Les consommateurs sont surendettés | La Métropole\nHome /Blog/Les consommateurs sont surendettés\nÉconomie5 décembre 2020\nAu dernier trimestre de cette année, les consommateurs sont plus endettés que jamais. L’endettement dépasse les 2 G$ en hausse de 3,8 % par rapport à la même période l’an dernier.\nDans son plus récent rapport, l’agence de crédit Équifax indique que la croissance soutenue de l’habitation et des nouveaux prêts automobiles ont contribué à l’augmentation de la dette. Malgré la pandémie, les pertes d’emplois et les fermetures d’entreprises, les nouvelles demandes de crédit sont à la hausse.\n« Les acheteurs de propriétés sont en grande partie la raison pour laquelle nous avons dépassé le seuil de 2 milliards de dollars », souligne Rebecca Oakes, vice-présidente associée, analyses avancées à Équifax Canada. « Les ventes de voitures se sont également redressées au cours des derniers mois. Les fermetures de fabricants et de maisons de vente aux enchères ont entraîné une pénurie temporaire de véhicules dans certaines régions. Cela a engendré une augmentation du prix des voitures, car la demande dépasse l’offre. L’hypothèse dans le secteur laisse entendre que la pandémie pourrait aussi avoir une incidence sur la demande de voitures à court terme, puisque les consommateurs délaissent le transport en commun. Le montant moyen des prêts automobiles a atteint son plus haut niveau en quatre ans. »\nDes arriérages et reports de paiements\nDans son rapport, Équifax indique que plus de 3 millions de consommateurs ont opté pour le report de paiements à un certain moment depuis le début de la pandémie. L’amélioration du marché du travail et le fait que certains consommateurs ont atteint la fin des périodes de report convenues par les prêteurs ont fait en sorte que moins de la moitié d’entre eux ont encore un report actif à la fin de septembre. Les dispositions liées aux reports n’ont pas empêché les consommateurs de faire de nouvelles demandes de crédit, environ 12 % des nouveaux produits de crédit au troisième trimestre de 2020 ont été ouverts par des consommateurs qui avaient une certaine forme de report affiché à leur dossier de crédit.\nLa situation est-elle critique ? Équifax constate des signes avant-coureurs d’arriérés précoces sur les cartes de crédit où les consommateurs ont manqué un ou deux paiements. Celles-ci sont souvent les premières à afficher des paiements manqués lorsqu’il y a des difficultés. Ce qui n’a rien de rassurant pour l’économie au cours des prochaines années.\nPhoto: courtoisie Prêt express


Un rêve qui va se réaliser!!!!!\nSujet: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 4:36\nJe me présente Fanny 35 ans!!! Un marli antho et un troll de 4 ans!!\nNous habitons aux antilles (st martin) depuis un peu plus de 1 ans et la proximités de Orlando va nous permettre de réaliser notre rêve!!\nJ'arrête pas de vous lire et relire.....j'ai encore du mal avec toute les abréviations!!\nSuis un peu blonde aussi sa aide pas....\nDonc pour nous sa sera décembre 2015!!! Le trmps de tout préparer et peaufiner!!\nDe toute façon pas encore les prix sur le siteUS et sur l'autre pas de dinning plan free a nos date(noel)\nDonc on attent!!!\nBesoin de vos avis pour les hotel car les value feront surkiffer mon fils mais moi pencherai plus pour le modérateur... Vous en pensez quoi?\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 7:39\nles value feront surkiffer mon fils mais moi pencherai plus pour le modérateur... Vous en pensez quoi?\nje te dirais que si le moderateur fait surkiffer ton fils, ca risque de lui faire tout drole au moderateur ... lol ... (la correction automatique donne souvent de droles de resultats )\navec les dates exactes si tu les a, ca sera plus simple pour la suite.\nDe toute façon pas encore les prix sur le siteUS\nsi ton sejour inclus des dates en janvier 2016 tu ne pourras de toute facon pas reserver sur US avant l'ete 2015, et sur UK au debut 2015.\npour pouvoir reserver cette année, il faudra que ton retour soit le 31/12/15 au plus tard\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 11:23\nJ'ai tendance a oublier de me relire en plus!!\nNos dates serait du 20 au 27 décembre ( les date sont pas fixes) après si c'est plus avantageux d'arrivée un mardi on peu!!\nCette année sur le site US il y avait le fdp a c'est date....\nEt pour l'hôtel je sais pas.... Sa dépendra des offres!!\nBesoin d'avis d'expérience.... Par contre pas celui (dont j'ai oublier le nom) qui fait caraibe!! On y est tout l'année!!!\nD'ailleur ici en mode tempête.....\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 11:45\nca depend aussi des prix d'avion.\napres pour les promos, c'est le jour de check in qui compte pour avoir un free dining par exemple, meme si tu arrives le dernier jour de la promo, ca marche pour tout le sejour\nil faudra donc voir avec ca aussi, mais le FD pour ces dates ca sort en juillet/aout de l'année. Donc la fenetre de resa des resto est deja ouverte, et il est tard pour reserver les avions.\nsisi, y'a pour cette année\nle FD est valable pour les sejours qui debutent entre le 31 aout et le 23 decembre. (avec des blackout)\nDonc pour un check in au 20 decembre par exemple, tu aurais pu avoir le FD pour tout le sejour.\nl'année derniere le FD etait jusqu'a 22/12 et en 2012 c'etait jusqu'au 13/12\ndonc ca dependra des offres qui sortiront en ete 2015 mais si ton jour de check in tombe dans la promo, c'est bon\nPar contre pas celui (dont j'ai oublier le nom) qui fait caraibe!!\nca c'est facile lol : Caribean Beach (on peut pas plus simple, lol)\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 12:07\nArf sa sort pas avant juillet août..... Après soit on attend et forcément sa peu s'en ressentir sur les prix des billet d'avion ou soit on fait comme au poker.....\nOui Caribean forcément!!! En chez nous c'est une ile franco hollandaise j'aurai dût me rappeler!!\nBon je suppose qu'à noel soit doit être blinder de monde..... Mais bon!!\nEt on peu faire livrer des cadeau du papa noel? Comment sa se passe!!!\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 12:45\nJe trouve pas mais y'a pas un sujet sur les hotel avec avantage et inconvénient que je puisse faire une présélection....\nCar ici la tempête bertha est la donc je profite d'avoir encore internet et l'electriciter...\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 13:13\nCoucou la Saint Martinoise\nJe connais bien l'île que j'adore et qui me rappelle tant de bons souvenirs !\nAttention au choc thermique si vous allez à WDW pour Noel ^^\nD'un autre côté c'est une saison magique là bas .... les parcs sont ouverts très tôt et très tard ce qui permet d'en profiter malgré le monde!\nUn petit lien avec recensé les avantages et les inconvénients de chaque resort :\nPerso j'ai une préférence pour le Port Orléans (riverside ou french quarter) dans la catégorie Moderate!\nLe Caribbean c'est un environnement familier pour vous, je pense que ca serait plus cool de "changer d'air"\nedit : bon courage pour la tempête\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 13:49\nMerci Hawaii pour le lien!!\nEuh il fait quel temps en décembre tu me fait peur!!\nOn a un resto a concordia......il fait bon vivre a sxm a part aujourd'hui!!!!! Lol\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 14:09\ntu as un bon apercu dans le TR d'une autre famille des iles qui est partie à noel et qui s'est fait livrer des trucs dans la chambre\nTR de smam ici https://www.disneycentralplaza.com/t33128-orlando-noel-2012-le-tr\nmoi j'ai encore du mal avec l'aterrissage à Princesse Juliana (SXM) lol ... impressionnant.\nle climat est assez volatile sur le centre de la Floride. Tu peut avoir du 25°C tout comme tu peut avoir des gelées s'il y a un front froid.\nEn general il fait beau, mais sans doute un peu frais comparé à ce à quoi tu es habitué.\nEn decembre à St Martin t'as une moyenne de 83°F (28°C), à Orlando cette moyenne est de 62°F (17°C)\ndonc forcement ca va vous mettre dans l'ambiance noel\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 14:34\nMerci Tarf je venais de le trouver le trip report!!\nAlors moi qui aime pas avoir froid je vais être ravis et sa veut dire qu'il faut prévoir l'achats de vêtement plus chaud et chaussure (mon troll de 4 ans veut plus mettre de basket car trop lourd!!lol)\nEt j'avoue que j'aurai préférer pour rester en tong et short!! Sinon on repousse en mars.....\nJuliana c'est vrai que c'est spectaculaire mais on s'y fait!!\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 2 Aoû 2014 - 14:56\nNous on était du côté d'Anse Marcel où on avait un appart\nmon chéri bossait au restau de l'hôtel "le domaine"\npour la température comme a dit Tarf ca peut vraiment fluctuer...\nun coup il fait super beau et chaud, on peut même profiter des parcs aquatiques\nun coup c'est une vague de froid qui s'abat sur Orlando\nc'est un peu la roulette russe !\ndu coup par précaution oui il faudra prévoir des vêtements pour les deux cas de figure\ny'a le TR de Mickey aussi, qui est très bien détaillé, si tu veux y jeter un œil\nil est parti la semaine entre noel et nouvel an !\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 3 Aoû 2014 - 18:25\nPas mal ance Marcel nous ona le coppelia concordia\nC'est vrai que les billet de chez nous sont pas chere pour Orlando!!\nLe problème est de trouver les date et noel est bien a part si il fait trop froid ou sinon mi mars!!\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 3 Aoû 2014 - 20:05\nmi mars il risue d'y avoir du monde (début du spring break) mais la météo ca ira ^^\net pourquoi pas le mois de mai ?\nle temps est très agréable et à Epcot il y a le Flower and Garden festival\ntout le parc se rempli de fleurs et de topiaires à l'effigie de personnages disney\nde plus si on choisi bien ses dates on peut tomber aussi pendant les Stars Wars Weekends\nje te dis ca car mai c'est une période un peu calme à St Martin, peut être plus facile pour prendre des congés ?\nj'ai vu les photos de ton restau, ca à l'air hyper chouette\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 3 Aoû 2014 - 20:12\nAlors mais pas possible!! C'est un peu compliquer nous on bosse bcp basse saison!\nEt après on est conventionner bon c un peu compliquer!! Donc en gros\nDécembre, mars,juin, septembre sont des mois ou possible de partir!!\nBon noel MR est plus que chaud il rêve d'avoir froid!! Lol\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 12:53\nJ'arrête pas de fouiner a gauche et droite!!\nBon ma question on aimerai partir noel ou même début décembre!!\nEt en regardant sur le site UK avec le dining plan free assis on arrive a 2600 euro et des banane pour tout les 3!!\nVous en pensez quoi!! Dois je attendre les promo du siteUS ?\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 13:00\ncomment tu fais pour faire une simu acvec la promo free dining pour decembre 2015 alors que celle ci n'est valable que pour les arrivées jusqu'au 30 novembre ?\n2600€ pour 7 nuits en moderate avec billets pour 3, c'est en payant le dining plan\nce qui n'est absolument pas avantageux (et encore moins gratuit)\ndonne tes dates et l'hotel choisi\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 13:33\nAlors sur le site UK une arrivée le 30 novembre 2015 au PO et avec le free dinning!! A loin que suis vrai blonde!! Lol\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 13:48\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 14:13\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 16:47\nla problematique est la suivante :\naujourd'hui 7 nuits avec billets illimités, upgrade free QSDP vers DDP te coutera 2600€\nSi tu attend une promo sur le site US pour ces memes dates, elle arrivera entre juillet et septembre 2015 pour decembre 2015\ndeja ca implique deux choses :\n- tu auras normalement deja reservé ton avion, donc tu seras bloqué dans des dates fixes, sans savoir s'il y aura une date en blackout pour ton check in. Tu n'es donc pas sure de pouvoir beneficier de la promo, et d'ailleurs il n'est pas sur qu'il y ai une promo.\n- les 180 jours de resa pour les resto seront deja passés avant meme que tu reserves ton sejour, tu devras donc anticiper et reserver tes resto avant ton hotel, sans meme savoir si tu auras une promo sur les resto\nalors en ce qui concerne les prix\npour un sejour au POR en chambre standard, billets 7 jours hopper+wpf&m tu en auras pour $2763 soit 2100€ environ.\nSi tu as le free dining, ca sera ce prix la en tout puisque les moderates ont le DDP sur le site US alors qu'ils n'ont que le QSDP sur le site UK\nmais tu n'as aucune garantie de l'avoir. Si tu ne tombe pas dans une periode de promo, rajouter le DDP fera monter la note à $3746 ( 2795€ )\nsi au lieu d'une promo free dining tu as une promo sur la chambre.\non est dans les $1150 pour la chambre (avec 20% environ de reduc) + $1293 de billets + $948 de DDP\nsoit $3391 ou 2530€\nsachant que si tu n'as pas de Free dining sur US, si tu payes le prix rack rate pour la chambre + DDP en allant en value (Pop Century pour prendre la fourchette haute), on serait à $2192 (1650€) si tu as la promo free QSDP sur les value, ou $2476 (1900€) en upgradant en DDP ou $3176 (2400€) si tu n'as aucune promo.\ntu as donc les chiffres pour t'aider à decider, sur la base d'un moderate.\n-> UK maintenant, garanti, avec $100 de carte cadeau : 2600€\n-> US avec promo free dining : 2100€\n-> US sans promo free dining : 2800€\n-> US avec promo sur le chambre + DDP : 2530€\nsur la base d'un value\n-> US sans promo avec DDP : 2400€\n-> US promo QSDP : 1650€\n-> US promo QSDP upgradé en DDP : 1900€\nrien ne permet de dire s'il y aura des promos pour tes dates ou pas.\nAu pire, s'il n'y a aucune promo, tu auras un value avec DDP payant pour une centaine d'euros de moins que le moderate sur UK. tu peut encore gagner un peu en ne prenant pas l'option waterpark avec US\nsi tu restes sur le moderate, si tu n'as pas la promo DDP tu payeras plus cher sur US.\nsi tu as la promo DDP tu gagnes 500€\nsi tu n'as qu'une promo sur la chambre, c'est kif-kif puisque la difference de prix est gommée par la gift card.\ntu as les chiffres en main, apres c'est à toi de decider si tu bloques un prix tout de suite, ou si tu prend le risque de ne pas avoir de promo, tout en ayant la securité de se dire qu'au pire, tu vas en value pour un poil moins cher. Mais dans un value au lieu d'un moderate.\nsi tu me demandes ce que moi je ferais, en toute franchise, mon resort preferé est le Port Orleans Riverside, et le second est le Pop Century. Donc je pense que tenterais le coup avec US, sacahnt qu'au pire j'aterrirais au Pop Century que j'aime beaucoup\ncependant, je t'avoue egalement que pour seulement 200€ d'ecart tout de suite, j'assurerais au Port Orleans. Car si je devais payer le DDP (si jamais il n'y avait pas de promo) je ne prendrais pas de dining plan, et je mangerais offiste (necessite une voiture) ou j'irais faire des courses pour faire des casses dalle.\nla on est dans la discussion, qu'est ce qui est le plus important ? Le budget ou le confort (les value sont tres confortable, c'est pas le propos, mais les moderates sont plus calmes, aussi bien au niveau de la foule qu'au niveau des couleurs, etc )\nmais je te dirais qu'a ce rythme la, tu pourrais meme partir sur une sejour à l'AKL ou au Wildreness Lodge, puisque les Deluxe ont le DDP gratuit. Et la on est sur du 2700€ avec DDP pour une chambre standard à l'animal kingdom lodge. Soit 100€ de plus qu'au Port Orleans. C'est pas excessif pour une montée en gamme.\nje pense que la tu as deja pas mal de chiffres pour te faire une idée.\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 17:30\nHe b c'était déjà pas simple dans ma tête mais la....\npour l'hotel un value ne nous dérange pas au contraire notre bonhomme aura 5 ans!! J'avoue plutôt on s'y prend mieux c pour payer!!\nj'avais demander a charle mais il ne reserve que sur le site Us... Et trop tôt pour l'instant! Les deluxes on va dire pourquoi pas mais prefere upgrader une chambre en moderate!!\nv réfléchir a tout sa..\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Sam 23 Aoû 2014 - 20:20\nAh oui et j'oubliais c qu'ici on a un compte en dollars donc je préfère disney us!!\nMais j'ai tjr peu des coups de poker!!\nLes billet d'avion il faut les réserver 8 mois avant en général??\nEt peu réserver des resto sans avoir booker l'hôtel?\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 24 Aoû 2014 - 7:22\nDéjà c'est qui charles ?\nLes avions se réservent en général 9 mois / 8 mois en avance\nNormalement c'est là qu'on a les meilleurs tarifs. Mais 3 mois avant le départ tu peux avoir de bonnes surprises.... le truc c'est que c'est un peu la roulette russe\nPerso je réserve toujours bien avant, et ensuite je ne vais plus voir comment les prix évoluent pour éviter de me faire mal ^^\nPour les restaus aucun soucis.\nIl y a plein de gens qui ne logent pas à Disney et qui mangent dans les restaus\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 24 Aoû 2014 - 7:43\ncharles boisvert de WDWworld\ntu peut aussi annuler tes restos sans penalité si tu le fais 24 ou 48h avant (suivant les resto)\nSujet: Re: Un rêve qui va se réaliser!!!!! Dim 24 Aoû 2014 - 11:44\nOui c'est sa CHarle de wdworld !! Qui me disait que les promos cette année était tomber en mai!!donc sa serai pas mal du tout!! Comme sa sa me laisse le temps pour l'avion!!\nAprès sa c moi!! Mais je me vois pas réserver les resto tant que j'ai pas le séjour....sa serait du fictif!! Lol\nL'avantage d'ici c que pour orlando on peu avoir des vol dans les 300/400 dollars\nHawaii suis un peu pareil j'aime être bien caler avant..... Si je réserve sur le site Uk et que j'annule ma Résa je perd l'acompte?


BONBONS AU GINGEMBRE | Yupik\n"Le goût relevé et intense du gingembre : les bonbons Gin Gins savent faire le buzz ! Commandez-les dès à présent et voyez par vous même ! Vous ne pourrez plus vous en passer ! Ces petites douceurs de 2,5 cm seulement sont de succulents bonbons mous aux couleurs ambrées. Ils sont saupoudrés de... [En savoir plus]\nLe goût relevé et intense du gingembre : les bonbons Gin Gins savent faire le buzz ! Commandez-les dès à présent et voyez par vous même ! Vous ne pourrez plus vous en passer ! Ces petites douceurs de 2,5 cm seulement sont de succulents bonbons mous aux couleurs ambrées. Ils sont saupoudrés de poudre de tapioca pour éviter qu’ils ne collent trop à vos doigts et à leur emballage ! Vous allez fondre en découvrant l’alliance parfaite du gingembre et de la douceur du sucre de canne. Ne passez pas à côté de nos sacs de bonbons au gingembre, allant de 1 lb à 2,2 lb ! Vous pouvez également les acheter en vrac pour toujours en avoir à portée de main et les emporter dans votre voiture, dans votre sac ou au bureau pour des petites pauses douceur !\n*Gin Gins Original Ginger Candy est une marque déposée de The Ginger People\nBIENFAITS POUR LA SANTÉ : le guérisseur !\nLe gingembre est bien connu pour ces effets bénéfiques pour la santé. Que vous souffriez de crampes, de toux ou de nausées, le gingembre peut vous aider. Vous pouvez vous servir du gingembre chez vous pour calmer une indigestion, en cas de nausées matinales ou de douleurs articulaires. Et le mieux dans tout ça : les bonbons Gin Gins sont sans gluten, sans cholestérol et sans matières grasses !\nASTUCE CULINAIRE : c’est l’heure du thé !\nNous sommes toujours à la recherche de nouvelles façons de revisiter notre thé de l’après-midi. Nous vous suggérons donc d’y ajouter un bonbon au gingembre, pour une petite touche sucrée délicieuse ! Ça vous dit ? Mais ne vous arrêtez pas là ! Vous pouvez faire la même chose pour donner du goût à vos eaux chaudes au citron, et même à vos cafés ! Retirer simplement la poudre de tapioca qui entoure votre bonbon et glissez-le au fond de votre tasse. Laissez l’eau chaude faire le reste ! Le bonbon commencera à fondre et libérera le goût du gingembre !\nCONSERVATION DE VOS BONBONS GIN GINS :\nÀ conserver dans une pièce à température ambiante pendant 24 mois maximum.\nÉconomisez 3,39 $\nVous commentez :BONBONS AU GINGEMBRE


Flux | Profil de Crapoussine | Livraddict\nSalut, salut ! Je suis muséographe en sciences naturelles, passionnée de biologie et de cinéma. Vous pouvez me retrouver sur Facebook et YouTube.\nThe Hoodoo\_'s Library\nCrapoussine a lu\n17 janvier 2021 21:44\nCrapoussine a lu et commenté\nBelle découverte ! Cette BD joue sur le contraste entre un style de dessin naïf et une histoire cruelle. C'est un conte non censuré, si l'on peut dire, avec une ambiance d'innocence macabre. Les personnages sont très réussis, c'est simple mais efficace, avec une vision enfantine du monde. J'aurais cependant aimé avoir plus de réponses à la fin, pour mieux comprendre la situation de départ.\n24 décembre 2020 19:31\nMon troisième livre de Camus, et j'adore à chaque fois. C'est actuellement mon auteur favori. Ses idées et son style sont puissants, percutants, d'une très grande justesse. Beaucoup d'ironie et un pessimisme assumé donnent à ces deux pièces une dimension philosophique particulière. J'ai davantage aimé "Caligula" dans la globalité, mais le final du "Malentendu" est excellent !\n7 décembre 2020 14:10\nLes Fauves, tome 4 : Rébellion\nSur la côte nord-ouest des terres de l'Extérieur, enserrée entre une mer putride, un désert rocailleux et une forêt peuplée d'ombres féroces, se dresse la Citadelle. Au sein des murs de ce déliquescent vestige de civilisation vit la reine des Fauves, celle que l'on nomme Anaïs-la-Divine....\n28 novembre 2020 16:08\n« Ça, c'est mon carnet à secrets, celui qui le trouve, gare, parce que celui qui lit mes secrets dedans, je l'estourbis. Alors, gare. Mes secrets, c'est l'Empire, et je les dirai après. D'abord, il y a Pascal et moi, qu'on est jumeaux, et puis Catherine et on habite avec Maman à Lamane, qui...\nEditions Point Virgule (1982)\nMoi qui d'ordinaire n'aime pas les romances, j'ai pris plaisir à découvrir cette histoire grâce à la profondeur des personnages. Leur relation n'est pas précipitée et leurs sentiments sont décrits avec une grande finesse. L'intrigue nous fait aussi découvrir la culture gitane dans toute sa violence, à l'opposé des clichés romantiques qui vantent une liberté finalement très illusoire.\nLe jour où sa mère l'a abandonné dans le grand domaine méridional de Blajan, le jeune Tristan s'est mis au piano pour ne plus jamais s'arrêter. Parmi ses tantes et une nuée de cousins et cousines, l'enfant grandit sous la férule d'un grand-père extravagant et inflexible. Depuis toujours,...\n17 octobre 2020 17:20\n30 septembre 2020 23:48\nUne histoire courte et tragique sur la corruption de l'âme par l'appât du gain, la spirale de la violence et les amères désillusions qui vont avec. J'ai beaucoup aimé la symbolique de la perle présentée comme une entité à la fois merveilleuse et maléfique, les descriptions du désert, de la mer, de la nuit… Sobre mais profond, comme toujours avec Steinbeck (même si j'ai préféré "The Red Pony").\nTrès bonne lecture pour ma part. Une dystopie percutante et plus subtile qu'il n'y paraît, avec une thématique assez originale. Quelques redondances mais un suspens bien mené, surtout dans les derniers chapitres qui sont très intenses ! Les descriptions de l'état d'esprit et des sensations de Coggio pendant les épreuves sont super réussies ; on souffre presque avec lui. Ravie de cette découverte !\nComment concilier la paix mondiale, le chauvinisme, le contrôle de la démographie, la lutte contre la délinquance et l'amour du sport ? C'est simple... Tous les deux ans sera déclarée la guerre olympique. Des épreuves mortelles où tous les coups sont permis. Pénalité des vaincus ? Dix...\nUtile pour avoir des repères historiques, mieux s'y retrouver parmi les nombreux organismes et associations liés aux parcs zoologiques, et comprendre les bases de leur fonctionnement. Le propos n'est pas toujours très objectif, mais les nombreuses références bibliographiques permettent d'aller plus loin. Un bon résumé de la situation actuelle (à lire néanmoins avec du recul et un esprit critique).\nPanthères de Perse, aras de Buffon, grenouilles tomate, escargots de Partula, tortues radiées, raies pastenagues à pois bleus…, la liste est longue de ces espèces menacées – mammifères, oiseaux, amphibiens, invertébrés, reptiles, poissons – que le public peut découvrir dans les parcs...\nCrapoussine a commenté\n12 août 2020 20:35\nAbandonné après 150 pages. Intrigue et personnages superficiels, scènes érotiques aussi inutiles que répétitives… Et puis les actions s'enchaînent beaucoup trop vite, sans laisser le temps de s'immerger dans l'atmosphère ; la scène commence à peine que pouf, c'est déjà fini ! Une bataille navale résumée en cinq ou dix lignes, c'est vraiment très insuffisant. Grosse déception...\nA lu 34 pages sur 469\n32 pays (30 %) 331 auteurs lus\nCrapoussine a lu 331 auteurs de 32 nationalités différentes


Affaires de transports\nL'année 2016 n'est pas terminée et déjà trois ministres se sont succédé au ministère des Transports du Québec.\nPendant ce temps, le ministre des Transports de l'Ontario vient de conclure une entente pour qu'Ottawa y finance les transports en commun jusqu'à hauteur de 1,5 milliard $.\nAu Québec, nos ministres continuent à patauger dans le dossier Uber. C'est ça s'occuper des «vraies affaires»?\nQuand des étrangers ont voulu acheter la compagnie Potash qui est un joyau en Saskatchewan, le premier ministre Stephen Harper a empêché la transaction.\nAu Québec, la Caisse de dépôt et placement, avec l'accord du parti au pouvoir, a laissé partir Alcan et maintenant RONA.\nGabriel Céré, Gatineau\nPersonne ne savait...\nRONA, un fleuron national, a été vendu à des intérêts étrangers sans que personne n'admette la responsabilité de cette grossière infamie.\nNi l'ex-ministre de l'Économie Jacques Daoust ni le premier ministre Philippe Couillard n'auraient été au courant d'une transaction aussi importante.\nOù étaient-ils donc pour ignorer ce qui se tramait dans leurs officines? Seraient-ils incompétents, irresponsables ou tout simplement menteurs?\nLa ministre fédérale de l'Environnement et des Changements climatiques a annoncé la désignation «Rivière du patrimoine canadien» de la moitié ontarienne de la rivière des Outaouais... mais pas pour le côté québécois.\nComment un gouvernement qui se dit sérieux peut-il annoncer une telle incongruité? Est-ce une farce?\nMarcel Proulx, Gatineau\nCanadien malgré tout\nEntièrement d'accord avec le correspondant Gerald Auger («Pourquoi la nuance?», 22 août). C'est le Canada qui participe aux Jeux olympiques et non pas une province.\nContrairement à cet autre correspondant, Normand Rousseau («La nuance est grosse», 24 août), je ne renie pas mon pays, même si des erreurs ont été commises dans le passé.\nQui n'a pas erré?\nQue pensez-vous de l'aménagement d'un train pour relier Gatineau et Ottawa aux secteurs ruraux de la région?


Skoda, extrême relookage - Culture / Next\nSkoda, extrême relookage\nPar Lionel Froissart — 11 avril 2008 à 03:03\nJusqu'au début des années 90, acheter une Skoda était presque un acte de désespoir. La dernière chance des sans-moyens. Et aussi l'assurance d'acquérir un véhicule plutôt moche, mais relativement solide et peu onéreux à l'usage et à l'entretien.\nDepuis le rachat de la marque tchèque en 1991 par Volkswagen, les choses ont bien changé. Skoda a trouvé sa place hors des frontières de la République tchèque et ses ventes ne cessent de progresser : + 50 % sur les quatre dernières années. Au point que la marque est devenue la plus rentable du groupe Volkswagen au cours de l'exercice 2007.\nCatalogue. Conscients qu'un tel engouement ne peut pas durer éternellement sans que la concurrence réagisse, les responsables du marketing de la marque ont convaincu la maison mère que l'image de Skoda avait encore besoin d'être soutenue.\nJusque-là timide dans le domaine de la publicité, Skoda est passé à l'offensive en s'appuyant sur un message qui met en évidence le problème de la plupart des ménages qui souhaitent intégrer un véhicule neuf dans leur budget: l'arbitrage. La marque «cherche à démontrer qu'acheter un de ses modèles est non seulement une expérience valorisante, mais permet aussi de préserver son pouvoir d'achat pour les autres plaisirs de la vie», dixit l'argumentaire marketing. Traduction : il n'est plus question de tout sacrifier à l'auto. Pour cette quête ambitieuse, il faut un catalogue complet contenant la plupart des gammes du marché automobile, et surtout les plus concurrentielles. Dont les familiales.\nD'où la Fabia Combi, disponible en France depuis mars. La Fabia est un des modèles vedette de Skoda dans sa version berline. Le Combi, comme son nom le laisse deviner, offre un volume de chargement comparable à celui d'un break, tout en profitant d'un design soigné qui fait oublier le caractère «utilitaire» de cette voiture.\nDans son effort de modernisation, Skoda vient en effet de bouleverser son département design et les premiers effets se voient sur cette nouvelle Fabia Combi. D'une manière générale, c'est toute la maison Skoda qui est en chantier avec la création d'un «Campus Skoda», qui doit délivrer des qualifications d'expert en développement technique et en informatique à ses étudiants et à ses employés.\nCôté équipements, sur la plupart des modèles de la gamme (Classic, Ambiente, Confort et Sport), la base est satisfaisante, mais même Skoda n'échappe pas à cette manie (cette manne !) à laquelle succombent tous les constructeurs ; celle d'une liste d'options sans fin qui permet certes de s'offrir une voiture presque sur mesure mais en gonflant parfois le prix d'une manière déraisonnable.\nLa marque tchèque reste toutefois fidèle à elle-même avec des tarifs qui vont de 11 900 euros pour une petite motorisation essence de 1,2 litre et 70 chevaux à 17890 euros pour la version Sport de 1,6 litre de 105 chevaux avec boîte de vitesses automatique. Entre ces deux extrêmes, l'acheteur potentiel devra longuement plancher sur sept motorisations possibles et quatre finitions disponibles.\nGénération. L'écologie étant le défi majeur du monde automobile, Skoda suit la tendance avec une gamme baptisée «GreenLine», et donc, avec une Fabia GreenLine. Seule Fabia de ce genre disponible pour le moment, juste avant que le nouveau modèle Combi en profite également. Pour l'instant, les responsables de la marque se contentent de préciser qu'un moteur «GreenLine» 1,4 TDI ne consommera que 4,1 litres aux 100 km pour une émission de CO2 qui ne devrait pas excéder 110g/km soir 10 g de moins qu'un moteur identique de la nouvelle génération. Un élan vert pour permettre à l'ancienne marque moche et solide de vivre définitivement avec son temps.


DÉCRYPTAGE - Victime collatérale de la pandémie de coronavirus, le secteur représente 10% du PIB de la planète et 12-13% des emplois.\nLes plages sont désertes aux Canaries (à gauche) et les terrasses sont rangées à Collioure, dans les Pyrénées-Orientales, au bord de la Méditerranée (à droite). PacificPressAgency / Bestimage / PacificPressAgency / Bestimage / AFP / RAYMOND ROIG\nAprès avoir stoppé net le tourisme mondial depuis deux mois, le Covid-19 fait ses premières victimes économiques chez les professionnels du secteur. Et pas les moindres. L’allemand TUI, le plus gros voyagiste au monde (19 milliards d’euros de chiffre d’affaires l’an passé), a annoncé mercredi la suppression de 8000 postes dans le monde, soit plus de 10% de ses effectifs. Son activité a chuté de 10% au dernier trimestre, et le groupe a affiché une perte nette de 763,6 millions. L’État allemand avait volé au secours de son fleuron, lui accordant un prêt de 1,8 milliard d’euros, garanti par la banque publique KfW. Ce prêt s’accompagne d’un sévère plan d’économies. «Nous voulons réduire nos charges administratives durablement de 30 %», explique l’entreprise.\nÀ lire aussi : Coronavirus: les professionnels du tourisme échafaudent différents scénarios pour cet été\nVictime collatérale de la pandémie de coronavirus, le tourisme mondial est entré dans une période de marasme d’une durée inconnue. Le secteur représente 10% du PIB de la planète et 12-13% des emplois. Depuis des années, il volait de records\nAvec Emmanuel-Pierre, mon compagnon, nous n'avons pas cessé de voyager depuis mars. il est vrai que nous disposons d'un jet et d'un équipage (l'ensemble basé au Bourget). Ainsi nous sommes allés au Bhoutan ensuite dans les îles Grenadines et enfin en Nouvelle-Zélande. Quel plaisir : hôtels de luxe vides comme les sites que nous avons fréquentés. Ce virus nous aura permis de vivre des moments\nexceptionnels loin des foules fauchées...\nle 15/05/2020 à 02:53\nOuvrez les frontières et on voyagera !\nle 15/05/2020 à 00:47\nEn ces temps incertains, une règle d'or s'impose pour les voyageurs concernant les achats de voyages ou de billets d'avion.\nNe jamais payer en espèces ou avec une carte de paiement direct lors de l'achat d'un billet de transport ou pour faire une réservation. Toujours utiliser une carte de crédit. Et faire son achat moins d'un mois avant le début du voyage, en fait, le plus tard possible.


Homewood Suites par Hilton Mont-Tremblant\nHébergement > Répertoire > Laurentides > Mont-Tremblant > Hôtel et auberge > Homewood Suites par Hilton Mont-Tremblant\n1 888 288-2988\nBienvenue au Homewood Suites par Hilton Mont-Tremblant. Situé à la base du majestueux Mont-Tremblant et au cœur du village piétonnier, le Homewood Suites par Hilton dispose de 103 unités alliant confort et qualité. Votre séjour au centre de villégiature No.1 dans l’est de l’Amérique du Nord promet des vues renversantes et une atmosphère unique. Vous aurez un accès instantané aux meilleurs restaurants, boutiques et divertissements du centre de villégiature. Offrez-vous le confort des spacieux studios et suites à une ou deux chambres toutes munies d'une cuisine complète et d'un coin-repas. Puis le matin, appréciez le buffets chauds et froid offerts gracieusement dans la mezzanine. Au Homewood Suites par Hilton Mont-Tremblant, vous vous sentirez chez vous.\n102 unités, 4 étages


RETOUR DE LISBONNE : QUATRE EXPOSITIONS DANS LA VILLE DE PESSOA | INFERNO\nARCOLisboa 2022, Collection Antoine de Galbert au MAAT, Gérard Fomanger à la Collection Berardo, Tony Conrad et Daniel Dewar & Gregory Gicquel au Culturgest. Lisbonne.\nDans l’ancienne usine de fabrication corde navale de Lisbonne, après deux ans d’absence, ARCOLisboa est cette année concomitante de la saison France-Portugal. Une multitude d’expositions ont lieu avec plusieurs temps forts : la foire elle-même, une sélection d’œuvres de la collection d’Antoine de Galbert au MAAT, la rétrospective de Gérard Fromager à la Collection Berardo et les expositions de Tony Conrad et de Daniel Dewar & Gregory Gicquel au Culturgest.\nOn compare souvent une foire d’art à un autre type de foire ou de salon (agriculture, armement, cuisine, mariage, etc.) mais une foire ressemble aussi à ces terminaux d’aéroports : corners plus ou moins luxueux, détaxes et programmes de fidélisation, avec lounges de différentes catégories. Il en va ainsi et pour ARCOLisboa aussi. Cette foire modeste, qui a su trouver son ambiance, son style, ne recueille peut-être pas l’audience et le nombre de collectionneurs suffisants pour en faire une place incontournable du circuit international du marché de l’art : mais de par son humilité et sa sélection, elle est indéniablement singulière et cela est sa force. Comme dans les éditions précédentes, les galeries exposent principalement de l’art abstrait, figuratif, matiériste et minimal, dans une atonie de couleurs et l’on ressent une atmosphère décontractée, sans l’outrancier des foires de Miami.\nSur les 65 galeries présentes cette année, quelques-unes sont remarquables (quand beaucoup d’autres manquent d’audace ou de cohérence dans leurs choix). La Galeria de la Misiones présente pour la première fois au Portugal un ensemble de peintures et de dessins de Carlos Camero, qui permet de se rendre compte de l’importance qu’il a eu en tant que membre de l’École de Paris. Carlos Carnero (né à Montévidéo en 1922 et mort à Paris en 1980) quitta l’Uruguay dans les années 1940 pour suivre les cours d’André Lhote puis de Fernand Léger (Fernand Léger en fit son assistant et secrétaire, même après la mort de celui-ci en 1955). Dans les années 1950, il ne se consacra plus qu’à l’abstraction et pris part au mouvement Tachiste (qui incluait Hans Hartung ou Pierre Soulages).\nLa galerie Rafael Pérez Hernando présente un splendide dialogue entre des œuvres de Claude Viallat et de Giorgio Griffa (qui a été récemment exposé en France à la Fondation Vincent Van Gogh en 2016 et au Centre Pompidou il y a quelques mois). Un dialogue dont émanent une légèreté et une élégance dans leurs recherches créatrices permanentes du registre de formes qui fondent leurs styles : la trace de couleur comme rythme, la touche picturale devenant comme une notation musicale, certes des empreintes, mais étreintes dans des variations diaprés, sans lourdeur, ni roborative répétition.\nIl y a aussi l’excellent duo show de Luis Lazaro Atos et Belen Uriel Galeria Madragoa. Des robes de papiers – aux motifs rayés avec des portraits – accrochés à des cintres métalliques devant un ensemble de trois sculptures abstraites de métal, avec du verre soufflé à certains endroits. Comme une cire, un miel durcit : ce n’est pas une gangrène, une matière dégénérative mais bien plutôt une nourriture coulante et moulée sur des structures de métal ordinaire (évoquant barrières ou portiques, dans des formes déformées : de la souplesse s’inscrit dans la rigidité première des matériaux et de leurs emplois).\nLe focus d’ARCOLisboa met à l’honneur l’Afrique. La sélection aurait mérité plus d’attention : les stands oscillent entre présenter un art figuratif empâté (uniquement dans une représentation du « peuple noir ») ou un art abstrait et matiériste issu de matériaux de récupération. Rien de nouveau sous le soleil. Mais notons la remarquable série de neuf peintures (Africa + China by Day (2022)) de Cristiano Mangovo sur le stand de la galerie This Is Not a Whitecube. Des compositions aux figures qui évoquent les tourments des mouvements de corps des peintures du Gréco ou de Gérard Garouste et qui expriment un dialogue entre Asie et Afrique, dans des scènes évoquant le service, le don, l’effort, la gratitude ou la servilité. Inattendu et singulier. Une mention spéciale aussi à la série de dessins/collages d’Alessandro Pessoli sur le stand de Greengrassi : des figures sans genre, pop, acides, grotesques, sadiques et masochistes, créatures malicieuses, amazones masculines comme sorties d’un jardin de délicieux supplices. Et il ne fallait pas non plus rater les peintures de Rui Cascada Bastos en dialogues avec les photographies d’Antonio Julio Duarte sur le stand de la galerie Bruno Murias.\n« Traverser la nuit », MAAT\nDans son Éditorial du N°500 d’Art Press, Catherine Millet dit que « notre époque, prise de folie sans faire naître beaucoup de beauté, semble attirée par les esthétiques déliquescentes. » Cela pourrait résumer l’atmosphère de la sélection d’œuvres de la collection d’Antoine de Galbert, intitulée « Traverser la nuit » (elle aurait d’ailleurs pu plutôt s’intituler « Toutes les nuits pendant que vous dormez je détruis le monde »). Une nuit terrible, terrifiante, glaçante, morbide, cynique, sans fin, une nuit dérangeante et dérangée, une nuit alcoolisée, enfumée, une nuit de drogué, une nuit qui évoque la mort plutôt que les songes, un cauchemar en somme, avec ses créatures inquiétantes, souvent solitaires : figures seules, isolées, enfermées, dans des lieux et espaces clos, clôturés. Il n’y a ici aucune fantaisie, très peu de couleur d’ailleurs, un rêve en noir en blanc sans le charme et le romantisme espiègle des films d’Henry Sellick et de Tim Burton. Rien qu’en dressant une liste de certains titres d’œuvres, on saisit le contenu de l’exposition : End, Lamentable, Lonely in the corner, Le supplice, Madness, Le grand terrible, Les tourments de T.M., L’effacement, Angst…\nIl en va ainsi, nos nuits ne ressemblent pas à nos jours, les artistes représentent le monde tel qu’ils le voient, l’imaginent et l’inventent. Ce que je peux en dire, c’est que cette nuit, je préfère l’avoir traversée que de l’avoir vécue ou de redouter qu’elle revienne, et de l’imaginer l’avoir dans mon futur. Il n’y a rien ici de ce que peuvent évoquer d’autres titres nocturnes comme : Songes d’une nuit d’été ou Tendre est la nuit. C’est une nuit cramée, dans une épaisseur déroutante, une nuit de cris et de souffrance, une nuit de plomb, un nocturne dont les étoiles n’ont plus aucune clarté. Une nuit comme un puit devant lequel on est poussé. Une nuit d’effroi, de tumulte, de draps mouillés, d’angoisse sans chaleur de la tendresse, ni de la moiteur d’étreintes. Une nuit comme une terrible épreuve à passer. Une nuit de Styx. Une nuit sans splendeur, sans conteur auprès du feu, sous l’arbre à palabre. Une nuit de fracas, une nuit de fin d’un monde. Une nuit de crainte d’accidents, ou qu’elle n’en finisse plus. Une nuit sans oxygène, une pollution nocturne dans une exaltation du nihilisme. Ce n’est pas une « nuit américaine ». C’est une « nuit d’exposition » : intérieur jour et nuit, mur blanc et noir. Il n’y a ni crépuscule, ni aurore, ni les incandescences des couchers et levers de soleil. L’une des premières œuvres de l’exposition est annonciatrice : un tas de confettis noirs. La fête est finie, les confettis à la déchèterie comme un tumulus de cendres (Sans titre (Le Terril) (2008) de Stéphane Thidet). La forme humaine fantomatique de Miriam Cahn (Unklar (2005)) avance vers nous venue d’un paysage en feu, brûlé, sans vie, sans nature. Tandis que le Matelot Ivre (1954) de Raoul Hausmann aurait pu être l’image introduisant l’exposition : un visage triplé d’un homme saoul qui, dans sa construction, montre l’effroi ressenti lors de dédoublement de personnalité pris dans des états limites. Tandis que le cône de lumière d’Anthony McCall (pouvant se présenter d’une autre manière) nous est pris en pleine figure : nous sommes alors comme une biche sidérée par les phares de la voiture qui va l’écraser.\nCette traversée de la nuit n’est pas celle (comme le dit Ugo Rondinone de sa dernière exposition personnelle à la Schhirn Frankfurt) d’un : « voyage du fond de la nuit à la lumière d’une journée ensoleillée. »\nThe Nude and the Wood, Culturegest\nL’exposition de Daniel Dewar & Gregory Gicquel investit quatre larges espaces, comme des couloirs sous des plafonds de briques à ogives. Le premier espace nous mène à cinq sculptures en chêne, le second à une vidéo, le troisième à cinq sculptures de marbre et le quatrième à une vidéo. Jeu des symétries, entres les espaces et les œuvres, les sculptures étant elles-mêmes toutes alignées, elle se répondent.\nLes cinq sculptures de bois sont des coffres et des consoles (Oak cabinet with butternut squash, buttercup squash and noses (2020), Oak cabinet with feet and snail (2021), Oak dresser with pigs (2021), Oak cabinet with body fragments (2021) et Oak chest with organs and boots (2021)). Ainsi des sculptures utiles, des œuvres utilitaires – évoquant une époque plus ou moins lointaine où les coffres et consoles étaient plus d’usages que de nos jours. Leur alignement donne une forte impression de présence à ces sculptures – comme des sculptures votives ou totémiques. L’espace devient comme une marge à un texte et cela n’a rien à voir avec une présentation de salon de la décoration. Elles sont manifestées sous leur forme d’objet d’art. À la convenance de l’acquéreur de les utiliser ou non, d’en faire usage ou non, d’y voir une œuvre d’art dans sa singularité et la laisser ainsi dans cet état. L’exposition commence ainsi par des cubes et rectangles de bois de chêne recouverts de bas-reliefs. Le commissaire parle de « motifs répulsifs », il en va ainsi pour lui. Je ne vois en rien comment des pieds humains, des torses aux abdominaux saillants, des escargots ou de belles têtes de cochons puissent avoir une once d’attrait répulsif. Fragments d’humains et d’animaux tout simplement. À chacun sa projection. Le commissaire ajoute que ce sont « des objets d’un mutisme comique et ironique ». Il n’y a rien de silencieux ni d’ironique à mes yeux ici non plus. Je les trouve plutôt oniriques, tremplin à la rêverie, dans le sens où ces objets, de par leurs motifs, évoquent des histoires personnelles ou plus universelle : les contes, les dessins animés, l’excentricité des meubles baroques, le surréalisme – celui venu des temps anciens, où les divinités aux corps humains portaient des têtes d’Ibis, de Chien ou de Chat.\nUne fois cette salle traversée, place à l’argile (Clay model animation with body fragments and snails (2022)). Œuvre la plus récente de l’exposition. Vidéo dans laquelle des morceaux de corps apparaissent et disparaissent comme baignés dans un fluide lacté. Un film en stop motion, dans lequel la sensation de mouvement est créée par le séquençage de photographies d’objets inanimés.\nPuis nous rencontrons cinq sculptures de marbre rosa aurora du Portugal (Nudes X (2020), Nudes IX (2018), Nudes I (2017), Flipper (2021), Nudes V (2017)). Ces sculptures n’ont pas la vertu d’être des objets utilitaires, mais nous en retrouvons figurés sur ces blocs de marbre : palme, robinets, bidets, toilettes, lavabos, porte-savon mais aussi jambes, système digestif ou coquillage. La couleur du marbre renvoie à la chair, au corps, et les motifs à son entretien, son hygiène. Peut-être même à sa dérive : l’hygiénisme. Ces objets font référence au fluides corporels, à la sueur, l’urine, la merde, le sperme, le sang. Ces sculptures sont toutes non finito : ces figures sont encore prises dans leurs blocs de marbre brut. A la fois objets venus de fouilles et objets en devenir, comme dans un temps intermédiaire.\nPour la dernière œuvre, retour de l’argile et de la terre (Legs (2012)) dans une vidéo présentant, entre autres, des corps s’empilant dans un paysage de campagne arborée.\nDans l’ensemble de l’exposition, il aura été question des matériaux fondamentaux de la sculpture. Anachronique ? Bien plutôt intemporel (comme lorsque l’on dit, la mode passe, le style demeure) : « notre travail s’inscrit dans une tradition assez universelle de la sculpture. Les pierres possèdent on ne sait quoi de grave, de fixe et d’extrême, d’impérissable ou de déjà péri. Elles séduisent par une beauté propre, infaillible, immédiate, qui ne doit de compte à personne », disent les artistes. La lourdeur évidente de chaque sculpture joue sur un équilibre avec leurs matériaux mêmes : douceur du bois poli, tendresse du marbre rose, onctuosité et souplesse de l’argile.\n« Traverser la nuit : Collection Antoine de Galbert »\n12 Mars – 29 aout 2022\n12 mars – 13 juillet\n29 janvier – 22 mai 2022\n17 février – 29 mai 2022\nImages: Daniel Dewar & Gregory Gicquel – Photos Jan Kaps – copyright the artists – Galerie Lovenbruck\n← LOUISE BOURGEOIS EN DEUX EXPOSITIONS REMARQUABLES\n« LES NEWCOMEUSES » : JEUNES CREATRICES AU VIDY-LAUSANNE →


Audrey Lamy : les premières photos de bébé dévoilées ! - Télé Star\n1/4 - Le 13 juillet la comédienne publiait cette jolie photo\nPar Cécile Morana Le 22 juillet 2016 à 18h03\nLe 13 juillet dernier Audrey Lamy publiait sur son compte instagram la photo mystérieuse d'une tétine laissant deviner qu'elle avait accouché. Une information confirmée en images dans le dernier numéro de Closer\nAlors que certaines stars profitent de leur grossesse comme Katherine Heigl ou encoreOlivia Wilde, d'autres sont déjà en train de pouponner à l'image de Karine Ferri, jeune maman rayonnante ou encore Audrey Lamy qui vient de découvrir les joies de la maternité. Dans le dernier numéro de Closer sorti ce vendredi 22 juillet, Audrey Lamy apparaît en couverture, un bout de chou dans ses bras. Une maternité qui lui va à ravir, elle qui a 35 ans savoure son nouveau bonheur auprès de son chéri Thomas Sabatier et du fruit de leur amour.\nDéjà le mercredi 13 juillet, la comédienne révélée dans la série Scènes de ménage sur M6, publiait sur son compte instagram la photo mystérieuse d'une tétine avec la légende suivante : "+1"\nUn faire-part énigmatique et une naissance finalement confirmée dans les colonnes de Closer. Selon l'hebdomadaire, la comédienne aurait accouché le 24 juin, soit 3 semaines avant cette étrange photo. Toujours selon nos confrères, il s'agit d'un petit garçon prénommé Léo. D'ailleurs sur ces clichés, la soeur d'Alexandra Lamy apparaît radieuse entourée des hommes de sa vie, s'octroyant une promenade au coeur du bois de Vincennes situé aux portes de la capitale.\nVisiblement très à l'aise pour lui donner son biberon, Audrey Lamy prend grand soin de sa progéniture lové dans un body à rayures marine.\n2/4 - Audrey Lamy et son compagnon Thomas Sabatier lors de la 41ème cérémonie des Cesar au théâtre du Châtelet à Paris, le 26 février 2016\n3/4 - Audrey Lamy lors de l'avant-première du film "Tout pour être heureux" à l'UGC Bercy à Paris\n4/4 - Selon nos confrères de Closer la comédienne a accouché au mois de juin


Mali : Lancement de TELECEL : Malgré la gratuité de l’événement le stade était presque vide\nMali » Mali » Mali : Lancement de TELECEL : Malgré la gratuité de l’événement le stade était presque vide\nCommentaires fermés sur Mali : Lancement de TELECEL : Malgré la gratuité de l’événement le stade était presque vide\nLe 29 décembre 2017 a eu lieu le grand concert de lancement du troisième réseau mobile au Mali. Malgré la présence de plusieurs artistes de renommée internationale le stade omnisports Modibo Keïta était presque vide.\nNonobstant la présence de la diva du wassoulou, Oumou Sangaré, Sidiki Diabaté, Mboullé Koité, Safi Diabaté, King KJ, Dickofils et Floby, la soirée n’était pas à hauteur de souhait. Selon plusieurs personnes interrogées, c’est un problème de communication et de choix de la date qui a entrainé ce malheur pour le nouvel opérateur. L’événement test a été un véritable échec.\n« Le premier contact avec le grand public a été vraiment catastrophique, ils doivent carrément changer de stratégie pour attirer le maximum de gens. Sinon personnellement je suis pour la concurrence car ce sont les clients qui vont tirer les bénéfices », affirme Mahamoud Gandega vendeur de carte de recharge.\nNous avons essayé d’approcher les organisateurs de l’événement pour avoir leur impression mais personne n’a voulu s’exprimer sur le sujet.\nLancée sous la marque commerciale «Telecel», Alpha Télécommunication Mali (ATEL) est une société anonyme au capital de 2 500 000 000 de FCFA, détentrice de la 3ème licence de télécommunication globale au Mali.\nAtel fait partie du Groupe Planor Afrique, fondé par l’investisseur Burkinabè Apollinaire T. Compaoré, 64 ans, et qui est présent dans plusieurs secteurs d’activités en Afrique de l’Ouest. ATEL offre des services de téléphonie fixe, mobile et internet de 3ème génération dans notre pays.\nMali : l’actualité du jour en Bambara Vendredi 8 mai 2020\nMali: des communautés s'engagent publiquement à abandonner l'excision\nMali : IBK et Soumi : Nouveau tête à tête entre les deux hommes\nMali: l'armée repousse une attaque de jihadistes présumés, un assaillant tué, 5 arrêtés\nA lire aussi : Mali : covid19 : un record de 78 cas ce jeudi 28 mai 2020 total de cas (1194)


Le Canada interdit enfin l'amiante - Association Henri Pézerat\nLe Canada s’acheminerait-il enfin vers l’interdiction de l’amiante ?\n20 septembre 2012 admin Communiqués 0\nCommuniqué de presse, Association Henri Pézerat, Ban Asbestos France, 15 septembre 2012\nAprès s’être opposé depuis 2004 à l’inclusion de l’amiante chrysotile à l’annexe III de la Convention de Rotterdam, le gouvernement du Canada ne s’oppose plus à ce que le minerai soit inscrit dans la liste des substances dangereuses de la Convention. Depuis 10 ans, le Canada était l’unique pays dissident à l’ajout de l’amiante chrysotile à l’annexe III de la Convention, qui requiert l’unanimité des signataires. Un ajout à cette annexe oblige les pays exportateurs à informer les importateurs des dangers du produit pour la santé.\nParadoxalement, c’est par la voix de son ministre Christian Paradis, député de Mégantic-L’Érable et grand défenseur de l’industrie de l’amiante depuis son élection en 2006, que le gouvernement Harper a fait cette annonce hier. Il a du même coup annoncé la création d’un fonds de 50 millions $ pour la diversification économique des régions de Thetford Mines et d’Asbestos, qui exploitaient encore l’amiante jusqu’à il y a quelques mois. Mieux vaut tard que jamais !\nGrâce aux mobilisations du printemps 2012 au Québec, une nouvelle politique voit le jour, en particulier en matière d’amiante. Mme Marois – première femme québecoise devenue premier ministre du Québec – a annoncé son intention d’interdire l’exploitation du chrysotile. Là encore, mieux vaut tard que jamais !\nCes décisions, québecoise et canadienne, constituent une avancée majeure sur le chemin qui mène à l’interdiction mondiale de l’amiante. Elles résultent en premier lieu de la prise de conscience citoyenne et des mouvements sociaux au Canada. Elles sont aussi la conséquence de la mobilisation internationale du réseau Ban Asbestos, des syndicats et associations qui, de par le monde, constitue l’un des plus importants mouvements citoyens pour la défense du droit à la vie contre le droit au profit.\nBan Asbestos France et l’association Henri Pézerat saluent cette bonne nouvelle et ré-affirment ici leur engagement dans la lutte à poursuivre pour une interdiction définitive de l’amiante à l’échelle planétaire.\nContact : Annie Thébaud-Mony (06 76 41 83 46)\nMine LAB Chrysotile de Black Lake (Québec)\nEchantillon d’amiante, musée de la mine, Thetford Mines\nUn article du journal québecois Le Devoir\nlire sur le site du journal\nAprès des années d’obstruction unilatérale, le gouvernement fédéral change de cap : il ne s’opposera plus à ce que l’amiante chrysotile s’ajoute à liste des produits dangereux de la convention de Rotterdam. Il assortit cette annonce d’un investissement de 50 millions pour la diversification économique des régions d’Asbestos et de Thetford Mines. Un cadeau à l’arrière-goût de désaveu pour l’industrie, pendant que les nombreux opposants au chrysotile se réjouissent de ce revirement radical de situation.\nEn conférence de presse à Thetford Mines, le ministre fédéral de l’Industrie, Christian Paradis, a imputé à Pauline Marois la responsabilité des décisions d’Ottawa. La nouvelle première ministre du Québec « a clairement indiqué son intention d’interdire l’amiante au cours de la campagne électorale. Sa décision aura des conséquences négatives sur la prospérité de la région. Entre-temps, des centaines de travailleurs sont sans emploi et vivent dans l’incertitude », a dénoncé M. Paradis. « Nos travailleurs doivent retrouver l’espoir, et c’est ce que je vais faire », a-t-il promis. « Puisque Mme Marois a manifestement pris sa décision, il faut maintenant penser aux travailleurs et à leurs familles. »\nLes modalités d’attribution du fonds demeurent nébuleuses.\nChristian Paradis a écorché au passage la commission parlementaire promise par Mme Marois au cours de la campagne électorale, la qualifiant de « consultation pédagogique ». « Les travailleurs méritent mieux que des consultations académiques », selon M. Paradis.\nPrésent à la conférence de presse, le maire de Thetford Mines, Luc Berthold, s’est réjoui des investissements, tout en maintenant que la relance de la mine LAC est toujours possible. Il concède que le contexte est défavorable : « On n’a pas besoin de se mettre la tête dans le sable pour comprendre que c’est très difficile pour l’industrie. Maintenant, on a les outils pour que la transition se fasse bien », dit-il.\nCelui qui est également président de la Société de développement économique de la région de Thetford soutient toutefois que ces 50 millions ne suffiront pas. « Ce n’est pas vrai qu’on peut fermer une industrie avec ce montant-là ! » a-t-il lancé, remerciant Christian Paradis pour ce « premier pas » dans la bonne direction.\nDu côté du Parti Québécois, on dit simplement « prendre acte » de la décision d’Ottawa. Pauline Marois a promis pendant la campagne électorale de tenter d’annuler le prêt de 50 millions consenti par les libéraux à la mine Jeffrey, et de tenir une commission parlementaire dans le but d’aboutir à une « décision définitive » concernant l’industrie dans le contexte où les études scientifiques vont « dans le sens d’un bannissement ».\nPourquoi cette volte-face d’Ottawa sur la liste de produits dangereux, à des mois de la prochaine réunion de la convention de Rotterdam ? « La question d’opposition à la liste de la part du Canada devient sans fondement du moment où la seule province productrice de chrysotile a annoncé qu’elle interdirait son exploitation par la bouche de sa première ministre élue », selon M. Paradis.\nEn juin 2011, le Canada a fait échec à la proposition visant à inscrire l’amiante chrysotile à la liste des produits dangereux de la convention de Rotterdam. Alors qu’un consensus se dessinait, le Canada l’a fait voler en éclats, suivi par le Kazakhstan, le Kirghizistan et le Vietnam. C’était la troisième fois que le Canada faisait avorter la proposition.\nEt si le Canada laissait simplement le rôle du mauvais garnement à la Russie ? Le principal pays producteur d’amiante chrysotile au monde a adhéré à la convention de Rotterdam en juillet 2011, soit peu après la dernière Convention des parties. Lors de la prochaine réunion, en 2013, ce sera donc la première fois que la Russie pourra s’exprimer sur la question, qui est à l’ordre du jour. « Le Canada ne sera plus le leader, mais j’imagine que ce sera la Russie qui deviendra le nouveau Canada », imagine Kathleen Ruff, conseillère à l’Institut Rideau.\n« C’est une très bonne nouvelle », dit le Dr Fernand Turcotte, professeur émérite de santé publique et de médecine préventive de l’Université Laval. « On va récupérer une partie de l’honneur qu’on avait perdu avec cette position insensée. On voit aussi que le gouvernement va aider les gens à se sevrer d’une industrie moribonde », se réjouit-il. « La convention n’est certainement pas le dernier clou dans le cercueil de l’industrie, mais c’est une façon plus claire de continuer à expliquer à la population que c’est une matière dangereuse qui ne peut pas être utilisée de façon sécuritaire », selon le Dr Yv Bonnier Viger, président de l’Association des médecins spécialistes en santé communautaire du Québec.\nLe Dr Turcotte croit que si la proposition d’inclusion du chrysotile à la liste des produits dangereux se matérialise, le gouvernement n’aura pas le choix de cesser de promouvoir l’utilisation sécuritaire. « Les producteurs et les commerçants seront astreints à un certain nombre d’obligations pour réduire les risques sur la santé. Il va falloir arrêter de parler d’utilisation sécuritaire, car c’est un mensonge aussi grossier que de dire qu’on peut sauter du 15e étage de façon sécuritaire ! »\nLe ministre Christian Paradis ne va pas aussi loin. Aux journalistes qui lui soulignaient la contradiction entre l’utilisation sécuritaire et la liste des produits dangereux, il a lancé : « J’ai grandi ici, j’ai des parents des amis qui ont travaillé dans les mines, j’y crois certainement [à l’utilisation sécuritaire]. »\nL’Association médicale canadienne salue la décision d’Ottawa et lui demande d’entamer une démarche d’évaluation des répercussions sur la santé dans l’élaboration des politiques publiques.\nGreenpeace, la Société pour vaincre la pollution (SVP), Nature Québec, la Coalition Québec meilleure mine et l’Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique ont également accueilli positivement le changement de cap d’Ottawa. « Pour sceller définitivement le sort de l’amiante au Canada, il faut maintenant que le gouvernement fédéral légifère afin d’interdire toute exportation de l’amiante, ce qui est de sa juridiction », selon Daniel Green, coprésident de la SVP. C’est Québec qui a autorité pour en interdire l’exploitation.\nLe président de Mine Jeffrey, Bernard Coulombe, a appris en même temps que les journalistes qu’Ottawa se rétractait dans ce dossier. Quelques minutes après l’annonce, il a affirmé sur les ondes de RDI que « ce n’était absolument pas la fin de la mine Jeffrey. Il y a des pays qui ont besoin du chrysotile ». Il a toutefois ajouté que si la mine fermait, « le fort de l’utilisation sécuritaire dans le monde » disparaîtrait. Il doute des possibilités de diversification économique. « Une ville minière, c’est une ville minière. On en vit depuis 133 ans. C’est la ressource qui est le moteur économique. On va continuer de se battre tant qu’on n’est pas battus. »\nVoir également : reportage (vidéo) sur le site de Radio Canada\nLes « benchmarks » interdits dans l’organisation du travail?\nUn travailleur du nucléaire meurt de cancer radio-induit


Ares | Soil Chronicles\nLe 22 décembre 2011 posté par celtikwar\nJe vous laisse présenter le groupe par vos propres mots pour nos lecteurs.\nArès est un groupe de Heavy Metal plus ou moins classique avec une touche de sophistication, constitué de musiciens influencés par divers styles musicaux.\n1. Comment définiriez-vous votre musique ainsi que l’ambiance qui règne à votre concert ?\nUne musique énergique et surtout mélodique. L’ambiance des concerts est à l’image de ce que nous produisons sur scène, chaque morceau ayant une approche différente mais toujours heavy. Dans l’ensemble, ça reste en général assez bon enfant. Quoique notre humour soit souvent mal compris !\n2. Etant un groupe évoluant dans la scène française, quelles sont les difficultés que vous avez rencontrées et quels sont les conseils que vous donneriez à des jeunes souhaitant se lancer dans l’aventure du groupe de Metal?\nLe heavy n’est pas le style ayant actuellement le vent en poupe, et des difficultés, il y en a un paquet, ne serait-ce que pour se produire. Quiconque s’est déjà présenté à un organisateur en disant « salut, on joue du metal » sait que c’est mal barré dès le départ ! Il faut savoir faire des concessions humaines et financières!\nPour les jeunes souhaitant se lancer il leur faudra garder la foi, mais en même temps perdre leurs illusions et être prêt à ce que ce ne soit pas marrant tous les jours.\n3. Quel est pour vous le meilleur moyen de se faire connaitre du public ?\nAlbum, pub et surtout concerts sinon on tombe aux oubliettes… loin des yeux loin du cœur. Et être bon, ça peut aider !\n4. Quel est pour vous votre meilleur concert, celui qui vous tient le plus à cœur et pourquoi?\nLes fest, mais aussi certains plans avec des groupes de potes ! Le principal restant l’état d’esprit et la réaction du public, nombreux ou pas. Parfois, les dates les plus pourries sont aussi les plus drôles. Bon, parfois, hein …\n5. Quel est le groupe avec lequel vous rêveriez de partir en tournée ?\nNightmare… pourquoi pas Adagio … Nous restons lucides. On a déjà fait JC Jess, et on recommencera bien volontiers !\n6. Avez vous de nouvelles compositions en attentes ou un album à venir, une news capable d’ébranler la scène métallique française ?\nUn deuxième album est en cours de recording… quelque peu retardé par le départ de notre bassiste, dont il serait prétentieux de dire que ça aura ébranlé quoi que ce soit, mais quand même !\n7. Je vous laisse conclure\nArès… gare à tes fesses ! Merci pour ton intérêt porté au Heavy Metal !


mars 2020 - Interligne\nLes bureaux de L’Interligne fermés jusqu’à nouvel ordre\nPosted on 26 mars 2020 26 mars 2020 by Aponia\nLe gouvernement de l’Ontario a décrété la fermeture des lieux de travail à risque d’ici 23h59 le 24 mars pour prévenir la propagation de la COVID-19. Nos locaux à Ottawa resteront donc fermés au-delà du 30 mars et ce, jusqu’à nouvel ordre. Lire le communiqué du gouvernement de l’Ontario.\nL’Interligne poursuit tout de même ses activités en télétravail, tournée avec détermination vers la rentrée littéraire 2020.\nÀ titre de rappel, vous pouvez facilement joindre les membres de l’équipe par courriel :\nSuzanne Richard Muir : direction@interligne.ca\nRachel Carrière : comptabilite@interligne.ca\nLisanne Rheault-Leblanc : communication@interligne.ca / 819-701-2866\nJean-Nicolas Paul : stagiaire@interligne.ca\nD’ici là, nous envoyons à tous et toutes une bonne dose de courage et d’espoir pour traverser ce moment difficile.\nPour vous procurer tous nos livres déjà parus (en version papier ou numérique), nous vous encourageons à soutenir les librairies indépendantes en visitant Leslibraires.ca.\nL’équipe de L’Interligne\nL’Interligne reporte la parution de ses titres d’avril-mai 2020\nPosted on 19 mars 2020 19 mars 2020 by Aponia\nCompte tenu des circonstances exceptionnelles auxquelles nous faisons présentement face avec la pandémie de COVID-19, L’Interligne repousse la sortie de ses livres prévue en avril et en mai 2020 à une date ultérieure:\n– La Neva pour se retrouver, Marise Gasque (roman jeunesse)\n– Tango, Daniel Castillo Duranto (nouvelles)\n– À l’aube du destin de Florence 2, Karine Perron (roman jeunesse)\n– Levants, François Baril Pelletier (poésie)\nLes nouvelles dates de parution vous seront communiquées prochainement.\nVeuillez de plus prendre note que ces événements sont annulés ou reportés:\n24-29 mars / Festival VerseFest d’Ottawa\n28 mars / Rencontre avec Carlos Taveira à l’Alliance française de Toronto\n4 avril / Salon du livre de Vancouver\nBon courage à tous et toutes en ces temps incertains. N’hésitez surtout pas à communiquer avec nous ! La façon la plus rapide de joindre les membres de l’équipe en télétravail est le courriel.\nMot du théâtre franco-ontarien 2020\nPosted on 19 mars 2020 5 mai 2020 by Aponia\nÇa commence avec le cœur.\nAvec la première fois qu’on s’assoit dans une salle de théâtre et qu’on est renversé. Moi c’était en quelque chose comme 1998, au Centre national des arts, devant La mandragore de Machiavel. Je ne me souviens même pas ce qui m’avait tant renversé : les comédiens? la scénographie? le texte? Ce n’est pas important. Je me souviens seulement que c’était la première fois que je m’assoyais dans une salle de théâtre et que je sentais mon cœur battre.\nÇa commence avec les tripes. Avec l’émotion qu’on ressent au fond du ventre en voyant quelque chose se passer sur scène. Qu’on ressent au fond du ventre quand les lumières s’éteignent, quand retentissent les premiers applaudissements, quand on a l’impression que le spectacle existe juste pour nous. Ça commence avec le frisson qu’on ressent en créant. Avec la première fois qu’on sent que quelqu’un, même une seule personne, est suspendue à nos lèvres, happée par notre décor, transportée par nos mots, renversée par l’univers des possibles qui s’ouvre sous ses pieds. Ça commence avec la sensation de danger. Nos tripes savent que ces moments-là ne se reproduiront plus jamais.\nÇa commence avec le corps.\nAvec la première fois qu’on monte sur une scène, la première fois qu’on enfile un costume, la première fois qu’on illumine quelque chose de beau, la première fois qu’on sent qu’on touche presque à la vérité, la première fois qu’on entend ses mots dans la bouche d’un comédien, qu’on partage des rires en salle de répétition, qu’on voit notre vision se concrétiser sur la scène. Ça commence avec cette sensation que notre solitude s’efface, petit à petit, qu’on arrive à entrer en relation avec les autres. Le théâtre est une façon pour que les humains puissent parler aux humains et ça, notre corps le sait.\nÇa commence avec la tête.\nÀ la rencontre de mots qui nous chamboulent, d’images qui nous touchent, de théories qui nous font questionner l’art, la pratique, le monde. Avec notre tête qui nous dit qu’on a de la chance, tellement de chance, de vivre ces moments éphémères. Ça commence quand on se dit que ce qui se passe sur une scène, que ce moment magique de rencontre avec l’autre, avec les autres, est exceptionnel.\nÇa commence avec les veines.\nDans nos veines coule un besoin viscéral de se faire raconter des histoires. Un besoin viscéral d’inventer. De communier avec les autres, d’être en relation avec son environnement, avec le rêve, le désir, le tragique, le rire, le meilleur, le pire. D’être en relation avec l’humain. D’être humain. Le théâtre existe, sous une forme ou une autre, dans toutes les cultures, depuis des millénaires. On le sait dans nos veines.\nLe théâtre est un art fondamentalement humain.\nLe théâtre, l’art, nous apprend à être humain, nous apprend à parler aux humains, nous aide à réaliser que nous ne sommes pas seuls, que nous n’avons jamais été seuls. On essaie de nous faire croire que nous sommes divisés. Tous les systèmes en place essaient de nous le faire croire. Mais le théâtre, l’art, nous rappelle, encore et encore, que nous ne sommes pas seuls, que nous ne sommes pas si différents. Le théâtre met en lumière les points de rencontre entre nous et le monde, les points de rencontre entre nous et les autres.\nNous sommes des multitudes.\n© Mishka Lavigne, 2020\nLa Croisée des mots avec Daniel Groleau Landry\nLa Croisée des mots avec Aristote Kavungu\nLa Croisée des mots avec Claude Guilmain\nEntretiens virtuels avec les finalistes des Prix Trillium\nTrois œuvres de L’Interligne finalistes aux prix Trillium 2020


La famille avec les vieux sages du villages, sous l'arbre à palabres\nAprès une bonne nuit de sommeil bien méritée, nous sommes allés voir le bateau des Picard, famille dont le père (Christian) avait essayé, lors de notre préparation du voyage, de nous vendre un outremer 42. Il a acheté exactement le même bateau que nous et fait le même programme d’un an ! Nous les avons retrouvés à Dakar. Le bateau est un peu différent, les bureaux sont disposés dans la longueur au lieu de la largeur pour nous, ils ont repeint quelques boiseries en blanc mais globalement, c’est le même. Curieux de voir le notre, les Picard viennent le visiter. Chacun de son côté, nous pensons : « Quand même, il est cool notre Bulle d’O... ! ».\nLa famille Eagl, à Dakar\nLes deux Kronos, cherchez les différences !\nNous déjeunons au CVD, cercle de voile de Dakar en compagnie de Claude, Henriette, Thomas et Yves, acteurs de VSF.Nous devons cneder l’après-midi.\nUn bon repas au CVD (cercle de voile de Dakar)\nAujourd’hui, nous partons en expédition sur l’île de Gorée. C’est une ancienne île de commerce d’esclaves. Les blancs emprisonnaient des noirs en les traitant comme des chiens… Moyen moyen. Nous prenons un taxi, qui ressemble plutôt à un tas de ferraille puis, nous allons à l’embarcadère prendre le bateau. Petit tour de l’île en commencant par la clôture du festival de Gorée qui avait débuté il y a une semaine. Nous assistons au tour d’honneur des lutteurs Sénégalais. Nous nous dirigeons ensuite dans les ruelles qui sont bourrées de chats, de chiens et de chèvres.\nLa maison des esclaves est fermée et nous ne pouvons pas la visiter. Dommage. Retour au bateau vers 19h30.\nLe champion de lutte, bien musclé !\nUne belle supportrice, à Gorée\nNous pouvons enfin faire les formalités de police. Papa part avec mOsieu thomas le président de vsf. Apparemment, c’est super compliqué… Bonne chance. Nous allons les rejoindre en « taxi » pour aller à la librairie renouveler le stock de livres qui a sérieusement baissé, visiter un peu Dakar, manger au restaurant et acheter du matériel de pêche. Thomas a enfin réussi à avoir le permis de séjour du bateau Pjusk. Nous rencontrons aussi Pierre, un ami de Thomas car ils vont venir pendant 1 petite semaine sur Bulle d’O. Nous allons faire les taxis boat en direction du Siné Saloum. Départ demain matin, vers 08h00.\nPrésident, aux jumelles !\nNous décidons de ne partir que ce soir vu qu’il reste plein de choses à faire : journée préparation. Papa vérifie les quelques modifications effectuées, Thomas va au ministère, Pierre s’occupe des courses et Max, Seb et moi répondons à nos mails sans pour autant oublier le cned et le rangement du bateau.\nNous partons en fin d’après-midi pour arriver demain de jour à cause des filets de pécheurs. Cool ! Il y a deux équipiers de plus !\nDakar dans toute sa splendeur.\nLes quarts du soir se sont super bien passés, Thomas surnommé « Président » est resté avec max et moi puis a continué jusqu’à 02h00 du mat, mam’s a fait de minuit à 5h00 du mat et Papa a fait de 22h à minuit et de 04h00 jusqu’au réveil de tout le monde. Seb a fait son quart avec Pierre surnommé « chameau » ! Très sympas les équipiers !\nNous naviguons dans les bolongs pour aller sur l’île de Bassar, endroit où se passe notre mission. Nous devons essayer de créer un partenariat scolaire avec le collège de Bassoul, île voisine inaccessible en bateau à cause de marées et d’étudier l’éventualité de présenter un projet pour construire une cantine. Dès notre arrivée, des africains arrivent dans la mangrove et nous disent : « Toubab (nom qui désigne les blancs), toubab, toubab, comment tu t’appelles ? Ca va ? ». Il faut savoir qu’ici, il y a des formules de politesse à n’en plus finir : je te serre la main, « bonjour, ça va ? », « ça va ça va bonjour et toi, ça va ? », « Oui ça va », « et la famille, ça va ? » et ensuite, c’est les enfants, l’école etc.… ! Pierre avait acheté des beignets de poissons et nous les avons mangés avec des tomates et de l’avocat. DELICIEUX !!! Merci gentil chameau !\nLes enfants dans la mangrove de Bassar\nThomas nous montre le village de Bassar. En premier, nous saluons les sages assis autour de l’arbre à palabre, énorme fromager mais qui ne fabrique malheureusement pas de fromages… Nous rencontrons ensuite Saïnabou, matrone du village adorable. Dis donc, Président lui plait ! J’rigole Thomas! Nous continuons notre petit tour, les instituteurs, Radhi : la 2ème matrone qui est aussi gentille que Saïnabou, nous allons à la limite Bassoul Bassar (environ 20 min de marche) pour voir la centrale solaire qui ne marche plus et la nuit tombe donc nous rentrons au bateau.\nNouvelle mode pour le sac de sport.\nLes bigs baobabs\nSaïnabou, la matronne, ainsi que...\n... Radhi, qui l'aide.\nThomas part à Foundioune en pirogue pour son RDV avec un médecin et dors à Djiogan pour passer la journée du lendemain avec la mission médicale. Pendant ce temps, nous partons à Bassoul, voir le principal du collège, M. Sané. Il est très enthousiaste pour le partenariat mais moins pour la cantine. Il nous propose de voir les classes : 6ème, 5ème, 4ème et 3ème, dans toutes les classes, quelques volontaires se présentent et nous aussi. Ils sont beaucoup plus âgés que nous! Avec le principal, nous convenons d’un rendez-vous demain matin pour reparler de tout en profondeur. Pas le temps d’aller visiter Bassoul, nous devons rentrer avant la nuit pour ne pas gêner Saïnabou qui veut nous raccompagner et qui pourrait être mal à l’aise de le faire la nuit. Thomas est revenu vers 19h00 avec plein de moutou-moutou, petites bêtes qui piquent comme les moustiques. Ça gratte ! La barbe…It’s a real bore, comme je viens de l’apprendre en anglais.\nPapa et M. Sané dans la cour du collège de Bassoul\nL'équipe en chef des profs\nCe matin, avant d’aller au collège, le prof de CM2 que nous avions rencontré hier nous fait visiter les classes de primaire. Tous les élèves nous chantent des chansons du genre : « Ze suis sage, ze suis sage, à l’école… » sur l’air de Frère Jaques. Lorsque Papa sort l’appareil photo, tous les enfants courent pour être sur la photo ! Puis ils veulent tous nous serrer les mains.\nUne petite fille devant la présentation de l'école\nNous devant le collège\nNous nous dirigeons ensuite vers Bassoul pour rencontrer M. Sané pour la 2ème fois. Toujours aussi sympa, il nous explique le fonctionnement du collège, la possibilité de mettre en place le partenariat scolaire, son projet de foyer des élèves pour qu’ils puissent écouter de la musique, lire, travailler mais il est plutôt branché sur le partenariat.\nMardi, nous allons en cours pour voir la différence France-Sénégal. Nous organisons aussi une « rencontre musicale » jeudi : nous venons avec nos instruments et on improvisera. Les garçons et moi on a un peu peur parce qu’on ne sait pas improviser… On verra.\nComme nous n’avons pas travaillé ce matin, nous rentrons tôt au bateau, le cned nous attend, les contrôles...\nEquipement de VSF, transporté depuis la France\nAujourd’hui, nous partons pour Mar Lodj, une autre île du Saloum. M’man ne veut ABSOLUMENT PAS rater la messe de Mar Lodj même si elle n’est pas du tout pratiquante. C’est parce qu’il parait qu’elle est super. On verra demain. La navigation se passe très bien. Nous arrivons vers 19h30 et on décide d’aller au resto. Farakaba, chez Iba. Petit resto au bord de la plage avec des « gîtes » à l’Africaine : d’assez grands campements. Iba nous prépare la pêche de l’après-midi : une belle carpe rouge. Nous avons passé une très bonne soirée, Iba est très sympa et nous parle de ses enfants, de la pêche, sa passion.\nA la sortie de la messe, tout le monde discute.\nChameau et nous, devant le dispensaire de Mar Lodj\nNormalement, Président et chameau doivent partir aujourd’hui. Cool ! Plus de skateurs ! Non, je rigole, on n’a pas super envie qu’ils partent… Schade auf Deutsch. Pour l’instant, nous allons à la messe. Mar Lodj a une église et quelques pratiquants alors que la religion musulmane est pratiquée par les 90% de la population du Siné Saloum. La messe est en Serrer, ethnie de la région et au tam tam. On ne comprend pas grand-chose. Chameau tient 10 min mais Président reste jusqu’au bout. La messe doit être bien quand on la comprend…\nNous partons ensuite voir les bonnes sœurs de la mission catholique. Sœur Marie-Jeanne est un numéro ainsi que Irène, la 2ème sœur. Cela fait du bien de voir une maison décorée, pour que les enfants s’y sentent bien lorsqu’ils vont au dispensaire.\nEn retournant au bateau, nous avons le droit à la totale du marché artisanal. Toutes les femmes viennent vers nous pour qu’on leur achète les colliers, les pirogues en bois, les porte-clefs, les petites boîtes à bijoux… Chameau nous fait plein de cadeaux. Sympa ! Et moi, j’achète aussi pas mal de trucs pour mes amies pendant que Papa et Maman négocient 2 pirogues en bois pour mettre les biscuits apéros.\nQuelle est belle la marchande...\nNous déjeunons chez Iba, un bon mérou frais du matin pêché par le chef en personne ! Nous avons vraiment sympathisé avec lui. Tout l’après-midi, je m’amuse avec ses enfants : Ami, petite fille trop mignonne de 6 mois que j’ai même portée à l’Africaine, dans le dos, Noé, son fils adoptif de 4 ans et Hussan, son fils de 6 ans. Il y avait aussi sa grande fille adoptive de 16 ans. Seb nous pêche 2 lottes qu’il relâche car c’est la variété qui n’est pas bonne et Max pêche une truite pour l’apéro du soir.\nFinalement, Thomas et Pierre ne partiront que demain matin donc ils louent un « gîte » d’Iba pour la nuit. Un voyage en pirogue et en taxi-brousse les attend pour rentrer à Paris, sous la pluie et le ciel gris. Brrrr…\nIba et les garçons, qui discutent pêche.\nAmye que je porte sur le dos\nAmye et moi\nJOYEUX ANNIVERSIARE PAPA !\nCe matin, il faut dire au revoir à Président et à Chameau. Ils retournent à Paris, ils s’en vont. Presque en même temps que nous sauf que Bulle d’O et son équipage partent vers Bassar, retrouver la mission médicale. La navigation se passe très bien, nous arrivons à Bassar en fin d’après-midi.\nLe soir, nous concoctons pour Papa un bon repas : Chorizo, foie gras, carpes péchées par Seby, tomates provençales de Mam’s, haricots verts, fromage de brebis et crumble pomme mangue préparé par moi-même grâce à la recette que Mamie m’a gentiment dictée au téléphone. Toute la mission VSF arrive sur le bateau avec un gâteau à l’ananas préparé par Henriette et une bougie de moteur ! Sympa !\nToute la mission de VSF arrive avec un gateau d'Henriette !\nCe matin, nous assistons aux cours à la Sénégalaise. Il n’y a qu’une classe de 3ème dans le collège. M.Ngaye, leur prof de Maths et SVT est très sympa. J’ai le droit à un prénom serrer : Awa, assez commun et comme ma voisine de gauche (19 ans en 3ème). Mon autre voisine s’appelle Adama (21 ans). Le cours dure deux heures. Il porte sur les projetés orthogonaux. Il y a un écart de niveau entre le MLK et le collège de Bassoul. Il m’a semblé que leur programme de 3ème correspond à notre 4ème. Par contre, les élèves sont beaucoup plus âgés et ne parlent pas tous très bien français bien que ce soit la langue de leurs cours. D’autres différences sont plutôt le claquement de doigts pour être interrogés, mais surtout l’emploi du temps. Ils travaillent de 08h à 12h puis de 16h à 18h, à cause de la chaleur. Les garçons, eux, sont en histoire géo. 4ème pour Seb et 6ème pour Maxime. Sébastien (nommé Hussman) apprend l’histoire du Sénégal pendant que Maxime (Machar, son prénom Serrer) révise ses chiffres romains. Nous nous rendons ensuite au dispensaire de Bassar pour voir comment travaillent les médecins. Alix a déjà vu 27 patients en une matinée. Ça fait beaucoup ! Nous consacrons notre après-midi à cneder. Eh oui, le collège n’empêche pas le cned !\nMax en classe\nSeb en 4ème\nPendant que les garçons restent sur le bateau pour cneder et donc, pêcher plus vite, Papa, Maman et moi partons pour Bassoul. Nous allons à la conférence d’Alix, qui porte sur les parasites. Comment casser le cycle des parasites ? Il faut beaucoup se laver les mains, javelliser l’eau mais aussi bien laver les aliments et bien les faire cuire. Nous mangeons au foyer, avec les médecins. Saïnabou nous prépare un Tiboudjien : poisson riz.\nAujourd’hui, nous avons un peu le trac car nous faisons une rencontre musicale avec le collège. Les garçons et moi emmenons nos instruments : clarinette pour Max, guitare pour Seb et moi, à défaut de piano, je prends une flûte. Nous commençons à jouer un morceau puis les sénégalais se mettent à chanter et à taper des mains. C’était très sympa.\nNouveau moyen de transport, la charette tirée par les ânes.\nCe soir, il y a du monde pour le dîner : l’équipage d’Ad Hoc (Jean-Pierre et Philippe) ainsi que Henriette et Claude. Nous sommes 9 en tout. Je passe tout mon après-midi à cuisiner : un gâteau au chocolat et une tarte au citron meringuée. Le dîner est très réussi, nous sympathisons avec tous les invités. A refaire si on se voit !\nC’est notre dernière journée à Bassoul. Nous allons au collège pour écouter la fin de la 2ème conférence d’Alix et pour faire des échanges d’adresses. J’ai 4 correspondantes, seb en a 1 et max 3. Nous prenons aussi des photos de classes avec Papa comme paparazzi.\nNous partons ensuite en direction de Bassoul, pour visiter la ville et pour manger au dispensaire. Un bébé vient de naître, à midi et il est 12h30. Trop mignon.\nNous retournons au bateau vers 16h. Nous, pour cneder et papa, pour se mettre en tenue de footing. Il part à 17h faire en faire un avec le prof de CM2 : Aliou. Puis, il font une partie de foot et boivent le thé, on ne peut pas dire que Papa adore ça mais bon…\nAu revoir Bassar, bonjour pointe Jacksona. Nous partons en effet aujourd’hui. Navigation tranquille pour nous mais un peu stressante pour le capitaine Ad Hoc et Jean-Pierre car ils se prennent 2 fois dans un banc de sable. Ils nous lancent un bout et nous l’accrochons. Puis, nous mettons à fond les moteurs en marche avant pour le dégager. Ouf ! Réussi.\nNous arrivons en milieu d’après-midi avec un superbe paysage. Endroit désert avec une plage de sable, des palmiers, des baobabs et des bancs de sable .Le reste de la journée est consacré au ramassage de coques, à la construction d’une piscine pour Sweety (la chienne d’Ad Hoc) et à l’exploration de l’île pour les adultes.\nLe soir, les douanes viennent nous contrôler mais nous ne sommes pas sûrs qu’ils sachent lire… Heureusement, car nous ne pouvons rester que jusqu’à demain matin au Sénégal !\nNous cnedons à la pointe Jacksona pour partir sur la Casamance cet après-midi. La navigation se passe bien mais Ad Hoc se prend dans un filet dérivant. Une pirogue vient l’aider à l’enlever mais au passage, elle lui pique son feu à retournement. Pas de bol…\nNous allons passer au large de la Gambie, pays qui craint apparemment. Arrivée prévue pour demain matin.\nJOYEUX ANNIVERSAIRE SWEETY ET BON ANNIVERSAIRE FANFOUNET!\nIl y a beaucoup de mer, ça bouge, et nous sommes au pré. Nous n’avons pas la bonne direction. Il faudrait être face au vent, ce qui n’est pas possible. Nous devions arriver le matin mais nous arrivons à 18h30. Nous avons du tirer des bords jusqu’à ce que la mer et le vent se calment, vers 14h00\nNous mouillons à Karabane. Les Ad Hoc nous emmènent un filet de poissons qu’ils ont péché : une bonite à dos rayé. Délicieux. Papa, Maman et Seb s’aventurent à aller chercher le pain pour ce soir et demain matin.\nCe matin, le vent recommence à faire des siennes. Nous ne pouvons pas travailler. Les Ad Hoc s’aventurent à passer la barrière de vagues puis c’est à notre tour. Nous décidons de chercher un restaurant assez vite, vu qu’ici, la cuisine est très lente. Nous rencontrons Etienne, super sympa. Il nous mène au restaurant de sa tante : Helena. Menu du jour : crevettes et spaghetti. On revient dans ¾ d’heure. Petite balade sur la plage, visite chez le tailleur, mais il n’y a pas de beaux tissus.\nAprès avoir mangé, Seb, Max et moi allons voir un petit ouistiti qui est dans un resto. Il est trop marrant. Puis, nous décidons de lever l’ancre pour ne pas se refaire trimballer demain. Dommage, c’était sympa. Cela restera un bon souvenir.\nLe mouillage est bien protégé, ça ne bouge pas. Mais par contre, il n’y a pas de village. Quelques oiseaux passent au dessus de nos têtes, des pélicans, qui fascinent tant Papa. Nous décidons de nous rapprocher de Ziguinchor, pour refaire les pleins et pour le wifi gratuit. Ça fait 15 jours que nous n’avons pas eu de connection. Nous partons donc pour la pointe Djougoute. Une nav qui nous prend la journée.\nNous sommes à la pointe Djougoute, et nous partons pour Ziguinchor, avec Ad Hoc. La navigation se passe tranquillement. Nous croisons le Wilis, bateau faisant l’aller retour Dakar Ziguinchor (Zig) en transportant beaucoup de passagers. Amateurs de poissons, nous croisons un pécheur qui nous vend du mulet. Nous arrivons avec le coucher de soleil magnifique de Zig. Les Ad Hoc viennent dîner, avec au dessert, des cookies que j’ai préparés.\nDe samedi 08 décembre au samedi 15 Décembre\nNous sommes à Ziguinchor, mouillés en face du Kadiandoumagne : un hôtel avec piscine (gratuite pour les voiliers), restaurant et beaucoup de personnes sympas. Nous avons par exemple rencontré Bienvenue, un cuisinier, avec qui les garçons et moi avons tout de suite sympathisé. Nous avons passé beaucoup d’après midi dans l’eau. Les magasins libanais nous permettaient de nous approvisionner : il y a un peu de tout.\nPour fêter le départ d’Ad Hoc, nous dînons ensemble et je prépare des crêpes et nous passons une bonne soirée, la dernière…\nIl y avait pas mal de bateaux : farouell III : une famille de cinq enfants qui voyagent autour du monde pour une durée non déterminée, Stellina qui est depuis 2 ans au Sénégal, Lili : une famille belge…\nMam's, tout simplement\nNous avons passé un après midi en famille, dans la ville. Tout d’abord au marché artisanal où j’ai eu le droit à un sac superbe et des chaussures (tout comme Maxime). Les Sénégalais sont vraiment supers sympas. Nous nous sommes ensuite dirigés vers l’alliance française : bâtiment avec beaucoup de couleurs : majoritairement rouge et jaune, mais aussi orange, vert, bleu clair, noir, beige, rose pâle, pourpre…Très joli. L’alliance organise aussi une vente au profit des handicapés. Ils vendent des hippos rigolos (hippopotames sculptés), des colliers, des tongs, des masques, sculptures…\nAprès une boisson, nous nous dirigeons vers le marché de Boucotte avant qu’il ne ferme. Des stands pleins de tissus sont à perte de vue, des Sénégalais dansent sur la musique à fond, des marchands vantent leurs produits, des femmes discutent, tout le monde marche, parle et cela forme une rue qui bouillonne, qui bouge. Quel spectacle ! Nous nous dirigeons dans le stand de l’ « américain » pour acheter un tissu. J’aimerais beaucoup avoir une robe Sénégalaise. Je choisis un tissu rouge avec des formes noires et blanches. Merci les parents !\nLe soir tombe. Nous décidons de retourner au Kadiandoumagne et de manger au restaurant. Bienvenue nous concocte des entrecôtes bordelaises et des Tiofs grillés au barbecue (des poissons).Délicieux. Pendant que les parents se dirigent vers la dégustation de vins, nous nous baignons dans la piscine. Cette journée aura été super !\nJ’ai aussi beaucoup cuisiné pendant notre séjour à Ziguinchor.\nNouvelle règle sur Bulle d’O : nous travaillons plus la semaine et le dimanche, nous ne\ncnedons pas. Par contre, chaque dimanche, nous faisons une demi heure de ménage, à fond. Avant de partir pour Affiniam : petit village dans un bolong, nous profitons de la connexion internet wifi du Kadiandoumagne. Puis, nous levons l’ancre. Nous arrivons vers 16h au mouillage, seuls. Quelques oiseaux font la course, commentés par Sébastien. Nous aimerions aller à Sepra : jardin où l’on peut cueillir ses fruits et légumes directement sur les arbres. En chemin, nous rencontrons 6 mamans qui se dirigent vers un enterrement. Elles nous proposent de revenir demain, faire la fête avec elles. Le vieux guérisseur est mort. Nous continuons notre chemin entouré d’arbres : des fromagers, des baobabs, des buissons… Nous rebroussons finalement le chemin car la nuit tombe. Nous aurons marché deux heures.\nNous sommes seuls au monde dans le mouillage d’Affiniam. Nous partons en fin de matinée retrouver les mamans d’hier. On nous accepte sans problème, lors d’un enterrement. Le vieux sage est mort il y a 6 jours, la fête finit aujourd’hui, alors on boit, on chante, on danse, on mange… Toute la famille est là. On nous présente Paul, le petit fils du défunt. Il vit en France, à Montpellier. Nous sympathisons avec lui, il nous présente sa famille : Pascaline, qui vit à Dakar, Joséphine, Marie Lucie... Ils nous invitent à manger, nous parlons avec eux, ils nous racontent leurs vies, leurs idées et nous échangeons nos points de vue. Après avoir bien manger, nous les quittons à regret pour aller à Sepra. Tout le monde va visiter le jardin, cueillir des oranges, mandarines et citrons sauf moi, qui préfère rester allongée, je ne me sens pas bien. Au final, nous repartons avec 6 kilos de mandarines, 3kg de citrons et quelques oranges. On me propose de rentrer en mobylette. Merci, il y a beaucoup de chemin. Puis, nous rentrons au bateau, j’ai 39.5 de fièvre…\nLes mamans d'Affiniam\nBye bye Paul et sa famille, bye bye Affiniam. Nous partons pour Nioumoune. Nous naviguons environ 5 heures pour arriver dans le mouillage. 6 bateaux sont déjà présents. Les parents et Sébastien vont se promener dans les rizières (voir la récolte du riz) pendant que Maxime et moi restons sur le bateau. Noël approche… !\nComme d’habitude, nous cnedons le matin. Puis, l’après-midi, des enfants viennent en pirogue nous proposer du poisson. Papa achète un gros capitaine et entreprend de nous le cuisiner grillé à la poêle. Miam!\nAujourd’hui, nous décidons d’aller nous balader en famille, à Nioumoune. Premier arrêt dans le campement. On nous fait visiter, on discute, et on repart vers la ville. En chemin, nous croisons beaucoup d’enfants qui nous suivent, nous donnent la main et nous demandent de les prendre en photo.\nAlphonse, un instituteur de CE2 revenant à Nioumoune pour les vacances nous fait visiter en expliquant. Ici, une légende dit qu’un enfant peut choisir de vivre dans l’esprit d’un taureau. Du coup, avant de vendre un animal, la famille prévient tous les enfants du village de la vente pour que l’enfant sorte de l’esprit du taureau. Un lien s’est créé entre les enfants et les animaux domestiques. Chaque soir, les enfants rejoignent les bêtes et restent avec eux pendant un certain temps. Ils vont aussi les chercher dans les champs, leur donner à manger, leur tiennent compagnie.\nAujourd’hui, nous partons de Nioumoune pour nous diriger vers Kachouanne, petit village avec un tailleur renommé. La navigation est tranquille, Papa contrôle la situation. Nous arrivons dans le mouillage, en compagnie de deux bateaux. La plage est de sable fin, bordée de cocotiers, avec des petites maisons en forme de case. C’est vraiment très joli. Aujourd’hui et jusqu’à lundi, c’est la tabaski : une fête musulmane. Après avoir mouillé, nous partons chercher le tailleur. On nous emmène le voir et nous discutons. Il s’appelle Moussu. Il me mesure, fait des croquis, regarde le modèle. Demain matin, il ira acheter la doublure, le ruban et les fermetures. Papa est invité au foot du soir et la famille, à partager le repas de Tabaski avec Moussu et son frère : Yaya. Nous mangeons à la lueur d’une lampe de poche et de la bougie. Le plat est fait à base de couscous et de mouton, avec des légumes. Délicieux. Décidément, les Sénégalais sont vraiment sympas. Aurait on eu la gentillesse d’inviter un étranger pendant le repas de Noël ?\nLa récolte du riz à Niomoune, tout le village y participe\nAprès le cned, nous allons manger au flamboyant : le restaurant de Kokoye, Issah et Dieng, le cuisinier. Il nous prépare un poulet yassa : poulet avec riz et sauce à base d’oignons vraiment DELICIEUX. J’espère que j’arriverais à en faire ! Bintou me propose de me montrer le village. Nous allons chez ses amies, au match de foot supporter papa, elle m’invite à manger : à l’africaine. Les enfants mangent tous dans un grand plat avec les mains mais on me donne une cuillère : ils connaisent les demandes des français ! Le soir, nous allons en « boîte de nuit » africaine. C’est la fête : tabaski, et tout le monde danse.\nCa y est ! J’ai ma robe. Elle est trop trop belle. Merci Moussu. Je passe ma journée avec Bintou, mais aussi avec Diarrah, Sorea, Lissa, Fatou, Adama… Nous nous rendons aussi au match de football. Aujourd’hui, Papa aidé de Dieng, El Hadji et Issah ont fait les pleins d’eau dans le puit du village. Ce soir, Moussu vient dîner sur le bateau pendant que Yaya se prépare. Demain, il repart à Kolda pour travailler. Dommage. Malheureusement, nous aussi nous allons partir demain… J’ai pas envie… Mais on doit récupérer Tonton Emmanuel à l’aéroport car il vient traverser l’atlantique avec nous. Cool.\nMoussu le tailleur et moi\nNous allons au village dire au revoir à tout le monde : Issah nous donne des fleurs et du riz : « ce n’est pas beaucoup pour vous mais, nous, c’est tout ce qu’on a » dit il. El Hadji, lui, m’offre un chapeau de paille : « tu le mettras avec ta robe africaine ». Ils sont vraiment sympa et touchant. « Les amis, aujourd’hui je suis très triste. Je ne veux pas que vous partiez » : merci Issah. Nous non plus. Et puis, on lève l’ancre : au revoir la casamance, au revoir le Sénégal, au revoir Kachouanne, Affiniam, Bassar, Bassoul, Mar Lodj, Ziguinchor, Nioumoune, au revoir Dieng, Issah, El Hadji, M.Sané, Aliou, Bintou, Diarrah, Kokoye, Moussu, Yaya, Joséphine, Pascaline, Marie Lucie, Bienvenue, Sorea, Iba, Awa, Amye, Noé, Adama… C’était un plaisir de vous connaître, à bientôt.\nDehors, ça souffle. Nous essayons de remonter le plus possible au nord, pour que ce soit plus confortable après. Nous avons environ 3 jours de nav. Demain, c’est Noël, mais on le fêtera sûrement au cap vert, surtout si ça bouge comme ça !