tous trois se rendent près d'un bâtiment de l'Hydre gardé par un "Autre" nommé Aldo. Alex fait alors semblant d'avoir capturé Kate et Sawyer mais alors qu'Aldo allait appeler Ben par talkie-walkie, Sawyer se jette sur lui, casse son talkie-walkie et menace de lui tirer dans la jambe si il ne leur dit pas où est Karl. Celui-ci leur révèle qu'il est dans la pièce 23 et les trois vont libérer Karl de cette pièce où il était obligé de regarder un écran géant où un film « lavage de cerveau » était diffusé avec une très forte musique. Puis, les quatre se rendent sur une plage où Alex sort une pirogue des buissons. Ils installent Karl mais Danny Pickett arrive, une arme pointée sur Sawyer, juste avant de se faire tuer par Juliet, venue les aider. Juliet leur demande de partir sauf Alex qui doit rester auprès de Ben. Kate et Sawyer mettent donc la pirogue à l'eau et tous deux commencent à ramer, Karl étant endormi. (Loin de chez elle)\nKate et Sawyer rament pour rejoindre l'île principale. (Étranger parmi eux)\nQuelques heures plus tard, alors qu'ils naviguent, Kate propose de retourner sauver Jack mais Sawyer, soutenu par Karl, refuse de faire demi-tour car les Autres les tueront. Enfin, ils accostent sur l'île et montent un camp pour la nuit. Kate ne parle plus à Sawyer depuis qu'il a refusé de retourner sur l'île de l'Hydre mais Karl leur conseille de se réconcilier car ils peuvent s'estimer heureux d'être encore vivants. Le lendemain, Karl disparaît et Sawyer part à sa recherche. Il le retrouve plus loin, en train de pleurer car il ne pourra plus voir Alex. Sawyer lui indique alors que s'il aime vraiment Alex, il serait capable de retourner la voir et Karl décide de suivre ce conseil. Lorsque Sawyer revient vers Kate et lui explique que Karl est parti retrouver Alex, celle-ci est furieuse et lui demande pourquoi il l'a laissé partir alors qu'il aurait pu leur raconter des tas de choses au sujet des Autres. Sawyer se justifie donc en prétextant que Karl était une cible des Autres mais Kate commence alors à lui en vouloir d'avoir eu une relation sexuelle avec lui. Sawyer pense que c'est parce qu'elle pensait qu'il allait mourir qu'elle a fait l'amour avec lui et Kate commence sa marche pour le camp des survivants. Finalement, Sawyer la rejoint et tous deux traversent la jungle pendant plus d'une journée. (Étranger parmi eux)\nJin et Sawyer trouvent de la bière. (Chance et malchance)\nQuelques minutes avant de rejoindre le camp, Sawyer marche sur une flèche placée au sol par Danielle Rousseau. Kate la lui enlève mais ils recommencent se disputer et Kate se demande ce qu'elle va dire pour justifier l'absence de Jack. Kate souhaite alors que leur relation recommence à zéro. Mais Sawyer refuse, ne pensant pas qu'elle est sincère et toujours persuadé qu'elle a eu une liaison avec lui par pitié. Kate ajoute alors : « Nous voilà revenus à la case départ ». De retour sur la plage, Sawyer et Kate se regardent avec une certaine nostalgie.Tous les survivants viennent les étreindre et Sawyer remarque soudain que les affaires de sa tente ont été pillées. Il demande donc qui sont les responsables et Charlie et Desmond finissent par avouer qu'ils ont bu son whisky avec Hurley. Sawyer part alors à la recherche d'Hurley et le trouve dans la jungle en train de retourner une fourgonnette DHARMA avec l'aide de Jin. Les deux sont heureux de voir Sawyer puis ils demandent son aide. Les trois réussissent à retourner le van et découvrent avec surprise qu'il y a de la bière dans le coffre. Jin et Sawyer ouvrent donc quelques canettes et boivent la bière pendant que Sawyer apprend quelques mots de français (anglais pour la VO) à Jin. Mais Hurley veut absolument faire démarrer le van. Il demande donc l'aide de Sawyer et Jin pour pousser le van d'une colline, ainsi, il pourra le faire démarrer quand il dévalera la pente. Hurley va chercher Charlie pour l'accompagner dans la fourgonnette DHARMA puis Sawyer et Jin le poussent dans la pente. La fourgonnette avec ses deux occupants dévale la pente mais Hurley arrive à la démarrer à temps et il la conduit dans une plaine. Sawyer et Jin, accompagnés de Vincent, les rejoignent alors et le groupe passe un bon moment. Puis, quand Sawyer rentre au camp, il réalise que Kate est partie. Il s'assoit donc dans sa tente et boit quelques bières récupérées de la fourgonnette. (Chance et malchance)\nLe lendemain, Sawyer commence à s'inquiéter de la disparition de Kate mais il se doute qu'elle a dû partir avec Locke et Sayid qui ont eux aussi disparu. Il se confronte à Paulo qui a volé un de ses magazines mais il refuse de le reprendre quand Paulo lui indique qu'il l'a lu "aux toilettes". Hurley retrouve alors la table de ping-pong du Cygne et l'installe sur la plage pour y jouer. Il manque seulement une balle que Sawyer détient mais celui-ci la donne à condition qu'il puisse jouer une partie contre un survivant. Il indique alors que, s'il gagne, les survivants devront lui rendre toutes ses affaires et les survivants concluent que, s'il perd, il ne devra plus employer de surnom pendant une semaine. Sawyer accepte les conditions et joue contre Hurley mais il perd très vite. Hurley, par gentillesse, lui rend tout de même une partie de ses affaires. (Tapez 77)\nSun annonce à Sawyer qu'elle sait la vérité sur son enlèvement. (Jusque dans la tombe)\nUn matin, Nikki demande une arme à Sawyer mais celui-ci refuse. Un peu plus tard, Sawyer et Hurley jouent au ping-pong quand Nikki arrive brusquement devant eux et s'effondre au sol sans vie. Les survivants enquêtent donc sur cette mort mystérieuse et Sawyer, Hurley et Jin retrouvent Paulo également mort dans la jungle. Sawyer trouve plus tard les diamants des deux défunts et les donne à Sun. Il est alors accusé par Hurley d'avoir tué Nikki et Paulo car Desmond lui a dit qu'il l'avait vu se disputer avec Nikki le matin même. Sawyer se défend et assure qu'il ne les a pas tué mais, alors qu'il part creuser la tombe de Nikki et Paulo, Sun accuse les Autres en se référant à son enlèvement raté. Charlie lui révèle donc que c'est lui qui avait fait semblant de l'enlever, selon le plan de Sawyer. Énervée, Sun va voir Sawyer, lui rend les diamants, lui explique qu'elle sait la vérité sur son enlèvement puis elle lui donne une gifle. Plus tard, à l'enterrement de Nikki et Paulo, Sawyer jette les diamants sur leurs corps avant de refermer la tombe avec de la terre. (Jusque dans la tombe)\nLe lendemain, Hurley annonce à Sawyer qu'il va être banni s'il ne change pas son comportement. Au début, Sawyer n'en tient pas compte mais après s'être rendu compte qu'il ne sait même pas vider un poisson, il retourne vers Hurley et lui demande ce qu'il doit faire pour échapper au bannissement. Hurley lui explique qu'il doit être gentil avec Claire car si elle s'oppose au bannissement, il pourra rester. Sawyer donne donc des couvertures à Claire et essaye de dire des compliments sur Aaron mais il ne réussit qu'à dire qu'il a « moins de rides que la veille » ce qui fait tout de même rire Claire. Le lendemain, Sawyer va chasser avec Desmond pour ramener de la nourriture au camp et contenter les survivants. Une fois un sanglier attrapé, il organise un repas mais Charlie lui apprend qu'il n'a jamais été question qu'il soit banni. Réalisant qu'il a été trahi, Sawyer va voir Hurley et celui-ci lui explique que le camp a besoin d'un leader depuis le départ de Jack, Kate, Sayid et Locke. Sawyer refuse d'être le leader du camp mais Hurley lui rappelle que Jack ne le voulait pas non plus et que pourtant, il l'est devenu.Sawyer commence à comprendre qu'il n'est pas détesté par les autres survivants et laissent tomber de plus en plus sa carapace. (Meilleures ennemies)\nSawyer réalise que Kate est de retour. (Une des nôtres)\nQuand Juliet, Jack, Kate et Sayid arrivent au camp, Sawyer est très suspicieux de la venue de Juliet mais aussi très heureux du retour de Kate.Ils se serrent dans leurs bras, et semblent émus de se revoir. Il s'allie à Sayid et tous deux pistent Juliet dans la jungle alors qu'elle allait chercher des médicaments pour Claire. Tandis qu'elle repartait vers le camp, Sayid et Sawyer lui font face et elle se défend en les accusant de ne pas être aussi parfait qu'il le prétendent. Elle leur remémore des moments de leur vie où ils ont commis des crimes puis elle leur demande de la laisser repartir car ils ne doivent pas avoir « plus de sang sur leurs mains ». (Une des nôtres)\nPlus tard, alors que Kate s'habille dans sa tente, Sawyer entre sans aucune gêne. Il lui demande si Jack est au courant de leur relation et elle affirme qu'il les a vu faire l'amour dans les cages via les caméras. Il la taquine et lui fait des propositions sexuelles qu'elle refuse en ajoutant pour plaisanter qu'elle a besoin d'une cassette vidéo(mention à leurs ébats filmés dans la cage). Le soir, Kate se rend dans la tente de Sawyer et tous deux font tout de même l'amour, à sa grande surprise. Le lendemain, Sawyer joue une partie de ping-pong contre Jack et la gagne. Jack lui révèle alors qu'il avait mangé avec Juliet la veille et Sawyer comprend que Kate l'a rejoint dans sa tente car elle était jalouse de Juliet. Il parle donc à Kate et lui demande de l'utiliser seulement après lui avoir demandé. Il lui donne alors comme promis une cassette audio « Le meilleur de Phil Collins » qu'il a volé à Bernard en clin d'oeil à la cassette vidéo qu'elle lui avait demandé la veille. (L'Effet papillon)\nSawyer donne sa lettre à Anthony Cooper. (Mon père cet escroc)\nUn soir, alors que Sawyer urine dans la jungle, Locke l'approche, l'informe qu'il a capturé Ben et qu'il aimerait qu'il le tue. Sawyer ne croit pas Locke mais il le suit tout de même. Alors qu'ils marchent dans la jungle, Sawyer demande à Locke pourquoi il ne tue pas Ben lui même et Locke explique qu'il n'est pas un meurtrier. Sawyer affirme qu'il ne l'est pas non plus mais Locke se réfère à l'homme que Sawyer a tué à Sydney (il l'a lu dans un classeur des Autres sur Sawyer). Sawyer est surpris que Locke soit au courant et les deux arrivent finalement au Rocher Noir où Locke prétend que Ben est enfermé. Il montre donc la cellule à Sawyer puis il l'enferme à l'intérieur et Sawyer se rend compte que le prisonnier n'est pas Ben mais Anthony Cooper.\nEn discutant, Sawyer apprend qu'Anthony Cooper est un arnaqueur. Sawyer lui demande alors quels noms il a utilisés et Anthony en cite plusieurs, y compris Tom Sawyer que Sawyer reconnaît immédiatement comme le nom du responsable du meurtre de ses parents. Il lui donne alors sa lettre et Anthony Cooper lui indique sa théorie comme quoi l'île est l'enfer et qu'ils sont tous morts. Mais Sawyer ne tient pas compte de ces paroles et force Anthony Cooper à lire la lettre. Mais celui-ci ne finit pas de la lire et la déchire pour se moquer de Sawyer. Enragé, il se jette sur Anthony et l'étrangle avec une chaîne. Puis Locke ouvre la porte de la cellule et tous deux ressortent du navire. A l'extérieur, Locke remercie Sawyer et lui donne un dictaphone en expliquant que Juliet est une espionne pour Ben. Puis Sawyer retourne au camp. (Mon père cet escroc)\nSawyer confie le dictaphone à Sayid. (L'Homme de l'ombre)\nSawyer retourne au camp avec le dictaphone qu'il confie à Sayid. Plus tard, dans la nuit, Sawyer est présent lorsque Sayid fait un discours concernant Naomi, le vol 815 et le peu de confiance du camp envers Jack et Juliet. Sun défend Juliet mais Sawyer lui fait écouter le dictaphone qui déclare que Juliet doit repérer les femmes enceintes. Jack et Juliet arrivent alors et Sawyer est très en colère envers eux. Juliet lui demande de tourner la cassette et lorsque Sawyer le fait, le camp entend avec stupéfaction que Ben indique à Juliet que les Autres vont attaquer le camp et enlever les femmes susceptibles d'êtres enceintes. Jack explique alors que Juliet lui avait tout raconté et qu'il attendait de savoir quoi faire avant de prévenir les survivants. (L'Homme de l'ombre)\nAlors que Jin, Sayid et Bernard restent au camp pour tirer sur la dynamite placée sous les tentes quand les Autres arriveront, les autres survivants, y compris Sawyer, partent pour la Tour radio. En chemin, Kate lui demande pourquoi il est si différent depuis qu'il est revenu de sa mission avec Locke, mais Sawyer ne répond pas.\nSawyer se cache derrière la fourgonnette pour attaquer Jason. (...et tout finit)\nElle lui propose d'aller aider Jin, Sayid et Bernard à la plage car le plan ne semble pas avoir fonctionné comme prévu mais Sawyer refuse immédiatement.Il est volontairement distant avec elle, et lui répond qu'il espère qu'elle ne fait pas partie des femmes potentiellement enceintes. Malgré tout, il décide d'aller aider la plage et prévient Jack qu'il repart.Kate insiste pour l'accompagner, mais nouveau refus catégorique de Sawyer.Jack refuse dans un premier temps mais Juliet intervient en prétendant connaître une cachette d'armes près de la plage. Elle part donc avec Sawyer et en chemin, il lui demande ce que les Autres voulaient construire à la carrière de pierres. Juliet lui répond une piste d'atterrissage mais avoue qu'elle ne sait pas pourquoi et qu'elle ne connaît pas de cachette d'armes mais qu'il fallait qu'elle le prétende, sinon Jack n'aurait jamais accepté qu'ils repartent. Hurley arrive alors pour proposer de les accompagner mais Sawyer refuse en indiquant qu'il serait « un poids » et lui et Juliet continuent leur marche jusqu'à la plage. (Là où tout commence...)\nArrivés là-bas, Sawyer et Juliet constatent que Tom, Ryan Pryce et Jason ont pris Jin, Sayid et Bernard en otage. Ils se désolent de n'avoir aucune arme mais Hurley arrive alors avec la fourgonnette DHARMA et écrase Ryan Pryce. Sawyer en profite pour se cacher derrière le van et tendre un piège à Jason mais Sayid lui tord la nuque en le faisant tomber avec ses jambes. Tom essaye de ramasser une arme mais Juliet la saisit avant lui. Sawyer pointe lui aussi son arme sur Tom et celui-ci abandonne. Mais Sawyer tire en ajoutant que c'est pour se venger de l'enlèvement de Walt sur le radeau. Quand Hurley lui demande pourquoi il l'a tué, Sawyer répond qu'il ne l'a pas cru quand il a dit qu'il abandonnait. Plus tard, Sawyer peut être vu accoudé sur, la fourgonnette en train de boire une bière alors qu'Hurley annonce à Jack par talkie-walkie que tout le monde est sauf. (...et tout finit)\nSawyer attend Hurley au cockpit. (Le Début de la fin)\nSawyer partage la joie des survivants de la plage lorsque Jack annonce par talkie-walkie qu'il a appelé le cargo. Alors qu'il boit une bière, il observe Juliet en train d'enterrer Tom. Après le retour de Desmond, annonçant la mort de Charlie et son dernier message, Sawyer décide de prévenir Jack par talkie-walkie mais Hurley le lui retire des mains et le jette dans l'océan. Le groupe décide donc de se rendre à la Tour radio et se met en marche avec des armes. (Le Début de la fin)\nEn marchant dans la jungle en pleine nuit, Sawyer essaye de réconforter Hurley, ému par la mort de Charlie, mais celui-ci ne veut pas parler. Sawyer avance donc plus vite et le groupe réalise plus tard qu'Hurley s'est perdu. Ils décident donc de l'attendre au cockpit où il finit par les rejoindre accompagné de Locke. Plus tard, les survivants de la Tour radio arrivent au cockpit et Jack se jette sur Locke pour tenter de le tuer. Mais Sayid et Sawyer les séparent avant d'assister à la confrontation entre l'homme de foi et l'homme de science. Jack, qui accorde sa confiance au cargo, décide de retourner sur la plage tandis que Locke, qui se méfie des prétendus secours, décide de se rendre aux baraquements. Tandis que les survivants choisissent leur camp, Sawyer décide de suivre Locke, au grand étonnement de Kate. Celle-ci demande pourquoi il part avec Locke et Sawyer réplique qu'il va faire ce qu'il a toujours fait : survivre.Il semble toujours vouloir s'éloigner de Kate. Puis, il suit le groupe de Locke à travers la jungle. (Le Début de la fin)\nLe lendemain, tandis que le groupe de Locke marche à travers la jungle, Sawyer remarque qu'ils ne suivent pas la direction des baraquements. Locke réplique qu'ils vont d'abord faire un détour par la cabane mais Hurley indique que la cabane se trouve dans une autre direction, ce qui surprend Locke. Sawyer demande alors à Locke pourquoi il croit que le cargo a de mauvaises intentions, ce à quoi Locke répond que c'est Walt, plus grand qu'auparavant, qui lui a demandé de tuer Naomi et d'empêcher le cargo de trouver l'île. Puis, il montre la balle tirée par Ben qui lui a transpercé la peau, là où devait se trouver son rein. Plus tard, Sawyer intervient lorsque Karl s'énerve et s'apprête à attaquer Ben. Mais celui-ci tente également de manipuler Sawyer en parlant de Kate et en insinuant qu'il ne fait pas le poids face à Jack, ce qui l'énerve. Sawyer finit alors par le frapper violemment et propose de le tuer mais Locke s'y oppose car ils ont besoin de lui. (Enfin les secours ?)\nPar la suite, le groupe trouve Charlotte Lewis et décide de la prendre en otage. Ben tente de la tuer en lui tirant dessus mais il échoue car la jeune femme porte un gilet pare-balles. Sawyer se jette alors sur Ben, le frappe de nouveau et veut le tuer mais Locke assure qu'il va le faire lui-même. Finalement, Ben réussit à s'en sortir en expliquant qu'il sait tout sur les membres du cargo grâce à un espion. (Enfin les secours ?)\nQuelques temps plus tard, alors que Kate, Sayid et Miles arrivent aux Baraquements pour retrouver Ben, Locke décide de leur tendre un piège et demande à Sawyer de garder Kate prisonnière. Sawyer respecte donc les ordres et s'enferme avec elle dans la chambre de la maison de Ben. Celle-ci lui demande pourquoi il reste avec Locke, ce à quoi il répond que c'est parce qu'il n'a rien à gagner en retournant aux États-Unis. Il ajoute qu'ils ont tout le confort dans ce village mais lorsque Kate lui fait remarquer que cela ne durera peut-être pas longtemps, Sawyer lui propose de rester pour découvrir combien de temps ils peuvent vivre ainsi.Mais cette fois c'est Kate qui semble garder ses distances.(Liste noire)\nKate demande l'aide de Sawyer. (Mères ennemies)\nAprès son arrivée, Kate décide de s'installer dans la maison de Claire et toutes deux boivent un café sur leur terrasse. Sawyer leur rend alors visite,les taquinant, et interroge Kate mais celle-ci explique qu'elle n'est pas restée pour lui. Mais alors qu'il mentionne le fait qu'elle ait peur d'être enceinte, Kate lui ordonne de partir. Le soir, elle se rend chez lui en lui demandant un service : détourner l'attention de Locke pendant qu'elle organise une rencontre entre Miles (précédemment échangé contre Charlotte) et Ben. Sawyer se rend donc chez Locke en lui proposant de jouer aux backgammon mais finit par lui avouer le plan de Kate. Tous deux la retrouvent alors dans le sous-sol de la maison de Locke, sur le point de ramener Miles dans sa cellule.\nPlus tard, Kate rejoint Sawyer dans sa chambre et explique que Locke lui a demandé de quitter le village le lendemain.Sawyer lui fait comprendre qu'il veut qu'elle reste et qu'il la protégera.Leur attirance et complicité resurgissent, et ils passent la nuit ensemble enlacés.Le lendemain, Kate réveille Sawyer en l'embrassant et celui-ci veut faire l'amour mais Kate le repousse. Il devine qu'elle a peur d'être enceinte mais elle affirme qu'elle ne l'est pas. Alors que Sawyer se réjouit, Kate se vexe et s'habille pour repartir sur la plage mais Sawyer, ironique, lui fait remarquer qu'elle reviendra de toute façon la prochaine fois que Jack fera quelque chose qui lui déplaira. Kate le gifle alors puis quitte la chambre, énervée.Sawyer continue de penser qu'elle l'utilise. (Mères ennemies)\nAlors qu'il joue au lancer de fers à cheval avec Hurley, Sawyer aperçoit Ben, libre avec du linge dans les bras, quitter la maison de Locke pour entrer dans une autre maison. (L'Autre femme)\nUn soir, Locke réunit les survivants dans sa maison et décide de révéler tout ce qu'il sait. Sawyer souhaite livrer Ben au cargo pour s'en débarrasser mais Locke refuse. Plus tard, Sawyer approche Locke qui rammène Miles dans sa cellule. Il fait remarquer qu'il n'a pas expliqué que Miles voulait que Ben lui délivre 3,2 millions de dollars mais Locke affirme qu'il n'a pas jugé cette information intéressante car il doute que Ben ait une telle somme d'argent. (Seconde chance)\nSawyer ramène Claire à la maison de Ben. (De nouvelles règles)\nSawyer joue au Risk dans une maison avec Hurley, qui tient Aaron dans les bras, et Locke, lorsque le téléphone se met à sonner en répétant un code plusieurs fois. Locke et Sawyer préviennent Ben qui devine que la clôture à ultrasons a été désactivée par un de ses hommes. Ben décide de barricader sa maison et d'y faire venir les survivants qui habitent au village afin qu'ils soient protégés. Sawyer part donc réveiller Claire et prévenir les autres survivants mais des tirs venant de la jungle l'évitent de peu alors qu'il traverse le village. Tandis qu'il réussit à éviter les balles, trois survivants mineurs sont tués et la maison de Claire explose à cause d'une grenade autopropulsée. Malgré tout, Sawyer trouve Claire en vie dans les décombres et la ramène à la maison de Ben, où il la dépose sur un lit afin qu'elle se repose.\nPlus tard, après le meurtre d'Alex par Keamy sous les yeux de Ben qui observait la scène d'une fenêtre de la maison, Sawyer propose de livrer Ben mais ce dernier s'enferme dans sa pièce secrète derrière une étagère. Lorsqu'il en ressort le soir, il ordonne aux survivants de fuir et tous quittent la maison en assistant à l'attaque du monstre sur les mercenaires. Dans la jungle, Locke et Ben décident de se rendre à la cabane de Jacob mais Sawyer refuse de les accompagner et veut retourner sur la plage avec Claire, Aaron, Hurley et Miles. Mais Locke lève son arme vers Sawyer et indique qu'il a besoin de l'aide d'Hurley. Sawyer lève alors à son tour son arme puis finit par trouver un accord : il laisse partir Hurley à condition que Locke et Ben ne lui fassent pas de mal. Locke le promet puis les deux groupes se séparent. (De nouvelles règles)\nSawyer remarque que Claire et Aaron ont disparu. (Une part de soi)\nLe lendemain, alors que Sawyer et son groupe traversent une palmeraie, Miles entend des voix et déterre les corps de Danielle Rousseau et Karl, enterrés rapidement par les mercenaires. Alors que Claire pousse un cri de dégoût, Sawyer lui assure qu'ils seront en sécurité une fois sur la plage. Par la suite, Frank Lapidus arrive devant le groupe en pleine jungle et leur demande de se cacher car Keamy et ses hommes approchent. Effectivement, les mercenaires arrivent sur les lieux quelques secondes plus tard tandis que le groupe est caché dans les fourrés. Lorsqu'Aaron pousse un cri qui alerte Keamy, Sawyer lève son arme et s'apprête à tirer.Mais les mercenaires finissent par partir et le groupe se remettra en marche.\nLe soir, le groupe campe pour la nuit. Au matin, Sawyer remarque que Claire et Aaron ont disparu et suppose qu'ils sont allés « aux toilettes » mais Miles lui indique que Claire a suivi en pleine nuit un homme qu'elle prenait pour son père. Sawyer part donc à sa recherche mais ne trouve qu'Aaron au pied d'un arbre. (Une part de soi)\nAprès une journée de recherches, Sawyer et Miles arrivent près de la plage en espérant y trouver Claire et rencontrent Jack et Kate dans la jungle. Sawyer leur raconte l'attaque des baraquements par les mercenaires et explique que Claire s'est perdue. Alors que Jack veut suivre l'hélicoptère qui survolait la plage en pensant pouvoir être secouru, Sawyer s'énerve en faisant remarquer qu'il répète toujours les mêmes discours mais Kate les interrompt afin d'éviter une dispute. Jack leur demande alors de retourner sur la plage mais Sawyer décide de partir avec lui sur les traces de l'hélicoptère. Ils finissent par le trouver quelques temps plus tard posé dans des herbes hautes et découvrent que Frank est menotté à un siège arrière. Celui-ci raconte que les mercenaires sont à l'Orchidée où ils ont l'intention de capturer Benjamin Linus. Sawyer réalise soudain que Hurley est avec Ben et décide d'aller le chercher avec Jack. (Ceux qui restent (1/3))\nSawyer accepte un biscuit d'Hurley. (Ceux qui restent (2/3))\nArrivés à l'Orchidée ils se cachent derrière des bambous et surprennent Hurley en train d'uriner. Hurley est ravi de revoir Sawyer mais surpris qu'il soit avec Jack parce qu'ils ne s'étaient pas quittés en très bons termes. Sawyer lui demande où est John puis ils se dirigent vers la station. Sawyer, resté en retrait avec Hurley, se demande ce que peuvent bien se dire Jack et John ; Hurley pense qu’ils se racontent des trucs de chefs. Il propose à Sawyer un de ses biscuits, puis le remercie d’être venu le chercher et lui demande si Claire et le bébé vont bien. Sawyer préfère ne pas répondre à cette question. De retour à l'hélicoptère, Sawyer s'approche du cadavre d'un des mercenaires et demande à Kate en plaisantant s'il lui a dit quelque chose qui l'a défrisée. Elle répond en souriant que ce n'est pas elle qui s'en est occupée. Il propose à Frank de l'aider à se libérer de ses menottes, en les coupant avec une scie à métaux. Une fois libéré, ils décollent tous en soupirant de soulagement de pouvoir enfin quitter cet endroit. (Ceux qui restent (2/3))\nSawyer saute de l'hélicoptère. (Ceux qui restent (2/3))\nAlors que l'hélicoptère survole l'océan, Frank constate que le niveau de carburant descend très vite, ce qui est anormal. En ouvrant sa portière, Sayid remarque qu'il y a une fuite du réservoir. Le groupe jette à la mer tous les objets à bord qui ne sont pas attachés, pour alléger l'appareil. Mais même après s'être débarrassé de quelques poids, le carburant descend toujours trop vite. Sawyer chuchote alors à l'oreille de Kate : « J'ai une fille en Alabama. Elle n'a jamais su qui était son père, et j'aimerais que tu lui dises ». Celle-ci lui demande pourquoi il lui dit ça, puis tous deux s'embrassent tendrement. Une fois le baiser terminé, Sawyer sourit avant de se jeter à l'eau, quelques mètres plus bas. Il remonte néanmoins à la surface, sain et sauf. (Ceux qui restent (2/3))\nSawyer aperçoit depuis la plage la fumée provenant du cargo (Ceux qui restent (3/3))\nAprès avoir sauté de l'hélicoptère, Sawyer revient sur la plage en nageant et trouve Juliet, seule avec une bouteille de rhum DHARMA. Il lui demande alors si elle fête quelque chose, mais Juliet lui répond en lui montrant de la fumée au-dessus de l'océan, à l'horizon. Lorsque Sawyer, étonné, demande si c'est « leur » cargo, Juliet répond « c'était ». Le ciel s'illumine alors d'une lumière blanche et Sawyer et Juliet regardent le centre de l'île avant de fermer les yeux, éblouis par le flash.(Ceux qui restent (3/3))\nLes Six du vol Océanic invente une fausse histoire pour empecher Charles Widmore de retrouver l'ile. Ils prétendent etre 8 à avoir survécu au crash, Jack, Kate, Aaron, Sayid, Hurley et Sun plus trois survivants morts dont Boone, Libby et Charlie. Sawyer ne faisant pas partie de la liste des survivants, il est considéré comme mort pendant le crash. (Ceux qui restent (1/3))\nSawyer et Juliet sur la plage après le premier flash (Les Exilés)\nSawyer et Juliet s'interrogent au sujet de la lumière et du bruit puis remarquent que le cargo et l'hélicoptère ont disparu. Bernard accourt alors en appelant Rose, qui ne tarde pas à les rejoindre en hurlant de panique. Sawyer leur suggère de garder leur calme et de retourner au campement sur la plage mais Bernard s'écrie qu'il n'y a plus de campement. Il leur montre ensuite que les tentes, la nourriture et l'eau ont disparu. Daniel arrive à ce moment là et précise qu'ils n'ont pas disparu. Charlotte l'étreint de soulagement tandis que Daniel explique qu'il n'était pas encore arrivé au cargo. Sawyer demande alors qui connait cet homme. Miles répond qu'il est leur physicien. Daniel indique cependant qu'ils n'ont que peu de temps et demande qu'on l'emmène auprès de quelque chose de construit par l'homme qui pourrait servir de repère. Juliet propose de l'accompagner au Cygne qui se trouve à 15 minutes d'ici, ce qu'il approuve. Mais alors qu'il s'apprête à se mettre en marche, Sawyer demande quelques explications. Daniel explique donc que le campement n'a pas disparu car il n'a pas encore été construit. (Les Exilés)\nDans la jungle, Juliet demande à Sawyer pourquoi il a sauté de l'hélicoptère, ce à quoi il répond qu'il voulait s'assurer que les autres quittent l'île. Cependant, Daniel les encourage à accélérer, ce qui exaspère Sawyer qui lui demande sa chemise. Daniel refuse en indiquant qu'il y a plus important et Sawyer demande à nouveau ce qu'il se passe. Mais alors Daniel indique qu'il est difficile pour lui d'expliquer, Sawyer le gifle, ce qui choque Charlotte. Sawyer menace de lui en donner une à elle aussi puis insiste pour avoir des explications. Daniel explique donc que ce qu'a fait Ben à l'Orchidée les a fait dérailler à travers le temps. Juliet demande alors si le campement a disparu parce que l'île voyage dans le temps et Daniel répond que c'est soit l'île, soit eux. Il demande ensuite si tous les survivants ont bien été recensés et Sawyer réalise alors qu'il manque Locke. C'est alors qu'un deuxième flash survient. (Les Exilés)\nIls sont surpris par la nuit tombée subitement. Lorsque Sawyer demande quand ils se trouvent, Daniel répond : « soit dans le passé, soit dans le futur. » Le groupe arrive finalement à la Trappe, qui s'avère être détruite tout comme le reste du bunker. Réalisant qu'ils se trouvent après le crash du vol 815, Sawyer décide de retourner sur la plage mais Daniel l'en empêche en indiquant que cela ne sert à rien car un nouveau flash les fera changer d'époque. Juliet intervient cependant en proposant d'y retourner pour prévenir Jack et les autres de ne pas monter à bord de l'hélicoptère mais Daniel assure que rien ne pourra être changé car « tout ce qui est arrivé est arrivé ». Sawyer demande alors comment il sait tout ça et Daniel sort son journal en indiquant qu'il a passé sa vie à étudier les voyages temporels. Sawyer demande ensuite comment arrêter ces sauts temporels, Daniel répond qu'ils ne peuvent pas le faire et Sawyer réplique : « alors qui ? » Miles demande la fonction du Cygne, ce à quoi Juliet répond que Desmond y vivait pour appuyer sur un bouton toutes les 108 minutes pour ainsi sauver le monde. Mais lorsque Miles demande si c'est vrai, elle acquiesce en rigolant. C'est alors que la lumière blanche les aveugle encore une fois, jusqu'à les entourer totalement. (Les Exilés)\nJuliet constate que la Trappe est de nouveau enterrée, signifiant qu'elle n'a pas encore été découverte. Sawyer tente alors d'y entrer par la porte cachée dans la jungle mais Daniel le suit et tente de le retenir en expliquant que ça ne peut pas se produire. Sawyer réplique qu'il y a de la nourriture, des vêtements et de la bière à l'intérieur et que Desmond lui ouvrira mais Daniel insiste sur le fait qu'ils ne pourront pas se rencontrer. Le groupe arrive finalement devant la porte du Cygne, où Sawyer tape violemment. Daniel lui hurle qu'il ne peut pas changer le passé et Sawyer, furieux, le prend par le col en indiquant que toutes les personnes qu'il appréciait sont mortes à bord du cargo. Cependant, Juliet intervient et convainc Sawyer de retourner sur la plage. Ils font donc demi tour, suivis par Miles. Quleques temps plus tard, un quatrième flash les fait voyager dans le temps. (Les Exilés)\nSur la plage, les survivants ramassent du bois pour allumer un feu. Alors que Rose et Bernard se disputent sur la façon de l'allumer, Neil "Gladiators" s'approche d'eux et rappelle qu'ils devraient s'inquiéter de choses plus importantes. Rose, énervée, lui demande alors de les aider ou de se taire. Lorsque Sawyer ramasse une chemise rouge et demande à qui elle appartient, Neil réplique qu'elle est à lui mais qu'il y a plus important qu'une chemise et Sawyer, agacé, la prend. Il rejoint alors Juliet au bord de l'océan et tous deux remarquent que le Zodiac n'a pas disparu. Juliet suggère alors que tout ce qu'ils avaient avec eux quand l'île a bougé les a suivi. Ils aperçoivent ensuite Daniel revenir de la jungle et le rejoignent un peu plus haut sur la plage. (Ne jamais mentir)\nAprès avoir étreint Charlotte, Daniel, pour répondre aux interrogations de Sawyer, prétend s'être perdu dans la jungle en récupérant son journal. Sawyer lui demande ensuite s'il sait en quelle année ils se trouvent, ce à quoi il répond que non. Juliet propose alors d'emprunter le Zodiac mais Daniel refuse, indiquant qu'il doit d'abord trouver un nouveau cap et pour cela déterminer quand ils se trouvent. Miles indique alors qu'il part chercher de la nourriture, ce qui étonne Juliet car il n'a pas d'arme. Le voyant partir, elle décide d'aller chercher de l'eau. (Ne jamais mentir)\nSawyer et Juliet tentent d'échapper aux flèches enflammées. (Ne jamais mentir)\nLe soir, Bernard tente de nouveau d'allumer un feu devant le reste des survivants désespérés. Mais lorsqu'il réussit à allumer une flamme, il l'éteint en soufflant dessus, s'attirant la colère de Rose qui lui reproche ce geste. Il affirme néanmoins que c'est ce qu'il fallait faire pour l'aviver mais Neil arrive et commence à critiquer ses compétences. Rose s'énerve alors contre lui et lui demande d'aller faire un tour , ce qu'il accepte sans discuter. Miles revient avec un sanglier mort. Cependant, lorsque des survivants demandent un couteau, Neil revient et rappelle qu'ils n'ont plus rien. Il commence alors à critiquer leur manque de ressources et le fait que Bernard n'a même pas réussi à allumer de feu. Mais alors qu'il prononce ce dernier mot, une flèche enflammée vient se ficher dans sa poitrine, embrasant son corps. Les survivants se retrouvent alors sous une pluie de flèches enflammées tirées depuis la forêt. Sawyer donne alors l'ordre de fuir et donne rendez-vous à la rivière. De nombreux survivants sont tués dans leur course et Juliet tente d'éteindre le feu qui brûle certains corps mais Sawyer l'emmène avec elle et assure qu'elle ne peut rien faire. (Ne jamais mentir)\nJames et Juliet sont capturés par Cunningham et Mattingly. (Ne jamais mentir)\nSeuls dans la jungle, Juliet et Sawyer se mettent en marche vers la rivière pour retrouver le reste du groupe. Mais ils entendent du bruit et se cachent dans des broussailles tandis que des hommes passent devant eux. Lorsqu'ils s'éloignent, Sawyer demande à Juliet si ces personnes sont des Autres mais elle réplique : «Tu veux que j'aille leur demander ? » À ce moment-là, un homme l'empoigne par les cheveux alors qu'un autre attrape Sawyer. Enfin, un troisième braque son arme sur eux en demandant ce qu'ils font sur «leur » île. Ce troisième homme, dont le nom semble être Jones comme il est inscrit sur sa combinaison, demande à Sawyer d'où vient son groupe, de combien de personnes il est composé et ce qu'il fait sur cette île. Il menace de couper « l'autre » main de Juliet s'il refuse de répondre. Sawyer demande pourquoi l'autre, et Jones réplique que la première va être coupée et que ce n'est pas négociable. Il ordonne alors à l'homme qui détient Juliet de couper sa main, alors que Sawyer tente d'expliquer qu'ils ne devraient pas se trouver à cette époque. Mais Jones ordonne de nouveau l'exécution. C'est alors que Mattingly, sur le point de trancher la main de Juliet, est assommé avec une pierre reçue en pleine tête, ainsi que Jones. Sawyer se jette alors sur le troisième qui se nomme Cunningham et le roue de coups, alors que Juliet s'empare de l'arme de Jones. Mattingly, lui, se relève avec l'intention de jeter sa machette sur Sawyer mais reçoit un couteau dans le ventre. Celui qui l'a lancé se révèle alors être Locke, qui récupère son couteau en saluant Juliet et Sawyer. (Ne jamais mentir)\nSawyer, Juliet et Locke s'interrogent sur quoi faire des hommes qu'ils ont capturés. Locke identifie l'arme du dénommé Jones comme étant un M1 Garand paraissant neuf, alors que c'est une arme des années 1940-1950. Sawyer remarque alors que la jambe de Locke est blessée et demande qui lui a tiré dessus mais Juliet les coupe en rappelant qu'ils ont une décision à prendre. Lorsque les deux captifs commencent à se parler entre eux dans une langue inconnue, Juliet révèle qu'elle les comprend et qu'ils parlent latin. Locke demande comment ils connaissent cette langue, ce à quoi Juliet répond : « Pour la même raison que moi. Parce que ce sont des Autres ». Par la suite, Locke décide de se rendre au camp des captifs grâce à leur aide. Juliet convainc Cunningham de les conduire à Richard en lui parlant en latin, assurant qu'ils ne sont pas leurs ennemis, mais avant qu'il ait pu leur indiquer la direction à prendre, Jones lui brise le cou et s'enfuit alors que Locke décide de ne pas lui tirer dessus pour l'arrêter. Sawyer lui demande pourquoi, ce à quoi il répond : « Parce que c'est l'un des miens ». (Bombe H)\nJames braque son arme sur Ellie. (Bombe H)\nJuliet, Sawyer et Locke arrivent sur l'une des collines autour du camp des Autres. Locke demande à Juliet comment elle savait que Richard serait là, ce à quoi elle répond qu'il a « toujours été là ». Locke demande alors quel âge il a et Juliet dit qu'il a «un certain âge ». Apercevant Daniel marcher devant une femme armée, Sawyer décide de partir à son secours. Cependant, Locke veut terminer sa conversation avec Richard et décide de partir à sa rencontre. Il leur indique qu'il leur laissera dix minutes d'avance pour libérer Daniel et se met en marche. Juliet, elle, décide de suivre Sawyer. Sawyer arrive derrière Ellie et lui ordonne de baisser son arme puis Juliet arrive à son tour. Ellie demande à Daniel s'ils viennent eux aussi du futur. Sawyer, étonné, demande s'il lui a dit. Mais avant que Daniel ne réponde, un cinquième flash les transporte dans le temps. (Bombe H)\nLes tentes autour de la plaine ont disparu. Daniel, Miles, Charlotte, Sawyer, Juliet et Locke sont de nouveau réunis. Mais alors que Daniel libère Charlotte de ses liens, celle-ci se met à saigner du nez puis tombe au sol, évanouie. Daniel réussit à ranimer Charlotte, et Locke suggère d'aller à l’Orchidée afin d’essayer d’arrêter les sauts dans le temps. Locke dit à Sawyer que les Six du vol Oceanic doivent revenir. Afin de gagner du temps, il suggère d’aller au camp de la plage et d’utiliser le Zodiac.\nJames aperçoit Kate lors d'un voyage dans le temps. (Le Petit Prince)\nAprès la tombée de la nuit, alors qu’ils se dirigent dans la jungle, le groupe voit un faisceau de lumière émanant du sol non loin devant eux. Reconnaissant la lumière de la Trappe la nuit où Boone est mort, Locke dirige le groupe vers un autre chemin, contournant la Trappe et évitant la lumière. Un court instant après ils entendent une femme crier. En allant voir de plus près armé d’un fusil, Sawyer voit Kate aidant Claire à mettre Aaron au monde. Accablé par cette vision, Sawyer n’a pas le courage d’aller voir la Kate du passé, et le groupe voyage dans le temps une sixième fois. (Le Petit Prince)\nAprès le 30 décembre 2004\nJames et les survivants trouvent une pirogue à leur campement. (Le Petit Prince)\nSe retrouvant une fois de plus à la lumière du jour, le groupe se dirige vers la plage. Miles semble maintenant souffrir de saignements de nez. Sur la plage ils constatent que le camp existe à cette période, mais celui-ci est en désordre, avec certaines tentes défaites et le matériel manquant ou brûlé. N’ayant rien en vue, pas même le Zodiac, le groupe se demande où les autres survivants ont bien pu aller. Apercevant deux pirogues à balancier, ils concluent que les autres survivants ont probablement fuit des assaillants. Dans l’une des pirogues, Sawyer trouve une bouteille d'eau avec une étiquette Ajira Airways, que Juliet reconnaît comme étant une compagnie aérienne internationale basée en Inde. Ils montent à bord de l’une des embarcations et pagaient en direction de l’Orchidée. Après un court instant, ils s’aperçoivent qu’ils sont poursuivis par des inconnus qui les suivent avec la deuxième pirogue. Lorsque ceux-ci commencent à rattraper le groupe, leurs occupants leur tirent dessus. Après avoir essayé de s’échapper un temps, Juliet riposte avec son fusil, touchant apparemment l’un des poursuivants. Avant que les inconnus n’aient pu se rapprocher davantage, un septième saut dans le temps a lieu. (Le Petit Prince)\nSawyer s’exclame : « Merci, Seigneur ! » et le groupe se retrouve sous une pluie torrentielle. Les survivants atteignent finalement le rivage à la nuit tombée. Sawyer et Juliet continuent leur conversation à propos du moment où Sawyer a vu Kate dans la jungle. Sawyer dit qu’il était suffisamment proche pour lui parler, et Juliet lui demande pourquoi il ne l’a pas fait. Sawyer, abattu, lui répond que ce qui est fait est fait. La conversation s’achève quand Sawyer informe Juliet que son nez saigne. Charlotte alerte ensuite le groupe qu’il y a des débris de bateaux sur la plage, ajoutant que cela a du se dérouler récemment. Locke ramasse une boîte en fer avec le mot « bésixdouze » inscrit dessus. Le lendemain pendant la journée, un huitième saut dans le temps les fait voyager. (Le Petit Prince)\nUn neuvième flash les fait traverser le temps. (Retour à l’Orchidée)\nSawyer trouve un homme et le menace de son arme mais il se rend compte que c'est Jin. Avec l'aide de Charlotte, car Jin sait qu'elle parle coréen, ils lui expliquent la situation. Ils reprennent leur chemin vers l'Orchidée. Mais en cours de route, un dixième flash les surprant, suivit de très près d'un autre saut dans le temps. Charlotte s'effondre alors et commence à parler de façon incohérente, notamment en coréen. Son esprit fait plusieurs sauts dans le temps et elle avertit Jin de ne pas « la ramener », parlant certainement de Sun, parce que « la mort est sur cette île ». Par la suite, elle prononce des phrases semblant sortir de la bouche d'une enfant, prétendant en savoir plus sur Carthage qu'Hannibal et avoue adorer les Geronimo Jackson. Mais très vite, ils voyagent une douzième fois dans le temps. (Retour à l’Orchidée)\nDaniel demande de l'aide afin de la transporter jusqu'à l'Orchidée mais Locke refuse, en ajoutant que la seule chose qu'elle va faire, c'est les ralentir. Bien que Charlotte insiste pour que Daniel la laisse là, il refuse de le faire. Le reste du groupe les laisse et continue son chemin vers l'Orchidée. Juste avant leur départ Charlotte leur indique que si l'Orchidée n'est pas là, ils doivent chercher un puits. Le groupe de Locke arrive à l'Orchidée. Après avoir craint que la station ne soit pas là à leur arrivée, Juliet est ravie de la voir non seulement achevée mais en plus dans les mêmes conditions qu'ils imaginaient. Mais alors qu'elle remercie le ciel, ils font un treizième bond dans le temps. (Retour à l’Orchidée)\nEntre la construction du puits de l'Orchidée et 1980\nJames reproche à Juliet d'avoir parler trop vite. (Retour à l’Orchidée)\nDernier déplacement : 1974\nUne fois transportés dans une nouvelle époque, le groupe conclut que ce flash était différent des autres. Sawyer, apercevant le puits, se jette dedans en attrapant la corde mais il ne descend pas et réalise qu'il y a des tas de pierres sous ses pieds, signe que le puits a été bouché. Juliet fait remarquer qu'elle n'a plus mal de tête, ce qui semble s'appliquer aux autres aussi et Miles ajoute qu'ils ne saignent plus du nez. Juliet en déduit donc que John a réussi à les sauver et qu'il n'y aura plus de flashs. Jin demande alors ce qu'ils vont faire, ce à quoi Sawyer répond qu'ils attendront le retour de Locke. Juliet demande alors pendant combien de temps et Sawyer réplique : "Le temps qu'il faudra." (Monsieur LaFleur)\nPar la suite, le groupe rejoint Daniel plus loin dans la jungle. Ce dernier est agenouillé et répète qu'il "ne le fera pas et ne lui dira pas" tandis que Charlotte a disparu. Juliet lui demande où elle est et il lui apprend qu'elle est morte avant de disparaître lors du dernier flash. Sawyer demande s'ils sont bien dans cette époque pour toujours et Daniel confirme en disant : "Où que nous soyons et à quelle époque, nous y sommes pour de bon." Sawyer décide alors de retourner sur la plage afin de faciliter les recherches de Locke et ceux qui ont quitté l'île lorsqu'ils reviendront mais Miles s'oppose en indiquant qu'ils n'ont pas de plan et rappelle qu'ils y avaient été attaqués la dernière fois. Cependant, Juliet intervient et accorde que Sawyer a raison. Comme Miles ne change pas d'avis, Sawyer met fin à la discussion et commence à partir seul. Le groupe finit par le suivre. (Monsieur LaFleur)\nEn marche, Sawyer remercie Juliet de l'avoir soutenu mais celle-ci réplique qu'elle l'a fait uniquement pour terminer la discussion, et qu'elle espérait qu'il ait une meilleure idée en chemin. Mais alors qu'il dit qu'il est ouvert à toutes suggestions, un coup de feu se fait entendre. Juliet et Sawyer lèvent leur fusil et se rendent en direction des tirs, suivis par Daniel, Miles et Jin. Cachés derrière des arbustes, ils aperçoivent deux hommes prendre une femme en otage en lui mettant un sac sur la tête et menacer de lui tirer dessus. Le corps sans vie d'un homme est allongé sur le sol près d'eux. Alors que Juliet s'interroge sur leur identité, Miles réplique qu'ils n'en ont rien à faire et se retourne vers Daniel en faisant remarquer qu'il leur avait dit qu'il ne faut pas intervenir. Daniel confirme en rappelant que « ce qui est arrivé est arrivé». Mais Sawyer décide d'aller aider la jeune femme et demande à Juliet de le couvrir. Il sort donc de sa cachette et se confronte aux deux hommes mais l'un d'entre eux lève son arme pour l'abattre. Cependant, Juliet lui tire dessus juste avant et Sawyer abat le deuxième avant qu'il n'ait pu récupérer son arme. Sawyer approche ensuite la jeune femme, nommée Amy, et lui retire le sac sur sa tête en assurant que tout va bien. Cette dernière demande alors qui ils sont. (Monsieur LaFleur)\nPlus tard, Amy pleure la mort de son ami décédé, tandis que Juliet déduit par sa combinaison DHARMA qu'ils doivent se trouver dans les années 1970 ou 1980. Sawyer demande si elle connaissait les deux Autres mais elle réplique que non car ils étaient là avant son arrivée sur l'île. Jin trouve un talkie-walkie sur le corps d'un des deux Autres et Sawyer le récupère avant de s'approcher d'Amy en la prévenant qu'il est temps de partir. Elle lui redemande qui ils sont et il finit par prétendre que leur bateau en provenance de Tahiti s'est échoué ici. Mais elle insiste pour enterrer les deux hommes afin de respecter la trêve et de ramener le corps de Paul là où elle vit. Jin accepte de le porter et Sawyer ajoute qu'il faudra faire vite. Amy leur apprend alors que Paul est son mari. (Monsieur LaFleur)\nJames reproche à Juliet d'avoir parlé de la clôture à ultrasons. (Monsieur LaFleur)\nEn chemin vers les Baraquements, Sawyer fait remarquer à Miles qu'ils auront maintenant plein de questions à poser mais lui ordonne de le laisser parler. Miles pense qu'il n'arrivera pas à les convaincre qu'ils ont fait naufrage à bord d'un navire mais Sawyer réplique qu'il avait l'habitude de mentir. Juliet hurle alors à Daniel de s'arrêter : celui-ci se trouve juste devant la clôture à ultrasons qui protège le village. Juliet ordonne ensuite à Amy de la désactiver et cette dernière se montre surprise qu'elle sache ce que c'est. Cependant, Sawyer rappelle à Amy qu'ils lui ont sauvé la vie et elle accepte de la désactiver. Alors qu'elle tape le code, Sawyer rappelle à Juliet qu'il avait décidé que lui seul allait parler mais elle rétorque que Daniel serait mort si elle n'était pas intervenue. Amy assure qu'elle a désactivé la clôture et passe à travers les pylônes pour le prouver. Le groupe la suit donc mais un bruit très strident se fait entendre et Sawyer et les autre s'écroulent par terre en se couvrant les oreilles de leurs mains. Amy retire alors des bouchons de ses oreilles. (Monsieur LaFleur)\nHorace interroge James. (Monsieur LaFleur)\nSawyer se réveille dans un canapé de la salle de jeux des Baraquements. Horace Goodspeed assure que ses amis vont bien et indique qu'il va l'interroger car ils lui ont dit qu'il était le capitaine du navire qu'il les a amenés sur l'île. Sawyer se présente alors comme étant "James LaFleur" et explique que leur bateau a fait naufrage alors qu'il recherchait l'épave du Rocher Noir. Horace le prévient qu'ils devront quitter l'île dès le lendemain à bord du sous-marin mais Sawyer réplique qu'il doit d'abord trouver le reste des membres de l'équipage. Néanmoins, Horace reste ferme et indique que seuls les membres du Projet DHARMA sont autorisés à rester sur l'île. (Monsieur LaFleur)\nHorace emmène Sawyer à son groupe en expliquant qu'ils seront conduits à des dortoirs au plus vite et que "M. LaFleur" va les tenir au courant de ce qui s'est dit. Une fois Horace parti, Sawyer raconte qu'il a cru son histoire mais qu'il veut les faire quitter l'île dès le lendemain à bord du sous-marin. Miles réplique que c'est une bonne chose, contrairement à l'avis de Sawyer, quand soudain une alarme retentit. Toutes les personnes présentes à l'extérieur courent alors se réfugier dans les maisons. Un agent de sécurité les amènent dans la maison de Juliet du temps des Autres et demande à son occupante de les surveiller. Sawyer et Juliet regardent par la fenêtre et observent Richard Alpert venir au centre du village. Ils voient ensuite Horace Goodspeed le rejoindre pour lui parler : lorsqu'Horace fait remarquer ironiquement qu'il ne lui a pas demandé l'autorisation pour désactiver la clôture à ultrasons, Richard indique qu'elle peut repousser des tas de choses mais pas les Autres, seule la trêve le peu. Il indique néanmoins qu'elle vient d'être brisée. Dans la maison, Miles fait remarquer que prendre le sous-marin le lendemain est une très bonne chose mais Sawyer réplique que personne ne montera à bord. (Monsieur LaFleur)\nJames discute avec Richard. (Monsieur LaFleur)\nFinalement, Horace et l'agent de sécurité reviennent dans la maison, agités. Horace demande à Sawyer s'il a bien enterré les corps des Autres puis demande à son agent de sécurité de contacter la Flèche pour leur dire qu'ils sont en "état d'alerte un" et de régler la clôture au maximum. Sawyer demande alors à parler à Richard. Horace refuse mais Sawyer tient tête et décide d'y aller. Juliet lui demande s'il sait bien ce qu'il fait et il répond que non, mais qu'il va bientôt le savoir. Il rejoint Richard, assis sur un banc. Il l'appelle par son prénom, ce qui étonne Richard qui demande s'ils se connaissent. Sawyer révèle alors que c'est lui qui a tué ses hommes et raconte comment ça s'est passé. Richard demande si les siens savent qu'il lui raconte cela mais Sawyer rétorque que ce ne sont pas les siens. Richard demande donc qui il est s'il n'appartient pas au Projet Dharma et Sawyer s'assied à ses côtés en demandant s'ils ont enterré la bombe. Il lui remémore alors qu'il a rencontré John Locke vingt ans plus tôt et que ce dernier a disparu sous ses yeux. Il lui demande ensuite s'il croit toujours qu'il appartient au Projet Dharma et Richard répond que non. Cependant, il rappelle que deux de ses hommes sont morts et que les siens ont besoin de justice. (Monsieur LaFleur)\nSawyer et Horace entre chez Amy et expliquent que Richard n'est pas parti mais qu'ils lui ont indiqué où se trouvent les deux corps des Autres pour maintenir la trêve. Il révèle ensuite qu'il attend autre chose de leur part : lui délivrer le corps de Paul. A ces mots, Amy est choquée et se met à pleurer. Horace assure qu'ils sont de vieux amis et qu'il lui laissera le choix de le garder mais elle accepte de le lui donner, en indiquant que c'est ce qu'il aurait voulu. Elle demande cependant une minute en sa compagnie, durant laquelle elle retire son collier de son cou. Elle repart ensuite en pleurs, sous le regard désolé de Sawyer. Ce dernier se propose pour aider Horace mais celui-ci refuse. Il lui annonce alors que le sous-marin qui partira le lendemain sera de retour dans deux semaines et qu'il l'autorise à rester durant ce temps. Sawyer le remercie et repart. (Monsieur LaFleur)\nJames convainc Juliet de rester sur l'Île. (Monsieur LaFleur)\nIl rejoint ensuite Juliet au sous-marin et lui apprend qu'il a réussi à leur faire gagner deux semaines supplémentaires pour attendre Locke. Cependant, Juliet fait remarquer qu'une fois qu'il sera revenu, il n'y aura plus rien à faire, étant donné qu'il était parti pour les sauver et qu'il a réussi. Elle indique alors qu'elle a l'intention de partir le lendemain. Sawyer rappelle qu'ils sont en 1974 et qu'il n'y a certainement rien qui lui tienne à cœur qui existe déjà dans le monde extérieur mais elle réplique que ce n'est pas une raison pour ne pas partir. Sawyer fait remarquer qu'elle va le laisser seul avec Jin, Daniel et Miles alors qu'ils n'ont pas de grandes affinités et demande qui assurera ses arrières une fois qu'elle sera partie. Riant, Juliet accepte de rester deux semaines de plus. (Monsieur LaFleur)\nPhil et Jerry réveillent Sawyer (qui se fait appeler LaFleur) à trois heures du matin et lui expliquent qu'il y a un problème avec Horace à la clôture à ultrasons. Pestant d'avoir été réveillé à cette heure-ci, Sawyer enfile sa tenue DHARMA et part avec Phil et Jerry. (Monsieur LaFleur)\nSawyer réveille Miles, aussi agent de sécurité, puis tous deux partent en fourgonnette pour retrouver Horace. Dans la voiture, Miles demande à Sawyer pourquoi Horace boit mais ce dernier lui dit qu'il ne faut pas que cela s'ébruite. Ils arrivent finalement à la clôture à ultrasons et trouvent Horace évanoui. Sawyer demande à Miles d'éteindre le feu des arbres tandis qu'il va ramener Horace chez lui. Miles suggère d'inverser les rôles mais Sawyer réplique qu'il ne voudra certainement pas expliquer la situation à Amy, ce qui semble convaincre Miles de le laisser faire. Plus tard, Sawyer arrive chez Amy, enceinte, avec Horace sur le dos. Elle lui dit de le poser sur le canapé puis demande ce qui s'est passé et Sawyer avoue tout. Il demande cependant pourquoi il est parti boire seul et Amy révèle qu'ils se sont disputés. Elle refuse d'en dire plus, prétendant que c'est privé, mais Sawyer fait remarquer que le village sera très vite au courant. Elle indique alors que c'était au sujet de Paul mais elle ressent soudainement des contractions et devine que son bébé arrive. (Monsieur LaFleur)\nJames demande de l'aide à Juliet. (Monsieur LaFleur)\nLe lendemain, à l'infirmerie, le docteur apprend à Sawyer que le bébé d'Amy est retourné et qu'il faudra donc pratiquer une césarienne pour le faire sortir. Sawyer lui demande de le faire mais le docteur réplique que ce n'est pas dans ses compétences et explique qu'ils font d'habitude accoucher les femmes enceintes hors de l'île. Il indique ensuite que le bébé sera prématuré de deux semaines. Sawyer décide alors de demander l'aide de Juliet et part la chercher au garage DHARMA, où elle était occupée à réparer une voiture. Lorsqu'il lui explique la situation, elle rappelle qu'ils avaient conclu un marché et qu'elle n'a jamais pu sauver de femmes enceintes sur cette île. Cependant, Sawyer insiste en indiquant qu'elle est la seule à pouvoir pratiquer la césarienne et elle finit par accepter. (Monsieur LaFleur)\nDe retour à l'infirmerie, le docteur refuse que Juliet fasse la césarienne avant d'obtenir l'accord d'Horace. Mais Amy intervient et assure qu'elle veut qu'elle le fasse. Le docteur accepte donc et repart, alors que Sawyer assure à Juliet qu'elle réussira. Plus tard, Sawyer attend à l'extérieur de l'infirmerie quand Jin le rejoint et demande si tout va bien avec un français presque parfait. Sawyer explique que Juliet aide Amy à accoucher, puis Jin lui apprend qu'il a cherché sur la grille « 1 - 3 - 3 » mais n'a toujours pas trouvé leurs amis. Il demande ensuite combien de temps ils vont attendre, ce à quoi Sawyer réplique : "Autant de temps qu'il faudra." Juliet sort alors de l'infirmerie en pleurs et indique avec joie qu'Amy et le bébé vont bien, elle précise que c'est un garçon. (Monsieur LaFleur)\nSawyer embrasse Juliet. (Monsieur LaFleur)\nEn fin de journée, Sawyer traverse les Baraquements et aperçoit un bouquet de fleurs. Il ramasse un tournesol puis rentre chez lui. Il sent alors une bonne odeur de nourriture et félicite Juliet. Celle-ci, radieuse, est ravie qu'il lui offre une fleur. Il l'approche alors et l'embrasse tendrement. Juliet lui dit alors qu'elle l'aime et il répond qu'il l'aime aussi, avant de l'embrasser de nouveau. (Monsieur LaFleur)\nLe soir, Horace se réveille dans un canapé auprès de Sawyer. Celui-ci indique qu'il a une bonne et une mauvaise nouvelle pour lui. Il commence par la bonne en expliquant à Horace qu'il est père puis indique que la mauvaise est qu'il a raté l'accouchement. Horace semble bouleversé d'avoir raté un tel évènement puis Sawyer demande des explications. Horace raconte alors qu'il s'est disputé avec Amy après avoir trouvé le collier de Paul parmi ses chaussettes, ce qui lui a laissé penser qu'elle ne l'a toujours pas oublié. Il demande alors si trois ans suffisent à oublier quelqu'un et Sawyer lui raconte alors qu'il a aimé une femme une fois, mais qu'il a fini par l'oublier car elle ne reviendra jamais. Il conclut en disant : "Est-ce que trois ans suffisent pour oublier quelqu'un ? La réponse est oui." (Monsieur LaFleur)\nJames reçoit un appel de Jin. (Monsieur LaFleur)\nAlors qu'il dort avec Juliet, Sawyer est réveillé par la sonnerie du téléphone. Il décroche puis après avoir écouté son interlocuteur, lui demande de ne pas « les ramener » et lui donne rendez-vous dans une vallée au Nord. Il s'habille donc sous le regard étonné de Juliet à qui il indique simplement que c'était Jin et qu'il doit partir. Il prend ensuite une jeep bleue DHARMA et la conduit jusqu'à la vallée nord, où une fourgonnette DHARMA le rejoint. Elle se gare et Hurley, puis Jack et enfin Kate en sortent. (Monsieur LaFleur)\nHurley, heureux de retrouver Sawyer, l'étreint avec force en indiquant qu'il lui a manqué. Jack lui sert ensuite la main tandis que Kate le serre dans ses bras. Sawyer est ravi de les revoir et réalise que Locke a réussi à les ramener. Il demande alors où il est mais Jack lui apprend qu'il est décédé. Sawyer veut en savoir plus mais Jack indique : "Peu importe. Il est parti."\nHurley étreint Sawyer. (Namasté)\nHurley demande pourquoi Sawyer et Jin sont en tenue DHARMA et Sawyer reste étonné que Jin ne leur en ait pas parlé. Ce dernier indique alors qu'il l'a attendu. Sawyer explique donc qu'ils font partie du Projet DHARMA car ils sont revenus dans les années 1970. (Namasté)\nJack reste étonné par cette révélation et Sawyer confirme. Il demande alors combien de temps s'est écoulé pour eux depuis leur départ et Kate répond qu'il s'est écoulé trois ans. Miles appelle alors Jin par talkie-walkie mais il ne répond pas. Jin rappelle à Sawyer qu'il risque d'envoyer une patrouille, au grand étonnement d'Hurley qui constate qu'il parle très bien français. Sawyer décide de les faire rentrer aux Baraquements pour leur éviter de rester dans la jungle avec les Ennemis. Kate semble ne pas reconnaître ce nom et Sawyer se corrige : les Autres. Hurley s'inquiète alors pour les autres passagers du vol Ajira 316, ce qui étonne Jin. Il demande qui était à bord et Jack répond qu'il y avait Sayid, Frank Lapidus et Sun. Jin monte alors dans la Jeep qu'avait pris Sawyer et indique qu'il va voir Radzinsky à la Flamme pour voir où s'est écrasé l'avion. Sawyer tente de l'arrêter mais il démarre et s'éloigne. Sawyer se retourne alors vers les trois et leur demande de ne pas bouger tant qu'il n'aura pas trouvé une solution pour les intégrer. Kate demande alors qui d'autre que lui et Jin vit au village. (Namasté)\nSawyer revient au village, rentre chez lui et fouille dans ses armoires en y prenant des habits. Juliet lui demande ce qu'il fait mais il se contente de lui demander où se trouvent certains de ses vêtements. Cependant, elle insiste et il finit par répondre qu'"ils sont revenus". Juliet reste surprise et choquée par cette nouvelle et Sawyer assure que cela lui paraît étrange à lui aussi mais qu'il doit pour le moment trouver un moyen de les intégrer au Projet DHARMA. Juliet propose alors de les insérer parmi les nouvelles recrues qui viendront l'après-midi même à bord du sous-marin. (Namasté)\nSawyer revient ensuite à bord de la fourgonnette sur la falaise et donne, à ses trois amis, les affaires qu'il a prises en expliquant qu'il leur reste dix minutes pour s'infiltrer parmi les nouvelles recrues. Il assure que les recrues ne se connaissaient pas avant et qu'il sera donc facile pour eux de passer inaperçus. Jack demande l'avis de Kate, qui se montre favorable à l'idée de Sawyer. Hurley est du même avis, ce qui convainc Jack d'accepter. (Namasté)\nJames fait passer Hurley, Kate et Jack pour des nouvelles recrue. (Namasté)\nDans la fourgonnette qui les emmène aux Baraquements, Hurley rappelle que les membres du Projet DHARMA vont tous mourir et demande à Sawyer s'il compte les prévenir. Sawyer répond que ce n'est pas son rôle et indique que Daniel disait que rien ne pouvait être changé. Jack demande alors s'il vit aussi parmi le Projet DHARMA mais Sawyer lui répond : "Plus maintenant". Ils arrivent ensuite au village où les nouvelles recrues sont accueillies sur un air de musique festive. Ils sortent donc de la fourgonnette et Sawyer leur annonce que Juliet va faire en sorte d'insérer leurs noms sur les listes. Hurley est inquiet à l'idée de se voir poser des questions auxquelles il ne pourrait pas répondre mais Sawyer le rassure en indiquant que ce n'est pas un jeu télévisé. Miles arrive alors avec une autre fourgonnette en reprochant à Sawyer de ne pas lui répondre au talkie-walkie puis reste étonné de voir les trois arrivants. Sawyer le prend à part et Miles explique que Jin lui a dit qu'il y a un code 14J à la Flamme. Sawyer le contacte alors par talkie-walkie et Jin l'informe que lui et Radzinsky ont capturé un Ennemi. Il s'éloigne alors de Radzinsky et murmure que c'est en fait Sayid. Sawyer, abasourdi, décide de se rendre à la station. (Namasté)\nRadzinsky propose à James de tuer Sayid. (Namasté)\nSawyer arrive à la Flamme et Radzinsky lui propose de tuer l'Ennemi qu'ils ont capturé car il a vu la maquette du Cygne. Cependant, Sawyer finit par le convaincre de le laisser parler à Sayid mais en sa présence. Il l'interroge et indique qu'il ne le tuera pas s'il respecte la trêve, c'est-à-dire de reconnaître qu'il est l'un des Ennemis. Sayid joue le jeu et reconnaît. Sawyer décide alors de le ramener aux Baraquements contre l'avis de Radzinsky, qui vient avec eux pour tout raconter à Horace. Au village, les nouvelles recrues posent pour une photo de groupe et crient « Namasté » lors de la prise tandis que Sawyer, Jin, Radzinsky et leur prisonnier arrivent en fourgonnette. Phil assure aux recrues qu'elles n'ont pas à s'inquiéter et Sayid est transporté jusqu'à la station de sécurité, où il est enfermé dans une cellule. Sawyer demande à Phil de le nourrir sans le maltraiter puis repart. (Namasté)\nJames, Phil, Jin et Stuart amènent Sayid aux Baraquements. (Namasté)\nLe soir, chez Sawyer, Jack toque à la porte de sa maison et Juliet lui ouvre. Ils semblent confus de se retrouver et s'étreignent alors que Jack est convaincu de s'être trompé de maison. Cependant, Juliet le fait rentrer et il constate avec stupéfaction qu'elle vit maintenant avec Sawyer, qui lit un livre. Elle les laisse seuls tandis que Sawyer propose à Jack de s'assoir. Celui-ci décline l'offre et l'interroge à propos de Sayid. Sawyer indique qu'il agit pour le sauver mais Jack fait remarquer qu'il se contente de lire. Sawyer lui raconte alors que Churchill lisait chaque soir même pendant le bombardement de Londres pour réfléchir, puis fait remarquer avec ironie que ce n'est pas le point fort de Jack de réfléchir car il se contentait de réagir lorsqu'il était chef, ce qui a fait beaucoup de morts. Jack rappelle qu'il a permis à certains de quitter l'île mais Sawyer rétorque qu'ils sont revenus. Il le fait ensuite sortir en assurant qu'il s'occupe de tout. En le regardant partir, il voit Kate devant la maison juste à côté. Il lui adresse alors un salut de la main puis rentre chez lui. (Namasté)\nSawyer rassure Juliet. (Le Prisonnier)\nSawyer retire le bacon du feu alors qu'il commence à brûler et le fait remarquer à Juliet qui regarde par une fenêtre. Celle-ci, évasive, s'excuse et répond qu'elle l'avait oublié. Sawyer la rejoint en demandant ce qu'elle regarde et voit Jack et Kate sortir ensemble de leur maison. Juliet se retourne alors vers lui et demande si leur petite vie ensemble est terminée depuis qu'ils sont revenus puis s'inquiète de ce qu'il arrivera si Sayid raconte la vérité. Sawyer assure que rien n'a changé à cause de leur retour et qu'il a la situation en main pour Sayid. Horace rentre alors et indique qu'ils ont un problème : Sayid refuse de parler. Il explique alors qu'il va le confier à Oldham, ce qui inquiète Sawyer qui refuse catégoriquement. Cependant, Horace affirme que c'est la seule solution et Sawyer se propose alors pour faire parler Sayid. (Le Prisonnier)\nSawyer tente de raisonner Sayid. (Le Prisonnier)\nSawyer se rend donc au poste de surveillance où il oblige Phil à rentrer déjeuner et s'approche de la cellule de Sayid, qui reste choqué d'avoir reçu la visite de Ben âgé de 12 ans. Il demande à Sawyer comment il peut vivre avec lui, ce à quoi il répond qu'il a pris l'habitude et que ça va lui permettre d'avoir la vie sauve. Il s'excuse alors avant de lui donner un coup de tête. Sayid se retient de le lui rendre et demande ce qu'il fait, ce à quoi Sawyer répond qu'il doit montrer qu'il n'aura pas eu d'aveux de sa part si facilement. Il lui demande alors de dire à Horace qu'il est l'un des "Ennemis" et de lui donner quelques informations sur eux pour se faire accepter et vivre aux Baraquements. Cependant, Sayid ne semble pas convaincu par cette solution. Sawyer réplique qu'il a seulement le choix entre celle-là ou se débrouiller et Sayid répond qu'il préfère la deuxième option. (Le Prisonnier)\nPlus tard, Sawyer, Radzinsky et Horace entrent dans la cellule de Sayid. Sawyer lui laisse une dernière chance de parler puis voyant qu'il ne dit rien, lui envoie une décharge avec un pistolet à impulsion électronique. Ils le montent ensuite à bord d'une fourgonnette DHARMA et l'accompagne dans la jungle, où se trouve une vieille tente à côté de laquelle un disque vinyle tourne sur une platine. Les entendant arriver, Oldham sort de la tente, arrête la musique et prépare son matériel. Lorsque Sayid demande à Sawyer qui il est, il réplique : "C'est notre toi". Oldham injecte ensuite un produit sur un sucre et demande à Radzinsky et Horace d'attacher le prisonnier à un arbre. Malgré ses efforts pour s'enfuir, Sayid est maitrisé et attaché. Ils le forcent alors à avaler le sucre tandis qu'Oldham s'approche de lui. Sayid tente de le frapper en tirant sur ses chaînes mais il n'y parvient pas. Oldham indique alors que quoi qu'il fasse, il finira par leur dire la vérité à cause de ce qu'il vient d'avaler. (Le Prisonnier)\nPar la suite, Sayid se réveille et répond aux questions d'Oldham. Il indique s'appeler Sayid Jarrah et être revenu sur l'île à bord du vol Ajira 316. Oldham est étonné de l'entendre dire "revenir" et Sayid explique qu'il est déjà venu sur l'île auparavant et y avoir passé 100 jours avant de la quitter. Il leur suggère d'interroger Sawyer mais heureusement, ils ne savent pas qui il est et Radzinsky propose de l'interroger sur leurs stations. Sayid explique alors que la Flamme servait à communiquer, la Perle à observer et le Cygne à étudier l'électromagnétisme avant l'Incident. Surpris qu'il connaisse le nom du Cygne, Radzinsky est persuadé qu'il a vu sa maquette mais Horace le calme. Sayid annonce alors qu'ils vont tous mourir durant la Purge, à la grande surprise des trois. Horace demande comment il sait cela, ce à quoi il répond que c'est parce qu'il vient du futur. Oldham indique alors qu'il a dû mettre une dose trop importante du liquide dans le sucre mais Sayid réplique en riant aux éclats qu'il a mis exactement la dose qu'il fallait. (Le Prisonnier)\nLe soir, dans une maison, a lieu une réunion composée d'une dizaine de membres DHARMA, dont Sawyer, Horace et Radzinsky. Radzinsky et Horace sont inquiets du danger que représente Sayid et proposent de l'exécuter, même si Sawyer veut encore essayer de le faire parler. Peu avant de passer au vote, Amy prend la parole en indiquant qu'elle voudrait elle aussi sa mort, faisant remarquer qu'ils doivent penser aux enfants qui vivent au village, notamment son bébé, Ethan. Lors du vote, tout le monde se montre favorable à l'exécution, excepté Sawyer. Cependant, lorsqu'Horace se montre déçu de ne pas avoir recueilli la majorité, il finit par changer d'avis. Sawyer se rend ensuite dans la cellule de Sayid pour le prévenir qu'il va être exécuté et lui propose de le libérer. Néanmoins, Sayid refuse en indiquant qu'il a maintenant compris pourquoi il est revenu sur l'île. (Le Prisonnier)\nPlus tard, Sawyer se rend à la maison de Kate pour lui demander pourquoi ils sont revenus sur l'île. Celle-ci répond qu'elle ne sait pas pourquoi les autres sont revenus mais qu'elle sait uniquement pour elle. À cet instant, ils aperçoivent une fourgonnette enflammée qui fonce droit sur une maison et la percute, l'embrasant à son tour. Le village est alors alerté et tout le monde s'active pour éteindre l'incendie et évacuer les habitants de la maison. (Le Prisonnier)\nAu village, Horace explique à chacun les ordres à exécuter suite à l'attaque. Il pense que l'ennemi a mis le feu pour faire diversion. Jack ne voit pas comment il aurait pu mettre le feu de l'intérieur de sa cellule. Horace pense que quelqu'un l'a aidé et puisque que les caméras des pylônes ne rapportent aucune intrusion des ennemis, cela ne peut qu'être l'œuvre d'un des leurs. (Le Passé, c’est le passé)\nAu centre de surveillance, Sawyer vérifie sur tous les écrans qu'il n'y a pas eu d'intrusion, quand Kate arrive et demande des explications sur la fuite de Sayid et l'attaque de Ben. James lui conseille de ne pas attirer l'attention sur elle, mais Horace, Miles, Phil et Jin font irruption dans la salle. Horace demande ce que Kate fait là, mais Sawyer la couvre en expliquant qu'elle croyait avoir vu quelque chose de suspect, puis il la congédie. Ils vont tous les cinq inspecter la cellule et découvrent les clefs d'un agent d'entretien dans la serrure. Horace annonce qu'il a trois agents, Roger, Willie et Jack. Sawyer et Miles s'en vont interroger Jack et Jin quitte la salle après eux. Dehors, Sawyer demande à Miles d'aller chercher Jack, Kate et Hurley, puis de les enfermer pour qu'ils ne parlent à personne. (Le Passé, c’est le passé)\nJames demande à Jack de sauver Ben. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer se rend à l'infirmerie et rencontre Roger qui attend, inquiet de l'état de son fils, sur le pas de la porte. Il lui demande des nouvelles mais Roger ne sait rien car Juliet lui a dit de rester dehors. Sawyer lui donne une tape amicale et lui demande s'il a ses clés, Roger ne les trouve pas et pense les avoir oubliées chez lui. Ben est opéré par Juliet qui éprouve des difficultés à arrêter l’hémorragie. James lui demande des nouvelles, elle annonce qu'il a besoin d'un chirurgien, car elle ne peut rien faire de plus. Il s'empresse alors d'aller chercher Jack pour qu'il sauve Ben. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer va voir ses amis et demande à Jack de sauver Ben. Mais, à la surprise générale, il refuse de l’opérer. Sawyer va alors annoncer la mauvaise nouvelle à Roger. Plus tard, Juliet demande à James d'aider Kate à amener Ben aux Autres. James rejoint Kate en fourgonnette à la clôture à ultrasons. Elle pense qu'il va l'empêcher d'amener Ben chez les autres, mais il répond qu'il va au contraire l'aider. Sawyer désactive la clôture et demande à Kate si elle sait où se trouve les Autres. Kate répond qu'ils ne doivent pas être loin, mais Sawyer répond qu'ils ne sont pas tout près. Il prend Ben dans ses bras et Kate lui demande pourquoi il l'aide. Il répond qu'il ne peut pas laisser mourir un enfant, puis ils s'enfoncent dans la jungle. (Le Passé, c’est le passé)\nJames et Kate conduisent Ben aux Autres. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer et Kate font une pause dans la jungle, elle lui parle de Clementine, tandis qu'il donne de l'eau à Ben. Kate lui avoue que Cassidy pense qu'il a sauté de l'hélicoptère par peur de son avenir avec Kate. Il déclare qu'il n'est pas plus fait pour être avec Kate, que pour être père. Par la même occasion, James avoue avoir mûri avec la relation qu’il entretient avec Juliet. Soudain, des Autres les surprennent et les tiennent en joue. Sawyer les somme de les conduire immédiatement auprès de Richard Alpert, s'ils ne veulent pas la guerre. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer confie Ben à Richard. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer et Kate sont emmenés auprès de Richard qui reconnait Benjamin Linus. Il demande ce qu'il lui est arrivé et Kate répond qu'on lui a tiré dessus et qu'ils voudraient que Richard le sauve. Ce dernier les avertit que s’il prend Ben sous son aile, l’enfant ne sera plus jamais le même. Il perdra son innocence et ne souviendra plus de ce qu’il s’est passé. Kate et Sawyer se rendent compte qu'ils seront la cause de la noirceur de Ben, mais acceptent tout de même et Richard prend l’enfant. Un Autre conteste cette décision sans l’accord d’Ellie et Charles. Mais Richard se fiche de leur avis et s’enfonce déjà dans la jungle. (Le Passé, c’est le passé)\nSawyer et Kate retournent à la clôture et Sawyer appelle Miles par talkie pour lui demander d'effacer la cassette de surveillance et de dire qu'il est hors de portée des talkies. Sawyer demande à Kate de retrouver Juliet et de voir si quelqu'un s'est aperçu de la disparition de Ben. Kate pense que quelqu'un s'en rendra vite compte. Mais James lui dit qu'en tant que chef de la sécurité, il a les moyens de les couvrir. (Parle avec eux)\nLe soir, Sawyer se rend chez lui et découvre Juliet en compagnie de Jack. Il est venu le prévenir que Roger soupçonne Kate d'avoir enlevé son fils. Juliet lui explique qu'elle a essayé de lui remonter le moral. Jack pense qu'elle agit avec son cœur, mais en a oublié sa tête, selon Sawyer. Jack pense que Roger ne dira rien pour l'instant, Sawyer le remercie de l'avoir prévenu et le raccompagne dehors. Phil arrive alors et pense savoir qui a enlevé Ben. Sawyer demande à Phil qui cela peut être et il répond : « Vous ». Sawyer le fait entrer chez lui et lui demande s'il en a parlé à Horace. Phil le connaissant depuis longtemps, préfère lui laisser le bénéfice du doute, mais il n'a pas le temps de finir sa phrase que James l'assomme. Puis ce dernier demande à Juliet d'aller chercher une corde. (Parle avec eux)\nÀ six heures du matin, Jack frappe chez Sawyer pour l'informer que Daniel est revenu et qu'il se rend à l'Orchidée. Sawyer rétorque qu'il est trop occupé pour s'en soucier mais Juliet le convainc d'expliquer la situation à Jack. Ils lui montrent alors qu'ils ont enfermé Phil dans un placard car il était en possession d'une cassette montrant Kate qui emmène le jeune Ben aux "Ennemis". (Le Facteur humain)\nSawyer refuse d'aider Daniel. (Le Facteur humain)\nJack, Kate, Sawyer, Juliet, Jin et Hurley se retrouvent chez Sawyer et Juliet pour parler de ce qu'ils vont faire. Selon Sawyer, ils doivent quitter l'île à bord du sous-marin avant d'être démasqués ou s'enfuir dans la jungle et commencer à "vivre d'eux-même". Jin refuse de partir avant d'avoir retrouvé Sun et Hurley le soutient. Avant de continuer la discussion, ils sont interrompus par l'arrivée de Miles et Daniel. Daniel demande où il peut trouver les Ennemis car sa mère est l'une d'entre eux et serait leur seule chance de pouvoir retourner à l'époque à laquelle ils appartiennent. (Le Facteur humain)\nSawyer refuse d'aider Daniel, mais Jack semble séduit par l'idée et tente d'enrôler Kate en comptant sur ses indications pour trouver le camps des Ennemis. Alors que Kate hésite à choisir son camp, Juliet tranche et lui révèle le code de la clôture à ultrasons (141717), indiquant que leur vie aux Baraquements est de toutes manières terminée. Sawyer dit à Jack qu'il fait une erreur, puis lui donne rendez-vous sur la plage "une fois qu'il l'aura compris".\nJames et Juliet sont capturés par Radzinsky. (Le Facteur humain)\nSawyer et Juliet préparent leurs affaires pour quitter les Baraquements lorsqu'ils entendent l'alarme. Radzinsky et ses agents font irruption dans la maison et reprochent son absence à Sawyer. Ils révèlent la situation mais entendent des coups en provenance du placard. Radzinsky l'ouvre et découvre Phil attaché. Furieux, il ordonne à Sawyer et Juliet de se mettre[ à terre, tandis que ses agents pointent leur arme sur eux. (Le Facteur humain)\nRadzinsky maintient Sawyer et Juliet prisonniers au centre de sécurité, où il les interroge. Il tient à savoir où se trouve Kate, qu'il a aperçue sur la vidéo de surveillance de la clôture à ultrasons. Comme Sawyer refuse de répondre, Radzinsky lui afflige de violents coups de poing sous le regard de Juliet. Horace s'oppose à cette violence mais Radzinsky réplique que c'est maintenant lui qui va prendre le contrôle de la situation. Juliet tente de calmer la fureur de Radzinsky en assurant qu'ils ne leur veulent pas de mal et fait remarquer qu'ils se connaissent depuis trois ans. Mais Sawyer l'interrompt en lui demandant de ne rien dire. Radzinsky, Horace et Phil tirent la conclusion que Sawyer ne parlera pas sous la torture. Cependant, Phil trouve une idée. Il se retourne alors vers Juliet et lui donne un violent coup de poing à la bouche, ce qui énerve Sawyer. (Suivez le guide)\nJames est passé à tabac par Radzinsky. (Suivez le guide)\nPierre Chang se rend au centre de sécurité des Baraquements où il trouve Horace, Radzinsky et des agents de sécurité en train d'interroger Sawyer et Juliet. Il les prévient qu'il faut arrêter de forer sur le chantier du Cygne et évacuer tout le personnel non indispensable de l'île. Radzinsky s'énerve et indique qu'ils doivent continuer à forer. Lorsque Chang se retourne vers Horace pour recevoir sa réponse, Radzinsky réplique que c'est maintenant à lui-même que revient la décision. Sawyer est d'accord avec Chang et propose un marché à Radzinsky : si lui et Juliet sont autorisés à quitter l'île à bord du sous-marin, il lui dira tout ce qu'il veut savoir. Radzinsky lui demande alors de lui dessiner l'endroit où se trouvent les Ennemis. (Suivez le guide)\nJames, Kate et Juliet sont attachés dans le sous-marin. (Suivez le guide)\nJuliet et Sawyer sont emmenés au ponton du sous-marin. Sawyer indique à Juliet d'un ton sarcastique qu'ils rachèteront Microsoft et parieront sur les Cowboys lors du Super Bowl de 1978. Il s'excuse et admet qu'elle avait raison trois ans plus tôt, lorsqu'elle voulait qu'ils partent à bord du sous-marin. Mais Juliet réplique qu'elle est heureuse d'être restée à ses côtés. Juliet entre ensuite dans le Galaga, suivie par Sawyer. À l'intérieur, ils sont menottés à une table. Juliet demande à Sawyer ce qu'ils feront une fois à Ann Arbor mais il rétorque qu'ils n'iront pas là-bas et seront libres dans le "monde réel". Juliet indique alors qu'elle ne sait même plus ce que ce mot signifie puis ils se tiennent les mains et se répètent qu'ils s'aiment. Juste après, Phil amène Kate à l'intérieur du sous-marin et la fait menotter à côté de Sawyer et Juliet en précisant qu'ils l'ont trouvée alors qu'elle revenait au village. Alors que Kate salue ses amis, Sawyer et Juliet se regardent avec un air paniqué. Le sous-marin quitte ensuite l'île, plongeant dans les profondeurs de l'océan. (Suivez le guide)\nÀ bord du sous-marin, qui s'apprête à quitter le quai des Baraquements, Kate propose de s'enfuir et explique à Sawyer et Juliet que Jack a l'intention de faire exploser une bombe. Voyant l'indifférence de Sawyer, elle fait remarquer qu'il pourrait tuer tous les habitants de l'île. Sawyer réplique que c'est son problème et refuse de retourner sur l'île. (Au bout du voyage (1/2))\nKate tente de convaincre James de l'aider. (Au bout du voyage (1/2))\nDans le sous-marin, Kate tente encore de convaincre Sawyer de retourner sur l'île mais il refuse toujours. Le capitaine Bird annonce qu'un employé passera donner des sédatifs aux passagers afin de rendre le voyage moins long et plus agréable. Mitch arrive peu de temps après avec les somnifères mais Juliet l'assomme d'un coup de genou et s'empare de ses clés. Elle se libère en indiquant qu'ils ne peuvent pas laisser tant de gens mourir et demande à Sawyer s'il préfère rester assis à "geindre comme un gosse". Elle libère ensuite Kate et Sawyer, puis tous trois se rendent au poste de commandes où ils menacent le capitaine de leur arme. Celui-ci refuse dans un premier temps de les laisser partir mais finit par céder. Juliet lui demande de ne pas revenir sur l'île et Sawyer tire sur la radio quand le capitaine fait remarquer qu'Horace pourrait le contacter. (Au bout du voyage (1/2))\nAprès être sortis du Galaga, Sawyer, Juliet et Kate rament sur leur canot penumatique pour rejoindre l'île. Sawyer et Kate débattent de la position du soleil tandis que Juliet reste silencieuse et observe le départ du sous-marin, symbolisant son dernier espoir de quitter l'île. Ils accostent ensuite sur une plage de sable, ne sachant pas où ils se trouvent. C'est alors que Vincent accourt dans leur direction, se manifestant à eux pour la première fois depuis l'attaque aux flèches enflammées. Les trois le caressent, heureux de le retrouver, puis Rose se montre un peu plus loin. Elle appelle alors Bernard, qui arrive en courant. Sawyer, Juliet et Kate paraissent heureux de les revoir mais le couple ne partage pas ce bonheur. (Au bout du voyage (1/2))\nRose et Bernard leur indiquent qu'ils sont les seuls à avoir survécu à l'attaque trois ans plus tôt. Sawyer fait remarquer qu'il a envoyé des équipes de recherches qui auraient pu les retrouver mais ils disent avoir tout fait pour les éviter. Ils ont préféré s'isoler puis leur la cabane qu'ils ont construite, ainsi que les conserves DHARMA qu'ils ont récupéré pour s'alimenter en compensation de leur pêche et leur chasse. Kate explique que Jack a eu une bombe qui pourrait tout détruire mais Rose fait remarquer qu'ils sont toujours en train de se faire la guerre, même revenus 30 ans dans le passé. Bernard ajoute que le plus important est d'être ensemble. Juliet remarque alors que Sawyer regarde Kate à cet instant précis. Rose leur indique finalement la direction des Baraquements, tandis que Sawyer décide qu'il est temps de repartir. Ils se font leurs adieux puis Bernard demande à Juliet si elle est sûre de ne pas vouloir de thé mais elle répond : "Une autre fois peut-être". (Au bout du voyage (1/2))\nSawyer, Kate et Juliet se mettent plus tard en travers du chemin de la fourgonnette contenant Jack, Sayid, Miles, Jin et Hurley. (Au bout du voyage (1/2))\nJames se bat contre Jack. (Au bout du voyage (2/2))\nJack finit par accepter de parler seul avec Sawyer. Mais la discussion tourne vite au combat et Sawyer frappe Jack de toutes ses forces, lui reprochant d'avoir brisé la vie qu'il a mise en place en trois ans. Cependant, Juliet lui ordonne d'arrêter et indique qu'ils doivent suivre le plan de Jack. Furieux et déconcerté, Sawyer demande ce qui lui arrive, ce à quoi elle répond qu'elle a changé d'avis entre temps. Sawyer insiste pour savoir ce qui lui a fait changer d'avis et elle finit par avouer qu'elle l'a vu regarder Kate. Sawyer réplique que ce n'est pas important et qu'il est avec elle mais Juliet répond qu'ils n'étaient peut-être pas censés être ensemble, ajoutant comme sa mère dans son enfance que deux personnes qui s'aiment ne sont pas forcément censées être ensemble. Elle explique alors qu'elle compte suivre le plan de Jack car elle préfère ne jamais rencontrer Sawyer pour éviter de le perdre. Plus tard, Jack passe avec la bombe H devant Juliet et Sawyer, lui donnant rendez-vous à Los Angeles. Kate fait remarquer qu'il pourrait se faire tuer par les agents de sécurité DHARMA et Juliet accepte de lui venir en aide. Sawyer, Kate, Miles et Juliet arrivent donc sur le chantier du Cygne en fourgonnette et déclenchent une fusillade. Mais Phil est pris en otage, ce qui permet de maîtriser les agents de sécurité. Jack lance le noyau de la bombe H dans le trou de forage de la station mais elle n'explose pas. À la place, tous les objets métalliques sont attirés vers le trou, y compris la grue disposée juste au dessus. (Au bout du voyage (2/2))\nJuliet, dont les pieds ont été enroulés par une chaîne, est elle aussi attirée. Kate attrape la chaîne pour lui éviter de tomber mais n'arrive pas à la stopper. Juliet s'accroche à la structure métallique au dessus du trou et appelle Sawyer, qui lui attrape la main. Alors que Kate tente de décrocher la chaîne des jambes de Juliet, Sawyer peine pour l'empêcher de tomber. Mais la structure métallique commence à s'effondrer et Juliet comprend qu'elle ne pourra pas être sauvée. Elle répète plusieurs fois à Sawyer qu'elle l'aime puis lâche sa main et tombe au fond du trou. La structure métallique finit par tomber également. La bombe explose et libère l'énergie électromagnétique.(Au bout du voyage (2/2))\nJuliet meurt dans les bras de James. (On efface tout…)\nKate réveille James. Ils sont dans la jungle et il fait nuit. James se jette sur Jack à qui il reproche la mort de Juliet. Des cris retentissent sous les gravats du chantier du Cygne (qui a voyagé avec eux). Il s'agit de Juliet. James, Jack, Miles, Kate, rejoints par Jin, déblaient alors le site pour secourir la jeune femme. Cependant, une lourde poutre gêne leur avancée. Sur les conseils de James, Jin retourne chercher la fourgonnette, dans laquelle il y a une chaîne, pour les aider à la déplacer. De retour sur le site du Cygne, Jin lance les chaînes de la fourgonnette à Jack, qui les accroche à la poutre. Jin monte au volant et démarre. Après de longues tentatives, il parvient à débloquer le passage à Sawyer qui s'engouffre immédiatement dans le trou pour retrouver Juliet. Cette dernière est encore consciente mais coincée sous des débris. Sawyer la débloque et la serre dans ses bras. Juliet le reconnaît et panique en réalisant que la bombe ne leur a pas permis de quitter l'île. Juliet tient des propos décousus, proposant à James de partager un café. Finalement, elle lui demande de l'embrasser, ce qu'il fait. Elle prétend vouloir lui dire quelque chose de très important mais elle décède avant d'avoir pu prononcer quoi que ce soit. Peu après, James ressort du trou en portant le corps de Juliet. Il lance un regard assassin à Jack, qui semble sincèrement désolé. (On efface tout…)\nJames et Kate assistent au réveil de Sayid. (Cours Kate, cours)\nTout le monde accepte d'amener Sayid au temple afin de le guérir sauf James qui demande à Miles de l'aider à enterrer Juliet. Après avoir enterré le corps de Juliet, James menace Miles pour qu'il « demande » à Juliet ce qu'elle voulait lui dire avant de mourir. En effet, James a conscience des compétences de son ami. Miles finit alors par s'exécuter et rentre dans une sorte de transe avant de transmettre le message : « ça a marché ».\nPlus tard, James et Miles sont attrapés par les Autres et sont emmenés au temple, James étant évanoui. Hurley et Miles se recueillent sur le corps de Sayid, lorsque James se réveille, à côté de Kate. James finit par lancer un regard de colère à Jack, en disant qu'il ne va pas le tuer, mais qu'il mérite de souffrir sur cette île, comme eux tous. Lennon arrive et dit à Jack qu'il veut lui parler en privé. Celui-ci préfère parler devant tout le monde, et se défend, lorsque derrière lui, Sayid "ressuscite" en demandant : « Qu'est-ce qui s'est passé ? ». (… Et on recommence)\nSayid demande ce qu’il s’est passé et Jack lui répond qu’il est mort. La dernière chose dont Sayid se souvienne, c'est d’avoir reçu une balle aux Baraquements. James est rancunier, il ne comprend pas qu’un tortionnaire comme lui ait une autre chance. Il explique alors à Kate qu'il pense s’enfuir. La blessure par balle de Sayid est presque complètement guérie et il remercie Jack de lui avoir sauvé la vie. Dogen arrive et demande à parler à Sayid mais Jack veut d’abord des réponses sur le Temple et sur ses habitants. Dogen lance ses hommes sur Jack, Miles et Jin quand James apparaît et commence à tirer au revolver en disant qu'il s'en va. Dogen lui dit qu’il doit rester et qu’ils ne feront pas de mal à son ami. James répond que ce n’est pas son ami et part en signalant « ne venez pas me chercher ». (Cours Kate, cours)\nJames raconte à Kate qu'il voulait épouser Juliet. (Cours Kate, cours)\nJames se rend aux baraquements, dans son ancienne maison qu'il partageait avec Juliet, et sort une boîte qui contient une alliance. Il se rend compte que Kate l'a suivi. Il se rend sur le ponton du sous-marin et Kate le rejoint. James lui déclare qu'il comptait épouser Juliet. Il regarde alors l'alliance qu'il voulait lui offrir et la jette dans l'eau. Il part ensuite en disant à Kate que si elle part tout de suite, elle peut retourner au temple avant la nuit. (Cours Kate, cours)\nJames reste dans la maison dans laquelle il déprime, boit et se laisse aller. La fumée noire arrive aux baraquements et retrouve James qui se fiche de savoir si John est bel et bien mort. James verse un verre de whisky pour « Locke » et lui-même. « Locke » goûte, mais ne boit pas son verre. James affirme qu'il n’en a rien à foutre de qui c’est passé pour lui, et lui dit de boire son verre et de foutre le camp de la maison après. « Locke » lui répond que cela n'a jamais été sa maison, qu'il vient de vivre là pour une courte période. James dit qu'il ne croit pas qu’il est Locke, parce que le vrai Locke avait toujours peur alors que ce n'est pas le cas du Locke qui se trouve en face de lui. « Locke » dit que, si James vient avec lui, il peut lui fournir la réponse à la question la plus importante qui soit : « Pourquoi sont-ils sur cette île ? » Après quelques hésitations, James accepte de l’accompagner. (Le Remplaçant)\n"Locke" et James marchent dans la jungle. (Le Remplaçant)\nDurant leur promenade à travers la jungle, « Locke » demande à James pourquoi il n'est pas au Temple avec ses amis. Un mystérieux garçon apparaît dans la jungle. Quand James remarque l'enfant, « Locke » semble choqué qu'il puisse aussi le voir. « Locke » court après le garçon dans la jungle. Pendant ce temps, Richard arrive près de James et lui demande instamment d'aller au Temple, sinon « Locke » le tuera. Mais James refuse car « Locke » lui a promit des réponses. Richard tente de convaincre James, mais il entend « Locke » s'approcher d’eux, et s'enfuit dans la jungle. « Locke » demande à James avec qui il parlait et James ment en disant qu'il n'y avait personne. James demande alors à « Locke » si il a rattrapé le garçon et celui-ci fait mine de ne pas comprendre de quoi il parle. James conclut alors en demandant de reprendre la route. (Le Remplaçant)\nSawyer pointe son arme sur « Locke » (Le Remplaçant)\nJames et « Locke » continuent de marcher, James lui demande si il lit et lui dit que son livre préféré est Des souris et des hommes de Steinbeck. « Locke » répond que le livre a été écrit après son temps. Après avoir donné un bref résumé du livre, James prend une arme à feu et la pointe sur « Locke » en lui demandant ce qui arriverait s'il lui tire une balle dans la tête. « Locke » répond : « Voyons ça alors ! » James lui demande qui il est, et « Locke » répond qu'il est pris au piège, et qu’il a été enfermé depuis si longtemps qu'il ne se rappelle pas ce que c'est que d'être libre. « Locke » explique qu’il était une fois un homme normal, et qu'il sait ce que c'est que de perdre quelqu'un qu'il aime. Il demande à James de continuer de le suivre, parce qu’il est si proche maintenant, que ce serait du gâchis de s’arrêter là. (Le Remplaçant)\nl'échelle de James se décroche. (Le Remplaçant)\n« Locke » et James arrivent à une falaise au bord de la mer, et « Locke » indique qu'ils doivent descendre. « Locke » propose de passer en premier, contrecarrant ainsi le scepticisme de James, et descend d'une série de bois et des échelles de corde. Par malchance, un barreau se brise sous les pieds de James, il doit se raccrocher à l’échelle de corde, se trouvant à côté mais cette dernière se déchire. Heureusement pour James il n’a pas lâché et « Locke » l’a secouru. Les deux hommes arrivent enfin à une caverne se trouvant à flanc de falaise. (Le Remplaçant)\n"Locke" et James entrent dans la grotte. (Le Remplaçant)\nÀ l’intérieur de la caverne se trouve une balance avec deux pierres en équilibre de chaque coté, une blanche et une noire. « Locke » prend la pierre blanche et la jette dans la mer puis il emmène James plus au fond de la caverne et lui dit que c’est la raison pour laquelle il est ici, qu’ils sont tous ici. James découvre des noms inscrits sur les murs et sur le plafond de la caverne. Tous les noms sont précédés par un nombre et la plupart sont barrés. Il dit à James que l'homme qui les a écrits se prénommait Jacob. James lui demande pourquoi il a utilisé le passé, « Locke » lui dit que Jacob est mort hier. Et il ajoute qu'il n'est pas trop troublé par sa mort. Il fait remarquer que les noms ne sont pas tous barrés. James trouve « 23 - Shephard » sur le mur. « Locke » poursuit en montrant d'autres noms sur le mur. Il lui montre « 8 - Reyes », « 16 - Jarrah », « 42 - Kwon » (il dit qu'il ne sait pas si c'est pour Sun ou Jin), « 4 - Locke », en expliquant que toutes les personnes dont les noms sont marqués ont été touchées par Jacob à un moment donné de leur vie avant de venir sur l'île. Interrogés sur les numéros qui précèdent les noms, « Locke » lui répond en souriant que Jacob adorait les nombres. En voyant « 15 – Ford » sur le mur, James dit qu'il n'a jamais rencontré Jacob. « Locke » explique qu’à un moment donné de sa vie, Jacob est venu à lui lorsqu’il était vulnérable ou malheureux, l’a manipulé, et tiré des cordes comme si il était une marionnette et de ce fait les choix qu’il a pensé faire n'ont jamais été vraiment les siens, c’était Jacob qui décidait à sa place, il l’a poussé jusqu’à l'île. « Locke » lui dit que Jacob a fait tout cela pour que les personnes dont les noms sont marqués viennent sur l’île pour la protéger, qu’ils sont des candidats. Il explique à James qu’il a trois options possibles :\nLa première option est de ne rien faire. C'est-à-dire ignorer qu’il est un candidat, et faire comme si de rien n’était. Et probablement son nom sera barré. Il barre alors le nom de Locke.\nLa deuxième option est d’accepter sa mission et protéger l’île. Quand Sawyer lui demande de protéger l’île de quoi, « Locke » insiste sur le fait que la réponse est « Rien ! ». Il dit que cette île n’a pas besoin d’être protégée, qu’elle n’est qu’une simple île maudite.\nLa troisième option est qu’ils partent ensemble hors de l’île.\nJames décide de quitter l'île avec « Locke ».(Le Remplaçant)\nSawyer retrouve Kate (L'Éclaireur)\nLorsqu'il préparé du thé pour Jin, Sawyer se brules les doigts. Sawyer dit à Jin qu'il est avec « Locke » et que peu importe qui c'est, il a dit qu'il leur fera quitter l'ile. Sawyer promet à Jin que si Sun est sur l'ile, ils partiront pas sans elle. Sawyer apercoit Sayid, Claire et Kate avec « Locke ». Après le discours de « Locke », Sawyer approche Kate, il lui demande des nouvelles de Jack, Hurley et Miles, elle lui répond que Jack et Hurley ont quittés le Temple quand elle y retournait et qu'elle ne sais pas ce qu'est devenu Miles. Kate lui demande si il est avec « Locke », il réplique en lui disant qu'il est avec personne. En chemin, Sawyer demande à « Locke » quand ils vont quitter l'ile. Ils s'éloignent du groupe pour parler, « Locke » révèle à Sawyer que c'est lui la fumée noire. « Locke » demande à Sawyer d'aller sur l'ile de l'Hydre pour y trouver un avion, celui du Vol Air Ajira 316, de peur que certains des passagers pourrait s'en prendre à eux. Arrivé sur l'ile de l'Hydre, Sawyer se met en route en direction de l'avion, en chemin ils voient les cages dans lesquels ils étaient enfermer, il trouve dans une des cages la robe que portait Kate. Sawyer parvient à trouver l'avion et les cadavres des passagers. (L'Éclaireur)\nSawyer fait la connaissance de Zoé (L'Éclaireur)\nSawyer pointe son arme sur Zoe (L'Éclaireur)\nSawyer trouve Zoé qui est la seule survivante, il lui demande ce qui c'est passé, elle lui dit que tout s'est passé si vite, qu'elle est partie chercher du bois quand elle à entendue des hurlements. Sawyer lui propose de la ramener sur l'ile principale. Zoé pose des questions à Sawyer mais il devine vite que c'est une escroc et pointe son arme sur cette dernière, mais les compagnons de Zoé étaient caché derrière les buissons et tous pointent leurs armes sur Sawyer. Après sa capture, Sawyer est conduit dans un sous-marin ou se trouve Charles Widmore. Il lui propose de tuer "Locke" en échange de quelques règles qui sont: 1: De pas toucher aux personnes qui sont avec lui, 2: Les faire quitter l'ile. De retour sur l'ile principale, Sawyer explique à « Locke » qu'il a rencontré Charles Widmore et six autres de ses camarades armés, sans parler de l'équipage du sous-marin et qu'il a vu qu'ils installer des pylones pour tenir à l'écart la fumée noire. Dans la nuit, Kate est rejoint par Sawyer, il lui dit qu'il a rencontré Charles Widmore, il lui révèle son vrai plan qui consiste à les laisser se battre et qu'ils en profiteront pour partir en sous-marin. (L'Éclaireur)\nDans la même soirée, le groupe de « Locke » est surveillé par Zoé et ses camarades. « Locke » prévient Sayid qu'il s'en va pour une journée et qu'il lui confit le camp jusqu'à son retour. Sawyer approche Jin qui est entrain de préparer ses affaires pour s'en aller loin de « Locke », celui ci en à assez d'attendre et part retrouver Sun. Soudain Jin, Sawyer et le reste du groupe reçoivent des flèches pour endormir. Une fois tout le monde endormi, Zoé et ses camarades emmènent Jin avec eux. Sawyer aperçoit « Locke » donner une arme à Sayid. Sawyer demande à Sayid et « Locke » à quoi servent leur armes et ce qu'ils vont faire, « Locke » dit à Sawyer qu'il compte aller récupérer Jin. Sawyer vient s'assoir à coté de Kate, elle lui demande comment il fait pour pas avoir peur, il lui répond qu'il à peur mais qu'il le cache bien. Sawyer pense que Charles Widmore a du le tué, et que si il avait échoué, ils sont « niqués » de A à Z. Soudain « Locke » arrive, Sawyer le rejoint pour lui demander ou est Jin, mais il lui répond qu'il ne l'ont pas mais qu'il ne les croit pas. Sawyer lui demande ou est Sayid, « Locke » ne répond pas à sa question et lui dit que quand il est revenu du sous-marin et qu'il a vu une pièce secrète, il lui affirme qu'il n'aime pas les secrets. (Mademoiselle Paik)\nSawyer reproche à « Locke » de ne rien faire pour récupérer Jin, « Locke » réplique qu'il y'a une différence entre ne rien faire et attendre. Sawyer, Kate et « Locke » aperçoivent Sayid revenir, Sawyer demande à Sayid ou est ce qu'il était passé mais Sayid ne réponds pas à sa question et demande à « Locke » de lui parler en privé ce que « Locke » accepte. Le soir, « Locke » revient au camp après avoir jeté Desmond dans un puis, Sawyer lui demande ou est ce qu'il était passé, « Locke » réplique qu'il est allé marcher, mais au moment ou Sawyer aller lui répondre, il aperçoit Hurley arriver devant « Locke », il lui dit qu'ils faut qu'ont vous parlent, ce que « Locke » accepte puis Hurley demande à Frank, Sun et Jack de venir. (Tout le monde aime Hugo)\nSawyer révèle à Jack son plan (La Dernière recrue)\nSawyer prévient Hurley que Charles Widmore à un sous-marin et qu'ils vont s'en servir pour quitter l'ile. Il demande à Hurley de ne rien dire à Sun, puis Sawyer aperçoit « Locke » et Jack revenir. Soudain le camp est interrompu par l'arrivée de Zoé qui vient réclamer à « Locke » son bien qu'il lui à volé, Hurley demande à Sawyer qui c'est ce à quoi il répond que c'est le numéro 2 de Widmore. Après le départ de Zoé, « Locke » décide d’accélérer les choses en demandant à Sawyer d'aller chercher un voilier ancré sur la cote et de les rejoindre de l'autre coté de l'ile, Sawyer demande à Kate de l'accompagner. Sawyer va voir Jack en lui disant qu'il ne vas pas au point de rendez-vous qui lui à fixer « Locke », il lui demande de revenir sur ses pas et d'emmener avec lui Hurley, Sun et Frank, Jack demande à Sawyer ce qu'il fait de Sayid et Claire, il lui répond que Sayid est un zombie et que Claire à renoncer à tuer Kate et qu'il n'a pas l'intention de la laisser recommencer. Une fois arrivé sur la plage ou le bateau est ancré, Sawyer dit à Kate qu'ils n'iront pas chercher le groupe de « Locke » sauf Jack, Hurley, Sun et Frank. Kate s'exclame que Sawyer n'est pas parler de Claire, il lui dit que Claire ne viendra pas mais Kate à promis de la ramener à Aaron mais Sawyer lui réplique qu'elle existe plus la Claire d'autre fois et qu'elle est devenue dangereuse. (La Dernière recrue)\nJack, Hurley, Sun et Frank rejoignent le quai ou est ancré le bataeu avec à son bord Sawyer et Kate mais Claire les a suivit et s'étonne qu'ils s'attendent pas « Locke », Kate intervient et réplique que cette chose n'est pas Locke et qu'il n'est pas des leurs, elle lui promet de lui rendre Aaron et la convainc de monter à bord du bateau puis tous s'en vont sur l'ile de l'Hydre. Frank vient voir Sawyer en lui demandant ce qu'il à prévu de faire, il lui explique qu'il a prévu de faire copain-copain avec Widmore pour pouvoir accéder au sous-marin et une fois dedans, de braquer un arme sur le premier venu et pour qui les ramènes tous. Sawyer va voir Jack en lui disant qu'il est étonné de les suivre et que les ordres sa na jamais été son point fort, mais Jack pense qu'ils font une erreur en quittant l'ile, Jack lui raconte ce qu'il a vécu pendant 3 ans après avoir quitté l'ile mais Sawyer n'apprécie pas du tout et ordonne à Jack de sauter du bateau ou de garder son délire pour lui, avant de sauter Jack dit à Sawyer qu'il regrette d'avoir causé la mort de Juliet puis il saute du bateau pour rejoindre l'ile principale. Arrivés sur l'ile de l'Hydre, ils sont stoppés par les hommes de Widmore et de Zoé et ils leurs demande de baisser leur armes, puis Zoé ordonne à ce qu'on coupe la clôture, ils s'assistent aux retrouvailles de Jin et Sun mais Sawyer baisse les yeux en pensant à Juliet. Mais Zoé et ses camarades pointent leurs armes sur eux. (La Dernière recrue)\nSawyer ferme la porte du sous-marin en laissant Claire et « Locke » à l'extérieur (Rassembler pour mieux tuer)\nJack essaie de convaincre Sawyer de ne pas toucher à la bombe (Rassembler pour mieux tuer)\nSawyer, Kate , Hurley, Claire, Jin, Sun et Frank sont enfermés dans une des cages de l'ile de l'Hydre par les hommes de Charles Widmore. Seamus ordonne à Sawyer refuse de rentrer dans la cage mais celui-ci prend son arme et la pointe sur Seamus, mais Charles Widmore pointe son arme sur Kate ce qui force Sawyer à abandonner et à se laisser enfermer dans la cage avec les autres. Sawyer révèle à Kate que son nom était barré dans la grotte de Jacob. Sayid coupe le générateur pendant que « Locke » se transforme en fumée noire en tuant Seamus et ses camarades et Jack qui libère ses amis. Sawyer remercie Jack de les avoir sauvés puis Sayid les rejoints en leur disant que « Locke » les attends à l'avion. Tous rejoignent « Locke » à l'avion mais il leur dit qu'il à découvert dans un compartiment à bagage une bombe de quatre pain de C4, mais « Locke » ne veux pas prendre de risque et décide qu'ils partiront à bord du sous-marin, Sawyer demande à Jack d'empecher « Locke » de monter à bord en le jetant à l'eau. Arrivé au sous-marin, Sawyer emmène en premier Hurley, Frank, Jin et Sun. Une fois à l'intérieur, Sawyer demande au capitaine de commencer à faire chauffer les moteurs pendant que Frank le surveille, puis vient le groupe de Jack, Kate, Sayid, Claire et « Locke ». Sawyer entend la fusillade de l’intérieur du sous-marin et voit Kate bléssé à l'épaule, Sayid dit à Sawyer qui manque Claire. Sawyer monte pour aller chercher Claire mais il voit « Locke » et décide de fermer la porte du sous-marin en laissant Claire à l'extérieur puis il ordonne à Frank de faire partir le sous-marin. En essayant de soigner Kate, Jack découvre la bombe de C4 dans son sac, Sawyer tente de la désamorcer mais le compte à rebours s'accélère, Sayid se sacrifie pour sauver ses amis en éloignant la bombe mais l'explosion provoque de graves dégâts. Sawyer et Jack vont aider Jin à dégager Sun d'une grosse armoire, mais lorsqu'il arrive à l'enlever, Sawyer se fait assommer par une poutre, pour éviter à Jack et Sawyer de mourrir, Jin ordonne à Jack de sauver Sawyer et de quitter le sous-marin malgrès le refus de partir, Jack quitte le sous-marin avec Sawyer laissant Jin et Sun mourrir noyés. En arrivant sur la plage, Jack et Sawyer sont rejoints par Kate et Hurley qui pleurent la mort de Jin et Sun. (Rassembler pour mieux tuer)\nJacob explique à Sawyer, Kate, Hurley et Jack pourquoi ils les a choisis (Au nom des Disparus)\nJack dit à Sawyer, Kate et Hurley qu'ils doivent aller chercher Desmond dans un puis d'après l'information que lui à donner Sayid avant de mourir. En chemin, Sawyer dit à Jack que c'est de sa faute si ils sont morts, Jack répond que ce n'est pas sa faute mais celle de « Locke ». Hurley demande à Kate, Sawyer et Jack de venir pour que Jacob puisse leur parler. Jacob leur explique qu'ils les à choisis parce que aucun d'eux n'étaient heureux, puis Jack se dévoue pour remplacer Jacob, il lui dit qu'il doit protéger la Source. (Au nom des Disparus)\nSawyer part chercher Desmond (Fin)\nJack révèle à Sawyer que sa surprise pour tuer « Locke » s'appelle Desmond (Fin)\nLe lendemain, Sawyer rejoint Jack en lui demande ce qui c'est passer mais Jack répond qui faut se rassurer car ils sont deux à ne pas savoir ce qui c'est passé. Jack révéle ce que leur à dit Jacob en leur disant qu'ils devaient se rendre à la foret de bambous pour protéger la Source de « Locke ». Sawyer part chercher Desmond tandis que Jack, Kate et Hurley se mettent en route pour trouver la Source. Arrivé au puis, Sawyer espionne « Locke » mais Ben qu' il l'a rejoint pointe son arme sur Sawyer et lui demande de les rejoindre, Sawyer révèle à « Locke » qu'il n'y a plus de candidats à la grande surprise de « Locke », puis il en profite pour prendre l'arme de Ben et retourne annoncer la nouvelle à Jack. Sawyer avertit Jack que Desmond est sorti de son puis mais Jack leur dit que peu importe ou il va, ils vont tous au même endroit. Les deux groupes se retrouvent mais Kate folle de rage en voyant « Locke » s'empare de l'arme de Sawyer et tire sur lui à 5 reprises en le tenant responsable de la mort de Sun, Jin et Sayid, Sawyer arrive néanmoins à la calmer en lui reprenant son arme. Sawyer, Kate, Hurley, Ben et Desmond écoute la conversation quand Jack dit à « Locke » qu'il va le tuer. En chemin, Sawyer demande à Jack quelle est sa surprise, Jack lui révèle que c'est Desmond. (Fin)\nEn arrivant devant la foret de bambous, « Locke » demande à Jack et Desmond de venir avec lui, laissant Ben, Kate, Sawyer et Hurley. Ben reçoit un appel de Miles en lui disant qu'ils vont réparer l'avion et s'en aller avec mais Claire tire sur Miles, Richard et Frank pensant qu'ils sont envoyés par « Locke » pour la tuer, Kate demande à Miles de lui passer Claire mais celui-ci ne l'entend pas. Richard propose à Claire de partir avec eux mais cette dernière refuse. Après que Desmond est retiré le bouchon de l'ile, des tremblements de terres se font ressentir sur l'ile mais un arbre s’apprête à s'effondrer sur Hurley mais Ben le pousse mais il est coincé en dessous de l'arbre. Sawyer, Kate et Hurley unissent leur forces pour dégager l'arbre.Sawyer, Kate et Hurley unissent leur forces pour dégager l'arbre, Ben leur révèle que « Locke » à un bateau. Après la mort de « Locke », Sawyer et Kate saute de la falaise pour rejoindre le bateau pour aller sur l'ile de l'Hydre. Une fois arrivés sur l'ile de l'Hydre, Sawyer et Kate trouvent Claire sur la plage, Kate la convainc de quitter l'ile avec eux. Sawyer, Kate et Claire courent vers l'avion, Miles et Richard les aident à monter à bord puis finalement l'avion décolle de l'ile. Avant de mourir, Jack voit l'avion s’envoler avec à son bord Sawyer, Kate, Claire, Miles, Richard et Frank. (Fin)\nArticle principal : James Ford/FS\nSawyer se retrouve à bord du vol Oceanic 815 (On efface tout…)\nDu 22 septembre au 1er octobre 2004\nAprès sa mort, Sawyer se retrouve dans une sorte de «monde des morts » dans lequel il expérimente sa vie dans des conditions différentes, bien que similaires sur certains points. Ainsi, il est monté à bord du vol Oceanic 815 le 22 septembre 2004. Sawyer est devenu policier à Los Angeles avec comme collègue Miles Straume. Il participe à l'arrestation de Kate Austen, Sayid Jarrah et Desmond Hume. Ils seront tous les trois libérés par Ana Lucia Cortez également policière à Los Angles qui sera payée par Hugo Reyes. Sawyer est envoyé à l’hôpital pour protéger Jin-Soo Kwon et Sun-Hwa Kwon, il se souviendra de sa vie antérieure quand il rencontrera Juliet Carlson. (On efface tout… ; L'Éclaireur ; La Dernière recrue) Sawyer et Juliet se rendent à l'église ou devait se trouver les funérailles de Christian Shephard, ils s'enlassent tous Sawyer s'assoit avec Juliet sur un banc avant de « poursuivre sa route ». (Fin)\nJames est apparu dans 104 épisodes.\nLe personnage de Sawyer était à l'origine censé être un arnaqueur des villes rusé, bien mis, portant des costumes de marque... Cependant, lorsque Josh Holloway oublia une ligne lors de son audition et donna un coup de pied dans une chaise, énervé, les scénaristes apprécièrent cette nouvelle approche du personnage et décidèrent de faire de Sawyer un "gars du Sud", plus du genre "arnaqueur énervé".\nJorge Garcia, Matthew Fox et Dominic Monaghan auditionnèrent à la base pour le rôle de Sawyer à l'époque où les autres personnages n'avaient encore pas été développés.\nSawyer est souvent vu en train de lire un livre. Au départ, les livres qu'il lisait étaient trouvés parmi les débris de l'avion, puis il se fournit dans la bibliothèque du Cygne.\nJames Ford est un personnage historique de l'Illinois, aussi appellé 'Satan's Ferryman'. Il semblait être un bon citoyen mais appartenait en réalité à la Mafia.\nJames Sawyer est l'une des personne que rencontre Edmund dans la nouvelle Edmund Wales et les ours explosifs de Yaruch Bann.\nSawyer semble être un fan des films Star Wars. Sur le radeau, il appelle Jin Chewie et Michael Han, en référence à Chewbacca et Han Solo. Dans Loin de chez elle, il mentionne The old Wookiee prisoner gag en référence à la scène culte de Star Wars. Il appelle également Hurley Jabba.\nSawyer est gaucher. Il écrit et tient ses armes de la main gauche.\nIl vivait dans une caravane et regardait la Petite maison dans la prairie quand il était enfant.\nLe rapport sur Sawyer que Locke lit comprend un rapport d'Interpol, écrit en français.\nLe nom et le prénom de Sawyer, à savoir James Ford, sont une double référence aux hors-la-loi du XIXe siècle Jesse James et son présumé meurtrier Robert Ford.\nLe nom d'emprunt « Sawyer », qu'ont utilisé James Ford et Anthony Cooper, est une référence au personnage de Tom Sawyer, personnage du livre de Mark Twain. Tom Sawyer était un orphelin et arnaqueur du Sud.\nTom Sawyer, est un personnage de la Ligue des gentlemen extraordinaires, bande dessinée d’Alan Moore et de Kevin O'Neill. Son personnage est particulier car il est le seul à ne pas posséder de pouvoirs au sein de la Ligue, ce qui ne l'empechera pas de tisser un fort lien d'amitié avec le héros Quatermain, de faire partie intégrante de la Ligue et d'être respecté par ses coéquipiers.\nDeux des disciples de Jésus s'appelaient James, c'est à dire Jacques en version française.\nL'un de ces disciples, Jacques le Majeur, était le frère aîné de l'apôtre Jean. Tous deux faisaient partie des douze apôtre.\nJames est le premier apôtre à être martyrisé.\nJames Sawyer et Jack Shephard ont donc "bibliquement" la même origine de prénom.\nGordon Hardie joue le rôle de Sawyer enfant dans Le Prix de la vengeance.\nKeegan Boos joue le rôle de Saywer enfant dans Au bout du voyage (1/2).\nAbsent/e/s Seuls au\nApparaît Chance et\nAbsent/e/s Ceux qui\nNommé/e/s Parle Avec\nApparaît Le Facteur\nNommé/e/s La Marche\nInterprété(e) par Ian Somerhalder\nÉpisodes consacrés Le Cœur a ses raisons\nPersonnages liés Bryan • Nicole • James Ford « Sawyer » • Malcolm • Shannon Rutherford • Sayid Jarrah • Policier de l'aéroport\nObjets et autres Drogue de Locke\nNikki Fernandez et Paulo\nInterprétés par Kiele Sanchez et Rodrigo Santoro\nÉpisodes de flashback Jusque dans la tombe\nPersonnages de flashbacks Autumn • Billy Dee Williams • Boone Carlyle • Corvette • Crystal • Howard L. Zukerman • M. LaShade • Shannon Rutherford • Leslie Arzt • Kate Austen • James Ford\nObjets Carte de Arzt • Diamants • Poupées russes