Africa Eco Race : La sélection se fait en Mauritanie… - Owaka\nAfrica Eco Race : La sélection se fait en Mauritanie…\nLa philosophie de l’AFRICA ECO RACE est la mise en place de boucles afin de permettre aux équipes d’assistance de bénéficier d’une journée tranquille. Ce qui ne fut pas vraiment le cas pour les concurrents qui ont eu à affronter une véritable spéciale mauritanienne, composée de passages empierrés et de portions de sables mous, le tout avec une séance de navigation à la René METGE, c’est à dire plutôt copieuse.\nMême si le haut du classement général n’est pas trop chamboulé, derrière, il risque d’y avoir du changement car certains vont rentrés très tard au bivouac d’Amodjar.\nAfrica Eco Race 2016 - NEWLAND Andrew\nAfrica Eco Race Moto : Pal Anders ULLEVALSETER renoue avec la victoire\nIl suffisait de voir la tête de Pal Anders ULLEVALSETER à l’arrivée de la spéciale pour se rendre compte que celle-ci avait été difficile, voir très difficile. Pourtant le Norvégien, qui est sûrement aujourd’hui le pilote encore en activité le plus capé, en a vu de toutes les couleurs dans sa carrière. Mais là, il a classé cette 8ème étape de l’AFRICA ECO RACE comme une des plus denses qu’il ait eu à boucler avec, au total, 6h29’10’’ au guidon de sa KTM 450 pour parcourir les 377 km de secteur sélectif. Malgré tout, au final, il était tout sourire et heureux de remporter son 6ème succès sur cette édition 2016.\nDerrière, Andrew NEWLAND, qui, rappelons-le, découvre ce qu’est un grand rallye africain, a parlé de punition. Néanmoins, après s’être réhydraté correctement en buvant un POWERADE, le Britannique était tout heureux d’apprendre qu’il était classé 2ème à moins de 30 minutes.\nSuperbe performance également de la famille portuguaise MOREIRA DE SOUSA, le père et le fils qui roulent ensemble sur l’AFRICA ECO RACE depuis le début et qui terminent aujourd’hui 3ème et 4ème, également à une trentaine de minutes, juste devant Norbert DUBOIS, 5ème seulement après avoir un peu jardiné à proximité de l’arrivée. Malgré cela, le Français se hisse en 2ème position au classement général, après la mauvaise journée passée par Anastasiya NIFONTOVA et Dmitry AGOSHKOV.\nDerrière, les écarts sont plus importants puisque le 10ème, le vétéran slovaque Jan ZATKO, est pointé à près de 2 heures. A 20 heures, 21h00, à Paris, il restait encore 8 motards sur la piste. Hélas, le Belge Jean Louis BLANPAIN ne sera pas au bivouac ce soir puisque, victime d’une fracture du fémur suite à une chute en début de spéciale, il a été rapatrié vers l’Europe pour y être opéré.\nAfrica Eco Race Auto : Mathieu SERRADORI s’impose mais loupe le coche\nDepuis deux jours, Mathieu SERRADORI avait élaboré un plan pour réaliser une grosse performance en s’élançant depuis une position éloignée dans le classement, histoire que ses adversaires directs ne le voit pas venir. Hier, un souci mécanique a contrarié sa tactique et il est donc parti le couteau entre les dents de Chinguetti, une des villes historique du rallye. Au volant de son Buggy MSR, le Français a réalisé une étape incroyable, comptant jusqu’à 40 minutes d’avance sur ses adversaires au CP4, à 80 km de l’arrivée. Hélas, la fin du parcours allait lui être moins favorable puisqu’une grosse erreur de navigation au km 361 lui faisait perdre 38 minutes et de gros espoirs de revenir sur la tête de course. SERRADORI remporte tout de même sa 2ème spéciale depuis le début du rallye, devançant de 3’11’’Pascal THOMASSE dont l’OPTIMUS a connu des coupures moteur tout au long de la journée.\nLa 3ème place revient au Kazakh Kanat SHAGIROV, une fois encore très régulier aujourd’hui sur son TOYOTA puisqu’il ne perd que 9’14’’ et conserve le leadership de l’épreuve. A souligner également la superbe performance d’un autre OPTIMUS, à savoir celui de David GERARD, 4ème en auto devant Jean Antoine SABATIER et Dominique HOUSIEAUX. Parmi les grands perdants du jour, on retrouve le Russe Anton GRIGOROV, 18ème, et Jean Pierre STRUGO qui s’est ensablé pour finalement terminer 19ème. La première contre performance du Français qui lui coûte deux places au général.\nEn T2, les deux seuls à avoir effectuer la totalité de cette boucle d’Atar sont Marat ABIKAYEV sur TOYOTA et Joseph ROSSO sur NISSAN, arrivé 7 minutes après le Russe. Les autres ont tous coupé, loupant des CP au passage et le classement général pourrait donc bien évoluer après que soient tombées les différentes pénalités.\nAfrica Eco Race Camion : TOMECEK tout près de l’exploit.\nTomas TOMECEK, triple vainqueur de l’AFRICA ECO RACE, attendait la Mauritanie pour que son TATRA, léger et agile dans le sable, puisse enfin rivaliser avec les KAMAZ. Sans une crevaison qui lui a fait perdre une vingtaine de minutes, le Tchèque se serait imposé puisqu’il termine juste derrière Anton SHIBALOV, à seulement 11 minutes du camion Russe. Magnifique étape également pour Elisabete JACINTO dont le MAN ne perd que 13 minutes sur le KAMAZ et qui conforte encore un peu plus sa 3ème place au général camion.\nJeudi 7 janvier 2016, la caravane du Monaco Dakar va prendre la direction d’Akjoujt où un bivouac y est installé chaque année depuis trois éditions. Si les assistances n’auront que 200 km de liaison à effectuer, les motos, autos et camions encore en course, auront au programme du jour 444 km d’un secteur sélectif qui s’annonce encore une fois particulièrement intéressant.\nAFFRICHA ECO RACE – Etape 8 - 6 janvier 2016 : 498 km\nAmodjar / Amodjar\nUne liaison matinale de 80 km vers Chinguetti terminera de réveiller les pilotes et les mettra en forme pour une journée copieuse qui commencera par la descente complète de l’oued Chinguetti. Après le passage d’une montagne plutôt caillouteuse, une portion à vitesse réduite sur les travaux de la nouvelle route d’Atar à Tichit permettra de reprendre ses esprits et surtout d’admirer le paysage, notamment dans la descente dans un oued surplombé par un immense viaduc qui devrait attirer l’attention des caméramans du rallye. Viendra ensuite une véritable autoroute tracée par le ruissèlement des eaux de pluie au milieu des dunes. Ceux ayant participé à l’AFRICA ECO RACE® 2014 connaissent les lieux puisque c’est à cet endroit précis, devenu hyper roulant, que le rallye avait dû être neutralisé tant le terrain était infranchissable. Ensuite, un col étroit et empierré pourrait provoquer quelques crevaisons à ceux qui seraient trop enthousiastes avec l’accélérateur. La magnifique passe de Tifoujar, la descente vers El Gleida puis une portion de piste serpentant au cœur d’une végétation assez dense et le contournement d’un gros cordon de dunes, le tout avec beaucoup de navigation, ramèneront les véhicules vers l’arrivée installée non loin d’Atar.\nAfrica Eco Race 2016 - Paysage Camion\n1 - ULLEVALSETER Pal Anders - KTM - 35:00:28\n2 - DUBOIS Norbert - KTM - 38:56:38\n3 - NIFONTOVA Anastasiya - HUSQVARNA - 39:13:00\n4 - AGOSHKOV Dmitry - KTM - 39:33:38\n5 - HAMARD Stephane - HUSQVARNA - 39:55:23\n6 - NEWLAND Andrew - KTM - 39:56:29\n7 - CHIUSSI Stefano - HUSQVARNA - 41:24:57\n8 - ZATKO Jan - KTM - 41:30:38\n9 - BENKO Martin - KTM - 42:10:18\n10 - MOREIRA DE SOUSA Jose Fernando - KTM - 42:15:50\n11 - DE JESUS SOUSA JR Jose Fernando - KTM - 42:17:10\n12 - SANCHEZ Julien - YAMAHA - 43:25:11\n13 - URE Duncan - KTM - 45:18:03\n14 - PRIESTLEY Stephen - HONDA- 61:54:10\n15 - GANDINI Marco - HUSQVARNA - 63:22:56\n16 - BOUCHET Pascal - KTM - 66:25:52\n17 - DENNISON George - HONDA - 71:33:26\n1 - SHAGIROV Kanat - YEVTYEKHOV Vitaliy - TOYOTA - 30:33:06\n2 - THOMASSE Pascal - LARROQUE Pascal - OPTIMUS MD - 31:22:15\n3 - SHIBALOV Anton - AMATYCH Robert - KHISAMIEV Almaz - KAMAZ - 31:35:41\n4 - SERRADORI Mathieu - HAQUETTE Didier - PROTO - 31:49:08\n5 - KUPRIANOV Sergey - KUPRIANOV Alexander - TANIN Anatoly - KAMAZ - 32:51:42\n6 - SABATIER Jean Antoine - RIZZARDI Agostino - BUGGA ONE - 33:03:44\n7 - STRUGO Jean-Pierre - CRESPO Christophe - OPTIMUS MD - 33:30:51\n8 - SAZONOV Yuriy - KUZMICH Aleksey - HUMMER - 33:36:04\n9 - MARTIN Patrick - BIGOT Didier - VOLKSWAGEN - 33:36:58\n10 - SZALAY Balazs - BUNKOCZI Laszlo - OPEL - 33:56:09\n11 - FROMONT Yves - FROMONT Jean - BUGGY - 34:58:41\n12 - JACINTO Elisabete - TEIXEIRA MARQUES Jose - COCHINHO Marco - MAN - 35:00:15\n13 - JULIEN Jean-Noël - DELACOUR Pascal - MD RALLYE - 35:06:07\n14 - CHOISEAU Jérémie - BRUCY Jean - OPTIMUS MD - 35:07:38\n15 - GERARD David - DUBUY Gerard - OPTIMUS MD - 35:15:25\n16 - HOUSIEAUX Dominique - FAGOT Loïc - OPTIMUS MD - 35:37:39\n17 - GOMEZ Guillaume - LAVERGNE Herve - OPTIMUS MD - 35:50:28\n18 - TOMECEK Tomas - LALA Ladislav - TATRA - 36:39:18\n19 - GRIGOROV Anton - ELAGIN Roman - OSC - 37:01:25\n20 - GOSSELIN Philippe - VINCENT Pascal - OPTIMUS MD - 37:46:50\n21 - TERENTYEV Alexander - BERKUT Aleksei - FORD - 39:55:16\n22 - KOVACS Miklos - CZEGLEDI Peter - ACS Laszlo - SCANIA - 40:36:27\n23 - MOGNIER Gerald - ROUBIN Pierre - PEUGEOT - 41:10:01\n24 - PETRUS Gintas - BILOTAITE Agne - RALLYRAID - 44:24:07\n25 - LEAL DOS SANTOS Ricardo - JUSTO GIL Maykel - NISSAN - 46:42:22\n26 - VIDAL Luc - VIDAL Marlene - TOYOTA - 48:46:27\n27 - ROSSO Joseph - LENEVEU Guy - NISSAN- 56:29:19\n28 - ABYKAYEV Marat - CHIPENKO Andrei - TOYOTA - 57:11:21\n29 - AIVAZIAN Marc - FOURNIER Claude - TOYOTA - 79:49:32\n30 - BENBEKHTI Ahmed - BENBEKHTI Samir - RACINE Michael - MAN - 88:06:55\nAfrica Eco Race 2016 - ZATKO Jan\nAfrica Eco Race 2016 - Marlène et Luc VIDAL\nAfrica Eco Race 2016 - ROSSO Joseph - LENEVEU Guy\nAfrica Eco Race 2016 - Paysage Mauritanie\nAfrica Eco Race 2016 - Norbert DUBOIS\nAfrica Eco Race 2016 - GERARD David - DUBUY Gerard\nAfrica Eco Race 2016 - Bivouac Arrivée -Mauritanie\nRédigé le 07/01/2016 à 08:01\n[VIDEO] Dakar 2016 - Etape 3\n[VIDEOS] Dakar 2016 - Etape 4


par Jason Phillips | Pirate de navigateur Published: 2017 April 21, 03:09\nQue sait-on des Myluckysearching.com ?\nSi votre page d’accueil et moteur de recherche a été changée sans votre avis, il y a un risque élevé qu’un pirate de navigateur a trouvé un moyen pour votre PC. Myluckysearching.com est classé comme un pirate de navigateur pour une raison. L’infection effectue plusieurs activités indésirables sur votre ordinateur.\nPar exemple, Myluckysearching.com modifie les paramètres des navigateurs web (Google Chrome, Firefox de Mozilla et Microsoft Internet Explorer) afin d’obtenir des recettes. Myluckysearching.com n’est pas intéressé dans la prestation de service utile parce que ce n’est pas comment le pirate de l’air gagne de l’argent. Myluckysearching.com est payé parce que vous visitez les pages internet promu. Si vous souhaitez obtenir votre web normale surf retour, vous devrez prendre soin de l’enlèvement de Myluckysearching.com. Notre équipe de recherche a préparé un guide détaillé qui peut vous aider à supprimer Myluckysearching.com. En outre, nous allons essayer de notre mieux pour expliquer comment éviter des problèmes similaires à l’avenir.\nPourquoi dois-je supprimer Myluckysearching.com navigateur pirate ?\nDès que Myluckysearching.com atteint votre machine virtuelle, le pirate de l’air commence exécutant des activités de l’ennuyeux. Myluckysearching.com non seulement changer votre page d’accueil et recherche moteur tel que mentionné précédemment. Myluckysearching.com va s’infiltrer dans toutes sortes d’annonces et de redirections de navigateur. Ceci peut certainement causer des ralentissements du système. Vous pouvez être aussi mènent à des pages internet suspectes. Pour cette raison, vous remarquerez bientôt des annonces encore plus discutables sur votre PC. Plus vous gardez l’infection sur le PC, plus votre machine électronique devient vulnérable aux autres infections. Donc, vous ne devriez pas perdre tout votre temps et supprimer Myluckysearching.com aussitôt que possible.\nEn plus de cela, Myluckysearching.com rassemblera des informations sur vos habitudes de navigation Internet. Cela peut inclure vos requêtes de recherche, sites Web fréquemment visités, logiciel, matériel et autres informations. Il n’est pas une blague, parce que, vous devrez peut-être même faire face à une usurpation d’identité. Par conséquent, vous devriez prendre votre sécurité au sérieux et supprimer Myluckysearching.com sans autre raison.\nComment Myluckysearching.com suppression peut être exécutée ?\nVous pouvez désinstaller Myluckysearching.com manuellement ou automatiquement. L’extraction manuelle peut être difficile et fastidieux surtout si vous n’avez jamais effacé un pirate de navigateur avant. Par conséquent, vous devriez soigneusement suivre les instructions d’élimination ou obtenir de l’aide professionnelle. Vous pouvez désinstaller Myluckysearching.com dans le panneau de configuration. Cependant, nous devons dire que Myluckysearching.com a probablement infiltré le PC ainsi que d’autres applications ennuyeux. Afin d’assurer la sécurité de votre ordinateur, vous devrez éliminer tous les programmes qui pourraient provenir de votre machine électronique avec Myluckysearching.com.\nLa suppression automatique est beaucoup plus facile. Seulement, vous devrez implémenter un outil anti-spyware puissant qui s’occupera de tous les la suppression des applications irritantes automatiquement. Afin d’obtenir les meilleurs résultats, vous devez effectuer un balayage complet de l’ordinateur. En outre, si vous gardez votre programme de suppression de logiciels malveillants à jour, l’application de sécurité protégera votre ordinateur contre les menaces futures. Par conséquent, vous ne devriez pas attendre plus longtemps et supprimer Myluckysearching.com une fois pour toutes.\nTélécharger outil de suppressionpour supprimer Myluckysearching.comUtilisez notre outil de suppression recommandée pour désinstaller Myluckysearching.com. Version d'essai de SpyHunter fournit une détection des menaces informatiques comme Myluckysearching.com et aide à son retrait pour GRATUIT . Vous pouvez supprimer détecté entrées de registre, les fichiers et vous traite ou acheter un version complète .\nétape 1. Désinstaller Myluckysearching.com et les programmes connexes.\nSupprimer Myluckysearching.com de Windows 8\nDésinstaller Myluckysearching.com de Windows 7\nSuppression Myluckysearching.com sous Windows XP\nSupprimer Myluckysearching.com de Mac OS X\nétape 2. Suppression de Myluckysearching.com dans votre navigateur\nEffacer Myluckysearching.com de Google Chrome\nSupprimer Myluckysearching.com de Mozilla Firefox\nDésinstaller Myluckysearching.com de Safari (Mac OS X)\nCliquez sur bouton OK en haut à gauche de l'écran et la sélection d'Applications. Sélectionnez le dossier applications et recherchez Myluckysearching.com ou tout autre logiciel suspect. Maintenant faites un clic droit sur chacune de ces entrées et sélectionnez placer dans la corbeille, puis droite cliquez sur l'icône de la corbeille et sélectionnez Vider la corbeille.\nAppuyez sur le bouton désinstaller à côté des indésirable Myluckysearching.com et se débarrasser de toutes les autres entrées inconnues aussi bien. Si vous ne savez pas si l'extension est fiable ou non, décochez simplement la case Activer afin de le désactiver temporairement.\nTélécharger outil de suppressionpour supprimer Myluckysearching.comNotre équipe de recherche est recommandé d'utiliser un outil de suppression automatique fiable pour supprimer Myluckysearching.com. Ou vous pouvez utiliser des logiciels alternatifs (Norton, Kaspersky, BitDefender) que vous pouvez trouver ici.


Xin Gao Filmographie - Guide des Films en Ligne\nXin Gao Filmographie - Guide des Films en Ligne - Français\nXin Gao Filmographie\nLes films de Xin Gao - Liste des films mettant en vedette Xin Gao. Ce catalogue ne contient que les films complets où Xin Gao tenant le premier rôle, pas contient des films dans lesquels Xin Gao a eu participations mineures. En FULLTV il 4 films à ce jour liés à cette star de cinéma. Cliquez sur le titre pour regarder chaque film.\nFilm streaming Bie you dong jiBie you dong ji (2015)\nFilm streaming Wu xing shaWu xing sha (2009)\nFilm streaming Perhaps LoveRu guo · Ai (2005)\nFilm streaming Plus fort que le silencePiao liang ma ma (2000)\nFilm Streaming / Xin Gao - Pour regarder des films complets en ligne, vous avez besoin d'Internet sur la TV ou un téléviseur HD. Guide des films gratuits. Le film en streaming gratuit en ligne ne pas disponible.


Mauritanie : Mohamed Cheikh Ould M’Kheitir, condamné à mort pour blasphème | Mondialisation - Centre de Recherche sur la Mondialisation\nMauritanie : Mohamed Cheikh Ould M’Kheitir, condamné à mort pour blasphème\nMauritanie, juin 2015 – Le 24 décembre 2014, en fin de soirée, la Cour Criminelle de Nouadhibou (la deuxième ville de la Mauritanie) a condamné à mort pour blasphème Mohamed Cheikh Ould Mohamed Ould M’kheitir, un comptable de 29 ans, fils d’un fonctionnaire de la préfecture de cette ville (photo, Mohamed Cheikh Ould Mohamed Ould M’Kheitir)\nLe 24 décembre 2014, en fin de soirée, la Cour Criminelle de Nouadhibou (la deuxième ville de la Mauritanie) a condamné à mort pour blasphème Mohamed Cheikh Ould Mohamed Ould M’kheitir, un comptable de 29 ans, fils d’un fonctionnaire de la préfecture de cette ville\nLa Mauritanie est une république islamique où est en vigueur la charia (loi islamique), mais les verdicts extrêmes, comme la peine de mort ou de flagellation, ne sont plus exécutés depuis près de trois décennies. Au cours des dernières années, plusieurs personnes ont été condamnées à mort, surtout pour des homicides ou actes de terrorisme. La dernière exécution capitale, cependant, remonte à 1987, selon Amnesty International.\nL’accusé, Mohamed Ould Mohamed Cheikh Ould M’kheitir, avait plaidé non coupable le mardi 23 Décembre 2014 à l’ouverture du procès, le premier de son genre dans ce pays de près de quatre millions d’habitants. En détention depuis le 2 Janvier, celui-ci a été accusé d’un écrit dénoncé comme blasphématoire et outrageux à l’encontre du prophète Mahomet. Accusation que celui-ci a rejetée, après avoir expliqué que son intention était de ne pas critiquer le Prophète, mais seulement de défendre une composante sociale «mal considérée et discriminée», la caste des forgerons («maalemines»). Il provient en effet de cette communauté se trouvant aux marges de l’échelle sociale, dans une société mauritanienne à la hiérarchie complexe et en transformation, s’articulant autour d’ethnies, de tribus, chacun d’elles divisées en castes.\nہ la lecture du dispositif, il s’est évanoui, sur la base de ce qu’a confié à l’AFP une source judiciaire. «C’est juste un criminel qui a eu ce qu’il mérite», a déclaré à la presse, à Nouakchott, Jemil Ould Mansour, président du parti islamiste modéré Tewassoul (opposition).\nLa prononciation du verdict a été accueillie dans la nuit de mercredi à jeudi, par des scènes bruyantes de joie à Nouadhibou, à la fois en Tribunal et dans les rues, mais également à Nouakchott, la capitale. Dans les deux villes, les habitants sont descendus dans les rues en agitant le verdict avec des concerts de klaxons, des cris de «Allah Akbar» (Dieu est grand).\nL’accusé a été défendu par deux avocats commis d’office, après que le défenseur de confiance, le célèbre maître Ichiddou, avait renoncé au mandat à cause de la pression de la place. Il semble que l’un des avocats de la défense commis d’office se soit limité, au cours de la plaidoirie, à expliquer les raisons pour lesquelles, il a été contraint de défendre l’accusé.\nSuccessivement en Février 2015, les deux avocats commis d’office, Maître Youssef Niane et Mohamed Mahmouba, ont également renoncé au mandat, par crainte de représailles, et à présent l’accusé est sans défense.\nLes pressions des groupes islamiques radicaux ont trouvé une réponse significative aux plus hauts niveaux de l’ةtat. En effet, au moment de l’arrestation du jeune M’Khaitir, le président de la République islamique de Mauritanie, Mohamed Abdel Aziz a déclaré, devant une foule de manifestants regroupés sur la porte de son palais: «Je vous remercie de tout cœur pour votre participation massive à une manifestation contre le crime commis par un individu contre l’Islam, la religion de notre peuple, de notre pays. La République islamique de Mauritanie, comme je l’ai dit dans le passé et je le réaffirme aujourd’hui, n’est pas laïque et ne le sera jamais … alors je vous assure que le gouvernement et moi-même ne ménageront aucun effort pour protéger et défendre cette religion et ses symboles sacrés … ».\nAminatou Ely, célèbre militante mauritanienne pour les droits de l’homme, présidente de l’ONG AFCF (Association des femmes chefs de famille), lauréate du prix 2006 des droits de l’homme de la République française, du prix HEROS des ةtats-Unis en 2010 et, toujours en 2010, de la médaille de Chevalier de la Légion d’honneur française, a été une des rares personnes à prendre la défense du jeune M’Kheitir. Elle a suscité ainsi la colère de Yehdhih Ould Dahi, chef du courant islamiste radical «Ahbab Errassoul» (les amis du Prophète) qui a lancé une fatwa (décision ou décret d’une autorité religieuse) de mort contre elle :\nAprès la fatwa a suivi la publication sur différents sites internet islamistes, de l’adresse, des numéros de téléphone et des photos de M.me Ely, qui vit actuellement sous la protection d’Amnesty International.\nLe crime de blashème\nART. 306 du Code pénal mauritanien\nToute personne qui aura commis un outrage public à la pudeur et aux mœurs islamiques ou a violé les lieux sacrés ou aidé à les violer, si cette action ne figure pas dans les crimes emportant la Ghissass ou la Diya, sera punie d’une peine correctionnelle de trois mois à deux ans d’emprisonnement et d’une amende de 5.000 à 60.000 UM.\nLa mission d’Ossin (Osservatorio Internazionale)\nJ’ai été mandaté par l’Union italienne des avocats pénalistes pour observer le procès d’appel contre M’Kheitir. Du 27 Avril au 30 Avril 2015, je me suis rendu à Nouakchott et à Nouadhibou, pour prendre des contacts et informations.\nJ’ai rencontré Aminetou Ely, que je connais personnellement depuis de nombreuses années. Elle circule escortée par un garde du corps, mais cela ne l’a pas empêché pas de réaffirmer son engagement pour la défense de du jeune M’Kheitir. En particulier, elle m’a dit qu’elle a dénoncé Yehdhih ould Dahi pour la fatwa lancée contre elle et que celui-ci a été arrêté en Décembre 2014, par le Commissariat de police de Tevragh-Zeina 1, sur les ordres du Parquet de la République. Il a ensuite été placé en résidence surveillée par le juge d’instruction. Puis, tel que m’a rapporté M,me Ely, le juge a été remplacé et Yehdhih Ould Dahi a été acquitté. M,me Ely a fait appel de la décision.\nQuant au procès de M’Kheitir, M.me Ely m’a dit que son association a envoyé un observateur au processus. Actuellement, celle-ci est à la recherche d’avocats prêts à prendre en charge la défense, mais il y a de graves problèmes liés à la difficulté de faire face à d’importants frais juridiques. Il m’a demandé d’être le promoteur d’une collecte de fonds pour les soutenir.\nJ’ai rencontré à Nouadhibou l’ancien avocat commis d’office de M’Kheitir, Maitre Niane et j’ai récupéré une copie du dossier. Celle-ci est en arabe et je ne suis pas encore en mesure de lire.Maitre Niane m’a parlé de la pression de la rue et me semblait très préoccupé, me recommandant à plusieurs reprises d’être «discret». Il a dit, entre autres, qu’il n’est pas arrivé à assister à la lecture du dispositif, car le greffier qu’il avait demandé de l’avertir lorsque la Cour revenait dans la salle d’audience, l’a «oublié».\nJ’ai également rencontré à Nouadhibou, la sœur du condamné, Aïcha M’Kheitir, rentré d’une visite à son frère en prison. Elle l’a trouvé très éprouvé, mais dans l’ensemble un peu mieux psychologiquement.\nIl a exclu – comme je l’avais d’abord supposé – que tout le battage médiatique autour de l’écriture de son frère pourrait se rapporter à l’exploitation politique liée à la charge de son père, qui est fonctionnaire de la wilaya de Nouadhibou, la deuxième ville de Mauritanie. Elle considère que la raison de cette obstination est que sa famille appartient à la caste des maleemines. Par ailleurs, le procureur de l’audience a déclaré explicitement, lors de son acte d’accusation, qu’il se voit comme l’avocat d’une certaine classe sociale (celle des marabouts, la caste des religieux) et non de l’ensemble du peuple mauritanien.\nLe procès était une farce. La Cour était composée de cinq juges, dont deux sont jurés, désignés par le ministère de la Justice. Eh bien, ceux-ci ont été choisis parmi les cercles islamistes les plus fondamentalistes et obscurantistes.\nIl a également dit qu’à son avis, la direction de l’ensemble de cette mascarade serait à attribuer au Procureur général à la Cour suprême, Ahmed El Wely, par des raisons très personnelles. En effet son fils est lié par une solide amitié à l’accusé, et l’acharnement et la rapidité du procès viserait à empêcher que même son fils puisse également être impliqué.\nIl m’a dit que sa famille s’est inutilement ruinée pour payer les avocats et que maintenant celle-ci n’est plus en mesure de supporter les frais d’avocats.\nEnfin, j’ai finalement rencontré à Nouakchott, Tom Corrie, Chef de la section gouvernance de la Délégation de l’Union européenne en République islamique de Mauritanie. Celui-ci a également souligné la nécessité d’une grande discrétion, parce que l’histoire touche des cordes très sensibles de la société mauritanienne et chaque initiative pourrait causer un préjudice à l’accusé. Les ambassadeurs de l’Union européenne, selon ce qu’il m’a dit, ont déclaré suivre l’affaire et ont exprimé leur préoccupation, car il y a en jeu la peine de mort.\nCompte tenu de ce que j’ai appris de l’avocat Niane, de la sœur de l’accusé, ainsi que les rapports de l’observateur envoyé par l’AFCF et de l’avocat Alice Bullard, étasunienne, laquelle n’a pas été autorisée, toutefois, d’assumer la défense de l’accusé, un compte rendu provisoire du procès peut être fait.\nC’était dans des délais très courts, car s’étant déroulé seulement durant les jours du 23 au 24 Décembre. Les avocats de la défense s’attendaient à une peine de deux ans de prison, le maximum prévu pour un apostat qui a reconnu son apostasie. Ceci était le crime allégué à l’accusé, mais dans les replis du Code pénal mauritanien, il y a également le crime de zendegha, ou d’hypocrisie. Hypocrite est celui qui, après avoir commis le crime d’apostasie, se repent, mais de mauvaise foi.\nLa peine prévue pour ce crime de zendegha est la mort, et c’est la raison de la condamnation. En tout état de cause, ce n’est pas clair comment la sincérité d’une personne qui a déclaré se repentir peut être jugée. Certains spécialistes de la loi islamique, comme Abdullahi Anaim, sont fidèles à la tradition forte selon laquelle la vérité cachée dans le fond des cœurs des hommes devrait être réservée uniquement au jugement de Dieu.\nLe Coran lui-même ne demande pas la peine de mort à l’encontre des apostats et une condamnation pour hypocrisie se fonde sur une base encore moins solide. De l’accusation d’hypocrisie, il est pratiquement impossible de s’en défendre, et il est pratiquement impossible de convaincre du contraire ceux qui sont prêts à croire que quelqu’un est un hypocrite.\nDans ce procès sommaire, les deux défenseurs et leur malheureux client avaient en face deux procureurs accompagnés par les sept avocats des parties civiles, qui représentaient les organisations islamiques les «Amis du Prophète» (dont le chef, comme on l’a vu, avait émis la fatwa de mort contre Aminatou Ely) et la «Ligue des Oulémas». Il y avait également huit autres avocats des autres organisations islamiques, mais la Cour a retenu que sept avocats pour les parties civiles étaient suffisants.\nEn général, l’Etat mauritanien ne permet aux organisations de droits de l’homme de participer au procès. Les organisations islamiques ont bénéficié d’une dérogation exceptionnelle à cette règle. La grande foule qui remplissait la salle d’audience était furieusement hostile à la défense. ہ un moment donné, même une bouteille a été lancée contre les avocats de la défense.\nDehors, une foule encore plus nombreuse attendait la condamnation de Ould Mkhaitir. Le premier jour, un des deux assesseurs a été remplacé par un autre, Mohamed Ould Boubar, qui n’avait pas pris part à la première partie du procès. Un des avocats de la défense, Maître Niane, a dit que ce juge assesseur, appliqué pour l’occasion par Nouakchott, est un Haratine (groupe ethnique des esclaves affranchis) complètement complexé, en ce qu’il nie l’existence de l’esclavage et a un ego démesuré et souvent se comporte de façon hostile et insolant. Maître Niane a expliqué que ce Haratine a été choisi en raison de son appartenance ethnique, parce que sa diversité était fonctionnelle à la défense des hiérarchies établies. Il appartient à la tribu berbère des Lemtouna, mais c’est un Haratine, et il a bénéficié de certains avantages (tels que de devenir magistrat), qui lui ont été donnés comme une récompense pour sa loyauté envers la tribu. Son mentor était un chef des Lemtounas, un magistrat à Nouakchott.\nToutes les personnes lient ce procès à celui qui s’est déroulé simultanément à Rosso une autre ville mauritanienne), à l’encontre d’un activiste contre l’esclavage, Biram Abeid (ami de longue date d’Ossin). Ce procès, contrairement à celui de Nouadhibou a suscité une grande mobilisation populaire en faveur de l’accusé et l’Association du Barreau mauritanien a mis sur pied un groupe de quarante avocats de la défense … Malgré la peine maximale prévue était de 5 ans de prison et de 5 ans de suspension des droits civils, le jugement a acquitté 7 accusés et condamnés à deux ans de prison les trois autres, Biram Dah Abeid, Brahim Bilal Ramdane et Djiby Sow.\nLa condamnation d’Abeid, de Ramdane et Sow a été unanimement dénoncée comme une manifestation de la justice politique. Au contraire, dans le processus de Ould M’kheitir, on a assisté à une sacralisation du procès. Certains avocats talentueux qui auraient pu bien le défendre, ont eu peur de le faire. Seules quelques organisations de défense des droits de l’homme, en particulier l’IRA et l’Association des Femmes Chefs de Famille (AFCF) d’Aminatou Ely ont défendu l’accusé.\nPendant le procès, Ould M’kheitir a demandé pardon au président de la Cour, tout en restant fidèle à ses convictions en faveur de la liberté, l’égalité et la liberté d’expression. Le juge a répondu qu’il devait chercher ses valeurs dans l’islam et non ailleurs.\nSelon l’observateur de l’AFCF, le procureur a irrité le public en lisant à haute voix l’écrit d’Ould Mkhaitir. Le point central est que l’Islam tolèrerait le racisme et que la religion doit être purifiée à partir de cette tâche.\nEn attaquant le système des castes et des hiérarchies en Mauritanie, Ould M’kheitir a assumé le risque d’affronter les puissants, mais son argument plus audacieux est que le racisme existait également à l’époque du prophète, car celui-ci avait pardonné à certains de ses ennemis, après la conversion, mais pas à d’autres.\nOuld M’kheitir identifie une distinction de race entre ceux qui ont été pardonnés, une fois convertis, et ceux qui ne l’ont pas été, bien qu’ils s’étaient également convertis. Tandis que la foule réclamait à haute voix son exécution, Ould M’kheitir a protesté, disant que le procureur se comportait comme un marabout et non pas comme un homme de loi.\nOui, je suis un marabout, a déclaré le procureur, et je ne l’ai jamais caché. Certains passages de la page de facebook d’Ould M’kheitir – datant de 2010 – ont été utilisés comme éléments d’accusation de la part des avocats islamistes, bien que ceux-ci ne semblent pas particulièrement compromettants. Néanmoins, les islamistes les ont transformés en manifestations de d’apostasie des messages comme : «Je veux de Dieu plus que ce qu’il m’a donné » et «Quand un enfant naît, cela signifie que Dieu continue à croire en l’humanité».\nLe président du Tribunal a dit à Ould M’kheitir que le problème que celui-ci a soulevé dans ses écrits – le racisme en Mauritanie et en particulier le racisme dont sont victimes les maalemines – existe seulement dans son esprit. «Comment pouvez-vous dire de telles choses? » a dit le juge, ajoutant : «Tous ceux qu’il a essayé d’unir pour réclamer leurs droits, l’ont abandonné».\nLes avocats de la défense ont mis l’accent uniquement sur le fait qu’Ould M’Kheitir s’était repenti et formulé leurs demandes comme une simple demande de pardon. Toute autre approche de la question, selon ce qu’ils m’ont confié, risquerait d’envenimer la foule qui faisait pression dans la salle d’audience et dans la très grande place où se trouve le tribunal. Ceux-ci étaient surtout soucieux de ne pas alimenter la tension, certains que cela aurait fait l’affaire des islamistes en leur fournissant l’excuse pour un lynchage ou pire.\nMaitre Youssef Niane\nSelon ses anciens avocats, Ould M’kheitir n’avait rien écrit de radicale dans sa page de Facebook ; selon eux, il s’agissait seulement des idées d’un jeune pour améliorer la société. Néanmoins, l’accusation d’hypocrisie est basée au moins en partie sur les interprétations que les islamistes ont attribuées à cette page de Facebook.\nAucune personne n’a jamais été jugée pour apostasie en Mauritanie, et encore moins reconnue coupable et condamnée à mort pour un tel délit d’opinion. Le seul précédent connu, celui de Biram Dah Abeid qui a été accusé d’apostasie après avoir brûlé des livres de la jurisprudence de malachite qui semblaient justifier l’esclavage et l’oppression des femmes, a été classé sans suite. Aucun procès n’a jamais été célébré contre Abeid et l’opinion publique s’est vite convaincue du fait que son action ne faisait pas de lui un apostat.\nLe cas d’Ould M’kheitir montre que le pays est à un tournant brutal, loin de sa tradition de tolérance et de coexistence pacifique. Les questions juridiques qui pourraient être utilisées de façon valide en appel concernent la plainte de Me Icheddou, le premier avocat d’Ould M’kheitir, à propos de la repentance de son client et les excuses présentées après son article considéré comme blasphématoire.\nCela devrait conduire à une peine maximale de deux ans de prison. Toutefois, l’enregistrement de ces excuses a été saisi par la police et perdu. En outre, la police et le procureur ont commis une grave erreur en n’invitant pas Ould M’kheitir à abjurer son apostasie. Conformément à l’article 306 du Code pénal, celui-ci aurait dû être invité à se repentir dans les trois jours. Cette invitation n’a jamais été adressée à Ould M’kheitir.\nLes principales critiques qui peuvent être adressées au procès sont les suivantes :\n1. La défense a fait l’objet d’intimidations violentes et tout le procès a été conditionné par la présence d’une foule menaçante. Ceci exclut la sérénité du verdict.\n2. Il y a des perplexités sur la manière dont a été désignée la formation de jugement.\n3. La condamnation a été prononcée – semble-t-il – pour un crime différent de celui contesté, ou de toute manière pour un crime, celui d’hypocrisie, qui semble que le résultat d’une interprétation de la charia.\n4. ہ l’accusé, il n’a pas été adressé l’appel à la repentance, dont l’acceptation, conformément à l’art. 306 du Code pénal, aurait dû classer l’accusation sans suite.\n5. Sa repentance, de toute manière, aurait dû exclure la peine de mort.\nLa famille est dans un besoin désespéré de trouver des ressources pour payer une défense adéquate à la gravité des accusations. Il faut réaliser une campagne de collecte de fonds.\nDe retour à Naples, j’ai reçu, par courrier électronique par le biais de sa sœur, Aisha Mkhaitir, un appel du condamné :\nJe suis un jeune mauritanien nommé Mohamed Ould Mohamed Cheikh ould Mkhaitir, détenu depuis du 1er Janvier 2014 et condamné à mort en Décembre de la même année par le tribunal de 1ère instance de Nouadhibou (Mauritanie), pour avoir publié un article sur la période de la conquête de l’Islam. Les avocats mauritaniens refusent de prendre ma défense, sans paiement d’un honoraire raisonnable. Je viens d’une classe sociale opprimée (les forgerons)\nJe remercie l’Osservatorio Internazionale per i diritti (Ossin) et son président, M. Nicola Quatrano, pour leurs efforts et leur engagement en faveur de ma libération. Je remercie également tous ceux qui me sont proches en ces moments dramatiques.\nJe lance un vibrant appel à toute la famille humaine, à toutes les personnes de bonne volonté, toutes les ONG qui luttent pour la liberté et l’humanisme et à tous les pays qui protègent les libertés et la liberté d’expression pour qu’elles me soutiennent par une présence massive au procès d’appel. J’ai besoin du soutien de tout le monde et je nécessite également d’une aide financière pour couvrir les frais de ma défense.\nJ’espère de pouvoir vous remercier personnellement et bientôt, en tant qu’homme libre.\nMohamed Ould Mohamed Cheikh ould Mkhaiti\nLe 1er Juillet, Aisha M’Kheitir et Aminettou Ely seront en Italie. Elles seront reçues par la Commission pour les droits de l’Homme du Sénat de la République italienne. Le 2 Juin, elles rencontreront au Tribunal de Naples, la communauté judiciaire, dans le but d’organiser un groupe d’avocats participant en tant qu’observateurs au procès d’appel contre Ould M’Kheitir. Le 3 Juillet, le Maire de Naples octroiera, dans les mains de la sœur, la citoyenneté honoraire à Mohamed Ould M’Kheitir. Outre Ossin, qui est le chef de file de la chaine de solidarité, l’Association Nationale des Communes Italiennes (ANCI) a promu une campagne d’ordre du jour de Conseils municipaux pour demander au gouvernement d’intervenir en faveur de la personne condamnée ; l’Union des avocats pénalistes italiens est impliquée dans les actions de soutien au condamné ; l’imam de Naples (membre éminent de la communauté islamique italienne), Abdelfattah Cozzolino, a condamné la décision.\nOssin a également lancé une campagne de collecte de fonds en ligne pour soutenir les frais juridiques du condamné.\nUne petite contribution à la collecte de fonds pour la défense juridique du condamné. Veuillez cliquer ici: bit.ly/libero-subito\nLa source originale de cet article est ossin.org\nCopyright © Nicola Quatrano, ossin.org, 2015\nArticles Par : Nicola Quatrano


Lancement d'un 60 litres - Page 2\nLancement d'un 60 litres\nRe: Lancement d'un 60 litres\nle Mar 18 Fév 2014 - 18:58\nQuand je l'ai reçu les tubes n'étaient pas fournis ! :##22:\nJe ne sais pas si ça change quelque chose, mais bon si le vendeur d'aqualight t'a dit que ça ne changeait pas grand chose, ça doit être bon... :##27:\nle Mar 18 Fév 2014 - 19:26\nPourtant je tire ça de leur site .\nRampes T5 économiques et fiables, ces rampes T5 pour Aquarium eau douce offrent un super design et sont très pratique à installer sur votre aquarium grâce aux pieds extensibles inclus vous permettant de poser la rampe sur votre aquarium et s'adaptera à la longueur de votre aquarium . Tous est inclus avec la rampe, le ballast électronique, 1 tube Daylight 6500K et 1 tube Horticole spécial plante, vous n'avez rien à rajouter. Ils s'agit d'un produit de qualité et que nous garantissons 2 ans avec un SAV en France.\nle Mar 18 Fév 2014 - 19:32\nAh oui ! Moi quand j'avais commandé la mienne, rien n'était fournis... :##09:\nPar contre méfie toi, les tubes fournis avec les rampes sont souvent pas top...\nle Mar 18 Fév 2014 - 20:23\nJe posterais tout le bazar quand j'aurais reçus :##27:\nIls n'avaient pas de mallette de test... Je vais donc être obligé d'en commander une sur le net.\nle Mar 18 Fév 2014 - 21:06\nOk, hâte de voir l'évolution de ton bac !! Dès que tu peux met nous une photo de ton bac avec la Ludwigia ! :##06:\nle Mer 19 Fév 2014 - 13:39\nJ'ai peu-être trouvé de la "Salvinia Natans" ou encore des "Grenouillettes" c'est bien comme plante flottante ?\nle Mer 19 Fév 2014 - 16:13\nOui, mais par contre ça ne pousse pas hyper vite à ce que je peux voir sur le net ! :##27:\nle Mer 19 Fév 2014 - 16:24\nJe viens de trouver ça pour la grenouilette:\nPlante sud-américaine flottante, décorative, particulièrement adaptée aux aquariums non couverts. Sa hauteur est comprise entre 1 et 5 cm et chaque plante fait de 5 à 15 cm de diamètre. Se comporte également bien dans les aquariums traditionnels où ses longues et fines racines, très esthétiques, sécurisent les gouramis et les autres poissons de surface qui aiment évoluer dans les racines des plantes flottantes. Si l'eau est riche en nutriments et la lumière suffisante, les nouvelles feuilles se dressent au-dessus de la surface de l'eau.\nEt ça pour la salvinia :\nSalvinia natans est une fougère flottante cosmopolite d’1 à 3 cm de haut. Elle pousse rapidement si elle dispose de nutriments et de lumière en quantité suffisante. Si ses feuilles deviennent pâles, c'est le signe d'une carence en micronutriments. Elle peut empêcher les plantes basses de l'aquarium de recevoir la lumière. Comme toutes les salviniacées, ses feuilles pubescentes sont hydrofuges. Elle peut servir à combattre les algues parce qu'elle forme écran à la lumière et qu'elle puise les nutriments contenus dans l'eau. Elle peut devenir très grande si elle dispose de conditions de croissance optimales\nAu passage mon colis est expédié et le commercial ma confirmé qu'ils ont bien changé les tubes.\nle Mer 19 Fév 2014 - 18:44\nTant mieux pour la commande ! :##06:\nPour ce qui est des plantes flottantes, les deux ont l'air intéressantes, de toute manière, que tu prennes n'importe quelle des deux, elles te seront toutes les deux utiles, dans un bac plus il y a de plantes et moins il n'y a d'algues.\nle Mer 19 Fév 2014 - 18:53\nAlors je vais partir sur les grenouillettes .\nPar contre je dois mettre de l'engrais quand et en quelle quantité ?\nle Mer 19 Fév 2014 - 20:06\nTu dois mettre de l'engrais dès que tes plantes montrent des signes de reprise (nouvelles feuilles, nouvelles pousses, pousse de la plante). En général au bout d'environs 2 semaines.\nPour ce qui est du dosage c'est indiqué sur l'emballage de ton engrais, mais pour commencer il faut fertiliser à demi-dose. Pour ce qui de l'engrais je te conseille le flourish oligo-elements, c'est un très bon engrais. Tu as d'autres fertilisants à ajouter avec le flourish si tu désires une fertilisation plus complète, comme par exemple le potassium en poudre (K2S04) ... :##27:\nle Ven 21 Fév 2014 - 15:29\nJ'attendais le colis que j'aurais du recevoir aujourd'hui pour faire de nouvelles photos...\nMais le colis est soit disant coincé en centre de tri ! :##11:\nle Sam 22 Fév 2014 - 18:01\nCet après-midi je me suis trouvé de la "Ceratophyllum " pour la lester, je peux utiliser une petite pierre de mon jardin ?\nJe dois la laver et la faire bouillir avant ?\nle Sam 22 Fév 2014 - 18:22\nLa Ceratophyllum, le mieux c'est de la laisser flotter. Sinon tu peux la planter par petit bouquets. Si tu veux la lester avec une pierre de ton jardin (ce qui est faisable), il faut tout d'abord que tu tests si celle-ci est calcaire ou non, si elle est calcaire il ne faut pas la mettre dans l'aquarium, si elle ne l'est pas c'est bon. Pour tester si elle est calcaire, tu mets quelques gouttes d'acide chlorhydrique ou de vinaigre dessus et si ça mousse c'est qu'elle est calcaire. :##27:\nEnsuite il faut bien sûr faire bouillir la pierre aux alentours d'une heure.\nle Sam 22 Fév 2014 - 18:51\nPar pierre j'entendais "petit cailloux" puisque de toute façon il sera caché donc je ne penses pas qu'il sera calcaire, je ferrais tout de même ce test.\nMerci du conseil . :##06:\nle Sam 22 Fév 2014 - 18:53\nLa cerato sinon tu peux la lester avec un petit tube de céramique de ton filtre.\nTu fais passer une ou deux tiges dans le tube, et hop normalement ça passe limite mais ça passe, et pas la peine d'importer une grosse pierre du coup.\nle Sam 22 Fév 2014 - 19:57\n@naholyr a écrit: La cerato sinon tu peux la lester avec un petit tube de céramique de ton filtre.\nJe confirme cette astuce ! Ca fonctionne bien, j'ai fait comme ça pour planter la cerato dans mon 20L.. ça tient bien\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:05\nMerci à vous, j'essayerais :##27:\nPour parler un peu poissons, mon pic de nitrite ne doit pas encore être passé, mais je me questionne sur quel poissons intégrer dans mon bac.\nJe ne dispose que du test de PH qui est de 6.8 aujourd'hui.\nVous pourriez déjà me donner des idées ?\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:09\nTu dois te procurer les tests GH et KH également car ta future population va dépendre de tes paramètres... Maintenant, tu peux toujours les adapter, si besoin.\nRegarde déjà ce lien, tu pourras te faire une idée :#01#: http://www.forumaquario.org/t45303-suggestions-de-poissons-pour-aquariums-de-20-a-100-litres et voir s'il y a des poissons qui te plaisent plus que d'autres\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:11\nJ'etais justement sur cette page, mais je peux/dois faire quoi ?\nDes poissons du surface + de milieu + de fond ?\nÇa va pas sur peupler ?\nC'est quoi le "mieux" ?\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:13\nIl va falloir le GH (et éventuellement le KH, mais c'est la dureté globale qui est souvent discriminante) pour t'aider.\nEdit: Oups un peu tard ^^\nBen surface + milieu c'est difficile dans ce litrage mais quelques Cory nains et/ou crevettes pour le fond, un banc de mini rasbora (oublié le nom) pour le milieu et un couple de gourami nains pour la surface, ça ne me semble pas délirant.\nÀ confirmer bien sûr...\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:33\nQuand tu dis Cory, tu parle de "Corydoras " J'ai vu qu'ils vivent par groupe de 8/10 c'est beaucoup pour un 60L dejà non?\nSinon j'aime bien les "rasbora" :##05:\nle Sam 22 Fév 2014 - 20:42\nOui mais il y a beaucoup d'espèces de corydoras différentes, dont certaines naines se contenteront de la surface au sol que tu as à offrir. Notamment les Pygmaeus [fiche sur Aquabase]. En plus les cory c'est super sympa\nle Dim 23 Fév 2014 - 11:33\nOui ça a l'air bien sympa, mais je lis ça :\nPaisible; à maintenir en groupe d'au moins 15 individus dans un bac d'au moins 100 cm de long,avec de nombreuses cachettes.\nle Dim 23 Fév 2014 - 12:17\nLe mieux c'est une espèce par zone.\nAu maximum 3 espèces différentes dans ton 60 litres.


Accueil > Numéros > 15 > Les guides : savoirs et pratiques > Un outil pour la mise en valeur d...\nLe guide d’architecture est devenu un ouvrage de référence, au contenu scientifique incontestable. Mais il atteint ses limites : devenu un ouvrage de 300 à 400 pages, lourd, quelquefois démultiplié en plusieurs volumes, il n’a plus de guide que le nom. D’autres formes de publications sont possibles, que nous réunissons sous le terme générique de produits de l’édition de proximité (PEP) ; sous la forme de la fiche, de la notice, du dépliant, ou de la mini brochure, les PEP se sont imposés dans les années 1990 et depuis. Contenu monographique, association de l’image et du texte, forme concise du texte, unité du lieu, informations pratiques, distribution gratuite : le PEP est un outil léger, mais capable de hautes performances. Il est élaboré dans une perspective de communication (qui le rapproche de la presse imprimée), d’intervention (qui en fait un outil pour une manifestation locale) et de service (qui en fait un mode d’emploi : horaires d’accès, et itinéraire de visite) ; il n’appartient pas en général au circuit de l’industrie du livre et échappe (à tort) le plus souvent au principe du dépôt légal. Sa distribution s’écarte des structures de la diffusion ; le PEP fait l’objet d’une diffusion locale exclusive : une diffusion sur place, une mise à la disposition du public en accès libre et hors commerce.\nThe architecture guide has become a reference work, the scientific content undeniable. But it reached its limits became a book of 300 to 400 pages, heavy, sometimes multiplied into several volumes; it has no guide but the name. Other forms of publications are possible, as we gather under the generic products of the local edition (PEP) in the form of sheet, leaflet, or mini-brochure, PEP were imposed in the 1990s and since. Content monographic combination of image and text, concise text, unity of place, practical information, free distribution: PEP is a lightweight, but capable of high performance. It is developed in a communication perspective that approximates the printing press), intervention (that is a tool for a local event) and service (that is a mode of employment: hours of access, and route of access); it is not generally the circuit of book industry and escapes (wrongly) most often the principle of legal deposit. Its distribution differs from the structures of mailing, the PEP is the subject of exclusive local broadcast: a broadcast site, one made available to the public free access.\ntourisme, guide, architecture, réception, édition, patrimoine, distribution, dépliant, brochure, gratuité, maniabilité, disponibilité, intervention, communication, diffusion locale\n1Le fait que tout édifice soit situé implique que, parmi les différentes formes de sa réception, la réception locale importe : en dépendent sa reconnaissance dans l’opinion locale, ses effets sur les précautions qui pilotent les interventions sur sa construction, les conséquences de son environnement immédiat sur son apparence. Or parmi les instruments de cette réception locale, les publications sur un édifice et sur un monument ont une place importante et décisive ; non seulement elles fixent les représentations et les rendent accessibles, mais, porteuses d’informations, elles peuvent les diffuser au loin et compléter une réception locale par une réception à distance, clef de l’inscription dans un système régional, national ou universel de références. D’où un curieux cercle vicieux : pas de manifestation locale d’intérêt (culturel, économique), pas d’effort de publication. Pas de publication, pas de reconnaissance locale étendue, et à plus forte raison élargie à un plus vaste territoire.\n2Admettons que les publications qui sont consacrées à un édifice considèrent et interprètent son existence territoriale comme une manifestation primaire. Il en découle que la littérature qui informe sur cette architecture localisée relève des genres consacrés aux territoires : atlas, guides de voyages et monographies urbaines, et, dans la dernière période, ouvrages spécialisés, en particulier dans l’architecture contemporaine, les guides et itinéraires d’architecture. Avec, en dernier lieu, le développement de publications dont la diffusion est exclusivement locale et qui sont l’objet de cette mise au point.\n1 - Comme le Guide Bleu Provence-Alpes-Côte d’Azur, Éditions Gallimard, dans ses éditions successives (...)\n2 - MENGIN, Christine. Les villes du XXe siècle dans les guides de voyage français, Actes du colloque (...)\n3Rappelons tout d’abord que ce n’est que récemment que les guides de tourisme ont fait une place aux informations sur l’architecture contemporaine. Tributaire des couches successives des cultures classiques, sensible aux modes, romantiques et régionalistes, la littérature touristique a longtemps ignoré les manifestations de l’architecture récente ; cette mise à l’écart d’ailleurs n’allait pas de soi, puisque les premières éditions du Guide Joanne, l’ancêtre pour la France des guides de voyage, faisaient une place aux nouvelles halles de Paris, aux récentes gares. Depuis les années 1960, cependant, la plupart des éditeurs de guides de tourisme ont comblé les lacunes principales, et ont accompagné la mise à jour des politiques de reconnaissance du patrimoine contemporain et les protections d’édifices remarquables au titre des monuments historiques. Si les guides au profil culturel affirmé présentent une documentation quelquefois substantielle sur le thème, lorsque celui-ci a une portée territoriale et historique notable1, la plupart l’abordent sommairement, ou même avec des réticences avouées, comme le montre Christine Mengin dans une récente étude2. Ainsi pour Brasilia : « Si vous vous intéressez à l’architecture moderne, vous passerez facilement quelques jours à visiter des bâtiments et monuments tous plus impressionnants les uns que les autres. Sinon, ne séjournez à Brasilia que si vous y êtes obligé » (Guide Lonely Planet, Brésil). Ou à propos de Chandigarh : « Haryana : si peu à voir. Sauf Chandigarh, qui ravira… à coup sûr les étudiants en architecture. […] Vous ne faites pas d’études d’architecture ? Alors, passez votre chemin et rendez-vous à Amritsar » (Guide Le Petit Futé, Inde).\n4Les publications spécialisées dans la production d’informations sur l’architecture localisée ont connu depuis les années 1960 plusieurs étapes remarquables : les guides d’architecture, les monographies, les cartes et les dépliants. Si les ouvrages pionniers sont à l’échelle d’une ville (Paris, 1961, Vienne, 1964), la plupart des guides de l’architecture moderne (1972-1990) qui adoptent un classement topographique sont d’abord conçus à l’échelle nationale, comme celui de D. Amouroux, M. Crettol, J.P. Monnet, Guide d’architecture contemporaine en France AA – Technique – Union éd. Paris, 1972, que suivent l’ouvrage de J. Aron, P. Burniat, Pierre Puttemans, L’architecture contemporaine en Belgique, Éditions de l’Octogone, Bruxelles/Louvain-la-Neuve, 1996, et celui de B. Lemoine, Guide d’architecture France 20esiècle, Paris, Picard, 2000.\n5L’échelle régionale en France vient de l’initiative d’un auteur, Bernard Marrey, et de son Guide Rhône-Alpes, L’Équerre, Paris, 1982, dont il procède à une mise à jour, dans une nouvelle édition, Guide Rhône-Alpes de l’architecture du XXe siècle (1914-2003), coédition Picard et l’Union régionale des Conseils d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement (CAUE dorénavant) Rhône-Alpes, Paris, 2004. Le relais est pris ensuite par les institutions, par l’Union régionale des CAUE des Pays de Loire, avec le Guide d’architecture contemporaine en Pays de Loire, 1984, par le CAUE du Val-de-Marne, Guide de l’architecture du Val-de-Marne 1930-1975, Éd. Carré, s.l., 1992, et le CAUE de Saône-et-Loire, Guide d’architecture en Bourgogne 1893-2007, Picard, Paris, 2008. Si les principes d’un classement topographique et de notices par édifices leur est commun, la comparaison de ces publications met en évidence le développement de l’information, le passage de l’illustration noir et blanc à la couleur, et la mise au point de plusieurs index.\n3 - http://whc.unesco.org/fr/list/1181 [consulté le 19.05.2010].\n4 - Un choix identique est effectué avec le remarquable guide transfrontalier Strasbourg-Kehl 1900-20 (...)\n6Le passage de ce genre éditorial à l’échelle locale s’opère à partir des capitales (Londres, Paris, Bruxelles, notamment) puis dans les métropoles régionales (Marseille, Bordeaux, Lille, Bâle, entre autres) ; c’est à l’échelle et dans le cadre de la ville que le guide de l’architecture contemporaine prend son importance, dans plusieurs domaines à la fois : scientifique (il mobilise des savoirs et une documentation pointus), professionnel (du point de vue des opérateurs, maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre) et le cas échéant politique, puisque les représentations de l’action municipale sont en question. Il arrive même que la publication elle-même soit un acte politique. En voici deux exemples. La ville du Havre commande et édite en 1988 le guide de Jean-Bernard Cremnitzer, Architectures au Havre 1840-1989, qui est destiné, comme l’écrit le maire, André Duromea, dans son avant-propos, à « donner à voir aux visiteurs » (deux éditions, en français et en anglais). Cet ouvrage s’adresse aussi aux habitants du Havre, invités « à regarder d’un œil nouveau le cadre bâti de leur ville », c’est-à-dire à abandonner le dénigrement systématique de l’architecture de la reconstruction, et à considérer les acquis pratiques et esthétiques d’un cadre monumental d’exception. Par la suite, le changement de municipalité en 1993 devait entériner cette réhabilitation et conduire jusqu’au classement par l’UNESCO de la ville reconstruite au patrimoine mondial3. Le second exemple est le Guide d’architecture de la métropole lilloise – Lille Métropole – Courtrai – Tournai – Ypres, Éditions Le Passage, Lille, 2004, un acte dans la « construction d’une métropole transfrontalière », qui passe par la mise en question des limites territoriales4.\n5 - 5e édition en 2010.\n7Le genre connaît un évident succès culturel et éditorial. À Bruxelles, depuis 1968, les équipes d’auteurs se renouvellent, l’information s’élargit, à la mesure des recherches qui ont eu pour objets des inventaires systématiques, et les points de vue aussi, incorporant les opérations de réhabilitation, et aussi les destructions. Les dernières éditions, conçues par Jacques Aron, Patrick Burniat, Pierre Puttemans, et Jos Vandenbreeden, font de L’architecture moderne à Bruxelles, Éditions de l’Octogone, Bruxelles/Louvain-la-Neuve, 2000, un ouvrage trilingue (français-flamand-anglais). À Paris, depuis l’ouvrage pionnier de Ionel Schein, Paris construit. Guide de l’architecture contemporaine, Vincent Fréal et Cie, Paris 1961 (nouvelle édition, avec Max Querrien, 1970), à la pluralité des ouvrages répond un succès commercial, établi par des éditions successives, remaniées et mises à jour ; ainsi l’ouvrage d’Hervé Martin, Guide de l’architecture moderne à Paris, aux Éditions Alternatives, Paris, 19915, est une publication bilingue français-anglais qui d’une édition à l’autre passe de 320 à 384 pages, du noir et blanc à la couleur. Le Guide d’architecture Paris 1900-2008, d’Éric Lapierre, édité par le Pavillon de l’Arsenal en 2008, avec son classement chronologique, est un répertoire précis et commode (de près de 1 500 pages, avec les cartes et index), mais qui s’écarte des fonctions spécifiques d’un guide ; et ses limites au Paris intra-muros sont désuètes.\n8Le genre se déploie à l’étranger, notamment en Amérique latine, avec la publication du Guía de Arquitectura de Santiago de Chile, issu d’un travail collectif qui associe la Faculté d’architecture de l’Université du Chili au Ministère de la Culture, Santiago, 2000, et avec la publication, conduite par la ville de Rio de Janeiro, des quatre volumes du Guia da Arquitetura, décliné en quatre grands moments stylistiques, colonial et néoclassique, éclectique, art déco, et moderne, co-éditions Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro / Casa da Palavra, Rio-de-Janeiro, 2000. Le succès de la formule inspire le Centre International pour la Ville, l’Architecture et le Paysage (CIVA) à Bruxelles, qui édite plusieurs guides d’architecture contemporaine bilingues, sur le thème d’itinéraires : Sur les traces du modernisme Tel Aviv-Haïfa-Jérusalem, CIVA, Bruxelles, 2004, et Sur les traces du Montréal moderne, co-édition CIVA/Docomomo Québec, Bruxelles, 2007.\n6 - Les quatre volumes du Guía de Rio démontrent la réalité de cet écart : au lieu d’un classement to (...)\n9Le développement de ce genre éditorial, et son succès même, conduisent le guide à s’affirmer comme un ouvrage de référence, au contenu scientifique incontestable, utile pour les partenaires du débat sur l’architecture, et qui a sa place dans les instruments nécessaires à la protection du patrimoine. Il en vient aussi à montrer ses propres limites : le guide est devenu un ouvrage de 300 à 400 pages, souvent relié, quelquefois démultiplié en plusieurs volumes, d’un format et d’un poids qui tendent à abandonner les critères de l’ouvrage maniable et pour la poche6. C’est donc, de ce point de vue, un retour aux sources que d’autres formes de publications proposent et qui sont ce que nous réunissons sous le terme générique de produits de l’édition de proximité (PEP dorénavant) : sous la forme de la fiche, de la notice, du dépliant, ou de la mini brochure, ils se sont imposés dans les années 1990 et depuis. Leur territoire est celui de la localité petite et moyenne, ou d’un sous-ensemble urbain, leur objet celui d’une fraction urbaine, celui d’un édifice ou d’un ensemble d’édifices. Contenu monographique, association de l’image et du texte, forme concise, unité du lieu, informations pratiques, distribution gratuite (ou très bas prix de vente) : le PEP est un outil léger, mais capable de hautes performances. Il est élaboré dans une perspective de communication (qui le rapproche de la presse imprimée), d’intervention (qui en fait un outil pour une manifestation locale) et de service (qui en fait un mode d’emploi : horaires d’accès, et itinéraire de visite) ; il n’appartient pas en général au circuit de l’industrie du livre et échappe (à tort) le plus souvent au principe du dépôt légal. Le PEP est décidé par un maître d’ouvrage soit institutionnel (collectivité publique, gestionnaire d’un édifice, organisme public de tourisme), soit associatif (association de promotion du patrimoine, association des Amis), qui en assure le financement. Son élaboration, le plus souvent collective, associe des compétences à un niveau qui peut être celui de l’édition savante ; les différents acteurs, y compris l’imprimeur, sont le plus souvent identifiés (comme dans la presse écrite, encore) dans un ours, qui réunit les signatures et les crédits. Sa distribution échappe à toutes les structures et à l’économie de la diffusion : le PEP fait l’objet d’une diffusion locale exclusive par les organismes publics ou parapublics qui l’ont pris en charge ; sa diffusion sur place, sa mise à la disposition du public en accès libre, sur un présentoir, qui répond à son objet, n’est pas toujours possible, et le besoin d’intermédiaires, efficaces et bénévoles, est quelquefois sous-estimé.\n10Passons tout d’abord en revue huit formules de PEP récents, choisis en France et à l’étranger, pour la variété des données techniques de leur réalisation d’une part, et d’autre part pour le niveau très inégal des contenus ; on adoptera une description systématique des données documentaires.\nPlace Ville-Marie, Montréal – L’édifice de la Banque Royale du Canada. Document produit par la Banque Royale du Canada. Pas de mention d’auteur, ni de crédits, ni de date, ni de tirage.\nPlace Ville-Marie, Montréal – L’édifice de la Banque Royale du Canada\nBrochure 16 pages ; format fermé : 128 x 200 mm, ouvert 128 x 400. En français (disponible en anglais). Impression bichromie.\nPage 1 : titre (illustration) ; pages 2 et 3 : le programme et l’architecte (texte bilingue) (illustrations) ; pages 4 et 5 : la Banque Royale du Canada et la ville souterraine (illustrations) ; pages 6 et 7, pages 8 et 9, pages 10 et 11, pages 12 et 13 : vues panoramiques légendées de Montréal ; pages 14 et 15 : notices sommaires des édifices repérés dans les vues panoramiques ; page 16 : informations pratiques sur la Banque Royale du Canada.\nDocument produit par la Banque Royale du Canada. Pas de mention d’auteur, ni de crédits, ni de date, ni de tirage.\nLe Panthéon de la Patrie, Place des Trois-Pouvoirs, Brasilia. Document produit et établi par le Departemento do Patrimonio Historico et Artistico do DF (District Fédéral de Brasilia) ; crédits des photographies, de la maquette et de la traduction en français. Pas de mention d’auteur, ni de date, ni de tirage.\nLe Panthéon de la Patrie, Place des Trois-Pouvoirs, Brasilia\nDépliant 2 volets ; format plié 105 x 197 mm, déplié 210 x 207 mm. En français (d’autres langues disponibles). Impression bichromie.\nRecto : 1 volet titre Le Panthéon de la Patrie (illustration : détail du vitrail) – 1 volet titre, crédits, informations pratiques (texte en français).\nVerso : texte continu sur les deux volets. En rubriques : Panthéon (définition) – Le Panthéon de la Patrie Tancredo Neves – Caractéristiques principales (la Fondation Bradesco, l’architecte Niemeyer) – Historique (première pierre posée par F. Mitterrand en 1985, inauguration en 1986) – Premier étage (Mural de la Liberté, de Athos Bulcão) – Deuxième étage – Panneau de l’Inconfidência Mineira, de João Câmara (iconographie des sept panneaux) – Le Livre des Héros Nationaux – Vitrail de Marianne Peretti.\nDocument produit et établi par le Departemento do Patrimonio Historico et Artistico do DF (District Fédéral de Brasilia) ; crédits des photographies, de la maquette et de la traduction en français. Pas de mention d’auteur, ni de date, ni de tirage.\nArchitecture de bois. La Cité Pierre Sémard, Le Blanc-Mesnil. Document nº 17 de la collection « Patrimoine en Seine-Saint-Denis », élaboré par l’équipe du Bureau du patrimoine, Service de la Culture, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. Année d’édition : 2006. Pas de mention de tirage.\nArchitecture de bois. La Cité Pierre Sémard, Le Blanc-Mesnil\nBrochure 8 pages ; format fermé 150 x 210 mm, déplié 300 x 210 mm. En français (pas d’autres langues disponibles). Impression quadrichromie.\nPage 1 : titre (illustrations) ; page 2 : historique du projet (1985-1992) et de présentation de l’architecte, Iwona Buczkowska (illustrations) ; page 3 : la construction en bois (illustrations) ; page 4 : le programme (illustrations) ; page 5 : la conception modulaire et structurelle (illustrations) ; pages 6 et 7 : les logements et leur plan (illustrations) ; page 8 : éditorial du Président du Conseil Général. Auteurs et crédits. Bibliographie. Filmographie. Accès au site. Notice sur Pierre Sémard.\nDocument nº 17 de la collection « Patrimoine en Seine-Saint-Denis », élaboré par l’équipe du Bureau du patrimoine, Service de la Culture, Conseil Général de Seine-Saint-Denis. Année d’édition : 2006. Pas de mention de tirage.\nVille de Boulogne-Billancourt – Parcours industriel. Document produit par la ville de Boulogne-Billancourt, et établi par l’Espace Landowski – Musée des années 30. Année d’édition : 1999. Pas de mention d’auteur, ni de tirage.\nVille de Boulogne-Billancourt – Parcours industriel\nBrochure 12 pages ; format fermé 105 x 210 mm, déplié 210 x 210 mm. En français (pas d’autres langues disponibles). Impression quadrichromie.\nPage 1 : titre, avec reproduction affiche pour la Juvaquatre Renault – page 2 : éditorial du maire, Jean-Pierre Fourcade ; page 3 : l’industrie automobile : Renault (illustrations) ; pages 4 et 5 : l’industrie aéronautique : Farman, etc. (illustrations) ; pages 6 et 7 : plan de situation de la ville et repérage des entreprises, par branches ; page 8 : le cinéma (illustrations) ; page 9 : la communication – les blanchisseries (illustrations) ; pages 10 et 11 : autres industries (illustrations) ; page 12 : informations pratiques.\nDocument produit par la ville de Boulogne-Billancourt, et établi par l’Espace Landowski – Musée des années 1930. Année d’édition : 1999. Pas de mention d’auteur, ni de tirage.\nLe Familistère Godin à Guise. Document établi et produit par Godin SA, Guise. Pas de mention d’auteur, ni de tirage, ni de date.\n7 - http://www.familistere.com/site/index.php [consulté le 19.05.2010].\nLe Familistère Godin à Guise7\nDépliant 5 volets ; format plié 100 x 207 mm, déplié 500 x 207 mm. En français (pas d’autres langues disponibles). Impression quadrichromie\nRecto : 1 volet titre « Le Familistère Godin à Guise » – 4 volets texte (français et anglais) illustré sur l’histoire de J.-B.-A. Godin et du Familistère, schéma de situation des édifices\nVerso : 1 volet titre « Godin – À la découverte de la fonte » – 2 volets photomontage « À la découverte de la fonte » (patrimoine de l’entreprise) – 1 volet historique de l’entreprise – 1 volet informations pratiques : modalités de la visite – tarifs, accès.\nDocument établi et produit par Godin SA, Guise. Pas de mention d’auteur, ni de tirage, ni de date.\nNew York City Heritage Trail. Document établi et produit par The Friends of the Heritage Trail, à New York ; mention de la subvention de Merril Lynch & Co, qui en a permis la réalisation. Pas de mention d’auteur, ni de tirage, ni de date.\nNew York City Heritage Trail\nDépliant 4 volets ; format plié 100 x 227 mm, déplié 400 x 227 mm. En anglais (pas d’autres langues disponibles). Impression quadrichromie.\nRecto : 1 volet titre – 1 volet nomenclature de 17 édifices de Low Manhattan et stations de métro qui les desservent – 2 volets plan couleur de Low Manhattan, marqué d’un itinéraire de visites, qui relie les 17 édifices repérés par des numéros.\nVerso : 4 volets texte de 17 notices historiques et architecturales sur les édifices repérés. Mention des coordonnées de l’association The Friends of the Heritage Trail, à New York.\nDocument établi et produit par The Friends of the Heritage Trail, à New York ; mention de la subvention de Merril Lynch & Co, qui en a permis la réalisation. Pas de mention d’auteur, ni de tirage, ni de date.\nModerne Architektur in Brünn - L’architecture moderne à Brno. Document établi et produit par la ville de Brno, Service de développement économique. Texte : Professeur Dr. Jan Sedlik, Traduction française : Pavla Kellnerova. Photographies N & B : Archives du Département d’architecture et d’urbanisme du Musée de la ville de Brno ; photographies couleur : Radomir Sikral. Année d’édition : 2000. Pas de mention de tirage.\nModerne Architektur in Brünn – L’architecture moderne à Brno\nDépliant 2 x 6 volets ; format plié 100 x 200 mm, déplié 600 x 600 mm. En allemand et en français (autres langues disponibles). Impression quadrichromie.\nRecto : 1 volet titre – 1 volet synthèse historique – 5 volets sur le site des foires et expositions de Brno en 1928 (texte et photos) – sur 5 volets, 43 notices informent des édifices, présentés par une photo couleur (le dispositif est présenté sur 2 x 5 volets, pour offrir deux lectures selon le pliage).\nVerso : plan au trait 430 x 430, et 43 photos d’édifices, repérés sur le plan par un numéro.\nDocument établi et produit par la ville de Brno, Service de développement économique. Texte : Professeur Dr. Jan Sedlik, Traduction française : Pavla Kellnerova. Photographies N & B : Archives du Département d’architecture et d’urbanisme du Musée de la ville de Brno ; photographies couleur : Radomir Sikral. Année d’édition : 2000. Pas de mention de tirage.\nPromenade architecturale Le Touquet Paris-Plage. Document établi et produit par la ville du Touquet, Service Urbanisme-Architecture, et distribué par l’Office du Tourisme, à partir de l’inventaire conduit par Richard Klein pour l’Institut Français d’architecture en 1993. Texte : Richard Klein, Professeur École d’architecture de Lille ; résumé en anglais. Année d’édition : 2000 ; tirage initial : 40 000 exemplaires.\nPromenade architecturale Le Touquet Paris-Plage\nDépliant 4 volets ; format plié 110 x 290 mm, déplié 440 x 290 mm. En français (résumés en anglais). Impression quadrichromie.\nRecto : 1 volet titre, illustré photo couleur – 3 volets texte thématique, illustré de photos couleur et de reproductions d’affiches de tourisme : « Le Touquet Paris-Plage entre mer et forêt » – « Un cadre pour l’architecture » – « Fantaisie et variété ».\nVerso : 4 volets pour un plan de la ville (couleur), marqué d’un itinéraire de visite, complété par 46 notices d’édifices repérés par un numéro sur le plan ; un système de coordonnées relie les notices au plan.\nDocument établi et produit par la ville du Touquet, Service Urbanisme-Architecture, et distribué par l’Office du Tourisme, à partir de l’inventaire conduit par Richard Klein pour l’Institut Français d’architecture en 1993. Texte : Richard Klein, Professeur École d’architecture de Lille ; résumé en anglais. Année d’édition : 2000 ; tirage initial : 40 000 exemplaires.\n11L’examen de ce corpus met en évidence tout d’abord la variété technique des supports et des dimensions : mini brochures, dépliants simples, à plis parallèles, dépliants complexes, à plis orthogonaux ; plusieurs adoptent l’édition multilingue ; les dimensions développées varient de 1 à 10. Tous sont imprimés recto verso, la plupart en polychromie. Tous sont maniables, de poids négligeable.\n12On observe une forte divergence des contenus. Ceux-ci passent de la présentation de l’institution, dans une stratégie de communication commerciale (Banque Royale du Canada, Godin SA), où les édifices (Place Ville-Marie, Familistère de Guise) et les documents visuels sont des supports, où l’information historique est réduite, à de véritables projets culturels qui organisent l’information sur un objet architectural complexe (Cité Pierre Sémard), sur un thème urbain historique (le passé industriel de Boulogne-Billancourt) ou sur les manifestations de l’architecture sur un territoire (Brno, Le Touquet, Low Manhattan). Pour le Panthéon à Brasilia, le contenu éclaire et précise une identification iconographique des œuvres d’art et la signification historique du monument. On est frappé par la cohérence thématique sous-jacente à ces contenus : la construction en bois appliquée par un architecte à un programme de logements sociaux (Cité Pierre Sémard), la célébration des héros de l’indépendance (Brasilia), les vestiges d’un passé industriel glorieux (Boulogne-Billancourt) sont non seulement documentés, mais mis en valeur, comme une contribution forte à l’identité territoriale. Pour Low Manhattan, l’histoire du site, celle des actes historiques majeurs (depuis le XVIIe siècle), et celle des institutions publiques sont croisées habilement, dans un texte concis, avec la mention des monuments de l’architecture civile et sacrée. Pour Brno, il s’agit de célébrer les édifices (et leurs architectes) qui marquent le développement de l’État tchécoslovaque (créé en 1918) et qui mettent le pays, à l’occasion de la grande foire-exposition de 1928, « au premier rang du fonctionnalisme en Europe centrale ». Pour Le Touquet, le projet est d’accompagner la visite du site, en mettant en place une information et une sorte de « guide de lecture » d’une architecture locale dominée par des villas typiques du métissage de la modernité avec le régionalisme, une architecture à voir sur place. Car, notons-le, pour Low Manhattan comme pour Le Touquet, si l’itinéraire est bien fixé sur un plan, les édifices repérés, documentés et commentés, ne sont pas représentés. On a donc, avec ces deux dépliants, la mise au point d’un instrument spécifique à la visite d’un site ; la même remarque s’applique au Panthéon de Brasilia.\n13En arrière-plan, ces projets culturels s’appuient sur une recherche historique pointue et à jour. C’est le paradoxe : les maîtres d’ouvrage, pour la plupart publics, se donnent, pour l’édition de modestes dépliants, les moyens d’une ambition éditoriale dont les exigences sont à un haut niveau, par la richesse de la documentation (fonds d’archives publiques, ressources des inventaires scientifiques) et de l’iconographie (documents d’archives). Ce sont les compétences scientifiques, réunies dans ces projets à l’initiative pour la plupart des municipalités, qui donnent leur grande valeur à ces réalisations d’apparence discrète et anodine.\n14La contribution de l’auteur de ces lignes à la conception et à la mise au point de plusieurs PEP peut ici être abordée, du point de vue de l’expérience des pratiques d’édition au service de la mise en valeur de l’architecture du XXe siècle. Deux séries de PEP ont été élaborées, l’une dans le cadre de l’animation du patrimoine bâti de la Cité Internationale Universitaire (CIUP dorénavant), boulevard Jourdan, à Paris, et l’autre dans le cadre des missions de Docomomo-France.\n15En relation, d’une part avec les actions de communication en faveur de son patrimoine architectural engagées par la Direction de la CIUP, et d’autre part avec les procédures engagées pour obtenir la protection Monument historique pour des édifices remarquables, la Fondation Deutsch de la Meurthe, le Collège Néerlandais et la Fondation Avicenne, il a été décidé de produire une série de dépliants pour, en interne, étendre et renforcer, en direction des résidents et des gestionnaires, la reconnaissance et la réception de ce patrimoine, à toutes fins utiles. Et pour alimenter, en direction du public, les actions conduites, depuis septembre 1995, à l’occasion des journées du Patrimoine.\nDépliants CIUP – a-b-c.\nDépliants CIUP – d-e.\n8 - Dépliant Fondation Deutsch de la Meurthe, texte de Gérard Monnier. Dépliant Fondation Suisse, tex (...)\n16Avec un format identique, une lecture en long d’un dépliant à quatre volets, imprimé sur un papier fort et rigide (format plié : 100 x 210 mm, déplié : 400 x 210), une typographie unifiée, une maquette commune (conception graphique Julien Nelva), ces PEP forment une série de cinq (fig. n°9, n°10), dont la mise en œuvre a été conduite par Cité Culture, un service de la CIUP. Les premiers dépliants ont permis de tester la répartition des rubriques et des illustrations : à partir d’un pliage antagoniste, on dispose de volets secondaires, et d’un ensemble central de quatre volets, approprié pour recevoir l’essentiel du texte et une illustration de grande taille, une vue axonométrique ou aérienne. Au recto, sont disposés le volet-titre illustré d’un dessin en couleur et le volet d’informations générales (présentation de la CIUP, informations pratiques, localisation de l’édifice sur un plan d’ensemble). Six volets restent disponibles pour les rubriques d’un exposé historique (genèse de la commande, élaboration du projet par l’architecte, réalisation, et restauration éventuelle), architectural (programme, organisation spatiale, usages) et artistique (décoration et œuvres d’art). Pour l’illustration, le nombre de documents photographiques varie de 5 à 9. Le choix des documents graphiques originaux, s’il est délicat, en raison de la très petite dimension de leur reproduction, est possible quitte à les remplacer par une restitution axonométrique (Collège Néerlandais, Pavillon Suisse). La longueur du texte – de 8 000 (Pavillon Suisse) à 11 000 signes (Deutsch de la Meurthe) – est suffisante pour traiter le sujet avec soin8.\n17La diffusion était prévue dans le cadre de chacune des Maisons concernées ; aujourd’hui encore, la série est disponible auprès de Cité Culture.\nVilla Poiret, Mézy. Document établi avec le concours de la DRAC d’Île-de-France. Maquette : Ariana Buhaj, illustration de la page-titre Jean-Pierre Lyonnet, documentation : Solange Jungers, secrétaire de rédaction : Catherine Le Teuff, rédaction : Gérard Monnier. Édition Docomomo France : juillet 1999.\n9 - Voir dans la base Mérimée : notice PA00087541 [consulté le 19.05.2010].\n18Les dépliants élaborés dans le cadre de l’action de Docomomo-France ont une origine conjoncturelle, liée à la demande de contribuer à la première ouverture au public de la Villa Poiret (à Mézy, Yvelines)9, à l’occasion de la Journée du Patrimoine, en septembre 1999, une opération conduite avec le concours de la DRAC d’Île-de-France. Mis en chantier en juin, avec des étudiants (Solange Jungers, Catherine Le Teuff) et des professionnels (Ariana Buhaj pour la maquette, Jean-Pierre Lyonnet pour l’illustration de la page-titre), le dépliant a été imprimé en juillet, et effectivement disponible pour constituer en temps utile le dossier de presse nécessaire pour la préparation de l’événement. Le type retenu est un dépliant à 4 volets (format plié : 90 x 210 mm, déplié : 360 x 210 mm) (fig. n°11), à ouverture antagoniste, qui permet d’avoir au recto un volet de titre et un volet d’informations pratiques (plan d’accès) et de crédits, qui encadrent deux volets de texte (notices biographiques) (fig. n°12), et au verso un ensemble continu de quatre volets, où sont réunies les informations historiques, l’analyse du projet et de la réalisation, accompagnées des illustrations nécessaires (fig. n°13).\nVilla Poiret, Mézy – a – Docomomo. Document établi avec le concours de la DRAC d’Île-de-France. Maquette : Ariana Buhaj, illustration de la page-titre Jean-Pierre Lyonnet, documentation : Solange Jungers, secrétaire de rédaction : Catherine Le Teuff, rédaction : Gérard Monnier. Édition Docomomo France : juillet 1999.\nVilla Poiret, Mézy – b – Docomomo. Document établi avec le concours de la DRAC d’Île-de-France. Maquette : Ariana Buhaj, illustration de la page-titre Jean-Pierre Lyonnet, documentation : Solange Jungers, secrétaire de rédaction : Catherine Le Teuff, rédaction : Gérard Monnier. Édition Docomomo France : juillet 1999.\n19Le texte (en français) est réparti sur deux colonnes par volet ; les informations documentaires sont réunies sur un haut de page aéré. Ce dispositif original procure une mise en page spécifique à l’édition du PEP, et contribue à son identité typographique. La diffusion sur place s’imposait dans le cadre de la manifestation, et le propriétaire l’a poursuivie.\nDépliants Docomomo -a-b-c.\nDépliants Docomomo d-e.\n10 - Voir dans la base Mérimée : notice IA83000024 [consulté le 19.05.2010].\n20Ce dépliant a été le premier d’une série de cinq (fig. n°14, n°15), qui de 1999 à 2002, a permis de traiter sous cette forme monographique : la Bibliothèque pour enfants, Cité de la Plaine, à Clamart (Hauts-de-Seine), l’ensemble des Grandes Terres, à Marly (Yvelines) (fig. n°16, n°17, n°18), la Villa Noailles, à Hyères (Var)10 (fig. n°19, n°20) ; et aussi, dans une formule adaptée (à partir d’une photo aérienne de l’IGN), un ensemble urbain riche de réalisations au XXe siècle, le Boulevard Raspail, à Paris.\nLes Grandes Terres, Marly – 1 – Docomomo. Documentation et rédaction : Eléonore Debar, Céline Viar. Maquette et impression : Autographe, Paris. Édition Docomomo France, mars 2002.\nLes Grandes Terres, Marly – 2 – Docomomo. Documentation et rédaction : Eléonore Debar, Céline Viar. Maquette et impression : Autographe, Paris. Édition Docomomo France, mars 2002.\nLes Grandes Terres, Marly – 3 – Docomomo. Documentation et rédaction : Eléonore Debar, Céline Viar. Maquette et impression : Autographe, Paris. Édition Docomomo France, mars 2002.\nVilla Noailles – Docomomo. Document établi avec le concours de la DRAC de Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Conception et réalisation : A. Buhaj, J-P. Lyonnet et G. Monnier. Édition Docomomo France, 1999.\n11 - Dépliant Bibliothèque pour enfants, Cité de la Plaine, à Clamart (Hauts-de-Seine), conception-réa (...)\n21Ces PEP ont fait l’objet d’une élaboration complète par des étudiants de maîtrise en histoire de l’architecture de l’université Paris I Panthéon-Sorbonne11.\n12 - Face aux procédés numériques et à la transmission par internet, il n’est pas assuré que le PEP so (...)\n22Encore que sa diffusion effective reste le point délicat, dans la mesure où un contrôle réel a posteriori n’est pas envisageable, le dépliant, dans l’action culturelle appliquée à la diffusion de connaissances dans le domaine de l’architecture, perçu comme ardu, apparaît comme un instrument bien adapté à son objet : son élaboration, même ambitieuse, peut être menée à bien en quelques semaines ; son prix, dans un cadre associatif tout au moins, peut se limiter à des frais de photographie et d’imprimerie ; le coût de la maquette, indispensable, se répartit sur plusieurs produits (dans le cas d’une série12). Sans prestige, peu intimidant, adapté à une pratique familière, jetable, il n’interpose pas d’obstacle rituel à son utilisation ; il est disponible sur place. Et si le lecteur découvre que ce PEP lui dévoile quelque chose, et par là qu’il est lui-même pris au sérieux, le pas sera peut-être franchi qui conduira à sa consultation complète et à sa lecture attentive. Que demander de plus ?\n1 - Comme le Guide Bleu Provence-Alpes-Côte d’Azur, Éditions Gallimard, dans ses éditions successives depuis 1985, ou comme le Guide vert Japon, Michelin éditeur, dans son édition de 2009.\n2 - MENGIN, Christine. Les villes du XXe siècle dans les guides de voyage français, Actes du colloque Brasilia, Chandigarh, Le Havre, Tel Aviv, villes symboles du XXe siècle, Le Havre, 12-13 septembre 2007 (sous presse).\n4 - Un choix identique est effectué avec le remarquable guide transfrontalier Strasbourg-Kehl 1900-2000, édité par ADEUS – Nouveaux Loisirs (Strasbourg), 1998 ; ce guide hors commerce résulte d’un projet de Guide Gallimard, inabouti.\n6 - Les quatre volumes du Guía de Rio démontrent la réalité de cet écart : au lieu d’un classement topographique, par quartiers ou par itinéraires, la répartition par périodes stylistiques, qui ressort du classement chronologique, interdit au visiteur la consultation sur place de l’ensemble des quatre volumes (d’un poids total de 1,850 kg). Sort aussi des conditions de maniabilité le Guide d’architecture en Bourgogne, à la fois par son format (150 x 240 mm) et par son poids (0,980 kg).\n8 - Dépliant Fondation Deutsch de la Meurthe, texte de Gérard Monnier. Dépliant Fondation Suisse, texte de Gérard Monnier. Dépliant Collège Néerlandais, textes de Marie-Christine Lemardeley, de Julie Desprairies et de Pauline van Dijk. Dépliant Maison du Brésil, textes de Bernard Baucher et de Hubert Rio. Dépliant Résidence Lucien Paye, textes de Pascale Dejean, de Jean-Louis Moine et de Michel Sot.\n11 - Dépliant Bibliothèque pour enfants, Cité de la Plaine, à Clamart (Hauts-de-Seine), conception-réalisation Miléna Chessa, photos Véra Cardot, Miléna Chessa, Claudie Guerin. Dépliant Les Grandes Terres, à Marly (Yvelines), conception-réalisation Éléonore Debard et Céline Viard, dessins Charles Fix, Éléonore Debard et Céline Viard, photos G. Monnier. Dépliant Villa Noailles, à Hyères (Var), conception-réalisation A. Buhaj, J.-P. Lyonnet, G. Monnier, dessins C. Briolle-A. Fuzibet, photos T. Bonney, G. Monnier, Briolle-Marro-Repiquet. Dépliant Boulevard Raspail, Paris, conception-réalisation Hélène Caroux et Solange Jungers.\n12 - Face aux procédés numériques et à la transmission par internet, il n’est pas assuré que le PEP soit aussi fragile que le reste de la production imprimée ; sa diffusion sur place – comparable à celle de la presse locale – le protège peut-être davantage.\nGérard Monnier, « Un outil pour la mise en valeur de l’architecture du XXe siècle : l’édition de proximité et ses produits », In Situ [En ligne], 15 | 2011, mis en ligne le 29 juin 2011, consulté le 22 octobre 2017. URL : http://insitu.revues.org/611 ; DOI : 10.4000/insitu.611\nDocteur ès-lettres, Professeur émérite d'histoire de l'architecture, INHA-Université de Paris I Panthéon, gerard.monnier@free.fr


Karim SARROUB - Ariane DOLLFUS - Joachim LAFOSSE du 18 février 2007 - France Inter\nKarim SARROUB - Ariane DOLLFUS - Joachim LAFOSSE\nPour devenir le plus grand danseur de tous les temps, Ruldolf Nourev, tatare, né en Sibérie en 1938 dans une famille démunie, n’avait au départ que la conviction intime de son génie et un caractère opiniâtre jusqu’à l’arrogance. De la dissi-danse contre les vieilles gloires du Ballet Kirov, à la dissindance de l’autre côté du rideau de fer, Ariane Dollfuss nous raconte ce fabuleux Destin. « NOurrev L’insoumis, paraît chez Flammarion et Ariane Dollfus est la première invitée de Cosmopolitaine. Depuis le jour de sa circonsicion, le jeune Mohamed est parti en guerre contre à peu près tout et tout le monde de cette petite ville d’Algérie où régnent de vrais assassins déguisés en faux dévots. Le courage, passant par la fuite, Mohamed terminera sa course folle en France, le pays où il n’y a pas un seul journal qui ne parle pas de la Racaille. «Racaille » le 2ème roman de Karim Sarroub parait aux éditions Mercure de France et Karim Sarroub sera le deuxième invité de notre première heure. Ya pas seulement à Paris que, comme dans la chanson de Brassens, le crime fleurit, à Bruxelles aussi il y a de beaux assassinats. C’est le théme qui court, subtil et convaincant, tout au long de l’histoire qui se joue dans « Nue Propiété » du belge Joachim Lafosse. Histoire de possession littéralement dans cette ferme du Brabant entre une mère responsable, Isabelle Huppert, formidable comme d’habitude responsable mais pas coupable de la guerre fraticide que se livrent ses fils jumeaux. ?C’est un beau film « Nue Propriété, il sort en salle mercredi et Joachim Lafosse nous en parle aux alentours de 15 heures vingt. Entretemps, le reportage de Caroline Ostermann, à propos de quoi, autour de qui, mystère, je vous assure, mystère et surprise, bonne surprise j’imagine, il n’y a pas de raison.\nReportage de Caroline OSTERMANN : Renconte avec le dramaturge Haïtien Jean-René Lemoine pour sa pièce "Face à la mère" "Face à la mère" écrit, mis en scène et interprété par Jean-René lemoine est le chant d'amour d'un fils, sa mère est morte, tragiquement, dans un pays lointain, en proie à la violence et à la déraison. Quelques années après, le fils choisit de la convier, par delà la mort, pour lui confier tout ce qu'il n'a jamais su et osé lui dire. La pièce se joue à travers la France : A Compiègne le 22 février St-Brieux les 6 et 7 mars Toulouse du 13 au 17 mars et à Vidy Lausanne en Suisse du 20 au 28 mars Le texte "Face à la mère" a est paru aux éditions du Solidaire Intempestif\nJoachim LAFOSSE pour son film NUE PROPRIETE\nNé à Bruxelles en 1975, Joachim Lafosse rencontre un vrai succès dès la fin de ses études cinématographiques avec Tribu, son film de fin d'études. Il s'adonne simultanément à la réalisation, la mise en scène de théâtre et à l'écriture de scénarios. Il a participé en 2005 à l'Atelier du festival de Cannes.### Karim SARROUB pour son livre RACAILLE, éd. Mercure de France\nFrançais d'origine alégérienne, Karim Sarroub est né en 1969. Il est également l'auteur de "A l'Ombre de Soi". Son dernier roman met en scène Mohamed, un adolescent algérien qui, espérant que le pays des Droits de l'Homme lui permettra d'améliorer sa situation, passe clandestinement en France pour y retrouver les mêmes problèmes qu'à Skikda### Ariane DOLLFUS pour NOUREEV L'INSOUMIS, éd. Flammarion\nAprès des études à l'IEPP Ariane Dollfus a été critique de danse et de théâtre à France-Soir. Cette biographie atteste à quel point Noureev colla à son époque. Entre stalinisme et ### programmation musicale\nFOREVER POLIDA ### Alla BAYANOVA & Marc ALMOND\nOH, MY SOUL ### Rima KHCHEICH\nELHOB ### TINARIWEN\nMATADJEM YINMIXAN ### Kad ACHOURI\nMI NEGRA ### ARNO\nLES YEUX DE MA MERE ### FLOX\nWHAT'S IT GONNA TAKE ### OURS\nLE CAFARD DES FANFARES ### liens\nDans la revue Hommes et Migrations\nLittérature : les chausse-trapes de l'intégration , un article de Mustapha Harzoune paru en 2001 sur la littérature "beur". Karim Sarroub, qui a publié A l'Ombre de soi en 1998 fait partie des auteurs cités et étudiés dans l'article.### Dans Le Figaro\nLa critique de Racaille par Mohammed Aïssaoui.###


Le Conseil général du Haut-Rhin vient d'annoncer qu'il arrêtait le projet de construction d'un incinérateur de déchets ménagers de grande capacité à Aspach-le-Haut (68). En remplacement, il planche sur une usine automatique qui trierait les matières nobles.\nLe Conseil général du Haut-Rhin n'installera pas d'incinérateur de déchets ménagers de grande capacité à Aspach-le-Haut, a annoncé le député-maire de Cernay, Michel Sordi.\nCe projet était loin de faire l'unanimité. En effet de nombreux opposants protestaient contre cette réalisation qui prévoyait de mettre en service, dès 2010, une usine d'incinération de déchets ménagers dans le département pour traiter 75.000 tonnes d'ordures ménagères par an, déchets industriels banals (DIB) et boues de station d'épuration.\nDorénavant, le Conseil général du Haut-Rhin étudie la possibilité d'implanter une usine automatique qui permettrait d'extraire les matières nobles pour ensuite les retraiter en chaudière, a indiqué à la presse l'élu à l'issue d'une réunion d'information des maires et associations concernées à Rouffach (68).


Le conflit en Ukraine, objet de recherche du CRICES – ICES (Institut Catholique de Vendée)\nAccueil - Recherche - Le conflit en Ukraine, objet de recherche du CRICES\nMembres du CRICES, Éric Pomès, doyen de la Faculté de droit et d’économie-gestion de l’ICES et Matthieu Grandpierron, directeur de la licence Science politique de l’ICES sont les co-auteurs de deux articles portant sur le sujet de la crise ukrainienne et du conflit actuel avec la Russie, plaçant la recherche de l’ICES au coeur de l’actualité.\n"La crise ukrainienne et l’UE : une Europe indépendante est-elle encore possible ?"\nCet article publié en anglais dans Newsletter In Depth Volume 19 – Issue 3 du Center for European and International Affairs (Université de Nicosie -Chypre) invite à se questionner sur la volonté et la capacité de l’Europe d'être réellement indépendante vis-à-vis des États-Unis sur tous les plans : économique, géopolitique et industriel.\n“La question de l'indépendance stratégique est un vieux serpent de mer qui remonte aux fondements mêmes de l'Union européenne. Ses pères fondateurs, Jean Monnet en tête, partageaient des liens troubles avec la puissance américaine. Les États-Unis avaient besoin d'un marché intérieur de substitution pour résoudre leur crise de surproduction de l'après-guerre. Depuis la création de l'OTAN, tout projet d'armée européenne hors du contrôle de l'OTAN a été étouffé.\nPar ailleurs, l'Europe occupe une place sans ambiguïté dans la pensée géopolitique américaine : celle d'une tête de pont contre l'Union soviétique, puis la Russie. Brzezinski parlait de la vassalisation de l'Europe dans son livre Le grand échiquier. Avec la présidence de Donald Trump et les critiques virulentes à l'encontre de l'OTAN, la marge de manœuvre de l'Europe s'est accrue et l'OTAN a été qualifiée de "mort cérébrale". La volonté d'indépendance de l'Union européenne, marquée notamment par la volonté de développer une défense autonome, semble s'être estompée face à la politique étrangère de l'administration Biden et par l'opération militaire spéciale russe en Ukraine.[...]”\n"Penser les fausses nouvelles, au-delà des effets de mode"\nCet article publié dans la revue Conflits (n°39, mai-juin 2022) invite à regarder en détail l’évolution des relations internationales dans cette zone sensible de l’Europe.\n“Depuis la chute de l'URSS, la dimension politique des institutions internationales a été quelque peu occultée en raison d'une approche essentiellement technique et normative de l'ordre international à travers les thématiques de la gouvernance et de l'État de droit. Le conflit ukrainien doit être l’occasion de mener une réflexion approfondie sur le fonctionnement de la scène internationale.[...]\n[...] La crise ukrainienne, depuis 2014, démontre que, contrairement à l’idée dominante, les institutions internationales ne sont ni neutres ni objectives. La sélection des faits, leur lecture, le choix des interprétations retenues conduisent à des positions juridiques qui pourraient être différentes si ces choix avaient été autres.”


Appartement f2 2 pièces à louer – TRELISSAC (24750) – Ref. 16823 | CENTURY 21\nJe suis intéressé par le bien : APPARTEMENT F2 - 375 € /mois - TRELISSAC (24750) - réf : 16823\nDescription Réf: 16823 Créer une alerte e-mail\nTRELISSAC- Agréable appartement de type 2 situé dans une Résidence sécurisée avec piscine.\nCe logement se compose d'une entrée, d'une cuisine équipée ouverte sur séjour, d'une chambre, salle de bains et wc.\n38,96 m² , 2 pièces\nBienvenue à Nicolas DUEZ, notre nouveau Conseiller Location Développement. Du nouveau dans votre agence immobilière CENTURY 21 MAZAUDON de PERIGUEUX (24) ! Nous souhaitons la ...\nEn cas de litige avec l'agence CENTURY 21 Mazaudon Immobilier relatif à l'exécution d'un contrat de vente ou de prestation de services, le consommateur est informé qu'il a la possibilité de saisir le médiateur de la consommation dans les conditions prévues aux articles L 611-1 et suivants du Code de la consommation, dont les coordonnées et le site Internet sont : LA CHAMBRE FNAIM, 29 BIS ET TER RUE GAMBETTA 24000 PERIGUEUX - Site Internet : http://www.fnaim.fr .