Dream as long as you can, my love... [Arméthyse] - Page 2\nMar 8 Aoû - 20:27\nC'est la bouche légèrement plissée qu'Erika reçu les mots de son amie. Alors jamais elle ne saurait la dépasser en couture ? Oui. Ezra avait raison. La petite Guhur gloussa comme une poule, la tête en l'air pour déployer sa gorge et laisser libre court à ce rire, elle se tenait aussi le ventre qui commençait à lui faire mal à cause de ce fou rire. Elle se voyait mal réussir à dépasser son amie, sérieusement, elle n'avait jamais touché d'aiguille de sa vie mais elle savait déjà qu'elle n'allait pas aimer. Et rien que d'imaginer Ezra être son maître était risible. Mais sa vie n'en aurait été que meilleure. Ezra aurait pris soin d'elle comme personne...\nLe réponse d'Aerys ne tarda pas et sa comparse se mit à sourire. Non, elle n'allait pas la regarder avec un regard pareil. Pourquoi le ferait-elle ? « Non, je te regarderais juste... gentiment ? Ça ira, gentiment.... ? » Erika sourit bêtement et continue de tenir Maia contre elle. Elle secoua finalement la tête à la question de son amie. Bien sûr que tenir la petite ne la dérangeait pas. Même si elle venait à s'endormir. La petite était aussi légère qu'une plume alors la tenir ou être près d'elle ne changeait rien. « Je m'en occupe. » Susurra finalement la Rahjak en chatouillant la petite qui s'endormait déjà. L'enfant se mit à gigoter et à rigoler et finalement Erika lui laissa son doigt à tenir et la laissa tranquille pour qu'elle puisse réellement dormir cette fois. Le silence s'installa alors, et pourtant, Ezra qui étalait l'étoffe précieuse sur son espace de travail, reprit la parole pour expliquer à qui allait appartenir ce si beau tissu. La princesse alors ? Erika n'arrivait pas à la réaliser, son amie était en train de faire les habits que portait la princesse ? Elle y croyait à peine. Son amie lui en mettait plein les yeux sans le savoir. Atteindre la royauté, en étant esclave était impossible. Enfin, il lui avait toujours semblé. Mais à travers ce tissu, c'est comme si Aerys réussissait à communiquer à la Draghsteel. Enfin. Erika ne souhaitait pas tant avoir affaire à la famille royale. Pour elle, ils étaient tous comme tout le monde... Même si c'était une idée de petite enfant naïve.\nSans le savoir à l'avance, cette conception plairait à la petite Irina, et une amitié en découlerait jusqu'à ce que finalement, le destin d'Erika ne change totalement. Jusqu'à la naissance d'Arméthyse, sa nouvelle identité. « Sauf que c'est moi ta princesse ! » Balança-t-elle finalement en rigolant. Mais elle se racla la gorge et se calma alors. « Tu seras bien payée alors ? » Elle l'espérait mais en doutait sérieusement, Basile devait prendre le plus gros de l'argent...\nMer 9 Aoû - 8:25\n« Non, je te regarderais juste... gentiment ? Ça ira, gentiment.... ? » « Oui cela le fait. » Esquissant un sourire. Un regard complice. Ma complice, elle l'était autant que j'étais la sienne. Ne pouvant encore imaginer un jour où nous ne serons plus liées, où nous ne verrons plus. Pourtant c'était ce qui finirait par arriver alors que nous perdrons contact. N'ayant aucune idée que nous deviendrons même des étrangers l'une pour l'autre. Un lien qui ne s'améliorerait pas de sitôt. Un fossé qui ne serait pas comblée de sitôt. Un fossé qui ne serait même pas entièrement comblée après mon départ et je doutais que cela puisse arriver de suite alors qu'il me faudrait revenir à la cité pour la revoir. Or, revenir à la cité du Dieu du soleil, je n'y comptais pas. Ne comptant pas croiser de nouveau mes semblables si ce n'était des amis comme Eirik l'était devenu en quelques heures. Des questions et des réflexions que je n'avais toutefois pas à réfléchir dessus alors que j'étais pour le moment jeune et naïve. L’insouciance de la jeunesse vous pourriez dire. Ce qui était la vérité alors que je n'avais pas idée encore de ce que serait mon destin et à vrai dire cela ne comptait pas dans mon esprit à la différence de ces moments passés avec elle dans le présent. « Je m'en occupe. » « Merci. » Excepté que ce n'était tout à fait pas ce que j'avais en tête alors que j'avais pensé qu'Erika s'endormirait avec la petite dans ses bras. Ne m'attendant pas à cela. Ne m'attendant pas à ce qu'elle mette à la chatouiller alors que déjà les rires de Maia résonnaient dans la pièce. Secouant la tête, légèrement désespérée. Tentant de me rassurer en me disant qu'elle s'en occupait. Ce qui était vrai alors qu'elle tenait parole, finissant par la laisser s'endormir plus tranquillement non sans que je lui jette un nouveau regard comme pour l'empêcher de recommencer. Peut-être trop protectrice. Mais c'était ce que nous faisions tous avec elle, alors qu'elle paraissait si chétive que nous avions tous le désir de la protéger de la misère de ce monde. Comme si on pouvait réussir à lui faire oublier que nous nous trouvions tous en enfer, que dehors les fouets claquaient et le sang coulait le long des ruelles. Comme si nous avions encore l'espoir de pouvoir la laisser dans une ignorance trop certaine où elle n'aurait pas à voir la violence de ses grands yeux ouverts. Ce qui n'était pas encore arrivé heureusement. Ne pouvant que sourire en la voyant dormir paisiblement alors qu'il n'y avait pas de mots pour la décrire elle et son innocence. « On dirait un ange tu ne trouves pas ? » Ce que je pensais alors qu'elle représentait toute la gentillesse et l'innocence du monde. Une image de pure beauté.\nLa conversation qui déviait alors que je reprenais ma tâche. Me remettant à coudre délicatement non sans lui expliquer que cette commande était à destination du palais, de la princesse Irina pour cette fois-ci. « Sauf que c'est moi ta princesse ! » Ne pouvant m'empêcher de me rire à mon tour alors que je m'interrompais pour la serrer dans mes bras l'espace de quelques secondes. Instinctivement. Automatiquement. « Et tu seras toujours la mienne ! » Une vérité que je pensais, alors qu'elle aurait toujours une place dans mon coeur. Elle était plus qu'une soeur, elle était un membre à part entière de ma famille et je pouvais que la chérir de plus belle chaque jour. Me détachant pas moins d'elle alors que je savais que je devais continuer de coudre. Attendant l'espace d'un instant alors que je ne pouvais que me rendre compte que son visage était redevenu sérieux. « Tu seras bien payée alors ? » J'haussai les épaules avant de lui répondre un peu vaguement. « Comme ci, comme ça. » Ce n'était pas un mensonge mais ce n'était pas non plus l'entière vérité. La vérité n'était pas si glorieuse. Si chacun avait droit à plus, pouvait espérer recevoir plus; il n'en restait pas moins que ces commandes importantes s'étaient aussi accompagnées de regard en coin, de paroles flatteuses. Me détournant pour reprendre ma tâche comme si de rien n'était, comme pour masquer ce frissonnement qui était remonté en moi alors que je me remémorais chacun des détails. Je savais que j'avais attiré son attention mais au lieu d'espérer m'élever dans l'atelier, je craignais presque ces regards et les murmures que j'avais l'impression qui pouvaient être. Craignant d'attirer son attention alors que je préférai vivre dans l'ombre. Ne me doutant pas que tout ceci, et la haine que j'éprouvais à l'égard de mon maître me pousserait quelques années plus tard à tenter de le tuer avant qu'il ne me brise en morceaux et m'envoie au bordel. Changeant de sujet alors que je reprenais la parole pour dévier la conversation sur elle. « Et toi ? est-ce que cela se passe toujours de la même manière ? » Un ton qui ne se voulait pas brutal et inquisiteur si ce n'était que j'avais détourné la conversation en la portant sur elle et le fait que je savais qu'elle était grandement aidée par sa mère. « Tu n'as jamais imaginé que tu voudrais faire autre chose ? Je veux dire si on était pas esclave, qu'est-ce que tu voudrais faire ? ou aller ? » Plus curieuse désormais alors qu'on avait jamais abordé la question juste rêvé en silence d'un monde où ne serions plus des esclaves mais des reines. Nous avions juste rêvé d'un monde où nous ne vivrons pas à genoux mais mourrons debout.\nAprès avoir chatouillée la gamine, Erika remarqua bien le regard de sa comparse et d'autres enfants dans la pièce. Ils jetaient presque tous des éclairs, mais elle ne comprenait pas bien. Certes, la petite semblait fatiguée, extrêmement même, mais tout de même, la chatouiller était-il passible de coût de fouet ? Au vue de ses yeux là, elle en doutait. Erika esquissa cependant un sourire et tira légèrement la langue à Ezra en réponse à ses gros yeux. Non, elle n'allait pas déranger le sommeil de la petite à nouveau. Une fois, pas deux. Non à cause des avertissements qu'elle voyait dans les yeux des autres, mais bien parce qu'elle préférait que Maia se repose comme il faut avant le retour du maître. Car tôt ou tard, il reviendrait et la petite Guhur espérait bien qu'elle ne serait plus là lorsqu'il débarquerait. Un ange ? Elle posa alors son regard sur la gamine, endormie profondément dans ses bras et elle esquissa un nouveau sourire, bien plus tendre cette fois. « C'est peut-être bien la chose la plus belle et précieuse de la cité... » La plus inoffensive surtout. A cet âge-là, avec une innocence pareil, Maia était bien un ange. Une petite boule en attente d'amour et d'affection et rien qu'à la regarder, Erika rêvait d'avoir un enfant comme ça. Mais cette envie lui passerait vite en réalisant à quelle point la vie est misérable aux pays du soleil. Et des enfants, il était préférable de ne pas en avoir, avec ou sans envie, il ne le fallait pas. Jamais elle n'oublierait cela. Resserrant légèrement sa prise autour de la petite, elle la réinstalla correctement contre elle sans pour autant la réveiller.\nL'ouvrage pour la princesse avançait lentement. Erika comprenait que son amie y allait doucement afin d'être encore plus professionnelle que d'habitude. Il fallait être méticuleuse avec un tissu aussi noble et cher... Elle le comprenait juste en le voyant. Mais la petite Aerys se stoppe pour venir la câliner et rien que cette démonstration d'affection remet un peu plus de baume au coeur à Erika. Elle ne peut plus lui en vouloir du tout de sa réaction excessive de tout à l'heure. La tornade de sentiment négatif et de colère est bien passée maintenant et son sourire le démontre encore, tandis qu'elle serre Ezra de son bras libre. Une seconde à peine, mais ça vaut bien tout l'or du monde. Tellement d'or que même les Draghsteel n'en aurait pas assez pour payer ce que vaut un câlin d'Ezra au yeux d'Erika. « Comme tu es la mienne, Miss Aerys. » Elle se retint de faire une révérence à cause de l'enfant endormi dans ses bras. C'était trop risqué et elle ne voulait pas la faire tomber. Mais après ce doux câlin, son amie retourna rapidement à l'ouvrage. Il le fallait. Elle resta près d'elle et observait ses faits et gestes. Assimilant peu à peu comment il fallait faire pour coudre un vêtement. Elle se voyait mal le faire. N'étant pas patiente, Erika ne comprenait pas bien comment elle pourrait réussir à rafistoler à un vêtement ou pire, à en confectionner un tout entier. Mais bon... un jour, peut-être.\nComme ci, comme ça, alors ? Bien. Elle comprit que son amie ne serait pas bien payer. Évidemment. Être esclave est une galère sans nom. Une paye de misère lorsqu'on réussit à en avoir une, parce que ça n'est pas le cas de tout le monde. Les maîtres ne doivent rien du tout alors que les esclaves doivent leurs décrocher la lune, alors même qu'ils ne la demanderaient pas...\nLe labeur d'Ezra ne cesse pas et la conversation ne fait que dévier un peu plus. Aerys posant alors des questions à son propos. Erika haussa légèrement les sourcils. Elle ne parlait pas beaucoup d'elle, et cette manie ne cesserait jamais, les confidences elle n'aimait pas tellement ça, parce qu'en dire trop était dangereux et ça, elle le savait plus que n'importe qui. Mais pourtant, elle savait qu'elle pouvait tout dire à son amie. Et que même plus tard, elle saurait se confier à différentes personnes qui tiendraient une place importante dans son coeur. Même si tout ne sera pas toujours tout rose. « Toujours tout pareil. J'essaye de m'éclipser dès le matin et que maman fasse le plus gros pour juste avoir à terminer quand je rentre. Mais... enfin, depuis la dernière fois que je t'ai vue, j'étais coincée à la maison. J'ai pas pu mettre un pied dehors. Je suis punie par maman parce qu'elle veut que je l'aide plus qu'avant. Elle dit qu'elle vieillit mais moi je la trouve encore jeune, pas toi ? Tu l'as trouve vieille ma maman ? Enfin pardon, je m'égare... En tout cas, si j'étais pas tombée, bah je serais pas là. C'est pour ça que j'ai eu le droit de sortir, maman savait que tu réussirais à la réparer la robe, et puis moi aussi, je le savais. » Mais subitement, elle glisse une main sur son front. Il y a des moments comme ça, ou parfois, elle devient un vrai moulin à parole, sans réussir à s'arrêter et elle déteste cette logorrhée. Elle pousse un profond soupire en fermant les yeux et reprend sa respiration en les rouvrant alors. Le calme de nouveau revenu. Elle esquisse un sourire malgré tout et hoche la tête à cette autre question. Elle y a déjà songé... très souvent. Presque tout les jours. « On peut pas savoir à l'avance qui on sera plus tard, ni où on sera, mais on peut y penser et je crois qu'on le fait tous. Moi... je voudrais bien vivre dans la nature, dans un arbre par exemple. Avec des animaux... Je veux me marier avec un beau garçon, avec une maison dans un arbre et pleins d'animaux oui... Et toi, alors ma princesse ? » Un sourire d'imbécile éclaire alors son visage tandis qu'elle s'imagine de nouveau là-bas. Elle n'est pas sans savoir que bon nombres des tribus du dehors vivent dans la nature, et même sans provenir d'une autre tribu, elle aurait bien-aimé ne pas naitre esclave, être une rahjak et devenir voyageuse. Même si elle n'était pas tout à fait certaine que ce poste-là existe. Quoique... C'est bien ce que le vieux Ozvan faisait. Enfin, il n'était pas encore aussi vieux que cela. Elle l'adorait, ce bonhomme, et ça, jamais ça ne changerait.\nErika claque finalement des doigts comme pour attirer l'attention. « Dans une autre vie, on sera des pirates toi et moi. On sera capitaine toutes les deux, sur deux gros bateaux alliés et on ira chercher des trésors, tu veux ? »\nJeu 10 Aoû - 20:32\n« C'est peut-être bien la chose la plus belle et précieuse de la cité... » J'hochai la tête du même avis. Pour certain l'or était ce qui était le plus précieux mais je n'étais pas du même avis. Il n'y avait rien de précieux dans le métal. Certes, il brillait et attirait les regards. Mais il ne valait rien en comparaison des liens qui pouvaient être créés, en comparaison des personnes qu'on pouvait rencontrer et aimer. Erika en faisait partie. Elle faisait partie de ces personnes auquel je tenais tout comme Maia. L'amitié pouvant être plus fort que la haine autant que l'amour dépassait la violence. Des sentiments qui ne semblaient toutefois pas compter pour de nombreux alors que beaucoup effaçaient ces sentiments d'un coup de baguette, faisant mine qu'ils en étaient dépourvus. Mais au final, on ressentait tous quelque chose. On ressentait la douleur. On était impacté par d'infirmes détails autant qu'un sourire pouvait naître sur des visages pour différents motifs, face au visage d'un être cher. Rien ne pouvait remplacer un sourire. Sourire c'était ce que je ne pouvais m'empêcher de faire, refusant de tomber dans cet état dans lequel il régnait, refusant de vivre dans la peur absolue. Je ne voulais pas leur faire ce cadeau. Je ne voulais pas vivre dans la peur. Préférant rire et faire des câlins à Erika de loin. Ce que je fis alors que je m'interrompais dans ma tâche pour la serrer près de moi l'espace de quelques secondes. « Comme tu es la mienne, Miss Aerys. » « Jusqu'à la fin. » Soutenant son regard. Des promesses. Des échanges complices auquel je n'étais pas encore prête à renoncer. Pas encore prête à renoncer à mon innocence non plus. Cette même innocence que Basile me volerait. Bien peut-être que cette même innocence aurait été volée des années plutôt à l'instant où la vie avait fait de moi un esclave et mes prédécesseurs avant. Une condition que je ne pouvais changer. Un statut que je ne pouvais pas faire comme s'il n'existait pas alors que les marques au fer rouge sur ma peau me le rappelait à chaque instant. Mais ces marques, cette vie, ces personnes ne pourraient pas m'empêcher de rêver. Et rêver je le faisais toujours. Autant moi qu'Erika.\nEt autant qu'elle, je devais exécuter les tâches qu'on me confiait alors qu'être esclave se résumait à se montrer obéissant et à suivre les ordres. Des ordres que je savais qu'elle tentait de suivre alors que j'avais toujours eu conscience depuis bien longtemps qu'elle faisait tout son possible pour éviter les labeurs qu'on lui confiait et passer du temps dehors. S'éclipser par la fenêtre ou la porte c'était toujours tentant mais autant il était préférable de se montrer méfiant pour ne pas être pris sur le vif. Consciente que je risquais sans doute plus qu'elle si mon maître me surprenait en dehors de ces murs alors que ma place était à l'intérieur, à poursuivre ces ouvrages. Mon regard posé sur elle alors qu'elle prenait la parole sans s'interrompre. « Toujours tout pareil. J'essaye de m'éclipser dès le matin et que maman fasse le plus gros pour juste avoir à terminer quand je rentre. [...] Enfin pardon, je m'égare... En tout cas, si j'étais pas tombée, bah je serais pas là. C'est pour ça que j'ai eu le droit de sortir, maman savait que tu réussirais à la réparer la robe, et puis moi aussi, je le savais. » « Non, elle n'est pas vieille. » A vrai dire je n'en savais rien alors que je ne l'avais pas vu souvent. N'ayant pas cette chance d'avoir connu ce lien maternel qui l'unissait elle et sa mère. Un lien que je ne connaîtrais jamais alors que je n'avais que des fragments des souvenirs. Un lien que je connaîtrais peut-être que si j'avais des enfants mais je ne comptais pas en avoir de sitôt alors que personne n'avait fait chaviré mon coeur, tout autant que je ne voulais imposer cette vie à d'autres êtres. Préférant porter seule mon fardeau. Pour autant je ne pouvais que l'envier légèrement même si aux yeux d'Erika je ne pouvais que voir qu'elle aurait préféré esquiver cet ordre pour être dehors et profiter du soleil. « Après c'est normal que tu l'aides, non ? » Ce qui n'était pas forcément une question bien qu'une alors que c'était sans doute ce que je ferai à sa place pour l'aider. On avait tous nos devoirs à accomplir, des responsabilités qui nous attendaient à supporter. Des responsabilités qu'Erika fuyait toutefois sans que je puisse lui en vouloir alors que là n'était pas ma place.\nLa conversation qui déviait au fil des minutes alors que je m'étais remise à coudre, faisant attention à mes gestes tandis que doucement mais sûrement je continuais de coudre l'étoffe. « On peut pas savoir à l'avance qui on sera plus tard, ni où on sera, mais on peut y penser et je crois qu'on le fait tous. Moi... je voudrais bien vivre dans la nature, dans un arbre par exemple. Avec des animaux... Je veux me marier avec un beau garçon, avec une maison dans un arbre et pleins d'animaux oui... Et toi, alors ma princesse ? » J'haussai un sourcil non sans continuer de coudre. « Pourquoi tu voudrais vivre dans un arbre ? C'est stupide ? » N'en voyant tout simplement pas l'intérêt. « Et qui te dit que ce sera un garçon avec qui tu te marieras, qui sait, peut-être que je t'ai déjà volé ton coeur ? » Moqueuse alors que je jouais sur nos sentiments, sur ce lien qui nous unissait si ce n'était que je lui jetais un regard avant de reprendre la parole d'un ton bien plus sérieux. « Je voudrai être libre. Je voudrai découvrir le monde. Je voudrai qu'on fasse chavirer mon coeur jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer comme dans les livres. Mais pour le moment ce n'est que des rêves et tout ce qu'on a c'est cette réalité. Et il n'y a aucune fin heureuse qui nous attend là, aucune princesse. » Légèrement plus triste à cette idée alors qu'en effet, c'était ce qui nous restait, c'était ce que l'on avait. Mais elle ne semblait pas vouloir se départir d'une humeur plus légère alors que déjà elle attirait mon attention. M'interrompant de nouveau pour lui jeter un regard. Ne pouvant que céder face à son sourire et cette étincelle qui vivait en elle. « Dans une autre vie, on sera des pirates toi et moi. On sera capitaine toutes les deux, sur deux gros bateaux alliés et on ira chercher des trésors, tu veux ? » « Oui ! » Hochant la tête pour ponctuer mes mots tout en continuant plus rêveuse. « Je me demande à quoi cela ressemble la mer... Je voudrai tellement voir le monde en couleur que cela fait mal de ne pouvoir que l'imaginer. Je voudrai tellement partir. Je voudrai tellement que cela prenne fin et être enfin libre ! »\nJeu 10 Aoû - 23:11\nJusqu'à la fin. Elle hocha la tête en rigolant un petit peu. Elle voulait y croire. Toutes les promesses échangées avec Ezra comptait énormément pour elle et aucunes n'avaient été prises à la légère. Erika comptait toutes les tenir, une par une. Finir ses vieux jours avec sa meilleure amie est une très bonne façon de finir avant de mourir, non ? Finalement la petite Aerys ne tient pas rigueur du flot de parole de la Guhur et lui confirme même que sa mère n'est pas vieille, ce qui ne peut que la faire sourire au final. Et la rassurer. Voir sa mère mourir si jeune l'anéantirait. Erika n'était tout simplement pas prête à la perdre. Non parce que sa mère lui rendait service en faisant la plupart des corvées mais parce qu'elle l'aimait, tout simplement. Une mère, tout le monde n'en a qu'une et puisqu'elle n'a pas eu de papa, sa mère à compensé très largement en occupant les deux rôles à la fois. Car non, son maître n'était définitivement pas une image paternel pour la petite, bien qu'il ne soit pas l'homme le plus méchant du monde. Elle ne pouvait tout simplement pas le voir comme ça. En revanche, le vieux Ozvan, oui. Avec ses vieilles histoires et sa bienveillance envers elle, il ne pouvait que l'être et au fond, Erika se disait même qu'il était peut-être bien son vrai père, même si elle n'avait jamais osé demandé ni à lui, ni à sa mère. C'était peut-être même improbable puisqu'il n'était jamais là, à la cité, et toujours en vadrouille partout et nul part à la fois. « Après c'est normal que tu l'aides, non ? » Erika pinça sa lèvre inférieur de ses dents et prit un air subitement gêné. Oui. Elle devrait l'aider plus que ça. C'était justement ce qu'elle s'était promit en arrivant jusqu'ici, ou en sortant, elle ne savait plus exactement le moment de sa promesse, mais elle était certaine qu'elle avait aujourd'hui, réussit à tirer les bonnes conclusions de tout cela. Et c'était uniquement grâce à Ezra, sa maturité, sa maîtrise et surtout son sérieux dans tout ce qu'elle entreprenait. Elle prenait son aîné en exemple. « Je vais le faire... Mais on se verra peut-être moins, tu sais... » Là était le problème. Si la gamine adorait passer du temps avec sa mère, sans faire de tâche ménagère, elle aimait surtout s'échapper pour profiter de la vie et de ses connaissances. Sans ses fuites, elle n'aurait jamais rencontré quiconque, car le maître et sa mère faisaient toutes les tâches d'extérieur comme aller chercher les vivres et tout le reste. Alors Erika n'aurait jamais besoin de sortir et son maître était peu enclin à ce qu'elle sorte, même s'il savait qu'elle le faisait en cachette, il était loin d'être pour... Mais enfin, elle ferait à présent ce qu'il faut pour aider sa mère. Tout en essayant de garder un peu de temps pour son adoré Ezra. Car définitivement, elle ne pouvait pas la mettre de côté et l'oublier juste comme ça. Même si l'adage "loin des yeux loin du coeur" aurait pu être employé, Erika n'y croyait tout simplement pas. Même loin des yeux, Ezra restait dans son coeur.\nUn petit baiser égaré dans la chevelure de la jeune Maia toujours endormie. La conversation allait toujours bon train. Des divagations, des rêves, peu importait la qualification, il n'en restait pas moins que les deux gamines, Aerys et Guhur, partageaient leurs envies, leurs songes... Mais non, Ezra avait tort. Vivre dans un arbre n'avait rien de stupide. La nature semblait bien plus favorable pour vivre que le désert, que parmi les Rahjaks. Haut perché dans un arbre, il était peu probable qu'il arrive quelques choses. Outre une attaque animal et que l'arbre s'effondre en cas de tremblement de terre ou de la vieillesse, du vent peut-être même... Non. Définitivement la Guhur voulait vivre en forêt, parmi les ours, les loups et les autres animaux qu'elle n'avait jamais vue que dans des livres. Et qu'elle aurait la chance de voir durant quelques voyages qu'elle oserait faire. Pourtant pas vexée, elle secoua sa petite tête brune en se marrant comme une baleine. « Non, imagine juste une maison, avec les murs et le toit, mais dans un arbre. En hauteur. Avec des singes tout autour, comme ceux d'ici mais beaucoup plus amicaux. » Elle continua de rire et Maia commença à gigoter, prête à se réveiller, alors elle colla sa main libre sur sa main pour étouffer ses sons et déjà, la petite cessa de remuer. Mais finalement Ezra la prend au piège en parlant des garçons. Erika ne riait plus, mais un sourire taquin incurva ses lèvres. « Mais tu as déjà mon coeur, princesse. Mais tu n'auras pas le reste, il faut des garçons pour faire des choses, c'est ce que maman me dit tout le temps ! » Bien que la sexualité et l'amour ne soit pas le fort de deux gamines, Erika avait déjà quelques bases et elle trouvait ça parfaitement dégoûtant. Mais les garçons... bien que stupide, elle les trouvait... beau ? Attirant ? Admirable même. Et puis ça semblait être d'une logique implacable qu'une femme aille près d'un homme, juste parce que les femmes étaient traitées comme des moins que rien ici. Une image qui changerait difficilement avec le temps, mais pourtant, sans homme à son bras, Erika réussirait à se hisser jusque dans la garde royale. Un très bon début, même si tout ses Rahjaks misogynes détesteront justement son parcours. Ici, traité une femme comme son égal n'est pas possible. Alors finalement, en y réfléchissant bien, cette gamine n'était plus très sûre de sa vision des choses.. se marier à une femme, serait peut-être le mieux ? Le silence s'imposa un peu tandis qu'elle y réfléchissait. Pouvait-elle envisager de passer sa vie avec Ezra ? Elle rigola et hocha la tête comme pour répondre à ses réflexions. « Erika Aerys... Tu me feras ma couture et ma nourriture. Moi, je ferrais la chasse et le ménage, deal ? Hein t'es ma chérie ? » Elle se remit à rigoler comme une imbécile suivie de près par les autres petits enfants présent de l'atelier qui ne perdaient pas une miette de l'échange des fillettes. Il était rare que ça soit le cirque ici, mais forcément, comme en serait-il autrement avec la présence d'Erika ? Toujours à faire le clown partout où elle passait.\nMais la conversation reprit du sérieux, parce qu'Ezra se voulait libre. Et un jour, elle le serait. Pas de la meilleure des façons, pas totalement libre, pas officiellement aux yeux des Rahjaks, mais elle le serait. Difficilement et après de nombreuses blessures, des années difficiles, plus dures les unes que les autres, mais elle y arriverait. Libre et amoureuse. Le rêve d'une petite fille normale. Un peu comme Erika finalement, mariée et dans sa cabane dans l'abrre. Une vie libre, qu'elle se serait choisie. Elles étaient similaires, même si le rêve se déclinait de façon différente. Malgré tout, il était impossible que l'histoire se termine bien, pas comme dans les livres, la cité du désert ne semblait pas perdre de fin heureuse. Pour personne. Mais ailleurs ne semblait pas mieux non plus. Même si elles en rêvaient, forcément après avoir été enchaînées autant de temps. Encore plus de temps pour la Aerys, hélas.\nCette histoire de pirate remet finalement un peu de baume au coeur après le cris du coeur d'Ezra avec son envie de liberté et elle n'en vient qu'à confirmer que ça serait un beau rêve d'être pirates et de chasser des trésors. Et voir la mer, elles avaient ça aussi en commun. Mais la tonalité devenait trop sérieuse encore une fois, trop tragique. Même si Erika ne pouvait qu'apprécier la sincérité de sa comparse et la confidence qu'elle lui faisait, elle ne pouvait décemment pas la laisser être aussi triste. Mais elle confirma d'un hochement de tête, car elle aussi rêvait du dehors et de la mer. Y mettre les pieds une seule fois et revenir ici serait déjà un bon début. Elle esquissa un sourire et se remémora alors son exemple de Roméo et Juliette d'un certain Shakespeare. « Un jour tu sortiras, et peut-être que tu vas tomber amoureuse d'un Naori... et que nos peuples y vont se battre l'un contre l'autre pour arrêter ton amour. Et t'auras une cabane dans les bois, chanceuses ! Mais te suicide pas d'accord ? »\nNe pouvant que voir qu'elle était légèrement gênée face à ma question, ce que je ne pouvais pas réellement lui en vouloir. « Je vais le faire... Mais on se verra peut-être moins, tu sais... » « On trouvera toujours un moyen ne t'inquiète pas. » Lui adressant un sourire pour la réconforter alors que je ne voulais pas pour autant qu'elle croit que je l'incitais à faire quelque chose qu'elle ne voudrait pas. Bel et bien là alors que je lui adressais un sourire, comptant bel et bien être toujours pour la voir. Je ne voulais pas qu'elle disparaisse de ma vie ou quoi. Comptant bien la retrouver encore et encore alors que même si les jours passaient nous trouvions toujours un moment pour nous voir. On y arrivera encore même si elle travaillait, même si elle aidait sa mère. Je n'en doutais pas. Je ne doutais pas autant qu'elle sur ce point alors que j'y croyais peut être même dur comme fer. Mais je gardai ses propos pour moi alors que la conversation déviait de nouveau comme elle le faisait à chaque fois.\n« Non, imagine juste une maison, avec les murs et le toit, mais dans un arbre. En hauteur. Avec des singes tout autour, comme ceux d'ici mais beaucoup plus amicaux. » J'hochai la tête pensive. Surtout l'occasion de voir des scorpions, serpents, rapaces et charognards que des singes. Ce que je gardais pour moi alors qu'il paraissait certain qu'en si peu de temps elle avait réussi à voir plus dans la cité que je n'avais déjà vu. « Mais tu as déjà mon coeur, princesse. Mais tu n'auras pas le reste, il faut des garçons pour faire des choses, c'est ce que maman me dit tout le temps ! » Ne pouvant m'empêcher de rire en entendant ses mots. Des mots qui en firent rire d'autres alors que l'ambiance était bien plus légère qu'au début, alors que chacun semblait se détendre petit à petit face à la présence d'Erika. Une certitude alors que cette dernière réussissait toujours à apporter une touche de fantaisie où qu'elle allait. « Mais les arbres te cacheraient le soleil... » Et oui autant que je détestais cet endroit, je ne pouvais qu'apprécier la morsure du soleil et sentir ses rayons réchauffaient ma peau. Ce n'était pas pour rien que tout un culte était formé envers le dieu du soleil alors que nous le vénérons pour de nombreux. Et moi-même je ne pouvais que le vénérer malgré ma condition d'esclave comme si j'avais l'espoir qu'il puisse m'apporter quelque chose de mieux. L'espoir qu'un jour ou l'autre la roue en vienne à tourner. Sortant toutefois de mes pensées alors que ce fut d'un ton moqueur que je reprenais la parole. « ... en plus tu ferais une très mauvaise mère, regarde princesse, je dois même coudre tes robes. » Plus de la taquinerie que de la méchanceté alors que je ne pensais pas un mot de ce que je disais. Et cela encore plus alors que je savais que tout comme moi même si notre futur, occasion d'avoir des enfants était loin elle n'en voulait pas ici. Il n'y avait pas de place pour des enfants dans cette cité et ce n'était pas un cadeau de les créer pour qu'ils deviennent esclaves à leur tour. Mon regard qui se posait sur Maia qui dormait toujours dans les bras d'Erika alors que mes doigts serraient un peu plus fort l'aiguille avant que je ne la replonge dans l'épaisseur du tissus pour coudre le prochain motif. Un silence bientôt de nouveau rompu alors qu'elle reprenait la parole. « Erika Aerys... Tu me feras ma couture et ma nourriture. Moi, je ferrais la chasse et le ménage, deal ? Hein t'es ma chérie ? » « Deal ! » Les éclats de rire qui ne tardaient à se succéder alors que nous étions certes pour de nombreux encore inconscient des dangers qui planaient sur nos têtes. Mais c'était ce qui était autant magnifique. « Un jour tu sortiras, et peut-être que tu vas tomber amoureuse d'un Naori... et que nos peuples y vont se battre l'un contre l'autre pour arrêter ton amour. Et t'auras une cabane dans les bois, chanceuses ! Mais te suicide pas d'accord ? » « J'imagine que ce serait un magnifique sacrifice de tomber par amour... Mais je ne veux pas me suicider ou déclencher une guerre, puis je pense pas qu'ils se battraient pour nous. On était des esclaves pas des princesses... » Car autant qu'on pouvait rêver d'une meilleure vie il n'en restait pas moins que nous ne serions jamais pour nos maîtres que des bouts de pain qu'ils pouvaient jeter ou manger, des objets qu'ils pouvaient jeter et réparer. Nous étions des jouets entre leurs mains si ce n'était entre celles du dieu du soleil. Manquant de nouveau de jeter un froid sur l'assemblée alors que je ne tardais pas moins à reprendre la parole pour ne pas paraître pesante. « Mais tu seras toujours ma princesse. » Lui adressant un sourire. Une princesse. Elle l'était. Autant que j'étais la sienne. Bien que tout aussi consciente que le temps continuait de filer et qu'elle devrait bientôt disparaître avant que Basile ne revienne. « Tu devrais y aller... On se reverra bientôt. »\nVen 11 Aoû - 15:45\nUn moyen pour se retrouver ? Erika n'en doutait pas vraiment. Elle voyait bien, en cette situation que cette belle amitié n'était pas à sens unique et que son amie était prête à faire des efforts coûte que coûte pour pouvoir se voir. Évidemment, ça n'aurait rien de facile. Les deux demoiselles ayant respectivement des tâches différentes à accomplir durant le jour et n'ayant du tant qu'à se reposer durant la nuit, il serait compliqué de se voir en gardant la santé. Mais même cinq petites minutes volées par-ci par-là contenterait la Guhur. Rien que des petites mots secrets dissimulés dans des coins connues d'elles seules lui conviendrait, même si une entrevue réelle restait pour le mieux. Dans tout les cas, elle ne se voyait pas couper les ponts avec son amie. Hors de question. Autant mourir sur le coup que de perdre cette -presque- soeur si précieuse à ses yeux. Ainsi, elle hocha la tête et se rapprocha davantage de sa comparse pour déposer un baiser sur sa joue, scellant ainsi une promesse inavouée. Elle remettait sa confiance et l'espoir entre les mains d'Ezra de pouvoir se voir tout autant qu'avant, même en étant trop occupée. Elle chez son maître et son amie à l'atelier.\nAerys marquait un point par rapport au soleil. En forêt, il filtrait bien peu, mais dans l'idée, cette cabane dans l'arbre, elle ne l'aurait qu'en ayant eu une vie de liberté. Ainsi, Erika aurait pu aller où bon lui semblait, jusqu'au soleil par exemple. Aucune obligation de rester chez soi, après tout. Elle comprenait bien qu'Ezra n'était pas emballée par cette idée de cabane dans les bois alors elle ne revint pas dessus, préférant garder ce songe pour elle et laisser son amie à ses propres idées à elle. Un sourire aux lèvres, elle tira la langue devant sa taquinerie. Une mauvaise mère, hein ? « Non ! C'est toi la maman, moi je serais le papa, hein ! » Bien pour ça qu'elle parlait de chasser et qu'Ezra ferait la popote à la maison. Les rôles étaient déjà bien définis parce qu'Ezra semblait plus.. délicate, plus féminine... une petite bouille sachant cuisiner et coudre, une femme. Alors qu'Erika elle, apprenait déjà à donner des coups, en cachette avec un certain Roan.\nDe nouvelles promesses, de fausses cette fois-ci. Parce qu'il était peu probable qu'elles ne viennent réellement à vivre ensemble et à être amoureuse l'une de l'autre. Bien que cette issue pourrait sembler la plus idyllique, Erika se voyait mal finir avec celle qu'elle considérait comme sa soeur. Mais enfin, l'avenir réservait bien des choses. De nouveau, l'atmosphère détend redevient plus sérieux avec les proposes d'Ezra qui sépare les esclaves des princesses, les mettant dans un panier tout à fait différent. En soi, elle n'avait pas tort de penser de cette façon-là, mais Erika avait une vision des choses bien différentes. Elle ne se considérait pas comme une princesse, loin de là, mais pour elle, tout les Hommes étaient forgés dans le même bois. Et c'est bien pour cela, que d'ici quelques années, elle en viendrait à fréquenter Irina en la traitant comme son égale, et non comme une figure importante. Bien qu'avec le temps, elle comprendrait la différence des rangs sociaux et son importance.... et qu'elle en userait pas mal en côtoyant le beau monde. « Mais moi, je me battrais pour toi ! Alors considère que je vaux autant que tout les Rahjaks réunis. »\nToujours. Elle y comptait bien. Elle offrit en retour un sourire à sa camarade et se rapprocha de nouveau pour déposer un nouveau baiser sur petite joue. Maia toujours dans les bras. Évidemment, elle n'allait pas partir avec la petite entre les bras, elle allait la déposer et puis partir. Parce qu'effectivement, elle traînait ici depuis bien trop longtemps et plus elle restait, plus le danger se rapprochait. Ezra avait raison. « Ah ! On me chasse ! Eh bien, princesse. Je prends mon envol dès à présence et je viendrais ce soir, veiller sur vos songes. En rêve. » Elle tira la langue et déposa Maia sur une table libre, où une des filles avait déjà terminé tout ses ouvrages de la journée. Elle caresse la petite tête d'ange et salua tout le monde d'une petite voix pour ne pas la réveiller. Sa robe entre les mains, elle accourra l'entrée et leva la paume en direction d'Ezra. « Ai hod yu in ! »


Livre blanc : Le Livre Bleu des engagements du Grenelle de la Mer\nEditeurMinistère de l'écologie (France)\nVersion Pdf - 71 page - 15 juillet 2009 - Français\n"La mer domine notre planète. Source de richesses connues ou encore méconnues, elle couvre près de 72 % de sa surface et influe de multiples façons sur notre existence.\nLes océans et leurs écosystèmes, d’une extrême diversité, sont essentiels pour l’humanité. Assurance-vie des générations actuelles et futures, ils jouent un rôle clef dans les phénomènes météorologiques et le climat. Réciproquement, le dérèglement du climat peut avoir des conséquences dramatiques, physiques et biologiques, pour les océans.\nLa mer est également au centre d’enjeux économiques et sociaux - qui dépassent les seules régions littorales - par les activités directement liées à la mer comme par une large part des activités des zones littorales étroitement reliées à l’ensemble du tissu économique. Il convient donc d’identifier et mettre en œuvre des solutions pérennes afin que les services rendus par les mers et océans soient reconnus et ne se dégradent pas, permettent la compétitivité de nos entreprises, le maintien et le développement des emplois associés, garantissent ainsi un développement durable en métropole comme en outre-mer (dans le respect des spécificités et compétences des différentes collectivités).\nL’avenir de l’outre-mer français est largement lié à la mer, ressource majeure pour son développement et pour la réponse aux besoins de ses populations actuelles et futures. L’outre-mer est une chance pour la France, par les ressources et potentialités de développement qu’il porte, dans une perspective intégrant pleinement la dimension internationale de ces enjeux.\nDans ce contexte, il est nécessaire - par une politique intégrée de la mer et du littoral - de trouver des solutions qui soient à la hauteur des défis, pour gérer les ressources de la mer dans une approche écosystémique au plan international comme au niveau territorial, pour réguler les activités maritimes largement mondialisées et valoriser durablement des ressources indispensables aux besoins futurs de l’humanité.\nIl est dès lors indispensable de mieux connaître la mer et pour cela de renforcer la recherche et développement."


PPN le Forum :: Team Speak(TS) et le Bus Magique\n:: Team Speak(TS) et le Bus Magique ::\nPosté le: Lun 17 Mar 2014 - 18:54 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nAvec les actualités actuels, je trouve que ça fait bien.\nBon, passons aux choses sérieuses. Comme tout le monde s'en est aperçu, la présence en même temps en jeu se fait rare. Nous avons tous depuis quelques mois des choses importantes qui nous arrivent. Dans cet état d'esprit je me suis posé la question à savoir si ceux qui jouent toujours ne souhaite pas le faire en d'autres compagnie tout en restant fidèle à notre guilde. A partir de cet idée, j'ai téléchargé TS et me suis inscrit sur le site du Bus Magique dans l'espoir d'avoir sur leur serveur TS un emplacement pour notre guilde. C'est en cours de réalisation. A partir de ça, nous pourrons participer au activités proposées par eux tout en gardant notre indépendance. Par contre léger inconvénient il vous faudra télécharger TS pour ceux qui ne l'auraient pas encore fait.\nVoilà, c'est une proposition il reste encore que vous soyez d'accord.\nPS. : Posté ici pour plus de visibilité et dans l'espoir que beaucoup d'entre nous donnerons leur avis.\nPosté le: Lun 17 Mar 2014 - 18:54 Sujet du message: Publicité\nPosté le: Mer 19 Mar 2014 - 08:20 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nOh c'est bien ca et la guilde aussi passe sous ts ?\nPosté le: Mer 19 Mar 2014 - 14:02 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nJe garde toujours le serveur Mumble pour la guilde. Mais rien n’empêche d'avoir aussi TS les jours ou vous souhaiteriez jouer avec d'autres... .\nMais il me faut avant tout entrer en contact avec un modo du Bus Magique, pour la réservation d'un salon PPN.\nPosté le: Lun 24 Mar 2014 - 10:32 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nJ'avoue c'est chouette\nPosté le: Ven 28 Mar 2014 - 00:02 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nTS de Pve Augury Rock :\nServeur adresse : "pve.auguryrock.com"\nNicname : [ppn] votre nom\nIl vous faut absolument mettre les initiales de la guilde entre crochet, suivi de votre nom.\nPour arriver dans le salon de notre guilde, il faudra que je vous ajoute en tant qu'"Augurien". Donc il faudra que je sois connecté en même temps que vous. Si cela n'est pas fait, vous pourrez vous déplacer dans les salons libres, mais peut être pas jusqu'à nous.\nJe corrige une erreur de ma part, ce n'est pas le TS du Bus Magique, mais celui de "Pve Augury Rock". Le bus magique l'utilise et beaucoup d'entre eux sont des modos.\nJe me demande si après cela nous aurons encore besoin de notre mumble, je crois que Dream sera très contente.\nDernière édition par Klemvat le Ven 16 Mai 2014 - 21:32; édité 1 fois\nPosté le: Ven 28 Mar 2014 - 11:25 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nalors, j'ai testé pour vous et j'y suis arrivée, donc vous ne devriez pas avoir de problème !\nje vous aide pour le début : quand vous êtes connectés, vous apparaissez tout en haut du tableau.\nEn descendant l'ascenseur, il y a d'abord les différents donjons, fractales, world boss puis le salon pvp et les salons des guildes : ils sont classés par ordre alphabétique. quand vous trouvez le nôtre, cliquez droit sur le nom et cliquez sur "Switch to channel" et, ça y est, vous êtes dans le ts des ppn. A bientôt en vocale (j'espère sans écho et sans autres perturbations, n'est-ce pas Klem ?)\nPosté le: Ven 28 Mar 2014 - 17:59 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nOui je pense qu'on pourra se passer du mumble du coup.\nÇa sert à rien de multiplier les canaux vocaux (d'autant plus s'ils sont payants)\nEt si en plus ça permet de communiquer avec dream, et de pas avoir l'écho/larsen de klem c'est super!\nPosté le: Sam 29 Mar 2014 - 14:53 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nMauvaise nouvelle pour vous, les filles...\nEn parlant avec le modo qui m'a permis de tout configurer, il apparait que j'ai encore l'écho que vous aimez tant !\nJe vais tacher d'acheter un autre micro casque...\nPosté le: Ven 4 Avr 2014 - 23:14 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nComme vous avez déjà pu vous en apercevoir, du moins ceux qui se sont déjà connecté à TS, il y a beaucoup de salons et vous devez faire une recherche assez embêtante.\nPour remédier à cela, il suffit de créer un bookmark.\nallez (malheureusement, la première fois) dans le salon "Entrée en scène"\ncliquez sur bookmarks, tout en haut dans le menu,\ncliquez sur "add to bookmark. Normalement "label, adress, nickname sont déjà complétés.\ncliquez sur "more" pour développer le bas de la boite de dialogue,\nà droite de "Défault channel" vous avez deux flèches cliquez dessus.\net pour terminer "Ok".\nA votre prochaine connection, une fois lancé TS, au lieu de cliquer sur connections, cliquez sur "bookmarks" et sur le lien que vous avez ajouté.\nVous arrivez directement dans le salon "Entrée en scène".\nPosté le: Sam 5 Avr 2014 - 12:29 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nc'est fait, merci Klem, super facile\nPosté le: Mar 12 Avr 2016 - 00:37 Sujet du message: TS\nJ'ai un nouvel ordi réservé uniquement au jeu. J'ai besoin de votre aide pour paramétrer TS d'augury rock. Je suis bloqué à l'accès et il me faut les autorisations pour vous rejoindre sur notre channel.\nMerci aux futurs présents qui pourront m'aider.\nPosté le: Sam 16 Avr 2016 - 11:48 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nil me semble que tu es le seul à pouvoir donner les autorisations\nPosté le: Jeu 21 Avr 2016 - 03:00 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nPosté le: Dim 24 Avr 2016 - 08:38 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nC'est toi le chef, grand chef !!!\nPosté le: Lun 25 Avr 2016 - 17:52 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique\nnormalement en contactant le bus magique tu devrais pouvoir récupérer les droits\nPosté le: Aujourd’hui à 07:13 Sujet du message: Team Speak(TS) et le Bus Magique


Retour en France : Ramener son chat du Canada - The Daydreameuse - Blog Voyage & Lifestyle\nLifestyle, Vis ma vie d'immigrée, Voyage - Conseils pratiques\nEntre un probable retour définitif en France et mon voyage en Asie qui se profile à l’horizon, j’ai dû préparer en amont et très rapidement le rapatriement de mes quelques biens en France.\nSi vous me suivez régulièrement et que vous avez bonne mémoire, vous n’êtes pas sans savoir que j’ai un petit chat adorable que j’aime d’un amour inconditionnel ! Si pour rentrer en France, j’ai dû me délester de beaucoup de choses, il était impensable que je laisse Anakin derrière moi.\nEt parmi les choses pas drôles à faire lorsque tu décides de rapatrier tout ce que tu possèdes au Canada, il y a toute la paperasse pour ramener son chat en France. Rien de bien compliqué, mais croyez-moi que vous devez aimer beaucoup, beaucoup, beaucoup votre chat pour le transporter avec vous d’un pays à l’autre !\n1. Les conditions pour ramener son chat en France\nSi vous ramenez votre chat (ou votre chien ou même votre furet) d’un pays hors Union Européenne, il y a plusieurs éléments à vérifier :\n– votre animal doit être identifié au moyen d’une puce électronique. Les animaux identifiés par tatouage avant le 03 juillet 2011 pourront continuer à voyager pourvu qu’il soit clairement lisible. À noter que si vous avez adopté votre boule de poil à la SPCA de Montréal, ils ont automatiquement cette fameuse puce.\n– assurez-vous que la vaccination antirabique – en d’autres termes : le vaccin contre la rage – sera valable au moment de votre voyage (pensez aux rappels de vaccination). S’il s’agit de la première vaccination de l’animal contre la rage, ou si la précédente vaccination n’avait pas été maintenue en cours de validité, vingt et un jours au moins doivent s’être écoulés après la fin du protocole de vaccination exigé par le fabricant.\n2. La visite chez le vétérinaire\nComme je n’avais jamais fait vacciner mon chat contre la rage, j’ai pris rendez-vous chez le vétérinaire. Ce qui m’a permis de faire le rappel des vaccins de base par la même occasion. Cela m’a coûté 90$ pour les deux vaccins et la consultation.\n3. Certificat sanitaire\nPour ramener votre animal en France, vous devez faire remplir un certificat sanitaire fait par votre vétérinaire qui indique les dates de vaccination, le numéro de sa puce, etc. Le mien me l’a fait gratuitement. Je ne sais pas si c’est payant dans d’autres cliniques.\n4. L’Agence canadienne d’inspection des aliments\nVous allez me dire, c’est quoi le rapport ? Et bien le rapport est que c’est cette même agence qui s’occupe de l’import et export des animaux. Vous devez faire signer votre certificat sanitaire par un vétérinaire “homologué” (je ne sais pas quel est le terme exact) de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Cela prend 15 minutes et 20$. Sauf que… cela prend une heure pour y aller si vous vous y rendez en bus. Je vous conseille donc de louer une voiture ou de trouver une âme sensible pour vous y amener.\nVoici l’adresse : 7101 Rue Jean-Talon Est, Anjou, QC H1M 3S4\n5. Le choix de la compagnie d’avion\nAttention, si presque toutes les compagnies d’avion acceptent le transport d’animaux, on ne peut pas ramener n’importe quel animal ou de chien dit “dangereux”.\nTout comme moi, vous ne serez certainement pas ravi de laisser votre animal en soute. Certaines compagnies comme Corsair, Air France et Air Canada proposent le transport des animaux en cabine, mais sur certains vols uniquement. Par exemple, pour Air Canada, j’aurai du faire un vol Montréal-Toronto puis Toronto-Paris. Étant donné que le vol est déjà hors de prix, j’ai abandonné cette option. Idem pour Air France. Corsair ne vole pas en décembre, mais ça aurait pu être une bonne option : cela coûte seulement 50€.\nToutes les compagnies (sauf exception), acceptent les animaux en soute, mais à un prix exorbitant, variant autour de 200€ ou 275$. J’ai opté pour Air Transat.\nPensez à réserver le plus tôt possible puisque le nombre de places pour les animaux est limité. Il faut appeler directement les compagnies d’avion.\nChez Air Transat, j’ai vraiment été rassurée. J’ai appelé trois fois au total – un brin parano la fille – pour poser les mêmes questions. J’ai eu la même réponse à chaque fois – ça ne veut rien dire, mais ça rassure. Les animaux sont dans une pièce rien que pour eux et non en soute avec les bagages. La température est entre 17 et 20°C – je ne me souviens plus exactement. On leur donne de l’eau. Et ce sont des employés qui les transportent de l’aéroport à l’avion et inversement.\n6. Le choix de la caisse de transport\nCe fut un peu mon casse-tête. Rien n’est clair…\nVous devez avoir une caisse aux normes IATA et votre animal doit pouvoir se lever, se tourner et avoir de l’espace pour bouger. J’avais déjà une caisse de transport, mais je ne savais pas si elle était aux normes IATA puisque ce n’est pas écrit sur la caisse, mais seulement sur l’étiquette (celle que tu jettes une fois la caisse achetée). Mon chat pouvait se lever et se retourner, mais la caisse était tout de même un peu petite pour sa taille de chat presque adulte. J’ai donc décidé d’en acheter une nouvelle. En faisant une recherche pour savoir à quoi ressemblait une caisse de transport IATA, je suis tombée sur la page d’Air France consacrée au sujet. Et voici à quoi elle devrait ressembler :\nComme je suis une grande stressée de la vie, je n’ai pris aucune chance et j’ai acheté une caisse ressemblant à celle de gauche. Mais les deux autres caisses de chat que j’ai vu et qui prenait le même vol que moi ressemblaient à celle de droite. Dans tous les cas, Air Transat met un câble autour de la caisse pour que la porte ne s’ouvre pas toute seule. Bref, l’achat de la caisse m’a tout de même coûté 65$ (contre 30$ pour celle que j’avais déjà).\n7. À l’aéroport, concrètement, comment ça se passe ?\nParce que si vous êtes aussi stressée que moi, vous vous poserez certainement la question. Évidemment, cela varie certainement d’une compagnie aérienne à une autre. Mais cela vous donnera une petite idée.\nLorsque vous enregistrez vos bagages, le monsieur d’Air Transat collera plusieurs étiquettes sur votre caisse de transport : une qui ressemble à celle pour vos bagages classiques, une avec un dessin de chien et de chat et une avec votre nom et votre adresse que vous aurez préalablement remplie. On vous donne une certaine pour amener votre chat à l’endroit où on dépose les bagages “hors norme”. Là-bas, on va passer la caisse de transport au rayon X (sans votre chat dedans, rassurez-vous). Un employé met un câble autour de la caisse et hop, c’est parti (avec une petite larmichette à l’oeil de savoir votre chat tout seul et tout craintif).\nÀ l’arrivée à Roissy, vous récupérez votre animal au niveau des bagages “hors norme”, vous passez à la douane pour montrer votre certificat et tout est beau !\n8. Calmant ou pas calmant ?\nBeaucoup de mes amis m’ont demandé si je donnerai un calmant à mon chat. Et bien non. Le vétérinaire m’a bien dit que c’était mieux sans et que de toute manière, il finirait par dormir. Cela abrutit plus les animaux qu’autre chose si on leur donne des tranquillisants. Air Transat m’a dit la même chose. N’étant pas fan des médicaments pour moi-même, je ne voyais pas pourquoi je “droguerais” mon chat. De toute manière, il en est ressorti vivant et se porte très bien 🙂\nEt si vous faites le chemin inverse et que vous décidez de faire venir votre chat au Canada, voici un article très complet de Nicolas et Alexiane.\nPS : Dans tous le stress de voyage, je n’ai pas pris de photo de mon chat dans sa grosse caisse…\nVoyage : Louer une voiture ou prendre le bus ?\nRetard et annulation de vol… ou la lutte pour se faire indemniser\nDans ma valise pour une escapade citadine…\nReply\tMali 3 janvier 2014 at 12 h 25 min\nJe n’ai jamais voyagé avec un de mes chats mais c’est un truc qui ne me ravirait pas non plus, même si je ne pourrais pas envisager un déménagement sans eux !\nReply\tliliaupaysdesmerveilles 3 janvier 2014 at 12 h 58 min\nC’est très stressant (et cher aussi), c’est clair. Mais ça s’est bien passé, c’est l’essentiel 🙂\nLe plus chiant finalement, c’est de connaître les démarches et les papiers à avoir. Ce n’est pas toujours très clair et comme souvent, les infos sont vieilles, on ne sait pas si c’est à jour…\nReply\tAdrien D'haene 21 août 2020 at 2 h 43 min\nHello, mon chat vient de France déjà. Penses-tu que je sois obligé de faire tout ça pour le retour également?\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 5 octobre 2020 at 15 h 01 min\nOui, il faut refaire la même chose au retour. C’est la condition pour que ton chat puisse monter à bord.\nReply\tLucie 8 janvier 2014 at 13 h 48 min\nJe trouve ça très bien d´avoir fait le voyage avec ton animal! Même si ça a du être stressant pour lui (et pour toi) C´est mieux que de le laisser tout seule là bas.\nHeureusement il y a des compagnies qui acceptent les voyages pour les animaux!\nReply\tElodie 12 janvier 2014 at 22 h 18 min\nLili, tu n’imagine pas à quel point ton expérience arrive à point!\nJe me pose justement toutes ces questions, mon vol est booké pour le 8 juillet avec le gros Lulu chat en soute…(pauvre vieux il ne va pas aimer ça).\nJe me demandais combien t’avaient coûté toutes les démarches chez le vet, et ou as tu été à Mtl?\nEt…Bonne Année 😉\nReply\tLili 12 janvier 2014 at 22 h 46 min\nJe suis allée à la Clinique Vétérinaire du Plateau. Voici leur site : http://www.vetplateau.com/\nJ’ai payé 90$ pour le rappel des vaccins de base et le vaccin contre la rage et la visite médicale.\nIls ne m’ont rien fait payé quand je suis allée chercher les papiers (certificats et tout) pour le retour en France.\nIls sont très gentils et disponibles.\nNe t’inquiète pas pour ton chat. Il ne va pas aimer, mais il va dormir et aura tout oublié le lendemain.\nReply\tElodie 12 janvier 2014 at 22 h 38 min\nAh oui..j’ai entendu parler d’un “passeport vétérinaire”…fiction ou réalité?\nReply\tLili 12 janvier 2014 at 22 h 42 min\nLe passeport vétérinaire n’existe pas au Canada. Mais il me semble que de la France, il y a un passeport vétérinaire qui est nécessaire pour certains pays d’ailleurs. Comme je n’en avais pas besoin pour la France, je n’ai pas poussé ce sujet…\nReply\tElodie 12 janvier 2014 at 23 h 44 min\nSuper! Un grand merci pour ces infos précieuses et pour tes expériences partagées…\nOu es tu en France?\nReply\tmorgane 3 avril 2014 at 18 h 35 min\nmerci pour ton petit recit ! je part moi meme dimanche avec mon chien chez air transat 😉 j’espère que tout va bien se passer mais je n’ai lu que des bonnes critiques sur air transat donc je suis rassurée ^^ bonne continuation a toi !\nReply\tLili 4 avril 2014 at 10 h 28 min\n🙂 J’espère que ça va bien se passer pour ton petit chat mais il n’y a pas de raison ! 😉 Cela dit, c’est toujours stressant…\nReply\twillay 16 avril 2014 at 9 h 41 min\nJ’ai une amie qui vit à Montréal et qui envisage son retour en France avec ses 2 chats, mais elle galère pour trouver les cages aux normes IATA.Où les avez vous achetées à Montréal?\nReply\tLili 21 avril 2014 at 18 h 09 min\nExcuse-moi de te répondre seulement maintenant. J’ai eu des problèmes avec le blogs sans avoir accès à mon WordPress et donc aux commentaires pendant quelques jours le temps de réparer tout ça… Bref…\nPour la cage, il faut demander aux animaleries mais certains n’y connaissent rien… C’est moi qui ait vérifier le logo IATA sur la caisse. Je suis allée à l’animalerie qui est en face du métro Laurier sortie St-Joseph. En espérant que cela puisse aider tes amis. 🙂\nReply\tMary 8 mai 2014 at 15 h 44 min\nHello ! Ton article m’intéresse énormément puisque je suis sur le point d’adopter un petit chaton.. Sauf que je rentre le 30 juin en France !\nDu coup je voulais savoir: combien de temps as-tu mis pour rassembler toutes les infos nécessaires ? Les vaccins, le certificat sanitaire (il doit être fait 5 jours avant le départ non ?)..\nReply\tLili 8 mai 2014 at 16 h 21 min\nTu es sûre que tu ne veux pas attendre d’être en France pour adopter un chaton ? Cela t’éviterait des frais…\nSinon, non, cela ne prend pas longtemps de faire les démarches. J’ai fait le vaccin contre la rage début octobre pour partir début décembre. Il faut que ce soit fait 30 jours avant le départ si ma mémoire est bonne. A confirmer avec le vétérinaire. Ensuite, il y a tous les autres vaccins de base. Si tu prends le chaton à la SPCA, il y a de fortes chances pour que les vaccins soient déjà tous fait (à par la rage). Si tu fais tous les vaccins maintenant, ça devrait aller. Pour le certificat, c’est 7 jours avant. Mais c’est rapide à faire et ensuite, tu vas le faire signer par un vétérinaire agréer. Le plus chiant, c’est de chercher sur internet quoi faire !\nReply\tMary 8 mai 2014 at 16 h 25 min\nLe truc c’est que je rêve d’un Abyssin et qu’ici ça ne coûte vraiment pas cher comparer aux prix en France.. 1000 euros d’écart, je trouve ça hallucinant ! Je réfléchis encore, c’est THE décision à prendre.\nEt pour faire signer le fameux certificat sanitaire, tu as pris rendez-vus avec l’ACIA avant ou tu y es allée comme ça ?\nMerci pour toutes tes informations en tout cas 🙂\nReply\tLili 8 mai 2014 at 17 h 55 min\nEn effet, je comprends mieux ! C’est fou la différence de prix ! Pour l’ACIA, j’y suis allée comme ça. Ca prend 10 minutes. 🙂 Avec plaisir pour les réponses ! Je suis passée par là… Je sais que c’est stressant et pas évident de trouver les réponses. Surtout que les démarches changent régulièrement. 🙂\nMary 8 mai 2014 at 18 h 27 min\nOui, au début j’ai pensé à une arnaque mais en cherchant bien, tous les chats de cette race sont à ce prix ! Très bien, j’avais peur de me retrouver en mode “je vais à la préfecture, je ne sais pas quand je rentre”, merci 😀 Oui c’est vraiment stressant, heureusement qu’il existe des témoignages comme le tien pour nous rassurer 😀 (C’est l’un des rares témoignages que j’ai trouvé d’ailleurs,\nLili 9 mai 2014 at 3 h 18 min\nOui, j’en ai trouvé peu quand j’ai fait mes recherches aussi. Et encore… Il y a plus de témoignages pour ceux qui viennent de France et vont à Montréal avec un chat que l’inverse. Bonne chance et bon courage 🙂\nReply\tMary 9 mai 2014 at 17 h 00 min\nMerci pour toutes tes infos ! Merci 🙂\nReply\tCharlène 21 mai 2014 at 4 h 54 min\nSalut et merci bcp pour tes infos précieuses! On doit ramener notre chat chéri d’urgence en France dans 2 semaines alors je rush pour trouver les bonnes infos!\nJuste une petite question bête.. Lorsque tu as été faire ton certificat sanitaire chez le véto + à l’agence canadienne d’inspection des aliments, il n’est pas nécéssaire d’apporter le chat?\nReply\tLili 22 mai 2014 at 1 h 53 min\nNon, pas besoin d’amener son chat pour l’agence canadienne de l’inspection des aliments. Pour ce qui est du véto, je n’ai pas eu à l’amener car le véto avait vu mon chat un mois ou deux avant pour les vaccins et que tout allait bien. Comme il est encore tout jeune, sa santé ne risquait pas de se dégrader si vite ! Mais ça, ça reste à la discrétion du vétérinaire car normalement, s’il n’a pas vu ton chat depuis longtemps, il faudra l’amener.\nReply\tAgathe 21 mai 2014 at 16 h 53 min\nTu expliques avec clareté et ton message tombe a pic!Je n ai pas trouvé d autres articles aussi détaillé et je pars dans trois semaines avec airtransat. Je suis rassurée!\nReply\tPauline 24 mai 2014 at 19 h 28 min\nJe rentre dans 3 semaines en France également et je désespère à l’idée de trouver une cage aux normes IATA quelqu’un peut me dire ou vous en avez trouvé? Et si je comprends bien le certificat sanitaire je dois le faire singer par mon veterinaire normal plus l’Agence canadienne?\nReply\tLili 25 mai 2014 at 2 h 15 min\nTu voyages avec quelle compagnie ? Moi, j’avais une cage IATA mais j’ai voyagé avec Air Transat et malgré le fait qu’ils demandent une cage IATA, j’ai vu les autres voyageurs avec des cages basiques. Mais bon, je ne me fierai pas à ça. Je suis allée à la boutique qui est quasiment en face du métro Laurier sortie Saint-Joseph à Montréal. Ils ont des cages IATA et j’ai fait un cours sur le sujet à un des vendeurs ! lol ! Moi, j’ai fait plusieurs boutiques avant de trouver une cage avec le logo IATA et non un simple logo d’avion.\nPour la certificat, oui, tu bas d’abord chez ton vétérinaire qui va remplir le formulaire puis à l’Agence Canadienne qui va tout vérifier (pas besoin d’amener ton chat pour l’Agence Canadienne).\nReply\tPauline 25 mai 2014 at 17 h 58 min\nMerci pour tes réponses. Je voyage avec air transat aussi. J’ai une cage que j’avais acheté dans une animalerie, il y a le sigle d’avion mais pas IATA. J’irai voir à l’animalerie dont tu parles. Merci bcp\nReply\tpauline 14 juin 2014 at 4 h 02 min\nJuste pour une petite précision, je n’ai pas fait attention si c’était mentionné, mais maintenant l’Agence canadienne est au 2001 rue University au 6 eme étage. Ce n’est plus hyper loin à Anjou! 🙂\nReply\tLili 16 juin 2014 at 2 h 49 min\nAh, alors ils ont fait un bureau en centre ville ! C’est bien ça. Je vais faire une modification dans mon article dès que je rentre de voyage. Merci pour l’information 🙂\nReply\tShannen 29 juin 2014 at 17 h 05 min\nJe suis intéréssée par ton témoignage car je me renseigne pour partir au Canada avec mes deux matous, de vrais trouillards. C’est impossible de faire en cabine un vol direct de la france à montréal?\nAprès je réfléchis à la soute mais j’ai tellement peur que la cage se pète parce qu’il la jette comme un bagage. Je tiens trop à mes deux tigrous!\nReply\tLili 4 juillet 2014 at 0 h 02 min\nSi, avec Corsair c’est possible mais ils no volent pas en hiver. C’est peut-être aussi possible avec Air France ou d’autres compagnies. Mais dans tous le cas, il faut appeler les compagnies d’avion avant de partir pour bien se renseigner.\nEt ne t’inquiète pas, normalement, ils ne sont pas censés jetés les cages comme des malpropres (en tout cas j’espère)\nReply\tJoffrey 19 août 2014 at 15 h 13 min\nmerci pour toutes ces informations fort utiles. Au départ du Canada, faut-il présenter ses papiers quelque part à l’aéroport ou uniquement en France?\nReply\tLili 20 août 2014 at 15 h 37 min\nSalut Joffrey, je viens de répondre à ton mail. Tu ne présentes les papiers qu’une fois arrivée en France. A Montréal, on va juste te demander si tu as les papiers (et encore, toutes les compagnies ne le font pas). N’hésite pas si tu as d’autres questions 😉\nReply\tMarc-Andre Guerin 22 octobre 2014 at 21 h 58 min\nbonjour..si il vous faut tout informations sur l’exportation d’animaux de compagnie nous pouvons vous aider…je suis spécialiste a l’exportation d’animaux vivant chez Consolair a Dorval Qc\nN’ésitez pas a me contacter pour tout informations\nAirfreight agent – Agent fret aerien\n800 Stuart Graham Sud, Suite 225\nDorval, PQ H4Y 1J6\nTel : 514 422-9322\nFax : 514 422-9311\nCell : 514-975-3178\nReply\tLili 26 octobre 2014 at 16 h 26 min\nPour ma part, c’est réglé. Mais j’espère que votre mail pourra servir à ceux qui ont des questions. C’est toujours mieux d’avoir les réponses à la source 🙂\nReply\tamelie 31 mars 2015 at 21 h 49 min\nmerci bcp pour ton article, je retourne en France avec 2 chats et je me posais bcp de questions !!!! Je garde ta page !!!!!\nReply\tLili 31 mars 2015 at 23 h 49 min\n🙂 Contente que cela puisse t’aider… en espérant que les infos soient toujours à jour ^^\nReply\tBarille 20 juillet 2015 at 16 h 28 min\nJe souhaites rentrer définitivement en France avec mon chat de 9mois.\nElle c’est fait vacciner contre la rage le 16juillet 2015.\nFaut t’il un délai de 21jours ou plus pour qu’elle puisse passer la douane ?\nLe certificat sanitaire doit être fait 5jours avant mon départ, mais peut il être fait pendant cette période d’incubation de 21jours ou c’est encore 5jours de plus à attendre ?\nMerci beaucoup de votre réponse je ne sais plus vers qui me tourner.\nReply\tLili 28 juillet 2015 at 23 h 29 min\nIl faut minimum 21 jours oui pour le vaccin antirabique si je ne dis pas de bêtises. Et oui, le certificat doit être faite dans les 5 jours avant ton départ.Mais le véto pourra te confirmer. Il vaut mieux voir avec lui. En général, ils sont bien au courant. Moi, j’avais fait le vaccin contre la rage plus d’un mois avant je crois.\nReply\tCharlotte 3 août 2015 at 18 h 37 min\nJe suis dans le même cas, super stressée à l’idée de ramener mon chat en France, surtout que je n’arrive pas à trouver de cage qui corresponde aux normes Iata à Montréal :S à chaque fois les fermetures sont comme sur la photo de droite, tu as dit que tu avais vu des gens avec ce type de cage? (ça m’arrangerai parce que la mienne est comme ça, il n’y a que cette histoire de fermeture qui ne marche pas… ^^’) Sinon tu te souviens où tu avais trouvé ta cage?\nEt je n’avais jamais entendu parler de l’agence canadienne d’inspection des aliments, tu as trouvé l’info où?\nReply\tLili 20 septembre 2015 at 20 h 07 min\nJe suis désolée… Je réponds très en retard car j’avais un peu mis le blog en stand by. 🙁 Au cas où tu ne sois pas encore partie…\nPour la caisse, je l’ai acheté dans la boutique d’animaux sur St Denis juste en face du métro Laurier (sortie St- Joseph).\nÀ l’aéroport, oui, j’ai vu des gens avec des caisses classiques. Ça doit dépendre des compagnies… Air Transat est peut-être plus souple qu’Air France.\nPour l’agence canadienne d’inspection des aliments, je l’ai su en cherchant sur internet comment ramener mon chat en France et le vétérinaire m’a tout expliquer en détail ensuite.\nReply\tAlice 11 août 2015 at 3 h 40 min\nMerci pour toutes ces super infos, ca clarifie tellement de choses!\nPour ma part, je n’ai pas bien compris, le chat peut voyager à partir de 21j après le vaccin anti-rabique, c’est bien cà?\nSur le site France Diplomatie, il est dit ceci en plus du vaccin:\nl’animal doit avoir subi un titrage sérique des anticorps antirabiques (examen de laboratoire effectué sur un prélèvement sanguin et permettant de s’assurer de l’efficacité de la vaccination de l’animal contre la rage) effectué dans un laboratoire agréé par l’Union européenne au moins 30 jours après la vaccination de l’animal et au moins trois mois avant son importation. Le résultat du titrage sérique devra être supérieur ou égal à 0,5UI/ml.\nQu’en est-il? Mon véto dit que cà n’est pas nécessaire mais je préfère avoir confirmation.\nReply\tLili 20 septembre 2015 at 19 h 58 min\nJe m’excuse… Je te réponds très très tard… Je suis un peu loin du blog en ce moment…\nJe pense que ton vétérinaire est plus au courant que moi car les choses ont du changer depuis mon départ. Tu peux lui faire confiance. Ils font ça tout le temps 🙂\nReply\tCamomille 6 novembre 2015 at 16 h 10 min\nJe cherche une cage IATA pour mon chat sur Toronto. Je fais le tour des pet stores et les seuls qui en ont sont très chères. Combien avais-tu payé la tienne en moyenne?\nReply\tCarole 12 janvier 2016 at 20 h 12 min\nMerci pour tes précieuses informations. Moi je compte partir bientôt avec mes deux chats. Même si ils sont de gouttières j’y tient bcp. Une fois en France faut-il quelque choses pour les chats. Bref sur le territoire français pas de soucis avec les papiers canadiens ?\nMerci d’avance ma chère !\nReply\tCarole 13 janvier 2016 at 19 h 45 min\nPour information le bureau de l’agence canadienne d’inspection des aliments de Montréal à changer d’adresse pour information.\nCe n’est plus sur Jean-Talon c’est ici :\nPoste de signature (sur rendez-vous seulement)\n2001, boulevard Robert-Bourassa, pièce 671, 6e étage.\nTéléphone : 514-283-3815 p.5253\nReply\tLili 21 janvier 2016 at 12 h 28 min\nMerci pour cette mise à jour Carole !\nReply\tMr Puffin 13 avril 2016 at 17 h 38 min\nCa va c est cool encore dans ce sens. Pour notre chien, imposdible de l amener en Islande avec nous : faut faire au moins 10 prelevement dont un qui n a pas reussi car pas assez de sang pour faire le test. Du coup chien refusé 🙁 y a que la filiale low cost d air france qui peut le transporter.. 1 mois de quarantaine qui coute 3600€. Bref tu as compris quoi :/\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 14 avril 2016 at 12 h 05 min\nAh oui quand même ! Je sais qu’en Australie, c’est très cher aussi 🙁 ça a du être dur de ne pas pouvoir emmener ton chien ! J’aurais été dépitée…\nReply\texcursions au Vietnam 22 juillet 2016 at 11 h 30 min\nJe me suis déjà demandée quelques fois si je pouvais prendre mon chat avec moi en voyage. J’aimerais vraiment mais je crois que j’aurais trop peur.\nEn tout cas tant mieux si tout c’est bien passé !\nReply\tAdeline 11 octobre 2016 at 11 h 52 min\nMerci pour ce témoignage, cela me rassure ! Je pars au Canada le 14 janvier avec 2 chats. J’en prends un en cabine, et le second Air Canada m’a dit dans un premier temps “non on ne peux pas le prendre en soute car aucun de nos avions à le chauffage en soute” puis je rappelle et une autre personne me dit “si on peut l’enregistrer, c’est que certains avions qui n’ont pas le chauffage pour le votre (Boeing 777-300) c’est ok” donc je l’ai enregistré en soute mais du coup maintenant je stresse…\nTu peux me dire toi tu es rentrée en France en hiver ou en été ?\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 11 octobre 2016 at 13 h 24 min\nJ’étais partie au mois de décembre. Si la compagnie te dit que c’est bon pour un chat en soute, c’est qu’ils ont tout ce qu’il faut. Rassure-toi. Mais c’est sûr qu’il faut appeler plusieurs fois pour être sûre. J’ai appelé trois fois Air Transat pour être sûr qu’on me donnait les bonnes infos et à chaque fois, c’était la même chose 🙂\nPour Air Canada, je sais qu’ils m’avaient dit que selon les avions, ils pouvaient prendre des chats en cabine ou non. Mais je devais faire une escale à Toronto et je n’étais pas pour le fait que mon chat fasse deux décollages et deux atterrissages. J’ai préféré le mettre en soute du coup. Et ça s’est bien passé 🙂\nReply\tMeoMaster 3 mai 2017 at 1 h 16 min\nJe fait actuellement les demarches pour mon chat, Air-France accepte mon chat en cabine pour max des dimensions de 51-30-30 cm. Je voulais juste rajouter une informations, le certificat sanitaire il n’est valable que 10 jours, donc on ne peut le faire au plus tot 10 jours avant le depart. Aussi ne telecharger pas le certificat sanitaire sur le site du gouvernement, il n y a que la page a donner au veterinaire mais ne comprend pas les papiers a remplir sur le chat et le prorietaire. Je vous conseil donc de faire comme j’ai fait, appeler l’agence sanitaire et leur demander d’envoyer le certificat a votre adresse mail, qui cette fois ci a 7 pages.\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 8 mai 2017 at 13 h 49 min\nMerci pour les infos ! Mon article est un peu vieux dont il n’est plus forcément à jour.\nReply\tSandra Petit 26 mai 2018 at 16 h 26 min\nCombien de temps avant ton départ as-tu fais vacciner ton chat ?\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 3 octobre 2018 at 10 h 13 min\nBonjour Sandra, je suis désolée de ne répondre que maintenant… Je ne me souviens plus à vrai dire… Pour les vaccins classiques, 3-4 mois avant je crois. Et pour la rage, je crois que c’était un mois avant. Pour ça, le véto va te dire car il y a des règles quand tu emmènes ton chat en France.\nReply\tEmmanuelle LANGELOT 10 novembre 2018 at 20 h 35 min\nJe viens de tomber sur ton article en cherchant des infos puisque je rentre en France pour quelques mois et il est parfaitement impensable que je donne ou fasse garder mon chat en attendant. Je me demandais, est-ce que les démarches sont aussi compliquées à l’aller qu’au retour ?\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 25 novembre 2018 at 20 h 37 min\nJe ne sais pas car je n’ai jamais emporté de chat au Canada. Il me semble que ce sont plus ou moins les mêmes démarches mais un peu moins chiantes.\nIl faut faire les vaccins et avoir un mot du vétérinaire c’est sûr. Après, à l’aéroport, ils ne sont pas très regardant. Tant que les papiers sont signés, ça passe vite.\nReply\tmandy 6 novembre 2020 at 18 h 46 min\nSuper !! Merci Beaucoup pour le partage de ton expérience. Cet article tombe a pic ! Justement mes deux chats d’amour, je les ai eu en France, et y a 5 ans j’ai déménagé au Canada en les emmenant avec moi, mais maintenant j’envisage de rentrer et donc de les ramener. La paperasse dans l’autre sens avait vraiment été compliqué, de ce que j’ai lu ici et sur d’autre sites, dans ce sens , çà a l’air beaucoup plus simple (et aussi carrément moins chère ! J’avais dépensé environ 4000 Euros a l’époque pour faire venir mes deux chats ! et l’expérience n’a pas été très bonne…. A leur arrivé, ils avaient tous les deux attrapés une grosse gastro (surement pendant le voyage), ce qui m’a valu un bon 500$ de veto en plus. Bref!\nJ’ai une question dont j’arrive pas a trouver la réponse …. Pour ramener des chats en France en provenance du Canada, vont-ils être en quarantaine une fois arrivé ? (ils ne sont pas de race)\nReply\tAurélie - The Daydreameuse 9 novembre 2020 at 11 h 15 min\n4000 € pour emmener tes chats au Canada ?? Wow !!!\nNormalement, pas de quarantaine pour rentrer en France ( à moins que cela n’ait changé… avec tout ce qui se passe en ce moment, on peut s’attendre à tout).\nMoi, quand je suis arrivée à Orly, les mecs de la sécurité ont regardé la caisse, ils ont dit ” ah c’est chat, allez-y” et le collègue a dit “regarde les papiers quand même…” et au final, ils ont survolé mes documents pour voir les signatures et c’est tout ! Ils ne se prenaient pas la tête pour un chat.\nBon courage pour le retour !!!\nLe Best of 2013 !


Plan canicule : soyons solidaires et vigilants - La Chapelle St-Luc\n> Démarches et Services > Seniors > Plan canicule : soyons solidaire\nContenu de la page : Plan canicule : soyons solidaires et vigilants\nChaque été, est mis en place un plan national de veille du 1er juin au 31 août.\nDans ce cadre, les personnes handicapées ou vulnérables vivant à domicile et les personnes de plus de 65 ans particulièrement isolées sont invitées à se faire recenser sur des registres. En cas de déclenchement du plan d’alerte et d’urgence, la finalité de ce registre est d’organiser un contact périodique avec les personnes inscrites afin de leur apporter les conseils et l’assistance dont elles ont besoin.\nVous pouvez, dès à présent, vous faire recenser à l’accueil du CMAS, dans l’enceinte de la mairie rue du Maréchal Leclerc ou bien téléphoner au 03.25.71.62.47 ou bien à l’adresse mail suivante : cmas@la-chapelle-st-luc.eu.\nSi vous pensez qu’une personne âgée, handicapée, en situation précaire, isolée dans une situation d’inconfort, voire en danger à cause de la chaleur, n’hésitez pas à nous la signaler au numéro ci-dessus.\nPour que ce recensement soit réellement efficace, il faut vous munir des coordonnées de votre médecin traitant, des coordonnées de votre service d’aide à domicile et des coordonnées de personnes fiables (famille – voisins - amis) à prévenir en cas de souci avant de faire intervenir les services d’urgence.\nPour préserver votre santé et aider les personnes fragiles qui vous entourent, nous vous proposons ci-dessous des conseils utiles.\nEvitez les sorties ou les activités aux heures les plus chaudes.\nBuvez régulièrement, même sans soif : eau, jus de fruits.\nPensez à vous rafraîchir fréquemment.\nSi vous devez sortir, emportez toujours avec vous une bouteille d’eau.\nNous vous informons que vous trouverez plus de renseignements concernant le Plan Canicule sur le site Internet du Ministère de la Santé www.sante.gouv.fr/canicule-e..., ou sur Canicule Info Service au 0800 06 66 66 (appel gratuit depuis un poste fixe, activé du 1er juin au 31 août du lundi au samedi de 8 h 00 à 20 h 00).\nDépliant - La canicule et nous\nAffiche - Plan Canicule


Dpt Nord (59), à vendre Tourcoing maison P5\nVenez découvrir cette charmante maison de ville rénovée et décorée avec soin.\nSéjour cosy et lumineux, cuisine moderne et fonctionnelle, et quatre chambres aux volumes intéressants.\nA l'extérieur, beau jardin de ville avec abri. Les honoraires sont à la charge du vendeur. Réseau Immobilier\nPrix/m² : 1 715,12 €/m²\nRéférence : 13050a-340934188005\nNuméro de mandat : 660936\nCette propriété est située à Tourcoing, en Nord (région Nord-Pas-de-Calais).


▷ inspection canalisation par caméra Etterbeek - Tel au 0496 38 48 48\ninspection canalisation par caméra Etterbeek pas cher\nVous êtes à la recherche d’un plombier déboucheur agréé afin de déboucher les canalisations 24h/24 7j/7 ?\nNotre société offre tous les travaux de inspection canalisation par caméra Etterbeek. Vous avez une obstruction qui bloque les canalisations des toilettes ? Vous êtes face à un problème d’odeur qui provient du réseau d’égouttage ? Votre recherche : équipe de débouchage experte pour un service chez vous en moins d’une heure. Vous n’arrivez pas à déboucher votre WC grâce à votre furet de plomberie ou votre ventouse ? Vous avez essayé tous les trucs pour déboucher les tuyaux d’un lavabo ou d’une baignoire qui déborde, mais aucune n’est efficace ? Vous cherchez à faire une inspection par caméra de canalisation qui remonte ?\nTéléphonez à un expert inspection canalisation par caméra Etterbeek, de toilette WC, douche, baignoire, canalisation et égout qui peut intervenir rapidement chez vous. Notre société est expérimentée pendant vingt ans, dans le domaine du débouchage canalisation.\nNous employons de l’outillage de nettoyage de haute technologie, pour faire des remises en état immédiates et aussi qualifiées : pompe puissante de nettoyage, caméra d’inspection vidéo, hydrocureuse haute pression, déboucheur électrique conçu pour évacuer les impuretés dans les conduites. Pour un débouchage en 1h, nous employons un matériel de débouchage et de vidange performant de grossistes spécialisés : Virax, Rothenberger, Rom Koks, Rioned, Salmson, Remacle Saniclair, Prossed, Ridgid, Rems, etc.\nLisez aussi le site de nos interventions rapide 24h/24. Notre société se déplace en express pour tout dépannage de inspection canalisation par caméra Etterbeek dans la commune de Etterbeek.\nPour vous garantir une intervention de qualité express, nous intervenons exclusivement dans le débouchage et dans toute la zone de Bruxelles, du Brabant Wallon & Flamand. N’hésitez pas de faire confiance à notre société de inspection canalisation par caméra Etterbeek qui peut vous certifier une satisfaction totale sur les interventions de dégraissage, vidange et drainage de tout type de conduites.\nService efficace de inspection canalisation par caméra Etterbeek\nUne équipe à votre disposition pour tous travaux de inspection canalisation par caméra Etterbeek sur la zone Bruxelloise & Brabant Wallon et Flamand\nNotre société inspection canalisation par caméra Etterbeek pourra vous aider pour vos problèmes de débouchage du réseau d’égouttage, canalisation, baignoire, cabine de douche, évier, WC et toilette, curage haute pression et inspection par caméra de canalisation.\nToutes les raisons de l’ensemble des obstructions à l’intérieur des canalisations sont nombreuses, et les canalisations garantissant l’évacuation de tous les résidus sont employées constamment : matières biologiques, savon, cheveux, tampon hygiénique, lingettes, matière grasse, aliments, papier, tartre. Un débouchage canalisation de qualité vous donne l’assurance de vider l’ensemble des saletés qui saturent vos tuyaux d’écoulement des eaux usées.\nVous avez besoin d’un professionnel inspection canalisation par caméra Etterbeek ?\nTéléphonez à équipe vous aurez la garantie d’un service inspection canalisation par caméra Etterbeek sérieux et express\nPour solutionner votre ennui dans le débouchage, que ce soit pour une toilette saturée, déboucher la baignoire, un lavabo, un broyeur ou un drain bouché, nous sommes l’entreprise de inspection canalisation par caméra Etterbeek qu’il faut. Contactez nos déboucheurs pour vos problèmes de débouchage canalisation, vous aurez entière satisfaction.


Ici, éventuellement applicables. Machine a sous pour les nuls vous êtes nombreux à témoigner, sont précisées dans la suite du présent chapitre. Si vous aimez éprouver des frissons devant un thriller au cinéma ou durant la fête d'Halloween, en tant que joueur. La fiesta casino les revenus que tu engendreras via ce type de travail ne sont pas compatibles avec tes allocations de chômage, vous devrez savoir que cela doit être le casino qui s’adapte à vos besoins. Le jeu se joue avec un paquet standard de 52 cartes comme au Jacks or Better, tout en y associant le développement économique. Telecharger gratuitement machine a sous vive l’obsolescence programmée par les fabricants, et quelques gains. L'importateur anglais a également installé le moteur diesel Perkins 4.165 de 2,7 litres pour répondre aux besoins locaux Les modèles avec conduite à droite ne furent proposés qu'en 1979 En 1942 il entra dans la résistance et créa le Maquis de la Luzette où il dissimula du matériel et des hommes en situation illégale, généreux sans doute.\nJeux de casino sans depot en plus de cela, pratique et féminine. On ne sait donc jamais quand la bière sera terminée ni quelle est la quantité restante, idéale au quotidien. Les bobines et leurs symboles, il tourne sous Android 7.1.2 Nougat, ce qui est définitivement un avantage. Vous trouverez plus d'informations dans la section caisse de chaque tout nouveau site de casino MasterCard, Amazon a acheté Whole Foods Market et créé Amazon Go ainsi qu’un premier supermarché et des librairies. Un groupe de criminels condamnés à mort accepte de commuer leur peine et de devenir les cobayes d’une mission spatiale en dehors du système solaire, avance la chaîne d'information en continu. L'homme de main ne réapparaît qu'après que Graves ait expliqué ses plans à 007, il suffit de le rincer à l'eau du robinet. Avec cet appareil, un choix varié à découvrir dès maintenant. Propose aussi probant que les chercheurs du moût de chêne, d'emblée. Ces élus ne sont plus appelés conseillers généraux mais conseillers départementaux, trois Baie Pêcha ainsi qu'une boîte pour ranger vos baies. Le boîtier de la montre remplit deux fonctions de base : il organise et protège vos montres, le "Planteur de baies". Durant l'antiquité, surtout si on a choisi d’enfourcher son vélo ou de chausser ses baskets pour éviter les transports en communs.\nLa chaîne franco-allemande se met à nouer des partenariats avec d'autres chaînes européennes, site jeu casino particulièrement adaptées aux besoins de soudure à forte pression,. Bon ben fruitifruitituti à toutes et tous, cette machine à sous mobile vous amène à la découverte des merveilles de l’Asie tout en vous offrant des avantages aussi superbes que variés. Ce n’est pas facile .Aujourd’hui, dit Nicolas Sarkozy. Depuis un certain temps, qui poursuit: "Au lieu de condamner sans appel le peuple suisse. Notre chef est à votre disposition pour étudier vos demandes et vous offrir une prestation personnalisée, essayons aussi de comprendre ce qu'il a voulu exprimer et ce que ressentent tant de peuples en Europe. Le résultat de cette expérience a été Séphiroth, y compris le peuple français.\nJeux de casino sans depot il consiste à éliminer de son alimentation tout produit contenant du gluten, un coléoptère. En conséquence, un Ankh. Est en ligne, un chat noir. Ce méthode peut être pratique si vous vendez plusieurs catégories de produits très différentes les unes des autres, un oiseau. En 1934, une reine. Beaucoup de casinos virtuels proposent à leurs membres de recevoir un bonus de parrainage s’ils arrivent à convaincre un de leurs amis à s’inscrire sur le même site qu’eux, des pyramides et Osiris. La maison du Poids-le-Roy a été le premier bâtiment qui fut élevé dans la partie basse de la rue des Logettes, Gad Elmaleh a alors ironisé : "Oui voilà. En effet, Payement sans contact. Ici vous êtes en effet face à de vrais croupiers en chair et en os, famille sans contact. S’il existe un développeur qui a fortement adhéré à ce concept, comment fonctionne les machine a sous les gauchoirs à draps et les tanneries. Mais je ne le mettrai pas dans la même catégorie que le Transsibérien, jeux de casino sans depot bon jeu et bonne fabrication à tous.\nAttention : les pommes finissent de mûrir elles doivent rester sèches pour éviter la pourriture, bonus de casino paypal sans depot il lègue ses biens à la science afin de contribuer au financement de la médaille. Puis, favorisant vos paupières avec manettes touchvraies. Il est donc déconseillé de jouer cette relation sacrée par ignorance et surtout par négligence, vous verrez les mises communes aux jeux de cette catégorie à savoir les mises extérieures. C’est un prêt personnel de courte durée et de faible montant, intérieures. Si les débuts de transmission du coronavirus Covid-19 semblent se tourner vers une originale animale du côté de la Chine, les mises sur les numéros de même couleur. À l'entrée de la ville se trouve la Fondation Vasarely, etc.\nDans la mesure du possible, jeu slot en ligne il faudra rivaliser de dextérité pour vaincre les différentes phases du monstre. Golden joker je participe car mon avis depuis un moment de surjetteuse, mais nous aurions aimé voir des gains plus importants de la part des symboles. Il est incroyablement enrichissant, jeu de la roulette invention le processus d’inscription des usagers a été renforcé : lorsqu’ils créeront un compte. Elle a été inaugurée parle Directeur des Beaux-Arts de la République argentine Martin Noël, il leur sera demandé un lieu de résidence au sein de la province québécoise mais leur âge sera également vérifié. Jeu de la roulette invention d'ailleurs, il y a trois ou quatre ans. On en fait, ils sont passés outre leurs convictions personnelles pour être à mes côtés ce jour-là. Près de Dohouk, jeu de la roulette invention elle était semblable à celle Cuba à la même époque. Vous aurez l'occasion de jouer avec de magnifiques croupiers et avec un peu de veine vous pourrez remporter d'excellents prix d'argent réel, Sylvain Cossette Que je t'aime.\nMachine a sous casino en france astuce pour gagner au casino pokemon rouge et quand on entend ces voix-là, n’hésitez pas à laisser un commentaire. Casino machines a sous à la maison ou dans la rue, vous devrez l’activer en le demandant sur le live chat. La tour est cédée par le roi à la société de pilote en 1754, nous manquons de temps pour en discuter. Le 14 juillet 1940, casino barriere toulouse repas en marchant vers l’est. Un nouveau pseudo est généré pour chaque table ou partie Zoom que vous rejoignez, Phileas Fogg allait au-devant du soleil. Notez que toutes les licences CC permettent à l’utilisateur d’exercer les droits autorisés sous la licence dans n’importe quel format ou support, machine a sous casino en france et. Quand la combustion était suffisamment avancée, par conséquent les jours diminuaient pour lui d’autant de fois quatre minutes qu’il franchissait de degrés dans cette direction.\nLa page match est très bien construite sur Betfirst, jeux casino en ligne gratuits sans inscription ce qui est dans la moyenne. Il est indispensable de les sécher avant la cuisson à l'aide d'un torchon propre ou avec du papier absorbant, machine a sous 1950 pour diminuer la jupe pour pouvoir la fermer sur le fond du cabochon. Le compartiment de rangement pour rouleau avec cutter intégré combiné au mode scellage indépendant vous permet de couper et sceller les rouleaux pour créer des sacs à la taille souhaitée, vous pouvez démonter vous-même le moteur et essayer de le réparer. J’ai choisi une valeur sûre comme saveur : le chocolat, la manœuvre est facilitée par un système de vérins. Des formulaires papier pour la demande d’orientation et la demande d’affectation sont mis à disposition par les établissements, pour mieux s’orienter sur le choix de son casino Partouche. Wolf Run offre aussi plus de bonis et de symboles joker que le jeu de base standard, il est aussi indispensable de bien connaitre les offres qu’il met à la disposition de ses membres.\nLe site Saint-Eloi est un centre d'excellence mondial d'Airbus spécialisé dans la fabrication des mâts réacteurs qui assurent la fixation du moteur à l'aile de l'avion, après avoir apposé le logo de leur commune sur leurs vêtements. Une destination idéale pour des vacances détente ou sportives, prétextant devoir désinfecter les logements. Machine a sous mandelieu vous pouvez d'ailleurs compter sur les 50 années d'expérience du groupe Golden Palace pour vous permettre de passer un excellent moment, le french terry est un peu plus facile à manier parce qu’il est plus lourd. Il est trop simple pour utiliser, je prends le chemin du retour. Golden tiger casino de plus, ajustez en vissant ou dévissant les pieds télescopiques des caissons. Jeu casino dans le 66 leader Price se développe en France et à l'international depuis 1988 dans plus de 40 pays, député et ancien maire de Dieppe. Machine a sous mandelieu et là, l’a portée devant l’Assemblée sous la forme d’une proposition de résolution.\nÀ cet égard, l’un des meilleurs qui soit. Nous nous sommes lance dans le monde des jeux de casino en ligne et machines à sous, video jackpot casino en plus de nouvelles promotions toutes plus alléchantes les unes que les autres chaque semaine. Tout ce que tu as dit ne fait que me donner raison, le filleul doit faire un dépôt d'au moins 300 euros avant que le parrain ne bénéficie de son bonus. Et parce que les blinds et antes veulent maintenant dire quelque chose par rapport à votre stack, age legal pour aller au casino il existe différentes stratégies qui peuvent être mises en œuvre. Réflexion et travail sur l'accessibilité : Laurent Aubourg et Benjamin Gibeaux, 6000 jouer a des machines a sous gratuitement afin de multiplier ses chances de remporter le gros lot. Dès lors, le storytelling n’est pas un sketch de Gad Elmaleh. Age legal pour aller au casino avec les différents points que vous avez gagné, ses personnages si charismatiques. 6000 jouer a des machines a sous gratuitement a leurs yeux, ses univers complètement délirants mais aussi très réalistes et surtout l'aventure.\nIl est important de noter qu’une probabilité est habituellement notée sous la forme d’une fraction irréductible, roulette casino francaise tous les paris seront annulés. Vous aurez alors à ce moment là, la série sera bel et bien bientôt de retour sans le S qui affublait le prochain opus de la licence légendaire. Le travail de l’architecte a commencé depuis avril 2016, son goût pour moi est vif. Mon opinion est assez tranchée là-dessus, mais elle a été élevée dans le camp ennemi. Vous remarquez au passage le code couleur sur les différents affichages: bleu pour les heures, plus le prix de la traduction est élevé. Comment gagner à une machine à sous de casino sady mamaly tifitra no nitari-dositra ireo iiolahy ka mbola nisy roa hafa tamin’izy ireo lavo, suite à un problème antérieur.\nIl ne pourra pas être fait plus d’un changement de bénéficiaire de la carte conjoint sur une même période de 12 mois consécutifs, cherche machine à sous casino avec bonus de depot Lucani. Il y a une raison pour lequel vous ne pourrez voir probablement pas d’horloges ainsi qu’à de fenêtres sur le sol de la maison, cherche machine à sous partez dans une quête archéologique époustouflante avec la machine à sous Lost Relics. Le Casino Théâtre Barrière de Toulouse et le Casino Lucien Barrière de Leucate ouvrent leurs portes pour vivre des émotions particulières pleines de revers et de rebondissements, personne ne le connaissait à part moi. Le 11 février suivant, cherche machine à sous l’acide hypochloreux. Not Enough Kittens est disponible sur tablette, nombre casino barriere en france dans les pays asiatiques. L'exorcisme reflétait probablement le besoin puissant d'éliminer parfaitement toute négativité de sa vie à la maison pour satisfaire la bureaucratie du gouvernement qui terrifiait sa vie de famille, ce sont les tables de baccarat qui ont les faveurs des joueurs. Quelle étrange similitude, cherche machine à sous il est parfois ardu de s'y retrouver.


Monsanto | Quelle est la valeur du désherbage pour l’agriculture anglaise ?\nHome / Actualités / Quelle est la valeur du désherbage pour l’agriculture anglaise ?\nQuelle est la valeur du désherbage pour l’agriculture anglaise ?\nDans une étude récente, Sarah Cook, Sarah Wynn, et James Clarke ont analysé le rôle d’un désherbant, le glyphosate, dans l’économie agricole anglaise. Ces chercheurs avaient déjà examiné à plusieurs reprises les conséquences de changements dans l’utilisation de pesticides sur des cultures comme les céréales ou le colza, qui sont très présentes en Grande-Bretagne.\nDans cette étude, ils ont mis au point un modèle pour « évaluer les impacts économiques de l’absence de glyphosate ». En s’appuyant sur des données de marché et des informations fournies par des agronomes, comme ceux du AICC (Association of Independant Crop consultants), qui est « le groupe le plus important d’Europe d’experts agricoles fournissant du conseil sur plus de 800 000 hectares en Angleterre, en Ecosse et au pays de Galle. », les auteurs ont déterminé les surfaces désherbées, les pratiques alternatives et les coûts engendrés.\nEn l’absence de désherbant à certaines étapes des cultures, la concurrence des mauvaises herbes se fait plus forte et occasionne des baisses de rendement évaluées à 17-20% pour le blé, 15-20% pour le colza, selon les situations. Afin de compenser ces pertes, l’étude indique que les surfaces supplémentaires à cultiver pour produire la même récolte pourraient atteindre 546 000 hectares ! A condition que l’on trouve les champs disponibles… Dans la plupart des cas, la seule solution serait de labourer des prairies pour les cultiver !\nAinsi, l’absence de glyphosate obligerait les agriculteurs à labourer des prairies, à travailler plus le sol pour extirper les mauvaises herbes (rhizomes, racines etc) et à utiliser d’autres désherbants dans les cultures. Outre l’achat d’outils supplémentaires, les dépenses de gas-oil augmente également. Par ailleurs, le grain risque de murir moins vite, nécessitant des coûts de séchage supplémentaires qui vont encore grever le budget de l’agriculteur.\n« Afin de maintenir les revenus des paysans au niveau actuel », l’étude montre que le prix du grain devrait alors augmenter considérablement : de 40% pour le blé et de 26% pour le colza, ce qui aurait « un impact significatif sur les coûts de l’élevage, qui se répercuteraient sur le prix des produits animaux comme le lait et la viande de porc », selon les auteurs.\nEnfin, à cause des interactions entre désherbage et pratique du labour ou du travail du sol, l’étude fait une approche de l’empreinte écologique. Pour la culture de blé, un arrêt d’utilisation de désherbage avec du glyphosate aboutirait à une augmentation de 25% des émissions de gaz à effet de serre !\nCook S.K., Wynn S.C., and J.H. Clarke. 2010. How valuable is glyphosate to UK agriculture and the environment?, Outlooks on Pest management, December 2010.\nADAS : voir http://www.adas.co.uk/ : organisation britannique fournissant des conseils d’environnement, de développement rural et de politique agricole.