Quatre filles et un château | Quinn Julia, James Eloisa, Brockway Connie | download\nStrona główna Quatre filles et un château\nISBN 13: 9782290130285\nChapitre 1 Finovair Castle, Kilkarnity, Écosse, décembre 1819\nChapitre 4 Le lendemain matin\nChapitre 8 Plus tard ce soir-là\nChapitre 10 Le lendemain après-midi\nChapitre 12 Deux heures plus tard\nChapitre 18 Plus tôt ce soir-là, peu après le dîner\nChapitre 20 Très tôt le lendemain matin\nChapitre 25 Ce même après-midi\nChapitre 28 Tard ce soir-là\nByron atteignit la voiture juste à temps pour offrir son bras à la dame qui apparut à la portière. Dans la lueur des torches, les flocons de neige brillaient sur ses cheveux tels de sombres rubis.\n— En voilà une qui est bien ! annonça Taran. Fiona Chisholm. Elle est un peu vieille fille, mais j’ai aussi amené sa plus jeune sœur si vous voulez de la chair plus fraîche. Chacune possède une belle fortune.\n— Je vous prie d’excuser le comportement de mon oncle. Il est un peu dérangé, murmura Byron en se penchant pour baiser la main de Mlle Chisholm quand elle fut descendue de la voiture. Vous devez être morte de peur.\nLes yeux de la jeune femme exprimaient davantage d’amusement que terreur.\n— Cela fait si longtemps que je connais le laird. Je ne suis pas si effrayée que cela. À qui ai-je l’honneur, monsieur ? dit-elle en faisant la révérence.\n— Byron Wotton, comte d’Oakley.\n— Le plus jeune de mes neveux, précisa Taran. Il vit en Angleterre. Robin héritera de Finovair. C’est lui que vous devez épouser.\nRobin avait traversé la cour et s’immobilisa au côté de Byron.\n— Robert Parles, comte de Rocheforte, se présenta-t-il gaiement. Appelez-moi Robin. Mademoiselle Burns, mademoiselle Chisholm, je suis enchanté de vous rencontrer.\nByron lui confia Mlle Chisholm et tendit la main pour aider une autre demoiselle, plus petite, aux boucles et aux yeux sombres, et aux traits délicats. Elle avait un regard pénétrant, nota-t-il.\n— La fille de Maycott, lady Cecily, déclara fièrement Taran. La meilleure du lot. Riche comme Crésus et jolie comme un cœur. Cependant, ajouta-t-il en baissant la voix, elle est anglaise. Mais bon, elle a déjà fait quelques saisons et ne devrait pas trop chipoter.\nL’intéressée ouvrit des yeux ronds comme des billes.\n— Mon oncle, je vous supplie de vous taire, siffla Byron. Lady Cecily, je ne sais que dire pour m’excuser de cet abus inadmissible dont vous faites l’objet.\nLady Cecily ouvrait la bouche pour répondre quand Robin s’interposa, lui prit la main et la porta à ses lèvres.\n— Oh, je crois que je ne peux m’excuser ! Personne n’a jamais enlevé de dame en mon nom. Il est vrai que personne n’a jamais eu à le faire, précisa-t-il avec un sourire carnassier.\nLes yeux de lady Cecily s’arrondirent de nouveau, et même à la faible lueur des torches chacun put voir ses joues rosir. Robin resta un instant immobile, à la contempler. Puis il détourna brusquement les yeux, relâcha sa main et tendit le cou pour inspecter l’intérieur de la voiture.\n— Qui y a-t-il encore là-dedans, mon oncle ? L’une des filles de George ? J’ai toujours rêvé d’épouser une tête couronnée.\n— C’est une affaire sérieuse ! aboya Taran. Il n’en reste qu’une, je crois. La sœur de Fiona.\nSon vieux lieutenant hocha gravement la tête.\nByron grinça des dents.\n— Robin, veux-tu accompagner Mlle Burns, Mlle Chisholm et lady Cecily à l’intérieur ? Il fait un froid de canard et ces dames n’ont pas de manteau.\n— Pas eu le temps d’en prendre, expliqua Taran. Je les ai attrapées juste à la sortie de la salle de bal. Marilla Chisholm, n’essayez pas de vous cacher dans cette voiture !\nLa dernière jeune fille apparut, s’arrêta sur le marchepied de la voiture en une pose théâtrale. Elle était très jeune, très blonde et très jolie. Elle chancela un peu.\n— Que se passe-t-il ? cria-t-elle d’une voix tremblante. Que va-t-on nous faire ?\n— Vous êtes en sécurité, mademoiselle, la rassura Byron en lui tendant la main pour l’aider à descendre. Je suis lord Oakley. Recevez nos plus sincères excuses, et ma parole de gentleman que vous retrouverez votre famille dans les plus brefs délais.\n— Non, dit Taran en refermant la portière. La neige a déjà obstrué la passe. Il faudra au moins deux ou trois jours avant qu’on puisse déblayer. Rentrons. On se les gèle et nous sommes au complet.\nLa portière de la voiture se rouvrit et un pied chaussé d’une élégante botte d’équitation se posa fermement sur le sol.\n— Pas tout à fait ! fit une voix aussi profonde qu’irritée.\nByron demeura bouche bée.\n— Bonté divine, mon oncle, articula Robin, vous avez enlevé le duc de Bretton !\nCatriona Burns était une fille pragmatique. Et mieux valait l’être quand on vivait, comme elle, dans les Highlands. On était le 17 décembre, le soleil se montrait à peine six heures par jour, il faisait un froid de gueux : mieux valait être préparé à tout.\nÀ tout peut-être, mais pas à cela.\nIl était 2 heures du matin, elle avait perdu la sensibilité d’au moins huit orteils et elle était dehors, les pieds plantés dans quinze centimètres de neige. En compagnie d’un comte. Et d’un deuxième – français. Et d’un duc. Un duc qu’on avait enlevé.\n— Taran Ferguson, espèce de sale mécréant, qu’est-ce que c’est que cette histoire ? hurla-t-elle presque.\n— Eh bien… hum, voyez-vous… bredouilla Taran, qui se gratta le crâne et regarda la voiture comme si elle allait lui prodiguer un conseil.\nIl tordit la bouche à tel point qu’on eût dit que sa tête allait suivre.\n— Vous avez enlevé le duc de Bretton !\n— Oui, bon, c’était une erreur, dit-il en regardant ses fidèles compagnons. Comment en est-on arrivés là, d’ailleurs ?\n— Je vous le demande, siffla le duc.\nEn temps normal, Catriona ne l’aurait pas trouvé particulièrement impressionnant. C’était un jeune homme de belle allure, aux épais cheveux sombres, aux yeux enfoncés dans les orbites, chez qui rien n’évoquait la sauvagerie.\nCela dit, elle recula d’un pas quand le duc de Bretton foudroya Taran Ferguson du regard.\n— Que faisiez-vous dans cette voiture ? s’enquit Taran.\n— C’est ma voiture ! gronda le duc.\nPersonne n’osa ouvrir la bouche – excepté le Français, qui ne put se retenir de rire – jusqu’à ce que Taran lâche un simple « Oh ».\n— Qui êtes-vous ? voulut savoir le duc.\n— Taran Ferguson. Veuillez me pardonner mon erreur, enchaîna-t-il en se tournant vers lady Cecily, avant de désigner de la main les sœurs Chisholm. Nous ne voulions enlever que les femmes.\nMarilla Chisholm laissa échapper un petit cri de désespoir qui suscita chez Catriona un grondement de mécontentement peu féminin. Elle connaissait Marilla depuis toujours – vingt et un ans exactement – et savait qu’elle n’était pas le moins du monde désespérée. On l’avait enfermée dans une voiture avec un duc, avant de la déposer aux pieds de deux autres gentlemen titrés.\nPitié. Le rêve le plus fou de Marilla devenait réalité et il fallait que tout le monde en profite. Catriona regarda la sœur aînée de Marilla, Fiona, mais, quoi que cette dernière pensât, elle le cachait derrière ses lunettes.\n— Bret, dit l’un des hommes – le plus sérieux de la bande, qui s’était déjà excusé une bonne demi-douzaine de fois.\nLe duc se retourna, et Catriona vit ses yeux s’agrandir.\n— Oakley ? s’exclama-t-il, proprement estomaqué.\nLord Oakley désigna Taran d’un signe de tête et :\n— Je te présente notre oncle.\n— Notre ? répéta le duc.\nLord Rocheforte – ou était-ce M. Rocheforte ? Catriona l’ignorait, nom d’un chien, il était français malgré tout ce qu’il y avait d’anglais en lui –, bref, Rocheforte ne voyait clairement rien de grave dans la situation, car il se contenta de sourire et de tendre la main.\n— Salut, Bret, dit-il d’un ton guilleret.\n— Bon Dieu, jura le duc. Toi aussi ?\nLe regard de Catriona se promena sur les membres du trio. Il y avait comme un air de famille entre eux – cinq cents ans d’éducation et une carte de membre du White’s. Pas besoin de s’aventurer loin des Highlands pour savoir qu’à partir d’un certain niveau social, tout le monde se connaissait. Ces trois-là avaient probablement partagé une chambre à Eton.\n— J’ignorais que tu étais en Écosse, dit Rocheforte au duc.\nCelui-ci jura dans sa barbe avant de rétorquer :\n— J’avais oublié que vous étiez de la même famille.\n— Ça ne laisse pas de m’étonner, commenta lord Oakley d’un ton sec, avant de se racler la gorge et d’ajouter en jetant un regard furibond à Taran : Excuse le comportement de mon oncle. Apparemment, il…\n— Je peux m’exprimer tout seul, coupa Taran.\n— Non, dit Oakley, vous ne pouvez pas.\n— Ne me parle pas sur ce ton, gamin !\nOakley pivota vers Taran d’un mouvement si furieux que le duc lui-même en fut impressionné.\n— Votre opinion…\n— Il dormait dans la voiture, lâcha Catriona.\nLes hommes se turent et la dévisagèrent, alors elle enchaîna :\n— Quand vos hommes et vous nous avez jetées dans la voiture, Sa Grâce y était déjà, en train de dormir.\n— S’est-il réveillé ? murmura Rocheforte.\nCatriona battit des paupières, se demandant si elle était censée répondre. Elle eut toutefois le sentiment que si elle ne gardait pas le contrôle de la conversation, les trois hommes en viendraient aux mains. Elle répondit donc :\n— Ça a été assez facile, se vanta Taran. On est entrés, on les a attrapées, on est partis. Personne n’a fait d’histoire.\nLord Oakley poussa un profond soupir.\n— Comment est-ce possible ? Vos parents ont sûrement…\nFiona Chisholm intervint :\n— Je pense que les invités ont cru que cela faisait partie de la fête.\n— Comment peux-tu trouver cela drôle ? demanda lord Oakley.\n— Comment peux-tu ne pas trouver cela drôle ?\n— Je ne me sens pas bien, pépia Marilla.\n— Mais si, répliqua sèchement Catriona.\nLa situation était déjà suffisamment compliquée pour que Marilla n’en rajoute pas avec ses idioties.\nCette dernière pesta en silence, et Catriona eut la conviction que, sans la présence de ces beaux célibataires, elle lui aurait craché la pire des insultes au visage.\n— Peut-être pourrions-nous entrer ? suggéra le duc de Bretton en articulant chaque syllabe d’une voix aussi tranchante que la glace.\n— Bien sûr, répondit vivement lord Oakley. Suivez-moi. Nous allons tirer cela au clair et chacun rentrera chez lui sans tarder, ajouta-t-il en coulant un regard noir à son oncle.\n— Nous ne pouvons pas rentrer chez nous, fit remarquer Catriona.\n— Les routes sont impraticables.\nLord Oakley la dévisagea.\n— C’est même un miracle que nous soyons arrivés jusqu’ici, déclara-t-elle. Nous ne pourrons certainement pas repartir ce soir. Il n’y a pas de lune et il va encore neiger, acheva-t-elle en scrutant le ciel.\n— Qu’en savez-vous ? demanda lord Oakley, et elle perçut du désespoir dans sa voix.\nElle essaya de ne pas le regarder comme s’il était un imbécile, elle essaya vraiment, mais ses cheveux blond paille brillaient quasiment à la lueur de la lune et son expression était horrifiée, il avait vraiment l’air d’une chouette affolée.\n— J’ai passé ma vie ici, répliqua-t-elle. Je sais quand il va neiger.\nIl répondit d’un mot qu’on ne prononce jamais devant une jeune fille bien née, toutefois, vu les circonstances, Catriona décida de ne pas s’en formaliser.\n— Entrons, marmonna-t-il, et après un moment de confusion tout le monde pénétra dans le château en se bousculant.\nCatriona était bien entendu déjà venue à Finovair – la demeure en ruine de Taran Ferguson était voisine de celle des Burns –, quoique jamais si tard, après l’extinction des feux. Le froid était mordant et aucune des femmes présentes n’avait de manteau ou de pelisse. Catriona portait une robe aux manches assez longues, tout comme Fiona ; lady Cecily, elle, n’avait qu’une robe bleu pastel à mancherons ; quant à Marilla elle allait quasiment épaules nues.\n— Il y a du feu dans le salon, annonça lord Oakley en faisant signe de le suivre.\nOn avait du mal à croire qu’il était un parent de Taran ; ils ne se ressemblaient en rien et, à la lumière des candélabres, les traits de lord Oakley apparurent à Catriona d’une sévérité peu commune.\nTout l’opposé de Rocheforte, qui semblait ne pas savoir ne pas sourire. Tandis qu’ils traversaient l’inhospitalière grande salle, il ne cessa de glousser, pourtant Catriona l’entendit déclarer au duc : « Allons, Bret, je suis sûr que la drôlerie de la situation ne t’échappe pas. »\nElle tendit l’oreille, mais n’entendit pas la réponse de « Bret ». Elle n’osait pas regarder le duc – pas devant tout le monde. Quelque chose en lui la mettait mal à l’aise, et ce n’était pas simplement parce qu’on ne lui avait jamais présenté personnage de plus haut rang.\nSauf qu’on ne le lui avait pas présenté. Elle n’avait fait que l’observer depuis le fond de la salle de bal des Maycott, tout comme le reste des gens du voisinage. Le comte de Maycott était l’un des hommes les plus riches d’Angleterre, et nul ne savait pourquoi il avait souhaité posséder un château en Écosse – il n’empêche qu’il l’avait souhaité, et suffisamment pour dépenser une fortune dans la restauration de Bellemere qui n’avait jamais – Catriona en était à peu près certaine – jamais connu une telle splendeur, y compris au temps de sa gloire.\nUne fois les travaux terminés, les Maycott avaient décidé d’organiser un bal auquel ils avaient convié quelques-uns de leurs amis de Londres. La plupart des invités appartenaient cependant à la noblesse locale – histoire de donner une impression de foule à leur premier bal des Neiges.\nC’était du moins le bruit qui courait. Et même si Catriona savait qu’il ne fallait pas croire tout ce que l’on entendait, elle écoutait toujours.\nOn avait bien évidemment invité les filles Chisholm à faire la connaissance du duc. C’étaient des héritières, probablement les seules de ce coin de l’Écosse, et chacune avait eu droit à sa saison à Londres. Pas Catriona : son père était un propriétaire terrien de la région, sa mère une fille de propriétaire terrien et, étant elle-même destinée à épouser un jour un propriétaire terrien local, elle ne voyait pas l’intérêt de supplier qu’on la présente à l’aristocratie de passage.\nElle se demandait encore comment elle avait pu se faire enlever en même temps que lady Cecily et les sœurs Chisholm, mais le fait est qu’on l’avait jetée la première dans la voiture. Elle s’était retrouvée sur le duc, qui avait d’abord répondu d’un ronflement avant de lui assener une vigoureuse claque sur le derrière.\nPuis il l’avait appelée Delilah et avait commencé à lui renifler le cou !\nElle s’était dégagée avant d’avoir eu le temps de s’attarder sur le fait que ç’avait été plutôt agréable, puis le duc s’était rendormi.\nEn voilà un, s’était-elle dit, qui avait bien profité du cognac des Maycott.\nCe tête-à-tête n’avait pas duré plus d’une minute avant que les trois autres demoiselles ne soient à leur tour jetées dans la voiture – c’est alors qu’il s’était réveillé pour de bon. Elle tressaillit en songeant à la quantité de whisky qu’il lui aurait fallu boire pour continuer à dormir sachant que Marilla poussait des cris perçants, lady Cecily frappait le plafond du poing et Fiona hurlait à Marilla de se taire.\nSi les filles Chisholm étaient sœurs, elles ne débordaient visiblement pas d’amour l’une pour l’autre.\nLe duc avait tenté de convaincre tout le monde de se calmer, mais n’était parvenu à mettre fin au vacarme qu’en hurlant un tonitruant « Silence ! ».\nC’est à ce moment-là que Catriona s’était rendu compte que ses trois compagnes n’avaient jusque-là pas remarqué sa présence dans la voiture. Lady Cecily en était restée bouche bée, et Marilla – Dieu sait que Catriona ne l’avait jamais appréciée – s’était retrouvée en un clin d’œil sur ses genoux, projetée là par un cahot imaginaire.\nÀ quoi il n’avait pas répondu, nota Catriona non sans satisfaction, par une belle tape sur ses fesses.\nElle ignorait combien de temps ils étaient restés enfermés dans la voiture lancée à toute allure. Une heure et demie au moins, peut-être deux, assez longtemps en tout cas pour que le duc leur ordonne de ne plus ouvrir la bouche avant qu’ils aient atteint leur maudite destination. Puis il s’était rendormi.\nOu s’il ne dormait pas, c’était drôlement bien imité. Même Marilla n’avait pas osé le déranger.\nHélas, cette étincelle de bon sens s’était envolée sitôt Marilla descendue de la voiture. Elle jacassait maintenant devant le duc telle une pie outragée, le prenant par le bras – par le bras ! –, lui déclarant à quel point tout cela était « choquant » et « insupportable ».\nLe duc tenta mollement de se libérer, mais Marilla n’avait aucune intention de lâcher sa proie et il abandonna. Il avait dû décider que la chaleur prodiguée par sa main valait le dérangement.\nCatriona ne pouvait l’en blâmer. Elle-même se serait blottie contre Marilla si cela avait pu la réchauffer un peu. Les seules personnes à ne pas grelotter étaient les deux neveux de Taran qui, il fallait le reconnaître, étaient aussi plaisants à regarder que le duc. À n’en pas douter ils n’avaient nul besoin d’aller enlever des jeunes filles dans les bals.\nMais Taran Ferguson était un excentrique de première catégorie. La dernière fois que Catriona l’avait vu, il avait longuement discouru sur le destin de Finovair après sa mort ; il n’y avait donc pas lieu de s’étonner outre mesure qu’il en arrive à de telles extrémités pour trouver des épouses à ses neveux.\nLord Oakley mena la troupe au complet dans un petit salon jouxtant la grande salle. Si l’endroit était décati, il était propre, à l’image du reste de Finovair, et un feu brûlait dans l’âtre – c’était là le plus important. Tout le monde s’y précipita, pressé de se réchauffer.\n— Il nous faudra des couvertures, déclara Oakley.\n— Il y en a dans cette malle, répondit Taran en désignant du menton un vieux coffre près du mur.\nSes neveux allèrent les chercher et en recouvrirent bientôt les épaules de toute l’assemblée. La laine était grossière et râpeuse, et Catriona n’aurait pas été surprise d’en voir émerger une colonie de mites, mais peu lui importait. Elle aurait enfilé un cilice en crin pour se réchauffer.\n— Une fois encore, je vous prie de bien vouloir excuser le comportement de mon oncle, dit lord Oakley à ces dames. J’ai du mal à imaginer ce qui a bien pu lui passer par la t…\n— Tu sais ce qui m’est passé par la tête, le coupa Taran. Avec Robin qui traîne les pieds et qui est incapable de se décider…\n— Oncle Taran, l’avertit Oakley.\n— Puisque personne n’ira nulle part ce soir, nous ferions mieux d’aller nous coucher, déclara Rocheforte.\n— Oh, mais il faut faire les présentations ! intervint pompeusement Marilla.\n— Si fait, renchérit Taran, enthousiaste. Où sont passées mes bonnes manières ?\n— Il y a tant de réponses possibles que je ne saurais laquelle choisir, observa le duc.\n— Comme vous le savez tous, je suis le laird de Finovair. Et voici mes neveux, Oakley et Rocheforte, mais je les appelle Byron et Robin.\n— Byron ? murmura Fiona Chisholm.\nLord Oakley lui lança un regard peu amène.\n— Vous me semblez être le duc de Bretton, poursuivit Taran, bien que je ne sache pas ce que vous faites ici.\n— C’était ma voiture, rugit Bretton.\nTaran se tourna vers ses hommes, dont l’un tenait encore son épée.\n— C’est ça que je ne comprends pas. N’avions-nous pas pris la nôtre ?\n— Mon oncle, les présentations, lui rappela Rocheforte.\n— Oui, oui. Maycott en aura probablement fait du petit bois, à l’heure qu’il est, marmonna Taran en laissant échapper un soupir triste. En parlant de Maycott, d’ailleurs, voici sa fille Cecilia.\n— Cecily, corrigea l’intéressée.\nC’était la première fois qu’elle ouvrait la bouche depuis leur arrivée.\nTaran en cligna des yeux de surprise.\n— Vraiment, confirma lady Cecily en arquant un sourcil ironique.\n— Hmmph. Excusez-moi. C’est un très joli prénom.\n— Merci, répondit-elle en inclinant gracieusement la tête.\nCatriona songea qu’elle était remarquablement jolie, bien que d’une manière moins tape-à-l’œil et intimidante que Marilla, dont les boucles blondes et les yeux bleus pétillants faisaient la réputation.\n— Et voici les sœurs Chisholm, poursuivit Taran en indiquant Fiona et Marilla. Fiona est l’aînée, Marilla la cadette. Ce sont de bonnes filles d’Écosse, mais elles sont déjà allées à Londres, histoire de se raffiner un peu. Et c’est tout.\n— Oh ! Excusez-moi ! s’exclama Taran. Voici Catriona Burns. Nous l’avons enlevée par erreur.\n— Tu avais dit celle avec la robe bleue, protesta l’un des hommes de Taran.\nCatriona l’avait déjà rencontré. Hamish, si sa mémoire était bonne.\nTaran pointa le doigt vers lady Cecily.\n— Celle-ci porte une robe bleue.\nHamish haussa les épaules et regarda Catriona.\n— Mlle Burns aussi. Et elles se ressemblent.\nC’était vrai : mêmes cheveux bruns, mêmes yeux sombres. Mais alors que lady Cecily était fine et se mouvait avec une grâce éthérée, Catriona était… eh bien, elle ne savait pas ce qu’elle était. Fine, certainement pas. Et probablement pas gracieuse non plus. Elle s’efforçait toujours de ne pas danser assez longtemps pour s’en assurer.\nLes yeux de Taran passèrent comiquement d’une brune à l’autre pendant de longues secondes.\n— Bon, eh bien, le problème est que je ne vous attendais pas, finit-il par déclarer à Catriona. Je n’ai pas de chambre prête pour vous.\n— Vous lui donnerez la mienne, proposa le duc.\n— Je n’en ai pas pour vous non plus, avoua Taran.\nLord Oakley grogna.\n— C’est très aimable à vous d’avoir préparé des chambres, minauda Marilla.\nCatriona en resta bouche bée. Taran Ferguson l’avait enlevée et voilà qu’elle le remerciait ?\n— Je ne sais vraiment pas où vous loger, dit lentement Taran.\nIl fixa le divan en fronçant les sourcils, l’air pensif.\n— Taran Ferguson, écuma Catriona, il n’est pas question que je dorme sur le divan du salon !\n— Oui, bon, ce sera toujours plus confortable que de dormir par terre.\n— Et il n’est pas question que je dorme par terre !\nLe duc fit un pas en avant, le regard noir.\n— Monsieur Ferguson, je vous conseille de trouver une chambre pour madame.\n— Je n’ai pas vraiment…\n— Sans quoi vous devrez m’en répondre.\nLe silence se fit. Catriona regarda le duc, étonnée qu’il prenne sa défense avec tant de véhémence.\n— Mlle Burns pourrait partager une chambre avec moi, risqua lady Cecily.\nCatriona lui adressa un regard reconnaissant.\n— Impossible, riposta Taran. Il n’y a qu’un petit lit.\n— Mettez les sœurs ensemble, suggéra le duc d’un ton impérieux.\n— C’est mon intention, répondit Taran. Vous partagerez un lit, jeunes filles, mais ce sera suffisamment confortable. Je n’ai jamais reçu de roi ici, alors pas la peine de s’embêter avec une chambre d’apparat.\n— Nous avons deux très jolies chambres pour les invités à la maison, dit Marilla. Nous avons accueilli le comte de Mayne, une fois.\n— En 1726, murmura Fiona.\n— Oui, eh bien, c’est toujours la chambre Mayne, rétorqua Marilla en fronçant le nez. Et si l’un d’entre vous nous rendait visite, c’est là que nous le logerions. Enfin sauf toi, précisa-t-elle à l’adresse de Catriona.\n— Marilla ! s’exclama Fiona.\n— Elle habite à moins de cinq miles. Elle n’aurait pas besoin d’une chambre.\n— Apparemment, on ne peut jamais savoir quand on a besoin d’une chambre d’invités, observa le duc d’un ton sec.\n— Vous avez parfaitement raison, convint Marilla. Parfaitement raison.\nElle lui coula un regard de chatte et battit des cils.\n— Êtes-vous toujours aussi avisé ?\n— Oui, lâcha sans détour Bretton, manifestement au bout du rouleau.\nCatriona s’esclaffa, avant de feindre une quinte de toux quand le duc se tourna vers elle en arquant les sourcils. Grands dieux, il était vraiment sérieux ? Elle avait cru qu’il taquinait Marilla.\n— Nous trouverons quelque chose pour chacun, assura Taran, brisant ce silence gênant En attendant, que les autres s’installent. Où est Mme McVittie ? Ah, vous voilà !\nLa gouvernante acquiesça depuis le seuil de la pièce.\nIl indiqua toutes les jeunes filles sauf Catriona.\n— Emmenez ces trois dames dans leurs chambres en haut. Et… Ah oui, Robin et Byron, pourquoi ne pas monter, vous aussi ? Histoire de vérifier que tout se passe comme prévu.\n— Comme prévu ? répéta lord Oakley, l’air incrédule.\n— Donnez la chambre bleue à lady Cecily, ou en tout cas celle qui était bleue jadis, et à mademoiselle… Bon, en fait, ça n’a aucune importance. Donnez-leur les chambres qu’elles veulent.\nTaran se retourna vers Catriona et le duc, qui étaient demeurés près du feu.\n— Bretton peut prendre ma chambre, proposa lord Oakley tandis que les autres sortaient en file indienne.\n— Non, vraiment, ironisa le duc d’un ton monocorde, je ne voudrais pour rien au monde vous déranger.\nLord Oakley leva les yeux au ciel, puis sortit.\nC’est seulement à ce moment-là que Catriona se rendit compte qu’on l’avait laissée seule avec le duc de Bretton.\nJohn Shevington était devenu duc de Bretton à l’âge de quarante-trois jours, en vertu de quoi il avait dû supporter des légions de précepteurs, chacun d’eux ayant pour tâche de s’assurer que le jeune duc serait en mesure d’affronter toutes les situations auxquelles un jeune aristocrate est raisonnablement susceptible d’être confronté.\nÉtonnamment, ses tuteurs n’avaient pas envisagé la possibilité qu’il se fasse enlever par un type complètement cinglé, enfermer dans une voiture (sa propre voiture, qui plus est) pendant deux heures avec quatre demoiselles, dont l’une l’avait tripoté à trois reprises avant qu’il ne la repousse à la faveur d’un cahot. Et comme si cela ne suffisait pas, il s’était retrouvé dans un château à peine chauffé, gardé par une bande de vieux soldats dépenaillés affublés de kilts.\nSeigneur, pourvu qu’aucun coup de vent ne vienne soulever l’un de ces kilts !\nBret observa la jeune femme restée seule avec lui dans le salon, celle que le vieux Ferguson prétendait avoir enlevée par accident. Mlle Burns, croyait-il savoir. Elle semblait connaître Taran Ferguson bien mieux que les autres captives, aussi lui demanda-t-il :\n— Pensez-vous que notre hôte va nous trouver des chambres ?\n— Je suis prête à parier qu’il a déjà oublié qu’il était censé le faire, répondit-elle en s’approchant de l’âtre.\n— Vous avez l’air de bien le connaître, mademoiselle… Burns, c’est cela ?\n— Tout le monde connaît Taran, dit-elle avant d’ajouter, comme si elle venait de se le rappeler : Votre Grâce.\nIl s’inclina. Elle avait tout l’air d’une jeune femme sensée, pas du genre portée sur les crises de nerfs. Il avait même été à deux doigts de l’applaudir quand elle avait vertement remis Ferguson à sa place. Il aurait sacrément apprécié de la voir gifler le vieux croûton.\nMlle Burns s’inclina à son tour en souriant, puis se retourna vers la cheminée. En dépit des quelques instants passés au coin du feu, elle avait probablement les mains aussi gelées que les siennes.\nS’il avait eu un manteau, il le lui aurait donné. Mais le sien était resté à Bellemere avec tous ses bagages. Il avait prévu de n’y passer que deux jours : c’était une étape commode sur la route de Bretton Castle pour le repos des chevaux, après la partie de chasse des Charters dans le Ross-shire. Rétrospectivement, il songea qu’il aurait dû passer toutes ses vacances chez ses amis – il fallait être fou pour s’aventurer sur les routes d’Écosse en cette saison.\nCependant, venir à Bellemere Castle pour les fêtes de Noël le rendait toujours un peu sentimental. Il passait la plus grande partie de l’année à Londres, et pourtant il ne pouvait imaginer se trouver ailleurs quand on posait sur la table le fameux Christmas pudding de Mme Plitherton. Il n’avait presque pas de famille avec qui célébrer Noël, excepté sa mère et, éventuellement, quelque vieille tante célibataire qui décidait de se joindre à eux. Mais la fête n’en était que plus gaie, moins cérémonieuse : on dansait, on chantait et toute la maisonnée prenait part aux réjouissances, du majordome aux filles de cuisine.\nEt voilà que, par la faute de Taran Ferguson, l’insupportable oncle d’Oakley et de Rocheforte, il allait manquer cette belle tradition.\nOakley et Rocheforte. Il avait failli tomber à la renverse en les voyant. Il connaissait Oakley depuis… eh bien, depuis qu’il lui avait donné un coup de poing dans l’œil lors de leur première semaine à Eton – et qu’il avait hérité d’une lèvre fendue en retour. Depuis, cependant, tout allait bien entre eux.\nQuant à Rocheforte, Bret ne le connaissait pas plus que cela, mais il lui avait toujours semblé un type aimable et insouciant.\nBret jeta un coup d’œil par la fenêtre, même si l’on n’y voyait goutte.\n— Quand vous disiez qu’il allait neiger cette nuit, aviez-vous une idée de la quantité de neige ? Du temps que cela allait durer ?\nLa jeune femme tourna vers lui ses grands yeux sombres.\n— Êtes-vous en train de me demander quand nous pourrons partir ?\nIl aimait les femmes qui allaient droit au but.\n— Cela pourrait bien durer trois jours, Votre Grâce. Voire plus.\n— Seigneur, laissa-t-il échapper.\n— Hum… M. Ferguson a-t-il déjà fait… cela auparavant ?\nElle eut une moue amusée.\n— Vous voulez dire enlever un duc ?\n— Enlever qui que ce soit.\n— Pas à ma connaissance, mais il a traversé le village en courant cul nu au dernier May Day.\nBret sursauta. Venait-elle de prononcer le mot cul ? Il essaya de se rappeler la dernière fois qu’il avait entendu un gentleman le faire. Il était à peu près sûr que la réponse était « jamais ». Puis, alors qu’il regardait les flammes se refléter sur sa peau, il décida qu’il s’en moquait.\nMlle Burns n’était pas vraiment belle, pas au sens où lady Cecily l’était, avec sa bouche en bouton de rose et son visage en cœur. Elle avait cependant quelque chose. Ses yeux. Noirs comme la nuit et qui vous regardaient sans ciller. Trop noirs pour qu’on puisse deviner ses pensées.\nEn revanche, on pouvait les sentir.\n— Votre Grâce ? murmura-t-elle, et il comprit qu’il l’avait dévisagée plus longtemps qu’il n’aurait dû.\n— Pardonnez-moi, répondit-il machinalement. Vous disiez ?\nElle haussa imperceptiblement les sourcils.\n— Voulez-vous que je vous raconte la suite de l’histoire de Taran Ferguson les fesses à l’air dans les rues du village ? demanda-t-elle prudemment, un peu incrédule.\n— Absolument, martela-t-il, car s’il adoptait un autre ton, il lui faudrait admettre qu’il rougissait.\nCe qui était impossible.\n— C’était un pari.\nIl commença à trouver cela intéressant.\n— Les paris en Écosse impliquent-ils tous de courir nu après des gens ?\n— Pas du tout, Votre Grâce.\nAlors qu’il se disait qu’il l’avait peut-être offensée, il vit ses lèvres s’incurver sur un petit sourire, et elle ajouta :\n— Il fait beaucoup trop froid pour cela.\n— Je crois que le pari consistait à faire tomber en syncope la femme du pasteur. La nudité n’était pas spécifiée, dit-elle en levant les yeux au ciel. C’était l’idée de Taran et de lui seul.\n— A-t-il gagné ?\n— Bien sûr que non, répondit-elle, moqueuse. Il faut beaucoup plus qu’un maigre derrière pour impressionner une Écossaise.\n— Un maigre derrière, dites-vous ? Vous avez donc regardé.\n— J’aurais difficilement pu faire autrement. Il a dévalé la rue en criant comme un putois.\nIl la contempla un instant. Elle était si charmante ainsi, devant le feu, avec son épaisse chevelure qui commençait à s’échapper des épingles qui la retenaient. Tout en elle avait l’air si correct, si bien élevé.\nSauf son expression. Elle avait roulé les yeux et reniflé bruyamment, et il songea qu’elle aurait pu tout aussi bien lui rire au nez.\nLui rire au nez ! Depuis quand une jeune fille de bonne famille n’avait-elle pas fait cela en sa présence ? Cela devait remonter à l’époque où quelqu’un avait prononcé le mot « cul ».\nEt soudain le rire qu’il s’efforçait de retenir éclata. Cela commença par une petite secousse muette, et avant qu’il ait le temps de s’en rendre compte il rugissait de rire et se pliait en deux.\nDepuis quand n’avait-il pas autant ri ?\nIl s’essuya les yeux et regarda Mlle Burns qui riait avec lui, quoique moins bruyamment. Elle essayait assurément de garder une certaine dignité, pinçant les lèvres, mais ses épaules tressautaient et elle finit par s’appuyer au mur pour retrouver son souffle.\n— Mon Dieu, haleta-t-elle en s’éventant de la main. Mon Dieu.\nElle planta son regard dans le sien de cette manière qui n’appartenait qu’à elle, au même titre que ses bras ou ses jambes.\n— Je ne sais même pas pourquoi nous rions, avoua-t-elle avec un sourire désarmant.\n— Moi non plus, admit-il.\nLeurs rires s’éteignirent doucement.\n— C’est sans doute la faim, hasarda-t-elle.\n— Ou le froid.\n— Une sorte de perte de conscience, murmura-t-elle.\nIl s’avança vers elle. Ne put s’en empêcher.\nEt il l’embrassa. Juste devant le feu du salon de Taran Ferguson, il fit la seule chose qu’il ne devait pas faire.\nQuand le duc s’écarta, Catriona eut soudain très froid. Plus froid que dans la voiture. Plus froid que lorsqu’elle était immobile sous la neige. Même avec le feu qui crépitait dans son dos, elle eut froid.\nCe n’était pas le froid de la température. C’était le froid de l’abandon.\nElle avait senti ses lèvres sur les siennes, ses bras autour d’elle – et puis c’était fini.\nTout simplement fini.\nElle leva les yeux vers lui. Les siens étaient d’un bleu… Comment ne l’avait-elle pas remarqué plus tôt ? Bleus comme un lac en été, mais avec des nuances plus ténébreuses, et ces yeux-là voyaient jusqu’aux tréfonds de son âme.\n— Je devrais vous faire mes excuses, murmura-t-il en la regardant d’un air interrogateur.\n— Mais vous ne le ferez pas ?\n— Ce serait un mensonge.\n— Et vous ne mentez jamais.\nCe n’était pas une question. Elle savait que c’était le cas.\n— Pas quand il s’agit de tels sujets.\n— Aviez-vous déjà fait cela auparavant ?\nUn petit sourire passa sur son visage.\n— Embrassé une femme ?\n— Embrassé une inconnue.\nUne brève pause, puis :\nElle n’aurait pas dû poser la question, mais elle la posa tout de même :\nIl inclina très légèrement la tête de côté, et la fixa d’un regard d’une intensité extraordinaire. Elle se rendit compte qu’il l’étudiait – ou plutôt la mémorisait.\nPuis son sourire se fit embarrassé, et elle sut. Elle sut que cet homme n’était pas facilement embarrassé. Il était à cet instant aussi troublé qu’elle.\nElle en fut immensément soulagée.\n— Je ne pense pas avoir jamais rencontré une inconnue qui m’ait donné envie de l’embrasser, murmura-t-il.\n— Moi non plus, reconnut-elle à voix basse.\nIl remua à peine la tête, tâchant d’assimiler ces mots, et attendit.\n— Jusqu’à aujourd’hui, souffla-t-elle.\nParce qu’il n’aurait pas été honnête de le taire.\nIl lui caressa la joue avant de l’embrasser de nouveau, et pour la première fois de sa vie Catriona se surprit à croire à la magie, aux contes de fées et à toutes ces choses surnaturelles. Car il ne pouvait y avoir d’autre explication. Quelque chose grondait dans son corps, se précipitait dans ses veines, et elle ne désirait qu’une chose…\nElle le désirait de toutes les façons possibles et imaginables.\nElle recula, haletante, fuyant le feu et le duc.\nElle se serait fuie elle-même si elle l’avait pu.\n— Eh bien, fit-elle en lissant sa jupe comme si tout était parfaitement normal et qu’elle ne venait pas de se jeter dans les bras d’un homme qui prenait sans doute le thé avec le roi en personne. Eh bien…\n— Eh bien, répéta-t-il.\nElle leva vivement la tête. Était-il en train de se moquer d’elle ?\nNon. Son regard était chaleureux. Brûlant, même. Et il éveillait en elle des sensations qu’elle n’était assurément pas censée connaître avant sa nuit de noces.\n— Arrêtez, dit-elle.\n— Arrêtez quoi ?\n— De me regarder. Comme… comme…\n— Comme si vous me plaisiez ? suggéra-t-il.\n— Comme si je trouvais que vous embrassez bien ?\n— Oh, Seigneur ! gémit-elle en se couvrant le visage des mains.\nElle n’avait pas pour habitude de blasphémer, ni d’embrasser un duc, et encore moins d’être jetée dans une voiture avant de parcourir dix miles sur une route enneigée et impraticable.\n— Je vous assure que je ne fais jamais cela, reprit-elle, le visage toujours entre les mains.\nIl souriait encore, de ce petit sourire nonchalant et gamin qui la faisait fondre.\n— C’est la folie du moment. De cette soirée. Tout cela est certainement pardonnable. Mais je dois dire…\nIl laissa sa phrase en suspens, et Catriona retint son souffle.\n— Je suis très flatté que votre moment d’égarement ait été pour moi.\nElle recula d’un pas – parce qu’elle avait peur non de lui, mais d’elle-même.\n— Je suis une femme respectable.\n— Je vous serais reconnaissante de… Hum…\nElle ne put achever sa phrase. Il comprit.\nIl se retourna vers l’âtre et tendit les mains vers les flammes, lui signifiant clairement qu’ils ne feraient plus allusion à cette folie passagère.\n— La situation est tout aussi étrange pour moi. Je n’ai pas non plus l’habitude d’agir ainsi.\nCatriona tressaillit. Dans la voiture, quand il était ivre… il l’avait appelée Delilah. Il avait évidemment fait ce genre de choses avec elle.\n— Où est donc passé Taran ? cria-t-elle presque.\n— Ne disiez-vous pas qu’il nous avait sans doute oubliés ?\n— Mais pas Oakley, dit le duc.\nElle se tourna et battit des paupières.\n— Lord Oakley. Lui n’oubliera pas de nous trouver des chambres. Je le connais depuis des années. La seule chose qui rende cette situation supportable, c’est qu’il doit enrager à mort.\n— Au contraire. Je l’ai toujours considéré comme un ami. C’est pourquoi je me réjouis de son malheur.\nLes hommes étaient décidément bizarres, songea Catriona.\n— Il est très comme il faut, poursuivit le duc.\nElle se mordit la lèvre. Elle n’aurait pas dû dire cela.\nLe duc ne la regarda pas mais elle devina qu’il souriait.\n— Pas autant que lui, répliqua-t-il, puis il lui coula un regard. Apparemment.\nCatriona rougit. Jusqu’à la pointe des orteils, lui sembla-t-il.\nLe duc haussa les épaules et se retourna vers le feu.\n— Rien ne pourrait lui être plus pénible que de se retrouver mêlé à une pareille histoire, croyez-moi. Je suis certain qu’il préférerait mille fois être la victime plutôt que le responsable.\n— Mais il ne l’est pas.\n— Il se sentira comme tel. Ferguson est son oncle.\n— Rocheforte ?\n— Oui. Doit-on dire monsieur ou lord Rocheforte ? Je ne sais pas comment l’appeler et je me sens un peu stupide. Je n’avais jamais rencontré de comte français.\nLe duc haussa vaguement les épaules.\n— M. Rocheforte, je crois. Il faudrait consulter la dernière Charte royale.\nCatriona n’avait aucune idée de ce qu’était cette Charte royale.\n— Peu importe comment vous l’appellerez, continua le duc. Il s’en moque. Il ne prend rien au sérieux. Il ne l’a jamais fait.\nCatriona demeura un moment silencieuse.\n— Drôles de cousins, lâcha-t-elle finalement.\n— Certes, acquiesça-t-il, puis il se tourna vers elle et demanda : Parlez-moi des autres.\nSon ton était si impérieux qu’elle en demeura un instant coite. Elle n’en prit toutefois pas ombrage. Après tout, ce ton-là était plus approprié que celui qu’il avait employé jusqu’à présent. Il était tout de même duc.\n— Puisque nous sommes coincés ici pour plusieurs jours, j’aimerais en savoir davantage sur chacun.\n— Eh bien, il y a d’abord lady Cecily, la fille du comte de Maycott. Vous devez déjà la connaître puisque vous étiez à Bellemere.\n— Un peu, admit-il non sans désinvolture.\n— C’est déjà plus que je ne la connais moi-même. Sa famille a passé presque deux ans à restaurer Bellemere. Cela me semble une folie, mais…\n— Vous êtes plutôt raisonnable, à ce que je vois.\n— Dois-je le prendre comme un compliment ?\n— Bien sûr, murmura-t-il.\n— Je doute que les Maycott aient l’intention d’y séjourner plus de deux semaines par an. Cela me paraît une dépense exorbitante pour une maison qu’on occupe si peu.\n— C’est tout de même un bel endroit.\n— C’est vrai. Et je ne peux pas me plaindre : le village n’a jamais été aussi prospère depuis…\nElle s’interrompit. Mieux valait ne pas s’aventurer sur le terrain politique avec un Anglais. Surtout s’il possédait la moitié de l’Angleterre.\n— Le comte de Maycott a donné du travail à beaucoup de villageois, et je lui en suis très reconnaissante, reprit-elle.\n— Les sœurs Chisholm…\nMon Dieu, comment les lui décrire ?\n— En réalité elles sont demi-sœurs, et elles ne… s’apprécient pas particulièrement. Je connais moins bien Fiona que Marilla, qui a le même âge que moi.\nElle pinça les lèvres, s’efforçant de s’en tenir à ce principe : si tu n’as rien à dire de gentil, tais-toi.\n— Elles sont toutes deux allées à Londres, bien entendu, finit-elle par ajouter.\n— Moi, à Londres ? dit-elle, surprise. Non, bien sûr. Mais j’ai fait une fois la saison à Édimbourg. Pas vraiment la saison, en fait, ce sont juste des familles qui se réunissent pendant quelques semaines.\n— J’aime bien Édimbourg, dit-il aimablement.\nEt cela lui suffit pour comprendre qu’elle ne lui en voulait plus. Elle ignorait comment elle avait pu embrasser un homme à perdre haleine et retrouver tous ses moyens quelques minutes plus tard.\nCe fut évidemment le moment que lord Oakley choisit pour revenir, l’air plus maussade que jamais.\n— Veuillez m’excuser, dit-il sitôt entré. Mademoiselle Burns, je vous ai trouvé une chambre. Pas spécialement élégante, je le crains, mais propre.\n— Tu peux prendre ma chambre, Bret, dit lord Oakley.\nLord Oakley éluda la question.\n— Robin sera là dans un instant. Il va te conduire, poursuivit-il avant de se tourner vers Catriona. Puis-je vous montrer votre chambre, mademoiselle Burns ? Je n’ai, hélas, pas d’autre chaperon à vous proposer, car toutes les femmes sont occupées. Mais je puis vous assurer qu’avec moi votre vertu ne craint rien.\nCatriona regarda le duc. Elle se rendit compte qu’elle lui faisait confiance, quand bien même elle n’aurait su dire pourquoi.\nIl hocha discrètement la tête et elle répondit :\n— Ne vous inquiétez pas, lord Oakley, être escortée par vous sera assurément la chose la moins inconvenante de la soirée.\nLord Oakley eut un sourire las.\n— Par ici, s’il vous plaît.\nElle prit le bras qu’il lui offrait et ils quittèrent le salon. Ils firent quelques détours et elle comprit qu’elle allait dormir dans l’aile des domestiques. Cela dit, après ce qui s’était passé, elle songea que du moment qu’elle avait une couverture, le reste n’avait aucune importance.\nCatriona s’était toujours levé tôt et avait l’habitude de prendre son petit déjeuner seule, mais quand elle pénétra dans la salle à manger, le duc de Bretton était déjà à table, occupé à beurrer une tartine.\n— Bonjour, mademoiselle Burns, la salua-t-il en se levant.\nCatriona le gratifia d’une brève révérence en baissant la tête, moins par convenance que pour cacher la rougeur qui lui était montée aux joues.\nLa veille, elle l’avait embrassé. Elle avait embrassé un duc. Grands dieux, c’était son premier baiser, et il avait fallu que ce soit avec un duc ?\n— Comment est le petit déjeuner ? s’enquit-elle en se tournant vers le buffet joliment garni.\nOn pouvait reprocher bien des choses à Taran Ferguson mais il savait recevoir. Il y avait deux sortes de viande, des œufs préparés de trois façons, des harengs salés, du pain grillé et des scones. Sans oublier, bien sûr, du beurre et des confitures maison.\n— Pour être honnête, répondit le duc, c’est sans doute le meilleur que j’aie jamais mangé.\n— Mme McVittie est la meilleure gouvernante de la région, confirma Catriona en remplissant son assiette. J’ignore pourquoi elle reste à Finovair, tout le monde alentour cherche à l’engager.\n— Je vous recommande les scones, dit Bretton.\nCatriona approuva de la tête en s’asseyant en face de lui.\n— Les scones de Mme McVittie sont en effet réputés.\n— Je me demande pourquoi nous n’en avons pas de pareils en Angleterre, murmura-t-il d’un air rêveur.\n— Je préfère ne pas répondre, répliqua Catriona avec une pointe d’effronterie. J’aurais peur d’offenser un pays tout entier.\nCela le fit rire – ce qui était le but. Elle devait s’en tenir à une conversation légère, à quelques remarques spirituelles. Si elle y parvenait, elle pourrait oublier que moins de douze heures plus tôt les lèvres du duc s’étaient posées sur les siennes – ou du moins elle le lui ferait oublier.\nS’il pensait qu’elle se languissait de lui, les jours à venir promettaient d’être longs. Seigneur, qu’il n’aille surtout pas imaginer qu’elle cherchait à l’attirer dans les rets du mariage ! Il prendrait aussitôt ses jambes à son cou.\nUne roturière écossaise pur jus et un duc anglais. C’était ridicule.\n— Vous allez devoir vous servir vous-même, l’avertit le duc en désignant la théière. Un des… comment dire ? Certainement pas un valet, plutôt un…\nLe duc la fixa, ébahi.\n— Un de ses compagnons, reprit Catriona. C’est ainsi qu’il les appelle. Je ne crois pas qu’un seul ait moins de soixante ans, mais ils sont d’une loyauté à toute épreuve.\n— En effet, commenta Bretton.\n— Suffisamment pour enlever des femmes en plein bal, ajouta Catriona à sa place, car à l’évidence c’était là le fond de sa pensée.\nBretton jeta un regard circulaire, comme pour s’assurer qu’aucun des hommes de Taran ne pouvait l’entendre.\n— Il peut bien appeler comme il veut l’homme qui était ici tout à l’heure, je ne confierais certes pas la théière à ses grosses pattes d’ours.\n— Je vois, murmura Catriona, et elle s’empara de la théière.\n— Le thé est probablement froid.\n— Je ferai avec.\nIl sourit en regardant sa propre tasse.\n— En voulez-vous ? demanda Catriona.\nComme il hochait la tête, elle le servit, puis se prépara une tartine de confiture.\n— Vous avez bien dormi ? voulut-il savoir.\n— Non, mais je ne m’attendais pas que soit le cas.\nElle n’allait pas se plaindre d’avoir été logée dans une chambre de domestique. En vérité, elle était reconnaissante d’avoir pu disposer d’un lit ; elle s’était quasiment imaginé que Taran la reléguerait dans les écuries. Cependant, sa mansarde n’avait pas de cheminée, et les trois couvertures laissées par lord Oakley étaient bien trop fines.\nAvec une gouvernante telle que Mme McVittie, du moins était-elle sûre que le matelas était propre et aéré. Des punaises auraient été l’insulte suprême.\n— Et vous, Votre Grâce, vous avez bien dormi ? s’enquit-elle poliment.\nOn lui avait donné la chambre de lord Oakley, certainement bien plus confortable que la sienne. Pas digne d’un duc, sans doute, mais à coup sûr la meilleure de Finovair.\n— Je crains que non, toutefois, comme vous dites, je ferai avec.\nLe duc se coupa une tranche de bacon, puis demanda :\n— Fait-il toujours aussi froid ?\nElle en resta bouche bée de surprise – et peut-être aussi de déception. Il n’avait pas pu poser une question aussi stupide. Elle qui commençait tout juste à se dire qu’elle trouvait cet aristocrate anglais plutôt sympathique…\nIl leva les yeux au ciel d’un air agacé, puis :\n— Non, je veux dire ici, à Finovair. J’ai grelotté une partie de la nuit.\n— Il n’y avait pas de feu dans votre chambre ?\n— Si, mais il n’a pas duré longtemps. Ce matin il était éteint.\nCatriona eut un hochement de tête compatissant.\n— D’après mon père, c’est pour cela que les Écossais se marient jeunes.\n— Je vous demande pardon ? fit le duc.\n— Pour se tenir chaud, expliqua-t-elle. Il est extrêmement difficile de chauffer ces vieux châteaux. Je dors le plus souvent avec mon chien.\nBretton en recracha presque son thé.\n— Moquez-vous, rétorqua Catriona avec un sourire malicieux. Limmerick pèse quarante-cinq kilos, et c’est une vraie bouillotte géante qui ne refroidit jamais.\n— Limmerick ?\nElle revint à son déjeuner.\n— Mon grand-père était irlandais.\n— Puisque j’imagine que Ferguson n’a pas lâché ses chiens sur vous, avez-vous eu assez chaud cette nuit ?\n— Pas vraiment, avoua-t-elle en haussant les épaules d’un air résigné. J’étais logée dans la chambre d’une domestique, sans cheminée. Et comme vous l’avez deviné, sans chien.\nIl afficha un air menaçant.\n— On vous a logée dans les quartiers des domestiques ?\n— « Quartiers » est un bien grand mot.\n— Sacré nom de… Excusez-moi, s’interrompit-il. Je vais parler à Oakley sur-le-champ. Je ne saurais tolérer que vous subissiez pareil affront de…\n— Ce n’est pas vraiment un affront, le coupa-t-elle. Pas plus, en tout cas, que de m’entendre dire que j’ai été enlevée par erreur.\nElle reposa sa tartine et le regarda en haussant un sourcil.\n— Quitte à me faire enlever, j’aurais préféré que ce soit délibéré.\nLe duc la fixa du regard un instant, puis sourit, presque à contrecœur.\n— Je vous félicite pour votre sens de l’humour.\n— Je n’ai pas vraiment le choix, dit-elle en haussant de nouveau les épaules. Nous sommes coincés ici pour une durée indéterminée. Il ne serait pas très avisé pour qui que ce soit de faire une crise de nerfs.\nIl approuva du chef, avant d’ajouter :\n— C’est tout de même inacceptable. J’avais dit à Oakley de vous donner ma chambre.\n— Sans vouloir insister, objecta Catriona, cachant sa joie de le voir s’énerver, ce n’est pas votre chambre mais la sienne, et il n’aurait pour rien au monde voulu offenser la dignité d’un duc.\n— J’ai été enlevé par un vieux fou qui brandit des troncs de mélèze, grommela Bretton. Ma dignité en a déjà pris un sacré coup.\nCatriona essaya de ne pas rire. En vain.\n— Oh, je vous en prie, allez-y ! dit-il.\nElle porta sa serviette à ses lèvres, étouffa ses gloussements, puis afficha une expression plus sérieuse.\n— C’est une bûche, Votre Grâce, par un tronc.\n— Si Hamish avait brandi un tronc, vous auriez du mal à en parler ce matin.\nIl afficha un air perplexe.\n— C’est une bûche, Votre Grâce. Une simple bûche. Et on ne s’en sert pas vraiment pour se battre. On s’amuse juste à les lancer. Enfin, les hommes.\nUn long silence s’ensuivit avant que Bretton ne lâche :\n— Vous autres Écossais avez vraiment de drôles de jeux.\nElle haussa un sourcil impertinent, puis leva sa tasse.\n— Ce regard.\n— Ce regard ? répéta-t-elle.\n— Vous me croyez incapable de lancer un tronc.\n— En ce qui me concerne, j’en suis bien incapable.\n— Vous êtes une femme, s’étrangla-t-il.\n— Et je suis parfaitement capable de lancer un fichu tronc.\n— Toute la question est de savoir jusqu’où.\nIl avait dû se rendre compte qu’il commençait à ressembler à un paon en train de faire la roue, car il eut la bonne grâce d’arborer un air penaud. Puis il la surprit totalement en déclarant :\n— Sans doute à quelques centimètres.\nCatriona parvint à conserver son air hautain pendant très exactement deux secondes, puis, incapable de se contrôler davantage, elle éclata de rire.\n— Oh, Seigneur ! hoqueta-t-elle en se tamponnant les yeux. Seigneur…\nCe fut le moment que choisit Marilla pour faire son entrée. Marilla, que Catriona avait rarement vue sortir du lit avant midi. De toute évidence, quelqu’un lui avait soufflé que le duc était un lève-tôt.\n— Tu es en joie, Catriona.\nCela sonnait comme un reproche.\nCatriona chercha une réponse spirituelle mais demeura bouche bée. Car Marilla avait troqué son inconfortable tenue de soirée pour une lourde robe de brocart qui devait au moins dater du siècle passé.\nMais là n’était pas la raison de sa surprise. Il fallait bien faire avec les circonstances, et si la garde-robe de Taran ne contenait que des robes du règne de George, soit. Toutefois, Marilla avait choisi une robe du rouge le plus profond et le plus sensuel imaginable, au buste étroitement corseté, et dont l’encolure rectangulaire descendait bien plus bas qu’elle n’aurait dû.\n— N’est-ce pas ravissant ? dit Marilla en passant lentement la main sur son corsage. Il y avait toute une malle remplie de robes au grenier. L’un des hommes de Taran l’a descendue.\nCatriona la fixait, muette de saisissement. Quant au duc, il semblait incapable de détacher le regard de la poitrine de Marilla, qui tremblotait comme de la crème renversée à chaque mouvement. Catriona en aurait été irritée si elle aussi n’avait pas eu les yeux rivés dessus. La poitrine de Marilla était tellement remontée qu’elle était à l’horizontale. On aurait pu poser une assiette dessus sans en faire tomber une miette.\n— Marilla, lui suggéra Catriona, tu devrais peut-être… hum…\n— Je n’allais tout de même pas porter la même robe deux jours de suite, fit remarquer Marilla.\nCatriona, toujours vêtue de sa robe de velours de la veille, décida de s’abstenir de tout commentaire.\n— C’est un peu comme dans un bal costumé, dit Marilla en agitant joyeusement les poignets.\nCatriona et le duc sursautèrent de concert : le corsage de Marilla avait failli lâcher. Cette dernière ne semblait pas l’avoir remarqué, car elle continua à jacasser à propos de sa chambre, de sa sœur, de sa chambre… Catriona tressaillait à chacun de ses mouvements, terrifiée à l’idée que ses seins ne s’échappent et ne leur sautent littéralement au visage.\n— Mademoiselle Marilla, dit enfin le duc en se levant.\nIl se racla la gorge une fois. Puis une autre.\n— J’espère que vous avez faim. La gouvernante de M. Ferguson s’est surpassée.\n— Oh, je mange rarement plus d’une tartine le matin ! répondit Marilla avant de balayer du regard le festin déployé sous ses yeux. Avec de la confiture, évidemment.\n— Tu devrais faire une exception ce matin, lui conseilla Catriona tandis que le duc se rasseyait. Il va te falloir des forces. Sa Grâce a montré de l’intérêt pour le lancer de bûche.\n— Le lancer de bûche ? répéta Marilla. C’est vraiment très, très noble de votre part de vous intéresser à nos coutumes, Votre Grâce.\nCatriona ne voyait pas ce qu’il y avait là de noble, et encore moins de très, très noble. Elle décida toutefois de ne pas s’attarder sur ce point et déclara :\n— Je crois que cela pourrait être très amusant. Autant que le duc profite de son séjour en Écosse pour apprendre à connaître nos traditions.\n— Il va faire froid, souligna Marilla.\nElle avait raison, bien entendu. Il allait faire atrocement froid, et si Catriona avait débattu de la question avec quelqu’un d’autre, elle aurait abandonné l’idée en faveur d’un bon grog au coin du feu. Mais Marilla l’avait toujours irritée, et surtout, elle continuait à se trémousser devant le duc.\n— Cela nous fera du bien, déclara Catriona, avant d’ajouter : Il faudra bien nous couvrir.\n— Je pense que c’est une très bonne idée, renchérit le duc.\n— Vraiment ? s’étonna Catriona.\n— Vraiment ? répéta Marilla avant de continuer : Évidemment. Vous avez l’esprit tellement sportif, Votre Grâce.\n— Tellement, tellement, murmura Catriona.\n— Nous devrions tout de même attendre que la neige cesse de tomber, suggéra Bretton.\n— Il neige encore ? s’exclama Marilla.\nCatriona se tourna vers la fenêtre.\n— Vérifie par toi-même.\n— Mon Dieu, qu’allons-nous devenir ?\n— Je te recommande le bacon, dit Catriona d’un ton égal. Il va certainement nous falloir des réserves pour tenir tout ce temps.\nLe duc émit un petit bruit étouffé.\n— Bon, juste un morceau, concéda Marilla.\nOu trois, visiblement.\nMarilla s’approcha de la table avec sa tartine, sa confiture et son lard, et s’assit à la droite du duc, glissant sa chaise à quelques centimètres de la sienne. Elle le gratifia d’un charmant sourire, les seins quasiment sous son nez.\nCatriona n’en revenait pas. Ces anciens corsets ne devaient vraiment pas être confortables. La poitrine de Marilla saillait d’au moins quinze centimètres.\n— Avez-vous bien dormi ? s’enquit le duc en s’efforçant vaillamment de porter le regard ailleurs.\n— Seigneur, non, répondit Marilla en posant la main sur son bras. J’ai eu horriblement froid.\n— M. Ferguson pourrait peut-être vous prêter un chien, murmura-t-il.\nMarilla écarquilla ses jolis yeux bleus.\nQuant à Catriona, elle avala son thé de travers.\n— Et mon lit était si raide et si dur, poursuivit Marilla en soupirant.\nElle tourna des yeux mouillés vers le duc.\n— Moi ? Que… quoi ?\n— Votre lit, Votre Grâce, souffla-t-elle. Était-il raide et dur ?\nCatriona crut que Bretton allait défaillir. Et qu’est-ce que… un fard ? Oui, il piquait un fard !\n— Mais les oreillers étaient très bien, poursuivit Marilla. J’adore les oreillers moelleux. Et vous ?\nLes yeux du duc plongèrent immédiatement sur les deux oreillers moelleux de Marilla. Catriona ne pouvait lui en tenir rigueur : les siens firent de même. C’était un peu comme le jour où Taran avait traversé le village les fesses à l’air pour choquer la femme du pasteur. Impossible de ne pas regarder.\nLe duc saisit sa tasse de thé et la but comme on boit le calice, jusqu’à la lie.\n— À votre avis, combien de temps va-t-il s’écouler avant que l’on vienne nous porter secours ? demanda Marilla d’une voix un peu essoufflée.\n— Nous ne sommes pas vraiment en danger, mademoiselle Marilla, fit valoir Bretton.\n— Tout de même, soupira-t-elle dramatiquement. Arrachés à nos maisons…\n— À celle de Cecily, corrigea Catriona, le regard fixé sur son assiette.\nElle ne pouvait pas lever les yeux. Impossible. Elle était terrifiée par la manière dont Marilla gigotait.\n— Tout de même, riposta celle-ci d’un ton un peu moins amène que celui sur lequel elle s’était adressée au duc. Que pourrions-nous bien faire pour nous occuper ?\n— Je crois que Mlle Burns proposait un lancer de bûche, rappela Bretton.\nMarilla battit des paupières.\nCatriona leva les yeux juste à temps pour voir Bretton hausser les épaules d’un air faussement modeste.\n— Je ne vois pas pourquoi je ne pourrais pas essayer. N’avez-vous pas justement loué mon grand esprit sportif ?\n— Mais, Votre Grâce, avez-vous déjà vu un de ces troncs ?\n— Mlle Burns m’a dit qu’il s’agissait de bûches.\n— Oui, mais… Oh !\n— Mon Dieu, je suis désolée ! s’écria Catriona. Je me demande comment la confiture a pu voler ainsi de ma cuillère.\nLes yeux de Marilla se réduisirent à deux meurtrières. Sans mot dire, elle s’empara de sa serviette pour essuyer la tache rouge avant que celle-ci ne coule dans la sombre et profonde rigole de ses seins.\nSi le duc s’imaginait qu’un tronc était une simple bûche, Catriona n’allait pas laisser Marilla le détromper.\n— Mon cher, je n’arrive pas à attraper le beurre, se plaignit cette dernière en se penchant vers lui.\nBretton attrapa prestement le beurrier, qui se trouvait à sa droite, et Catriona vit avec étonnement Marilla profiter de ce qu’il regardait ailleurs pour se rapprocher de lui. Quand il se tourna de nouveau vers elle, elle était à quelques centimètres, les cils battant comme des ailes de papillons.\nSi Catriona n’avait pas détesté Marilla, elle aurait été impressionnée. Cette fille avait vraiment de la suite dans les idées.\nLe duc adressa à Catriona un regard qui disait clairement « sauvez-moi » et elle réfléchissait déjà au moyen de l’aider quand ils entendirent des pas s’approcher. Lord Oakley pénétra dans la pièce et Bretton se leva pour l’accueillir.\n— Oakley ! s’exclama-t-il avec un tel enthousiasme que ce dernier parut vaguement alarmé.\n— Bret, le salua lord Oakley tout en parcourant la pièce du regard comme si quelqu’un allait surgir en criant « Surprise ! ».\n— Joins-toi à nous, ordonna le duc. Tout de suite.\n— Bonjour, lord Oakley, le salua Marilla.\nOakley la regarda et eut un mouvement de recul.\n— Tu te souviens de Mlle Marilla ? dit Bretton.\n— Oh, voyons ! s’écria Marilla en éclatant d’un rire qui la secoua de la tête aux pieds. Comment pourrait-il oublier une seule d’entre nous ?\nLord Oakley se dirigea en hâte vers le buffet et entreprit de remplir son assiette sans attendre.\n— Mlle Burns et moi venons juste de finir, déclara Bretton.\nCatriona en resta bouche bée de surprise et faillit le contredire, mais le duc lui jeta un regard si désespéré qu’elle ne put qu’acquiescer en silence et grommeler « Mmm mmm », la bouche pleine de l’énorme fourchetée d’œufs brouillés qu’elle venait d’y fourrer.\n— Tu devrais profiter de la compagnie de Mlle Marilla, suggéra le duc à lord Oakley.\nCatriona engloutit encore deux bouchées tandis que Marilla assassinait lord Oakley du regard.\nLe pauvre homme était tout de même comte, songea Catriona avec une pointe de culpabilité. Marilla allait l’accaparer comme…\nComme elle l’avait fait avec le duc.\nDe toute façon, on ne pouvait attendre de Catriona qu’elle sauve tous les hommes des griffes de Marilla. Et le duc avait demandé en premier.\nSans le dire, mais elle avait compris son intention.\n— Mademoiselle Burns ? fit celui-ci en lui offrant le bras avec impatience.\nElle hocha la tête, leva la main pour signifier « une seconde, s’il vous plaît » et avala à la hâte le reste de son thé.\n— Nous allons nous promener, annonça le duc à lord Oakley.\n— Quelle bonne idée ! s’exclama Marilla.\n— Oh, mais tu dois finir ton petit déjeuner ! dit vivement Catriona. Et tenir compagnie à lord Oakley.\n— Rien ne me ferait plus plaisir, assura Marilla.\nElle se tourna vers le comte, qui avait pris place à côté d’elle, et le gratifia d’un sourire enjôleur, les seins en avant.\nCatriona crut entendre lord Oakley déglutir, mais elle n’en était pas certaine. Le duc lui avait déjà attrapé le bras et l’entraînait vers la porte.\nBret ne lâcha pas le bras de Mlle Burns avant qu’ils aient mis trois pièces entre Marilla Chisholm et eux. Alors seulement il se tourna vers elle et lui dit « Merci », puis, comme si cela ne suffisait pas, il le lui répéta en appuyant :\n— Vraiment, merci.\n— Je vous en prie, répondit-elle en baissant les yeux sur sa main.\n— Vous avez emporté un scone ?\n— J’avais encore faim.\nC’était sa faute à lui. Mais elle lui pardonnerait certainement.\nElle coula un regard vers la porte qu’ils venaient de franchir.\n— J’ai dû semer des miettes partout.\n— Mes plus sincères excuses, mais…\n— Inutile de vous excuser, tant que vous me laissez finir de manger ici.\nElle mordit délicatement dans son scone, puis avoua :\n— J’ai bien cru que Marilla allait vous sauter dessus.\n— Est-elle toujours aussi…\n— Directe ?\nLe mot était plus gentil que celui qu’il aurait employé.\n— Non, admit Mlle Burns. Mais vous êtes duc. Je suis désolée.\nLa lueur amusée dans ses yeux faisait écho au sourire qu’elle avait esquissé.\n— Que je sois duc ?\n— Dans des moments pareils, cela ne doit pas être très plaisant.\nIl ouvrit la bouche pour dire… pour dire quoi ?\nIl demeura muet. Qu’avait-il voulu dire ?\n— Votre Grâce ? l’interpella-t-elle en l’étudiant avec perplexité.\nCar si agréable que cela fût d’être duc – quel imbécile oserait se plaindre de posséder argent, pouvoir, prestige ? –, il fallait reconnaître qu’avec Marilla Chisholm aux trousses, on pouvait à tout prendre préférer la vie de garçon d’écurie.\n— Je suis certaine que la plupart du temps ce doit être délicieux, commenta-t-elle en léchant la confiture de fraise sur ses doigts. D’être un duc, je veux dire.\nIl la contempla, incapable de détacher les yeux de ses lèvres pleines. Et de sa langue qui pointait pour aller recueillir la confiture douce et collante.\nSa langue. Pourquoi ne pouvait-il s’en détourner ?\n— Vous n’avez rien à craindre de moi, dit-elle.\nÉbloui, il parvint enfin à s’arracher à la contemplation de sa bouche.\n— Vous n’avez pas à craindre que je ne sois pendue à vos basques, expliqua-t-elle, soulagée de pouvoir aborder la question. Et Fiona non plus.\n— Fiona ?\n— L’aînée des filles Chisholm. Elle est aussi différente de Marilla que… que je le suis, je pense. Elle n’a aucune intention de se marier.\nBret examina Mlle Burns avec curiosité.\n— Cela signifie-t-il que vous non plus ?\n— Oh, si ! Mais pas avec vous.\n— Bien sûr que non, répliqua-t-il avec raideur, car un homme a sa fierté.\nC’était son premier refus de demande en mariage… et il ne l’avait même pas formulée.\nLeurs yeux se croisèrent et, l’espace d’un instant, Mlle Burns afficha un regard grave.\n— Il serait tout à fait farfelu de ma part ne serait-ce que d’y songer, déclara-t-elle posément.\nIl ne sut que répondre. Acquiescer eût été insultant, même si elle avait bien entendu raison. Il avait parfaitement conscience de son rang ; il devait faire un beau mariage. Le duché était prospère, quoique plus riche en terres qu’en fonds. Les duchesses de Bretton entraient toujours dans la famille avec une dot. Cela aurait été impossible autrement.\nJusqu’ici, il n’avait guère réfléchi au mariage, sauf pour se dire pas tout de suite. Il lui fallait quelqu’un de bien né et de fortuné, mais, quoi qu’il en soit, cela pouvait attendre.\nCependant, s’il pouvait choisir sa duchesse…\nIl plongea son regard dans celui, insondable, de Mlle Burns avant de remonter jusqu’à la commissure de ses lèvres, là où avait été oubliée une très appétissante petite goutte de confiture de fraise.\n— Vous ne vous marieriez pas avec moi, murmura-t-il.\n— Eh bien, non…\nElle avait l’air un peu perdue.\n— Ce que vous êtes en train de me dire, reprit-il, pesant ses mots, c’est que, pour ma propre sécurité, je devrais rester en votre compagnie pendant toute la durée de notre captivité.\n— Non ! s’exclama-t-elle, manifestement horrifiée par son raisonnement. Ce n’est pas du tout ce que j’ai voulu dire.\n— Ce n’est pourtant pas dénué de sens, insista-t-il. Convenez que ce serait la solution la plus sage.\nIl n’eut pas le temps de répondre qu’elle ajouta, les mains sur ses hanches :\n— J’ai une réputation à défendre, voyez-vous.\n— Certes. Ce n’est toutefois pas une raison pour fuir les autres, si agréable cela soit-il.\nElle rougit. Cela lui plut.\n— Tout ce dont j’ai besoin, enchaîna-t-il, c’est que vous ayez un effet dissuasif.\n— Dissuasif ? s’étrangla-t-elle.\n— Comme un bouclier humain, si vous voulez.\n— Je ne peux pas rester seul avec cette femme, dit-il, feignant le désespoir sans le moindre scrupule. S’il vous plaît… si vous avez ne serait-ce qu’un peu de compassion pour le genre humain…\nElle pinça les lèvres en une moue suspicieuse.\n— Je ne vois pas trop ce que j’ai à gagner dans cette affaire.\n— Vous voulez dire à part le plaisir de ma charmante compagnie ?\n— Oui, répondit-elle d’un ton incroyablement détaché. À part cela.\nIl réprima un rire.\n— Honnêtement, je ne sais pas. Le plaisir de contrarier Mlle Marilla, peut-être ?\nElle inclina la tête d’un air pensif.\n— Cela oui, ce serait un plaisir, concéda-t-elle.\nIl attendit quelques secondes, puis l’implora de nouveau :\nElle entrouvrit les lèvres ; il attendit toutefois un interminable moment avant qu’elle ne finisse par lâcher :\n— D’accord. Mais au moindre geste déplacé, au moindre soupçon de…\n— Je vous donne ma parole qu’il n’y aura rien de tout cela.\n— Il est hors de question que vous m’embrassiez de nouveau, dit-elle à voix basse.\nEn temps normal, il lui aurait fait remarquer qu’elle avait pris une part active à l’affaire, mais il avait trop besoin de son soutien pour discuter.\n— C’est tout ce que je peux vous promettre, dit-il, non sans franchise.\n— Très bien. Qu’allons-nous faire ?\n— Ne me dites pas que vous n’y avez pas réfléchi ?\n— Eh bien, pas vraiment, avoua-t-il en lui adressant un grand sourire pour la gagner à sa cause.\n— Nous n’allons tout de même pas passer la journée dans la tonnellerie.\nPour la première fois, Bret regarda autour de lui. Ils se trouvaient dans une espèce d’antichambre. Une porte donnait sur la grande salle et une autre, fermée pour l’instant, menait probablement aux cuisines. Excepté deux tables et quelques vieilles barriques posées dans un coin, la petite pièce était quasiment vide.\n— Est-ce là que nous sommes ?\nElle le regarda avec une pointe de dédain.\n— Vous savez ce qu’est une tonnellerie, n’est-ce pas ?\n— Évidemment. Je vis dans un château.\n— Un château anglais, précisa-t-elle avec hauteur.\n— Un château quand même, gronda-t-il.\nPas aussi ancien que Finovair, certes, mais les Bretton étaient là deux siècles avant les Tudor.\n— Alors vous n’ignorez pas que l’on n’y fabriquait pas de tonneaux ? dit Mlle Burns.\n— On n’y fabriquait rien du tout, riposta-t-il.\nVoyant qu’elle avait toujours l’air sceptique, il ajouta :\n— La tonnellerie est l’endroit où l’on allait tirer la bière. Dans des tonneaux de bois. Satisfaite ?\n— Ce n’était pas non plus un test.\n— Ah bon ? répliqua-t-il, feignant de s’étonner.\nEn fait, il se retenait de sourire. Il était même un peu effrayé de voir à quel point il s’amusait.\n— Nous autres Écossais sommes fiers de notre histoire, reconnut-elle.\nIl regarda avec envie les vieilles barriques.\n— Je boirais volontiers une bière, là, maintenant.\n— Une bière ? Un duc ?\n— Je ne répondrai pas aux provocations, déclara-t-il d’un air espiègle, ce qui la fit sourire. Je suppose que vous allez me dire qu’il est trop tôt pour faire quoi que ce soit, de toute façon.\n— Un jour comme aujourd’hui, non, dit-elle, compréhensive.\nIl la regarda avec curiosité. Et admiration.\n— Voyons voir, fit-elle en récapitulant sur ses doigts. J’ai été enlevée…\n— … jetée dans une voiture…\n— Un point pour vous, concéda-t-il.\n— … tripotée…\n— Par vous, répondit-elle, apparemment sans s’en émouvoir. Oh, ne vous en inquiétez pas, je me suis libérée très vite !\n— Attendez… attendez… bredouilla-t-il.\nIl n’avait jamais prétendu tout connaître de l’esprit féminin, mais il connaissait le corps des femmes, et elle n’allait pas lui faire croire qu’elle n’avait pas apprécié autant que lui leur baiser de la veille.\n— Quand je vous ai embrassée…\n— Je ne parle pas du baiser, coupa-t-elle.\nIl la regarda, déconcerté.\n— C’était quand… Oh, peu importe !\n— Non, non, protesta-t-il. Vous ne pouvez pas commencer à parler d’un tel sujet et ne pas poursuivre.\n— Dans la voiture, marmonna-t-elle. Que faisiez-vous dans cette voiture ?\n— C’était la mienne, lui rappela-t-il.\n— Mais tout le monde était dans la salle de bal.\nC’était vrai. Et il s’ennuyait, mais il n’allait pas le lui avouer. Le bal des Neiges des Maycott était certes agréable, pourtant il avait eu soudain envie d’être chez lui.\n— Je suppose qu’il était tard, commença Mlle Burns.\n— Ne changez pas de sujet.\nElle n’essaya même pas de prendre un air innocent.\n— On vous a tripotée, lui rappela-t-il.\nElle s’empourpra jusqu’à la racine des cheveux.\n— Vous dormiez, murmura-t-elle.\nIl l’avait pelotée en dormant ?\n— Vous faites certainement erreur.\n— Vous m’avez appelée Delilah ! explosa-t-elle.\nIl eut la certitude grandissante que lui aussi devenait écarlate.\n— Qui est Delilah ? demanda-t-elle.\n— Quelqu’un que vous n’avez aucune raison de connaître.\n— Qui est Delilah ?\nCela risquait de mal finir.\n— Je ne crois pas qu’il soit nécessaire de…\nIl fit une pause, la regarda attentivement. Mlle Burns était très belle quand elle rougissait et que ses yeux lançaient des éclairs. Son regard descendit sur ses lèvres – et de nouveau il éprouva cette incroyable, cette irrépressible envie de l’embrasser. Ce n’était pas tant une urgence qu’un véritable besoin. Bien sûr il pouvait se retenir s’il le fallait, mais alors le monde serait un endroit bien triste et bien terne.\n— Que regardez-vous ? demanda-t-elle, soupçonneuse.\n— Êtes-vous jalouse ?\n— Bien sûr que non. Nous avons juste…\n— Vous êtes jalouse.\n— Non, vous dis-je – que faites-vous ?\n— Je ferme la porte, répondit-il en poussant celle-ci du pied.\nLa pièce était toute petite, et il la rejoignit en trois enjambées.\n— Au sujet de ce baiser… commença-t-il en l’attirant dans ses bras.\nElle entrouvrit les lèvres juste au moment où les siennes vinrent les frôler.\n— … j’ai dit que je ferais de mon mieux.\n— De votre mieux pour ne pas m’embrasser, lui rappela-t-elle d’une voix tremblante qui s’éteignit dans un murmure.\nIl lui mordilla la lèvre inférieure, puis explora doucement le coin de sa bouche.\n— Et, apparemment, j’en suis incapable.\nElle émit un son inarticulé – qui n’était toutefois pas un non.\nSon baiser se fit plus appuyé. Bret frémissait de désir à mesure qu’il sentait le corps de Catriona s’abandonner contre le sien. Que diable se passait-il avec cette femme ? Par quel sortilège lui donnait-elle une telle envie de la posséder ? Il la désirait avec une intensité qui l’effrayait presque. Il n’avait jamais flirté avec les jeunes filles de bonne famille, et n’était pas en quête d’une fiancée. Catriona Burns n’était en aucune façon quelqu’un pour lui.\nSauf que lorsqu’elle était dans ses bras… ou même simplement dans la même pièce que lui…\nPas content ou satisfait : heureux. Débordant de joie.\nSeigneur, il lui chantait un cantique !\nMais c’était bel et bien cela, comme si un chœur d’anges chantait en lui, l’inondant d’un tel bonheur qu’il ne pouvait le contenir. Il se répandait dans son sourire, dans ses baisers, dans ses mains, et il devait le partager avec elle. Il devait le lui faire éprouver à son tour.\n— Je vous en prie, dites-moi que cela vous plaît, implora-t-il.\n— Il ne faut pas, souffla-t-elle, éperdue.\n— Mais cela vous plaît.\n— Oui, admit-elle en gémissant tandis qu’il refermait les mains sur ses fesses.\n— Vous ne mentez pas, dit-il, et son sourire était perceptible dans sa voix.\n— Pas pour cela.\n— Catriona, chuchota-t-il, avant de reculer de quelques centimètres. Vous appelle-t-on Cat ?\nIl la contempla un moment. À partir de maintenant, c’est ainsi qu’elle s’appellerait pour lui. Il voulait un nom particulier pour elle, un nom qui lui appartienne. Puis il se rendit compte que cela ne convenait pas. Jamais elle ne serait Cat. Elle avait les yeux trop ronds, trop grands et trop honnêtes. Rien de dissimulateur en eux, rien de rusé ou de calculateur comme dans ceux d’un chat.\nCe qui ne voulait pas dire qu’elle n’était pas terriblement intelligente.\n— Qui est Delilah ? chuchota-t-elle avant de l’embrasser.\nEt têtue, visiblement.\nIl s’écarta un peu et leurs nez se touchèrent.\n— C’était ma maîtresse, dit-il, incapable d’être malhonnête avec elle.\nSi Shakespeare avait raconté son histoire, il aurait écrit que Delilah avait appartenu au passé à l’instant où il avait posé les yeux sur Catriona. Que les flèches de Cupidon l’avaient si vivement atteint que toutes les autres femmes lui paraissaient désormais sans substance et sans couleurs.\nEn vérité, Bret avait rompu avec « Delicious Delilah » quelques semaines auparavant. Il trouvait épuisant de vivre une relation avec la cantatrice la plus célèbre de Londres. Ce n’était pas tant son tempérament, toujours dans l’excès, sur les planches comme à la ville, que les autres hommes qui le rendaient fou. Impossible de boire tranquillement un verre au White’s sans qu’une horde de jeunes mâles se pressent à sa table avec force clins d’œil allusifs et coups de coude avinés.\nMême au bal des Neiges, une bande de jeunes dandys l’avait abordé pour lui parler de la célèbre chanteuse. Sans compter leurs gestes grossiers, voire obscènes, quand ils mimaient devant leurs poitrines des sphères censées évoquer les courbes de Delilah.\nSi vivre avec une femme demandait tant de travail, autant choisir quelqu’un dont il ne pourrait se passer.\nIl recula encore un peu, puis encore, et regarda Mlle Burns – Catriona – avec une sorte d’émerveillement.\n— Oui, était, confirma-t-il doucement. Je n’ai plus de maîtresse désormais. Je crois que je ne pourrais pas…\nMaintenant que je vous ai rencontrée.\nMais il ne le dit pas. Comment l’aurait-il pu ? C’était tout bonnement impossible : on ne pouvait tomber amoureux, ou sous le charme, ressentir plus qu’un simple désir charnel en si peu de temps. Ce genre de choses n’arrivait jamais. Et encore moins à lui.\n— Je crois que vous m’avez jeté un sort, murmura-t-il, car il ne voyait pas d’autre explication.\nEt peu importait qu’il ne croie ni aux fées, ni aux sorcières, ni même au surnaturel en général.\nS’abandonnant à l’enchantement du moment, il s’inclina de nouveau pour l’embrasser. Mais à l’instant où leurs lèvres se touchèrent, un brouhaha se fit entendre dans la grande salle, suivi d’un terrible vacarme.\nC’était Taran Ferguson, qui appelait Catriona en hurlant.\nCatriona songea qu’elle aurait pu être reconnaissante au laird. Embrasser le duc était la dernière des choses à faire, et l’irruption de Taran Ferguson était de nature à anéantir sur-le-champ tout désir.\n— J’aurais dû le tuer, maugréa le duc en desserrant son étreinte à contrecœur.\n— Catriona Burns ! beugla Taran.\n— Il faut que j’aille voir ce qu’il me veut, murmura-t-elle en s’efforçant de lisser ses jupes.\nAvait-elle l’air chiffonnée ? En tout cas, c’est ainsi qu’elle se sentait.\nBretton s’écarta et lui fit signe de sortir. Toutefois, avant qu’elle n’ait eu le temps de passer la tête dans la grande salle, Taran déboula dans la pièce. Il plissa les yeux d’un air soupçonneux.\n— Catriona Burns, dit-il d’un ton accusateur, qu’est-ce que vous fichez ici ?\n— Vous m’avez enlevée.\n— Involontairement !\nEn temps normal, elle l’aurait gratifié d’une remarque bien sentie, mais Taran venait de la surprendre en compagnie du duc de Bretton. Mieux valait faire profil bas.\n— Vous êtes sous mon toit, jeune fille, et donc sous ma protection, déclara-t-il d’une voix sévère.\n— J’ai dû mal entendre, fit le duc sans s’adresser à personne en particulier.\n— Oh que non ! répliqua Catriona, furieuse, en plantant l’index dans l’épaule de Taran. C’est à cause de vous que je me retrouve dans cette situation. Alors ne prétendez pas avoir sur moi…\n— Je ne ramènerai pas à votre père une marchandise avariée, la coupa Taran.\n— J’ai vraiment dû mal entendre, articula le duc d’un ton extraordinairement calme. Sinon, je serais obligé de vous tuer.\n— Bah, grogna Taran, c’est votre intention depuis le début, non ?\nIl agita une main impatiente en direction du duc et revint à Catriona.\n— Vous ne pouvez pas rester seule avec lui.\n— C’est vous qui m’avez laissée seule avec lui hier soir, lui rappela-t-elle.\nTaran la regarda d’un air ahuri.\n— Alors que vous étiez censé nous trouver des chambres, ajouta-t-elle.\n— Bon… Mais vous ne pouvez plus rester seule avec lui. Je connais votre père depuis trente ans. Je ne le déshonorerai pas en vous laissant seule dans cette satanée tonnellerie avec le duc de Breedon.\n— Bretton, s’étrangla le duc.\n— Il connaît parfaitement votre nom, lui dit Catriona sans quitter Taran des yeux. Il le fait exprès pour vous contrarier.\n— Je me fiche pas mal de son n…\n— Vous ne devriez pas, murmura Bretton. Vraiment.\n— … il est hors de question que je le laisse seul avec vous plus longtemps, acheva Taran.\nSon énorme main enserra le poignet de Catriona.\n— Laissez-moi tranquille, Taran, répliqua-t-elle en secouant la main pour se libérer.\nGrands dieux, si sa vie continuait à prendre ce tour grotesque, elle allait finir par monter sur les planches.\n— Je vous conseille de lâcher Mlle Burns, intervint Bretton, et, bien qu’il se fût exprimé sur le ton de la conversation, on décelait une note menaçante dans sa voix.\nTaran le dévisagea, choqué, avant de relâcher théâtralement Catriona.\n— J’apprécie le souci que vous avez de ma réputation, Taran, assura-t-elle en se frottant le poignet. Mais vous est-il jamais venu à l’esprit que les autres dames méritaient la même considération ?\n— C’est différent, grommela Taran.\nJusque-là, Catriona s’était montrée patiente ; cette fois, elle explosa.\nTaran agita la tête en direction du duc, qui le fixait toujours d’un regard glacial.\n— Il ne vous épousera pas.\n— Je le sais parfaitement, riposta-t-elle. Votre neveu aura toutefois du mal à épouser les trois autres demoiselles à la fois.\n— J’ai deux neveux, bougonna Taran.\n— Taran ! gronda Catriona.\nMais logique et cohérence n’avaient jamais été le fort de Taran Ferguson. Il croisa ses robustes bras, leva le menton et fixa sur elle un regard d’aigle.\nUn aigle puéril.\n— Très bien, soupira Catriona, je vous suis. Inutile de prendre des poses mélodramatiques.\n— Non ! déclara le duc.\nCatriona et Taran pivotèrent d’un même mouvement.\n— Vous m’avez fait une promesse, lui rappela le duc en pointant le doigt vers elle.\nLe regard de Taran passa de l’un à l’autre, plusieurs fois.\n— De quoi est-ce qu’il parle ?\n— Je dois le suivre, dit Catriona au duc en indiquant Taran.\nElle avait prévenu Bretton qu’elle ne pourrait passer la journée seule avec lui. Finovair avait beau être isolé et les circonstances de leur réunion peu ordinaires (à tout le moins), on ne pouvait négliger complètement les règles de la bienséance. Au bout du compte, le duc de Bretton n’épouserait pas Mlle Catriona Burns de Kilkarnity. Et Marilla Chisholm demeurerait le sujet de toutes les conversations au nord de Dunbar.\nCatriona était peut-être têtue, mais elle n’avait rien d’une rebelle. Et elle ne se voyait pas affronter une vie de paria. Qui plus est, elle savait que ses parents ne pourraient surmonter une telle situation.\nElle ne voulait pas leur faire honte. Elle ne pouvait pas.\nElle laissa échapper un soupir las et croisa le regard du duc, s’efforçant de ne pas se noyer dans ses yeux bleus.\n— Taran a raison, reprit-elle.\nCe dernier décroisa les bras et émit un bruit à faire honte à un corbeau.\n— Même si cela me coûte de l’admettre, avoua-t-elle.\n— Alors je vous accompagne, décréta le duc.\nCatriona tenta d’ignorer l’onde de chaleur et de plaisir que ces mots firent naître en elle. Le duc de Bretton lui plaisait. Peu importait qu’il recherche sa compagnie pour échapper à Marilla. Car au fond – et même si elle avait peur de l’admettre –, elle savait que Marilla n’était pas la seule raison de son insistance à rester avec elle.\nElle lui plaisait aussi.\nEt quand bien même rien ne pouvait sortir de tout cela, Catriona décida pour une fois de mettre totalement sa raison de côté et de profiter du moment présent. Enfin, peut-être pas totalement. Après tout, ils étaient convenus avec Taran qu’elle ne pouvait rester seule avec le duc. Mais quitte à être coincée à Finovair


Booking.com: Hôtels : Sainte-Eulalie. Réservez maintenant ! Accéder au contenu principal\nSainte-Eulalie : 1 établissement trouvé\nÀ 15 minutes en voiture du club de golf Colonial, le motel Marie-Dan de Sainte-Eulalie dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans chaque chambre. Établissement réservé 3 fois ces dernières 48 heures\n145 autres choix\n(8,4 km de : Sainte-Eulalie)\nDoté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un barbecue, le Gîte Agricole Les Lilas propose un hébergement acceptant les animaux domestiques à Saint-Wenceslas. Voir les tarifs\n(24,9 km de : Sainte-Eulalie)\nDoté d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un bain à remous, le Quality Inn & Suites Victoriaville propose des hébergements à Victoriaville. Établissement réservé 4 fois ces dernières 48 heures\n(25,2 km de : Sainte-Eulalie)\nDoté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hôtel Z Plaza Hotel est situé à Victoriaville, à 3,2 km du mont Arthabaska. Vous pourrez profiter d'un restaurant sur place. Établissement réservé 2 fois ces dernières 48 heures\n(27 km de : Sainte-Eulalie)\nL'Auberge au fil des saisons est une maison d'hôtes située à Victoriaville. Elle dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Établissement réservé 1 fois ces dernières 48 heures\n(20,8 km de : Sainte-Eulalie)\nLa Maison des Éboulis vous accueille à Victoriaville, à 7 km du mont Arthabaska. Lors de votre séjour dans cette maison de vacances, vous profiterez gratuitement d'un parking privé sur place. Il est possible de réserver sans carte bancaire\n(27,1 km de : Sainte-Eulalie)\nL'établissement Au Domaine Gîte Vallée des Roseaux B&B se trouve à Victoriaville. Il est doté d'un jardin, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Dernière réservation : il y a 9 heures\n(26,7 km de : Sainte-Eulalie)\nDoté d'un restaurant et d'un snack-bar ouvert 24h/24, cet hôtel se trouve à Bécancour, au Québec, à seulement 10 minutes en voiture du centre de Trois-Rivières. Dernière réservation : il y a 10 heures\n(23,7 km de : Sainte-Eulalie)\n(20,4 km de : Sainte-Eulalie)\nSitué à Victoriaville, entre Montréal et Québec, le Motel Le Victo abrite un restaurant et propose des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite. Établissement réservé 2 fois ces dernières 48 heures\n(29,2 km de : Sainte-Eulalie)\nSitué à 3,2 km de la rivière Saint-Laurent, cet hôtel de caractère propose un restaurant sur place, des services de massage ainsi qu’un spa et un centre de remise en forme ouverts en journée. Dernière réservation : le 18 juillet\n(29,8 km de : Sainte-Eulalie)\n(27,3 km de : Sainte-Eulalie)\nSitué à Warwick, à seulement quelques minutes de Victoriaville, le Gîte du Champayeur propose des chambres à la décoration unique et met gratuitement une connexion Wi-Fi à votre disposition. Fabuleux 9,4\n(24,7 km de : Sainte-Eulalie)\nLe MOTEL-AUBERGE HÉLENE se situe à Victoriaville, à 5 km du Mont Arthabaska. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d'une machine à café. Dernière réservation : il y a 10 heures\nL'Hotel Le Victorin est situé dans le centre-ville de Victoriaville, au Québec, à proximité de nombreuses activités de loisirs. Établissement réservé 1 fois ces dernières 48 heures\n146 hôtels trouvés à ou près de : Sainte-Eulalie.


Publié le : 20/07/2017 11:00:39\nMais c’est en Europe que l’on retrouve les réseaux les plus développés. Nos voisins ont une longueur d’avance sur ces dispositifs comme par exemple en Allemagne avec Bike-Energy, qui couvre une bonne partie du pays, ainsi que la Suisse et l’Autriche. Bike-Energy commence à se développer en France avec pour le moment une dizaine de bornes disponibles ou en projet. La Belgique via le service Oplaad Punten répertorie déjà 800 bornes à travers le pays, essentiellement concentrées en Flandres. C’est bornes sont disponibles auprès d’hôtels, de gites, de cafés et de restaurant. Des cartes en lignes vous permettent de les localiser. En savoir plus : Bike-energy Oplaad Punten Bike Oisans


Spécial vacances d'hiver, idées-loirsirs jeunesse\nSpécial vacances d’hiver, idées jeunesse\npar Delphine 2 mars 2015 Evènement Like\nCette semaine, on est encore en vacances, vous trouverez dans ce billet des idées de sorties et d’activités spécial enfants ; il y en a aussi pour les ados et les adultes. Concerts, ciné, ateliers du musée, on en profite !\nVacances au Musée – Atelier / Activité Arts plastiques – enfants de 5 à 13 ans – thème : le pharaon Akhenaton et Néfertiti – Pendant les vacances, pour les 5-7 ans c’est le matin de 10h à 12h, pour les 7-13 ans, c’est de 14h à 17h. A partir des œuvres d’art du musée, les petits sont initiés aux techniques d’art : fusain, sanguine, pastel, gouache, modelage d’argile, gravure. Une demi-journée est consacrée aux enfants pour que les vacances laissent place à leur imagination. Ils seront conduits avec amusement, pas à pas, vers une expérience nouvelle et créatrice. Les jeunes apportent un goûter. Musée de la Castre – Le Suquet – Tél : 04 93 38 55 26 – Tarif : 6.50 €\nGame Party – Atelier jeux vidéo A vos manettes ! Action, aventure, sport, réflexion… seul ou entre amis, gamers ou newbs, vous êtes les bienvenus aux Game parties sur PS3, Wii U et Nintendo 3DS xl. A partir de 5 ans. Renseignements Wanda Duytsche. Tél : +33 (0)4 89 82 20 36 – Médiathèque Noailles – 1 avenue Jean de Noailles de 14h30 à 16h30\nIl était une fois Cannes – Visite guidée historique de la ville de Cannes\nOffice du Tourisme – Palais des Festivals et des Congrès – 1 boulevard de la Croisette. (©pehlivan34)\nAvec un indice balnéaire à 9, soit trés agréable, c’est le moment d’aller voguer sur la belle bleue, et de se remettre en condition pour être prêt à naviguer. Cannes Jeunesse organise pendant les vacances, des journées voiles pour tous niveaux, de l’optimist au dériveur en passant par cata ou planche à voile. Les conditions sont idéales, peu de monde sur l’eau, température printanière et l’équipe Cannes Jeunesse aux petits soins !\nVacances au Musée : Les amoureux de Vénus – Atelier enfant 7-13 ans – Musée de la Mer – Île Sainte-Marguerite – Embarquement bateau : Départ : 10h – Retour : 16h30 – RDV : 9h45 – Gare maritime, Quai Laubeuf – tarif : 18.70 € – Pendant les vacances scolaires, différents cycles d’ateliers d’art d’une journée sont proposés aux enfants pour découvrir aussi bien l’archéologie terrestre et sous-marine que les civilisations antiques, le Moyen Age, le XVIIe siècle ou la légende du mystérieux Masque de fer. Une nouvelle aventure artistique et ludique attend vos enfants. Prévoir Pique-nique Hercule et Déjanire – Atelier enfant 7-13 ans – Musée de la Castre – Le Suquet – Tél : 04 93 38 55 26 – Tarif : 6.50 €\nLa Fête des Ptits Loups, à partir de 13h30, tous les enfants sont invités à la Fête des Petits Loups au square Léo Callandry à Cannes. Les enfants déguisés et leur famille déambuleront ensuite par petits groupes pour un carnaval joyeux sur le thème du « Petit Chaperon Rouge ». Au cours du défilé, les petits loups seront accompagnés d’une fanfare, de grosses têtes de carnaval et d’ânes qui porteront des brins de mimosas. Les enfants participeront à un jeu de piste sur le thème « Le voyage du p’tit Leu » avec une remise de passeport à la clé. À 15 heures 30, un goûter sera offert aux enfants au Club Bel Âge Carnot et les participants pourront s’adonner aux joies d’un grand karaoké. Une activité intitulée « Ramène tes déchets de la journée au Club Bel Âge » sera également animée pour sensibiliser au tri des déchets et à la protection de l’environnement. Pour l’occasion, l’ensemble du réseau Palm Bus transportera gratuitement les enfants déguisés et leurs accompagnants. Près de 60 commerçants – dont les commerces seront identifiables par des ballons de couleur jaune et rouge – ont souhaité s’associer à la fête en distribuant des bonbons au cours du défilé.\nVacances au Musée – Cléopatre et Jules César – Pour les jeunes de 7 à 13 ans, c’est l’après-midi de 14h à 17h. Une demi-journée est consacrée aux enfants pour que les vacances laissent place à leur imagination. Ils seront conduits avec amusement, pas à pas, vers une expérience nouvelle et créatrice.Les jeunes apportent un goûter.\nGame Party – De 14h30 à 16h30 – Médiathèque Noailles – 1 avenue Jean de Noailles – 06400 Cannes – A vos manettes ! Action, aventure, sport, réflexion… seul ou entre amis, gamers ou newbs, vous êtes les bienvenus aux game parties sur PS3, Wii U et Nintendo 3DS xl – A partir de 5 ans\nCinema – Avant-Première du film INHERENT VICE – Horaire : 19h15Durée : 2h28\nL’ex-petite amie du détective privé Doc Sportello surgit un beau jour, en lui racontant qu’elle est tombée amoureuse d’un promoteur immobilier milliardaire : elle craint que l’épouse de ce dernier et son amant ne conspirent tous les deux pour faire interner le milliardaire… Mais ce n’est pas si simple…C’est la toute fin des psychédéliques années 60, et la paranoïa règne en maître. Doc sait bien que, tout comme « trip » ou « démentiel », « amour » est l’un de ces mots galvaudés à force d’être utilisés – sauf que celui-là n’attire que les ennuis. À mi-chemin entre film noir et récit déjanté, Inherent Vice est caractéristique de l’œuvre de Thomas Pynchon. – Cinéma Les Arcades (77, rue Félix Faure)\nEmbarquement pour un atelier créatif sur l’île Sainte-Marguerite, sur le thème “La fidèle Pénélope et Ulysse” – Atelier enfant 7-13 ans – départ bateau à 10 h, retour à 16h30 – rdv : 9h45 – Gare maritime, Quai Laubeuf – + renseignements – – Pour ceux qui préfèrent rester à terre, rdv au Musée de la Castre, au coeur du suquet pour un atelier créatif sur le thème “Les amoureux perses : princesse Chirin et le roi Khosrow” – Atelier enfant 7 -13 ans – + renseignements.\nLes vacances au musée, ça continue : de 14 h à 17 h, Le chevalier et la dame – Atelier enfant 7 -13 ans – + renseignements\nCourse de catamaran – en baie de Cannes en ce début de printemps, on participe ou en encourage les régatiers en catamaran ; c’est samedi et dimanche.\nOrganisé par Cannes Jeunesse – tarif à partir de 20€\nGame Party de 14h30 à 16h30 – A vos manettes ! Médiathèque Noailles – 1 avenue Jean de Noailles\nShanyrak – Voûte Céleste – Artistes contemporains kazakhstanais – + renseignements Espace Miramar – Rue Pasteur\nArthur H – Au Théâtre Palais Croisette – 20h30\nAu fil d’albums finement arrangés où résonne sa voix chaude et grave, Arthur H est devenu une référence de la scène musicale française tout en restant un talent singulier : poète farfelu au ton décalé, friand d’expérimentations artistiques, auteur de textes fantasmagoriques qu’il chante sur des sonorités rythmiques uniques, mélange de swing, jazz, rock, mâtiné de quelques références cabaret, habitué de collaborations insolites et remarquables (Feist, Brigitte Fontaine) + renseignements et réservations\nJe sais que ce programme est bien rempli, mais je ne vous ai pas tout dit ! Vous trouverez encore plus d’idées-loisirs ici. Bonne semaine et bonnes vacances à tous ! Laissez-nous vos commentaires, vos photos sur les réseaux #cannesisyours.\nateliers du musée cannes cannes jeunesse catamaran cotedazur musee de la castre régates vacances\nDe la mer à la montagne en 48 heures – [Images]\nWeek-end Fête des Grand-mères, 7 idées sortie pour les mamies


Subaru Forester 2.0 X - Les essais - 4rouesmotrices.com\nAccueil 4rouesmotrices > Essais routiers > Subaru > Subaru Forester 2.0 X\n+ La Subaru Forester 2.0 X\nSubaru Forester 2.0 X : Essai\nLe Subaru Forester X est la version atmosphérique de sa sœur turbocompressée XT. Il dispose d'un 4 cylindre boxer à essence développant 125 ch à 5600 tr/mn, qui reste un peu bruyant. Contrairement à son grand frère XT, elle possède une réduction, d'un rapport modeste (1.44 : 1), mais suffisante pour lui apporter une bonne motricité et s'éloigner du bitume, grâce à de bons débattements, et malgré une garde au sol moyenne de 190 mm. De plus, la réduction peut s'enclencher tout en roulant et emmener la cinquième à 160 km/h.\nLe Forester, précurseur dans l'histoire des SUV, repose sur une caisse autoporteuse et possède une transmission intégrale permanente. Sur la route, le Forester vire à plat, littéralement scotché à la route. Ses quatre roues motrices permanentes assurent une tenue de route parfaite et sécurisante par tous les temps. Au niveau du freinage, il peut compter sur un ABS, mais accouplés à des tambours à l'arrière. Les vitres, dépourvues de montants, peuvent cependant entraîner quelques bruits aérodynamiques…\nPour une bonne vie à bord, le Forester X dispose d'une climatisation, de nombreux rangements, d'airbags frontaux et latéraux pour les places avant, et de ceintures trois points à enrouleur. Quant au coffre, il se place en retrait par rapport à l'ancienne génération, sans être ridicule pour autant et dispose d'une importante ouverture de hayon.\nL'un des points faibles du Forester réside dans son autonomie : 540 km tout pleins faits. Ce n'est pas la consommation qui est en cause, mais la contenance modeste du réservoir (60 litres).\nAu final, malgré quelques imperfections, le Forester reste un choix tout à fait recommandable parmi les SUV compacts… A quand un diesel ?\nSubaru Forester 2.0 X : Fiche technique\nModèle : Forester (1998) 2.0 X\nAlésage & Course : 92.0 x 75.0\nCylindrée : 1994\nPuissance : 125 ch à 5600 tr/min\nSuspensions arrière : Mc Pherson\nEmissions de CO2 : 204 g/km\nModèle concerné : Subaru Forester (1998) 2.0 X


LA SANTE ET LES PROFESSIONNELS QUI LA PRENNENT EN CHARGE SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L’AIRE A L’ARGONNE\nLa communauté de communes de l’Aire à l’Argonne, en lien avec les professionnels de santé, a lancé des travaux de réflexion afin d’identifier les meilleurs moyens de maintenir et renforcer l’offre de soins sur son territoire et d’améliorer l’accès à la santé pour ses habitants. Dans ce cadre elle a confié au cabinet ACSANTIS la charge de conduire une enquête auprès de ces derniers, afin de mieux comprendre leurs besoins et la manière dont ils se soignent. Nous vous remercions de bien vouloir y contribuer et ainsi de permettre que les initiatives qui seront prises puissent y répondre au mieux.\nCe questionnaire est anonyme et ses réponses seront analysées en toute confidentialité par le cabinet ACSANTIS.\nIl ne vous prendra qu’une dizaine de minutes à remplir.\nLa date limite est fixée au 31 juillet au soir.\nNous vous remercions de participer à cette enquête soit via ce formulaire dématérialisé, soit par le formulaire imprimé et diffusé par la communauté de communes.\nEn cas de remarques ou demandes de précision merci de contacter Lucas SUREL, au 07 79 51 73 45 ou par mail lucas.surel@acsantis.com.