Accueil > Numéros > 42 > I. Dossier thématique > Présentation\nLe discours hypertextualisé : cadres conceptuels et observables\nCréer du lien selon deux dimensions\nComposition du discours hypertextualisé\nÉclairage d’une double problématique\n1De plus en plus de chercheurs prennent pour objet d’étude la complexité de l’organisation de discours issus de dispositifs technologiques structurés par des pratiques sociales particulières. Ce constat est à l’origine du projet de réunir différentes contributions interrogeant le discours hypertextualisé. Les sciences du langage et les sciences de l’information et de la communication sont principalement concernées par ce type d’approche qui interroge l’ancrage social du discours numérique. L’ambition de ce dossier est donc de confronter différentes initiatives interrogeant l’hypertexte, afin de consolider le « dialogue » entre ces deux disciplines : (i) les études menées en analyse du discours (Biardzka, à paraître ; Calabrese (éd.), 2011 ; Mayaffre, 2005 ; Mourlhon-Dallies, Rakotonoelina et Reboul-Touré (dir.), 2004 ; Paveau, 2013a, 2013b, 2013c ; Rabatel, 2010, 2011 ; Simon, 2011) – qui sont elles-mêmes étroitement liées à la tradition littéraire sur l’hypertexte (Achard-Bayle, 2004 ; Barthes, 1975 ; Genette, 1982) ; les études sémiotiques, que l’on peut décliner en différentes approches : (ii) les analyses sémiologiques des écrits d’écran (Jeanneret et Souchier, 1998 ; Souchier, Jeanneret et Le Marec (dir.), 2003 ; Souchier (dir.), 2007 ; Candel et Gomez-Mejia, 2013) ; (iii) les travaux sur la discursivité hypertextuelle initiés par Jean Clément (1995, 2000 ; Angé (dir.), 2011, 2015) ; (iv) ainsi que les activités de recherche consacrées au numérique abordant la question de la rhétorique de la réception (Saemmer, 2007, 2014).\n2C’est dans une perspective d’analyse du discours que la notion de « discours hypertextualisé » est née, en vue « d’articuler la double dimension sociale et textuelle des pratiques discursives » (Adam et Heidmann, 2005 : 8). L’approche se veut coconstructive et vise à souligner les interactions entre le social et le discours. Le rôle du dispositif (Appel, Boulanger, Massou (dir.), 2010) est également un élément saillant. Le dispositif technologique est une composante du contrat de communication. Il constitue un espace de médiation sociotechnique impliquant les notions de conception et d’appropriation. Le dispositif est un ensemble hétérogène mêlant éléments discursifs et non-discursifs (éléments matériels, tels que les objets connectés). Dans ce cadre, il s’agit de saisir ce que le discours – et le dispositif technologique qui lui est intrinsèquement lié – fait à la société et conjointement ce que la société fait au discours technicisé.\n3Plus précisément, le « discours hypertextualisé » désigne un discours augmenté par la présence d’un lien hypertexte, renvoyant vers un autre discours (Simon, 2015). L’ensemble des discours dont il est question appartient donc bien à un dispositif technologique particulier mais l’attention est surtout portée sur la présence d’un ou plusieurs lien(s) hypertexte(s).\n1 C’est dans la tradition littéraire qu’apparaît la notion de « discours d’escorte » et notamment dan (...)\n2 Dans sa réflexion sur les technologies discursives, Marie-Anne Paveau distingue le technomot, qui c (...)\n3 Le signe passeur correspond à tout signe permettant directement d’agir sur l’hypertextualité du dis (...)\n4Analyser le ou les lien(s) hypertexte(s) créé(s) dans un dispositif technologique particulier oriente ainsi vers différents types d’observables – conceptualisés distinctement selon les approches et les auteurs cités plus haut : (i) les phénomènes d’intertextualité montrée (matérialisée par le lien) dans un discours hypertextualisé fondamentalement pensé en tant que « système sans clôture » (Barthes, 1975), le discours d’escorte réapproprié par Alain Rabatel1 pour l’étude de discours numériques, ainsi que les technodiscours (technomots et technosignes2) et notamment les technodiscours rapportés analysés par Marie-Anne Paveau – uniquement à partir de discours numériques produits nativement ; (ii) le signe passeur3 – proposé par les sémiologues – qui s’inscrit dans le cadre d’une page-écran et qui est caractérisé par sa double dimension sémiotique et opératoire ; (iii) le fragment – selon la synecdoque proposée par Jean Clément –, qui correspond à une partie d’un ensemble hypertextuel découpé selon le parcours de lecture actualisé par le lecteur ; (iv) l’hyperlien – perçu par Alexandra Saemmer dans un sens très proche du signe passeur – qui est caractérisé par sa manipulabilité et qui conduit l’auteur à analyser différentes figures de la lecture.\n5L’étude du ou des lien(s) hypertexte(s) signifie porter une attention particulière à différents types de processus de mise en relation. La dimension dialogique du discours hypertextualisé peut en effet s’appréhender à plusieurs niveaux :\n6– d’une part, le discours hypertextualisé est déterminé en fonction de l’image que l’auteur se fait de son public cible. Celui-ci est ainsi façonné par des traces à la fois scripturales et lectorales. Cette dimension dialogique, où l’attention est portée sur le processus d’écriture et de lecture, correspond à ce que Moirand (2002) nomme le « dialogisme interlocutif », dans la lignée de la pensée de Bakhtine. Il se trouve que la trace lectorale qui nous intéresse ici et qui module explicitement le comportement du lecteur cible en anticipant sa réaction est le lien hypertexte. Celui-ci est mis en forme de manière particulière pour qu’un contrat de lecture puisse s’établir avec le public : il s’agit de l’inciter à cliquer. Le lien hypertexte se définit par une affordance au clic, qui permet la navigation ainsi que la participation à la coconstruction du discours.\n4 Nous réactualisons le concept d’« aire scripturale » de Jean Peytard, à l’heure du numérique. L’air (...)\n7– d’autre part, le discours hypertextualisé met en relation un discours initial avec un ou plusieurs discours antérieur(s), situé(s) dans une ou plusieurs autre(s) aire(s) scripturale(s) numérique(s)4. De manière explicite – ou « montrée » (Authier-Revuz, 1984), puisqu’il s’agit ici de faire la distinction entre le dialogisme interdiscursif constitutif et montré –, le discours hypertextualisé est traversé par le discours d’autrui. Le processus de mise en relation concerne le rapprochement de deux discours (au minimum) issus de deux énonciations distinctes du point de vue spatial et temporel. Une des caractéristiques du web est de constituer un réseau de liens. L’enjeu de l’analyse du discours hypertextualisé est ainsi d’étudier comment se construisent des réseaux dynamiques de discours afin de contribuer à l’identification et l’explication de logiques de circulation des discours numériques (López Muñoz, Marnette, Rosier et Vincent (dir.), 2009).\n8Dans l’appréhension du discours hypertextualisé, plusieurs éléments sont à prendre en considération : le contexte, le dispositif technologique, le discours initial, le discours d’escorte, le lien hypertexte et le discours lié – représentés à travers la figure suivante :\nFigure 1. Le discours hypertextualisé : présentation schématique\n9Le discours hypertextualisé dépend tout d’abord d’instances situationnelles (auteur et public) relevant d’un contexte particulier ainsi que du dispositif technologique dans lequel il se construit.\n10Il correspond ensuite à un discours initial auquel est relié un autre discours – le discours lié – grâce au lien hypertexte. Présentons plus en détail ces éléments.\n11L’activité d’écriture du discours initial, ainsi que la lecture anticipée par l’instance auctoriale sont matérialisées par des traces scripturales et lectorales. Cela rejoint la première mise en relation dialogique interlocutive. Ce discours initial, attribué à un énonciateur principal, peut être traversé par une multitude de liens – ce qui démultiplie les parcours textuels proposés au lecteur. Il est donc également traversé par d’autres discours, produits par différents énonciateurs – ce qui rejoint la deuxième mise en relation dialogique interdiscursive.\n5 La présence d’un discours d’escorte reste facultative, notamment en ce qui concerne les icônes de n (...)\n6 Nous considérons le discours comme pouvant mobiliser simultanément plusieurs codes tels que le verb (...)\n12Un discours d’escorte peut en outre introduire de manière explicite le lien hypertexte renvoyant vers un autre discours5. Le discours d’escorte et le lien hypertexte peuvent relever de différentes logiques : logique de juxtaposition (souvent le discours précède ou entoure le lien), de superposition (une fenêtre-bulle apparaît lorsque le lecteur passe son pointeur de souris sur le lien) et logique d’absorption (le discours d’escorte et le lien se confondent). Sa nature sémio-discursive peut également varier : texte, image – qu’elle soit fixe ou animée –, iconotexte (Nerlich, 1990), son, etc. Le discours d’escorte entourant un lien peut en effet être mis en forme de différentes manières afin de chercher à influencer le clic, ainsi que la navigation sur une autre aire scripturale6.\n7 Plusieurs travaux s’intéressent de près au caractère hybride de l’hypertexte (Angé et Renaud, 2013 (...)\n13Le lien hypertexte permet de mettre en relation le discours initial et le discours lié. Les formes que peut revêtir le lien hypertexte sont également variées et ne cessent de se multiplier en fonction des avancées technologiques et de la créativité des concepteurs. Un lien hypertexte peut avant tout ne pas être visible, afin de créer un effet de surprise. Il peut ensuite être créé à partir d’un mot ou d’un groupe de mots mis en évidence dans un bloc de texte (ou aux marges du texte) par l’affectation d’une autre couleur et/ou du soulignement (ou clignotement) ; il peut correspondre au lien URL, à un mot ou un groupe de mots indexés grâce à l’ajout du croisillon ou du signe arobase (exemples des hashtags et des mentions sur Twitter) ; un lien peut également être créé à partir d’une image – fixe ou animée –, d’un iconotexte (exemple du bouton « like » de Facebook) et de toutes les possibilités de combinaison de ces formes (bloc hypertexte correspondant à un encart textuel accompagné d’un visuel, etc.). La mise en forme des liens hypertextes est sans cesse repensée et invite les chercheurs à s’intéresser à leur dimension sémio-discursive7.\n14Enfin, en ce qui concerne le discours lié, il peut être accessible sur une autre page écran une fois le clic de la souris activé ou aperçu en prévisualisation lorsque la souris passe sur le lien. Celui-ci n’est pas toujours activé par le lecteur mais il est pensé dans le processus global d’écriture et de lecture. Son choix détermine la construction du sens du discours hypertextualisé pour le lecteur. C’est pour cette raison que nous considérons, avec Alain Rabatel, que le discours lié est « représenté » (Rabatel, 2006). Le discours lié fait l’objet d’une appréciation par le concepteur et est intégré au discours initial afin de lui donner une orientation particulière, plus ou moins forte argumentativement (de la simple mention au commentaire décalé, humoristique, au doute relatif à la valeur de vérité de son contenu, à la constitution d’une preuve, etc.).\n8 Une confrontation de contributions répondant à la deuxième problématique énonciative et argumentati (...)\n15Le discours hypertextualisé soulève deux questionnements fondamentaux, qui sont d’ailleurs fortement liés : la problématique de renouvellement des pratiques d’écriture et de lecture des discours numériques et la problématique énonciative et argumentative d’influence de ces pratiques, tournée vers la mobilisation stratégique de discours autres. Ce dossier du numéro 42 de la revue Semen vise à approfondir la réflexion sur la dynamique entre les processus d’écriture et de lecture du discours hypertextualisé8.\n16Cette problématique du renouvellement des pratiques d’écriture et de lecture du discours hypertextualisé est posée différemment par les six auteurs ayant contribué à ce dossier, selon un focus qui varie en fonction des enjeux de leur recherche. Différents objectifs peuvent en effet apparaître : (i) elle peut être un moyen d’interpréter des pratiques discursives réelles (au niveau de la conception et de la réception), (ii) elle peut donner l’occasion de porter une attention particulière aux interactions qui se créent entre les usagers et le dispositif technologique, (iii) mais elle peut aussi avoir pour but ultime d’éclairer une réalité sociale.\n17Analyser le discours hypertextualisé signifie tout d’abord étudier les traces scripturales donnant des indications sur les objectifs visés à la conception ainsi que les traces lectorales permettant de modéliser les pratiques de réception. La multiplication de liens hypertextes donne souvent au discours l’illusion d’une grande liberté de navigation attribuée au lecteur. En réalité, il faut concevoir la réalisation « de tentatives d’imposition de lectures préférentielles » (Saemmer ici même). Cela rejoint l’idée proposée par Davallon et Jeanneret (2004), qui considèrent que l’hyperlien est à la fois la trace d’une interprétation de la relation entre deux discours et l’anticipation d’une lecture réalisée par l’activation d’un lien. Toute écriture se réalise dans l’idée d’orienter la compréhension du lecteur – ce qui rejoint la notion d’« énonciation éditoriale » (Souchier (dir.), 2007) convoquée à plusieurs reprises dans ce dossier – et toute lecture s’engage sous le signe du choix. Cette liberté relative, qui est plus à analyser en terme de choix, donne malgré tout au lecteur une dynamique de production de sens. La manipulation du discours hypertextualisé confère au lecteur une visée performative. Le lecteur peut maîtriser son propre parcours de lecture, et de ce fait peut faire exister ou non le discours global potentiel. Cette dimension dynamique du discours hypertextualisé est intégrée dans ce que Jean Clément appelle une lecture active où le geste acquiert un statut singulier. Dans la lignée de ses travaux, Caroline Angé met en lumière cet aspect à travers la formule : « cliquer c’est lire » – également en référence au titre du chapitre de Vandendorpe (1999) « Je clique donc je lis ». Et pour Barbosa (1992, cité ici même par Marie-Anne Paveau), les pratiques d’écriture et de lecture du discours hypertextualisé doivent se concevoir dans une relation de coopération entre l’auteur et le public. Le mot-valise « écrilecture » proposé par cet auteur cherche à mettre en évidence cette dynamique. Cette collaboration est en outre permise par le dispositif technologique. Dans le cas, par exemple, des discours liés accessibles en prévisualisation, les concepteurs donnent la possibilité aux lecteurs de rester sur leur page écran principale afin d’affiner leur choix de cliquer ou non sur le lien hypertexte, et ainsi de leur éviter d’être désorienté, de leur offrir un gain de temps – la page n’ayant pas besoin d’être chargée, etc.\n18L’analyse des pratiques d’écriture et de lecture peut également se faire à l’échelle de la conception et de la réception. La méthodologie relève dans cette perspective de la sociologie des usages. Sans véritablement s’attacher au discours réalisé, il s’agit d’arriver à comprendre ses conditions de production et de réception, en mettant l’accent sur l’interaction entre l’usager et le dispositif technologique. Du point de vue de la conception, il s’agit d’interroger les auteurs afin de comprendre quelles stratégies sont mises en place afin de conditionner les usages et du point de vue de la réception, il s’agit de sonder les usagers pour analyser la manière dont ils manipulent les dispositifs et agissent sur les contenus. Cette perspective est adoptée par Alexandra Saemmer ici même, qui travaille à l’aide de discours de lecteurs recueillis dans le cadre d’entretiens et de focus groupes. Elle réserve une place importante aux « interprétants collectifs » (Boutaud et Véron, 2007, cités par l’auteure) dans la pratique d’analyse sémiotique et met ainsi l’accent sur les enjeux sociaux liés au discours hypertextualisé.\n19À l’échelle du social, les pratiques d’écriture et de lecture sont également perçues en tant qu’acte dialogique mené afin d’atteindre des buts socialement déterminés. Les enjeux des discours hypertextualisés, eux-mêmes conditionnés par des dispositifs – qui sont, selon Michel Foucault, « toujours inscrit[s] dans un jeu de pouvoir » (1994 : 300) – peuvent à la fois être politiques, médiatiques, culturels, marchands, etc. Plusieurs contributions à ce dossier permettent d’évaluer les rapports de force à l’œuvre dans le système de médiation interrogé. L’article d’Alida Maria Silletti, ici même, pointe ainsi les considérations commerciales qui sont en jeu dans les sites de vulgarisation scientifique, l’analyse de l’écriture de la loi sur la plate-forme < republique-numerique.fr > permet à ses quatre auteures de mettre en évidence les objectifs institutionnels et politiques du gouvernement français en 2015 et la contribution d’Étienne Candel et Gustavo Gomez-Mejia démontre comment le bouton like influence mondialement les pratiques et les mentalités en s’érigeant « en modalité privilégiée du discours de la société sur elle-même ».\n20Dans ce dossier, les diverses contributions sont à l’image de cette réflexion. Les enjeux qui se dessinent sont de mettre en évidence l’évolution de différentes logiques de mise en circulation des discours, de participation (comme le simple partage) ou de collaboration des usagers (dans les dispositifs de co-écriture par exemple), de consommation mais encore d’automatisation des gestes (ce qui rejoint la programmation algorithmique des dispositifs, comme dans le cas de l’écriture assistée).\n21Les cadres théoriques des six contributions sont distincts mais s’entrecroisent pour certains, les méthodologies divergent, les objets d’étude varient (sites – d’information, de vulgarisation scientifique et de collaboration –, blogs, réseaux socionumériques, webdocumentaires, éditions hypertextuelles littéraires, catalogue d’exposition numérique destiné uniquement à la lecture sur Ipad).\n22L’organisation des articles a ainsi fait l’objet d’une réflexion préalable : fallait-il classer les contributions en fonction de la discipline, du cadre théorique, de l’apport en termes de réflexion critique, de nature du dispositif étudié, du terrain d’expérimentation, de la méthodologie adoptée ? Le dispositif de lecture que nous avons retenu tient compte, au final, de la classification des différentes initiatives interrogeant l’hypertexte que nous avons présentées au début de cette introduction. Le dossier se compose : (i) de deux études relevant du cadre de l’analyse du discours respectivement menées par Marie-Anne Paveau et Alida Silletti, (ii) de deux analyses sémiologiques des écrits d’écran, l’une réalisée par Étienne Candel et Gustavo Gomez-Mejia et l’autre par Lucie Alexis, Christine Chevret-Castellani, Sarah Labelle et Eleni Mouratidou, (iii) d’une contribution de Caroline Angé portant sur la discursivité hypertextuelle, (iv) et d’une analyse d’Alexandra Saemmer, qui, dans le cadre d’une sémiotique critique, développe une rhétorique de la réception.\n23La contribution de Marie-Anne Paveau constitue une bonne ouverture à ce dossier étant donné qu’elle présente une synthèse des études sur l’hypertexte en littérature, sciences du langage et sciences de l’information et de la communication. L’ancrage théorique spécifique proposé est celui de l’analyse du discours numérique, qui envisage l’approche de discours natifs du web dans un questionnement – voire plutôt un renouvellement – des théories et des outils méthodologiques appliqués aux discours traditionnels. Réseaux socionumériques, sites, blogs et autres plateformes constituent le terrain d’observation de l’auteure. Le potentiel manipulatoire du discours est essentiel pour cette dernière. Elle insiste en effet sur la cliquabilité des technodiscours. Le point de vue adopté est celui de l’analyse des usages du côté du scripteur, du lecteur, ou plutôt de l’écrilecteur. Dans cette conception dynamique du discours hypertextualisé, elle analyse de plus la délinéarisation technodiscursive caractérisée par « l’élaboration d’un lien avec un autre fil de discours ». Cette délinéarisation – qui ne concerne qu’une partie seulement des discours hypertextualisés, tels que les tweets hypertextualisés, de par l’ajout d’un hashtag existant ou encore d’une mention – est déconstruite afin de distinguer cinq formes cumulables : la délinéarisation visuelle, syntagmatique, énonciative, discursive et sémiotique.\n24Une telle approche recoupe celle d’Alida Maria Silletti, qui s’appuie sur le concept de délinéarisation et qui se réapproprie d’une manière générale une partie du cadre d’analyse du discours numérique initié par Marie-Anne Paveau. L’auteure propose une analyse des formes de discours hypertextualisés de quatre sites de magazines de vulgarisation scientifique français : Pour la Science et Science & Vie (qui font écho à une revue imprimée) et Futura-Sciences et Sciences et avenir (qui sont en revanche nés en ligne). Alida Maria Silletti se focalise sur l’analyse de deux espaces virtuels de la page d’accueil, que sont le cadre et le corps de la page, afin de souligner les potentialités de lecture et de participation données aux lecteurs amenés à naviguer sur les sites. L’hypertextualité est pensée différemment selon les sites et présente des degrés de complexité distincts. Dans le but de saisir ces degrés, Alida Maria Silletti reprend les niveaux de numérisation proposés – encore une fois – par Marie-Anne Paveau : (i) au niveau 1, le « texte numérisé » correspond à des productions textuelles traditionnelles, imprimées ou scannées, qui ne sont que mises en ligne dans un environnement numérique, (ii) au niveau 2, le « texte numérique » relève d’une numérisation plus élevée, il est pensé en fonction des spécificités de la lecture en ligne, (iii) et au niveau 3, le « texte numériqué » est nativement produit en ligne, il est marqué par une forte délinéarisation, il privilégie la fonction de mise en relation entre internautes, créant ainsi une circulation interdiscursive importante grâce aux liens hypertextes. Dans une démarche comparative, une attention particulière est donnée aux types de liens hypertextes insérés permettant de mettre au jour les différentes finalités des magazines : la vulgarisation de l’information correspond-elle à l’objectif principal des sites ? Dans quelles logiques sont pensés les parcours de lecture ? L’auteure montre notamment que l’écriture hypertextuelle n’est pas toujours inscrite dans une visée purement informationnelle, que la logique participative varie en fonction des sites et que l’hypertexte peut stratégiquement intégrer une dimension commerciale.\n25Chez Étienne Candel et Gustavo Gomez-Mejia, la notion de discours hypertextualisé s’applique à l’analyse d’une « petite forme » (Candel, Jeanne-Perrier, Souchier, 2012) bien connue de nos écrans : le bouton like, proposé initialement par le réseau socionumérique Facebook. Ce signe passeur est analysé en tant qu’objet social, dépendant de logiques à la fois formelle, économique et idéologique. Dans les sillages des travaux sur la trivialité développés par Yves Jeanneret (2014, cité dans le texte), l’analyse des deux auteurs les amène à mener une réflexion plus large sur les écrits d’écran et leurs impacts sur les industries culturelles. Qu’est-ce qui dans les propriétés du bouton like permet de gagner de l’importance dans l’espace social ? Un regard diachronique sur l’évolution de cette petite forme permet à Étienne Candel et Gustavo Gomez-Mejia de répondre à ce questionnement en explicitant notamment comment le passage à l’énoncé « like » « a banalisé le geste d’offrande symbolique ». L’opérativité sociale du bouton like débouchant sur une forme de « vertige discursif » est enfin analysée à partir d’exemples de discours hypertextualisés ordinaires, publicitaires, journalistiques et politiques.\n26La contribution de Lucie Alexis, Christine Chevret-Castellani, Sarah Labelle et Eleni Mouratidou s’inscrit elle aussi dans la continuité des travaux menés par Yves Jeanneret et Emmanuël Souchier. Les auteures interrogent la notion de discours hypertextualisé à partir de l’analyse d’un dispositif d’écriture collaborative. Plus précisément, les auteures adoptent une position intéressante en proposant de décliner la notion et de distinguer « discours hypertextualisant » et « discours hypertextualisé ». Le dispositif dont il est question est une plateforme de contribution au texte législatif relatif au « projet de loi pour une République numérique » (< www.republique-numerique.fr >), mise à disposition des citoyens entre le 26 septembre et le 18 octobre 2015 par le gouvernement français. Cette instance institutionnelle se positionne en tant qu’énonciateur encadrant l’ensemble du processus d’écriture collective. L’énonciation éditoriale du site permet à la fois de représenter l’image du gouvernement, de donner des explications à propos du projet de processus de fabrique de la loi numérique (qui concerne la circulation des données et du savoir, la protection des citoyens dans la société numérique et l’accès de tous au numérique) et de susciter et d’encadrer les contributions des citoyens potentiels. Tous les discours issus de cette énonciation éditoriale (textes, images, dessins, rapports institutionnels et juridiques, vidéos, etc.) sont envisagés comme hypertextualisants. Ils influencent le projet de co-écriture. Ils rendent possibles les différents actes des contributeurs extérieurs : écrire, argumenter, commenter, voter. Le discours hypertextualisé correspond quant à lui à cette contribution collective, qui s’inscrit dans un imaginaire du dialogue et du partage de ressources intellectuelles. Le discours hypertextualisé est potentiellement manipulable, modifiable, supprimable. Il est inscrit dans un processus ouvert d’ajustement permanent. Il est ainsi pris dans une dimension dialogique interlocutive, dans le sens où les internautes interagissent lors de la co-écriture, et dans une dimension dialogique interdiscursive puisque le texte de loi est le résultat d’une écriture à plusieurs voix. Les auteures décrivent précisément les différentes modalités d’actions permettant d’agir sur le texte et où l’architexte permet de visualiser les différentes couches énonciatives grâce à différents contrastes chromatique et typographique.\n27Focalisée sur l’analyse de la discursivité hypertextuelle, Caroline Angé aborde la question du sens construit lorsqu’un discours est augmenté par la présence de liens en s’appuyant sur la notion de « fragment » – notion approfondie à travers un ensemble de travaux développés depuis plus d’une dizaine d’années. La discursivité hypertextuelle est saisie dans un cadre conceptuel sémiotique et se confronte à l’objectif de saisir les enjeux communicationnels des objets hypertextuels. L’article propose une synthèse de plusieurs études d’œuvres fragmentaires qui éclairent le processus de construction du sens pour le lecteur (éditions hypertextuelles d’œuvres philosophiques et littéraires, webdocumentaires, blogs intimes). L’auteure met ainsi en évidence la place du lecteur dans l’œuvre hypertextuelle, où celui-ci est invité à prendre part à l’acte d’interprétation. La lecture de discours fragmentaires mis en liens donne la possibilité au lecteur d’agir en essayant de trouver des liens logiques dans une œuvre. La performativité est perçue comme une caractéristique intrinsèque du discours hypertextualisé. Suite à cette réflexion sur la pragmatique de l’acte de lecture, l’auteure questionne les choix d’éditorialisation de textes fragmentaires. La manière dont les fragments sont donnés à lire sur un dispositif numérique complexifie et dynamise le processus de construction du sens pour le lecteur et permet également d’aiguiser son sens critique. Le fragment est également considéré en tant que forme manipulable au fil de la lecture. Caroline Angé donne enfin des perspectives à l’ensemble de son travail en questionnant l’usage du fragment dans l’espace écran qui a profondément évolué durant la dernière décennie – avec l’apparition notamment des petites formes – et qui reconfigure les modalités d’écriture et de lecture hypertextuelles.\n9 Note de l’éditeur : en raison de sa large diffusion, la graphie francisée du terme anglais focus gr (...)\n28En clôture de ce dossier, Alexandra Saemmer se demande comment le numérique influence les pratiques d’écriture et de lecture dans la société. Pour ce faire, elle développe une approche complexe aussi riche en apport théorique et en réflexion critique que pertinente du point de vue de la démarche empirique et de la méthodologie adoptée. Après un détour qui synthétise historiquement les approches techno-enthousiastes et technophobiques vis-à-vis de l’hyperlien, un cadrage focalisé sur la notion de dispositif ainsi qu’une confrontation des différentes théories sémiotiques, l’auteure justifie la démarche adoptée en sémiotique critique. Les objectifs de cette démarche sont multiples. Il s’agit de comprendre comment la matérialité du dispositif donne des indications sur les objectifs visés à la conception, comment les pratiques de réception sont modélisées et comment les sujets interprétants agissent lors de l’actualisation de ces modélisations sur le terrain des pratiques sociales. Le dispositif étudié est un catalogue d’exposition numérique destiné à la lecture sur Ipad intitulé Edward Hopper : D’une fenêtre à l’autre. Sa double méthodologie basée sur une rhétorique du texte numérique d’une part et sur l’étude d’« interprétants collectifs », d’autre part, construits dans le processus d’interprétation à partir de discours de lecteurs recueillis dans le cadre d’entretiens et de focus groupes9, a pour objectif de souligner les fonctions communicationnelles de l’hyperlien à partir d’une mise en évidence de différentes figures de la lecture.\n29Ce dossier ouvre ainsi des perspectives complémentaires sur le discours hypertextualisé qui ne demandent qu’à être encore approfondies à partir de l’étude de l’ensemble des dispositifs existants ou à venir sur le web.\nAchard-Bayle, G., (2004), « Le Voile et la Toile. Introduction au texte et à l’hypertexte », Verbum, 26 (2), 129-173.\nAdam, J.-M., Heidmann, U., (2005), « Sciences du texte en dialogue. Analyse de discours et interdisciplinarité ». In Adam, J.-M. et Heidmann, U., (éds.), « Sciences du texte et analyse du discours. Enjeux d’une interdisciplinarité », Études de Lettres, revue de la faculté des lettres de l’Université de Lausanne. Genève : Éditions Slatkine, 7-17.\nAngÉ, C., (dir.), (2011), « Empreintes de l’hypertexte. Rétrospective et évolution », Les Cahiers du numérique, 7, Paris : Lavoisier.\n— , (dir.), (2015), Les objets hypertextuels : pratiques et usages hypermédiatiques. Londres : Iste Éditions.\nAngÉ, C., Renaud, L., (2013), « Autour du design hypertextuel : Des glyphes à la signalétique ». In SALEH, I., ZACKLAD, M., LELEU-MERVIEL, S., JEANNERET, Y., MASSOU, L., ROXIN, I., SOULAGES, F. et BOUHAÏ, N., (dir.), H2PTM 2013, Pratiques et usages numériques. Paris : Hermès-Lavoisier, 27-38.\nAppel, V., Boulanger, H., Massou, L., (dir.), (2010), Les dispositifs d’information et de communication : concept, usages et objets. Bruxelles : De Boeck.\nAuthier-Revuz, J., (1984), « Hétérogénéité(s) énonciative(s) », Langages, 73, 98-111.\nBarthes, R., (1975), « (Théorie du) texte », Encyclopaedia Universalis.\nBiardzka, E., (à par.), « La parole soumise à des mutations : à propos des mèmes Internet ». In Barthelmebs, H., Komur, G., LÓpez Muñoz, J. M., Marnette, S. et Rosier, L., (dir.), Le discours rapporté… une question de temps : Temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif.\nCalabrese, L., (éd.), (2011), « L’Internet, corpus sauvage. Nouvelles ressources, nouveaux problèmes ? », Le Discours et la Langue, Revue de linguistique française et d’analyse du discours, Tome 2 (1).\nCandel, É., Gomez-Mejia, G., (2013), « Signes passeurs et signes du web : le bouton like, ou les ressorts d’un clic ». In Barats, Ch., (dir.), Manuel d’analyse du Web en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Colin, 141-146.\nCANDEL, É., JEANNE-PERRIER, V., Souchier, E., (2012), « Petites formes, grands desseins : d’une grammaire des énoncés éditoriaux à la standardisation des écritures ». In DAVALLON, J., (dir.), L’économie des écritures sur le web. Paris : Hermès-Lavoisier, 165-201.\nClÉment, J., (1995), « Du texte à l’hypertexte : vers une épistémologie de la discursivité hypertextuelle ». In Balpe, J.-P., Lelu, A. et Saleh, I., (dir.), Hypertextes et hypermédias : réalisation, outils, méthodes. Paris : Hermès. URL : < http://hypermedia.univ-paris8.fr/jean/articles/discursivite.htm >.\n— , (2000), « Hypertexte et Complexité », Études françaises, 36(2). Montréal : Presses Universitaires de Montréal, 39-57. URL : < http://www.erudit.org/\nDavallon, J., Jeanneret, Y., (2004), « La fausse évidence du lien hypertexte », Communication et langages, 140, 43-54.\nFoucault, M., (1994), Dits et écrits III. 1976-1979. Paris : Gallimard.\nGenette, G., (1982), Palimpsestes. Paris : Éditions du Seuil.\n— , (1987), Seuils. Paris : Éditions du Seuil.\nJeanneret, Y., Souchier, E., (1998), « Pour une poétique de l’écrit d’écran », Xoana, 6, 97-107.\nLópez Muñoz, J. M., Marnette, S., Rosier, L., Vincent, D., (dir.), (2009), La circulation des discours. Laval : Éditions Nota Bene.\nMayaffre, D., (2005), « Rôle et place des corpus en linguistique : réflexions introductives », Texto !, 4. URL : < http://www.revue-texto.net/Reperes/\nMoirand, S., (2002), Entrée « Dialogisme ». In Charaudeau, P., et Maingueneau, D., (éds.), Dictionnaire d’analyse du discours. Paris : Éditions du Seuil, 175-178.\nMourlhon-Dallies, F., Rakotonoelina, F., Reboul-Touré, S,. (éds.), (2004), « Les discours de l’Internet : nouveaux corpus, nouveaux modèles ? », Les Carnets du Cediscor, 8, 9-19. URL : < http://cediscor.revues\n.org/226 >, consulté le 16 octobre 2016.\nNerlich, M., (1990), « Qu’est-ce qu’un iconotexte ? Réflexions sur le rapport texte-image photographique dans La Femme se découvre d’Evelyne Sinnassamy ». In Montandon, A., (éd.), Iconotextes. Paris : Ophrys, 255-302.\nPaveau, M.-A., (2013a), « Genre de discours et technologie discursive. Tweet, twittécriture et twittérature », Pratiques, 157-158, 7-27.\n— , (2013b), « Ce qui s’écrit dans les univers numériques », Itinéraires, 3. URL : < http://itineraires.revues.org.bases-doc.univ-lorraine.fr/2313 >\n— , (2013c), « Technodiscursivités natives sur Twitter. Une écologie du discours numérique », Epistémé, 9, 139-176.\nPEYTARD, J., (1983), « La place et le statut du lecteur dans l’ensemble public », Semen, 1, 13-32. URL : < http://semen.revues.org/4231 >, consulté le 16 octobre 2016.\nRabatel, A., (2006), « L’effacement de la figure de l’auteur dans la construction évènementielle d’un « journal » de campagne électorale et la question de la responsabilité en l’absence de récit primaire », Semen, 22, 77-92.\n— , (2010), « Analyse pragma-énonciative des s/citations du site d’Arrêt sur images », Argumentation et Analyse du Discours, 4. URL : < http://aad.revues.org/index806.html >.\n— , (2011), « Analyse énonciative des s/citations du site d’Arrêt sur images ». In Jaubert, A., Lopez Muñoz, J. M., Marnette, S., Rosier, L. et STOLZ, C., (dir.), Citations II, Citer pour quoi faire ? Pragmatique de la citation. Louvain-La-Neuve : Harmattan-Academia, 13-36.\nSaemmer, Alexandra, (2007), Matières textuelles sur support numérique. Saint-Étienne : Publications de l’Université de Saint-Étienne.\n— , (2014), Rhétorique du texte numérique. Paris : Presses de l’ENSSIB.\nSaemmer, A., Maza, M., (coord.), (2008), E-Formes: écritures visuelles sur supports numériques. Saint-Étienne : Publications de l’Université de Saint-Étienne.\nSimon, J., (2015), « Le discours hypertextualisé : Une notion essentielle pour l’analyse du web ». In SALEH, I., CARAYOL, V., LELEU-MERVIEL, S., MASSOU, L., ROXIN, I., SOULAGES, F., WRONA, A., ZACKLAD, M. et BOUHAÏ, N., (dir.), H2PTM 2015, Le numérique à l’ère de l’Internet des objets, de l’hypertexte à l’hyper-objet. Londres : Iste Éditions, 3-20.\nSouchier, E., (dir.), (2007), « L’énonciation éditoriale en question », Communication et langages, 154.\nSouchier, E., Jeanneret, Y., Le Marec, J., (dir.), (2003), Lire, écrire, récrire. Objets, signes et pratiques des médias informatisés. Paris : BPI-Centre Pompidou.\nVandendorpe, Ch., (1999), Du papyrus à l’hypertexte, essai sur les mutations du texte et de la lecture. Paris : La Découverte.\nVolochinov, V. N., (Bakhtine, M.), (1977/1929), Le Marxisme et la philosophie du langage. Paris : Minuit.\n1 C’est dans la tradition littéraire qu’apparaît la notion de « discours d’escorte » et notamment dans les travaux de Gérard Genette sur le paratexte. Le discours d’escorte correspond à ce qui entoure le texte en vue de donner des indications sur l’interprétation de celui-ci. Le discours d’escorte ne se contente pas d’accompagner le texte mais il constitue un discours d’influence sur son interprétation. Le rapport au public est essentiel puisqu’il cherche à éveiller l’intérêt du lecteur à propos du contenu du texte. En juin 2009, dans le cadre du 4ème colloque du groupe Ci-dit, Alain Rabatel reprend cette notion pour analyser différentes formes de citations sur le site d’Arrêt sur images. Il propose d’appeler discours représenté/montré direct (DR/MD) le discours auquel le lecteur accède après avoir cliqué sur le lien et discours d’escorte le discours qui entoure le lien et qui résume/reformule/interprète le DR/MD en donnant des instructions sur la bonne façon de l’interpréter.\n2 Dans sa réflexion sur les technologies discursives, Marie-Anne Paveau distingue le technomot, qui correspond à un mot cliquable, et le technosigne, qui est une forme particulière de signe passeur, comme le bouton de partage par exemple. Il est caractérisé par une dimension iconique plus forte et par une fonction de mise en relation entre les internautes.\n3 Le signe passeur correspond à tout signe permettant directement d’agir sur l’hypertextualité du discours (mot ou groupe de mots cliquable(s), icône, iconotexte, image, etc.). Sa valeur opératoire est forte puisqu’il correspond à une zone activable, permettant un accès à un autre discours lié. Le geste du clic de cette zone est perçu dans une dimension interprétative et non simplement dans des considérations technologiques.\n4 Nous réactualisons le concept d’« aire scripturale » de Jean Peytard, à l’heure du numérique. L’aire scripturale se compose, selon J. Peytard de « tout indice qui dans le texte signale le scripteur, y réfère, inscrit son travail » et de « tout indice qui dans le texte signale l’acte de lire : figures, procédés, ellipses, entailles qui suscitent la lecture, potentiellement » (1983 [en ligne]).\n5 La présence d’un discours d’escorte reste facultative, notamment en ce qui concerne les icônes de navigation ou encore les « liens extradiscursifs » – présentés ici même par Marie-Anne Paveau – qui relèvent plus d’une considération éditoriale que discursive.\n6 Nous considérons le discours comme pouvant mobiliser simultanément plusieurs codes tels que le verbal, le visuel, l’audiovisuel et le sonore. Nous ne restreignons pas la définition du discours à une approche textuelle.\n7 Plusieurs travaux s’intéressent de près au caractère hybride de l’hypertexte (Angé et Renaud, 2013 ; Saemmer et Maza (coord.), 2008). En effet, selon Alexandra Saemmer : « [é]tant basé sur l’énergie suggestive du langage, de l’image, de l’éclairage, de la mise en espace et de l’animation, le texte hyperlié et animé veut ainsi fasciner, transporter, ravir » (2007 : 16).\n8 Une confrontation de contributions répondant à la deuxième problématique énonciative et argumentative est actuellement en préparation. L’ouvrage collectif Le discours hypertextualisé. Espaces énonciatifs mosaïques devrait bientôt paraître dans la série « Linguistique, Sémiotique et Communication », de la collection « Annales Littéraires », aux Presses Universitaires de Franche-Comté.\n9 Note de l’éditeur : en raison de sa large diffusion, la graphie francisée du terme anglais focus group(s) est ici utilisée bien qu’elle ne soit pas attestée dans les dictionnaires de référence.\nJustine Simon, « Présentation », Semen [En ligne], 42 | 2017, mis en ligne le 24 août 2017, consulté le 30 mars 2020. URL : http://journals.openedition.org/semen/10607\nUniversité de Lorraine / Centre de recherche sur les médiations (CREM)


25/04/2010 26 commentaires par Cédric G.\nUn petit jeu entre amis, avec une photo à priori banale mais où se cache une bien étrange particularité… que je vous invite à découvrir !\nLa photo mystère : un étrange détail se cache dans cette scène banale de jeu entre chiens\nEOS 5D mark II + Canon 70-200/2.8 L IS USM à 90mm,\nf/4.0, 1/250ème, 400 ISO\nLa photo représente deux chiennes galgo (lévriers espagnols) lors d’un jeu entre chiens (aucune agressivité, je tiens à le préciser). Sur cette photo, un détail choque les plus observateurs ! Votre avis sur la question ?… Il n’y a rien à gagner. Enfin, p’têt que si ! On verra 🙂\n26 réponses sur SEMAINE 15 : Photo mystère !\n25/04/2010 à 20:18\nLe chien de gauche n’a que 3 pattes ?\nagb83 a écrit\n25/04/2010 à 20:36\nJ’ai vu la même chose.\n25/04/2010 à 20:40\nZut, gagné au premier tour ^_^\n(c’est facile !)\nEffectivement, c’est une chienne qui a du être amputée d’une page (celle dont on ne voit pas le "moignon") et qui a été adoptée par l’amie chez qui nous étions.\nUne chienne d’une gentillesse absolue malgré les atrocités qu’elle a subie dans le passé, et qui, contre toute attente, court aussi vite que ses congénères à 4 pattes !!! C’est hallucinant (elle doit bien atteindre les 70 km/h sans problème)\n25/04/2010 à 20:42\nle chiens a trois pattes reelement ??? (matraitance ? )ou est ce un effet d’optique, de positionnment …\nle chien de droite à les pattes tres blanche est ce un bandage … ca ne serait pas surprenant apres ce que ces chiens subissent 🙁 … avant de trouver un foyer accueillant 😉\n25/04/2010 à 20:43\n25/04/2010 à 20:47\nPour te répondre très précisément Pyrros, la chienne de gauche a été retrouvée pendue par une patte arrière dans la "pampa" espagnole (elle devait l’être depuis des heures et des heures), sa patte n’a pu être sauvée.\nCelle de droite (croisée Galgo x Podenco Ibicenco, ce qui explique la tête légèrement différente et les oreilles dressées) n’a pas de bandages, mais les pattes bien blanches 🙂\n25/04/2010 à 22:45\nToujours dans l’ombre de ton blog, sans jamais y mettre un commentaire mais toujours à l’affût de nouveau post.\nLes Lévriers en général sont d’une extrême sensibilité, et par ton geste (adoption) il y en a au moins un sauvé de l’enfer…\nTes photos sont géniale comme d’habitude, mais il n’y en pas assez à mon goût.\n26/04/2010 à 11:59\npauvres toutous comment peut on leurs faire cela ?\nc’est dégueulasse leurs anciens maitres ne sont pas des humains mais des pourritures qui ne font pas honneur à l’espèce humaine.\nne dit on pas que ceux qui n’aiment pas les animaux n’aiment pas les hommes, maintenant que dire de ceux qui torturent des animaux ?\n26/04/2010 à 14:49\nJ’aurais juré voir les pattes bandées sur le lévrier de droite.\nPour celui de gauche on en déduit bien sur qu’il n’a que 3 pattes.Comment peut on en arriver la?Dire que ceux qui maltraitent ces créatures sont des "humains" et pire, c’est de se dire que "les humains sont de ma race"(une citation de Gille Vigneault chanteur du Québec.\n26/04/2010 à 16:12\nEffectivement, c’est le genre de question que l’on peut se poser…\nPour y être déjà allé (en Espagne, avec une association de sauvetage des lévriers galgos) en 2008, je peux vous dire que c’est à peine croyable (je n’ai jamais diffusé les images, sauf au compte-goutte)\nJ’avais diffusé une image dans ma rétrospective 2008 (ici : blog.aube-nature.com/?200… , en septembre) mais je n’ai pas pu y retourner pour finaliser le reportage… Un jour peut-être !)\nIl n’est pas nécessaire d’aller en Chine pour voir des horreurs 🙁\n27/04/2010 à 22:53\nIl y a bien longtemps que je n’ai pas laissé un petit mot ici! Très occupée(préparation de photos pour agence = boulot de fou!) mais néanmoins fidèle à tes billets.\nEn ce qui concerne les mutilations et autres horreurs commises sur les galgos, j’ai vu récemment une vidéo d’un galgo qui n’a plus que 2 pattes, une avant, une arrière, et qui court comme avant !\nJe ne sais pas si je peux mettre le lien, mais ça vaut vraiment le détour.\n27/04/2010 à 23:34\nCe sera avec plaisir, tant qu’il n’y a pas d’images "trash" 🙂\n28/04/2010 à 08:27\nPas de souci, c’est même très gai.\nPar contre, après un nouveau visionnage, ce chien n’est pas un galgo espagnol, mais un chien qui aurait eu un accident.\n28/04/2010 à 08:48\nDe profil, les courbes de l’animal sont uniques. On dirait un ressort prêt à se détendre. JE reste étonné que ce lévrier à 3 pattes arrive encore à courir à près de 70 Km/heure !\nJe ne connaissais pas la situation des ces animaux en Espagne ; cet article m’a donné envie d’aller lire un peu sur le sujet. Il semble que ça bouge timidement d’un point de vue de la législation. Espérons que le changement des comportements s’accélèrera très bientôt. I lest insupportable qu’une bête aussi adorable se fasse traiter comme un objet ; et encore, je connais des enfant turbulents qui apportent plus d’attention à leurs jouets…\nleia a écrit\nSuis je une sadique si j’avais vu 2 pates amputées?\nIl n’a pas l’air très gentil le chien chien.\nPAS DE PSEUDOS SEO MERCI\n03/05/2010 à 01:24\nOn aurait pu croire à un effet d’illusion mais c’est bien réel, il doit vraiment souffrir ce chien… 🙁\n03/05/2010 à 08:07\nElle ne souffre plus désormais, mais il est clair qu’elle a souffert quand elle était en Espagne…\nzonedevie photo a écrit\n04/05/2010 à 09:01\nZut, j’avais pas trouvé… je dois pas être assez observateur…ce qui est un petit handicap pour un photographe 🙂\nMamzelle Print a écrit\n05/05/2010 à 09:44\nA mince, j’arrive trop tard. Il a en effet que 3 pattes, mais ça ne saute pas aux yeux, il faut l’avouer. Il a pas l’air commode le toutou.\n20/05/2010 à 21:46\n26/05/2010 à 12:44\nJe découvre avec délectation le travail de beaucoup d’entre vous!Je suis photographe mais commence tout juste à être attiré par la photo animaliere…Bravo et merci\nFlo de Sendai a écrit\n01/06/2010 à 13:29\nComment les humains peuvent-ils etre aussi cruels parfois….heureusement qu’il y en a de formidables comme toi pour ratrapper le reste !!!\nJ’admire aussi que le bon caractere naturel de ces chiens n’y reste pas, apres avoir subi de telles tortures…incroyable.\nMehach a écrit\n11/06/2010 à 05:59\nJ’aime beaucoup le collier du chien à droite, qui ressemble à une étiquette de prix 🙂\nJ’ai cru que la chienne à 3 pattes était juste le résultat du Photoshop mais … c’est bien triste pour elle.\nbgl1 a écrit\n12/06/2010 à 00:55\nCette histoire est bien triste pour cet animal mais pour revenir à la photo le détail qui m’a attiré est l’arbre en arrière plan qui semble représenté l’ombre "dorée" du lévrier ( attitude courbée, gueule ouverte ). Je sais qu’il est tard, mais ce n’est pas une mauvaise plaisanterie … !\n08/01/2011 à 21:18\nbelle photo malgré la patte en moins du pauvre chien, c’est quand même triste.


Un cadeau inoubliable pour les amateurs de vins d’Alsace\nLa taille de la vigne en Alsace au Domaine Stentz-Buecher\nAvec le début du printemps un nouveau cycle démarre dans le vignoble. Il y a beaucoup à faire pour prendre soin de la vigne et l’aider à produire les meilleurs raisins possibles pour la vendange à venir. C’est ce que nous allions apprendre lors de la Journée Découverte au Domaine Stentz-Buecher en Alsace.\nAprès les présentations, nous nous sommes rendus au lieu-dit Rosenberg, la parcelle où se trouvent les vignes adoptées par Gourmet Odyssey pour les Expériences Vin. Pour s’entraîner à la chasse aux œufs de Pâques qui arrivait le week-end suivant, nous nous sommes répartis dans les rangs de vignes pour trouver les ardoises qui indiquaient l’emplacement exact des vignes de chaque parent adoptif.\nNous avons écoutés attentivement Céline et son père, Jean-Jacques, vignerons au Domaine Stenzt-Buecher, nous enseigner l’art de la taille, qui la tâche la plus difficile mais aussi la plus importante, car elle limite le rendement des vignes et aide à contrôler la croissance et la forme des plantes. C’est un travail long qui a lieu sur plusieurs mois d’hiver, mais mars est le dernier mois pour la faire avant que la sève ne revienne dans les ceps sous l’effet du réchauffement.\nJean-Jacques nous avait laissé quelques rangs pour mettre ces apprentissages en pratique. Lors de l’explication c’est assez facile de comprendre les principes de la taille, mais nous allions découvrir que dans la pratique quand on est face à son pied de vigne et que l’on doit choisir quel sarment couper et lequel laisser, c’est tout de suite beaucoup plus compliqué !\nLes vignes du Domaine Stentz-Buecher sont taillées en Double Guyot. Il faut pour cela laisser de chaque côté du cep une baguette longue avec 6 à 8 yeux dessus et un bois court, sur lequel pousseront les sarments de l’année suivante. Quand on choisit les branches à couper il faut prendre plusieurs facteurs en compte. Les branches les plus basses sont les mieux pour minimiser la distance que la sève doit parcourir et pour garder la vigne alignée avec les autres plants à côté. Les branches qui poussent ne parallèle du fil de palissage sont favorisées sur celles qui poussent vers le milieu de l’inter-rang, car ces dernières ont plus de chance d’être cassées quand le tracteur passe. Enfin le nombre d’yeux laissés sur la baguette dépend de l’âge et de la santé de la vigne...\nUne fois la branche à garder choisie, on coupe toutes les autres. Il faut ensuite enlever ces branches des fils de palissage et les mettre en milieu d’inter-rang, un travail pour lequel il faut user de sa force car la vigne est solidement attachées aux fils ! Les sarments coupés seront broyés pour apporter des nutriments au sol.\nJean-Jacques nous a ensuite montrer comment arquer et attacher les baguettes restantes sur le fil bas du palissage, à l’aide d’un petit outil merveilleux qui tord et coupe le fil d’attache, nous faisant gagner beaucoup de temps, vu le nombre de baguettes à attacher sur une parcelle !\nNous avons aussi découvert comment les pieds sont remplacés en visitant un plantier de 3 ans. Jean-Jacques nous a également parlé du travail du sol et nous a montré comment les pieds de vigne avaient été buttés pour les protéger du froid pendant l’hiver. Nous avons terminé la matinée en regardant les différents outils et machines que l’on utilise avec un tracteur pour travailler dans la vigne.\nAprès cette matinée chargée en vigne nous avions mérité une dégustation. Céline et Stéphane nous ont présenté une sélection de différents vins produits au domaine en commençant par un Muscat 2015, puis un Riesling Ortel 2014 et enfin un millésime 2015 du Pinot Gris Rosenberg adopté lors des Expériences Vin Gourmet Odyssey. Enfin nous avons dégusté un Pinot Noir 2011 et un Gewurztraminer Steingrubler 2015 Grand Cru, accompagnés de savoureux Kouglofs, une spécialité alsacienne.\nPendant le repas composé de plats et fromages alsaciens, nous avons continué notre dégustation avec une cuvée Who Am I?, un assemblage de pinot blanc, pinot gris et riesling, et différents millésimes de Pinot Noir et Gewurztraminer.\nAprès le repas nous sommes retournés dans la vigne pour découvrir le travail restant à faire dans les prochains mois pour ébourgeonner la vigne, relever les files de palissage, effeuiller si la météo l’exige, rogner, et enfin choisir la date des vendanges. Stéphane nous a aussi expliqué comment les vignes sont protégées quand on conduit le domaine en agriculture biologique.\nLa journée s’est terminée par une visite rapide de la cave pour voir où les raisins sont pressés, fermentés et le vin élevé avant d’être mis en bouteille. Nous en parlerons plus en détail lors des Journées Vendange et Vinification. D’ici là les vignerons seront bien occupés pendant les semaines à venir alors que les températures remontent doucement et que la vigne revient à la vie.


Revue de presse | Le blog du président du CNAC\n10 novembre 2020 adminblogcnac\nVingt-six personnes sont jugées depuis ce lundi et jusqu’en décembre pour avoir écoulé des centaines de sacs Hermès, fabriqués avec un niveau de qualité identique aux originaux.\nLe Parisien / Par Nicolas Jacquard / Le 9 novembre 2020 à 20h22\nC’est un procès international. A plus d’un titre. D’abord parce que plusieurs de ses principaux protagonistes – Covid oblige – se sont fait porter pâles. Ils se trouvent en Chine ou en Australie, et pourraient être entendus en visioconférence. Surtout, cette petite trentaine de prévenus comparaissait, ce lundi et jusqu’au 10 décembre, pour avoir monté une filière de contrefaçon de sacs Hermès dont la mondialisation n’avait rien à envier à celle de la « maison mère. »\nCes sacs, essentiellement des Birkin, le modèle le plus luxueux du célèbre sellier français, avaient la particularité d’être au moins aussi vrais que les originaux. Et pour cause : de 2008 à 2012, selon la période retenue par la justice, ils ont été réalisés par des ouvriers ou ex-ouvriers d’Hermès, avec des peaux fournies en sous-main par l’une de ses filiales, et grâce à des sous-traitants d’Hermès qui arrondissaient leur fin de mois en travaillant avec ces vrais-faux artisans.\nDans la salle du tribunal de Paris, l’une des plus grandes et jusque-là dédiée au procès Charlie Hebdo, s’alignent ainsi des hommes et des femmes de tous âges. Parmi les plus impliqués, seul Daniel K., le financier à l’origine de la filière, est présent. Les autres sont des petites mains, chargées du découpage des peaux, poursuivies pour avoir sorti des ateliers d’Hermès des outils indispensables à la conception des sacs, ou avoir œuvré à la logistique de ce clone clandestin du fleuron de l’artisanat de luxe.\nDe l’abus de bien social à la contrefaçon en passant par l’association de malfaiteurs, il a bien fallu une demi-heure à la présidente pour égrener la liste des chefs de poursuite pour chacun des prévenus. Ceci étant posé, le tribunal s’est ensuite penché sur une batterie de questions prioritaires de constitutionnalité (QPC). La plus cruciale : y a-t-il contrefaçon au regard des difficultés à dessiner les contours de ce qu’est une œuvre originale, en l’occurrence le sac Birkin, crée en 1984 par Hermès.\n18 millions de Birkin écoulés\nA l’appui de sa démonstration, Me Alexandre Lazarègue, avocat de Romain C.R., qui a mis sur pied la filière pour sa partie opérationnelle, brandit les photos de deux modèles de sacs, en apparence identiques : un Birkin, et un modèle plus ancien d’Hermès, aujourd’hui libre de droits. Pour l’avocat, se revendiquer de la protection du droit d’auteur pour « une œuvre aussi floue » est en contradiction avec la libre concurrence. Des arguments balayés par les avocats d’Hermès, qui ne voient dans cette démarche qu’« un écran de fumée ».\nLe tribunal tranchera la question ce mardi à la reprise de l’audience. En cas de réponse négative, les débats se poursuivront sur le fond. Et c’est donc Daniel K., le premier, qui sera interrogé. Spécialiste de l’import-export, ce chef d’entreprise d’Asnières (Hauts-de-Seine) fournissait les peaux de crocodiles qu’il allait chercher en Italie. A son domicile – une villa estimée à 1,3 million d’euros – avaient été retrouvés pour 350 000 euros d’objets de luxe, dont des montres de grande valeur.\nLui, assurait en garde à vue, qu’il n’avait fait que se greffer « sur un système existant. » Un système qui était parvenu, essentiellement en Chine et en Russie, à écouler au moins pour 18 millions de Birkin, vendus plusieurs dizaines de milliers d’euros pièce. Lorsqu’un acheteur méfiant en avait fait examiner un dans une boutique de la marque, les spécialistes d’Hermès n’y avaient vu que du feu, le rassurant sur le fait qu’il s’agissait d’un modèle original à la fabrication parfaite.


REVUE DU SOCIAL #610 - We Are Social France REVUE DU SOCIAL #610 - We Are Social France\nREVUE DU SOCIAL #610\nRevue du Social 21 Juin 2022\nLe nouveau contrôle parental arrive sur Instagram\nVos enfants passent leurs vies à scroller sur Instagram ? La plateforme a pris ses dispositions puisqu’elle permet désormais aux parents de contrôler le temps d’écran de leurs enfants. Ainsi, il est maintenant possible de fixer des limites de temps d’écran, après quoi un écran noir apparaîtra. Parmi les mises à jour des contrôles parentaux proposées par Meta figure un tableau de bord, créé spécialement sur tous les casques de réalité virtuelle Quest dans le monde. Ces contrôles comprennent également l’approbation des achats en ligne, le blocage des applications et l’accessibilité de la liste de followers de l’enfant, par les parents.\nYouTube lance les « corrections »\nÇa nous arrive à tous de faire des erreurs mais certaines sont plus difficiles à corriger que d’autres. YouTube facilite la correction des fautes d’orthographe grâce à une nouvelle fonctionnalité appelée « corrections ». Après avoir téléchargé une vidéo, les créateurs peuvent se corriger et ces modifications apparaîtront sous forme de fiches d’information, dans le coin en haut à droite de la vidéo. Les spectateurs pourront alors cliquer sur la fiche pour visualiser les corrections dans la description de la vidéo. Il était auparavant possible de modifier une vidéo et de la retélécharger par la suite, mais cela entraînait une perte d’engagement significative pour cette dernière.\nCette nouvelle fonctionnalité fera donc le bonheur des créateurs YouTube !\nTwitch étend son programme d’incitation à la publicité\nLes créateurs de Twitch seront dorénavant encore plus payés. La plateforme étend son programme d’incitation publicitaire, offrant aux streamers sélectionnés un paiement garanti en échange de la diffusion d’un nombre fixe de publicités pendant un certain nombre d’heures. Le programme s’étend désormais à d’autres partenaires, leur offrant un montant de 55 % des recettes, pour chaque publicité diffusée sur le stream d’un créateur. Selon Twitch, la répartition 55/45 des revenus publicitaires « permettra à [Twitch] de répercuter les augmentations de prix sur les créateurs ».\nSnap travaille sur une fonctionnalité d’abonnement payant\nEnvie d’un accès anticipé aux dernières fonctionnalités de Snapchat ? C’est peut-être pour bientôt ! En effet, la plateforme teste actuellement une fonction d’abonnement payant. Snapchat Plus est un service d’abonnement qui permettra de partager des fonctionnalités exclusives et des tests, avec un certain nombre d’abonnés. Ceux-ci auront accès aux derniers filtres, jeux et partenariats en avant-première.\nActuellement en phase de test interne, nous conseillons aux fans de Snap de garder un œil à l’appli en ce moment.\nTwitter lance “Location Spotlight”\nLes entreprises bénéficient d’un coup de pouce sur Twitter, grâce à une nouvelle fonctionnalité appelée Location Spotlight, destinée aux comptes professionnels. Les entreprises peuvent désormais afficher des détails sur leur profil, tels que leur emplacement, leurs coordonnées et leurs heures d’ouverture. Disponible pour les utilisateurs des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et de l’Australie, cette fonctionnalité est conçue pour permettre aux utilisateurs réguliers de Twitter d’interagir plus facilement avec les entreprises locales.\nTikTok pourrait créer un historique pour savoir qui a vu vos vidéos\nVous voulez savoir qui vous stalk sur TikTok ? Ça va bientôt être possible puisque la plateforme teste actuellement la possibilité de permettre aux utilisateurs de voir qui de leurs followers ont visionné leurs vidéos. Cependant, cela signifie que les personnes que vous suivez seront en mesure de voir que vous avez également visionné leurs posts. Cette fonctionnalité, qui fait actuellement l’objet de tests, pourra être désactivée à tout moment dans le menu « Paramètres ». (Ouf, on est sauvé)\nWhatsApp vous permet désormais d’exporter du contenu Android vers l’iPhone\nIl était temps ! WhatsApp ajoute enfin la possibilité pour les utilisateurs de transférer l’historique de leurs conversations, leurs vidéos, leurs messages vocaux et leurs photos d’Android vers l’iPhone. Les utilisateurs n’avaient auparavant que la possibilité de transférer les chats de l’iPhone vers Android. Par contre, vous devrez télécharger l’application “Move to iOS” pour transférer votre contenu d’un smartphone à l’autre. Il vous suffit ensuite de suivre les instructions et le tour est joué ! Vos précieuses vidéos, photos, historiques de chat etc seront en lieu sûr !\nInstagram teste actuellement un mode plein écran pour son flux.


Lutte contre la corruption. | Afrique Education\nTCHAD : Le sultan dit vouloir lutter contre la corruption en créant un « numéro vert »\nIdriss Déby Itno, général 5 étoiles de son état, ne sait plus à quel saint se vouer, depuis qu'il a constaté que chaque « chèvre broute où elle est attachée ». Autrement dit, chaque Tchadien mange là où il peut. Alors que les revenus pétroliers (mauvaise gestion habituelle aidant) ont fondu comme neige au soleil, le sultan ne sachant plus où donner de la tête (alors que le coercitif programme signé avec le FMI suit son cours), a, tout simplement, créé un numéro vert pour encourager la délation. Ce qui fait courir le risque de la multiplication de cas de dénonciations sans preuve. Le sultan serait-il aux abois ?\nANGOLA : 2 semaines après le limogeage d'Isabel dos Santos de la Sonangol, Joao Lourenço fait face aux pénuries d'essence\nLe nouveau président de la République, Joao Lourenço, fait face à sa première grande épreuve du pouvoir. Il ne s'agit pas d'une tentative de coup d'état mais, d'une action de sabotage de sa politique contre la corruption, savamment, planifiée, car elle se manifeste pendant les fêtes de fin d'année. En effet, installé, en août, à la place de José Eduardo dos Santos, à la tête de l'Etat, il a limogé, deux mois plus tard, sa fille, Isabel dos Santos, de la présidence de la compagnie nationale de pétrole, Sonangol, au grand étonnement des Angolais. Cette action diversement appréciée dans l'opinion fut saluée par les milieux financiers et d'affaires, qui virent là, les prémices d'une action digne de ce nom contre la corruption dans ce pays. Mais, alors que les Angolais étaient dans l'euphorie des fêtes de fin d'année, ils ont été surpris par la pénurie d'essence qui, du coup, leur complique la vie et montre que la lutte contre la corruption du nouveau président est loin d'être acceptée par tout le monde.


PressReader - La Montagne (Vichy): 2017-06-24 - Dix ans de réclusion pour violences aggravées à Cusset en 2014\nDix ans de réclusion pour violences aggravées à Cusset en 2014\nAccusé de tentative de meurtre, Pascal Moulin a été condamné pour violences aggravées\nLa Montagne (Vichy) - 2017-06-24 - La Une - Pierre Géraudie pierre.geraudie@centrefrance.com\nAuteur de la violente agression d’un homme devant son domicile de Cusset, en août 2014, Pascal Moulin a été condamné à dix de réclusion ferme. La notion de tentative d’homicide volontaire n’a pas été retenue par la cour.\nIncarcéré depuis le 21 août 2014 au centre pénitentiaire de MoulinsYzeure, Pascal Moulin, 49 ans, y est retourné pour un long moment, hier soir, au terme d’un procès où il n’aura jamais exprimé de remords à l’égard de sa victime, Éric Chaudé, âgé de 51 ans à l’époque des faits.\nCeluici avait été grièvement blessé lors de la rixe qui l’avait opposé, le 19 août 2014, à Pascal Moulin, devant le domicile de ce dernier, dans la cité HLM de Presles, à Cusset.\nLa victime « laissée pour morte »\nEn rivalité amoureuse, fortement alcoolisés, les deux hommes en étaient venus aux mains après avoir voulu « s’expliquer ». Mais Pascal Moulin, ce\njourlà, après l’avoir roué de coups dans un état de « colère et de rage » (ainsi qu’exprimé lors de l’audience) avait grièvement blessé le quinquagénaire. Pour les avocates de\nce dernier, Me Osmani et Demaison, leur client avait été « laissé pour mort », profondément entaillé au crâne, au cou et aux mains, son agresseur ayant regagné son domici\nle comme si de rien n’était après la violente rixe.\nL’accusé, pourtant, n’a eu de cesse de nier toute tentative de meurtre. « C’est une bagarre qui a mal tourné, je n’ai pas eu d’intention de tuer ». Dans son box et alors qu’il a d’abord reconnu être en possession d’un couteau ce jourlà, avant de dire que l’arme était en fait celle de sa victime, Pascal Moulin a malgré tout reconnu avoir donné des coups de matraque (en fait un bout de tringle à rideaux). « J’ai été attaqué au couteau, je me suis défendu ». Éric Chaudé se serait donc blessé en se défendant avec sa propre arme blanche…\nPas de tentative de meurtre\nUne version qui n’a pas franchement convaincu les conseils de l’homme agressé. « L’accusé dit tout et son contraire, il se raconte des histoires où c’est lui la victime. Ce soirlà, il avait bien l’intention de tuer et si les faits avaient eu lieu ailleurs qu’en ville, la victime serait morte », ontelles avancé, faisant allusion à l’arrivée rapide des secours grâce aux appels des voisins.\nL’avocat général Éric Mazaud insistait lui sur « l’animalité, la gratuité, la vacuité » de l’agression dont s’est rendu coupable Pascal Moulin, dont le casier était déjà rempli de treize mentions. notamment pour violences, outrages et port d’arme blanche. « Mais de ce passé, il n’a visiblement rien appris… ». Et de requérir dix à douze ans de réclusion criminelle.\nY atil vraiment eu intention de tuer ce soirlà ? À cette question, les avocats de la défense apportaient une réponse plus nuancée. « Si Pascal Moulin avait eu intention de tuer il l’aurait fait. En rentrant chez lui, il a dit à sa victime “la prochaine fois, je te tue”, ce qui veut bien dire qu’il la savait encore en vie », relevait Me Moya. Pour Me Benalikhoudja, il n’y a pas de « certitude » sur la volonté de tuer. « Mais il y avait un mauvais cocktail entre drogue, alcool et médicaments ».\nDes arguments qui n’ont pas laissé la cour totalement insensible : la notion de tentative de meurtre a été rejetée. Pascal Moulin a été condamné à une peine de dix ans de réclusion pour violences volontaires aggravées par les circonstances de l’ivresse et du port d’arme en récidive. ■\nVIOLENCES. Le 19 août 2014, dans son appartement situé au rez-de-chaussée de la cité HLM de Presles, Pascal Moulin, en état d’ivresse, avait violemment agressé un homme.


Moule en silicone Stalactites de Glace - Planète Gateau\nMoule en silicone STALACTITES DE GLACE, une superbe frise pour embellir vos gâteaux cake design et wedding cakes en pâte à sucre!\nParfait pour toutes vos pâtisseries créatives sur le thème de la Reine des Neiges et de Noël!\nDescription complète de Moule en silicone Stalactites de Glace\nLe moule en silicone STALACTITES DE GLACE est constitué d'une large bande de glaçons pointus de plusieurs tailles. Il fera une magnifique frise décorative sur vos gâteaux d'anniversaire et pâtisseries (sablés, cupcakes) sur le thème de la Reine des Neiges (Frozen), de l'hivers et sublimera vos wedding cakes de Noël :)!\nAstuce: utilisez ce moule avec de l'isomalt pour un superbe effet de transparence!\nDimensions du moule: 10 cm x 6 cm


W02.381 Maison pour les locations de vacances - Angra dos Reis\nRef. W02.381 - Situé sur la plage d'Iguaçu sur Ilha Grande à Angra dos Reis, dans l'état de Rio de Janeiro, Brésil. C'est une maison exclusive, tropicale et belle, face à 400 mètres de sable blanc, mer bleue claire et entourée de forêt tropicale. La villa dispose d'une piscine naturelle d'eau douce entourée de végétation indigène.\nLa maison principale dispose de cinq chambres climatisées, dont trois sont accessibles par un long porche couvert. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD, de lecteurs DVD et CD, d'une station d'accueil pour iPod, d'un interphone, d'un téléphone, d'un coffre-fort pour les objets de valeur et d'un sèche-cheveux.\nIl y a deux suites principales séparées à côté de la maison. L'un est idéal pour les adolescents en leur donnant un logement indépendant. Chaque maison d'hôtes possède son propre Ofuro, un bain à remous japonais en bois.\nNotre maison comprend également un personnel complet sur place pour prendre soin de tous les besoins de nos clients. Pour plus de détails, s'il vous plaît contactez-nous.


Maroc : Saadeddine El Othmani joue la carte de la continuité – Jeune Afrique\nDepuis sa nomination, en mars, le chef du gouvernement s’inscrit dans les pas de son prédécesseur, Abdelilah Benkirane, et n’a pas encore apporté sa touche personnelle à la gestion des affaires publiques. Certains y voient de la logique et du bon sens. D’autres, de l’attentisme.\nMis à jour le 9 août 2017 à 17:07\nEntre les technocrates, les hommes de terrain et les politiciens de carrière, l’écart devient de plus en plus flagrant, de même qu’entre ceux qui ont des réalisations concrètes à leur actif et les autres. Les dossiers qui avancent le plus sont portés par des électrons libres. À titre d’exemple, Mohamed Hassad, qui a pris les rênes de l’Éducation nationale, se montre très prolifique en matière de circulaires, posant les jalons d’une réforme qu’il compte amorcer dès la prochaine rentrée scolaire.\nAutre exemple, au portefeuille de l’Industrie : Moulay Hafid Elalamy continue de tracer sa voie en augmentant la cadence pour la mise en place régionale du Plan d’accélération industrielle 2014-2020 (PAI), pour l’élaboration d’une nouvelle charte d’investissement, tout en finalisant le regroupement de plusieurs directions au sein de la nouvelle Agence marocaine de développement des investissements et des exportations.\nSaadeddine El Othmani semble résigné à accepter le rapport des forces déjà en place\n« S’il est très compliqué d’évaluer le gouvernement sur la base de ces cent jours, on peut néanmoins remarquer que Saadeddine El Othmani ne montre aucune prétention à vouloir changer de cap politique et qu’il semble résigné à accepter le rapport des forces déjà en place, souligne le politologue Mohamed Tozy. Cela donne l’impression que nous avons un gouvernement d’attente, qui gère comme il peut une longue période de transition et se contente d’éviter de commettre des impairs. »\nPas de coup de com\nSaadeddine El Othmani continue donc sur la même ligne que son prédécesseur, avec, toutefois, un style différent. Si le gouvernement Abdelilah Benkirane avait notamment réussi un excellent coup de com lors des cent premiers jours de son mandat à travers la publication de la liste des bénéficiaires d’agréments de transport, El Othmani ne risque pas de faire de même.\n« Ce n’est pas un homme qui va jouer sur les clivages, explique Mohamed Tozy. D’ailleurs, le sujet du projet de société qui pouvait créer des dissensions au sein de la coalition semble avoir été externalisé. » En effet, sur la question sécuritaire, le bras de fer semble se jouer entre le département de l’Intérieur et le Conseil national des droits de l’homme (CNDH), qui s’est cristallisé à travers la polémique autour de la fuite des extraits du rapport du CNDH sur les conditions de détention et d’interrogatoire des membres du Hirak du Rif.\nSur la question des valeurs, c’est le très autonome ministre de l’Éducation nationale qui mène la danse avec le Conseil supérieur de l’éducation, de la formation et de la recherche. Même en matière économique, Saadeddine El Othmani semble passer à côté des décisions stratégiques. Ainsi, lors de son interview télévisée du 1er juillet, le chef du gouvernement a réaffirmé la détermination du Maroc à basculer vers un rythme de change flexible. Or, deux jours plus tard, la Banque centrale décidait de reporter la mise en œuvre de cette étape cruciale dans le long processus de libéralisation totale de la monnaie nationale. Preuve s’il en était besoin que les choix stratégiques ne dépendent pas forcément du chef du gouvernement. Mais, cela, ce n’est pas nouveau.


Un rendez-vous avec l’espoir! - Vitamine ta vie\nUn rendez-vous avec l’espoir!\nLaisser un commentaire\t/ Musique, Rendez-vous vitaminé, Transformation / Par Josée Durocher\nC’est la quatrième année que l’ASRSQ (Association des services de réhabilitation sociale du Québec) monte pour un public prêt à être touché de la plus belle des façons le Cabaret de la seconde chance.\nD'abord, il s’agit d’un spectacle. Il met en vedette des artistes de renom, des personnes de talent ayant été judiciarisées, à un moment ou à un autre de leur vie, et des intervenants en milieu communautaire.\nC’est Émilie Altimas qui, avec son équipe dont le directeur artistique Jacques Lebel fait un travail formidable, est l’initiatrice et la coordonnatrice de ce fabuleux projet ! « On tente de sensibiliser les gens à l’importance de la réhabilitation sociale des personnes judiciarisées. Il importe de donner une seconde chance à ces gens qui sinon, se retrouvent coincés dans le cercle vicieux de la criminalité ».\nElle nous parle du Cabaret de la seconde chance : « C’est un événement artistique de facture professionnelle qui met en scène des gens ayant été judiciarisés et d’autres qui ne l’ont pas été ».\nDes artistes, des intervenants en milieu communautaire ou des personnalités publiques y participent. L’idée est de déstabiliser positivement le public. Nous voulons changer la perspective relativement aux personnes judiciarisées et aux préjugés qui, souvent, tiennent bon malgré les efforts de sensibilisation.\nÉmilie et son équipe se donnent corps et âme à ce projet important. « Ça se passe au Gesù à partir de 18 h 30. Une exposition d’art visuel est proposée. À 20 h, le spectacle commence et le public sera gâté de présences scéniques surprenantes, intelligentes et touchantes ».\nL’importance de la réhabilitation sociale\nFille d’un criminologue, Émilie est bien sensibilisée à la réhabilitation sociale des personnes ayant été judiciarisées.\n« On se fait souvent notre opinion sur ce qu’on voit et sur ce qu’on entend dans les médias. C’est vrai, malheureusement, que certaines personnes ne sont pas réhabilitables. Mais on n’entend pas parler des cas moins spectaculaires. Vous savez, ces personnes qui ont des histoires ordinaires et qui représentent la grande majorité des personnes judiciarisées.\nLa pauvreté reste encore un facteur important au niveau de la criminalité. La réhabilitation sociale des personnes judiciarisées devrait être considérée comme un enjeu de société comme un autre. Conséquemment, comme un moyen de protéger nos communautés.\nC’est important de donner une deuxième chance. Ainsi, avec notre projet, nous souhaitons briser les préjugés. Nous savons que le sujet n’est pas très « sexy », mais ça demeure un sujet d’actualité.\nEn outre, les gens qui sont judiciarisés et qui y participent ont eu, pour la plupart, peu d’occasions de se valoriser dans leurs vies.\nToutefois, notre événement leur apporte espoir, confiance et amour de soi. Souvent, ils ne voient pas leur propre valeur et, avec le cabaret, ils gagnent en estime personnelle. »\nD'ailleurs, le commentaire revenant le plus souvent est que l’événement permet de faire vivre de belles émotions au public, mais aussi aux participants. En vérité, c’est une soirée remplie d’humanité et de connexion à soi et aux autres.\n« Bien sûr, notre but n’est pas de « brasser » nécessairement. Par exemple, comme dans le cas d’une personne judiciarisée qui vient raconter son histoire en poésie, ça touche! ».\nEnfin, si nous demandons à Émilie ce que cela lui apporte personnellement. Spontanément, elle répond : « Beaucoup de joie de voir le bonheur dans les yeux des participants. Montrer des histoires vraies de gens qui ont réussi à s’en sortir, c’est une fierté en soi ».\nEn conclusion, c’est donc un rendez-vous avec l’espoir que nous aurons le 12 octobre prochain, au Gesù, à 18 h 30, pour le Cabaret de la seconde chance.\nPour informations supplémentaires, cliquez ici.\nEnsemble, vitaminons nos vies! Laissez vos commentaires/questions dans la boite ci-dessous!


Au Sri Lanka, elles luttent contre la pêche à la dynamite\nVeenitha Kahingala est une ménagère de 35 ans qui habite dans un village de pêcheurs sur la côte sud du Sri Lanka. Elle a trois jeunes enfants, un garçon et deux filles. Le dernier n’a pas encore un an. Son mari pratique une pêche traditionnelle à petite échelle. Ils sont trois sur le bateau. Ils partent en mer tôt le matin et reviennent vers 9 h. Leurs revenus dépendent évidemment entièrement du volume des captures. Le propriétaire de l’embarcation prélève 50 pour cent de la recette nette, le reste étant réparti entre les trois matelots. Certains jours ils ont moins de 50 roupies (= 0,94 euro). Quand les prises sont très bonnes, ce qui est rare, ils arrivent à 500 roupies chacun.\nVineetha a dû faire face à de nombreuses difficultés au cours des dix dernières années du fait de la guerre civile. Et le petit bateau sur lequel travaille son mari est condamné à l’inactivité quand la mer est agitée pendant la saison de mousson qui dure pratiquement six mois. Avant la guerre civile, avec les autres pêcheurs de la région, il se rendait alors dans le nord et sur la côte est. A cause des hostilités, cela n’est plus possible, et la famille de Vineetha et beaucoup de communautés de pêcheurs souffrent de cette situation.\nVineetha raconte sa vie les larmes aux yeux. Avant, la production de la bonne saison suffisait pour subvenir aux besoins du ménage. Aujourd’hui aux problèmes de la guerre s’ajoutent d’autres difficultés provoquées par des gens riches et puissants, notamment la pêche avec des leurres lumineux et la pêche à la dynamite au sud-est du pays.\nC’est surtout la pêche à la dynamite qui a entraîné l’état de dénuement actuel de Vineetha et sa famille. Ceux qui pratiquent cette méthode ne font pas dans le détail. Ils tuent tout, ramassent ce qu’ils peuvent et abandonnent le reste. Ce sont pour la plupart des travailleurs journaliers qui font partie des populations littorales et sont eux-mêmes très dépendants d’autres personnes, en particulier six gros manitous qui les protègent. Les petits pêcheurs ont bien du mal à travailler dans le secteur car ils reçoivent des menaces de mort de la part des dynamiteurs. Ceux-ci capturent beaucoup de poissons de sorte que les prix sur le marché local restent médiocres. Le pêcheur artisan traditionnel ne peut pas produire assez pour vivre normalement de sa pêche.\nEcoutons Vineetha. « Depuis que les dynamiteurs sont entrés en action, les familles d’ici ont faim. Je ne peux pas envoyer mon aîné à l’école parce qu’il n’a pas assez à manger, pas de chaussures, pas de sous pour acheter ses livres. Certains jours mon mari n’attrape rien, pas un poisson ! Cette année nous avons dû emprunter, à 20 pour cent le mois, auprès de ces gros commerçants qui protègent les dynamiteurs » . Vineetha souffre d’anémie ; elle ne peut même plus nourrir son dernier au sein. Elle reste pourtant une femme dynamique, une militante de premier rang à l’association Savistri (Femmes et développement alternatif) qui a mis en place en groupe d’épargne. Mais comme il n’y a pas de sous, il n’y a rien à épargner. Savistri et la Southern Fisheries Organization (SFO) essaient ensemble d’attirer l’attention sur les problèmes de cette population, avec l’assistance de NAFSO, qui fédère dix organisations de pêcheurs du littoral et de l’intérieur. Un groupe de théâtre de rue a été constitué pour que la population prenne mieux conscience de ses difficultés et réagisse. Des tournées ont également été organisées pour des membres de la presse afin que le public soit mieux informé de la situation.\nLes femmes ont envoyé une pétition au ministère des pêches et à la Présidente de la République pour exiger un arrêt immédiat de la pêche à la dynamite. Le ministre des pêches a finalement pris des mesures en ce sens et la police a arrêté un certain nombre de dynamiteurs. Mais après le versement d’une petite amende, les autorités ont laissé partir ces gens avec leur bateau. Les dynamiteurs « font le cadeau » à la police et aux fonctionnaires, ils lancent des menaces de mort à l’encontre des militants de la SFO, et les petits pêcheurs traditionnels continuent à souffrir.\n« Il faut absolument interdire cette méthode, il faut détruire le matériel » , tels sont les slogans du groupe dans lequel milite Vineetha. Et il faudrait aussi qu’ils soient repris par les consommateurs. C’est parce que leurs maris sont en danger de mort que les femmes se sont manifestées et qu’elles parlent publiquement.\nL’histoire de Vineetha concerne également quelque 2 500 familles sur la côte sud du Sri Lanka. Le courage de ces femmes est exemplaire et cela démontre une fois de plus que les femmes sont bien présentes dans la vie économique et sociale du littoral.\npêcheur, pêcheur artisan, pêche artisanale, pêche, dégradation de l’environnement, gestion des ressources naturelles, pauvreté\nL’auteur de cet article est le coordinateur de NAFSO (National Fisheries Solidarity), Sri Lanka\nTexte d’origine en anglais publié dans la revue Yemaya : KUMARA Herman, Les dynamiteurs. Yemaya n°3, ICSF, mars 2000 (INDE)


Pourquoi il y a de la douleur dans l'avant-bras? - Blessure\nLa douleur à l'avant-bras est une raison courante de consulter un médecin. La complexité de la structure de cette partie du corps devient souvent le principal facteur d'apparition de conditions pathologiques dans lesquelles la douleur est notée. Le médecin pourra déterminer avec précision la cause de la douleur à l'avant-bras après avoir examiné le patient. Il est extrêmement rare de déterminer la cause de la violation et de réaliser vous-même le traitement approprié. Étant donné qu'une partie des pathologies est un danger grave, vous ne devez pas retarder la visite d'un médecin.\nLa myosite est l'une des raisons les plus courantes pour lesquelles il existe une douleur aiguë dans la région de l'avant-bras. La maladie provoque une inflammation du muscle ou d'un groupe entier de muscles, ce qui provoque de la douleur et le bras devient moins mobile. Il existe de nombreuses raisons à l'apparition d'une pathologie - des lésions musculaires à l'hypothermie ou aux conflits auto-immunes dans le corps. La douleur apparaît en raison du fait que dans le contexte de l'inflammation, un gonflement de l'avant-bras se produit, ce qui provoque un étirement pathologique de la membrane du muscle, dans lequel il existe un nombre important de terminaisons nerveuses.\nLa douleur à l'avant-bras est généralement sourde ou douloureuse, pire au moment d'une augmentation du stress. L'ondulation dans le muscle affecté ne se produit qu'avec une inflammation particulièrement sévère. La douleur peut progressivement disparaître d'elle-même, mais le plus souvent, pour rétablir une santé normale, un traitement avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens est nécessaire.\nCette raison de l'apparition de douleurs à l'avant-bras est également observée assez souvent et est associée au processus inflammatoire dans un ou plusieurs tendons musculaires. Il n'est pas rare non plus que la pathologie s'accompagne d'une inflammation musculaire, qui se termine par un tendon atteint de tendinite. Parfois, la maladie peut être provoquée par l'utilisation prolongée de certains antibiotiques..\nLes douleurs, selon le degré d'inflammation, sont intenses ou modérées. Dans certains cas, la douleur à l'avant-bras est si intense que vous ne pouvez même pas bouger votre main. Avec des charges sur la zone affectée, la douleur devient vive et particulièrement intense. La méthode de traitement de la maladie implique l'utilisation de médicaments anti-inflammatoires et la physiothérapie.\nAvec cette maladie, qui provoque des douleurs à l'avant-bras, une inflammation du vagin du muscle synovial ou de plusieurs d'entre eux se produit. Il y a un problème dû au mouvement monotone prolongé de la main ou à la pénétration de bactéries pathogènes dans les tissus avec le flux sanguin ou en raison d'une blessure.\nLa douleur à l'avant-bras avec cette maladie est strictement localisée et s'accompagne d'un œdème des tissus environnants. Avec une pression sur la zone affectée, la douleur à l'avant-bras augmente fortement et peut devenir insupportable. Le processus inflammatoire se propage très rapidement dans les tissus et peut envahir tout le bras en quelques heures.\n4. Blessure à l'avant-bras\nLes dommages traumatiques à l'avant-bras sont assez courants. Cela peut être une simple ecchymose, une entorse ou même une fracture de l'avant-bras. Avec des dommages mineurs, la douleur n'est pas intense et aucun traitement n'est nécessaire. Les douleurs disparaissent d'elles-mêmes en 5-7 jours à mesure que le tissu endommagé est restauré..\nLes blessures de gravité modérée et grave nécessitent un traitement obligatoire, qui dépendra du tissu endommagé. La douleur ne pourra pas passer d'elle-même et une visite chez le médecin est obligatoire. Toute blessure entraîne généralement une douleur à l'avant-bras gauche ou droit, car les dommages bilatéraux sont une exception..\nL'inflammation de l'articulation, appelée arthrite en médecine, n'est pas rare et peut provoquer des douleurs intenses à l'avant-bras, qui s'accompagnent également d'un gonflement de la zone touchée, d'une mobilité réduite et d'un malaise général. La principale cause de la maladie est une blessure articulaire. Au moment de la blessure, une vive douleur survient, s'émoussant progressivement, mais restant forte. Les sensations désagréables augmentent sous les charges.\nSi elle n'est pas traitée, l'inflammation devient chronique et conduit à l'apparition d'une douleur constante et à une forte diminution de l'amplitude des mouvements dans l'articulation malade. Le traitement est effectué par un thérapeute, un traumatologue ou un chirurgien. Avec une évolution bénigne de la maladie, seuls des anti-inflammatoires non stéroïdiens à usage oral ou topique sont utilisés. Dans les cas plus graves, il y a un besoin de physiothérapie.\n6. Serrage par compression\nAvec ce phénomène, la compression des terminaisons nerveuses ou des vaisseaux sanguins se produit en raison de l'influence de facteurs pathologiques. Il existe de nombreuses raisons à ce phénomène, et elles peuvent être à la fois assez inoffensives et constituer une menace réelle pour la vie. En raison de la violation, une personne développe un processus inflammatoire dans les tissus de l'avant-bras, ce qui provoque un syndrome douloureux de différentes intensités (de modéré à sévère et même intolérant). Parfois, des sensations et des douleurs désagréables peuvent survenir uniquement à un moment où il y a une charge importante sur l'avant-bras.\nLes principales raisons pour lesquelles le développement d'une pathologie de l'avant-bras peut se produire sont:\nnéoplasme malin de la partie supérieure du poumon - selon le côté de la tumeur, la douleur se produit dans l'avant-bras droit ou gauche. Le problème est lié au fait que la tumeur appuie sur le plexus brachial et y pénètre;\nanévrisme de l'artère de l'épaule - avec cette maladie, une saillie sous la forme d'un sac apparaît dans la paroi de l'artère, entraînant une compression des fibres nerveuses;\nsyndrome du muscle de l'escalier - le plexus brachial, ainsi que les artères et les veines sont comprimés par le muscle scalène, si son spasme se produit;\ncôte (extra) cervicale - un phénomène survient le plus souvent du côté droit. Les hommes y sont plus enclins;\nfacteur costal-claviculaire - lorsque la clavicule est trop proche de la première côte, la compression des tissus qui les séparent se développe. La violation est généralement diagnostiquée dans l'enfance;\nSyndrome de Wright - avec ce phénomène, il y a un rétrécissement ou une expansion excessive du muscle pectoral. De ce fait, il perturbe la circulation sanguine dans certains vaisseaux et une douleur intense à l'avant-bras se produit;\nMaladie de Putnem - la douleur à l'avant-bras apparaît le plus souvent la nuit et s'accompagne également d'engourdissement. Face au problème, ce sont surtout les femmes dont les épaules sont trop étroites et les clavicules droites. La pathologie fait ses débuts principalement pendant la ménopause;\nsyndrome du canal carpien - une compression nerveuse se produit dans le canal carpien. Les mains gauche et droite souffrent aussi souvent.\nLe syndrome de compression comme cause de douleur à l'avant-bras est bien connu des médecins, par conséquent, son diagnostic est simple.\n7. Ostéomyélite de l'avant-bras\nL'ostéomyélite est une inflammation purulente de l'os. La maladie peut survenir comme primaire ou secondaire. Les os de l'avant-bras lui faisaient mal à cause de lui. Dans la forme primaire, la maladie apparaît si les bactéries pathogènes pénètrent dans la circulation sanguine. Une forme secondaire de la maladie est présente en cas de fracture ouverte ou de chirurgie à proximité de l'os et d'introduction d'une infection. Dans le même temps, les avant-bras des mains sont douloureux et prononcés, et une détérioration générale de l'état du patient est également notée. Les anesthésiques stupéfiants ne soulagent que partiellement la douleur. Souvent, le patient, à l'avant-bras, en levant le bras, fait particulièrement mal.\nLe fait que la douleur dans la maladie soit très sévère est associé au fait que, avec l'inflammation dans l'os, un nombre particulièrement important de terminaisons nerveuses sont saturées dont le périoste est saturé. Décrivant ce phénomène pour les patients, les médecins disent généralement que l'os se dilate activement de l'intérieur et que le périoste ne peut pas être étiré..\nPour cette raison, seul un médecin a le droit de traiter la douleur à l'avant-bras, et c'est obligatoire dans un hôpital. Pour soulager la douleur, une ponction est réalisée à l'aide de laquelle il est possible de réduire la pression intra-osseuse. Si le traitement n'est pas effectué, alors parfois, comme meilleur résultat, une fistule se forme à travers laquelle le pus de la cavité osseuse est libéré. Avec un résultat défavorable, en l'absence de traitement, l'infection se propage dans tout le corps et les formes de septicémie.\nLa maladie est diagnostiquée s'il y a une inflammation du vaisseau lymphatique dans les tissus. La douleur à l'avant-bras est très intense. Cela peut conduire au fait que la main perdra sa mobilité. Le plus souvent, la maladie est associée à une inflammation des ganglions lymphatiques. Extérieurement, la pathologie se manifeste par un tel symptôme: une bande rouge enflée sur la peau, qui est très douloureuse et atteint le ganglion lymphatique enflammé.\n9. Faire bouillir\nUne ébullition ou une ébullition est souvent la raison pour laquelle l'avant-bras fait mal et, s'il n'est pas traité correctement, il peut provoquer de graves perturbations dans l'état du patient. La maladie se manifeste par une inflammation purulente, qui se développe dans les tissus mous, commençant dans le follicule pileux après la pénétration de bactéries pathogènes. Si l'inflammation capture plusieurs follicules à la fois, qui sont situés à proximité, et qu'un seul abcès se forme, alors la maladie est appelée anthrax.\nLe plus souvent, les personnes qui sont obligées de rester dans des vêtements à manches longues pendant la chaleur pendant la journée souffrent d'un furoncle de l'avant-bras, en raison de la transpiration abondante qui endommage la peau, ce qui facilite la pénétration des bactéries dans les tissus. Il n'est pas rare que des furoncles apparaissent dans d'autres parties du corps en parallèle avec l'abcès de l'avant-bras.\nAu début de la suppuration, seule une légère douleur est ressentie lors du sondage de la zone affectée. De plus, à mesure qu'elle progresse, des rougeurs et un gonflement des tissus apparaissent et un arbre purulent se forme, dont la tête est visible au-dessus de la peau. Lorsque l'ébullition a mûri, elle est ouverte et le pus est versé, puis la tige part. Si une autopsie ne se produit pas sur l'avant-bras, il y a un risque très élevé de complication de phlegmon ou de septicémie. Une main dans l'avant-bras fait mal d'un abcès au moment de l'ouvrir (chirurgical ou spontané) est très intense.\n10. Dermatite de l'avant-bras\nCette maladie affecte souvent la peau de l'avant-bras et provoque des douleurs. L'érysipèle est l'une des formes les plus courantes de la maladie. Une pathologie peut également survenir en raison de réactions allergiques. La douleur dans le problème est associée au fait qu'il y a un gonflement de la peau et, par conséquent, une irritation prononcée des terminaisons nerveuses, qui sont comprimées. Il est nécessaire de traiter la maladie uniquement avec la participation d'un médecin et après avoir déterminé la cause exacte de la maladie. Un danger particulier avec cette pathologie survient si la lésion cutanée est de nature allergique aiguë, car dans ce cas, un choc anaphylactique peut se développer.\n11. Bardeaux de l'avant-bras\nLa localisation de la maladie dans l'avant-bras est considérée comme atypique, mais elle n'est pas encore très rare. Elle est causée par le virus de l'herpès. La pathologie de l'avant-bras présente des symptômes similaires à ceux qui se produisent avec les bardeaux classiques dans les côtes et la poitrine.\nLa douleur à l'avant-bras se produit simultanément avec des éruptions cutanées qui ressemblent à des vésicules transparentes remplies de liquide. Ils fusionnent souvent les uns avec les autres, formant de grandes zones d'inflammation. Progressivement, le liquide dans les éruptions cutanées devient trouble et disparaît, et au lieu de bulles sur la peau, des croûtes se forment. La douleur pendant cette période est réduite et l'avant-bras est beaucoup moins concerné. Une douleur légère et douloureuse peut être présente dans l'avant-bras et après une récupération prolongée - pendant 6 à 12 mois. Le traitement de la maladie est nécessaire avec la participation d'un spécialiste.\n12. Athérosclérose oblitérante\nLorsque la maladie survient, la formation de plaques athérosclérotiques sur les parois des vaisseaux sanguins, à cause de laquelle il y a une violation de la circulation sanguine. L'athérosclérose oblitérante affecte les vaisseaux des membres supérieurs, provoquant des douleurs douloureuses à l'avant-bras. Ils deviennent particulièrement forts pendant l'effort physique, car à cause d'eux, la demande musculaire en oxygène augmente et les vaisseaux rétrécis ne peuvent pas fournir un flux sanguin suffisant. Traitement par un médecin.\nLa thrombophlébite des veines de l'avant-bras est moins courante que les jambes, mais peut également survenir. Avec une telle violation, la veine est bloquée par un thrombus, ce qui provoque une inflammation aiguë. La douleur à l'avant-bras est vive. L'enflure de l'avant-bras n'est pas rare. L'état général du patient se détériore considérablement et la température peut atteindre des niveaux critiques. Le traitement est urgent et dans la plupart des cas chirurgical en milieu hospitalier. Si elle n'est pas réalisée, il y a une menace directe pour la vie du patient. La douleur dans l'avant-bras gauche ou droit dans ce cas n'a pas d'importance. La thérapie est urgente.\nTrès souvent pendant la saison chaude, les causes de la douleur dans les avant-bras sont les piqûres de divers insectes. Une douleur particulièrement intense se produit lorsqu'elle est frappée par des insectes piqueurs, tels que les abeilles, les guêpes et les frelons. Après leur morsure, les tissus de l'avant-bras gonflent et ils font très mal. Les enfants atteints de ces lésions sont plus susceptibles de développer un choc anaphylactique. Les adultes peuvent également ressentir cette complication d'une morsure, mais beaucoup moins fréquemment..\nLe traitement en l'absence de complications ne nécessite pas de médecin. Pour améliorer l'état et soulager la douleur, vous devez prendre un antihistaminique et traiter la morsure avec un antiseptique.\nischémie cardiaque - causes et traitement de la douleur dans l'avant-bras de la main gauche, pour cette raison, seul un cardiologue doit établir et traiter;\nSelon le facteur de développement de l'avant-bras de la douleur, la thérapie sera effectuée par différents spécialistes. Pour le traitement, vous devrez peut-être contacter un traumatologue, un chirurgien, un neurologue, un phlébologue, un dermatologue, un oncologue ou un thérapeute. Le médecin que vous devez contacter pour la thérapie ne peut être compris qu'après avoir déterminé la raison pour laquelle cela fait mal aux épaules et aux avant-bras.\nEn cas de douleur aux avant-bras, vous devez toujours consulter un médecin. Laisser la maladie inacceptable est inacceptable, car dans ce cas, il existe un risque de manquer une pathologie grave qui mettra la vie en danger. Pourquoi les muscles de l'avant-bras blessés doivent être identifiés immédiatement, dès que le problème est survenu.\nLa région cervicobrachiale chez l'homme est la partie la plus mobile du système musculo-squelettique, qui est équipée de nombreux plexus os-articulaires, ligamento-musculaires, nerveux et sanguins. Par conséquent, il est possible que tout processus inflammatoire résultant de dommages neurologiques, mécaniques ou autres puisse provoquer des douleurs de différents degrés dans les épaules, le cou et les organes vitaux qui les bordent..\nLe neurinome de la région cervicale est excité (douloureux) après un contact avec le corps vertébral pendant la flexion ou la rotation de la tête. L'emplacement exact du schwannome peut être déterminé en utilisant l'imagerie par résonance magnétique..\nAertal® (Airtal®) est une préparation du fabricant espagnol ALMIRALL S.A. Il a un effet analgésique et anti-inflammatoire dans diverses lésions rhumatismales du système musculo-squelettique. L'effet pharmacologique est l'élimination de la raideur et de la limitation de la mobilité, en particulier le matin, la réduction de l'enflure et / ou de l'enflure au site de la lésion, l'amélioration de la fonctionnalité du système musculaire et de l'état général du patient. La forme posologique est recommandée pour le traitement symptomatique de nombreuses maladies neurologiques des muscles et des articulations. Contre-indications: saignement gastro-intestinal, tractus gastro-intestinal érosif, enfants, grossesse et / ou allaitement chez la femme.\nune serviette enveloppée dans un garrot enroulé autour du bas du dos créera un soutien supplémentaire pour le dos, tandis que la douleur dans les articulations du cou et des épaules diminuera considérablement;