GAVROCHE HEBDO : La newsletter d’informations du 9 mai\nLa réalité est qu’en Asie, le blocus anti-Poutine ne fait pas recette. C’est un fait. Le conflit ukrainien est trop loin, et il apparait trop régional pour mobiliser les gouvernements et les opinions publiques en Extrême Orient. Mais il y a autre chose : le défi adressé par Moscou à l’occident, dans cette région de plus en plus dominée par la Chine, est perçu comme logique. N’oublions pas que le souvenir des guerres menées par les Etats-Unis, en particulier celle du Vietnam, ne sont pas dissipés dans cette partie du monde qui est aussi le poumon économique de la planète. Oui, le Poutinisme y fait recette. Car il incarne, coûte que coûte, cette défense des intérêts nationaux qui reste la règle de ce coté ci de la planète. Les abstentions à l’ONU sont un paravent. A l’exception des alliés les plus fidèles des Etats-Unis, l’Asie n’estime pas nécessaire de sanctionner le maître du Kremlin. Bien au contraire.\nLes autorités thaïlandaises se préparent à la réouverture de la frontière avec le Laos, le pays voisin ayant levé les restrictions d'entrée à partir de lundi 9 mai. Le gouverneur de Nong Khai, Monsit Paisalthanawat, a signé dimanche 8 mai un ordre autorisant l'en...\nUne alerte aux inondations a été émise pour les régions du Sud où de fortes pluies sont prévues d'aujourd'hui à mardi 10 mai. Le département météorologique thaïlandais a déclaré dimanche 8 mai qu'une dépression tropicale dans le golfe du Bengale apportera dav...\nTHAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Des éléphants retrouvés noyés dans un étang à Kanchanaburi\nCinq éléphants de la province de Kanchanaburi sont soupçonnés de s'être noyés après avoir été incapables de sortir d'un étang. L'incident s'est produit il y a près de deux mois, mais leurs carcasses ont été découvertes récemment. La page Faceboo...\nTHAÏLANDE – TABAC : Bangkok envisage une nouvelle taxe sur le tabac\nLa secrétaire permanente adjointe de l'Administration métropolitaine de Bangkok (BMA), Suthathip Son-iam, a déclaré mercredi 5 mai que ce serait la première fois que Bangkok imposerait une taxe sur le tabac dans ses quartiers. "La nouvelle taxe sur le tabac peut être...\nSept personnes ont été arrêtées pour leur implication présumée dans le recours au travail forcé sur des bateaux de pêche lors de récentes descentes de police cette semaine. Selon le chef adjoint de la police nationale Pol Gen Roy Inkhapairote, la police a arrêté...\nTHAÏLANDE – AUTOROUTES : Vous pouvez désormais rouler à 120 km/h maximum sur trois autoroutes thaïlandaises supplémentaires.\nLe Département des autoroutes thaïlandaise a annoncé que la vitesse maximale autorisée sera portée à 120 km/h sur trois autres autoroutes à partir du 1er mai. Il s'agit de : 1. L'autoroute n° 4 (Khao Wang-Sa Phra) à Phetchaburi 2. Autorou...\nAncien candidat à l'élection des Conseillers des français de l'étranger, Hugues Zarka entend défendre la communauté des expatriés de Thaïlande et de Birmanie. Dans un entretien vigoureux accordé à Gavroche, il interpelle la caisse des français de l'étranger. Mo...\nNous reproduisons ici les informations données par différents médias Thaïlandais, dont le Thai Examiner. Voici leur récit, que nous avons relu et nous vous le proposons en français. Des employés stupéfaits se sont précipités sur les lieux du local commercial de t...\nGavroche reproduit ici la résolution du Parlement européen du 5 mai 2022 sur la répression exercée sans relâche contre l’opposition politique au Cambodge. Le Parlement européen, – vu ses résolutions antérieures sur le Cambodge, – vu les précéd...\nQue s'est il vraiment passé à Bangkok le 4 mai au sein de l'entreprise Flying Board basée sur Sukhumvit ? Cette question est désormais aux mains de la police thaïlandaise après la mort par balles d'un ressortissant français. Le communiqué de presse ci dessous donne une version ...\nL'alerte est venue qu quotidien anglophone Bangkok Post. Selon ce journal, un Français et une Thaïlandaise ont été retrouvés morts par balles et un autre Français blessé dans une entreprise de charcuterie du quartier de Sukhumvit à Bangkok. La police de Thong Lor a...\nTel est le pari de Marc Guyon, représentant d'Eric Zemmour et du parti Reconquête dans la 11ème circonscription : démontrer que cette nouvelle formation politique positionnée face au rassemblement national de Marine Le Pen peut représenter une alternative. Premier test lors des l...\nAnne GENETET, députée LREM de la 11e circonscription des Français établis hors de France, se réjouit d’être réinvestie candidate de la majorité présidentielle pour les élections législatives des 5 et 19 juin 2022 dans la 11e circonscription des Français établis hors de F...\nDans l'attente de la deuxième vague d'investiture de la Nouvelle Union Populaire Écologique et sociale, découvrez un entretien exclusif pour Gavroche avec Franck Pajot, Conseiller des Français de l'étranger Chine du Nord, Mongolie, Corée du Nord. Quel bilan tirez vou...\nL'Union Populaire Écologique et Sociale de Thaïlande a publié une nouvelle lettre aux Français de Thaïlande. La voici. Gavroche, toujours au cœur du débat ! Communiqué de l’Union Populaire Écologique et Sociale de Thaïlande Chers électeurs de la...\nNous poursuivons notre tour d’horizon de la 11ème circonscription avec les candidatures aux élections législatives. Catya Martin est la candidate de la droite, du centre et des indépendants. Les élections législatives auront lieu les 5 et 19 juin. Un message de cam...\nNous l’avons souvent répété dans Gavroche : nos colonnes sont ouvertes à tous les candidats aux prochaines élections législatives, afin d’offrir à nos lecteurs et à la communauté française l’information la plus complète possible sur ce scrutin et ses enjeux. ...\nL’élection pour les élections législatives aura lieu les 5 et 19 mai prochains. Comme le prévoit la loi électorale, vous pourrez voter à l’urne, par procuration ou par internet. Nous publions ici les informations de l'ambassade de France à Bangkok. ...\nEn France, il y a des moulins industriels pour le blé. En Thaïlande, il y a les usines de décorticage de riz, dont on aperçoit les cheminées dans les campagnes. Tout est maintenant automatisé. Le principe est partout le même : séparer l’enveloppe (glumes et glumelles) appel�...\nAssister à une improvisation est toujours un moment particulier de détente et de plaisir. Ce spectacle fait appel aux différentes techniques de l’art dramatique, et permet de développer la créativité, l’écoute et l’échange. Gavroche s’efforce donc, dès que nous le pouv...\nNous avions chroniqué dans les colonnes de Gavroche « La légende de Bao » et « Kate en quête à Katmandou » de Michel Daviaud. Revoici l’auteur, lecteur assidu de notre site d’information dans son dernier roman « La bonne aventure en mode Dior ». Michel Daviau...\nLa Banque centrale de Birmanie a décidé de promouvoir la coopération entre les prêteurs appartenant à l'armée et leurs homologues russes, suggérant que la junte au pouvoir cherche un canal secondaire pour les accords d'armement avec le Kremlin, ont déclaré des analystes mercre...\nIl y a des reportages qu'il faut lire pour comprendre la situation catastrophique qui prévaut en Birmanie depuis que les militaires ont pris le pouvoir et décidé d'éliminer toute opposition politique. Ce reportage a été publié le 20 avril dernier par le New York Times sous le ti...\nGavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID La Birmanie a commencé à administrer de...\nLes commerces de la route de Khao San reviennent en force, les visiteurs étrangers étant plus nombreux à revenir après l'annulation du programme d'entrée Test & Go. Sa-nga Ruangwatthanakul, président de l'association des opérateurs commerciaux du havre pour rout...\nLe célèbre dessert thaïlandais, le riz gluant au lait de coco et à la mangue est devenu un "sujet tendance" sur les réseaux sociaux après une performance de la star du rap thaïlandaise Danupha Milli Khanatheerakul au festival californien de Coachella. Elle y avait clôturé sa p...\nÊtre touriste dans un pays étranger implique un minimum de respect. Cette influenceuse russe l'avait oublié, à ses détriments. Le récit de sa mésaventure par le quotidien Suisse Blick dont nous vous recommandons la lecture ICI....\nL'étude Visa Global Travel Intentions Study a classé la Thaïlande au quatrième rang des destinations les plus choisies par les touristes internationaux. L'étude est de bon augure pour les entrepreneurs thaïlandais qui doivent se préparer à un afflux de touristes é...\nNous vous proposons régulièrement les vidéos de notre ami Paulo, réalisateur des échappées belles de « Forgotten Temples ». Ce temple-là, pour le coup, est oublié et n'a plus de nom... Mais quel bonheur de le voir, filmé en pleine période du Covid. Grâce à Ga...\nLe Premier ministre de Thailande Prayut Chan-o-cha se réjouit que le magazine Forbes cite Ayutthaya dans le "Top 50 des meilleurs endroits à visiter après une pandémie". Le porte-parole du gouvernement thaïlandais, Thanakorn Wangboonkongchana, a déclaré me...\nUne plage populaire de l'île méridionale de Wua Ta Lap, à Surat Thani, est restée fermée aux touristes samedi 30 avril après avoir été endommagée par une tempête. Les autorités du parc national de Mu Koh Ang Thong ont annoncé que la plage d'Ao Kao serait interd...\nLe ministère du Commerce thaïlandais a dévoilé mercredi 5 mai un plan visant à exporter 530 000 tonnes de fruits frais vers la Chine cette année. Pour réaliser ce plan, les exportations se feront par voie maritime, terrestre et aérienne, a déclaré le ministre du ...\nLa lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur le Laos. Premier trajet d’un train frigorifié de Shenzhen au Laos et à la Thaïland...\nToutes les nouvelles sur le front économique et financier international ne sont pas mauvaises pour la Thaïlande. Le pays est sans doute au seuil d'un rebond important. Son attrait touristique est intact. Son agriculture le rend auto suffisant. La bourse en tire les conséquences. Exp...\nLa lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur le Vietnam. Mission FMI au titre de l’article IV : atteinte d’une inflation de 3,9%...\nAprès que les restrictions Covid-19 aient déchiré l'économie du tourisme en Thaïlande au cours des deux dernières années, le ministre adjoint du commerce thaïlandais fait l'éloge du gouvernement pour avoir assoupli les politiques cette année. Le vice-ministre du commerce tha�...\nLa lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur Singapour. Inflation sous-jacente à son plus haut niveau en dix ans L'inf...\nLa lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur la Birmanie. Publication de la liste des entités exemptées du taux de change administ...\nLa lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur le Cambodge. Programme de prêts à taux réduit pour le secteur du tourisme ...\nIl fallait s'y attendre. Le départ de Carrie Lam, la cheffe de la région autonome spéciale de Hongkong alignée sur Pékin, permet à la Chine de resserrer son étau sur l'ex colonie britannique. L’ex-patron de la sécurité de Hongkong John Lee, qui avait supervisé la répressio...\nLa transition est confirmée. Le premier ministre Singapourien Lee Hsien Loong, fils du père de l'indépendance Lee Kuan Yew, se retirera bientôt au profit du ministre des finances Lawrence Wong, dont le Financial Times vient de dresser le portrait. En voici des extraits. ...


Feux de forêts : entre complot et phénomène généralisé au monde\nEn plus de la crise sanitaire, des départs de feux de forêt ont été enregistrés samedi à travers plusieurs wilayas du pays, quasiment au même moment, dévastant forêts, couvert végétal, et récoltes, et causant de lourdes pertes en bétails et autres petits élevages de montagne, menaçant les zones d’habitation. Deux décès ont été déplorés et plusieurs blessés.\n« Alors que la polémique enfle en Algérie : près de 58 000 foyers d’incendies détectés dans le monde, selon la NASA » c’est ainsi qu’a titré le site Interlignes Algérie son article à travers lequel il a essayé de démontrer que le phénomène des feux de forêts n’est pas propre à l’Algérie ». Cet article est intervenu lors d’une polémique sur les causes des 41 foyers d’incendies enregistrés en une seule nuit dans plusieurs wilayas du pays.\nPour beaucoup d’Algériens, l’incident était « une affaire politique ».\nEn revanche, le directeur d’études chargé de la réglementation, communication et contentieux à la DGF, Mohamed Abbas a expliqué dans un entretien accordé à El Watan, que « les conditions météorologiques ont été favorables au départ des feux ». « Ils se sont tous déclarés dans la région ouest et centre-ouest, qui a enregistré ces derniers jours des vents violents mais aussi un mercure élevé » a-t-il noté.\n« Échec de la feuille de route politique du régime »\nPrès de 15 jours après le référendum constitutionnel, les algériens analysent encore la situation politique notamment en l’absence du Chef de l’Etat, Abdelmadjid Tebboune.\nAprès moins d’une année d’application, « la feuille de route fixée par la plus haute hiérarchie militaire, dans le sillage du hirak, a montré ses premières limites, et non des moindres » li-t-on sur le même quotidien. « D’abord à travers le vide institutionnel, né de l’absence et la maladie du président de la République depuis bientôt trois semaines. Et ensuite par le fiasco du référendum pour la révision de la Constitution » explique l’auteur.\nUn point de vue partagé par Tahar Khalfoun, qui a titré sa contribution sur Afrique Du Nord, « Crédibilisation des futurs choix politiques et scrutins » . Selon lui, « pour neutraliser le hirak, le régime a engagé méthodiquement deux opérations politiques majeures : l’élection présidentielle du 12 décembre 2019 et le référendum constitutionnel du 1er r novembre dernier. Les deux opérations, rondement menées, se sont soldées par un cuisant échec puisque les Algériens les ont massivement boycottées. Jamais des consultations électorales n’avaient connu d’aussi faibles taux de participation ».\nSur les colonnes du quotidien El Watan, le politologue Rachid Grim analyse la situation politique post-12 décembre 2019. Il démontre, en tant qu’observateur avisé, un statu quo semblable à celui d’avant-février 2019, où le pouvoir déroule sa feuille de route sans tenir compte des oppositions. La maladie du chef de l’Etat, ajoute-t-il, ne risque pas de chambouler, pour le moment, les plans du pouvoir\nPour Abderrahmane Mebtoul, les défis de l’après-référendum sont de redonner confiance, une nouvelle gouvernance et un nouveau personnel politique. Sur L’Expression il dit que « le résultat très modestement positif du vote au référendum sur la révision constitutionnelle a démontré une fois encore le manque de confiance des citoyens, et donc la nécessité d'un aggiornamento politique d'envergure ».\n« Pour consolider davantage la présence effective de la société civile et sa probable implication dans la gouvernance, il est opportun pour le mouvement associatif de mettre en valeur la diversité culturelle acquise à travers l'histoire millénaire de notre pays » conseille le sociologue et politologue, D. Reffas, sur Le Quotidien d’Oran.\nPour le docteur en philosophie politique, Ali Kaid, qui s’est exprimé sur Le Matin d’Algérie, « le but d’un président n’est pas l’organisation d’élections transparentes, mais d’être à l’écoute de la population et de continuer à représenter la majorité des électeurs ». Quant à l’activiste politique Fodil Boumala « quel que soit le président, il n’est qu’une pâte à modeler à travers laquelle l’armée et la police politique construisent la vitrine qu’ils veulent ». Sur Facbook il note qu’un tel président n’a pas aucun rôle que de « préserver la continuité du régime »\nLes élections USA s’invitent en Algérie\nConsidérées comme un événement planétaire, les élections USA s’invitent en Algérie. Le duel Biden-Trump a inspiré les analystes et les journalistes algériens qui se sont exprimé sur ce bras de fer qui a débouché sur le départ de Donald Trump de la Maison blanche.\nEl Watan a titré une contribution de Abderrahim Bessaha, « Élection présidentielle aux États-Unis d’Amérique : Impact sur le monde et l’Algérie », cet article discute des programmes économiques des deux adversaires et évalue l’impact de ces derniers sur l’économie mondiale en général et l’économie algérienne en particulier.\nPar ailleurs le sociologue Noureddine Bekiss s’est fendu d’une contribution sur la chute de Trump « le président qui s’est transformé en une menace d’un ordre mondial hautain ». « Les gouvernants arabes qui ont trahi la cause palestinienne recouvreront les masques du soutien trompeur, et nous retrouverons la fausse diplomatie mondiale qui exporte le massacre de notre monde arabe et promeut un type hypocrite de libertés. Il est certain que Trump a fait tomber les masques et dévoilé le monde dans sa véritable face. Le mandat de Trump n’a pas été un mandat ordinaire mais une occasion de voir la vérité en face, sans maquillages ni rafistolages. Un deuxième mandat de Trump aurait été un venin contre un système de gouvernance injuste » écrit le sociologue sur sa page Facebook.\nDans « L’Amérique, de Donald Trump à Joe Biden » publié sur Liberté, Lahouari Addi, souligne que « Donald Trump ne défend pas une idéologie ; il défend ses propres intérêts en instrumentalisant des idées de droite qui lui assurent des soutiens divers dans une société où certaines couches sociales ont peur du changement »


Goolge ads - publicité goolge - référencement - 123Goweb\nTirez le maximum de votre budget en publicité.\nSoyez visible auprès des clients lorsqu’ils recherchent des entreprises comme la vôtre dans la recherche Google et sur Google Maps.\nGoogle Ads (Google Adwords) : qu’est-ce que c’est exactement?\nGoogle Ads (autrefois Google Adwords) est un système de référencement payant. Développé par Google au travers duquel vous pouvez promouvoir vos produits ou services au moyen du moteur de recherche de Google.\nLe programme offre des publicités sous forme de texte, qui apparaissent lorsque les gens font des requêtes de recherche avec des mots-clés ou des expressions qui sont associées à votre entreprise ou les services que vous offrez.\nPlanification Google Ads\nLorsqu’on part une nouvelle entreprise, ou qu’on se trempe les orteils dans le monde du marketing, on peut facilement se sentir dépassés en tentant de trouver des stratégies pour lancer l’entreprise.\nPar chance, il y a de nombreux outils disponibles sur le marché qui facilitent le processus. Google Ads (Google Adwords) est un de ces outils très simples à utiliser qui peut vous aider à promouvoir vos produits et services.\nConfiez-nous la gestion de votre compte Google Ads et obtenez-en plus pour votre argent.


Actualité [Archives - 3ème trimestre 2007] [kustu.com]\nTrace: » Actualité [Archives - 3ème trimestre 2007]\nActualité [Archives - 3ème trimestre 2007]\nPapa est en voyage d'affaires est enfin sorti cet été en France et en Belgique dans une édition DVD très digne. Transféré depuis un master impeccable, le film est d'une très belle qualité. Quelques cartons très pertinents accompagnent le film pour le remettre dans son contexte.\nAux dates annoncées précédemment de la tournée du No Smoking Orchestra, une nouvelle date a été ajoutée :\nCette semaine avec le magazine Telerama se trouvait un CD permettant de découvrir le nouvel album de Manu Chao. Sur le CD figurait également la video “Rainin' in Paradize”, réalisée par Emir Kusturica.\nEn attendant Le voeu dont la sortie en France est repoussée au 12 décembre, vous pouvez savourer quelques anciennes Publicités qu'Emir Kusturica a tournées dans les années 90 : Renault, le Sucre, ainsi qu'un film pour la lutte contre le SIDA.\nEnfin, le prochain projet d'Emir Kusturica, Mexico, se précise : on parle de Guillermo Arriaga pour l'écriture du scénario, et de Javier Bardem comme acteur principal. Rappelons que le tournage devrait démarrer en mars 2008 en Russie, et sera une biographie de Pancho Villa.\nAprès le triomphe à l'opéra Bastille avec l'Opéra "Le temps des Gitans", le No Smoking Orchestra repart en tournée comme promis, dès cet automne. Voici les premières dates de la tournée 2007/2008 :\n05/10/07 : St Petersbourg, Russie (Smal Arena - Ubileiniy)\n06/10/07 : Moscou, Russie (Hall Drujba - Lujniki)\nLa plupart des concerts en France sont déjà ouverts aux réservations !\nUn DVD reprenant l'intégralité de l'Opéra "Le temps des Gitans", ainsi qu'un making-of sera édité à la rentrée.\nLa sortie du DVD collector de Chat Noir, Chat Blanc est confirmée pour le 26 septembre chez mk2. Le film sera présenté dans son format respecté de 1.85:1 et en anamorphique, avec pistes VO ST et VF en Stéréo, mais également une piste en Audiovision pour les malvoyants. Au niveau des bonus, le film sera introduit par une intéressante présentation, et sur le second disque, figureront notamment le documentaire “Kusturica, tendre barbare” par Marie-Christine Malbert (50 minutes), les segments “Un conte gitan” et “Deux rockers chez les gitans”, de Jonas Rosales, qui avait déjà signé les bonus du DVD Le temps des gitans.\nfr/archives-2007q3.txt · Last modified: 2007/10/21 13:50 by matthieu1


Professeur de Sciences économiques et sociales à Nantes | Bordas Soutien Scolaire\nTrouver un professeur de SES à Nantes ?\nVous avez choisi : [ Région : Pays de la Loire ] [ Département : Loire-Atlantique ] [ Ville : Nantes ] [ Matière : Sciences économiques et sociales ]\n7 professeurs pour des cours de SES, à votre domicile aux alentours de Nantes.\nM. Arnaud J\nBonjour, J'enseigne les sciences économiques et sociales depuis plus de sept ans de la seconde à la terminale. Je suis enseignant de SES dans un lycée de Bayeux. Je fais aussi du soutien scolaire ... Voir la fiche du professeur >\nM. Fredy P


Météo à Leh en Avril 2021 - Climat et Température en avril\nMétéo de Leh en avril 2021\nClimat de Leh en avril\nNormales saisonnières de Leh en avril\nLeh en avril à quelle météo s'attendre en avril 2021 ?\nMétéo à Leh en avril 2021\nLa météo à Leh au mois d'avril provient de données statistiques sur les années écoulées. Vous pouvez consulter les statistiques météo pour le mois entier, mais aussi en utilisant les onglets pour le début, le milieu et la fin du mois.\nMétéo en mars à Leh\nEvolution quotidienne moyenne des températures et des précipitations à Leh en avril\nCes graphiques permettent de voir l'évolution des températures minimales/maximales moyennes ainsi que le volume de précipitations jour par jour à Leh au mois d'avril.\nClimat à Leh en avril\nLe climat à Leh en avril est très défavorable\nLe climat au mois de d'avril à Leh est humide avec 130 mm de précipitations sur 24 jours.\nLe climat est passablement plus que très frais ici ce mois-ci. N'oubliez pas d'emporter avec vous des vétements chauds. Le mercure grimpe jusqu'à 1°. En moyenne, la température minimum enregistrée est de -19°. Ce qui fait qu'en moyenne, la température en ce mois d'avril à Leh est de -9°. A noter, que ces moyennes saisonnières sont à contraster avec celles enregistrées à Leh en ce mois d'avril avec une maximale record de 2° en 2015 et une minimale record de -35° en 2011.\nEn moyenne, à Leh, les journées du mois d'avril durent 13h01. Le soleil se lève à 05h50 et se couche à 18h51.\nAvec des conditions climatiques très défavorables, le mois d'avril n'est pas un mois idéal pour partir dans cette ville en Inde.\nAvril : partir ailleurs en Inde\nSi vous souhaitez partir en Inde au mois d'avril, il existe des destinations plus adaptées climatiquement que Leh :\nEn avril, Manali, Rishikesh, Dharamsala, Haridwar, Nandi hills (Nandi betta) et Vaishno Devi jouissent d'un climat idéal.\nDe plus, New Delhi, Goa, le Rajasthan, Bangalore - Karnataka, l'Himachal Pradesh (Shimla) et Hyderabad ont des conditions climatiques favorables.\nEnfin, Bombay (Mumbaï), Calcutta - Bengale-Occidental, le Kerala, Purî, Agra (Taj Mahal) et Chennai (Madras) bénéficient d'un climat tout juste correct, mais meilleur que Leh.\nEn savoir plus sur le climat de l'Inde en avril\nConsultez ci-dessous les normales saisonnières à Leh. Ces données sont établies à partir des relevés météo des dernières années en avril.\nTempérature moyenne -16° -12° -8°\nTempérature maximale -9° -5° -2°\nTempérature minimale -22° -18° -14°\nTempérature minimale record -41°\nTempérature du vent -31° -25° -20°\nPrécipitations 81mm 100mm 90mm\nChutes de neige 117.5cm 141cm 134.6cm\nVisibilité 8.09km 7.91km 8.18km\nCouverture nuageuse 38% 37% 32%\nHeure du lever du soleil 06h31 05h50 05h19\nHeure du coucher du soleil 18h27 18h51 19h14\nDurée du jour 11h56 13h01 13h55\nVoici le temps qu'il a fait à Leh en avril 2020 jour par jour :\n-19 à -7°\n-31 à -11°\n-29 à -10°\n-27 à -7°\n-26 à -5°\n-23 à -2°\n-21 à -2°\n-21 à -3°\n-21 à -7°\n-23 à -5°\n-20 à -5°\n-25 à -8°\n-25 à -7°\n-26 à -7°\n-24 à -4°\n-22 à -4°\n-20 à -3°\nKasol en avril climat favorable\nSrinagar en avril climat favorable\nVaishno Devi en avril climat idéal\nKufri en avril climat favorable\nHimachal Pradesh en avril climat favorable\nAuli en avril climat favorable\nLudhiana en avril climat favorable\nL'Inde en avril : voir toutes les villes\nA propos des prévisions météo à Leh en avril\nLes prévisions météo à Leh pour le mois d'avril sont issues d'une moyenne des prévisions météo constatées depuis 2009 à Leh. Ainsi, il existe une marge d'erreur et ces prévisions météo ne sont à prendre en compte qu'à titre informatif. La météo à Leh peut varier légèrement d'une année sur l'autre, mais ces prévisions limitent les mauvaises surprises. Vous pouvez donc préparer vos valises ou consulter le climat à Leh pour les autres mois de l'année.\nFAQ à propos du climat de Leh en avril\n★ Comment est le climat de Leh en avril ?\nEn avril, le climat à Leh est très défavorable. En savoir plus.\n❄ Quel est le volume de neige à Leh en avril ?\nAu mois d'avril, il y a en moyenne un volume total de 141cm de neige.\n☀ Quelle est la température extérieure à Leh en avril ?\nAu mois d'avril, la température extérieure moyenne est de -12°C, avec un minimum de -18°C et un maximum de -5°C. En savoir plus.\n☂ Quelle est le volume de précipitations à Leh en avril ?\nAu mois d'avril, il y a en moyenne un volume total de 100mm de précipitations. Il y a des précipitations 68% des jours. En savoir plus.\n☼ Quel est l'ensoleillement quotidien à Leh en avril ?\nEn avril, il y a en moyenne 12.2 heures de soleil par jour à Leh. La durée totale de la journée est en moyenne de 13h01.\nRajasthan en avrilclimat favorable\nLe Népal en avrilclimat favorable\nLe Bhoutan en avrilclimat favorable


L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche/Première partie/Chapitre XXXIV - Wikisource\nL’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche/Première partie/Chapitre XXXIV\n« Comme on a coutume de dire que mal sied l’armée sans son général, et le château sans son châtelain, je dis que plus mal encore sied la femme mariée et jeune sans son mari, quand de justes motifs ne les tiennent pas séparés. Je me trouve si mal loin de vous, et tellement hors d’état de supporter votre absence, que, si vous ne revenez au plus tôt, je serai forcée de me réfugier dans la maison de mes parents, dussé-je laisser la vôtre sans gardien ; car celui que vous m’avez laissé, si toutefois il mérite ce nom, vise, à ce que je crois, plus à son plaisir qu’à vos intérêts. Vous êtes intelligent : je ne vous dis rien de plus, et même il ne convient pas que j’en dise davantage. »\nEn recevant cette lettre, Anselme comprit que Lothaire avait enfin commencé l’entreprise, et que Camille devait l’avoir reçu comme il désirait qu’elle le fît. Ravi de semblable nouvelle, il fit répondre verbalement à Camille qu’elle ne quittât sa maison pour aucun motif, et qu’il reviendrait très-promptement. Camille fut fort étonnée de cette réponse d’Anselme, qui la mit dans un plus grand embarras qu’auparavant, car elle n’osait ni rester dans sa maison, ni moins encore s’en aller chez ses parents. À rester, elle voyait sa vertu en péril ; à s’en aller, elle désobéissait aux ordres de son mari. Enfin, dans le doute, elle prit le plus mauvais parti, celui de rester, et de plus la résolution de ne point fuir la présence de Lothaire, afin de ne point donner à ses gens matière à causer. Déjà même elle se repentait d’avoir écrit à son époux, dans la crainte qu’il n’imaginât que Lothaire avait vu chez elle quelque hardiesse qui l’avait poussé à manquer au respect qu’il lui devait. Mais, confiante en la solidité de sa vertu, elle se mit sous la garde de Dieu et de sa ferme intention, espérant bien résister, par le silence, à tout ce qu’il plairait à Lothaire de lui dire, sans rien révéler de plus à son mari, pour ne pas le jeter dans les embarras d’une querelle. Elle chercha même un moyen de disculper Lothaire auprès d’Anselme, quand ce dernier lui demanderait le motif qui lui avait fait écrire son billet. Dans ces pensées, plus honnêtes que sages, elle resta le lendemain à écouter Lothaire, lequel pressa tellement son attaque, que le fermeté de Camille commença à fléchir, et que sa vertu eut assez à faire de veiller sur ses yeux, pour qu’ils ne donnassent pas quelque indice de l’amoureuse compassion qu’avaient éveillée dans son sein les propos et les pleurs de Lothaire. Rien n’échappait à celui-ci, qui s’en enflammait davantage. Finalement, il lui sembla nécessaire, pendant le temps que laissait encore l’absence d’Anselme, de pousser vivement le siége de cette forteresse. Il attaqua le côté de sa présomption par des louanges à sa beauté ; car rien ne bat mieux en brèche, et ne renverse plus vite les tours de la vanité d’une belle, que cette même vanité employée par la langue de l’adulation. En effet, il sut si adroitement miner le roc de sa chasteté, et faire jouer de telles machines de guerre, que Camille, fût-elle toute de bronze, ne pouvait manquer de succomber. Lothaire pria, supplia, pleura, adula, pressa, témoigna tant d’ardeur et de sincérité, qu’à la fin il renversa les remparts de la vertu de Camille, et conquit ce qu’il espérait le moins et désirait le plus. Camille se rendit, Camille fut vaincue. Mais qu’y a-t-il d’étrange ? l’amitié de Lothaire avait-elle tenu bon ? exemple frappant qui nous montre que l’unique manière de vaincre l’amour, c’est de le fuir, et que personne ne doit se prendre corps à corps avec un si puissant ennemi ; car, pour résister à ses efforts humains, il faudrait des forces divines.\nLéonella connut seule la faute de sa maîtresse, parce que les deux mauvais amis et nouveaux amants ne purent la lui cacher. Lothaire se garda bien de révéler à Camille le projet qu’avait eu Anselme, et de lui dire que c’était de son mari lui-même qu’il avait tenu les moyens de réussir auprès d’elle, de peur qu’elle ne cessât d’estimer autant son amour, et qu’elle ne vînt à penser que c’était par hasard, par occasion et sans dessein qu’il l’avait sollicitée. Au bout de quelques jours, Anselme revint dans sa maison ; mais il ne vit pas ce qui y manquait, bien que ce fût ce qu’il estimait et ce qu’il devait regretter le plus. Il alla sans délai voir Lothaire, qu’il trouva chez lui. Les deux amis s’embrassèrent, et le nouveau venu demanda aussitôt à l’autre des nouvelles de sa vie ou de sa mort.\n« Les nouvelles que j’ai à te donner, ô mon ami ! répondit Lothaire, sont que tu as une femme qui peut être, avec justice, l’exemple et la gloire de toutes les femmes vertueuses. Les paroles que je lui ai dites, le vent les a emportées ; les offres, elle les a repoussées ; les présents, elle ne les a point admis ; mes larmes feintes, elle en a fait l’objet de ses railleries. En un mot, de même que Camille est le sommaire de toute beauté, c’est le temple où l’honnêteté a son autel, où résident à la fois la politesse et la pudeur, et toutes les vertus qui peuvent parer une femme de bien. Reprends, ami, reprends ton argent et tes bijoux ; ils sont là sans que j’aie eu besoin d’y toucher, car l’intégrité de Camille ne se rend pas à d’aussi vils objets que les cadeaux et les promesses. Sois satisfait, Anselme, et ne pense plus à tenter d’autre épreuve. Puisque tu as passé à pied sec la mer des embarras et des soupçons que les femmes ont coutume de donner, ne t’embarque plus sur l’océan de nouvelles tempêtes ; ne fais plus, avec un autre pilote, l’expérience de la solidité du navire que le ciel t’a donné en partage pour faire la traversée de ce monde : mais persuade-toi, tout au contraire, que tu es arrivé à bon port ; affermis-toi bien sur les ancres de la bonne considération, et reste en panne jusqu’à ce qu’on vienne te réclamer la dette dont aucune noblesse humaine n’a le privilège d’éviter le payement. »\nAnselme fut ravi des paroles de Lothaire, et les crut comme si quelque oracle les eût prononcées. Cependant il le pria de ne pas abandonner complètement l’entreprise, quand même il ne la suivrait que par curiosité et passe-temps, sans faire d’aussi pressantes démarches que par le passé.\n« Je veux seulement, lui dit-il, que tu écrives quelques vers à sa louange, sous le nom de Chloris, et je ferai croire à Camille que tu es amoureux d’une dame à laquelle tu as donné ce nom, afin de pouvoir célébrer ses attraits sans manquer aux égards qui lui sont dus. Et si tu ne veux pas te donner la peine d’écrire ces vers, je me charge de les composer.\n– Cela est inutile, reprit Lothaire ; les Muses ne me sont pas tellement ennemies qu’elles ne me fassent quelques visites dans le cours de l’année. Parle à Camille de mes feintes amours ; mais quant aux vers, je les ferai, sinon tels que le mérite leur sujet, au moins du mieux que je pourrai. »\nLes deux amis, l’imprudent et le traître, ainsi tombés d’accord, Anselme, de retour à sa maison, fit à Camille la question qu’elle s’étonnait de ne point avoir reçue déjà : à savoir, quel motif lui avait fait écrire ce billet qu’elle lui avait adressé. Camille répondit qu’il lui avait semblé que Lothaire la regardait un peu moins respectueusement que lorsque son mari était à la maison ; mais qu’elle était déjà détrompée, et voyait bien que c’était pure imagination de sa part, puisque Lothaire fuyait sa présence et les occasions de se trouver seul avec elle. Anselme lui dit qu’elle pouvait être bien remise de ce soupçon ; car il savait que Lothaire était violemment épris d’une noble demoiselle de la ville, qu’il célébrait sous le nom de Chloris ; mais que, dans le cas même où son cœur fût libre, il n’y avait rien à craindre de sa loyale amitié. Si Camille n’eût pas été avisée par Lothaire que cet amour pour Chloris était simulé, et qu’il ne l’avait dit à Anselme qu’afin de pouvoir s’occuper quelques instants à célébrer les louanges de Camille elle-même, sans aucun doute elle serait tombée dans les filets cuisants de la jalousie ; mais, étant prévenue, elle reçut cette confidence sans alarme.\nLe lendemain, comme ils étaient tous trois à table, après le dessert, Anselme pria Lothaire de réciter quelqu’une des poésies qu’il avait composées pour sa bien-aimée Chloris, lui faisant observer que, puisque Camille ne la connaissait pas, il pouvait en dire tout ce qu’il lui plairait.\n« Encore qu’elle la connût, reprit Lothaire, je n’aurais rien à cacher ; car, lorsqu’un amant loue sa dame de ses attraits et lui reproche sa cruauté, il ne fait nulle injure à sa bonne renommée. Mais, quoi qu’il en soit, voici le sonnet que j’ai fait hier sur l’ingratitude de Chloris. »\n« Dans le silence de la nuit, quand le doux sommeil règne sur les mortels, je rends au ciel et à Chloris le pauvre compte de mes riches douleurs ;\n« Dès que le soleil commence à se montrer aux portes rosées de l’orient, avec des soupirs et des accents entrecoupés, je renouvelle mon ancienne plainte ;\n« Et quand le soleil, du haut de son trône étoilé, lance sur la terre de perpendiculaires rayons, mes pleurs augmentent et mes gémissements redoublent.\n« La nuit revient, et je reviens à ma triste lamentation ; mais toujours, dans cette lutte mortelle, je trouve le ciel sourd et Chloris insensible. »\nLe sonnet plut à Camille, et plus encore à Anselme, qui le loua, et dit que la dame était trop cruelle, puisqu’elle ne répondait point à de si sincères aveux.\n« En ce cas, s’écria Camille, tout ce que disent les poëtes amoureux est donc la vérité ?\n– Comme poëtes, ils ne la disent pas, répondit Lothaire ; mais comme amoureux, ils sont toujours aussi insuffisants que véridiques.\n– Cela ne fait pas le moindre doute, » reprit Anselme, qui semblait vouloir expliquer la pensée de Lothaire à Camille, aussi peu soucieuse de l’artifice d’Anselme qu’éperdument éprise de Lothaire.\nCamille, sachant bien que les vœux et les vers de son amant s’adressaient à elle, et qu’elle était la véritable Chloris, le pria, s’il savait quelque autre sonnet, de le dire encore.\n« Oui, j’en sais bien un, répondit Lothaire ; mais je le crois moins bon que le premier, ou, pour mieux dire, plus mauvais. Au reste, vous allez en juger. »\n« Je sais bien que je meurs ; et si je ne suis pas écouté, ma mort est aussi certaine qu’il est certain que je me verrais plutôt mort à tes pieds, ô belle ingrate ! que repentant de t’adorer.\n« Je pourrai me voir dans la région de l’oubli, déserté par la vie, la gloire et la faveur ; alors on pourra voir, dans mon cœur ouvert, comment ton beau visage y est gravé.\n« C’est une relique que je garde pour la crise terrible dont me menace ma constance, qui se fortifie de ta rigueur même.\n« Malheur à qui navigue, par un ciel obscur, sur une mer inconnue et dangereuse, où nulle étoile, nul port ne s’offrent à sa vue ! »\nAnselme loua ce second sonnet, comme il avait fait du premier, ajoutant, de cette manière, un anneau sur l’autre à la chaîne avec laquelle il enlaçait et serrait son déshonneur. En effet, plus Lothaire le déshonorait, plus il lui disait qu’il était honoré, et chacun des degrés que descendait Camille vers le fond de son avilissement, elle le montait, dans l’opinion de son mari, vers le faîte de la vertu et de la bonne renommée.\nUn jour que Camille se trouvait seule avec sa camériste, elle lui dit :\n« Je suis confuse, amie Léonella, de voir combien peu j’ai su m’estimer, puisque je n’ai pas même fait acheter par le temps à Lothaire l’entière possession que je lui ai si vite donnée de ma volonté. Je crains qu’il n’accuse ma précipitation ou ma légèreté, sans voir que je n’ai pu résister à sa pressante ardeur.\n– Que cela ne vous cause point de peine, ma chère dame, répondit Léonella ; la chose que l’on donne n’est pas dépréciée pour être donnée vite, si elle est par elle-même précieuse et digne d’être estimée. On a même coutume de dire que celui qui donne vite donne deux fois.\n– Oui, reprit Camille ; mais on dit aussi que ce qui coûte peu s’estime encore moins.\n– Ce n’est pas à vous que s’adresse ce dicton, repartit Léonella : car l’amour, à ce que j’ai ouï dire, tantôt vole, tantôt marche ; il court avec celui-là, se traîne avec celui-ci, refroidit l’un, enflamme l’autre, blesse à gauche, tue à droite. Quelquefois il entreprend la carrière de ses désirs, et au même instant il arrive au bout ; le matin, il met le siége à une forteresse, et le soir la fait capituler, car aucune force ne résiste à la sienne. S’il en est ainsi, pourquoi craindre ? Lothaire a dû se dire la même chose, puisque l’amour a pris pour instrument de votre défaite l’absence de notre seigneur. Il fallait que, pendant cette absence, l’amour achevât ce qu’il avait résolu, sans donner, comme on dit, le temps au temps, pour qu’Anselme n’eût pas celui de revenir, et de laisser par sa présence l’ouvrage imparfait : car l’amour n’a pas, pour accomplir ses volontés, de meilleur ministre que l’occasion ; c’est de l’occasion qu’il se sert pour tous ses exploits, et surtout dans le début. Tout cela, je le sais fort bien, et plus encore par expérience que par ouï-dire, ainsi que je vous le conterai quelque jour, car je suis de chair aussi, et j’ai du sang jeune dans les veines. Et d’ailleurs, madame, vous ne vous êtes pas rendue sitôt, que vous n’ayez d’abord vu toute l’âme de Lothaire dans ses regards, dans ses soupirs, dans ses propos, dans ses présents ; que vous n’ayez enfin reconnu combien il était digne d’être aimé. S’il en est ainsi, ne vous laissez pas assaillir l’imagination par ces scrupules et ces pensées de prude ; mais soyez assurée que Lothaire vous estime autant que vous l’estimez, et vivez joyeuse et satisfaite de ce qu’étant tombée dans les lacs de l’amour, celui qui vous y retient mérite son triomphe. En effet, il n’a pas seulement les quatre S S S S que doivent avoir, à ce qu’on, dit, tous les amants parfaits, mais même un alphabet tout entier. Écoutez-moi, et vous allez voir comme je le sais par cœur. Il est, à ce que je vois et ce que j’imagine :\nBON – COURAGEUX\nDISCRET – EMPRESSÉ – FIDÈLE\nHABILE – ILLUSTRE\nJEUNE – LOYAL – MODESTE\nONNÊTE – PRUDENT – QUALIFIÉ\npuis les quatre\nque nous venons de dire, puis\nTENDRE – et – VÉRIDIQUE ;\nl’X ne lui va, c’est une lettre rude ;\nl’Y n’a rien qui lui convienne ; enfin\npour votre bonheur. »\nCamille rit beaucoup de l’alphabet de sa suivante, et la tint pour plus versée dans les choses d’amour qu’elle ne voulait le paraître. L’autre en fit l’aveu, et découvrit à sa maîtresse qu’elle était engagée dans une intrigue amoureuse avec un jeune homme bien né de la même ville. À cette confidence, Camille se troubla, craignant que ce ne fût une voie ouverte à son déshonneur. Elle pressa de questions Léonella, pour savoir si ces entrevues allaient plus loin que la conversation. Celle-ci, perdant toute retenue, lui répondit effrontément qu’elle ne s’amusait plus aux paroles. Il est, en effet, certain que les fautes des dames ôtent jusqu’à la honte aux suivantes, lesquelles, en voyant leurs maîtresses faire un faux pas, ne s’inquiètent plus de boiter des deux pieds, ni même qu’on s’en aperçoive. Camille ne put faire autre chose que prier Léonella de ne rien révéler de son aventure à celui qu’elle disait être son amant, et de conduire sa propre intrigue dans le plus grand secret, pour qu’il n’en vînt rien à la connaissance d’Anselme ou de Lothaire. Léonella le lui promit bien ; mais elle tint parole de manière à confirmer Camille dans la crainte que, par elle, sa réputation ne se perdît.\nLa coupable et audacieuse Léonella ne vit pas plutôt que sa maîtresse avait succombé, qu’elle eut l’effronterie d’introduire son amant dans la maison, bien assurée que sa maîtresse, le vît-elle, n’oserait pas le découvrir. Telle est, avec beaucoup d’autres, la triste suite qu’ont les faiblesses des dames : elles deviennent esclaves de leurs propres servantes, et se voient forcées de couvrir jusqu’aux méfaits de ces créatures. C’est ce qu’éprouva Camille, qui, bien qu’elle sût maintes fois que sa Léonella s’était enfermée en compagnie dans un appartement de la maison, non-seulement n’osait pas l’en gronder, mais, au contraire, prêtait les mains à l’arrivée du galant, et veillait à ce qu’il ne fût pas découvert par son mari.\nToutefois elle ne sut pas si bien faire la garde, que Lothaire, un jour, ne vît sortir l’amant à l’aube du matin. Ne sachant qui ce pouvait être, il le prit d’abord pour quelque fantôme ; mais quand il le vit marcher, s’envelopper dans son manteau et s’échapper avec précaution, il rejeta bien vite cette pensée d’enfant pour s’arrêter à une autre qui devait les perdre tous, si Camille n’eût réparé le mal. Lothaire s’imagina que cet homme qu’il venait de voir sortir à une heure si indue de la maison d’Anselme n’y était pas entré pour Léonella ; se rappelait-il même qu’il y eût une Léonella dans le monde ? Il crut seulement que, de la même manière qu’elle avait été facile et inconstante pour lui, Camille l’était devenue pour un autre ; car c’est encore une des conséquences qu’entraîne la mauvaise conduite de la femme adultère : elle perd le crédit de son honneur aux yeux de celui-là même à qui elle l’a livré, vaincue par ses poursuites ; il croit, à son tour, qu’elle le livre à d’autres avec encore plus de facilité, et donne infailliblement croyance à tout soupçon de cette espèce qui vient l’assaillir. Il sembla qu’en ce moment Lothaire eût perdu tout son bon sens, et que toutes ses prudentes résolutions lui fussent sorties de la mémoire. Sans raisonner, sans réfléchir, impatient, fougueux, aveuglé par la rage de jalousie qui lui rongeait les entrailles, et brûlant de se venger de Camille, qui ne l’avait nullement offensé, il courut chez Anselme avant l’heure de son lever.\n« Apprends, lui dit-il, apprends, Anselme, que depuis plusieurs jours je lutte avec moi-même, me faisant violence pour ne point t’avouer ce qu’il n’est ni possible ni juste de te cacher davantage ; apprends que la forteresse de Camille a capitulé, qu’elle est rendue et prête à faire tout ce qu’il me plaira. Si j’ai tardé à te découvrir cette vérité fatale, c’est que je voulais voir si c’était de sa part un coupable caprice, ou bien si elle ne feignait de se rendre que pour m’éprouver et s’assurer que je menais sérieusement l’attaque amoureuse commencée avec ta permission. J’ai cru également que, si elle eût été ce qu’elle devait être, et ce que nous pensions tous deux, elle t’aurait déjà révélé mes poursuites. Mais, voyant qu’elle tarde à t’en faire l’aveu, je dois tenir pour sincère la promesse qu’elle m’a faite de me recevoir, la première fois que tu t’absenterais de chez toi, dans le cabinet qui te sert de garde-robe (et c’était là, en effet, que se rencontraient Camille et Lothaire). Toutefois, je ne veux pas que tu coures précipitamment tirer quelque vengeance de l’infidèle, puisque le péché n’est encore commis que par pensée, et qu’il pourrait arriver que, d’ici au moment de le commettre par action, cette pensée de Camille vînt à changer et qu’à sa place naquît le repentir ; ainsi, comme jusqu’à présent tu as ponctuellement suivi mes conseils, hors en un point, suis encore un avis que je veux te donner maintenant pour que tu lèves tes doutes sans erreur possible, et que tu puisses agir en pleine connaissance de cause. Feins de t’absenter pour deux ou trois jours, comme cela t’est maintes fois arrivé, et fais en sorte de rester enfermé dans ta garde-robe, où les tapisseries et les meubles t’offriront un commode moyen de te cacher. Alors, tu verras par tes propres yeux, ainsi que moi par les miens, ce que veut Camille. Si son intention est coupable, comme c’est à craindre plus que le contraire à espérer, sans bruit, avec discrétion et sagacité, tu pourras être le vengeur de ton outrage. »\nLe pauvre Anselme resta stupéfait et comme anéanti à cette confidence de Lothaire. Elle venait, en effet, le surprendre au moment où il s’y attendait le moins, car il croyait pieusement Camille victorieuse des feintes attaques de Lothaire, et commençait lui-même à goûter les joies du triomphe. Il demeura longtemps les yeux fixés à terre, immobile et silencieux ; enfin il s’écria :\n« Tu as agi, Lothaire, comme je l’attendais de ton amitié ; en toutes choses j’ai suivi ton conseil ; fais maintenant ce qui te semblera bon et surtout garde le secret qu’exige un événement si inattendu. »\nLothaire le lui promit, et, dès qu’il se fut éloigné, il se repentit amèrement de tout ce qu’il venait de dire, voyant avec quelle impardonnable étourderie il avait agi, puisqu’il aurait pu se venger lui-même de Camille, sans prendre une voie si cruelle et si déshonorante. Il maudissait son peu de jugement, se reprochait sa précipitation, et ne savait quel moyen prendre pour défaire ce qu’il avait fait, ou trouver au moins à sa sottise une raisonnable issue. À la fin il résolut de tout révéler à Camille, et, comme les occasions ne lui manquaient pas de la voir en secret, il alla ce jour même la trouver. Dès qu’elle l’aperçut, elle lui dit :\n« Sachez, ami Lothaire, que j’ai au fond du cœur un chagrin qui me le déchire et le fera quelque jour éclater dans ma poitrine. L’effronterie de Léonella en est venue à ce point que, toutes les nuits, elle fait entrer un galant dans cette maison, et le garde auprès d’elle jusqu’au jour ; jugez quel danger court ma réputation, et quel champ libre aurait pour m’accuser celui qui le verrait sortir de chez moi à ces heures indues. Mais ce qui m’afflige le plus, c’est que je ne peux ni la chasser ni la réprimander ; car de ce qu’elle est la confidente de notre intrigue, j’ai la bouche fermée sur la sienne, et je crains bien que cela n’amène quelque catastrophe. »\nAux premières paroles de Camille, Lothaire crut que c’était un artifice pour lui persuader que l’homme qu’il avait vu sortir était venu pour Léonella et non pour elle ; mais quand il la vit pleurer, se désoler, et lui demander son secours pour la tirer d’embarras, il reconnut enfin la vérité, ce qui accrut encore son repentir et sa confusion. Cependant il répondit à Camille qu’elle cessât de s’affliger, et qu’il trouverait bien moyen de mettre ordre à l’impudence de Léonella. Ensuite il lui confia tout ce que, dans le transport d’une fureur jalouse, il avait révélé à Anselme, et le complot qu’ils avaient tramé pour que celui-ci se cachât dans sa garde-robe et pût voir clairement de quelle déloyauté sa tendresse était payée. Il lui demanda pardon de cette folie, puis conseil pour la réparer et sortir de l’inextricable labyrinthe où les avait jetés sa fatale irréflexion. Camille fut épouvantée à l’aveu que faisait Lothaire, et commença par lui reprocher, avec un tendre dépit, et sa mauvaise pensée, et la résolution plus mauvaise encore qu’elle lui avait fait prendre. Mais, comme naturellement la femme a l’esprit plus tôt prêt que l’homme pour le bien et pour le mal, esprit qui lui échappe lorsqu’elle veut réfléchir mûrement, Camille trouva sur-le-champ le moyen de remédier à une faute si irrémédiable en apparence. Elle dit à Lothaire de faire en sorte qu’Anselme se cachât le lendemain, comme ils en étaient convenus, parce qu’elle espérait tirer de cette épreuve même une facilité pour que leur amour pût désormais se satisfaire sans alarme et sans effroi. Quoiqu’elle refusât de lui révéler entièrement son dessein, elle l’avertit qu’il ne manquât pas, lorsque Anselme serait dans sa cachette, d’entrer dès que Léonella l’appellerait, et qu’il prît garde de répondre à tout ce qu’elle pourrait lui dire, comme il ferait s’il ne savait pas qu’Anselme était caché près d’eux. Lothaire la pressa vainement d’achever de lui expliquer son intention, pour qu’il pût agir avec plus de prudence et de sûreté ; Camille se borna seulement à lui répéter qu’il n’avait autre chose à faire qu’à répondre aux questions qui lui seraient adressées. Elle ne voulait pas le mettre plus au courant de ce qu’elle pensait faire, dans la crainte qu’il ne refusât d’exécuter un projet qu’elle trouvait excellent, et qu’il n’en cherchât d’autres beaucoup moins profitables.\nLothaire s’éloigna ; et, le lendemain, sous prétexte d’aller à la maison de campagne de son ami, Anselme partit et revint aussitôt se cacher, ce qu’il put faire aisément, Camille et Léonella lui en ayant avec adresse préparé les moyens. Anselme donc, établi dans sa cachette, avec ces angoisses qu’on peut supposer à l’homme qui va voir de ses propres yeux faire la dissection des entrailles de son honneur, se croyait sur le point de perdre le souverain bien, qu’il plaçait en sa chère Camille. Une fois que celle-ci et Léonella furent bien assurées qu’Anselme était caché, elles entrèrent toutes deux dans le cabinet, et, dès qu’elle y eut mis le pied, Camille s’écria, en laissant échapper un grand soupir :\n« Hélas ! amie Léonella, ne vaudrait-il pas mieux, avant que je me décide à mettre en œuvre ce que je ne veux pas te dire, de peur que tu ne m’empêches de le faire, que tu prisses cette épée d’Anselme que je t’ai demandée, pour percer le cœur infâme qui bat dans ma poitrine ? Mais non, il ne serait pas juste que je portasse la peine de la faute d’autrui. Je veux d’abord savoir qu’est-ce qu’ont vu en moi les yeux effrontés de Lothaire pour lui donner l’audace de me découvrir un désir aussi coupable que celui qu’il n’a pas eu honte de me témoigner, au mépris de mon honneur et de son amitié pour Anselme. Ouvre cette fenêtre, Léonella, et donne-lui le signal : sans doute il est dans la rue, espérant bien satisfaire sa perverse intention ; mais auparavant, je satisferai la mienne, cruelle autant qu’honorable.\n– Ah ! ma chère dame ! répondit aussitôt l’habile Léonella, qui savait bien son rôle ; que pensez-vous faire de cette épée ? Voulez-vous, par hasard, vous tuer ou tuer Lothaire ? mais l’une ou l’autre de ces extrémités doit également compromettre votre bonne réputation. Il vaut bien mieux dissimuler votre outrage, et ne pas permettre que ce méchant homme entre à présent et nous trouve seules dans la maison. Faites attention que nous sommes de faibles femmes, qu’il est homme et déterminé, et que, venant poussé par son aveugle passion, il pourrait bien, avant que vous missiez votre projet en œuvre, vous faire pis que vous ôter la vie. Maudite soit la confiance de mon seigneur Anselme, qui a laissé prendre pied dans sa maison à ce fat débauché ! Mais, madame, si vous le tuez, comme je vois que vous en avez l’envie, qu’est-ce que nous ferons de lui quand il sera mort ?\n– Ce que nous ferons ? reprit Camille, nous le laisserons là pour qu’Anselme l’enterre : car il est juste qu’il tienne à récréation la peine qu’il prendra pour ensevelir sous terre son propre déshonneur. Appelons ce traître, enfin ; tout le temps que je tarde à tirer de mon outrage une légitime vengeance, il me semble que j’offense la loyauté que je dois à mon époux. »\nAnselme écoutait toute cette conversation, et chaque parole que disait Camille renversait toutes ses pensées. Mais quand il entendit qu’elle était résolue à tuer Lothaire, il voulut sortir de sa retraite et se montrer, pour l’empêcher de commettre une telle action. Toutefois il fut retenu par le désir de voir où aboutirait une résolution si énergique et si vertueuse, prêt à paraître à temps pour prévenir toute catastrophe. En cet instant, Camille parut atteinte d’un évanouissement profond, et sa camériste, l’ayant jetée sur un lit qui se trouvait là, se mit à pleurer amèrement.\n« Ah ! malheureuse ! s’écriait-elle ; est-ce que je suis destinée à voir mourir entre mes bras cette fleur de chasteté, cet exemple de vertu, ce modèle des femmes ! » continuant sur le même ton, de manière à faire croire qu’elle était la plus affligée et la plus loyale des suivantes, et que sa maîtresse était une autre Pénélope.\nCamille revint bientôt de sa pâmoison, et s’écria tout en ouvrant les yeux :\n« Pourquoi, Léonella, ne vas-tu pas appeler le plus déloyal ami d’ami véritable que le soleil ait éclairé et que la nuit ait couvert ? Cours, vole, hâte-toi, pour que le retard n’éteigne pas le feu de la colère qui m’enflamme, et que ma juste vengeance ne se passe point en menaces et en malédictions.\n– Je vais l’appeler, madame, reprit Léonella ; mais auparavant donnez-moi cette épée, pour qu’en mon absence vous ne fassiez pas une chose qui laisserait à pleurer toute la vie à ceux qui vous aiment.\n– Sois sans crainte, amie Léonella, répondit Camille ; quelque simple et quelque hardie que je te paraisse à prendre ainsi la défense de mon honneur, je ne le serai pas autant que cette Lucrèce qui se tua, dit-on, sans avoir commis aucune faute, et sans avoir tué d’abord celui qui causa son infortune. Je mourrai, si je meurs, bien vengée de celui qui m’a fait en ce lieu pleurer sur ses hardiesses, dont je suis si peu coupable. »\nLéonella se fit encore prier avant de sortir pour appeler Lothaire ; mais enfin elle quitta l’appartement ; et, en attendant son retour, Camille, restée seule, disait, comme se parlant à elle-même :\n« Dieu me pardonne ! n’aurait-il pas été plus prudent de congédier comme j’ai fait tant d’autres fois, plutôt que de lui donner le droit de me tenir pour une femme légère et impudique, ne fût-ce que le temps que je dois mettre à le désabuser ? Oui, ç’aurait été mieux, sans doute ; mais serais-je vengée, et l’honneur de mon mari satisfait, si le traître sortait ainsi, en s’en lavant les mains, du pas où l’ont engagé ses pensées infâmes ? Non ; qu’il paye de sa vie l’audace de ses désirs, et que le monde apprenne, s’il doit le savoir, que non-seulement Camille a gardé la foi due à son époux, mais qu’elle l’a vengé de celui qui osait lui faire outrage. Cependant, ne vaudrait-il pas mieux tout révéler à Anselme ? Mais, déjà, je lui ai bien assez clairement parlé dans la lettre qu’il a reçue à la campagne, et je crois que, s’il n’a sur-le-champ mis ordre au mal que je lui signalais, c’est que, par excès de confiance et de bonté, il n’a pu croire que le cœur de son indigne ami renfermât la moindre pensée tournée contre son honneur ; moi-même je n’ai pu le croire de longtemps après, et jamais je ne l’aurais cru, si son insolence n’en fût venue au point d’éclater par les riches cadeaux, les promesses sans bornes et les larmes continuelles. Mais à quoi bon faire ces réflexions maintenant ? Est-ce qu’une énergique résolution a besoin d’être si mûrement pesée ? Non, certes. Eh bien donc ! hors d’ici, trahison ! à moi, vengeance ! Vienne le traître ; qu’il entre, qu’il meure, puis advienne que pourra. Pure je suis entrée au pouvoir de celui que le ciel m’a donné pour époux, et pure je dois en sortir ; dussé-je le faire baigner dans mon chaste sang et dans le sang impur du plus déloyal ami qui ait jamais profané dans le monde le nom de l’amitié. »\nTandis qu’elle parlait ainsi, Camille parcourait l’appartement, l’épée nue à la main, d’un pas si brusque, et faisant des gestes si furieux, qu’elle semblait avoir perdu l’esprit et s’être changée de femme délicate en bravache désespéré.\nAnselme, couvert par une tapisserie derrière laquelle il s’était blotti, voyait et entendait tout cela. Surpris, émerveillé, il lui semblait que ce qu’il avait vu et entendu était bien suffisant pour détruire des soupçons plus grands même que les siens ; aussi désirait-il déjà que l’épreuve de l’arrivée de Lothaire vînt à manquer, dans la crainte de quelque fâcheux accident. Comme il se disposait à quitter sa retraite pour embrasser et désabuser son épouse, il fut retenu par le retour de Léonella, qu’il vit entrer amenant Lothaire par la main. Aussitôt que Camille l’aperçut, elle fit avec la pointe de l’épée une grande raie devant elle sur le plancher, et lui parla de la sorte :\n« Lothaire, prends bien garde à ce que je vais te dire. Si par malheur tu as l’audace de passer cette raie que tu vois à terre, ou même de t’en approcher, à l’instant je me perce le cœur avec cette épée que je tiens à la main. Avant qu’à cette injonction tu répondes une seule parole, je veux t’en dire quelques-unes, et je veux que tu m’écoutes en silence. Après, tu répondras ce qui te semblera bon. Avant tout, je veux, Lothaire, que tu me dises si tu connais Anselme, mon époux, et quelle opinion tu as de lui ; puis ensuite, je veux également savoir si tu me connais, moi qui te parle. Réponds d’abord à cela sans te troubler, sans hésiter, car ce ne sont pas, j’imagine, des difficultés que je te propose à résoudre. »\nLothaire n’était pas si simple que, dès le premier instant où Camille lui avait dit de faire cacher Anselme, il n’eût compris le tour qu’elle pensait jouer. Aussi se trouva-t-il prêt à répondre à son intention avec tant d’adresse et d’à-propos qu’ils auraient pu, entre eux deux, faire passer ce mensonge pour la plus évidente vérité. Voici de quelle manière il répondit :\n« Je ne pensais pas, belle Camille, que tu me ferais appeler pour m’adresser des questions si étrangères à l’intention qui m’amène ici. Si tu le fais pour éloigner encore la récompense promise à mes feux, tu aurais bien pu t’y prendre de plus loin ; car le désir du bonheur me presse et me tourmente d’autant plus que l’espérance de l’atteindre est plus proche. Mais pour que tu ne dises pas que je refuse de répondre à tes questions, je réponds que je connais ton époux Anselme, que nous nous connaissons tous deux depuis notre tendre enfance ; mais je ne veux rien dire de plus de notre amitié, que tu connais aussi bien que nous-mêmes, pour ne pas rendre témoignage de l’offense que l’amour me force à lui faire, l’amour, puissante excuse pour de plus grandes fautes. Je te connais également, et je regarde ta possession comme aussi précieuse qu’il la voit lui-même ; s’il n’en était pas ainsi, irais-je, pour de moindres attraits que les tiens, manquer à ce que je me dois à moi-même, étant qui je suis, et trahir les saintes lois de l’amitié, aujourd’hui violées en moi et foulées aux pieds par un aussi redoutable ennemi que l’amour ?\n– Si c’est là ce que tu confesses, reprit Camille, mortel ennemi de tout ce qui mérite justement d’être aimé, de quel front oses-tu te montrer devant celle que tu sais bien être le miroir où se mire celui sur qui tu aurais dû porter tes regards pour voir avec quelle injustice tu l’outrages ! Mais, hélas ! malheureuse que je suis ! je me rends compte à présent de ce qui t’a fait perdre le respect que tu te dois à toi-même. Ce doit être quelque trop grande liberté de ma part, que je ne veux pas appeler indécence, puisqu’elle ne provient pas de propos délibéré, mais de ces étourderies auxquelles se laissent aller les femmes lorsqu’elles pensent n’avoir à se tenir en garde contre personne : sinon, dis-moi, traître, quand est-ce que j’ai répondu à tes prières par un mot, par un geste, qui pût éveiller en toi la moindre espérance de voir exaucer tes infâmes désirs ? Quand est-ce que tes propos d’amour n’ont pas été repoussés, réprimandés par les miens avec rigueur et dureté ? Quand est-ce que j’ai donné croyance à tes mille promesses, ou accepté tes dons séduisants ? Mais, comme je ne peux croire qu’on s’obstine longtemps dans une poursuite amoureuse sans être soutenu par quelque espoir, il faut bien que je rejette sur moi la faute de ton impertinence ; sans doute quelque involontaire négligence de ma part aura soutenu si longtemps ton volontaire projet de séduction. Aussi, je veux me punir et faire tomber sur moi le châtiment que mérite ta faute. Mais, afin que tu voies qu’étant si cruelle avec moi-même, je ne peux manquer de l’être également avec toi, j’ai voulu t’amener ici pour être témoin du sacrifice que je pense faire à l’honneur offensé de mon digne époux, outragé par toi aussi profondément qu’il t’a été possible ; et par moi aussi, qui n’ai pas mis assez de soin à fuir toute occasion d’éveiller et d’encourager tes criminelles intentions. C’est ce soupçon, je le répète, que quelque inadvertance de ma part a pu faire naître en toi de si odieuses pensées, qui m’afflige et me tourmente le plus ; c’est lui que je veux punir de mes propres mains : car, si je cherchais un autre bourreau que moi-même, peut-être ma faute en serait-elle plus publique. Mais je n’entends pas mourir seule ; je veux emmener avec moi celui dont la mort complétera ma vengeance, et qui apprendra, quelque part qu’il aille, que la justice atteint toujours la perversité. »\nEn achevant ces mots, Camille, avec une force et une légèreté incroyables, se précipita, l’épée nue, sur Lothaire ; elle paraissait si résolue à lui percer le cœur, qu’il fut presque à douter si ces démonstrations étaient feintes ou véritables, et qu’il se vit contraint d’employer son adresse et sa force pour éviter les coups qu’elle lui portait. Camille mettait tant d’ardeur dans son étrange artifice, que, pour lui donner encore davantage la couleur de la vérité, elle voulut le teindre de son propre sang. Voyant qu’elle ne pouvait atteindre Lothaire, ou plutôt feignant qu’elle ne le pouvait point :\n« Puisque le sort, s’écria-t-elle, ne veut pas que je satisfasse entièrement mon juste désir, il ne sera pas du moins assez puissant pour m’empêcher de le satisfaire à demi. »\nFaisant effort pour dégager des mains de Lothaire l’épée qu’il avait saisie, elle la tourna contre elle, et la dirigeant à une place où l’arme ne pouvait entrer profondément, elle en enfonça la pointe au-dessus du sein gauche, près de l’épaule ; puis elle se laissa tomber par terre, comme sans connaissance. Lothaire et Léonella étaient également frappés de surprise et de crainte à la vue d’une telle aventure, et ne savaient qu’en croire, lorsqu’ils virent Camille étendue à terre, baignée dans son sang. Hors de lui, sans haleine, Lothaire se précipita pour arracher l’épée ; mais quand il vit combien la blessure était légère, il perdit tout effroi, et admira de nouveau l’adresse et la sagacité de la belle Camille. Du reste, pour remplir également son rôle, il se mit à faire une longue et triste lamentation sur le corps de Camille, comme si elle fût trépassée, s’accablant de malédictions, et non-seulement lui, mais encore celui qui était la première cause de la catastrophe. Et comme il savait que son ami Anselme était à l’écouter, il disait de telles choses, que quiconque les aurait entendues aurait eu plus pitié de lui que de Camille, même la croyant morte. Léonella, qui la prit dans ses bras, la posa sur le lit, en suppliant Lothaire d’aller chercher quelqu’un pour la panser en secret. Elle lui demandait aussi conseil sur ce qu’il fallait dire à son maître de la blessure de sa maîtresse, s’il était de retour avant qu’elle fût guérie. Lothaire lui répondit de dire tout ce qu’il lui plairait, car il n’était guère en état de donner un conseil profitable ; il ajouta seulement qu’elle essayât d’arrêter le sang qui coulait, et que, pour lui, il allait où personne ne pourrait le voir. Alors, avec de grands témoignages de douleur, il quitta précipitamment la maison. Dès qu’il se vit seul, et que personne ne put l’apercevoir, il se mit à faire des signes de croix par douzaines, émerveillé qu’il était de l’adresse de Camille et du jeu parfait de Léonella. Il considérait combien Anselme devait être persuadé qu’il avait pour femme une seconde Porcia, et brûlait de le trouver pour célébrer avec lui la vérité la mieux dissimulée et le mensonge le mieux ourdi que jamais on pût imaginer.\nLéonella, cependant, étanchait le sang de sa maîtresse, qui n’avait coulé que justement assez pour donner crédit à sa ruse. Après avoir lavé la blessure avec un peu de vin, elle la banda le mieux qu’elle put, en répétant de tels propos, tant que dura le pansement, qu’ils auraient suffi, sans que d’autres les eussent précédés, pour faire croire à Anselme qu’il possédait dans Camille l’image vivante de la vertu. Aux paroles de Léonella vinrent se joindre celles de Camille, qui s’accusait de lâcheté, puisqu’elle avait manqué de cœur au moment où il lui était le plus nécessaire d’en avoir pour s’ôter une vie qu’elle avait en horreur. Elle demandait conseil à sa suivante pour savoir s’il fallait ou non révéler toute l’aventure à son cher époux ; mais Léonella lui dit de s’en bien garder, parce qu’elle le mettrait dans l’obligation de se venger de Lothaire, ce qu’il ne pouvait faire qu’au péril de sa vie ; et que la bonne épouse, loin de donner à son mari des occasions de querelle, doit l’en préserver autant qu’elle le peut. Camille répondit que cet avis lui semblait bon, et qu’elle le suivrait ; mais qu’il fallait, en tout cas, chercher que dire à Anselme sur la cause de cette blessure qu’il ne pouvait manquer de voir. À cela Léonella répondit que, même à bonne intention, elle ne savait pas mentir.\n« Et moi, s’écria Camille, le sais-je davantage ? Je n’oserais pas forger ni soutenir un mensonge, quand il s’agirait de ma vie. Si nous ne savons trouver une issue à ces embarras, il vaut mieux lui dire la vérité toute nue que de nous laisser prendre en délit de mensonge.\n– Allons, madame, reprit Léonella, ne vous affligez pas ainsi ; d’ici à demain je penserai à ce qu’il convient de lui dire : peut-être, à cause de la place où elle est, pourrons-nous cacher la blessure sans qu’il l’aperçoive, et le ciel daignera favoriser nos honnêtes desseins. Calmez-vous, madame, et tâchez de vous remettre, afin que mon seigneur ne vous retrouve pas dans cette agitation. Pour le reste, laissez-le à mes soins et à la bonté de Dieu, qui vient toujours en aide aux bonnes intentions. »\nAnselme, comme on le pense bien, avait mis une attention extrême à entendre à voir représenter la tragédie de la mort de son honneur, tragédie dont les personnages avaient joué leurs rôles avec tant de naturel et de vérité, qu’on aurait dit qu’ils s’étaient transformés réellement en ce qu’ils feignaient d’être. Il attendait impatiemment la nuit, afin de trouver l’occasion de quitter sa retraite et d’aller visiter Lothaire, son excellent ami, pour qu’ils pussent se féliciter mutuellement de la pierre précieuse qu’il avait trouvée dans l’épreuve de la vertu de sa femme. Les deux comédiennes ne manquèrent pas de lui offrir un moyen commode de s’échapper, et lui, saisissant l’occasion, courut aussitôt à la demeure de Lothaire ; il le trouva chez lui, et l’on ne saurait convenablement raconter et les embrassements qu’il lui donna, et les choses qu’il dit sur son bonheur, et les louanges dont il accabla Camille. Lothaire écoutait tout cela sans pouvoir donner aucun signe de joie, car sa conscience lui représentait dans quelle erreur était son ami, et lui reprochait de l’avoir offensé. Anselme voyait bien que Lothaire ne répondait point à son allégresse ; mais il attribuait cette froideur à ce que son ami avait laissé Camille grièvement blessée, et qu’il était la cause de son mal. Aussi, parmi tous ces propos, il lui dit de n’avoir aucune inquiétude sur l’accident de Camille, et que sa blessure sans doute était légère, puisqu’elle était convenue avec sa suivante de la lui cacher.\n« Ainsi donc, ajouta-t-il, n’aie rien à craindre sur ce point ; il ne te reste plus qu’à te réjouir avec moi, puisque c’est par ton entremise et ton adresse que je me vois élevé au comble de la plus haute félicité dont j’aie pu concevoir le désir. Je veux désormais que tous mes passe-temps ne soient plus occupés qu’à faire des vers à la louange de Camille, pour lui donner une éternelle renommée dans la mémoire des siècles à venir. »\nLothaire loua beaucoup l’heureuse détermination de son ami, et lui promit de l’aider, pour sa part, à construire cet illustre édifice à la gloire de sa femme.\nAprès cette aventure, Anselme resta le mari le plus délicieusement trompé qu’on pût rencontrer dans le monde ; lui-même conduisait par la main à sa maison, croyant y mener l’instrument de sa gloire, celui qui était l’instrument de son déshonneur, et Camille recevait celui-ci avec un visage courroucé, mais avec une âme riante et gracieuse. Cette supercherie réussit encore quelque temps ; enfin, au bout de peu de mois, la fortune tourna sa roue ; l’infamie, jusque-là si bien dissimulée, parut au grand jour, et Anselme paya de sa vie son imprudente curiosité.\n↑ Ce billet est littéralement conservé dans la comédie composée par don Guillen de Castro, sur le même sujet et sous le même titre que cette nouvelle.\n↑ Cervantès a répété ce sonnet dans sa comédie intitulée la Casa de los zelos (la Maison de jalousie), au commencement de la seconde jornada ; ou plutôt c’est de cette comédie qu’il l’a pris pour l’introduire dans sa nouvelle.\n↑ Voici, d’après un vers de Luis Barahona, dans son poëme des Larmes d’Angélique (Lagrimas de Angélica, canto IV), ce que signifient ces quatre SSSS :\nSabio, Solo, Solicito y Secreto,\nSpirituel, Seul, Soigneux et Sûr.\n↑ Je laisse cette faute d’orthographe, qui se trouve aussi dans l’original (onesto pour honesto) ; une camériste n’y regarde pas de si près.\nRécupérée de « http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=L’Ingénieux_Hidalgo_Don_Quichotte_de_la_Manche/Première_partie/Chapitre_XXXIV&oldid=2392579 »\tCatégorie : 75%\tMenu de navigation\nDernière modification de cette page le 17 mars 2011 à 16:45.


Archives culture – Page 6 – Temple Neuf\nCategory : Archives culture\nSpéciale "jeunes talents" MADE IN UK! Samedi 7 avril à 16h30 Ce concert est placé sous le signe des jeunes talents que l’As- sociation Arts et Cultures du Temple Neuf a toujours eu à cœur de soutenir. Les étudiants de …\n175 ans des Diaconesses de Strasbourg\nConcerts dans le cadre des 175 ans de la communauté des Diaconesses de Strasbourg La Communauté issue des « Servantes des Pauvres » réunies par le pasteur François Haerter au sein de la paroisse du Temple Neuf a posé les …\nMarie-Claudine Papadopoulos Le violon virtuose Née en 1987, Marie-Claudine Papadopoulos est une jeune violoniste qui a été régulièrement invitée par l’AACTN à se produire comme « jeune talent ». Aujourd’hui, c’est une artiste affirmée qui revient au Temple Neuf dans un magnifique …\nCycle de Cantates de JS. BACH Samedi 27 janvier 2018 à 16h30 Cantates "Leichtgesinnte Flattergeister" BWV 181 et "Erhalt uns Herr, bei deinem Wort" BWV 126 Pour solistes, choeur et orchestre Daniel Leininger, direction. Les deux cantates au programme ont …\nLe jeudi 23 novembre à 20h30 « Femmes engagées dans les religions » à l’initiative de Sakyadhita France\nArchives culture,\tArchives paroisse,\nUne heure de « chant pour tous » afin de témoigner du vrai sens de Noël.\nSamedi 9 décembre 2017 à 20h30 Concert de Noël Opus 4 QUATUOR DE CUIVRES DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG\nLa 4e édition du festival « Justice en cultures », organisé par l’Institut d’Etudes judiciaires de la Faculté de droit afin de « rapprocher les citoyens de leur justice », permettra de prendre conscience du « temps de la justice ».\nConcert dans la ville – OPS\nTrombone / à coups Samedi 14 avril 2018 à 20h de l'Orchestre Philharmonique de Strasbourg PROGRAMME : Schmitt Le Camp de Pompée (Antoine et Cléopâtre) Lys Concertino pour trombone, ensemble de cuivres et percussions Procession et danses, thème et variations …


Bons cons, mauvais plaisants : Prank – Vincent Biron ( 2016) | Culturopoing\nBons cons, mauvais plaisants : Prank – Vincent Biron ( 2016)\nPar : Vincent Biron\nTitre : Prank\nTags48 images seconde, adolescence, Alexandre Lavigne, Arthur Lipsett, Beavis et Butthead, Béla Tarr, Bêtise, Blagues, Cévennes, comédie, Coming of age, Constance massicotte, court métrage, Délinquance, Dossier cinéma québécois, Drogue, Elvis Gratton, Emmanuel Burdeau, Éric K Boulianne, Étienne Galloy, festival, Florac, Gilles Carle, Highlander, internet, Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon, John Hughes, Josie-Anne Lemieux, Judd Apatow, Ken park, Le Cheval de Turin, le Girafon, Les fleurs de l'âge, mélancolie, Mostra Venise, Petit frère, Predator, Québec, Rémi St Michel, Riad Sattouf, Richard Gere, romance, Romance Polanski, Scénaristes, Simon Pigeon, Supergrave, Team, teen comédie, Vidéo, Ville, Vincent Biron, You tube\n« Il y a une catastrophe : nous allons tous mourir. C’est assez pour donner l’envie de se lancer dans la comédie. »\nJudd Apatow, Comédie mode d’emploi\nCe n’est pas la première fois que la comédie québécoise s’essaie à l’humour réflexif. À bien des égards, les films de Gilles Carle et surtout l’Elvis Gratton des courts-métrages de Pierre Falardeau surent tendre en leur temps un miroir à la société. Bien que nappé d’une épaisse couche sirupeuse ( arôme érable ) de nostalgie, le teen movie Prank, présenté en séance de minuit au dernier festival 48 images seconde de Florac, démange plusieurs secteurs – zygomatiques, intestinaux ou glandulaires – et décape les peaux grasses par son humour à plusieurs vitesses. Un changement de braquet dans la comédie adolescente que nous aimons tant depuis John Hughes qui en intéresserait plus d’un si d’aventure un distributeur français s’y risquait, car comme le notait Emmanuel Burdeau dans son essai consacré à Judd Apatow, la comédie ayant profondément pénétré tous les moins de cinquante ans, nous sommes tous devenus des comiques d’occasion…\nLe complot du girafon\nLe prologue du film est en soi un manifeste décalé. Il présente une configuration classique du drame à la québécoise sur lequel viennent souffler un vent de confettis et une musique légère. Et plein centre, l’œil douloureusement impersonnel d’un téléphone portable tenu à bout de bras par une main qui se la joue innocente. Un jour de plus dans un monde où tout le monde surveille tout le monde, où nos vies sont diffusées sur la toile avant même que d’être vécues. Cette entrée en matière symbolique croque donc efficacement la cruauté et le dérisoire de notre époque. Elle énonce l’ambiguïté première : le combat, la drôle de quête de ses héros sera amorale. Internet est souvent vu comme le terrain privilégié d’expression des solitudes contemporaines. Le film replace le débat à un juste niveau, entérinant simplement le mode de propagation des images et les codes de communication. Car nos héros ont besoin du filtre de l’image et de la publier sur la toile pour l’impacter puisqu’aujourd’hui, ce qui compte, c’est le partage de la séquence beaucoup plus que l’objet lui-même, pratique qui élabore qu’on le veuille ou non, un nouveau ciment culturel. Le regard narquois liminaire, c’est d’abord celui d’ados pas si bêtes mais parfois cruels, puis du cinéaste, de ses scénaristes ou producteurs. Celui qu’ils portent sur la comédie, la vie, leur environnement, le Québec et plus sûrement sur ces personnages un tantinet vieillissant mais qu’ils vont se faire fort d’humaniser en faisant du cinéma et pas en nous pondant une énième blague vidéo-formatée .\nUn cinéma bigarré, couturé par des blocs sonores hystériques, rythmé par les appels du pied au cinéma d’animation ou au street art. Cette posture formelle trahit bien les emballements juvéniles et toujours gratuits, un ennui qui colle à l’écran, traduction première du fossé qui sépare pourtant l’univers du protagoniste de celui de ses camarades de virées. On retrouve ce léger spleen qui teintait Les fleurs de l’âge, court-métrage de Vincent Biron – par ailleurs directeur photo extrêmement talentueux et c’est lui qui peaufine ici le visuel du film – pareillement situé dans des noman’s land urbains anonymes, banlieusards et pavillonnaires, où les préados vivaient et grandissaient malgré tout ce qu’ils se devaient de traverser de plus ou moins difficile ( la mort, la boulimie, les langueurs monotones…). Après le périmètre des balançoires et autres jeux pour enfants, le drugstore, ce lieu emblématique qui rattache le Québec au reste de l’ALENA, peut tout autant faire référence au Clerks de Kevin Smith, à celui de Mc Lovin dans Supergrave comme au mètre étalon de la précédente génération québécoise, Elvis Gratton – au passage jamais édité chez nous ! -, dont on reprend ici les masques dépolitisés. Au contraire de ses modèles avoués ( les adulescents d’Apatow ), le décalage repose ici sur Stefie, qui se construit ou se défait face aux trois autres. Puis sur la cohabitation entre monde virtuel, monde adolescent et monde réel adulte où ce qui est drôle pour eux l’est rarement pour nous – dans une vision interne qui n’est pas sans rappeler celle des Beaux gosses de Riad Sattouf -, jusqu’à rendre palpable cette absence de domaine réservé aux jeunes dans la société québécoise actuelle. Attention, toutes proportions gardées : pas l’ombre d’un parent ici, pas plus que de relations familiales ou d’avenir scolaire ou professionnel. Cette absence envahit un espace où leur mobilité défie la désertification de l’environnement social, se heurte à l’impossible interaction d’un mur de briques. Une manière de cadrer – la touche court-métrage -, le choix des lieux eux-mêmes, une trivialité des raccords les plus crus ( ketchup partie ! ) contrebalancent la sensibilité du regard de Stefie dont l’émerveillement, un peu niaiseux mais touchant, anoblit leurs « performances ». Pourtant, contrairement à ce qu’on aurait pu croire ou à ce que le sujet autorisait ici plus qu’ailleurs, on n’a jamais l’impression de saynètes enfilées comme des perles. Le récit repose sur un scénario classique émergeant des personnages.\nLes malheurs de Stefie, hamster jovial\nLe caractère différentiel de Prank vient entre autres de la psychologie de son héros, Stefie, le gentil petit gars timide et victime née transie. Loin des losers magnifiques de Supergrave, avec leurs moments de mauvaise foi grandiose ou leurs délires au-delà du bien et du mal, comme de l’impassibilité keatonienne, Étienne Galloy, motte de beurre moite ( « Stefag » ), joue parfaitement de ce statut d’agneau égaré dans la jungle. D’ailleurs, si cette gang fumeuse était un hot dog, Stefie en serait la mayonnaise… Après Petit frère, où il était à la fois plus replet ( obèse en devenir biberonné aux sodas ) et agressif, à la limite psychotique, il démontre avec ce nouveau personnage l’étendue de sa palette de jeu. D’abord, dans sa moue adipeuse qui ne parvient pas à masquer son appareil dentaire et son regard clair passent une vraie mélancolie, l’écart entre l’ahurissement, la fascination et l’incompréhension devant la bêtise qui confine au génie de ses partners. Un solo émancipatoire ultime l’intronisera nouvel archétype du clown triste. Il pourrait alors énoncer ce constat entendu quelques décennies auparavant chez Araki : « J’me sens comme un hamster coincé dans le trou du cul de Richard Gere » ! Son incapacité à vivre, exprimée dans le non-gag de la balle de base-ball coincée sur le rebord d’un toit, devient distance vitale face à l’insanité pure. Nous autres spectateurs, afficherons plus tard ce même regard atterré sur les exploits des personnages. Dans cette fiction d’apprentissage, filmer, c’est comme copuler par procuration. Par amour et naïveté, Stefie va tenter de se fondre dans le groupe, avant un réveil plus brutal.\nC’est le même faux-paradoxe – typique du comportement adolescent – à un degré bien moindre chez Léa (Constance Massicote ), superblonde conscience de son sex appeal comme de sa force de caractère ( « Sa douceur sera toujours une férocité » notait encore Emmanuel Burdeau à propos des héros d’Apatow ). Elle possède la lucidité et la détermination qui fait défaut à son soupirant. Parce qu’elle a des couilles, des guts. Le feu sacré. Ou le courage qui habille les débiles de coolitude… Jean Sé par exemple ( Simon Pigeon )… La démesure tranquille ! L’inspiration et l’instinct de l’artiste qui surfe l’idée du moment et avance dès lors qu’il continue à créer. Et puis il y a Martin (excellent Alexandre Lavigne ), l’âne Martin – ou plutôt l’âme, le cerveau 2.0 du groupe : 100% action, jamais ou presque de réflexion. Wild animâle. Ensemble, ces quatre cavaliers chevauchent le dragon mieux qu’un Paul Muad’dib son vermicelle de contrebande, pulvérisant les réticences par leur enthousiasme crétin. À ce titre, l’état d’esprit du groupe n’est jamais mieux exprimé que dans la scène géniale, décuplée par un jeu au ralenti où les kids sortent du vidéo-club, s’arrêtent devant une voiture sur laquelle ils balancent leur boisson avant de rester là hilares à contempler la giclure de leur méfait esthétique ( le véritable « premier signe de l’apocalypse »… ) sur le pare-brise. La beauté particulière naît de la chute ; ils montent simplement dans le dit véhicule, puisqu’il s’agit en réalité de leur propre char ! Comme chez Apatow, il y a alors une belle union dans le minable, sorte de valeur ajoutée au récit. Cette scène clippée vaut comme théorème : la pulsion est créatrice tant que l’art est dans le regard, même si ça pique un peu les yeux. Le léger ralenti, l’absence de dialogues et l’arrivée de la musique s’avèrent des choix judicieux, car au-delà du premier degré d’une MTV culture ( Beavis et Butt-Head…), le voile qui pèse sur tout le film, c’est celui de la fuite du temps. Pour aussi gratuits qu’ils soient, c’est la fugacité de leurs actes qui les rend à la fois nécessaires et miraculeux. La mélasse sur les vitres a plus de valeur plastique que tous les concours de tuning ( excepté dans Bellflower bien sûr ! ). C’est qu’un auteur de comédie sait mieux que tout autre le prix que le temps accorde aux gags prenant sens après des années, comme à ceux qui naissent, s’épanouissent et se dissipent dans la seule et unique scène. L’utilisation de plans du Cheval de Turin, film le plus honoré de Belà Tarr, en contrepoint silencieux, est également très bien vue. Rien ne saurait mieux exprimer le nihilisme d’un monde adulte qu’un film deep pour « une vie fuckin’ deep », où le vivant serait limité à sa force de production.\n« Ce n’est pas la comédie qui est bête, c’est la bêtise qui est une comédie, peut-être même la plus grande blague de toutes… »\nEmmanuel Burdeau, Introduction à la vie comique\nUne variation donc sur les principes de mise en scène énoncés en un seul plan au prologue. D’un côté, les personnages au sein de situations plus ou moins comiques, de l’autre, le regard aigu de leurs créateurs et puppet masters qui passe à travers une caméra naturaliste, se coulant dans la nonchalance de Stefie ou dans la vélocité de corps pas tout à fait sortis de l’adolescence et encore agités de spasmes frénétiques. À cette justesse et à la primeur des sentiments, répond le contrechamp lointain du porno en ligne. Le fossé avec l’art n’est pas moindre, apparemment infranchissable, et la définition que Jean-Sé donne du cinéma de Belà Tarr, extensible à toute œuvre d’art véritable, est des plus recevables. Et c’est bien de cette manière que Prank contribue sous ses paillettes de nostalgie à enrichir notre vision du monde d’adolescents toujours prêts à se glisser dans la peau d’un autre ou à sortir leurs fausses barbes de you tubeurs invétérés.\nSi les héros se dédient à l’absurde ( un comique télévisuel XXL où le navrant n’exclue pas la recherche, comme ce coup de sonnette et cette réaction de poisson rouge où les niaiseux balancent sur le mauvais père de famille tout ce qu’ils ont sous la main en hurlant un « Poisson d‘avril ! » hors saison ) cultivé au Canada depuis au moins le génial Arthur Lipsett ( voir les masques de son ultime et mal aimé Strange codes ), se le réapproprient, l’humour burlesque de Prank campe dans le cinéma post-moderne. Son ton se faufile, respectueux et décomplexé, marche sur les plates-bandes de ses pairs. Tenu par son argument dramatique de base, il ne peut déraper que pour des saillies : tournage au drugstore, personnage mythologique échappé de quelque farce antique, désœuvré au bord d’une piscine, art bouffonesque, chorégraphie de la scatologie, bite géante comme accomplissement artistique venant interpénétrer le machiavélisme malade de merry pranksters naturellement acides car élevés à la Red bull.\nEn filigrane, le film trouve un drôle de parallèle entre un crescendo masturbatoire et une scène humoristique dont la chute ne conduit généralement pas à l’orgasme mais plutôt à la petite mort post-éjaculatoire. Le delay permettant la stupeur du spectateur, l’insouciance de ses pieds nickelés, voir leur temps de gestation ( affaire de la voiture ) aplatissant le gag, rentrant le rire en gorge. Chaplin lui-même ne disait-il pas ( Mon secret, 1918 ) « Il y a également un autre danger ; c’est de vouloir être trop drôle. Il y a des pièces et des films où l’assistance rit de si bon cœur qu’elle s’y épuise complètement » ? On pourrait dire en extrapolant que cette retenue sourd de la sempiternelle crise identitaire québécoise, qui donne parfois à l’étranger l’impression de visiter une enclave en dehors du monde. À moins que ce ne soit que le joug du libéralisme économique étouffant le social et toute une population… Certains vont sans doute regretter que, l’enthousiasme mis à mal par l’énergie de Stefie, on ne s’abandonne pas au comique régressif dans une politique de l’anéantissement des préceptes adultes. Car même dans le sacerdoce, nos gentils monstres ne peuvent ignorer un certains nombre de ces values : amour, amitié, courage, réactivité, spontanéité…\nL’équipe de scénaristes s’est octroyée quelques libertés. Des interludes comme autant d’épisodes d’Histoires naturelles, sur le monde des adultes justement, qui paraissent ajoutées, pèsent comme une menace – la famille anesthésiée par la télé communautaire dans une vignette aigre à la Solondz – mais ne sont pourtant jamais vues de manière aussi cynique que dans un Ken park brocardant leur iniquité. La dream team québécoise assume elle ses ruptures de ton potaches, fracturant le rythme sans jamais chercher à nous ménager ou à charger personnages et situations dans une curieuse pratique de la demie-mesure, totalement assortie à son cadre sociologique. Un demi-ton où le facteur humain empêche la blague de glisser sur la scatologie de la comédie américaine, l’essuyant avant même de l’avoir démoulée, car après tout, Jean-Sé en est convaincu : « une merde peut causer la fin du monde » ! Juste un poil de respect pour des personnages qui après tout ne sont pas encore responsables d’eux-même, balançant entre néant et génie pur. La fin de l’adolescence n’est-elle pas marquée par cet ennui tellement angoissant qu’il en devient poisseux, troué par les éclairs de vies sans concessions ?\nÉric K Boulianne et Étienne Galloy dans Prank (2016) de Vincent Biron\nPetit frère, big brother\n« Fréquenter et interagir avec des gens que vous aimez tellement que vous rêvez de passer votre vie avec eux, c’est le meilleur boulot qu’on puisse imaginer »\nL’équipe de Romance Polanski ( Boulianne et Beaudoin-Gagnon ) s’accouplant avec le Girafon ( Vincent Biron ) accouche donc d’un rejeton hybride, métissé, parfois malpoli, désarmant souvent. Que l’on compare à nouveau avec Les fleurs de l’âge et se dessinent certaines obsessions ou éléments graphiques récurrents. À l’autre extrême, peignant déjà cette urbanité douce si québécoise, le joyau d’Éric K Boulianne, Petit frère, réalisé par son vieux complice Rémi St Michel et inévitablement porté par son frère de sang Jean-Sébastien Beaudoin-Gagnon. C’est cet esprit que l’on retrouve dans une scène à la limite de l’hommage, celle du billet au bout de la canne à pêche. Pas seulement parce que Big Bro K Boul’ y joue cette fois les grands frères qui dévorent les petits, mais par le rythme propre de la scène et son côté initiatique. Rire de la mésaventure des autres ou la comédie pure sans le filtre du petit écran mais depuis le point de vue facétieux de Martin. Au côté grunge et râpeux de Prank, se substituait la musicalité jazzy de Petit frère – signalons que les deux superbes bandes originales sont signées par Peter Venne –, une fluidité qui collait à des déplacements qu’on aurait pu croire tout à fait new-yorkais si ce n’était son langage châtié. Dans le bréviaire de sacres québécois, le petit nombre de jurons à consonances aussi religieuses qu’anciennes vaut plus par son utilisation grammaticale et rythmique que par sa diversité ( voir Quiconque meurt, meurt à douleur de Robert Morin ou Maudite poutine de Karl Lemieux, également au festival ). Autre point fort de ce court baigné d’un noir et blanc indy, l’ancrage social et territorial. Nul besoin de filmer la ville au grand angle pour deviner le niveau de vie du quartier. Dans Prank au contraire, on nage là encore (et à juste titre toujours ) en pleine indétermination, ce qui sied à l’espace virtuel qui nourrit leur réalité. Et ici, il n’est pas question de filiation mais de s’acoquiner, ce qui comme on le sait, comme on l’a tous vécu, n’a qu’un temps. Prank immortalise, sacralise ( en français de France dans le texte ) cette romance des élans brisés, d’où un film fragile mais aussi très beau sous ses cicatrices. À l’amitié concrète, tangible et immédiate des jeunes se substitue son idéalisation par des trentenaires qui n’en mesurent que mieux la raréfaction. Leur art du collage évoque tout autant un zapping furieux que le jaillissement impromptu d’émotions se répandant à tous vents comme les phéromones dans la moiteur de l’été.\nRituel initiatique obligé, la traditionnelle scène de défonce ( Le péril jeune…) n’est qu’une parenthèse dynamique et inconséquente dans la mission qui échoit à Stefie et dont le but n’est plus seulement son intégration mais d’ordre véritablement chevaleresque. Son éveil est contrebalancé par son attirance sexuelle elle-même plombée à vie par la réalité de leur relation. Aussi, Prank n’est pas la déflagration jouissive promise par la bande-annonce, mais un film plutôt doux amer sur les illusions déçues. Un coming of age qui dans un grand éclat de rire, se prend les pieds dans la première marche d’entrée dans la vraie vie. Qui titille la douleur de l’inachèvement, comme jadis le Apatow de Funny people. La clarinette a remplacé les concours de suçage ou de hot dogs ( ces derniers où Constance – Deep throat – Massicotte surpasse Linda Lovelace ) et c’est un art infiniment plus complexe mais pour un plaisir plus durable. Si le film peut désorienter, c’est parce que le scénario ne tente pas d’éluder l’échec face au pesant contexte sociétal qui ne s’interpose jamais autrement qu’architecturalement, en délimitant leur pays et territoire de chasse, ni de minimiser le formatage que nous appliquons à nos rêves – même si sa déconnade rêvée a conduit la fine équipe au bord de la lagune vénitienne, et jusqu’en cellule pour avoir exhibé le pénis de Jean-Sé ( soyons clairs : la banderole, pas la saucisse-cocktail de son acteur ou le gros potentiel du producteur ) sur le tapis rouge de la Mostra ! Les scènes, désamorcées avant l’âge ( une profanation dérisoire d’après-midi de catéchisme qui a pourtant plus de poids outre Atlantique ), sont parfois suivies de raccords cinglants, sans pitié pour le « bon con ».\nLa gloire de mon père, le vagin de ma mère\nHors les enseignements des kings of comedy, la référence passe dans le discours comme dans toute la culture pop dont on recycle les trente dernières années. Leurs personnages ingurgitent, digèrent tout, leurs géniteurs ayant aujourd’hui tout assimilé pareillement. Pour l’exemple, l’évocation de la Corée du nord ne manque pas de nous ramener à This is the end. Et pour évoquer ces classiques de vidéo-clubs fondateurs des cinéphilies les plus composites, passés partout « même dans le vagin à ta mère », le réalisateur a eu l’idée de dynamiser les scènes en recourant aux graphes de Jean-Sé ( réalisés par Josie-Anne Lemieux ). Il y a une matérialité dans la peinture qui rejoint l’humour gras, l’agressivité du ketchup, la merde faite or. Au risque de faire sortir le spectateur du récit, ces passages viennent colorer d’un esprit gondriesque ( Be kind rewind ) l’art du recyclage de nos geeks, s’exprimant alors par la BD vivante ( les duels d’Highlander, le tournoi de JCVD ) pour des séquences un peu « fucked up / fuckées ». Une idée de mise en scène qui resterait à l’état d’ébauche si ses velléités n’étaient pas suicidées en grande pompe par la présentation d’une bite géante – objet du délit sus-cité – en forme de pinacle artistique. Et Predator n’est pas abordé sous l’angle cinéphile et intello, mais au contraire hormonal et décérébré, à l’image du bras de fer introductif entre Arnold et cette vieille ganache de Carl Weathers. Cool. Quant au dérapage final, il n’est pas sans évoquer l’arc narratif des bad teen girls de Springbreakers, sauf qu’ici on ne croit jamais à la vraie méchanceté de ces losers magnifiques, mais seulement à leur manque total de discernement.\nCe joli film imparfait, toujours sérieux dans la blague, annihile la mièvrerie d’une partie de la teen comédie nord-américaine par son ton lo-fi, certes pas franchement le même que celui de ses glorieux aînés. Ses auteurs observent, amusés et bienveillants, cette nouvelle génération s’approprier la technologie et les outils audiovisuels de son époque et nous plongent la tête de l’autre côté du miroir. Le vide s’y avère vertigineux. Film de potes un peu foutraque, Prank exhorte en tout cas à passer à l’acte : tourner des vidéos, des courts-métrages, des films, n’importe quoi, on s’en crisse ! Et c’est bien ce qui achève d’en faire une de ces œuvres aussi importantes que dégénérées, de celles qui se moquent bien d’être comprises mais se suffisent au contraire à elles-mêmes. De la graine de film culte qui ne demande qu’à germer comme l’acné au printemps, qu’à croître nourrie par sa propre mort, l’âge adulte, cette lente agonie que vitupèrent ailleurs en cette même année les Mathieu Denis ou Simon Lavoie avec plus d’emphase. Une ère de la maturité où les critères esthétiques semblent édictés par le contrat social et où la résignation tient lieu de bon goût. Face à cet horizon trop « plate », leur joke grandeur nature croit vraiment, elle, dans la communauté et ne condamne jamais la niaiserie parfois hilarante, parfois pas de ses enfants, ni leurs montées de sève sacrifiées sur le graal de la première fois. Au final, Prank exalte même l’influence bénéfique de l’idiotie sur l’individu trop souvent spectateur de sa propre existence, sur cet ado coincé dans un entre-deux, prisonnier d’un corps pas fini mais contemplant, langue pendante, le vaste terrain de jeu du monde infini.\nRemerciements : Festival 48 images seconde : Guillaume Sapin, Dominique Caron et Jimmy Grandadam (association la Nouvelle dimension ). Photos : Prank – Le Girafon et Romance Polanski, 2016.\nEt à lire ou à relire : Comédie, mode d’emploi de Judd Apatow, entretien avec Emmanuel Burdeau, 2010 chez Capricci.\nBen Young – « Love hunters »\nHellfest 2017 : Abécédaire 2


Exposition Le Maroc et l’Europe, six siècles dans le regard de l’autre\nSous le Haut Patronage de Sa Majesté Le Roi Mohammed VI, le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) et le Centre de la culture judéo-marocaine (CCJM, Bruxelles), avec leur différents partenaires pour chaque escale de l’exposition, présentent l’exposition itinérante « « Le Maroc & l’Europe, six siècles dans le regard de l’autre ».\nRabat - SM le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, a adressé un message de condoléances et de compassion à la famille de l'islamologue feu Mohammed Arkoun, décédé mardi à Paris.\nHommage de Christian Delorme à Feu Mohamed Arkoun\nLe Professeur Mohamed Arkoun est décédé dans la soirée de ce mardi 14 septembre 2010 à Paris, à l'age de 82 ans. Avec lui disparait une grande figure de l'islamologie et un véritable "passeur" entre les cultures. Intellectuel musulman, il était plein d'empathie pour le christianisme et plein d'amitié pour les chrétiens, sa route lui ayant permis de tisser de grandes amitiés avec plusieurs.\nPublication des actes des travaux du 5ème congrès des Recherches Féministes dans la Francophonie Plurielle Le féminisme face aux défis du multiculturalisme.\nAvec le concours du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger, viennent de paraître les actes des travaux du 5ème congrès des Recherches Féministes dans la Francophonie Plurielle, organisée sous le thème : « Le féminisme face aux défis du multiculturalisme ».\nPublication des actes du colloque international Migrations, droits humains et développement\nAvec le concours du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger, et en partenariat avec British-Council Maroc, viennent de paraître les actes du colloque international « Migrations, droits humains et développement », au sein de la Revue marocaine d’études internationales (RMEI).